17. Katalog výrobků. Díky nám se váš svět točí. CNC obráběcí stroje a zařízení

Katalog

7 1 / 6 1 ‘ výrobků í

CNC obráběcí stroje a zařízen

„Díky nám se váš svět točí“

Úvod Témata S 3 Úvod S 4 Vaše místní středisko TTC S 6 Teximp ve světě S 8 Teximp historie S 10 Haas Automation S 20 Nakamura-Tome S 24 Matsuura S 28 Tornos S 32 SHW Werkzeugmaschinen S 35 Teximp sponzoruje S 36 Teximp technologie S 38 Teximp servis S 42 Teximp retro

Teximp Curych sídlo společnosti

Praha Brno

Beluša

Lublaň Záhřeb Bělehrad Zenica

Sofie

-2-

Kluž Bukurešť

Tvoříme budoucnost! TEXIMP mění svět průmyslové výroby. Náš sortiment obráběcích strojů a dílů se používá v hlavních průmyslových oborech již 40 let. Jsme jednou z vedoucích světových společností, která dodává produkty pro výrobu v automobilových, nástrojářských, elektrotechnických, lodních, leteckých a železničních oborech. Obraťte se na nás – nabídneme vám řešení na míru přesně podle vašich potřeb. Jsme mezinárodní obchodní společnost, která se specializuje na technicky vyspělé produkty a odborné konzultace. Naše hlavní činnost je založena je založena na hlubokých odborných znalostech, stabilní a propracované síti zákazníků a dodavatelů a na zajišťování komplexní podpory pro naše klienty.

Nabízíme vám více než jen technicky vyspělé produkty vybraných dodavatelů pro širokou řadu CNC výrobních procesů. Můžete od nás očekávat komplexní služby – například poradenství při nákupu, financování, individuální školení a servis. Prostřednictvím naší servisní a technologické podpory zabezpečíme Vaši investici a společně položíme základy pro dlouhodobou spolupráci. .

Na prodej a distribuci ve střední a jihovýchodní Evropě se zaměřujeme již od roku 1982. Díky neustálému a průběžnému školení našich zaměstnanců a osmi pobočkám v sedmi zemích vám můžeme zaručit odborné a efektivní služby na dosah ruky. Považujeme se za skutečné týmové hráče, kteří dokáží propojit vizionářské myšlení s realistickými ekonomickými faktory. Vaše potřeby jsou pro nás vždy nejvyšší prioritou. Ivan Bornatico, CEO

-3-

Vaše technologické a servisní středisko v Praze

„spolehněte se na naše váš

zkušejennaošísm ti –

úspěch

cílem“

Střediska Teximp TTC Zákazníci společnosti Teximp získávají řadu výhod. Existuje mnoho výhod, které zákazník získá od společnosti Teximp. Zásada naší společnosti je v pohotové komunikaci pomocí moderních technologických a servisních středisek (TTC), která vám ještě před provedením jakékoliv investice nabízí možnost otestovat si funkčnost našeho řešení. Odborně vyškolení specialisté společnosti Teximp jednotlivým návštěvníkům pomohou, předvedou stroje a obrábění dílů a zajistí také výuku a zaškolení zaměstnanců

zákazníka. Na místě je možné vyzkoušet produkty celé řady značek. Teximp Vám jako Váš spolehlivý partner nabízí: – Odborně vyškolené specialisty pro bezkonkurenční komplexní poradenství s orientací na vaše potřeby a daný region – Produkty nejlepších světových výrobců, například společností Haas, Tornos, Nakamura-Tome, Matsuura a SHW, které jsou připravené k vyzkoušení vTTC – Předvedení strojů, obrábění dílů, výuku a zaškolení vašich zaměstnanců se zárukou - to vše je zaručeno a k dispozici kdykoli

-4-

– Velký počet trvale vystavených exponátů dovoluje našim zákazníkům nahlédnout do širokého sortimentu s rozsáhlým výběrem a volbami, které dokáží kdykoli uspokojit jejich potřeby –S pecializované technické semináře v pobočkách společnosti Teximp zaručují našim klientům profesionální školení a získání nejnovějších poznatků Technologická a servisní střediska TTC společnosti Teximp Teximp Praha Teximp Beluša Teximp Lublaň Teximp Záhřeb Teximp Bělehrad Teximp Zenica Teximp Kluž Teximp Sofie

Integrovaná řešení z jednoho zdroje Vaše potřeby jsou pro nás vždy nejvyšší prioritou. Zde je jen několik z mnoha výhod partnerství se společností Teximp: • více než 2 000 spokojených zákazníků • více než 6 000 nainstalovaných obráběcích strojů • ukázkové stroje Haas Automation, Nakamura-Tome, Matsuura a Tornos v naší předváděcí hale • 1 5 certifikovaných servisních techniků •n áhradní díly Haas skladem a 7 servisních dodávkových vozů •2 velké školicí místnosti

eximp Praha T Teximp, spol. s r.o. K Zelenči 2923/8 193 00 Praha 9 Horní Počernice

eximp Brno T Teximp, spol. s r.o

Tel. +420 286 853 180 [email protected]


Přímá linka na servis CNC strojů:

Kolaříkova 10 621 00 Brno

+420 235 316 987, +420 235 316 988

-5-

Vaše místní technologická a servisní střediska Teximp Teximp ve světě Teximp SA je mezinárodní obchodní společnost se zaměřením na prodej a servis CNC obráběcích strojů – soustruhů a obráběcích center. S vlastní technologií a servisními středisky v 8 zemích jihovýchodní Evropy garantujeme našim zákazníkům tu nejlepší místní podporu. Jsme výhradním zástupcem známých výrobců Haas Automation, Nakamura-Tome, Tornos, Matsuura a SHW. Ve všech směrech se zaměřujeme na vaše potřeby. Náš nepřetržitý růst je pro nás důkazem úspěchu a potvrzuje, že jdeme správnou cestou. Jsme poctivým a spolehlivým partnerem našich zákazníků i dodavatelů.

eximp Curych T Teximp SA / headquarters Kohlrainstrasse 10 CH-8700 Küsnacht

eximp Lublaň T Teximp d.o.o. Letaliˇska 27 SI-1000 Ljubljana

eximp Kluž T Teximp Cluj SRL Strada Avram Iancu No. 442-446 RO-407280 Cluj-Napoca/Floresti

tel. 0041 44 914 40 00 [email protected]



eximp Praha T Teximp, spol. s r.o. K Zelenči 2923/8 CZ-193 00 Praha 9 Horní Počernice

eximp Záhřeb T Teximp d.o.o. Rimski put 31 HR-10360 Sesvete

eximp Zenica T Teximp SA d.o.o. Zenica c/o Tehnicka skola Bilmisce 69 BIH-72000 Zenica

Tel. +420 286 853 180 [email protected] eximp Brno T Teximp, spol. s r.o. Kolaříkova 10 CZ-62100 Brno Tel. +420 541 320 102 [email protected] Teximp Beluša Teximp s.r.o. L’. Štúra 1680/36 SK-01861 Beluša tel. 00421 42 471 1094 [email protected]

-6-

tel. 00385 1 233 19 87 [email protected] eximp Bělehrad T Teximp d.o.o. Surcinski put 1b, SRB-11070 Novi Belgrad tel. 00381 11 7129 428 [email protected] eximp Bukurešť T SC Teximp VV Srl Bd. Theodor Pallady Nr. 40R RO-032266 Bucuresti, Sector 3 tel. 0040 21 345 0185 [email protected]

tel. 00387 32 445 640 [email protected] eximp Sofie T Teximp Ltd. Vrajdebna area 81 Chelopeshko shosse str. BG-1839 Sofia tel. 00359 886 156 243 [email protected]

Zůstaňte s námi v kontaktu Dokumenty ke stažení: Nejnovější produktové letáky a články o úspěších našich zákazníků najdete na kiosk.teximp.com

Navštivte nás na Facebooku: www.facebook.com/Teximp-SA-548613625307925

Podívejte se na náš kanál na YouTube: www.youtube.com/user/teximpsa

-7-

Teximp historie

Jeden z prvních CNC strojů Tornos, který společnost Teximp prodala.

1982

Založení akciové společnosti Teximp SA čtyřmi partnery

1987 – Vlado Vukoja přebírá 100 % akcií – Vstup na nové trhy v Československu a bývalé Jugoslávi 1994 – Rozšíření prodejní a servisní organizace 1997 Otevření 1. technologického střediska Teximp (TTC) v Praze 1999 – Prodeje vzrostly nad 50 strojů za rok 2001 Více než 100 prodaných CNC strojů 2002 Teximp SA slaví výročí 20 let od založení 2003 – Více než 40 zaměstnanců – Prodáno přes 180 nových CNC obráběcích strojů – Dosaženo konsolidovaného obratu 30 milionů CHF

-8-

2004 – Otevření technologického střediska Teximp (TTC) v Lublani ve Slovinsku – Otevření druhého technologického střediska Teximp (TTC) v Praze v České republice 2005 – Společnost zaměstnává přes 60 členů týmu – Přes 250 prodaných strojů za jeden rok – 4 technologická a servisní střediska (TTC) 2007 – Otevření 2 nových technologických a servisních středisek v Rumunsku (Kluž a Bukurešť) – Teximp SA slaví výročí 25 let od založení – Pracovní tým má přes 100 zaměstnanců 2011 – Prodáno více než 300 nových CNC strojů – Otevření 2 nových technologických a servisních středisek v Sofii (Bulharsko) a Bělehradu (Srbsko) 2012 – 30 let od založení – Prodáno přes 360 nových CNC strojů – Otevření technologického a servisního střediska v Záhřebu (Chorvatsko) 2013

Certifikace ISO 9001

2014 – Počet pracovníků v týmu překročil 110 zaměstnanců –P rodeje vzrostly nad 580 strojů za rok –O tevření nového technického střediska Teximp (TTC) v Praze s předváděcí halou o ploše přes 800 m² a s 500 m² kanceláří a školicích místností 2015

Teximp SA slaví ve Splitu v Chorvatsku výročí 33 let od založení

2016 – 8 technologických a servisních středisek (TTC) v České republice, Slovensku, Slovinsku, Chorvatsku, Srbsku, Bosně a Hercegovině, Rumunsku, Bulharsku – Více než 2 000 spokojených zákazníků – Více než 6 000 instalovaných strojů

-9-

Přední americký výrobce CNC obráběcích strojů

Čím se vyznačují výrobky značky Haas • Vyrobeno v největším a nejinovativnějším americkém výrobním závodě • Skvělý poměr výkonu stroje, technického provedení a ceny • 13 300 vyrobených a prodaných strojů Haas každý rok – 60 denně • Ceny jsou zveřejněny online, což zaručuje poctivý přístup a transparentnost • Vysoce spolehlivá řešení s nejnižšími dlouhodobými náklady a vysoká kvalita služeb. • Nejvyšší cena při následném odprodeji použitého stroje Haas Automation USA • Největší výrobce obráběcích strojů v západním světě

Více informací najdete na:

www.haascnc.com

- 10 -

•Z aložen v roce 1983, v soukromém vlastnictví Gene Haase •S ídlí v Oxnardu v Kalifornii, USA •Z ávod s rozlohou 100 000 m² je veden pomocí nejlepších zásad štíhlé výroby •2 68 CNC výrobních strojů, z nichž téměř 200 jsou stroje Haas •6 5% podíl na americkém trhu pro VMC a 30% pro obráběcí centra Prodejní místa značky Haas (HFO) •S íť 170 místně vlastněných distributorů v 80 zemích •Z ajišťují výhradně prodej a servis produktů společnosti Haas •P odnikem vyškolení a certifikovaní aplikační a servisní technici

• Předváděcí hala se stroji Haas připravenými k vyzkoušení • Velký lokální sklad náhradních dílů • Dodávkové vozy vybavené příslušnými nástroji pro dosažení vynikající rychlosti servisu Závazek servisu společnosti Haas • Nejnižší náklady na odstávky • Haas v 90 % případů opraví stroj během první servisní návštěvy • 170 velkých místních skladů náhradních dílů po celém světě • 99 % náhradních dílů je připraveno k dodání v den objednávky • 1000 servisních dodávkových vozů Haas umožňuje maximální rychlost reakce • Příznivé ceny náhradních dílů

100%

made in

usa

CNCA

financování

Více než 600 projektů Teximp bylo financováno prostřednictvím CNCA. •P ersonalizované služby •R ychlé rozhodnutí o úvěru • J ednoduchá dokumentace Vyžádejte si nezávaznou nabídku financování. Úroková sazba 1,9–4,9 % p.a.

- 11 -

Vertikální obráběcí centra Vertikální obrábění Neustálé zdokonalování a inovace jsou u společnosti Haas Automation neodmyslitelnou součástí pracovního stylu. Stále hledáme nové způsoby, jak naše CNC produkty dále vylepšovat, aby byly ještě větším přínosem pro vás – naše zákazníky. Výrobní řadu naší nové generace vertikálních obráběcích center jsme však zcela přepracovali. Tyto stroje jsou nyní výrazně lepší než kdy dříve, protože naši konstruktéři znovu přezkoumali všechny aspekty obrábění, včetně řízení pohybu, odvodu chladiva, odvodu třísek, provozní spolehlivosti a ergonomie, provedli řadu vylepšení a vše pak propojili do zcela nového celku.

vertikální standardní centra (ISO 40) VF1- (YT) VF-2 (YT) VF-3 (YT)

VF-4

VF-5 (XT)

VF-6

xyz (mm)

508·406·508

762·406·508

1016·508·635 1270·508·635 1270·660·635 1626·813·762

xyz (mm) YT / XT

508·508·508

762·508·508

1016·660·635

8100 inline

8100 inline

8100 inline

ot./min

VF-7

VF-8

VF-9

VF-10

VF-11

VF-12

2134·813·762 1626·1016·762 2134·1016·762 3048·813·762 3048·1016·762 3810·813·762

1524·660·635 8100 inline

8100 inline

8100 inline

8100 inline

8100 inline

8100 inline

8100 inline

8100 inline

8100 inline

15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz) 9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x)

rychloposuvy

25,4 m/min

25,4 m/min

25,4 m/min

25,4 m/min

18 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min

zásobník nástrojů (std)

20

20

20

20

20

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

zásobník nástrojů (opce)

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 nebo 40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

VF-5SS

VF-6SS

vertikální centra super speed VF-2SS

VF-2SSYT

xyz (mm)

762·406·508

762·508·508

ot./min vřetena

12000 inline

12000 inline

12000 inline

12000 inline

12000 inline

12000 inline

12000 inline

rychloposuvy

35,6 m/min

35,6 m/min

35,6 m/min

35,6 m/min

35,6 m/min

30,5 m/min

30,5 m/min


24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční


VF-3SS

VF-3SSYT

1016·508·635 1016·660·635 1270·508·635 1270·660·635 1626·813·762

Neneseme žádnou odpovědnost za správnost technických informací

- 12 -

VF-4SS

nástrojářská centra VM-2

VM-3

VM-6

xyz (mm)

762·508·508

1016·660·635 1626·813·762

ot./min vřetena

12000 inline

12000 inline

12000 inline

rychloposuvy

18 m/min

18 m/min

15,2 m/min


24+1 boční

24+1 boční

24+1 boční


40+1 boční

40+1 boční

40+1 boční

vertikální vysoce výkonná centra (ISO 50) VF-3YT/50 VF-5/50 xyz (mm)

VF-6/50

1016·660·635 1270·660·635 1626·813·762

ot./min vřetena

VF-7/50

VF-8/50

VF-9/50 VF-10/50 VF-11/50 VF-12/50

2134·813·762 1626·1016·762 2134·1016·762 3048·813·762 3048·1016·762 3810·813·762

7500

7500

7500

7500

7500

7500

rychloposuvy

18 m/min

18 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min


30+1 boční

30+1 boční

30+1 boční

30+1 boční

30+1 boční

30+1 boční

7500

7500

7500

15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz) 9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x) 30+1 boční

30+1 boční

30+1 boční

5-ti osá univerzální centra UMC-750

UMC-750SS

762·508·508

762·508·508

osa B

+110°, −35°

+110°, −35°

osa C

360°

360°

630 × 500

630 × 500

pojezd xyz (mm)

rozměr stolu (mm) notnost stolu (kg)

300

300

ot./min vřetena

8100 inline

15000 inline

ot./min vřetena (opce)

12000 inline

rychloposuvy

30,5 m/min

30,5 m/min

zásobník nástrojů

40+1 boční

40+1 boční

- 13 -

CNC soustruhy Soustruhy Nová generace obráběcích center Haas byla od základu navržena s výjimečnou pevností, vysokou přesností a teplotní stabilitou. Všechny odlitky byly optimalizovány metodou konečných prvků (FEA), aby dokázaly poskytovat maximální pevnost, lepší odvod třísek, odvod chladiva a jednodušší servis a údržbu.. Vřetena mají kompaktní symetrickou konstrukci, která zajišťuje teplotní stabilitu a pevnost. Její 45° klínová konstrukce výrazně zvyšuje prostor pro upínání nástrojů a zlepšuje odvod třísek.

soustruhy ST-10

ST-10Y

ST-15

ST-15Y

ST-20

max. délka soustružení (mm)

356

356

356

356

521

521

521

max. průměr soustružení (mm)

286

229

356

229

381

254

velikost sklíčidla (mm)

165

165

210

210

210

průchod vřetena (mm)

44

44

63,5

63,5

oběžný průměr nad ložem (mm)

413

413

641

oběžný průměr nad příčným suportem (mm)

413

413

pojezd v ose x (mm)

165

pojezd v ose z (mm)

356

pojezd v ose y (mm)

ST-25

ST-25Y

ST-30

521

533

533

660

305

254

381

381

533

210

210

210

254

254

254

51

51

51

51

76

76

76

641

806

806

806

806

806

806

806

413

413

527

527

527

527

527

527

527

165

200

200

236

236

236

236

236

236

324

356

356

356

533

533

533

533

533

533

660

± 51

± 51

± 51

ST-20SS ST-20Y ST-20SSY

± 51

± 51

rychloposuv x

30,4 m/min

30,4 m/min

30,4 m/min

12 m/min

24 m/min

24 m/min

24 m/min

24 m/min

24 m/min

12 m/min

24 m/min

rychloposuv z

30,4 m/min

30,4 m/min

30,4 m/min

30,4 m/min

24 m/min

30,4 m/min

30,4 m/min

30,4 m/min

24 m/min

24 m/min

24 m/min

18 m/min

18 m/min

rychloposuv y

18 m/min

12 m/min

12 m/min

otáčky vřetena (ot/min)

6000

6000

4000

4000

4000

5000

4000

5000

3400

3400

3400

vrtání vřetena (mm)

ø 58

ø 58

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

čelo vřetena

A2-5

A2-5

A2-6

A2-6

A2-6

A2-6

A2-6

A2-6

A2-6

A2-6

A2-6

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

24 pozic

24 pozic

24 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

rev. hlava / počet nástrojů

- 14 -

Podavač tyčí Haas

DS-30

Podavač tyčí Haas poskytuje jednoduchý a efektivní způsob automatizace výroby dílů na soustruzích Haas. Má vysoce odolnou, a přesto kompaktní konstrukci, která zvyšuje produktivitu a zefektivňuje obráběcí operace. Tento podavač tyčí Haas je navržen a vyroben výhradně pro CNC obráběcí centra společnosti Haas Automation.


660

584

660

584


457

457

406

406


210

210

210

210


51

51

51

51


806

806

806

806


527

527

527

527

pojezd v ose x (mm)

318

318

318

318

pojezd v ose z (mm)

660

584

660

584

pojezd v ose y (mm)

±50,8

±50,8

rychloposuv x

24 m/min

12 m/min

24 m/min

12 m/min

rychloposuv z

24 m/min

24 m/min

30,5 m/min

30,5 m/min

rychloposuv y

12 m/min

12 m/min

ot./min vřetena

4000

4000

4800

4800


ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

A2-6

A2-6

A2-6

A2-5

12 pozic

12 pozic

24 pozic

24 pozic

čelo vřetena rev. hlava / počet nástrojů

ST-30SS ST-30Y ST-30SSY

DS-30Y DS-30SS DS-30SSY

ST-35

ST-35Y

ST-40

ST-40L

ST-45

ST-45L

ST-50

ST-55


660

584

584

660

660

1118

2032

1118

2032

2032

2032


406

457

406

533

533

648

648

648

648

648

648

Velikost sklíčidla (mm)

254

254

254

305

305

381

381

381

381

bez sklíčidla

bez sklíčidla


76

76

76

102

102

102

102

165

165


806

806

806

806

806

876

876

876

876

876

876


527

527

527

527

527

648

648

648

648

648

648

pojezd v ose x (mm)

318

318

318

318

318

432

432

432

432

432

432

pojezd v ose z (mm)

660

584

584

660

660

1118

2032

1118

2032

2032

2032

± 51

± 51

pojezd v ose y (mm)

± 51

rychloposuv x

24 m/min

12 m/min

12 m/min

24 m/min

24 m/min

18 m/min

18 m/min

18 m/min

18 m/min

18 m/min

18 m/min

rychloposuv z

30,4 m/min

24 m/min

30,4 m/min

24 m/min

24 m/min

18 m/min

8,1 m/min

18 m/min

18 m/min

18 m/min

8,1 m/min

12 m/min

12 m/min

rychloposuv y otáčky vřetena (ot/min)

4500

3400

4500

2400

2400

2400

2400

1400

1400

1200

1000


ø 88,9

ø 88,9

ø 88,9

117,3

117,3

117,3

117,3

178

178

ø 216

ø 381

A2-6

A2-6

A2-6

A2-8

A2-8

A2-8

A2-8

A2-11

A2-11

A2-15

A1-20

24 pozic

12 pozic

24 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

12 pozic

čelo vřetena rev. hlava / počet nástrojů


= velké vrtání

- 15 -

Horizontální obráběcí centra

Horizontální obrábění Naše nová generace horizontálních obráběcích center zahrnuje celou řadu zdokonalení, díky kterým jsou nyní HMC stroje Haas lepší než kdy dříve. Naši konstruktéři prozkoumali a vylepšili všechny aspekty těchto strojů, včetně řízení pohybu, odvodu chladiva, odvodu třísek, provozní spolehlivosti a ergonomie. Vytvořili tak obráběcí stroje s nejvyšší dostupnou kvalitou a spolehlivostí.

horizontální frézky EC-400

EC-500

EC-1600

EC-1600YZT

pojezd xyz (mm)

508·508·508

813·508·711

1626·1270·813

1626·1270·1016

indexování osy A

1°

1°

ot./min vřetena

8 000

8 000

6000

6000

ot./min vřetena (opce)

12 000

12 000

10000

10000

40

40

50

50

rychloposuvy (xyz)

25,4 m/min

25,4 m/min

13,7 m/min

13,7 m/min


24 + 1 boční

24 + 1 boční

30+1 boční

30+1 boční


40 + 1 nebo 70 + 1 boční

70 + 1 boční

50+1 boční

50+1 boční

kužel

- 16 -

vrtání a závity vrtání a závity DT-2

DT-1 xyz (mm) ot./min vřetena rychloposuvy (xyz)

DM-2

508·406·394

711·406·394

711·406·394

15000

15000

15000

61,0 m/min

61,0 m/min

61,0 m/min

20+1

20+1

18+1


malé a nástrojářské frézky compact mill xyz (mm) ot./min vřetena rychloposuvy (xyz) zásobník nástrojů

mini frézky

nástrojářské frézky

CM-1

MM

MM2

SMM

SMM2

TM-1

TM-1P

TM-2

TM-2P

TM-3

TM-3P

305·254·305

406·305·254

508·406·356

406·305·254

508·406·356

762·305·406

762·305·406

30 000

6000

6000

10000

10000

4000

6000

4000

6000

4000

6000

19,2 m/min

15,2 m/min

15,2 m/min

30,5 m/min

30,5 m/min

5,1 m/min

10,2 m/min

5,1 m/min

10,2 m/min

5,1 m/min

10,2 m/min

20 pozic

10 pozic

20 pozic

10 pozic

20 pozic

není

10 pozic

není

10 pozic

není

10 pozic

1016·406·406 1016·406·406 1016·508·406 1016·508·406

malé a nástrojářské soustruhy Chucker CL-1 max. délka soustružení (mm)

TL-3B

1219

1524

1524

125,7

406

406

508

762


102

210

254

305

635


25,4 406

279

508

762

oběžný průměr nad ložem (mm) oběžný průměr nad příč. suportem (mm)

279

279

282

330

470

pojezd v ose x (mm)

305

203

203

305

406

pojezd v ose z (mm)

203

737

762

1524

1524

rychloposuv x

19,2 m/min

11,4 m/min

11,4 m/min

1,9 m/min

1,9 m/min

rychloposuv z

19,2 m/min

11,4 m/min

11,4 m/min

3,8 m/min

3,8 m/min

6 000

2 000

2 000

1 800

650

31,8

76,2

76,2

88,9

215,9

pouzdro 5C

A2-6

A2-6

A2-6

A2-15

ot./min vřetena

Malé a nástrojařské frézky a soustruhy Haas Automation jsou vysoce výkonné a výjimečně spolehlivé.

nástrojářské soustruhy TL-2 TL-3

762


Malé a nástrojářské frézky a soustruhy

TL-1

vrtání vřetena (mm) čelo vřetena


- 17 -

Otočné stoly a děličky Otočné stoly a děličky Úplná řada otočných stolů Haas obsahuje mnoho specializovaných zařízení, která jsou navržena pro maximální produktivitu – od vícehlavých děliček HA5C až po sklopné děličky T5C a dvouosé sklopné stoly. Haas je stále jedničkou na cestě k vyšší produktivitě prostřednictvím automatizace. Otočné stoly Haas jsou vyrobeny z vysoce odolných materiálů a navrženy tak, aby při každodenním provozu poskytovaly maximální spolehlivost. Jsou vzorem, podle kterého se hodnotí produkty ostatních výrobců. Níže uvádíme jen některé z mnoha vlastností, díky nimž patří otočné stoly Haas k produktům s nejvyšší produktivitou a hodnotou.

TRT-100

Průměr Max. rychlost Rozlišení

HRT-210

TRT-100

TRT-160

210 mm

100 mm

160 mm

0,001 až 100 °/s

0,001 až 1000 °/s

0,001 až 80 °/s

0,001°

0,001°

0,001°

Informační centrum Haas Automation

Přesnost (±)

15″

45″

15″

a tipy dne

Opakovatelnost

10″

30″

10″

Technická fóra Haas nabízejí tipy a triky, informace o programování, nastavování, parametrech, nástrojích a ovládání. Zůstaňte v kontaktu s nejnovějšími tipy a nápady. Informační centrum Haas Automation diy.haascnc.com Haas tip dne www.youtube.com/user/haasautomation

TRT-160

- 18 -

Řízení nové generace (NGC) Naše řízení nové generace NGC je nejnovější verzí uživatelsky nejpřívětivějšího CNC řízení obráběcích strojů na trhu. Podstatně jsme zdokonalili uživatelské rozhraní, které má nyní ucelenější a přehlednější navigaci, mnohem lepší konektivitu a zcela nový vizuální programovací systém.

Standardní vybavení • Programová paměť 1 GB • Modul pro detekci výpadku napájení • Ethernetové připojení • Mobilní monitoring HaasConnect

Volitelné vybavení • Programová paměť 32 GB nebo 64 GB • WiFi připojení • Vizuální programovací systém (VPS) • Dynamické nulové body obrobku (DWO) • Řízení středového bodu nástroje (TCPC)

Bezdrátový intuitivní snímací systém Snižte čas potřebný pro nastavování díky bezdrátovému intuitivnímu snímacímu systému Haas. Bezdrátový intuitivní snímací systém Haas (WIPS) funguje pomocí snadno použitelných šablon jako průvodce operátora procesem nastavení úlohy. WIPS má schopnost definovat souřadnice nulových bodů obrobku, nastavit korekce délky nástroje a provádět z programu kontrolu během procesu. Klíčové vlastnosti: • Plná integrace s řízením Haas • Snadno pochopitelné nastavovací cykly pro nástroje a obrobky • Lze využít pro kontrolu během procesu, detekci poškození nástroje a ochranu proti jeho opotřebení Výhody: • Velmi výrazné zkrácení doby potřebné pro nastavování • Není třeba žádná znalost G-kódů nebo programování maker • Dokáže snížit zmetkovitost kontrolou opotřebení a poškození nástroje • WIPS ušetří při nastavování jednu hodinu denně • Doba návratnosti: 4,5 měsíců

- 19 -

Nakamura-Tome Precision Industry made in

japan

Společnost NAKAMURA-TOME PRECISION INDUSTRY CO.,LTD. si zajistila pevnou vedoucí pozici v oboru obráběcích strojů. Vyvíjí produkty s využitím inovativních technologií pro přesné

CNC soustruhy soustružnická a multi-tasking centra. Společnost Nakamura-Tome je také výrobcem komplexních strojů na zpracování skla a vyvinula a dodává i stroje pro zpracování náročných dílů pro výpočetní techniku, například pevných disků, optických čoček, optických konektorů a displejů z tekutých krystalů. Společnost Nakamura-Tome je odhodlána udržet spokojenost svých zákazníků na nejvyšší úrovni, a to nejen prostřednictvím využívání těch nejmodernějších pokročilých technologií.


www.nakamura-tome.co.jp

- 20 -

Super Multi-tasking soustružnická centra NTRX-300 NTRX-300L

Rozměry

Hlavní vřeteno, protivřeteno

NTJX

NTXL

175

200

225

225

390

245

320

Max. obráběná délka (mm)

1150

1600

678

570

685

905,5

1100

1090

2000

Vzdálenost mezi čely vřeten (mm)

1350

1850

910

820

970

1200

1400

1290

2300

65 / 71 / 80 / 90

65 / 71 / 80 / 90

42 / 51 / 65

42 / 51 / 65

51 / 65

51 / 65 / 71

65 / 71

51 / 65

65 / 71 / 90

Standardní průměr sklíčidla (mm)

254

254

165

165

185

210

254

210

305

Posuv X (mm)

700

700

330

150

160,5

165

630

455

630

Posuv Z (mm)

1150

1625

1040

560

560

910

1150

1090

2050

Posuv Y horní hlava (mm)

±125

±125

±45

±32,5

±45

−61/+51

±80

±70

±80

Naklápění horní hlavy B ( °)

- 120°/ + 105°

- 120°/ + 105°

- 91°/ + 91°

-

-

-

- 115°/ + 115°

- 115°/ + 115°

- 115°/ + 115°

Otáčky hl. vřetena (ot/min)

4500

3500

6000

6000

5000

5000

4500

6000

4500

22/18,5 kW

22/18,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

15/11 kW

22/18,5 kW

22/18,5 kW

18,5 / 15 kW

22/18,5 kW

3500

3500

5000

4500

5000

5000

4500

6000

3500

22/18,5 kW

22/18,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

15/11 kW

22/18,5 kW

22/18,5 kW

18,5 / 15 kW

Pohon hl. vřetena Otáčky protivřetena (ot/min)

8000 / 12000 8000 / 12000

8000 / 12000 8000 / 12000 8000 / 12000

HSK-A63 / Capto C6

HSK-A63 / Capto C6

HSK-A63 / Capto C6

Počet nástrojů v zásobníku

40 / 60 / 80 / 120

40 / 60 / 80 / 120

24 / 40, 80, 120

40 / 80, 120

40 / 80, 120

Max. průměr nástroje (mm)

90 / 130

90 / 130

90 / 120

70 / 90

90 / 120

300

300

300

280

300

Upínání vřetena

Max. délka nástroje (mm) Počet rev. hlav

KM 63 / HSK- KM 63 / HSKA63 / Capto C6 A63 / Capto C6

1

2

2

2

Pohon nástrojů (ot/min )

6000

6000

5000

6000

Počet nástrojových poloh

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

7,1/2,2 kW

7,1/2,2 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

Počet poháněných poloh

12

2 x 12

2 x 12

2 x 12

Počet rev. hlav

1

1

1

1

2

1

1

Pohon nástrojů ( ot/min )

6000

6000

5000

6000

3600

6000

3600


24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

7,1/2,2 kW

7,1/2,2 kW

5.5/3/7kw

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

12

12

12

12

12

12

12

19"

19"

Smart-X

19"

19"

19"

Pohon nástrojů

Dolní revolverová hlava

NTX

640

Otáčky vřetena (ot/min)

Horní revolverová hlava

NTY3-150 NTY3-250

640

Pohon protivřetena

Nástrojové vřeteno

NTY3

Max. obráběný průměr (mm)

Max. průchod vřetena (mm)

Posuvy v osách

NTJ-100

Pohon nástrojů Počet poháněných poloh Ovládací panel Podlahová plocha D × Š × V Obecné údaje (mm) Hmotnost stroje (kg)

19"

Smart-X

4932 × 3670 × 5440 × 2670 × 3799 × 2100 × 2780 × 2070 × 2600 2615 2565 1930 5000

17000

10000

9000

5350 × 3350 × 5875 × 3568 × 4718 × 2922 × 2395 3150 2445 11000

14425

20000

3673 × 8510 × 3171

14000

28000


- 21 -

Soustružnická centra a automaty

WT-100

WY-100

WY-150

WT-150*

WT-250 II

WY-250*

WY-250 L*

WT-300

190 / 503

175 / 588

225 / 515

190 / 515

250 / 555

225 / 580

225 / 910

270 / 780

42 / 51

42 / 51 / 65

51 / 65

51 / 65

65

65

65

65 / 71 / 80 / 102

165 / 165

165 / 165

185 /165

185 / 165

215 / 175

215 / 175

215 / 175

305 / 200

135 / 135 mm

135 / 135 mm

160,5 / 160,5

167,5 / 167,5

195 / 195

160,5 / 160

160,5 / 160

195 / 195

503 / 503 / 525

588 / 578 / 600

515 / 515 / 600

515 / 515 / 600

600 / 600 / 620

580 / 580 / 620

910 / 910 / 945

780 / 780 / 850

±31

±31

±45

±35

±41

±50

±50

±60

±31

±35

−50, +20

−50, +20

6000

6000

5000

5000

4500

4500

4500

4500

11/7,5 kW

11/7,5 kW

15/11 kW

15/11 kW

26/22 kW

18,5/11 kW

26/22 kW

22/18,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

18,5/15 kW

15/11 kW

18,5/15 kW

18,5/15 kW

1

1

1

1

1

1

1

1

Otáčky pohonu nástrojů (ot/min)

6000

6000

5000

6000

6000

6000

6000

3600


24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

Výkon a moment pohonu

Max. průměr soustružení / max. délka obrábění (mm) Rozsah obrábění

Průchod vřetena (mm) Standardní Ø sklíčidla (mm) Posuv X1/X2 (mm) Posuv Z1/Z2/B (mm)

Posuvy v osách Posuv Y1 horní rev. hlava (mm) Posuv Y2 dolní rev.hlava ( mm) Pohon vřeten (ot/min) Hlavní vřeteno, Pohon hl. vřetena protivřeteno Pohon protivřetena Počet rev. hlav


Dolní revolverová hlava

7,1/2,2 kW

7,1/2,2 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

Počet poháněných nástrojových poloh

12

12

12

12

12

12

12

12

Počet rev. hlav

1

1

1

1

1

1

1

1

Otáčky pohonu nástrojů (ot/min)

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

3600


24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

7,1/2,2 kW

7,1/2,2 kW

5,5/3/7kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

12

12

12

12

12

12

12

12

Smart-X

Výkon pohonu Počet poháněných nástrojových pozic Ovládací panel Obecné údaje

Podlahová plocha D × Š × V (mm) Hmotnost stroje (kg)

19"

19"

2300 × 1620 × 1940

2395 × 2780 × 2070

5650

7400

10000

19"

19"

19"

19"

19"

3674 × 2264 × 1885

4059 × 2314 × 2225

4436 × 2674 × 2395

4900 × 2580 × 2395

4230 × 2518 × 2266

8900

8700

12000

13000

14000

* k dispozici také varianta super mill s velkým frézovacím výkonem

- 22 -

univerzální soustružnická centra a automaty

Rozsah obrábění

AS-200

AS-200L

SC-200

SC-200L

SC-250

SC300

SC-300L

SC-450

Max. průměr soustružení (mm)

340

340

432

410

300

350

350

465

480

520

Max. délka obrábění (mm)

300

570

330

530

500

600

1100

785

1520

2520

Vzdálenost mezi čely vřeten (mm)

427

760

509

509

689

713,5

1213

1050

1752

2752

Průchod vřetena (mm)

SC-450L SC-450LL

65 / 71

65 / 71

65

65

51 / 65

71 / 80 / 89

71 / 80 / 89

80 / 90

80 / 90

80 / 90

Standardní průměr sklíčidla (mm)

203

203

203

203

254

254

254

305

305

450

Posuv X (mm)

228

228

277

277

177

222

222

315

322

322

Posuvy v osách Posuv Z (mm)

320

585

365

580

550

635

1135

825

1610

2610

Posuv Y (mm)

±41

±41

±41

±41

±41

±45

±45

±70

±75

±75

4500

4500

4500

4500

5000

3500

3500

2500

2500

1200

Pohon vřetena

15/11 kW

15/11 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

15/11 kW

22/18,5 kW

22/18,5 kW

30/22 kW

30/22 kW

30/30 kW

Počet rev. hlav

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pohon nástrojů (ot/min)

6000

6000

6000

6000

3600

3600

3600

3600

3600

3600


24 / 12

24 / 12

24 / 12

24 / 12

12 / 12

12 / 12

12 / 12

12 / 12

12 / 12

12 / 12

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

3,7/2,2 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

5,5/3,7 kW

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

70 / 80

80 / 80

80 / 80

80 / 80

80 / 80

90 / 100

90 / 100

120 / 760

120 / 1490

120 / 2025

MT-4

MT-4

MT-3

MT-3

MT-4

MT-5

MT-4

MT-4

MT-5

MT-5

Standardní Ø sklíčidla / max. průchod (mm)

165 / 42

165 / 34

165 / 42

215 / 51

215 / 51

215 / 51

254 / 71

Otáčky vřetena (ot/min)

6000

5000

6000

5000

3500

3500

3500

7,5/5,5 kW

5,5/3,7 kW

7,5/5,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

11/7,5 kW

15/11 kW

800

615

800

780

810

1300

1800

1650 × 1600 × 1850

1650 × 1600 × 1850

2330 × 1855 × 1800

2771 × 1884 ×1965

2598 × 1671 ×1851

3202 × 1735 ×1950

3702 × 1735 ×1950

3786 × 1975 ×2100

3786 × 1975 ×2184

6530 × 2165 ×2213

3200

5000

3780

5000

3800

4600

5200

7500

9000

15000

1/2

1/2/3

1/2/3

1/2/3

1/2/3

1/2/3

1/2/3

1/2

1/2/3

1/2

Otáčky vřetena (ot/min) Hlavní vřeteno


Pohon nástrojů výkon Počet poháněných nástrojových poloh Koník

Průměr pinoly / zdvih pinoly (mm) Kužel pinoly

Protivřeteno Pohon vřetena Vzdálenost mezi čely vřeten (mm) Obecné údaje

Podlahová plocha D × Š × V (mm) Hmotnost stroje (kg)

Konfigurace provedení


Možnosti: 1= koník, 2 = osa y, 3 = protivřeteno

- 23 -

Špičkový výrobce obráběcích strojů japonská technologie Společnost MATSUURA Machinery Corporation byla založena v roce 1935 ve Fukui v Japonsku. Tento rodinný podnik má ve svém vedení již třetí generaci. Jméno MATSUURA je synonymem rychlého a přesného obrábění všech typů dílů. Jedním z hlavních cílů společnosti MATSUURA je pokračovat ve vývoji a výrobě stále rychlejších, levnějších a přesnějších strojů, které budou úspěšně plnit stále se měnící požadavky náročných zákazníků. Více informací najdete na:

www.matsuura.co.jp

Hybridní 3D tisk kovů Lumex Avance 25 Lumex Avance 60 Lumex Avance je platforma, která v jednom stroji integruje vláknový laser pro MLS spékání kovů a obráběcí centrum. Díky nejmodernější metodě spékání kovů a vysokorychlostnímu CNC obrábění Lumex Avance dosahuje vysoké přesnosti a rychlosti výroby dílů. Vhodné pro medicínské aplikace, výrobu forem s velkou členitostí (minimalizuje nutnost dělení forem, elektroerozivního obrábění, navrhování elektrod pro výrobu hlubokého žebrování a zjednodušuje design vnitřních rozvodů chlazení), pro výrobu přesných funkčních kovových prototypů a další.

- 24 -

Vertikální obrábění Společnost Matsuura byla vždy průkopníkem vývoje vertikálních obráběcích center. Historii a dědictví této společnosti se žádný globální výrobce v tomto oboru nevyrovná.

vertikální obráběcí centra Pojezd

VX-1000

VX-1500

Pojezd x (mm)

1020

1524

550

800

Pojezd y (mm)

610

700

410

550

Pojezd z (mm)

610

610

460

500

1200 × 600

1700 × 700

860 × 400

1150 × 550

500

2,000

400

500

Otáčky (ot/min)

15000

15000

15000

12000

opce

2000

10000, 20000

20000, 30000

Rozměry pracovního stolu

(mm)

Nosnost

(kg)

V.PLUS-500 V.PLUS-800

Vřeteno

Rychloposuvy

Rychloposuv x (m/min)

40

36

36

50

Rychloposuv y (m/min)

40

36

36

50

Rychloposuv z (m/min)

36

36

30

30

30: BT40

48: BT40

30: BT40

Počet nástrojů Nástroje opce

48: BT40, 60: BT40

60: BT40

Fanuc

31i

31i

30: BT40 40: BT40, 80: BT40

G-Tech 30i

G-Tech 30i

G-Tech 840Di

G-Tech 840Di

NC systém Siemens

- 25 -

Horizontální obráběcí centra Horizontální obrábění Všechny stroje z řady Matsuura H.Plus jsou dostupné s širokou řadou konfigurací palet, vřeten, zásobníků nástrojů a dokáží se přesně přizpůsobit vašemu procesu a zátěži. Jejich standardem je poskytování ověřené spolehlivosti a výjimečného výkonu.

horizontální obráběcí centra Max. rozměr obrobku

Pojezd

H.Plus-300

H.Plus-400

H.Plus-405

H.Plus-500

H.Plus-630

H.Plus-800

ø530 × H760

ø630 × H900

ø700 × H850

ø850 × H1050

ø1050 × H1115

ø1050 × H1115

Pojezd x (mm)

500

560

660

800

1050

1050

Pojezd y (mm)

560

640

660

800

920

920

Pojezd z (mm)

500

640

660

800

990

990

300 × 300

400 × 400

500 × 500

500 × 500

630 × 630

800 × 800

250

400

400

750

1,200

1,060

15000

15000

12000

12000

12000

12000

20000, 30000

20000

20000, 30000

15000

10000, 15000

10000, 15000


60

60

60

60

60

60


60

60

60

60

60

60


60

60

60

60

60

60

Počet nástrojů

51

60

51

60

60

60

120 / 150 / 180 / 210 / 240

60 – 330

120 / 150 / 180 / 210 / 240

120, 150 / 180 / 210 / 240

120, 150 / 180 / 210 / 240

120, 1 50 / 180 / 210 / 240

2

2

2

2

2

2

opce

5 / 11 / 15 / 17

6 / 12

6 / 10 / 17

5 / 10 / 17

6 / 17

6 / 17

Fanuc

G-Tech 30i

G-Tech 30iB

G-Tech 30i

G-Tech 31iB

G-Tech 30i

G-Tech 30i

(mm)


(mm)

Nosnost

(kg) Otáčky (ot/min)

Vřeteno opce

Rychloposuvy

Nástroje opce Počet palet Palety

NC systém:

- 26 -

Pětiosé stroje Pětiosé stroje společnosti Matsuura mají ve svém oboru vedoucí postavení již přes 20 let. Jsou známé v mnoha různých oborech po celém světě pro svou výkonnost, spolehlivost, přesnost a bezkonkurenční provoz.

pětiosá obráběcí centra Max. rozměr obrobku

Pojezd


MX-330

MX-520

MX-850

ø420 × 300

ø520 × H350

ø760 × H450

ø350 ×H300

ø720 × H450

ø1000 × H770

Pojezd x (mm)

435

630

900

550

760

1050

Pojezd y (mm)

465

560

780

440

845

920

Pojezd z (mm)

560

510

650

580

660

960

(mm)

ø250

ø300

ø500

ø130

ø500

630 × 630

ø500

ø700

−125 ~ +10 / 360

−125 ~ +10 / 360

−125 ~ +10 / 360

−125 ~ +65 / 360

−120 ~ +120 / 360

−120 ~ +30 / 360

80

200

500

60

400

780

Otáčky (ot/min)

15000

12000

12000

12000

12000

12000

opce

20000

20000

15000, 20000

15000, 20000

12000, 20000, 30000

10000, 15000


40

40

40

60

60

60


40

40

40

60

60

60


40

40

40

60

60

50

Počet nástrojů

30

60

60

60

51

60

60/90

90

90

120 / 160 / 200 / 240 / 280 / 320

120 / 150 / 180 / 210 / 240

120 / 150 / 180 / 210 / 240

2

2

2

32 / 40

6 / 18 / 17

6 / 17

G-Tech 31i

G-Tech 30i, G-Tech 840Di

G-Tech 30i

(mm)

opce Pojezd

A/C (°)

Nosnost

(kg)

MAM72-35V MAM72-63V MAM72-100H

Vřeteno

Rychloposuvy

Nástroje opce Počet palet Palety opce NC systém:

Fanuc

G-Tech 31i

G-Tech 31i

G-Tech 31i


- 27 -

Švýcarský výrobce soustružnických auto SwissNano 4/6 Průchod vřetena

Hlavní vřeteno

mm

4

Standardní délka obrobku mm s pevným vodicím pouzdrem

28

Výkon vřetena

kW

1/2

Otáčky vřetena

ot/ min

16000

Počet nástrojů

7

Průřez nástrojů

8×8

Počet poháněných nástrojů Pohon nástrojů

2 ot/ min

8000

Počet nástrojů

3× ø16

Počet poháněných nástrojů Protivřeteno

Obecné informace

3

Průchod vřetena

mm

4

Délka upnutí

mm

26

Otáčky vřetena

t/ min

16000

Výkon vřetena

kW

1/2

Podlahová plocha D×Š×V

mm

1800 × 650 × 1575

kg

700

Hmotnost

SwissNano

SWISS ST 26 Hlavní

Proti

Průchod vřetena

mm

25,4

25,4

Standardní délka obrobku s rotačním vodicím pouzdrem

mm

220

Otáčky vřetena

ot./ min

10000

10000

Výkon vřetena

kW

9,5 (11)

9,5 (11)

Max. kroutící moment

Nm

17

17

Doba zastavení vřetena (z 8000 na 0)

s

0,9

0,9

mm

10

10

M10

M10

Vřetena

Výkon vrtání do oceli Výkon závitování do oceli Počet poloh nástrojů u hl. vřetena

18

Počet poháněných nástrojů Dva nástrojové suporty

8

Pohon nástrojů

ot./ min

6000

Výkon pohonu nástrojů

kW

0,75

Výkon vrtání do oceli

mm

8

Výkon závitování do oceli Obecné informace

- 28 -

Podlahová plocha D×Š×V Hmotnost

M6 mm

2300 × 1300 × 1700

kg

3300

SwissNano byl navržen pro obrábění malých dílů, které vyžadují nejvyšší přesnost.

tomatů Tornos se specializuje na výrobu soustružnických automatů pro obrábění dílů, které vyžadují extrémní přesnost a kvalitu. Ať už obrábíte jednoduché nebo velmi složité díly v malých nebo velkých sériích, stroje Tornos vám dokáží nabídnout řešení, které zaručeně splní vaše požadavky!

made in

switzerland

Společnost má celosvětovou prodejní i servisní síť. Tornos vyrábí zejména následující produkty: Jednovřetenové CNC dlouhotočné automaty pro díly s průměrem do 32 mm. Vícevřetenové automaty s CNC nebo vačkovým řízením pro díly s průměrem do 32 mm. Více informací najdete na:

www.tornos.com

MultiSwiss MultiSwiss je nová řada vícevřetenových automatů. Stroje MultiSwiss mají 6 nebo 8 motorových vřeten s posuvem v ose Z a pevným kleštinovým upínáním. MultiSwiss se vyznačuje velmi krátkým časem cyklu obrábění.

MultiSwiss

6x16

8x26

6x32

Průchod vřetena

16 mm

26 mm

32 mm

Max. délka obrobku

40 mm

65 mm

65 mm

Počet lineárních os

14

18

14

1 (opce)

3/6 (opce)

3 (opce)

6+1 (opce)

8+1

6+1

Vřeteno (ot/min)

8 000

8 000

6 000

Výkon vřetena

5,6 kW

11 kW

11 kW

8 Nm

16,1 Nm

19,5 Nm

18

26

20

Osa Y Počet os C

Kroutící moment Max. počet nástrojů

- 29 -

Švýcarský výrobce soustružnických auto Swiss GT 13 Průchod vřeten

Swiss GT 26 Swiss GT 26 B Swiss GT 32 Swiss GT 32 B

13 mm

25,4 mm

25,4 mm

32 mm

32 mm


6

6

6

6

6

Počet os C

2

2

2

2

2

Osa B

–

–

ano

–

ano

Počet nezávislých nástrojových systémů

2

2

2

2

2

Celkový počet nástrojů

30

40

36

40

36

Počet poháněných nástrojů

9

11

12

11

12


2170×1140×1890 2710×1270×1990 2710×1270×1990 2710×1270×1990 2710×1270×1990

Hmotnost kg

2800

3550

3550

3550

3550

SwissGT Soustružnické automaty se standardní a kompletní výbavou za konkurenceschopnou cenu pro výrobu dlouhýchj i krátkých soustružených dílů. Řada Swiss GT je jednoduchá pro obsluhu s ergonomickým přístupem ke všem nástrojovým polohám. Snadná udržba díky automatickému mazání, odvodu třísek a vyjímatelné olejové vaně s velkým objemem.

SwissDT Řada soustružnických dlohotočných automatů typu Swiss DT je určena pro výrobu dlouhých i krátkých soustružených dílů.

Swiss DT 13

Swiss DT 26

Swiss CT 20

13 mm

25,4 mm

20 mm


5

5

5

Počet os C

2

2

2

Počet nezávislých nástrojových systémů

2

2

2

Celkový počet nástrojů

21

22

26

Počet poháněných nástrojů

13

11

10

Podlahová plocha D × Š × V

2122 × 870 × 1720

2166 × 1300 × 1720

2050 × 1270 × 1670

2300

2400

2400

Průchod vřeten

Hmotnost kg

- 30 -

tomatů EvoDECO Nejproduktivnější a nejvýkonnější soustružnické automaty na trhu. • Jedinečná produktivita díky 4 nezávislým nástrojovým systémům • Flexibilita modulárního systému nástrojů, který umožňuje výrobu i těch nejsložitějších obrobků • Osa B (EvoDECO 16)

EvoDECO 10/10 EvoDECO 10/8 EvoDECO 16/10 EvoDECO 16/8 Průchod vřetena

mm

Standardní délka obrobku mm s rotáčním vodicím pouzdrem

EvoDECO 20

EvoDECO 32

Hlavní

Proti

Hlavní

Proti

Hlavní

Proti

Hlavní

Proti

Hlavní

Proti

Hlavní

Proti

10

10

10

10

16

16

16

16

25,4

25,4

32

32

100

100

100

100

180

150

180

150

220

150

260

150

Otáčky vřetena

ot./ min

14000

14000

14000

14000

12000

12000

12000

12000

10000

10000

8000

8000

Výkon vřetena

kW

6,5 / 10,1

5,1 / 7

6,5 / 10,1

5,1 / 7

9,8 / 12

9,8 / 12

9,8 / 12

9,8 / 12

9,5 / 12,5

9,5 / 17,8

9,5 / 12,5

9,5 / 17,8

Max. kroutící moment

Nm

4,8 / 6,5

3,4 / 4,8

4,8 / 6,5

3,4 / 4,8

Doba zastavení vřetena (z 8000 na 0)

s

0,5

0,5

0,5

0,5

0,7

0,7

0,7

0,7

1

1

0,8

0,8


mm

6

6

6

6

10

10

10

10

14

14

14

14

M6

M6

M6

M6

M10

M10

M10

M10

M12

M12

M12

M12

Vřeteno

Výkon závitování do oceli Počet poloh nástrojů u hl. vřetena Průřez nástrojů Počet poloh poháněných nástrojů Vodicí pouzdro

8/2 × 4

8/2 × 4

10/2 × 5

10/2 × 5

10 (5+5)

10 (5+5)

8×8

8×8

12 × 12 / 12,7 × 12,7

12 × 12 / 12,7 × 12,7

16 × 16

16 × 16

4

4

6/2 × 3

6/2 × 3

6 (4+2)

6 (4+2)

Pohon nástrojů

ot./ min

12000

12000

8000

8000

8000

8000

Výkon poháněného nástroje

kW

1,1

1,1

0,55 / 1,1

0,55 / 1,1

1,5 / 2,2

1,5 / 2,2


mm

4

4

8

8

8

8

Výkon závitování do oceli

M4

M4

M6

M6

M8

M8

Počet poloh pro nástroje

3

4

4

4

Počet poloh poháněných nástrojů

3

3

3

3

Pohon nástrojů

ot./ min

12000

8000

6000

6000

Výkon pohonu nástrojů

kW

1,1

0,55 / 1,1

1,5 / 2,2

1,5 / 2,2


mm

4

8

8

8

M4

M6

M6

M6

Čelní suport

Výkon závitování do oceli Obecné informace

12,1 / 15,8 12,1 / 15,8 12,1 / 15,8 12,1 / 15,8 19,6 / 28,8 15,1 / 19,6 19,6 / 28,8 15,1 / 19,6


mm

Hmotnost

kg

1870 × 1140 × 1850

1870 × 1140 × 1850

2135 × 1250 × 2004

2135 × 1250 × 2004

2289 × 2070 × 2300

2289 × 2070 × 2300

1650

1650

2700

2700

3500

3500


- 31 -

SHW Werkzeugmaschinen Společnost SHW Werkzeugmaschinen GmbH je jedním z předních světových výrobců velkých frézovacích center s pojezdovým stojanem a celosvětově známým specialistou na strojní obrábění. Mezi produkty, které vyrábějí naše stroje, najdete velké díly pro konstrukce strojů a výrobních zařízení, pro velké dieselové motory, turbíny a environmentální technologie. Hlavou každého stroje a srdcem každého provozu je ortogonální frézovací hlava SHW. Uplatňují se v ní veškeré naše zkušenosti, které zaručují nekompromisní přesnost, jakou od nás zákazníci očekávají. Více informací najdete na:

shw-werkzeugmaschinen.de

PowerForce 8

Pojezdy

Pojezd v ose x (vodorovný podélný)

8000 až 50000 mm

Pojezd v ose y (svislý)

4100 až 8100 mm

Pojezd v ose z (vodorovný příčný) Pevný stůl

Podle požadavků zákazníka

Otočný stůl

Podle požadavků zákazníka

Upínací plocha

Posuv a rychloposuv

Posuv X, Y, Z

20 000 mm/min

Rychloposuv X, Y, Z

20 000 mm/min

Zrychlení

až 2 m/s²

Pohon vřetena

až 90 kW

Otáčky Upínání nástrojů Zásobník nástrojů Pick-up systém

- 32 -

až 2000 mm

5 000 ot./min Standard Opce Počet pozic

SK 50 BIG-PLUS HSK 100 A DIN 69893 až 150 Pro velké a speciální nástroje

made in

Power Bridge Osa X (podélná) Pojezdy

Osa Y (vodorovná) Osa Z (svislá)

Rychlosti

germany

10 000 až 50 000 mm 3 100 / 4 100 / 5 100 mm 1 800 mm

Posuv v osách Y a Z

2 až 36 000 mm/min

Posuv v ose X

2 až 36 000 mm/min

Síla posuvu

až 3 kN

Osy Y a Z

30 000 mm/min

Osa X

36 000 mm/min

Rychloposuv

Zrychlení

2,0 m/s2 až 80 kW

Pohon vřetena Otáčky

až 5 000 ot./min

Upínání nástrojů

HSK 100 A, SK 50, BIG-Plus

CNC systém

Siemens 840 DSL Plně aut. výměna nástrojů pomocí 5-os. průmyslového robotu

Zásobník nástrojů

Pojezdy

Frézovací hlava

UniSpeed

UniSpeed

5 / 5T / 6 / 6T

7

PowerSpeed PowerSpeed 5

6

UniForce 6

UniForce 7/8

Pojezd v ose x (vodorovný podélný)

2000 (3000)

6000

2000 - 30000

3000 - 30000

3000 - 40000

8000 - 40000

Pojezd v ose y (svislý)

1300

1600

1300 - 2600

2100 - 3100

1600 - 4100

3100 - 5100 (6100)

Pojezd v ose z (vodorovný příčný)

1300

1300

až 1300

až 1500

až 1600

až 1800

Automatická naklápěcí úhlová frézovací hlava

Osa A 180°

Osa A 180°

Osa A 180°

Osa A 180°

Osa A 180°

Osa A 180°

Rozsah natočení hlavy (standardní)

Osa C 360+

Osa C 360+

Osa C 360+

Osa C 360+

Osa C 360+

Osa C 360+

1°

1°

1°

1°

1°

1°

souvislé pol. A a C






až 36

až 44

až 44

až 55

až 63

až 63 (75)

Otáčky

až 8000

až 8000

až 8000

až 8000

až 5000

až 5000

Posuv a rychloposuv X, Y, Z mm/min

až 30000

až 30000

až 30000

až 30000

až 36000 (x)

až 36000 (x)

Indexace hlavy Opce Výkon motoru Hlavní pohon

Rychlost posuvů CNC systém

Zrychlení lineární osy

2

2

až 5

až 5

až 2

až 2

Siemens nebo Heidenhain






Držák nástrojů

SK 50 BIG PLUS

SK 50 BIG PLUS

SK 50 BIG PLUS

SK 50 BIG PLUS

SK 50 BIG PLUS

SK 50 BIG PLUS

Opce

HSK 100 A DIN 69893

HSK 100 A DIN 69893

HSK 100 A DIN 69893

HSK 100 A DIN 69893

HSK 100 A DIN 69893

HSK 100 A DIN 69893

CNC systém

Držák nástrojů Zásobník nástrojů

Počet pozic

48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150 48, 66, 90, 120, 150


- 33 -

První titul na okruhu WTA v Gstaadu ve Švýcarsku

Viktorija Golubic Bydliště: Curych, Švýcarsko Datum narození: 16. října 1992 Místo narození: Curych, Švýcarsko Výška 169 cm (5' 7") Hmotnost: 64 kg (141 lb) Držení rakety: Pravou rukou (jednoručný bekhend) Status: Profesionál

68. místo v žebříčku WTA

- 34 -

Teximp sponzoruje Podporujeme Viktoriji Golubicovou Viktorija Golubicová je švýcarská profesionální tenistka. Její matka, Vucica Golubicová, se narodila v Srbsku a její otec, Ignacije Golubic, se narodil v Chorvatsku. Oba jsou nyní švýcarští občané. Viktorija má sestru Nataliji a dva bratry, Kristijana a Davida. Hrát tenis začala již v pěti letech. Tenis hrála i její sestra a celá rodina fandila sportu. Nejraději má tvrdý povrch a její oblíbený úder je bekhend. Tenisovým idolem jejího mládí byla Monika Selešová. Umí německy, anglicky, srbsky a chorvatsky. Od roku 2014 je Viktorija členkou fedcupového týmu Švýcarska. Svůj první titul na okruhu WTA vyhrála v Gstaadu ve Švýcarsku. HLAVNÍ ÚSPĚCHY V ROCE 2016 Melbourne (Grand Slam): Kvalifikace do hlavní soutěže Semifinále Fed Cupu Švýcarsko vs. Česká republika: 2 vítězství v dvouhře nad Karolínou Plíškovou (WTA 18) a Barborou Strýcovou (WTA 33) French Open (Grand Slam):

Vítězství v prvním kole

WTA Hertogenbosch, Nizozemsko:

Čtvrtfinále WTA

WTA Gstaad, Švýcarsko: US OPEN (Grand Slam):

Vítězství v turnaji Přímý postup do hlavní soutěže


www.viktorijagolubic.com

- 35 -

Teximp technologie pod jednou střechou Našich 16 vysoce kvalifikovaných technologů vyškolí vaše operátory po nákupu obráběcího stroje v jeho programování a obsluze a v případě potřeby bude i nadále poskytovat podporu podle vašich požadavků. Kdykoli vám také můžeme vám nabídnout kompletní kalkulaci výrobních nákladů podle vašeho zadání. Silné stránky společnosti Teximp nás odlišují od konkurence. Díky „zkušenostem našich specialistů a široké nabídce technologií od jednoho dodavatele“ můžete získat úplné a komplexní výrobní technologie, jejichž součástí jsou také:: • CNC programy • Seznamy nástrojů • Návrhy upínacích přípravků a uchycení • Časová studie výroby dílu dle výkresu či vzoru • Zkoušky výroby prvních dílů • Školení

Podívejte se na náš YouTube kanál: www.youtube.com/user/teximpsa

- 36 -

„know-how, přesnost

ení a přizpůsob

technologií

patří mezi naše silné stránky“ Oswald Oettl, technologický ředitel, Teximp SA

Naše technologické oddělení poskytuje zákazníkům podporu při každém kroku, od výběru stroje až po optimalizaci procesů. Naši technologové podporují vaše pracovníky od vyškolení obsluhy a seřízení až po požadavky na servis. Školení se mohou konat v některém z našich středisek nebo přímo u zákazníka. Účastníci školení se mohou těšit na moderní prostory, nejnovější výukové materiály a Haas simulátory. Výpočty času obrábění a optimalizace programů lze provádět běžnými metodami nebo pomocí CAD/CAM. Ve spolupráci s našimi zákazníky vyvíjíme a realizujeme řešení procesů podle konkrétních potřeb zákazníka. Převádíme vaše výrobní požadavky do praxe včetně automatizace. Zakládání a odebírání dílů je řešeno portálovými manipulátory nebo roboty s možností využití automatické paletizace. Náš tým již čeká na Vaše podněty !

- 37 -

Teximp servis Blízko vás a se správným vybavením V každé zemi, kde společnost Teximp pracuje, máme lokální servisní oddělení. Jedním z klíčových prvků pro co nejrychlejší navracení strojů zpět do výroby je

Teximp servisní organizace servisní technici

12h reakční doba vlastní certifikovaní technici

sklad náhradních dílů v každé lokalitě i v jednotlivých mobilních servisních vozech. Stejně důležitou součástí jsou neustálé investice do vzdělávání našich

servisních pracovníků i investice do speciálního vybavení, například měřicích přístrojů.„Děláme všechno pro to, abychom byli na vaše stroje připraveni.“

Praha

Brno

Beluša

Lublaň

Záhřeb

Bělehrad

Zenica

Bukurešť

Kluž

Sofie

13

2

6

4

7

4

2

4

9

5

5

2

3

2

1

3

8

4

náhradní díly

x

skladem

nástroje

systém ballbar Renishaw analyzátor vibrací IFM

servisní vozy

plně vybavené náhradními díly

- 38 -

5

2

„servis je to, co nás

odlišuje“

Rychlý a kompetentní technický servis se skládá z různých složek, jejichž souhra musí být správně koordinována. Dostatečný počet kvalitně vzdělaných technických pracovníků i správné vybavení jsou stejně důležité jako znalost každého zaměstnance, který se servisního procesu účastní. Roman Bärlocher, ředitel servisního oddělení, Teximp SA

ONLINE žádost o servis Klikněte na www.teximp.com/service a během několika málo hodin se vám ozveme.

Servisní řešení Teximp 360° CNC Díky výjimečnému servisu, který našim klientům poskytujeme, využívají zákazníci naši profesionální pomoc i po zakoupení některého z produktů. Náš pestrý a specializovaný tým profesionálů má rozsáhlé zkušenosti s poskytováním bezkonkurenčních poprodejních služeb všem zákazníkům. Naše služby nekončí prodejem zařízení. Teprve poté oceníte, jak hodnotné jsou komplexní služby, které nabízíme. Dobrý servis se pozná podle toho, že se můžete spolehnout na znalosti a dostupnost odborníků i dlouho po nákupu produktu. Jaké výhody získáte investicí do produktů společnosti Teximp? • Budete v dobrých rukou společnosti Teximp, a to během každého kroku! • Máme přes 35 let zkušeností v oblasti prodejních a poprodejních služeb zákazníkům • Náš tým 56 certifikovaných servisních techniků je vám vždy k dispozici. Naši servisní technici jsou vybaveni nejmodernějšími nástroji a měřicími přístroji (systém ballbar Renishaw, analyzátor vibrací IPS)

• Náš podnikový vozový parkobsahuje 35 servisních vozidel, které jsou vybaveny náhradními díly pro všechny vaše potřeby • Každá z našich 10 poboček je plně vybavena všemi náhradními díly • Nabízíme poctivé a transparentní ceny všech našich služeb i náhradních dílů • Poskytujeme zákazníkům záruku dostupnosti všech opotřebitelných

součástí a všech náhradních dílů minimálně po dobu 10 let od uvedení systému do provozu • Maximálně využíváme systém FMS (řízení práce v terénu). Veškeré informace se přenáší v reálném čase. Udržujeme vaše stroje v provozu!

- 39 -

Teximp servis celkový servis

v rekordním čase Odpověď a zahájení činnosti v rekordně krátkém čase Rychlou a správnou reakci je možné zajistit v případě, že mají všechny články servisního procesu veškeré potřebné informace.

Dostupnost informací v reálném čase je klíčová pro koordinaci a přípravu servisního týmu na opravu stroje a jeho vrácení do provozu.

Zákaznický servis žádost prostřednictvím webu, e-mailu nebo telefonu

Stroj byl opraven, navrácení do provozu

FMS

Systém FMS pro řízení práce v terénu poskytuje v „reálném čase“ informace pro všechny kroky Naplánování zásahu technika pomocí systému FMS

Zápis podrobností o servisu, ověření potřeb zákazníka.

Přiřazení a odeslání technika

Podpora servisního procesu pomocí FMS Ověření potřeb

Online žádost na stránkách společnosti Teximp obsahuje povinná pole, jejichž vyplněním je možné získat jasné a přehledné základní informace pro ověření toho, co je třeba udělat.

Naplánování zákroku

Systém umožňuje dispečerovi získat informace o dostupnosti technika, který má požadované zkušenostmi pro konkrétní úlohu, i o tom, zda jsou potřebné náhradní díly ve vozidle nebo ve skladu.

Zákrok Záznam servisu Historie stroje

- 40 -

Technikovi jsou odeslány veškeré podrobnosti o místě, stroji a úkolu na jeho tablet. Technik sepíše pracovní protokol a informuje zákazníka o dokončení práce. Zároveň zaznamená požadované údaje o stroji a uloží je do historie stroje. Veškerá data, která se během životního cyklu stroje ukládají, jsou důležitým zdrojem pro správná rozhodování o náhradních dílech a plánování údržby nebo servisních zákroků.

Výhody pro zákazníka Rychlá analýza a rozhodnutí na základě všech potřebných údajů Přesná kontrola a rezervace potřebných zdrojů a náhradních dílů Efektivní a spolehlivý zákrok s pozitivním výsledkem Transparentní a podrobný zápis o všech aspektech provedeného zákroku

Výhody plynoucí ze znalosti historie stroje

- 41 -

Teximp Retro

Váš specialista na použité CNC stroje! Teximp Retro nabízí profesionální trh s kvalitními použitými obráběcími stroji. Zaručujeme vám velmi dobrý poměr ceny a výkonu. Všechny repasované obráběcí stroje používají originální díly a prošly náročnou kontrolou kvality.

- 42 -

Teximp Retro nakupuje a prodává obráběcí stroje přímo od zákazníků a oficiálních evropských prodejců společnosti Haas. Zajišťujeme propojení mezi kupujícími a prodávajícími. V současné době je k dispozici široký sortiment použitých obráběcích strojů.

Teximp Retro poskytuje aktualizované informace o nabídkách prodeje kvalitních repasovaných obráběcích strojů v zemích jihovýchodní Evropy. Nově založená společnost Teximp Retro je 100% vlastněna společností Teximp SA. Díky více než 30 letům zkušeností vám můžeme nabídnout profesionalitu, spolehlivost a perfekcionismus.

teximp-retro.com

www.

- 43 -

Vzlétněte do

úspětíšné se společnos Teximp

budoucnosti

vaše výhody: • 35 let zkušeností • 10 vlastních poboček v 8 zemích Evropy • 6 000 instalovaných strojů na našem odbytovém trhu • 130 zaměstnanců • 56 certifikovaných servisních techniků • 8 technologických a servisních středisek • 35 servisních dodávkových vozů a profesionálních nástrojů • Náhradní díly v místních skladech • Vlastní řešení pro financování

Navštivte nás na Facebooku: https://www.facebook.com/ Teximp-SA-548613625307925

teximp.com

www.

Teximp SA

Teximp, spol. s r.o.

Teximp, spol. s r.o.

Kohlrainstrasse 10 CH-8700 Küsnacht

K Zelenči 2923/8 193 00 Praha 9 - Horní Počernice

Kolaříkova 10 621 00 Brno

Tel. 0041 44 914 40 00 Fax 0041 44 914 40 04 [email protected]



Přímá linka na servis CNC strojů: +420 235 316 988 (987)

17. Katalog výrobků. Díky nám se váš svět točí. CNC obráběcí stroje a zařízení

Recommend Documents