č.17 Žamberské LISTY 1 16:00 hod. Pietní akt u pomníku TGM na Masarykově náměstí 17:30 hod. Slavnostní večer v Divišově divadle

Žamberské LISTY

1

www.zamberk.cz

č.17 Město Žamberk Vás zve na

SLAVNOSTNÍ VEČER U PŘÍLEŽITOSTI 93. VÝROČÍ VZNIKU SAMOSTATNÉHO ČESKOSLOVENSKÉHO STÁTU

27. 10. 2011 V ŽAMBERKU 16:00 hod. Pietní akt u pomníku TGM na Masarykově náměstí 17:30 hod. Slavnostní večer v Divišově divadle

Na programu:  Slavnostní předávání Ceny města Žamberka a dalších ocenění  Prezentace - Českoslovenští legionáři – Cesta domů – téma zpracované žáky a studenty žamberských škol v oblasti výtvarné, literární, hudební,…  Koncert dobových skladeb a melodií v podání Swing Bandu ZUŠ Petra Ebena Žamberk Vstupné zdarma. Místenky k vyzvednutí v kanceláři Divišova divadla v Žamberku.

ČTRN Á C T I D EN Í K M ĚS TA ŽAMBERKA

14. října 2011

2

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Zprávy z radnice

Vyhlášení dražby Město Žamberk na základě usnesení Rady města Žamberka č. 25/2011-RADA ze dne 15.09.2011 vyhlašuje dražbu neobsazených bytových jednotek ve vlastnictví města Žamberka na den

ZVEME VÁS NA

MIMOŘÁDNÉ 9. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELŮ MĚSTA ŽAMBERKA, které se uskuteční

18. října 2011od 16:00 hod. v zasedacím sále MěÚ III.poschodí, Nádražní ul.833 Na programu jednání:  informace o rozhodnutí ÚOHS  ekonomika  majetek města Podrobnosti najdete na plakátech a na úřední desce.

- středu 02.11.2011 od 9:00 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu Žamberk, Nádražní ulice č.p. 833 s povinností složení dražební jistiny v částce 30.000,-Kč.  Jedná se o bytovou jednotku č. 822/8 v bytovém domu č.p. 822, 823 na pozemcích parc.č. 3921, 3920, vše

v obci a k.ú. Žamberk, o velikosti 2+1 umístěnou ve 4 NP, jejíž celková podlahová plocha s příslušenstvím je 58,40 m2. Jednotce č. 822/8 přináleží spoluvlastnický podíl o velikosti 584/9101 z celku společných částí budovy a spoluvlastnický podíl 584/9101 z celku uvedených pozemků za vyvolávací cenu 760.000,Kč s možností prohlídky dne 26.10.2011 od 13:00 do 13:25 hod. se srazem na místě samém.  Jedná se o bytovou jednotku č. 824/6 v bytovém domu č.p. 824, 825 na pozemcích parc.č. 3919, 3918, vše v obci a k.ú. Žamberk, o velikosti 2+1 umístěnou ve 3 NP, jejíž celková podlahová plocha s příslušenstvím je 63,30 m2, této jednotce náleží právo výlučného užívání sklepní kóje (5,70 m2) umístěné v 1. PP. Jednotce č. 824/6 přináleží spoluvlastnický podíl o velikosti 633/10936 z celku společných částí budovy a spoluvlastnický podíl 633/10936z celku uvedených pozemků za vyvolávací cenu 830.000,- Kč s možností prohlídky dne 26.10.2011 od 13:30 do 14:00 hod. se srazem na místě samém. Informace: Ing. Jiří Šmok – 465 670 331, Bc. Ivana Hečková – 465 670 330.

Město Žamberk

VYHLAŠUJE DRAŽBU NÁJMU BYTU dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku města Žamberka“ 1. Adresa bytu: Žamberk, U Polikliniky 1060 – číslo bytu: 14. Velikost bytu: 2+1. Nadzemní podlaží: 5. Podlahová plocha vč. sklepa: cca 53,90 m2. Základní měsíční nájemné: cca 2.370,- Kč. Vratná kauce na byt: 5.000,- Kč. Vyvolávací cena: 100.000,- Kč Dražební jistina: 10.000,- Kč Prohlídka bytu je možná v pondělí 31.10. 2011 od 13:30 do 13:55 hod.

DRAŽBA SE KONÁ

ve čtvrtek 3. listopadu 2011 ve 13:00 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí) Poslední možnost podání přihlášky do dražby: středa 02.11.2011 do 13:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, č. dveří 203 sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy přihlášky do dražby i příslušná pravidla, která dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“)

Bc. Ivana Hečková, majetkové oddělení

CENA MĚSTA ŽAMBERKA V letošním roce si připomeneme Státní svátek - Den vzniku samostatného československého státu dne 27.10.2011 pietním aktem u pomníku T.G.Masaryka na Masarykově náměstí a slavnostním shromážděním v Divišově divadle. Toto setkání bude nejen oslavou vzniku Československa v roce 1918, ale při této příležitosti bude poprvé udělena Cena města Žamberka. Tato cena vznikla na přání mnoha občanů a pravidla pro její udělování byla letos v červnu zastupiteli města schválena. Cenu města by měli dostávat ti, kteří se výrazným kladným způsobem zapíší do života svých spoluobčanů a město jim chce veřejně a důstojně poděkovat. Návrh na udělení ceny může dát kdokoliv z Vás, pokud ve svém okolí naleznete člověka, který pro město a jeho občany odvádí vynikající tvořivé výkony, má výsledky ve vědecké, technické, umělecké, sportovní, publicistické či veřejně prospěšné činnosti. Svou prací propaguje město v ČR i v zahraničí, udělal výjimečný čin, který zachránil lidský život či majetek, apod. Takového člověka je třeba vyzdvihnout a připomenout ostatním. Je velmi důležité, hlavně dětem a mládeži, životní vzory předkládat. Letos byli na udělení Ceny města Žamberka navrženi a zastupiteli schváleni paní Vlasta Pírková (In memoriam), pan František Pírko, manželé Jarmila a JUDr. Zdeněk Jaškovi, pan Jiří Merganc (In memoriam), paní Hana Michaličková. V předvečer Státního svátku jim bude starostou města předán pamětní list a skleněná plaketa jako poděkování za jejich celoživotní práci. Zveme srdečně občany města na tuto slavnost do Divišova divadla. Připomínáme, že již nyní je čas, kdy se můžeme zamýšlet nad jmény dalších našich spoluobčanů, kteří by si toto ocenění zasloužili. Je možno navrhovat jména těch, kterým by se mohla Cena města Žamberka udělit příští rok při stejném slavnostním aktu. Své návrhy předávejte referentce pro kulturu Zuzaně Žváčkové. Děkujeme. MUDr.J.Jirešová, místostarostka pro kulturu, školství, zdravotnictví

(podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města)

Setkání starostů obcí se zástupci firmy OREDO Dne 20. září 2011 v dopoledních hodinách proběhla v Žamberku porada starostek a starostů obcí obvodu s rozšířenou působností, kterou svolal starosta města Jiří Dytrt. Této porady se zúčastnili zástupci firmy OREDO, zajišťující pro Pardubický a Královéhradecký kraj dopravní obslužnost. Na této poradě byla mimo jiné projednávána problematika vznikajících jízdních řádů. Na základě výzvy v Žamberských listech a na webu města měli občané a firmy možnost zaslat své připomínky k návrhům. Na základě těchto připomínek bylo zástupci obcí a pověřených osob vedeno jednání se zástupci firmy OREDO za účelem zapracování podnětů a připomínek. Konečné datum pro zpracování jízdních řádů bylo stanoveno v měsíci říjnu s platností od 1. prosince letošního roku. Jiří Dytrt

VYHLAŠUJEME PŘEDPLATNÉ ŽAMBERSKÝCH LISTŮ Cena předplatného na rok 2012 činí: Žamberk: 441,- Kč, ČR: 651,-Kč, Evropa: 840,-Kč. NOVÍ zájemci o předplatné ŽL na příští rok, hlaste se nejpozději do čtvrtka 27. října 2011 telefonicky na č.465 670 305 nebo osobně v redakci Žamberských listů, Masarykovo nám.166-radnice, nebo na e-mail adresu: [email protected]. Po této době nebude na další přihlášky brán zřetel. Noví i stávající předplatitelé obdrží do konce listopadu složenky na úhradu předplatného. Abychom Vás mohli zařadit do předplatitelských seznamů na příští rok, musí být tato úhrada provedena nejpozději do 12.prosince 2011. Vy z Vás, kteří v tomto termínu z jakýchkoli důvodů úhradu neprovedete, budete z distribučního seznamu automaticky vyřazeni, protože pokud platba není při kontrole v daném termínu na našem účtu, předpokládáme, že o další odběr ŽL nemáte zájem, a tak je Vaše předplatné automaticky zrušeno. Vlasta Pavlousková, šéfredaktorka

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Návštěva nízkoprahového Centra pod střechou v Letohradě Dne 23.9.2011 proběhl Den otevřených dveří nízkoprahového zařízení „Centra pod střechou“ ve městě Letohradě. Akce se konala v areálu Centra pod střechou v Letohradě a navštívilo ji přes 100 lidí. Návštěvníci si mohli prohlédnout prostory NZDM, získat informace o službě a od 18:00 hod. si poslechnout koncert několika kapel. Na Den otevřených dveří zavítal starosta města Petr Fiala se starostkou obce Lukavice Ilonou Severovou a starostou města Jiřím Dytrtem. Právě v týdnu od 19. do 25. září proběhly v 55 městech České republiky dny otevřených dveří, divadelní představení, koncerty a festivaly s cílem představit české veřejnosti činnost 88 nízkoprahových zařízení pro děti a mládež. V pořadí pátý ročník akce upozornil na práci a význam těchto zařízení, kde mohou děti po škole trávit volný čas bez jakýchkoli registrací, či poplatků. Především zde mohou řešit své problémy spojené s dospíváním. Akci pořádala Česká asociace streetwork, Nadace Vodafone ČR a Nízkoprahové kluby pro děti a mládež. Jiří Dytrt

OBEC PASTVINY

OBEC ORLIČKY NABÍZÍ

PRONAJME lyžařský vlek s budovou č.p. 94, ve které je restaurace a byt pro personál.

pronájem bytu 3+1, kategorie: I., nadzemní podlaží 3, celková plocha bytu celkem: 84,4m2 . Adresa bytu: Orličky čp.176 Základní nájemné (bez elektřiny a odpadů): 2.867,-Kč

Bližší informace na telefonu 465 637 252

Kontakt: tel. 603 314 074.

BOJE O PŘECHOD VÝCHODNÍCH KARPAT Ráno 6. října 1944 zahájil 1. čs. armádní sbor pronásledování ustupujícího nepřítele. Jako první vstoupil na území Československa v Dukelském průsmyku 2. prapor 1. čs. brigády. Velel mu štábní kapitán Josef Knop ze Žamberka. Silnice byla zaminovaná a pod dělostřeleckou palbou, řízenou na trase zanechanými radisty. Proto prapor postupoval po okraji lesa mimo silnici. Na další obranné postavení narazil u osady Nižný Komárnik. Začaly téměř dva měsíce trvající krvavé boje o přechod Východních Karpat. Zalesněný horský terén skýtal výhodné podmínky pro obranu a útočícím ztěžoval pozorování. Nesouvislou obranu Němci založili na kruhové obraně opěrných bodů na strmých výšinách a v osadách. Neobsazené úseky silně zaminovali a bránili dělostřeleckou a minometnou palbou. V lesích vybudovali odolné kryty, v nichž obránci bez úhony přečkávali dělostřeleckou přípravu před útoky. Tak naše i sovětské jednotky neustále útočily na obranu, dělostřeleckou palbou prakticky nedotčenou. Toto tajemství bylo odhaleno až po dobytí opěrných bodů. Ke zvratu došlo po tankové bitvě v „údolí smrti”. Rudoarmějci v ní prolomili německou obranu a dosud nedobytná Javira byla obsazena útokem z týlu. Názvosloví a kótování v plánku je převzato ze současných map VKÚ Harmanec, červené z map Generálního štábu Rudé armády, které používají ve svých vzpomínkách účastníci bojů.

NASAZENÍ 2. PRAPORU 1. ČS. BRIGÁDY: 6. – 10. října boje o Obšár (Čerešňu) 11. – 24. října boje o Hrabov (Ščob) 25. října – 15. listopadu boje o Javiru (Javorie) a Kobyljakov vrch 2. listopadu byla z 1. čs. brigády pro velké ztráty vytvořena „bojová skupina Knop” (nebo také „bojová skupina 2. praporu”) 16. listopadu koupání a desinfekce 17. – 25. listopadu poslední boje o Obšár. Pavel Svědiroh

3

i˜ÌÀՓ ÜVˆ?˜‰«jČi “ĎÃÌ>=>“LiÀŽ

Pečovatelská služba 564 01 Žamberk, Albertova 357, tel. 465 617 101,465 617 105, 465 617 111 INFORMACE Z CSP - PEČOVATELSKÁ SLUŽBA ŽAMBERK Naším posláním je usnadňovat život klientů podporou a pomocí dle jejich potřeb, aby mohli žít ve svých domácnostech navyklým způsobem života. KDO JSME?  Jsme terénní pečovatelská služba registrovaná na základě rozhodnutí Krajského úřadu Pardubického kraje.  Jsme službou sociální péče dle § 40 zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách (ve znění pozdějších novel).  Jsme členem Asociace poskytovatelů sociálních služeb České republiky a České asociace pečovatelské služby. PRO KOHO TU JSME ?  Pro osoby, které mají sníženou soběstačnost a jejichž zdravotní stav vyžaduje pomoc jiné osoby.  Pro rodiny s dětmi, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné osoby. KDE NAŠE SLUŽBY POSKYTUJEME ?  V domácnostech klientů na území města Žamberka a obcí Dlouhoňovice a Helvíkovice. KDY NAŠE SLUŽBY POSKYTUJEME ? (provádění dojednaných pečovatelských úkonů v domácnostech klientů):  všední dny od 6:00 do 20:00 hodin  soboty, neděle, svátky od 8:00 do 10:00 hodin V případě potřeby je možné dohodnout provádění nezbytných úkonů i mimo uvedenou provozní dobu. CÍLE SLUŽBY:  Klient, který žije ve své domácnosti navyklým způsobem života – s podporou naší služby, s podporou rodiny, případně dalších návazných služeb.  Pečovatelská služba je poskytována odborně a kvalitně v souladu s pravidly organizace, zaměstnanci se průběžně vzdělávají, procházejí pravidelnou supervizí.  Pečovatelská služba pružně reaguje na aktuální potřeby, možnosti a schopnosti klientů prostřednictvím individuálního plánování služby.  Provozní doba je přizpůsobena potřebám klientů.  Pečovatelská služba podporuje uživatele v udržení kontaktu se společenským prostředím.

V dalším vydání ŽL budete podrobněji seznámeni s naší službou – „Jak Vám můžeme pomoci a jak postupovat v případě zájmu o pečovatelskou službu“. Mgr. Dominka Krátká, sociální pracovnice

4

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Policie ČR informuje

Z REDAKČNÍ POŠTY Příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují stanovisko redakční rady a nejsou redakčně upravovány Pří

V období od 4.9.2011 do 3.10.2011 došlo na území Žamberska ke spáchání celkem 10 trestných činů. Díky usilovné práci se policistům v průběhu měsíce září podařilo objasnit několik případů krádeží jízdních kol, ke kterým došlo v průběhu letních prázdnin v areálech sportovišť, koupaliště a na dalších veřejně přístupných místech v Žamberku a jeho okolí. U pachatele bylo během šetření policisty zajištěno šest jízdních kol, která byla následně vrácena majitelům. Škoda, kterou pachatel svým jednáním způsobil, dosáhla 20.000,- Kč. Dne 28.9.2011 v nočních hodinách obdrželi policisté oznámení z tísňové linky 155 o havarovaném vozidle v obci Pastviny, z něhož se ozývá hlasitý křik. Po příjezdu na určené místo hlídka policie zjistila, že řidič vozidla zn. Škoda Felicia nezvládl řízení, při otáčení sjel zadní částí svého vozidla mimo účelovou komunikaci a uvízl ve srázu. Řidič uvedeného vozidla přiznal, že se před jízdou posilnil alkoholem a dechové zkoušce se nebránil. Provedenou dechovou zkouškou mu byla naměřena hodnota přes dvě promile alkoholu v dechu. Řidič i jeho spolujezdec naštěstí vyvázli bez zranění. Řidiči bylo za uvedené jednání sděleno podezření z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky, za který mu hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok nebo zákaz činnosti. Jako trestný čin podvodu bylo policisty zadokumentováno jednání muže, který si ve firmě půjčující zemědělskou a zahradní techniku zapůjčil štípač dřeva s úmyslem vypůjčené zařízení zpeněžit ve svůj prospěch. Muž vypůjčený štípač prodal a peníze si ponechal. Firma se pak marně dožadovala navrácení svého majetku. Muži bylo ve zkráceném přípravném řízení sděleno podezření pro přečin podvodu. Pokud se jeho vina u soudu prokáže, za tento skutek mu může být uložen trest odnětí svobody ve výši dvou let, zákaz činnosti nebo propadnutí věci. Případem trestného činu krádeže, ke kterému došlo ve sběrných surovinách v Žamberku, se policisté intenzivně zabývají od poloviny měsíce září. Výkonný pachatel po vniknutí do objektu odcizil přes 500 kg mědi a způsobil škodu téměř za 100.000,- Kč. Mimo jiné policisté Obvodního oddělení policie ČR Žamberk šetří trestné činy zanedbání povinné výživy, padělání a pozměňování platebního prostředku, podvodu a v neposlední řadě několik dalších případů krádeží. V uvedeném období bylo policisty dále prověřováno přes dvě desítky přestupků spáchaných na úseku proti majetku, veřejnému pořádku, občanskému soužití a v dopravě. V uvedeném období došlo ve služebním teritoriu Obvodního oddělení policie ČR Žamberk celkem k 3 dopravním nehodám, které si vyžádaly účast hlídky policie. K lehkému zranění osoby došlo v jednom případě. pprap. Denisa Kočová

PROSBA V pondělí dne 26. 9. 2011, cestou ze Základní umělecké školy v Žamberku, ztratila dcera softshellovou bundu (zřejmě někde na podměstí směrem k řece). Bunda je nová, černá se slaboučkými růžovými a zelinkavými svislými proužky, s kapucou, vel. 140. Prosím poctivého nálezce o zprávu na tel. č. 725 057 113, příp. odevzdání na Městském úřadu v Žamberku – oddělení ztrát a nálezů. Děkujeme za pomoc!!! -BJ-

ČERNÁ SKVRNA NA KRÁSNÉM KONCERTU 28.září 2011 se v kostele sv.Václava v Žamberku, na ukončení krásného svátku oslav knížete České země sv.Václava, uskutečnil nádherný varhanní koncert v provedení mladého umělce Martina Baka z Bratislavy. Slavnostně naladěným návštěvníkům přišel popřát krátkou zdravicí skvělý umělecký zážitek ředitel Městského kulturního podniku Fidiko, a to byl pro mnohé přítomné obrovský šok. Ne tím přáním, ale jeho oblečením. Myslím, že by se pan ředitel měl naučit, jak se na podobnou příležitost vhodně ustrojit, neboť v džínách, s jednou rukou v kapse, stál vedle společensky oblečeného umělce a před zraky přítomných posluchačů jako člověk bez absolutního respektu k významu pořádané akce. Kulturnost člověka se pozná nejen v jeho chování, ale také podle oblečení. A tím se zrovna pan ředitel nezaskvěl. Pokazil tak dojem z krásného prostředí a koncertu nejen mně, ale i dalším, kteří si toho všimli. Bylo mi to moc líto. Marie Mikysková

ODPOVĚDI NA OTÁZKY



V předešlém článku mě Dr. Jirešová vyzvala, abych se také zeptal na některé věci pánů Andrleho, Kalouse a Zářeckého. Učinil jsem tak a požádal je o odpověď viz níže. Vážení pánové, byli byste tak laskavi a mohli mně odpovědět na dané otázky? Vaše odpovědi předám ke zveřejnění do ŽL, tak Vás tímto žádám o včasnou a stručnou odpověď. Nejen já, ale zajisté i mnoho čtenářů tohoto listu se jistě těší na Vaše odpovědi. Otázka pro Ing. P. Zářeckého: „Proč jste rozhodl o špatné ceně k prodeji bytů z majetku města Žamberka do majetku občanů, kteří mají v těchto bytech nájemní smlouvu?“ Dobrý den, k Vaší otázce sděluji následující: „O ceně k prodeji bytů z majetku města Žamberka do majetku občanů, kteří mají v těchto bytech nájemní smlouvu, jsem nerozhodl, neboť v době rozhodování o cenách bytů v rámci II. etapy privatizace bytového fondu jsem nebyl zastupitelem města Žamberka. Pouze jsem se spolupodílel jako soudní znalec na návrhu nabídkových cen městských bytů.“ S pozdravem Ing. Pavel Zářecký Otázky pro Mgr. P. Andrleho: a) Můžete s Mgr. T. Kalousem za to, že cena bytů v 1. vlně privatizace byla nízká. Jak je to možné? „Vážený pane Merganci, na Vámi jasně formulované otázky rád odpovím: prodej jakéhokoliv majetku města podléhá zákonu č.128/2000Sb.o obcích. § 85, kde se praví, že pouze Zastupitelstvu obce je vyhrazeno rozhodovat o majetkoprávních úkonech, jako je nabytí a převod nemovitých věcí včetně vydání nemovitostí. O ceně bytu tudíž rozhodovalo celé ZM a ne jednotlivec. Já za sebe mohu říci, že jsem do 1. ani 2. vlny privatizace bytového fondu nijak nezasahoval a již vůbec jsem administrátora, který byl vybrán řádným výběrovým řízením, nijak neovlivňoval. Zároveň pochybuji o tom, že by se administrátor ovlivnit nechal. Ten odvedl svoji práci při odhadech a potom je věcí jakéhokoliv zastupitele, jaký navrhne koeficient pro schválení prodejní ceny na jednání ZM. Pokud vím, nikdo z tehdejších zastupitelů žádný koeficient, který by cenu posunul nahoru nebo dolů, nenavrhl.“ b) Jak jste z pozice 1.místostarosty aktivně prosazoval stavbu Zimního stadionu? „Odpověď na tuto otázku je podobná té předešlé. O výstavbě, jak uvádíte Zimního stadionu, rozhodovali zastupitelé na ZM č.30 ze dne 21.6.2010 usnesením č.1357/10. Pokud se podíváte na hlasování jednotlivých zastupitelů a zápis ze zmíněného ZM, najdete odpověď, jak já jsem mohl asi ostatní zastupitele při jejich hlasování ovlivňovat, když na tomto ZM jsem nebyl přítomen a byl jsem řádně omluven. Netvrdím, že jsem v minulém volebním období byl proti stavbě Zimního stadionu. Vím, že naše město si víceúčelovou plochu zaslouží, ale za trochu jiných podmínek, než se stalo. Myslím tím z hlediska zapojení dotace, nebo jak jsem navrhoval v rozpočtovém výhledu, který jsem podával jako protinávrh tzv.nulového RV na 22. ZM konaném 23.6.2009, kde investorem stavby víceúčelové haly nemělo být město, ale TS, s.r.o. Pane Merganci, pokud máte nějaké další otázky, velice rád Vám je zodpovím.“ S pozdravem Petr Andrle Otázky pro Mgr. T Kalouse: a) Můžete s Mgr. P. Andrlem za to, že cena bytů v 1. vlně privatizace byla nízká. Jak je to možné? „Cena bytů byla taková, jakou schválilo Zastupitelstvo města svým rozhodnutím. A jak tomu tak většinou bývá, někomu se i po třech letech bude zdát nízká, někdo zase bude stále tvrdit, že byla vysoká. Rozhodující je to, z jaké strany tuto záležitost hodnotí. Z uvedeného vyplývá, že proces stanovení ceny nebyl dílem jednotlivce(ů), ale byl završen kolektivním rozhodnutím nejvyššího orgánu města. Pokud tomu někdo nerozumí ani po deseti letech usilovné práce pro město (jak s oblibou často říká), pak je to hodně smutné. Pokud tomu rozumí, ale přesto takové laciné výroky používá, pak je to demagog. A ještě něco. První vlna privatizace bytového fondu splnila to, co jsme od ní očekávali: za prvé převést vlastnictví na vlastníky, kteří budou mít lepší předpoklady se o bytový fond dobře postarat (SVJ), za druhé eliminovat černý trh s městským majetkem a za třetí získat a zmnožit prostředky na další rozvoj jiných oblastí města (doprava, školství apod). Jak jsme již v této souvislosti několikrát deklarovali, při realistickém poměru vlastních zdrojů a dotací 25:75 mohlo město díky privatizaci bytů disponovat více než čtvrt miliardou korun 70 (byty) + 210 (dotace) = 280 (celkem) mil. Kč. To je obyčejná trojčlenka, kterou ovšem po r.2008 nové vedení města v čele s Jiřím Dytrtem nedokázalo naplnit.“ b)Příjem z prodeje bytů se jeví někomu jako nereálný a plánované investice nemožné. S kým jste se podílel na sestavě a odhadu výnosu z privatizace bytů? Do čeho tyto peníze měly být investovány? „Na sestavě a odhadu se podílela tehdejší Rada města ve spolupráci s odborem REÚP, přičemž připomínám, že tedy rovněž současný starosta Jiří Dytrt a tehdejší radní Ryan Strnad (oba ODS). Ti tenkrát nejprve přišli s myšlenkou prodávat byty za tržní ceny. O něco později pak v zastupitelstvu hlasovali pro ceny mnohem nižší a ještě o něco později vypověděli koaliční dohodu a jako jeden z důvodů uvedli nezvládnutou privatizaci bytů. Nezdá se Vám to, pane Merganci, poněkud prapodivné? Pokud jde o investování získaných prostředků, rámcově jsem je popsal již v předchozí odpovědi. Konkrétní způsob jejich rozdělení je uveden v platném Strategickém plánu města, který je často kritizován jako špatný. Ti, kteří tak dnes s velkým gustem a naprosto licoměrně činí, jej ani po třech letech nebyli schopni přepracovat nebo úplně zrušit.“ Tomáš Kalous Vážení pánové, dovolte, abych Vám poděkoval za Vaše odpovědi. Doufám, že čtenáři v nich najdou tolik potřebné pro jejich další úsudek. Jiří Merganc, Žamberkl

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

5

Žamberské muzeum slavilo v září 100 let! Městské muzeum Žamberk bylo založeno v roce 1911, první sbírkové předměty pak byly zapsány v září téhož roku. Všechno slavení začalo 10. září, ale o tom už jste mohli číst v minulém čísle Žamberských listů. Takže pouze ve zkratce, co jste viděli, mohli vidět a o co jste přišli. Zahájení oslav bylo v Divišově divadle na prezentaci muzea. Následovalo přijetí bývalých pracovníků, pomocníků a členů muzejního spolku v obřadní síni radnice. To bylo spojeno se zápisem do pamětní knihy a oceněním pamětní medailí a listem. Odpolední program probíhal od 14 hodin na parkovišti u muzea. Byla zahájena výstava „Příběh jednoho století“. Oslavy však neskončily tím-

Pplk. PhDr. Eduard Stehlík v městském muzeu Ve středu 21. září se v městském muzeu sešlo na přednášce tohoto předního historika z Vojenského historického ústavu v Praze přes padesát posluchačů. Eduard Stehlík se specializuje na vojenské dějiny Československé a České republiky. Napsal desítky monografií, odborných článků a studií, je autorem či spoluautorem mnoha knih. O jeho vysoké odbornosti svědčí i fakt, že zastává funkci prezidenta České komise pro vojenské dějiny, jejímž úkolem je také jejich prezentace v zahraničí, a je zvoleným předsedou Vědecké rady Ústavu pro studium totalitních režimů. Dlouhodobě se rovněž věnuje tématu nacisty vypálených Lidic, podílel se na tvorbě výstavní expozice v lidickém památníku, kde rozkrýval jména a podobu jednotlivých zavražděných dětí. Odborným dohledem se podílel na natáčení filmu Lidice, který se promítal nedávno v kině v Žamberku. V současné době Eduarda Stehlíka můžete vidět každý týden na ČT2 v seriálu pojednávajícím o Reinhardu Heydrichovi. Tématem přednášky v žamberském muzeu bylo období 2. světové války, konkrétně činnost voto dnem. Naopak, ten odstartoval 3 týdny kulturních akcí. Ve středu 14. 9. to byla beseda s Pavlem Jägrem o osobnosti Jana Hejčla a jeho cestě po Palestině. Návštěvníci měli možnost projít si „prstem po mapě“ a díky fotografiím jednu z jeho cest, která trvala týden. Na neděli 18. září byl do Divišova divadla připraven koncert Tria Petry Vlkové. Ti, kteří vyrazili, určitě neprohloupili a jazzový koncert si užili. Druhý týden byl zahájen hned v pondělí 19. 9. V kostele sv. Václava představil svůj Svět vůní Štěpán Rak. Tento koncert pro Vás připravilo občanské sdružení Rosalie a Římskokatolická církev – děkanství Žamberk. Ve středu 21. září zavítala do Žamberka významná osobnost české vojenské historiografie – pplk. PhDr. Eduard Stehlík. Tématem jeho besedy v muzeu byla odbojová činnost Obrany národa se vztahem k Žambersku. Poutavá beseda přilákala 51 zájemců o historii. Nedělní odpoledne patřilo hasičům a milovníkům starých strojů. Mezi městským a hasičským muzeem „pendlovala“ hasičská Andula – přesněji hasičské auto značky Praga, které převáželo návštěvníky muzeí. V muzeu městském byla možnost prohlédnout si exponáty zapůjčené od SDH Žamberk – model ruční stříkačky, přilby a další. Na parkovišti dětem se stříkáním ze džberovky, motáním a rozmotáváním hadic pomáhal Soptík. Pro rodiče, převážně pak pro tatínky, byla připravena ukázka parního válce a benzinového parního automobilu z roku 1902 ze sbírek Muzea starých strojů. V hasičském muzeu žamberští dobrovolní hasiči představili své vybavení jak současné, tak to historické. Největší úspěch však měl už zmiňovaný převoz hasičským automobilem, který zajišťovali členové SDH v dobových uniformách. V neděli 2. října byla zakončena výstava, která prezentovala ochotu našich donátorů a předměty, které běžně nejsou k vidění. Doprovodný program k poslední možnosti si výstavu prohlédnout si připravila paní Martina Breklová, která po celé odpoledne malovala loutky. Odpoledne s loutkami pak zakončilo loutkové představení dvou členů občanského sdružení Studio Damúza – Johanky a Tomsy. Zahráli nám vtipnou a napínavou pohádku Detektiv Lupa a tajemná věž, která se líbila nejen dětem, ale i jejich rodičům. Věříme, že jste si našli v uplynulém měsíci, který byl programově nabitý, každý to sobě blízké a najdete si díky těmto akcím do muzea cestu i jindy, třeba už na výstavu Historie pošty v Žamberku, která byla zahájena 8. října. Tyto oslavy by ovšem nemohly proběhnout bez podpory města Žamberka a radní Pardubického kraje pro kulturu Ing. Jany Pernicové, která nad oslavami přebrala záštitu. Finančně nás podpořily firmy CZ LOKO, REKOS Ševčík, OLBENA Helvíkovice a pan Petr Musílek. Díky příspěvku firmy AGRO Žamberk,a.s., se podařilo pořídit do výstavní místnosti závěsný systém, který usnadní přípravy výstav. Nezbývá víc, než poděkovat za podporu výše uvedeným a také všem, kteří se na přípravě oslav podíleli, děkujeme! Městské muzeum vydalo v rámci svých oslav brožuru 100 let Městského muzea Žamberk, dále také výroční turistickou známku a pamětní medaili. Vše si můžete zakoupit v budově muzea.

jenské odbojové skupiny „Obrana národa“ se zdůrazněním událostí a osob týkajících se Žamberska. Posluchači tak měli možnost seznámit se s množstvím málo známých, ale také i zcela neznámých skutečností spojených i s naším regionem. Nechybělo ani probrání širších souvislostí různých odbojových akcí jako odezvy na teror a brutální perzekuce ze strany Němců. Velmi zajímavou, a je možné říci i přelomovou informací bylo, na jakém základě, kdy, proč a kým bylo rozhodnuto o provedení atentátu na R. Heydricha. Těch zajímavostí bylo mnohem a mnohem víc. Velkým kladem celé přednášky byla forma, kterou Eduard Stehlík používá a která je mu vlastní, srozumitelnost výkladu a jeho pochopení i pro ty, kteří se touto historií nijak hlouběji nezabývají. Umí jednoduše a stručně vysvětlit propojení souvislostí u událostí, které spolu zdánlivě vůbec nemají nic společného. Podle domluvy v muzeu je možné, že do našeho města Eduard Stehlík přijede s další přednáškou za nějakou dobu znovu, a podle ohlasu asi do větších prostor i s doprovodnou obrazovou prezentací.

Lucie Raliková, Městské muzeum Žamberk

Vladislav Severin

6

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

DIVADLO

DIVADLO

21. října – pátek v 19:30 hod.

Městský kulturní podnik FIDIKO Žamberk uvádí: Agentura Harlekýn Praha

SDO Diviš Žamberk telefon: 465 614 583 e-mail: fidiko@fidiko.cz PROGRAM KINA - 2. ČÁST

15. října – sobota ve 20:00 hod. 16. října – neděle v 17:00 a ve 20:00 hod. MUŽI V NADĚJI ČR komedie  Hit končícího léta, vtipná a sexy komedie pro chvíle, kdy člověk potřebuje vypnout.O tom, že nevěra je vlastně žádoucím artiklem všech spokojených manželství, se snaží přesvědčit svého zetě Ondřeje nebývale vitální důchodce Rudolf. Hrají: Jiří Macháček, Bolek Polívka, Simona Stašová a další.

Premiéra

KOŤATA SE TOPÍVAJÍ (Božena Fixová) Hořká retrokomedie. O věcech a vztazích, ve kterých jsme žili a které už jsou sice nedávnou, ale přece jen minulostí. Nebo snad ne?

Režie Mgr.M.Bělohlávek

česky 115 min. od 12 let 70,- Kč

19. října – středa ve 20:00 hod. BARBAR CONAN USA akční dobrodružný  Legendární Barbar Conan je zpátky! Z kultovní komiksové postavy se Conan vypracoval na ikonu stříbrného plátna. titulky 110 min. od 12 let 70,- Kč

22. října – sobota ve 20:00 hod. PRINC A PRUĎAS USA komedie  Dva královští bratři, z nichž jeden oplývá rytířskými ctnostmi, zatímco tomu druhému zcela chybějí, utvoří údernou dvojku a vydají se na hrdinskou výpravu za záchranu krásné princezny. Opravdu velmi nekorektní a značným množstvím vulgárních hlášek a absurdních situací prošpikobvaná parodie na historické a fantasy filmy.

NEBYLA TO PÁTÁ, BYLA TO DEVÁTÁ Jsou-li dva, může se zrodit láska. Vstoupí-li mezi ně třetí, vznikne drama. Vážné nebo směšné, často obojí, střídavě i současně. Hrají: Rudolf Hrušínský, Jana Švandová, Josef Carda. Režie: Jiří Menzel

DIVIŠOVO DIVADLO ve čtvrtek 3. listopadu v 19:30 hod.

Vstupné: 70,- Kč

PŘEDPRODEJ od 17. října 2011 v kanceláři Divišova divadla.

27. října – čtvrtek v 17:30 hod. SLAVNOSTNÍ VEČER u příležitosti 93. výročí vzniku samostatného československého státu (podrobnější info. na titulní straně).

Vstupné v předprodeji 260,- Kč, na místě 310,- Kč

Městské muzeum a Klub filatelistů v Žamberku, Česká pošta, s. p., Poštovní muzeum Praha

mm

VÝSTAVA HISTORIE POŠTY V ŽAMBERKU u příležitosti 175. výročí zřízení pošty

titulky 102 min. od 15 let 60,- Kč

26. října – středa v 17:00 hod. ŠMOULOVÉ USA rodinný, animovaný  Mají jména podle svých vlastností, jsou malí, roztomilí, nezvladatelní a ...modří! Taťka Šmoula, Šmoulinka, Nešika, Mrzout a Koumák unikají před zlým Gargamelem. Kouzelným tunelem se dostanou až do New Yorku. Chtějí zpět, ale Gargamel jim je v patách... Nové zpracování jedné z nejznámějších animovaných pohádek baví děti i dospělé. Každého jinak.

Otevřeno úterý - pátek 9:00 - 12:00 13:00 - 16:00 sobota - neděle 14:00 - 17:00

8. - 30. října 2011 Městské muzeum Žamberk Zahájení 8. října v 15:00 hodin www.zamberk.cz/muzeum

česky 102 min. přístupný 70,- Kč

Vánoéní koncert TJ Sokol èeská Rybná Vás srdeén÷ zve na

FILMOVÝ KLUB

titulky 110 min. od 12 let pro členy FK 40,- Kč, ostatní 60,- Kč

REZKA se skupinou

OSKAR A RŮŽOVÁ PANÍ v sobotu 22. října od 16 hodin v kostele Nanebevzetí panny Marie v Neratově Autor: Eric Emmanuel Schmitt Hrají: Jan Sklenář, Martina Eliášová Režie a dramaturgie: Ivan Balaďa Vstupné: (prodej pouze na místě)

DOSPĚLÍ - 100 KČ DĚTI - 50 KČ

CENTRUM

10. prosince 19:00

2011

česky 104 min. od 12 let 60,- Kč

26. října – středa!!! v 19:30 hod. ZAŽÍT WOODSTOCK USA komedie, drama  Šedesátá léta se chýlí ke konci a ve vzduchu je cítit změna. I když to tak zatím v ospalém městečku Woodstock vůbec nevypadá, všechno začne tady. Elliot Tiber, jeho autoritářská matka a slabošský otec vedou polorozpadlý penzion, ve kterém se hosté objevují, jenom když opravdu nemají na výběr. Najednou se kolem začnou psát dějiny a největší, nejenom hudební, událost té doby přivádí do městečka Woodstock tisíce lidí.

Představení finančně podpořil Královéhradecký kraj

Sdružení Neratov, o.s. vás srdečně zve na divadelní představení

Petra

29. října – sobota ve 20:00 hod. 30. října – neděle ve 20:00 hod. VIDITELNÝ SVĚT SR/ČR psychologický thriller  Drama o muži s životem tak osamělým, že se pokusí vetřít do cizího. Oliver je v práci sebevědomý a bezchybný. V soukromí těžko navazuje vztahy, je tichý a nenápadný. Pro zpestření dalekohledem sleduje rodinu naproti v paneláku, až si začne připadat jako její součást. A chce být s ní. Chce, aby to, co mají, patřilo jemu. Začne proto jednat... V hlavní (mrazivě odpudivé) roli skvělý Ivan Trojan.

Dostavník z poštovní stanice Žamberk Česká pošta, s. p., Poštovní muzeum

od

Sbor dobrovolných hasičů Žamberk pořádá v sobotu 5.11.2011 od 20 hod. v restauraci na Kopečku

hodin

v sále Obecního úąadu

v èESKÉ RYBNÉ

Country bál

Vstupenky pouze v pąedprodeji od 17. ąíjna 2011 na obecním úąad÷ v èeské Rybné

Hudba Wejwrat, host Jašeto.

Pond÷lí – ètvrtek od 8:00 hod. do 15:30 hod. tel.: 465 629 128

PARTNEĄI KONCERTU:

PODCHLUMÍ a.s. èeská Rybná INOB s.r.o Libchavy

REHABILITACE - Marta Holancová - Jablonné nad Orlicí

ZEMNÍ PRÁCE - ZÁMKOVÉ DLAŽBY - Josef Vymetálek a syn - èeská Rybná

KUCHYNö - Jiąí Diblík - Sopotnice

MALÁ VODNÍ ELEKTRÁRNA PASTVINY II - Petr Glonek - Nekoą

KAMENICTVÍ - Rudolf Raška - èeské Libchavy OBEC èESKÁ RYBNÁ

M2 TRADE s.r.o. - elektroobchod - Žamberk

MALBY A NÁTöRY - Pavel Dvoné - èeská Rybná ELEKTRO - Zden÷k Martinec - èeská Rybná

Všichni jste srdečně zváni

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Dámský klub RosaLie

7

Ze společnosti

(e-mail:[email protected] ) www.dkrosalie.ic.cz

19. 10. 2011 - Přednáška – Feng shui

Zveme všechny, i pány, od 18 hodin do čítárny městské knihovny v Žamberku na přednášku pana Vydržela z Prahy (znáte již z přednášky o čínském horoskopu) o základech východní filozofie a nastínění principů Feng shui při realizaci návrhů zahrad, bytů, domů či pracoven a kanceláří. Během přednášky můžete neomezeně ochutnávat čínské čaje. Vstupné 140,- Kč.

Setkání s paní Miroslavou Němcovou

Jednáme s kanceláří předsedkyně Poslanecké sněmovny ČR o možnosti návštěvy paní předsedkyně v našem městě. Jelikož její kalendář je hodně plný, přislíbila nám možnost besedy s ní v nejbližším možném uvolněném termínu, proto ještě přesný termín nyní neznáme. Sledujte naší vývěsní vitrínu a naše webové stránky, kde bude aktuálně uveden termín a místo konání akce. Již nyní můžete zasílat na náš email své dotazy, které budou během setkání paní Němcové položeny. Věříme, že se nám do konce roku setkání povede uskutečnit. Bližší informace o naší činnosti můžete sledovat na webových stránkách a vitríně na Masarykově náměstí (u Houdků). Za občanské sdružení RosaLie Bc. Zdenka Kroulíková

Římskokatolická farnost v Žamberku pořádá

na sobotu 22. října 2011 od 8:00 – 11:30 hod.

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU

za účelem poskytnutí materiální pomoci potřebným občanům po celé republice prostřednictvím Diakonie Broumov. DAROVAT můžete:  veškeré oblečení z bavlněného materiálu, sportovní bundy, kabáty (ne silonové, dederonové oblečení, vatové kabáty, svetry, saka, péřové bundy),  lůžkoviny, ručníky, utěrky, obuv, bytový textil,  přikrývky, závěsy, záclony, vlněné deky (ne vatované přikrývky, polštáře),  plyšové hračky, knihy (ne molitanové věci),  nádobí pouze v případě, že bude dostatečně zajištěno obalem pro přepravu, Prosíme, noste vše čisté a použitelné do KAPLE Marie Bolestné (za kostelem sv.Václava). Děkujeme za ochotu pomáhat potřebným. Za římskokatolickou farnost P. Oldřich Kučera

Vážení spoluobčané, bratři a sestry. Náboženská obec CČSH v Žamberku Vás všechny srdečně zve do Husova sboru v ul.Českých bratří v Žamberku na

VÍTÁME… Nejkrásnější ze všech dárků, vkládá život do kočárků. V jednom z nich teď sladce dýchá Vaše štěstí, Vaše pýcha. V sobotu 1. října 2011 jsme přivítali v obřadní síni radnice mezi občany našeho města tyto děti: Jakuba Buryšku, Nelu Šemberovou, Janu Čadovou, Ilju Chaim Zuchu, Tomáše Míka, Jiřího Matějku, Jakuba Vlčka, Šimona Dostálka, Nelu Dolečkovou, Radima Sklenku, Veroniku Markovou, Sáru Kosovou, Anna Vystavilovou, Viktorii Venclovou. Malým občánkům přejeme šťastný a spokojený život plný zdraví, lásky a radosti. Za SPOZ Zuzana Žváčková 

MANŽELSTVÍ UZAVŘELI: Dne 17.09.2011 v 15:00 hod. v Českých Petrovicích: David Taneček, Hradec Králové Soňa Macháčková, Hradec Králové Dne 24.09.2011 ve 12:15 hod. na radnici v Žamberku: Josef Krpač a Jitka Kudelová Dne 24.09.2011 ve 13:00 hod. na radnici v Žamberku: Tomáš Blažek, Lukavice 258 Jitka Bečková, Lukavice 258 Bc. Petra Šulcová, matrikářka 

VZPOMÍNKOVOU BOHOSLUŽBU,

VZPOMÍNÁME

která se bude konat 1. listopadu 2011 od 17:00 hod. Obřad vykoná Mgr.Ervín Kukuczka, za doprovodu varhan zazpívá ženský pěvecký sbor. Přijďte důstojně vzpomenout památky svých drahých zemřelých.

14.října 2011 si připomínáme 10. výročí úmrtí Jaroslava Veselého ze Žamberka. Kdo jste ho znali, věnujte mu společně s námi, tichou vzpomínku. Děkujeme. Stále vzpomínají maminka Zdeňka, manželka Hanka a děti Jára a Pavla s rodinami

Klub důchodců informuje Rok utekl jako voda a my jsme se opět s klubem důchodců vydali na týdenní rekondiční pobyt. Letos jsme navštívili Sečskou přehradu a ubytovali se v hotelu Kapitán. Každý den jsme si udělali malou procházku do okolí, denně jsme se chodili koupat do bazénu v hotelu Jezerka. Byla to velmi příjemně strávená hodina, měli jsme možnost využít perličkovou, parní a infra lázeň. Ranní rozcvičkou jsme začínali každý den a na ukončení pobytu nesměly chybět sportovní hry. Na našich krátkých výletech jsme se podívali do Seče a Chrudimi. Po prohlídce loutkářského muzea jsme měli možnost zahrát si „divadélko s loutkami“. Návrat domů byl v sobotu za krásného slunečného počasí. Jménem všech zúčastněných děkuji paní Mirce Tomanové – vedoucí Klubu důchodců v Žamberku - za dobrou organizaci a vzornou starost o nás všechny. Za Klub důchodců Z. Bartošová



Dne 23.10.2011 by se dožil 70 let pan Josef Procházka ze Žamberka. Byl to dobrý člověk, oblíbený, vynikající řemeslník. V červnu t.r. jsme si také připomněli 14.výročí jeho úmrtí. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu společně s námi tichou vzpomínku. Děkujeme. Stále vzpomíná manželka Marie a děti s rodinami

8

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

SVČ ANIMO BROUČKOVÁNÍ – středa 26.10.2011 Rodinné centrum Pohoda již tradičně pořádá v prostorech ZŠ Nádražní 743, Žamberk – vchod vedle rodinného centra

PODZIMNÍ BURZU DĚTSKÉHO ZBOŽÍ. Podzimní a zimní dětské oblečení, obuv, sportovní potřeby, těhotenské oblečení či hračky si můžete přijít nakoupit ve dnech 17. - 19. října (po-st) od 8:00 do 18:00hodin. Info tel. 465 614 555 nebo 608 621 301.

TVOŘIVÉ ODPOLEDNE pro děti, mládež i dospělé pořádáme ve středu 26. 10. od 16:00 hod. tentokrát budeme malovat na textilní tašku – vstupné 50,- Kč zahrnuje potřebný materiál na výrobu, včetně tašky. Zájemci hlaste se na tel. 465 614 555, 608 621 301 nebo mailem [email protected]. Činnost RC Pohoda podporuje MPSV, Pardubický kraj a Město Žamberk. Lucie Malá, vedoucí

Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY  Nová služba čtenářům – nabídka knih z

Thovtu za zvýhodněné ceny. Nakladatelství Thovt se věnuje vydávání knih pro děti a má podrobně propracovaný program pro začínající čtenáře, rozdělený podle obtížnosti do jednotlivých edic: Svět ukrytý v abecedě • Zkusíme číst spolu • Zkusím číst sám • Šikovný čtenář • První čtení pro zábavu • První čtení s poučením. Prodej je zahájen v rámci TÝDNE KNIHOVEN od 3. října.  Každý čtvrtek pokračujeme v předčítání dětem. POZOR – došlo ke změně začátku, scházíme se již v 15 hod. a končíme v 16 hod. Účastnit se mohou i děti, které dosud na předčítání nebyly.  Domečky pro Kukyho přijímáme do konce října, poté z nich bude připravena výstava. Ing. Jana Hlaváčová, MěK

Zveme všechny malé i velké na tradiční podzimní slet boučků, který se uskuteční ve středu 26.10.2011 v Zámeckém parku v Žamberku. Start od 17:45 do 18:30 hod. u branky do parku naproti SVČ ANIMO. Program: vycházka s lucerničkami večerním Zámeckým parkem, pro boučky a berušky zábavné úkoly s odměnou, pro zájemce opékání vuřtů (teplý čaj zajištěn). S sebou: lampionek, popř. vuřty a chleba. Vstupné: děti 30,- Kč. V případě nepříznivého počasí sledujte informace o konání akce na www.animo.zamberk.cz.

PODZIMNÍ PRÁZDNINY MISTROVSTVÍ ČR V DESKOVÝCH HRÁCH - KRAJSKÉ KOLO - středa 26.10.2011 Hry SMART GAMES (Na ledové kře, Safari) a UBONGO (8:00 – 12:30 hod.) 8:00 – 8:30 hod. prezentace, 8:30 – 10:30 hod. soutěž v UBONGU SOUTĚŽ JEDNOTLIVCŮ: soutěžní kategorie: nar. 2011 - 2001, 2000 - 1996, 1995 - 1900 10:45 – 12:30 hod. soutěž v SMART GAMES (Na ledové kře, Safari) SOUTĚŽ JEDNOTLIVCŮ: soutěžní kategorie: nar. 2011 - 2001, 2000 - 1996, 1995 – 1900. Hra ACTIVITY JUNIOR TURBO – 13:00 – 16:30 hod. 13:00 – 13:30 hod. prezentace, 4:30 – 16:30 hod. soutěž v ACTIVITY JUNIOR TURBO soutěž 3 – 4 členných družstev, soutěžní kategorie: nar. 1999 - 2011, 1998 – 1900 (o zařazení do kategorie rozhoduje narození nejstaršího člena týmu).První dva jednotlivci či družstva v každé hře a v každé kategorii postupují na celostátní finále, které proběhne 10.12.2011 v Praze. Ceny pro první tři v jednotlivých kategoriích: medaile, diplomy a hodnotné věcné ceny od firmy Piatnik, Albi nebo Mindok. Startovné: 30,- Kč/ 1 hra Přihlášky: v SVČ ANIMO Žamberk do 25.10.2011 nebo na www.mcr-hry.cz. Přesná pravidla a propozice: www.mcr-hry.cz. Trénink v Ubongu, Smart games a Activity pro všechny zájemce: ST 19.10. od 17:00 do 18:00 hodin v SVČ ANIMO Žamberk.

DOPRAVNÍ SOUTĚŽ PRO ZŠ V posledních zářijových dnech se konal již čtvrtý ročník dopravní soutěže určené pro děti ze 2. – 4. tříd žamberských základních škol. Soutěž ukončila celoroční výuku dopravní výchovy, kterou zajišťuje Vladimíra Valdová, DiS. ze SVČ ANIMO Žamberk. Nejprve proběhla kola třídní, kdy byly děti testovány ze znalostí dopravního značení, dopravních předpisů a jízdy po dopravním hřišti. Z každé třídy bylo vybráno pět nejlepších dětí, které postupovaly do městského kola. To proběhlo v pondělí 26.9.2011. Disciplíny byly stejné jako v kolech školních. Obohacením tohoto městského kola byla účast Městské policie, která kontrolovala přestupky při jízdě na hřišti, a zdravotníka z Českého červeného kříže. Zdravotník imitoval na figurantkách několik zranění, z nichž jedno si děti vybraly a celá třída je musela ošetřit. Po velkém boji bylo vybráno 9 nejlepších dětí, které získaly diplomy a hodnotné ceny. Pro ty, které nevyhrály, byla nachystána cena útěchy v podobě sladkosti. Děkujeme městu Žamberku a BESIPu za finanční podporu a upomínkové předměty a Českému červenému kříži a Městské policii za ochotu a spolupráci. Výsledky dopravní soutěže: 2. třída: 1. Tereza Trulíková - ZŠ 28. října 2. Lucie Čižinská - ZŠ 28. října 3. Tina Tihonová - ZŠ Nádražní 3. třída: 1. Sváťa Mikysková - ZŠ 28. října 2. Kateřina Vanická - ZŠ 28. října 3. Michal Žabka - ZŠ Nádražní 4. třída: 1. Klára Semeráková - ZŠ 28. října 2. David Neugebauer - ZŠ 28. října 3. Michaela Hažmuková - ZŠ Nádražní Za SVČ ANIMO Žamberk Bc. Lucie Kluková

První Čtenářské hodinky 3. září se zúčastnilo 26 prvňáčků. Knihovnice si prohlédly jejich Čtenářské deníky a pak si s dětmi povídaly o knížkách, které jim doma rodiče čtou. Některé nás překvapily, protože poslouchají Lovce mamutů nebo Letopisy Narnie a dokáží říct několik vět o příběhu, což svědčí o tom, že čtenému textu rozumí. Ale i ostatní děti dokázaly pohovořit o tom, co jim doma čtou nebo o své oblíbené postavě třeba z večerníčků. Vztah ke knihám si budujeme už v dětství, a proto jsme rádi, že Čtenářské deníky našly u dětí a rodičů kladnou odezvu. Příští Čtenářská hodinka bude 7. listopadu 2011 od 15 do 16 hod. Text a foto Martina Wilhelmová

Šťastný domov občanské sdružení PŘIJÍMÁ NOVÉ ČLENY DO KROUŽKŮ: 1. mladí včelaříci, je zaměřen na výuku chovu včel, kroužek probíhá v pondělí, od 16.00 do 18.00 hod., Statek U DUBU v Líšnici č.205, 2. ježdění na koni, ježdění na koni pro začátečníky, kroužek probíhá v úterý, ve středu a v pátek, čas na základě dohody, Statek U DUBU Líšnice č.205. Kontakt: tel.608 42 82 82, e-mail: [email protected]

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

STŘÍPKY z RICE LAKE Tak jako každý rok i letos vyslalo město Žamberk do malého městečka ve Wisconsinu dva studenty na roční výměnný pobyt v USA. Osud tomu chtěl, že jsem se mohla stát jednou z nich, a tak se s Vámi nyní mohu podělit o své zážitky. Bude to už skoro měsíc, co jsem se stala právoplatným členem jedné milé americké rodiny, bude to už skoro měsíc, co se učím matematiku v anglickém jazyce (a ti kteří mě znají, vědí, že i v češtině to pro mě bylo peklo) , poznávám novou kulturu, jím hamburgery a zvykám si na nový domov. Nejsem na to ale sama. Spolu se mnou do USA odletěla Eliška Hegerová, můj český spojenec. I ona odkrývá tajemství nezdravé americké kuchyně, poznává, jak funguje americké školství, a užívá si se svou novou rodinou. I když se může zdát, že za tu chvíli nemůžeme mít mnoho zážitků, opak je pravdou. Užily jsem si kempování, rybaření, projížďku po jezeře, naučily se pravidla amerického fotbalu a mnoho dalších, pro nás nevšedních, věcí. Já osobně jsem ale nejvíce zaskočená tím, jak to funguje v naší škole. Zvláště pak vztahy mezi učiteli a žáky. Hned první školní den, když jsme poprvé hledaly legendární americké „lockers“, jsme potkaly pana ředitele. Místo uctivého pozdravení natáhl ruku a říká: „High five!“ (pojď si plácnout). Stejně tak se každou hodinu učitelé nezapomenou zmínit, jak nás mají hrozně rádi, že tu jsou pro nás a většina z nich nás oslovuje honey (zlatíčko). Změny jsme se však dočkaly i ze strany studentů. Přesto že si mohou na chodbě plácnout s ředitelem, chovají ke všem učitelům respekt a v hodinách panuje klid. A to až takový, že ve třídách zůstávají otevřené dveře na chodbu a nikoho to neruší. Avšak co se týče náročnosti studia, má se od nás Amerika co učit. Nicméně fakt, že se na našich hodinách nesedřeme, jen přispívá k naší dobré náladě. Abych to všechno shrnula, myslím, že mohu za nás obě říct, že si zatím své roční dobrodružství užíváme, jak se dá, a jsme vděčné za tuto příležitost. Proto bych závěrem chtěla poděkovat městu Žamberku, organizaci ŽIFA a Gymnáziu Žamberk, bez nichž by se naše cesta nemohla uskutečnit. Kristýna Sonntagová, Rice Lake

PŘÍPRAVNÝ ROČNÍK ZŠ ŽAMBERK 743

9

Jako každý rok vyjela i letos skupina žáků a učitelů ze ZUŠ Petra Ebena do Sárska na práci v mezinárodním orchestru mladých pořádaném Svazkem evropských hudebních škol, jehož je ZUŠ členem.Pod vedením učitelů Evy Steffkové a Jaroslava Rendla se letos do Weiskirchenu vydali akordeonisté Věra Danielová, Petra Kalousová, Tereza Schlöglová, Martin Bílek, Václav Bílek a Jakub Pásler.

Europawoche 2011 V chladných ranních hodinách 22. září se naše skupina akordeonistů vypravila do města Weiskirchen v Sársku – Německo. Cesta byla dlouhá, a tak jsme přijeli do cíle až na večeři, při které jsme se potkali s našimi starými známými. Chvíli po nás přijeli Rusové. S nimi, Francouzi a Němci jsme večer poprvé zasedli do zkušebny. Po zkoušce šla většina spát, protože byla unavená z náročné cesty. V pátek se zkoušelo celý den, protože již v sobotu nás čekal koncert v místním kostele. Po poslední zkoušce jsme si všichni sedli a vyprávěli si, co se od loňského roku změnilo. I v sobotu se nám na zkouškách dařilo, a tak posíleni dobrou náladou jsme se navečer vydali do kostela na koncert. Jak už to bývá, tak i ve zdejším kostele byla zima, že jsme skoro necítili konečky prstů. To pro akordeonistu není zrovna to pravé ořechové. Nakonec vše dobře dopadlo a koncert měl veliký úspěch.

Základní škola Nádražní 743 se v letošním školním roce pochlubila novým přírůstkem – nultou třídou, neboli přípravným ročníkem. V malém kolektivu se zde děti hravou formou připravují na požadavky prvního ročníku. Pomocí písniček, básniček, her a výtvarných či pracovních činností rozvíjejí své pracovně volní návyky, zároveň si zvykají na prostředí a režim školy. Již nyní, po prvním měsíci školní docházky, se z malých dětí stali řádní školáčci odpovědní za své chování a povinnosti. Věřím, že přípravný ročník se pro ně stane odrazovým můstkem ke vstupu do školy, důležitou etapou v jejich životě. Za ZŠ Žamberk 743 Jana Myšáková

Dlouhoňovická výhledna opět ožila V sobotu 24.9. odpoledne se uskutečnil v Dlouhoňovicích již 3. ročník výstupu na Kalvárii k výhledně. Účastnilo se kolem 50 návštěvníků. Děti ze Základní umělecké školy v Žamberku pod vedením paní Mgr. Kaláškové zazpívaly sérii krásných písniček. Každý kdo vystoupil na vršek, dostal malé štamprlátko rumu a něco na zub. Děti z umělecké školy obdržely malý dárek, kterým byl kompas, aby trefily příští rok na 4.ročník výstupu na výhlednu. Svatému Petrovi patří poděkování za pěkné počasí a manželům Tydlitátovým za přípravu celé akce. Ing.Smola Pavel

V neděli byl pro nás připraven výlet na hrad Chateau de Malbrouck ve Francii. Zde proběhla soutěž v týmech, které byly namíchány mezinárodně, abychom se lépe poznali. Večer jsme jako každý jiný den seděli ve zkušebně, povídali si a loučili se, protože někteří nás už opouštěli. V pondělí po snídani jsme se vydali na cestu zpátky. Za těchto pár dní opravdu člověk získá spoustu zážitků a myslím, že už stačí jen dodat, že se těšíme na příští rok. Příští rok se bude mezinárodní setkání akordeonistů konat v Žamberku ve dnech 27. 9. - 1. 10. 2012. Těšíme se na evropský akordeonový orchestr! Věrka Danielová, Jakub Pásler

Český zahrádkářský svaz v Žamberku v Albertově ul., upozorňuje, že

MOŠTÁRNA JE V PROVOZU! Objednávky předem na tel. 465 614 534. Příjem ovoce na moštování: středa 14:00 – 18:00 hod. sobota 8:00 – 12:00 hod. Výdej moštu (lahve 0,7 l s sebou) středa 14:00 – 18:00 hod. sobota 8:00 – 12:00 hod. Volný mošt v prodeji. Vykupujeme vymyté lahve 0,7l

www.zamberk.cz

10

BĚH – POHÁR ISCAREXU Horská časovka Klášterec nad Orlicí – chata Adam V neděli 25.9.2011 Sokol Klášterec nad Orlicí uspořádal horskou časovku se startem u sokolovny a cílem před Kašparovou chatou na Adamu. Startovali lyžaři na kolečkových lyžích, cyklisté a zvláštní kategorie historických kol. Závod byl dlouhý 7,7 km s převýšením 273 m. Počasí po celou dobu závodu bylo slunečné.

Výsledky: kol.lyže

1. Dytrt Aleš 2. Doleček Martin 3. Kalous Petr 4. Levý Tomáš 5. Mařík Jiří cyklo muži A 2. Hýbela Marek cyklo muži B 6. Kulhavý Miroslav 8. Holešovský Milan cyklo muži C 4. Moravec Jaroslav 5. Macholník Miroslav 9. Koblížek Jindřich 10. Kubíček Jan 11. Tomeš Jaroslav

27:33 29:22 29:36 29:49 32:31 18:27 19:52 22:17 20:28 21:23 23:31 23:39 24:50 -vkal-

FOTBAL Výsledky mistrovských utkání 24.-28.9. Žáci: Žichlínek - 1.FC Žamberk 2:4 (M.Cvik 3, Bílek)  Dorostenci: 1.FC Žamberk - Horní Jelení 2:3 (Bureš, Kotyza)  muži: 1.FC Žamberk M.Třebová 2:1 (P.Huška, Černík), 1.FC Žamberk B - Libchavy B 2:0 (Lauterbach, P.Huška ml.), 1.FC Žamberk - Litomyšl 1:1 (Černík) Výsledky mistrovských utkání 1.-2.10. Žáci: Jehnědí - 1.FC Žamberk 0:8 (M.Cvik 5, J.Kalous, Chládek, Stejskal)  Dorostenci: Choceň - 1.FC Žamberk 1:0  Muži: Č.Třebová - 1.FC Žamberk Jehnědí amberk 2:1 (Bartoň), Sokol Je 1.FC Žamberk mberk B 0:0 (kor)

Žamberské LISTY

70 LET KANOISTIKY V ŽAMBERKU

9. část 1995 – 2007

Koncem devadesátých let loděnice stále zela prázdnotou. Činnost byla zaměřena hlavně na údržbu loděnice a lodí. V roce 2000 přišel Libor Exler s tím, že by chtěl, aby se jeho děti věnovaly kanoistice tak jako kdysi on. Dohodli jsme se, sehnal další děti a pustil se do práce. Na loděnici začalo být opět živo. O rok později se vrátil z Prahy Honza Kraus. Měl představu, že chce ve velkém stylu rozjet činnost oddílu. V domě dětí „Animo“ nahlásil vodácký kroužek, do kterého se přihlásily další děti. Oddíl se začal solidně rozjíždět – měl kolem 20 dětí. Byla to paráda. Začalo se opět jezdit na závody. V této době výbor oddílu pracoval ve složení: předseda Vladimír Kalous, hlavní trenér Jan Kraus, trenéři Miroslav Strnad a Libor Exler a programová vedoucí Milada Krausová. V roce 2002 došlo v mezinárodních pravidlech ke změně. Byla zrušena šířka lodě. Od tohoto okamžiku loděnice plná lodí byla téměř k ničemu. Maximálně se na nich mohou učit nováčci. Některé lodě necháváme zužovat a pomocí sponzorů pro nadějné děti sháníme lodě nové. Jedny z nejlepších lodí vyrábí firma v Bratislavě, mimochodem firma, která před časem vyráběla laminátové pramice pro branné vodáctví konstruované Strnadem a Kalousem. V roce 2003 se začalo pravidelně a intensivně trénovat. V zimě v tělocvičně, na běžeckých lyžích, plavání v bazénu v Ústí nad Orlicí. Pádlovat jsme několikrát za zimu byli v Pardubicích v pádlovacím bazénu. Na jaře se přešlo na tréninky na vodě na Pastvinskou přehradu. Uskutečnilo se soustředění v Ostrožské Nové Vsi. Po absolvování 7 závodů v hlavní sezóně, kde se svěřenci umísťovali asi v polovině závodního pole, byla v říjnu ukončena sezóna slavnostním „zamykáním vody“ na chatě v Pastvinách na Bublačce. V roce 2004 jsme sklízeli první plody naší práce po velice dlouhé přestávce. Byl jím Ondra Exler, který na lodi C4 získal 1. místo na mistrovství ČR na trati 500 m. V roce 2005 došlo k personálním změnám ve vedení oddílu. Honza Kraus oznámil „končím“. Důvod: stavba, svatba, narození dětí. Začali pracovat další trenéři - Václav Jedlička, Jiří Paďour a s tréninky začal občas pomáhat dřívější trenér Vladivoj Stejskal. Úspěšně závodí sestry Paďourovy, Zdislava a Klára. V roce 2005 obě získávají bronzovou medaili na mistrovství ČR. Zdislava za své úspěchy byla zařazena do sportovního centra mládeže v Praze. Závodí stále za SK Žamberk, na vodě ji trénuje Mirek Strnad a tréninkové plány připravuje Vlad. Kalous a metodicky ji řídí Pavel Hotmar, vedoucí trenér SCM z Prahy. Po neshodách asi od roku 2007 trenérské vedení přebírá její otec Jiří Paďour. V roce 2006 Klára přiváží stříbrnou medaili a Zdislava v letech 2007-2008 1 zlatou na kanoistickém maratonu, 1 stříbrnou a 3 bronzové medaile na krátkých tratích. Od roku 2009 startuje již za USK Praha (dříve VŠ Praha). S medailí se přidal i Libor Exler ml., který na trati 5 km na K2 se umístil na druhém místě. Za úspěšnou závodní činnost na poli českém, ale i mezinárodním na mistrovství Evropy a světa byl v letech 2005 až 2008 vyhlášen nejúspěšnějším sportovcem roku okresu i kraje Miroslav Strnad. V loděnici se daří měnit staré nepoužitelné lodě novými. Byl rozšířen počet úložných míst. Další nové stojany dodala firma Josef Strnad + NOBL Žamberk. Na loděnici jsme vlastními silami za přispění zejména Václava Jedličky zprovoznili nový přistávací můstek a držáky před loděnicí na odkládání lodí. Úspěšně závodí naši veteráni, Strnad Miroslav, Jedlička Václav, Exler Libor, Kubíček Jan, Paďour Jiří, Strnad Jiří, později se k nim přidali bratři Václav a Petr Stejskalovi. O jejich výsledcích v některém z dalších vyprávění. Vladimír Kalous

VELKÁ CENA SPARTY 24. – 25 .9. 2011 se kanoisté SK Žamberk zúčastnili posledních závodů

Pěstitelská pálenice Dlouhoňovice oznamuje,

že zahájila sezonu.

Přejímku ovoce k pálení provádí každou sobotu od 15:00 hod.

Informace na tel. 607 838 392

sezóny v Praze – Velké ceny Sparty. Pořadatelé zařadili v sobotu večer i veliký ohňostroj. Závodilo se na trati 200 m a v neděli na netradiční trati 1 míle. Výsledky: Strnad Jiří vet C1 200 m 3. místo Stejskal Václav vet C2 1 míle 1. místo K1 C1 1 míle 2. místo Kubíček Patrik žáci K2 Stejskal Petr vet C2 1 míle 1. místo K1 C1 1 míle 1. místo Procházka Vojtěch benj. K2 Jedličková Zuzana jun K1 200 m 5. místo MK1 K1 1 míle 5. místo Stejskal Lukáš benj. MK1 Procházka Ondřej dci K1 1 míle 11. místo Kubišta Lukáš benj. MK1 Stejskal Jakub žáci K2 200 m 3. místo

1 míle 3. místo 200 m 3. místo 1 míle 6. místo 200 m 4. místo 1 míle 9. místo 1 míle 12. místo 1 míle 20. místo -vkal-

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

11

OSTEOPOROSA (odvápnění kostí)

Měření hustoty kostní tkáně na ortopedii v Žamberku

v úterý 13. a 20.12.2011 od 13 do 16 hod. Máte možnost si nechat přeměřit na periferním denzitometru hustotu kostní tkáně. Jedná se o spolehlivou metodu, která osteoporosu vyloučí, případně potvrdí. Vyšetření není hrazeno zdravotní pojišťovnou, je nebolestivé a provádí se na předloktí. Cena vyšetření je 200,- Kč. Objednání k vyšetření je nutné. Nejlépe na telefonu 737 505 133 (v pracovní dny) nebo osobně v ordinaci MUDr. Miloš Jansa

MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY 21. ŽAMBERSKÝ NO+BL DUATLON V sobotu 24. září 2011 se v Zámeckém parku v Žamberku konal 21. ročník žamberského NO+BL duatlonu. Závod byl současně Mistrovstvím České republiky a 4 závodem poháru Pardubického kraje. Uspořádala ho firma NOBL Žamberk, spol. s r.o., a SVČ ANIMO. Ředitelem závodu byl Tomáš Strnad. V roce 1991 se pár nadšenců kolem Tomáše Strnada domluvilo a uspořádalo pro 10 lidí v Zámeckém parku duatlon. Nikdo tehdy netušil, že za 20 let bude Žamberk hostit nejlepší triatlety, reprezentanty ČR a závodníky bojující o účast na olympiádě v Londýně v roce 2012. Letos se závodu zúčastnilo 227 závodníků v čele s reprezentantem Přemyslem Švarcem, nedávným vítězem Ironmana v Londýně Petrem Vabrouškem a mistrem republiky v dlouhém duatlonu Karlem Zadákem. V ženách to byla mistryně světa v duatlonu a druhá na ME v triatlonu Vendula Frintová, bývalá reprezentantka v běhu na lyžích a nejlepší závodnice Xterry Helena Erbenová a současná reprezentantka v běhu na lyžích Klára Moravcová. Jelikož toto mistrovství bylo otevřeným závodem, mohli si změřit síly s nejlepšími i závodníci Žamberka a okolí. Ruční měření časů bylo nahrazeno elektronickým měřením. Závodníci měli na noze připevněn čip a přeběhem přes snímací koberec v depu a v cíli byl sejmut jejich čas a zaznamenán v počítači. Parta rozhodčích kolem Vaška Tobišky byla použita na jiné práce. Vítězem závodu mužů se stal Karel Zadák (čas 0:55,47), když v depu předjel druhého v cíli Přemysla Švarce, kterému při nasedání na kolo spadla bota. Třetí byl Tomáš Řenč. V ženách vyhrála Vendula Frintová, druhá byla Helena Erbanová a třetí Klára Moravcová z Letohradu. Závod byl z ústředí hodnocen velmi kladně. Přijela i česká televize – záznam byl odvysílán ještě týž večer v BBV v hlavních zprávách.

Závodilo se na tratích: žactvo nejml. 0,4 km běh 1 km kolo 0,4 km běh žactvo ml. a st. 1 km běh 3 km kolo 1 km běh dospělí 5 km běh 20 km kolo 3 km běh Běh se konal v přední části parku po parkových cestách – první běh 5 km se běžel na 3 okruhy, druhý běh 3 km na 2 okruhy, kolo přes park, Lukavici a Letohrad do Písečné na kruhový objezd a zpět do parku. Ihned po doběhnutí posledního závodníka byl odstartován velmi oblíbený závod nejmladších v MINI DUATLONU ve dvou věkových kategoriích: - předškoláci – 30m běh nebo chůze, 30m kolo, koloběžka nebo tříkolka, školáci nar. 2002 a mladší – 200m běh, 400m kolo. Závod byl obohacen doprovodnými akcemi, prodejem sportovního oblečení a obuvi a prodejem výrobků zdravé výživy. Děkujeme panu Parishovi za umožnění pořádání závodu v prostorách parku. Rovněž děkujeme všem sponzorům inzerovaným na závodišti a na trikách závodníků a více než 50 dobrovolným pořadatelům, bez kterých by tento závod nešel uspořádat. Skokanem roku je bezesporu Mirek Kulhavý, který po úpravě své hmotnosti se zlepšil o 18,19 minut. Druhým byl Pepa Suchodol s lepším časem o 3,04 minuty. Výsledky závodů žamberských závodníků: muži A 17. Fajfr František 1:02,20 19. Mařík Jiří 1:03,42 30. Mencák Jiří 1:09,41 muži B 10. Suchodol Josef 1:08,03 15. Novotný Luděk 1:09,42 16. Kulhavý Miroslav 1:11,01 muži C 9. Moravec Jaroslav 1:12,36 muži D 6. Koblížek Jindřich 1:23,33 junioři 8. Novotný Štěpán 1:21,46 9. Suchodol Jiří 1:21,46 dorostenky 2.Maříková Simona 1:18,14 starší žákyně 3. Novotná Dora 0:18,22 nejml.žáci 2. Mikyska Tomáš 0:06,33 3. Strnad Adam 0:07,12 nejml.žákyně 3. Smrčková Natálie 0:07,22 štafety 1. Farní úřad Žamberk (Moskva, Hauf) 1:01,52 2. Tesutti Žamberk (Jadrný, Kupka) 1:05,08 4. Sousedé (Hovádek, Levý) 1:08,07 Podrobnější výsledky najdete na stránkách internetu na: www.noblzamberk.cz www.sportorlice.wz.cz -vkal-

 KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky,

bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky - větší množství - pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Info: tiská[email protected] nebo tel. 724 22 92 92  HLEDÁM PODNÁJEM GARÁŽE v okolí

Finančního úřadu nebo sídliště „U Žirafy“ v Žamberku. Kontakt: 739 575 525  NABÍZÍM výklad karet. Rozbor problémů, part-

nerských vztahů, setkání s láskou a splnění přání. Nebojte se vzít osud do svých rukou. Kontakt: tel. 739 059 382  PRODÁM v Žamberku družstevní byt 3+1 s bal-

konem, cena 910.000,-Kč, možnost převodu do osobního vlastnictví, nízké náklady na bydlení, nebo vyměním za menší v Žamberku či Letohradě + doplatek. Při rychlém jednání sleva. Kontakt: tel. 736 449 400  PRODÁM starší obývací stěnu mahagon. 8 dílů,

350x215x45cm. Sedačku tmavou, rozkládací, 2 křesla, 2 taburety. Cena 4+2 tis. Kč. Foto zašlu na e-mail. Kontakt: tel. 724 189 560

malířská a natěračská firma

PETR MALEČEK tel.: 737 164 272 provádí veškeré malířské a natěračské práce

12

Žamberské LISTY

Q

+OHGiPHJUD¿ND

6µ P?XÁRI?NPM NDQFHOiĜVNiDGĜHYČQiUD]tWND

+HOYtNRYLFHäDPEHUNtel.: 465 612 774, 777 624 680, e-mail: [email protected]

]QDORVWJUDISURJUDPĤ'73ZHE

www.zamberk.cz

ZZZVHWVHUYLVF]

KORÁLKY – KOMPONENTY Prodejní sklad Slatina nad Zdobnicí (naproti konzumu) Otevřeno každé úterý od 12 – 16 hod., v pátek od 12 – 17 hod. Každé první úterý v měsíci zavřeno. Při odebrání určitého množství zboží - výrazná sleva Informace na tel. 605 742 502 Možnost dárkových poukázek.

firma

nabízí tyto služby a prodej:

VÍTEK

Dlouhoňovice

přistavení a odvoz kontejnerů uskladnění zeminy a stavební suti práce s jeřábem AD 80 doprava písku a štěrku (1-30 tun) doprava stavebního materiálu zemní práce bagrem JCB prodej písku:

betonářský maltařský křemičitý, bílý (zásyp zám. dlažby)

štěrku: 0 - 4 mm, 4 - 8 mm 8 - 22 mm, 16 - 32 mm

okrasný kačírek, mulčovací kůra

ELEKTRA CHLÁDEK s.r.o.

Havlíčkovo nábřeží 332, 564 01 Žamberk

PROŘEZ A KÁCENÍ STROMŮ p o m o c í h o r o l e ze c k é t e c h n i k y a j i n é p r á c e ve v ý šk á c h a n a d vo l n o u h l o u b ko u .

Tel.: +420 608 769 064

PRODEJ-SERVIS-OPRAVY pračky-myčky-sporáky-boilery lednice-mrazáky-elektrospotřebiče prodej náhradních dílů - elektronika

ODVOZ DO 20 km – ZDARMA Otevřeno: po - pá 8 - 12 13-17, sobota 8-11 Tel.+fax: 465 613 189 Tel. 465 611 313, 465 611 160, 604 623 777

POTŘEBUJETE PENÍZE? Zprostředkujeme Vám nebankovní půjčky do 48 hod.

V případě Vašeho zájmu volejte na tel.číslo:

606 633 516

kontakt: Milan Vítek Dlouhoňovice tel. 777 606 281 e-mail: [email protected]

dřevostavby rekonstrukce podkroví půdní vestavby kazetové podhledy zateplené podkroví

u’™?꒗ˆ™dˆ‘5ꎄ™5•‘„

|êyœ—Bdˆ

z•‡ˆ:‘?ê}5–ꝙˆˆê‡’ê‘’™?ê ’—ˆ™dˆ‘>ꎄ™5•‘œê‘„êt„–„•œŽ’™?ê ‘5?–—Bê:“­ê¡§¥ê™ê%„…ˆ•Ž˜­ê êu„ˆ‘ˆ—ˆê‡ˆêŽŒ‡‘Uꖗœ’¾ ™Uꌑ—ˆ•Œ>•ê„ꙈŒ†ˆê‘ˆ’…™œŽ’˜ê „‹•5‡Ž˜ê™ê“•S†‹’‡˜­êuˆŽ˜d5†ŽUê Œ‘—ˆ•Œ>•êˆê™‹’‡‘UêŒê“•’ê•’‡Œ‘œê–ê‡?—Œ­ê „‹•5‡Ž„ꍈꓕ’ꎘd5ŽœêŒê‘ˆŽ˜d5Žœ­ êêê}ꑄ…B‡†ˆê5ˆêOŒ•’ŽUꖒ•—Œˆ‘—ê •S‘U†‹ê‡•˜‹SêŽ5™œêÂzˆŠ„‰•ˆ‡’Ã±ê 5Ž˜–ŽS±ê„Ž’‹’Œ†ŽU†‹êÂiˆ•‘„•‡Ãê Œê‘ˆ„Ž’‹’Œ†ŽU†‹ê‘5“’S­ê}ˆŽUê™U…?•ê •Œ‘ê„Ꝑ•Œ‘’™U†‹ê“’‹5•S­ }ꎄ™5•‘?ꍈꙒ‘Uê“dB–—˜“ꑄꌑ—ˆ•¾ ‘ˆ—±êˆê—ˆ‡œê™‹’‡‘5êŽê•S‘Uê’…†‹’‡¾ ‘Bê–†‹SŽ5±ê –ˆŒ‘5dS±ê„ˆê Œê•’‡Œ‘‘Uê’–„™5­ u„ê’…ˆ‡‘5™Ž˜ê}5ê „Œ–—BˆêŒê–„™‘’–—¾ ‘BꙈ:ˆdˆ±ê‹’–—Œ‘œ°

v—ˆ™dˆ‘’ꇈ‘‘?ꒇꡪ­ªªê‡’ꢪ­ªªê‹’‡­ w5—ˆŽê„ê–’…’—„ꒇꡪ­ªªê‡’ꢢ­ªªê‹’‡­

êê t„–„•œŽ’™’ê‘5?–—Bꡧ¥±ê%„…ˆ•Ž

yˆˆ•™„†ˆêꄎ†B® —ˆ­®ê§£§ê¤ª¦ê¡¦¤

Uzávěrka č. 18/2011 19.10. do 10:00 hod., vyjdou 1.11.2011

Pavel Jindra 17. listopadu 1322 tel. 777 611 038 564 01 Žamberk e-mail: [email protected]

PRODEJ KONZUMNÍCH BRAMBOR ručně přebíraných s výběrem z pěti odrůd nabízí rodinná farma Žabkovi, Polsko- Šanderova 473 Žamberk, tel. 465 614 906

ZVEME VÁS DO NOVĚ OTEVŘENÉ PRODEJNY KOBERCŮ U KASÁREN v Žamberku NABÍZÍME: KOBERCE, PLOVOUCÍ PODLAHY, PVC, KUSOVÉ KOBERCE, BĚHOUNY, TKANÉ KOBEREČKY, ČISTÍCÍ PROSTŘEDKY NA PODLAHY A JINÉ DOPLŇKY. ENTLUJEME KOBERCE NA MÍRU, MOŽNOST DOPRAVY A POKLÁDKY, MOŽNOST PLATBY KARTOU. Otevřeno: Po-pá 9:12:00 13:00-17:00 hod., Sobota: 9:00 – 12:00 hod. K návštěvě Vás zve Jiřina Bárnetová, tel. 603 579 222

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1.150 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.