BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle 91/155 EEC Název výrobku: SK 160 Datum vydání: 3.4.2005 Datum revize: 04.01.2007 1.
Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce
1.1
Chemický název látky/obchodní název přípravku: SK 10160
1.2
Číslo CAS: 74742-48-9
1.3
Číslo EC : 649-327-00-6 EINECS : 265-150-3
1.4
Další názvy látky/přípravku: Čistič za studena
1.5
Doporučený účel použití látky/přípravku: Mycí prostředek
1.6
Identifikace výrobce/dovozce:
1.6.1 Dovozce - Distributor: 1.6.2 Jméno nebo obchodní jméno: UPEX CHEMIE ČECHY spol. s r.o. 1.6.3 Místo podnikání nebo sídlo: Syrovice 664 67 1.6.4 Identifikační číslo (IČO): 49287052 1.6.5 Telefon: 547 213 582 1.6.6 Fax: 547 213 582 1.6.7 Zahraniční výrobce Jméno nebo obchodní jméno: ORM Bergold Chemie GmbH & Co.KG Adresa: Daimlerstraße 2-4, 44805 Bochum 1.7
Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; telefon (24 hodin/den) 224 919 293; 224 915 402
2.
Informace o složení látky nebo přípravku Chemická charakteristika výrobku: Směs alifatických, naftenických uhlovodíků Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky a látky se stanovenými hygienickými limity pro pracovním ovzduší:
Identifikační čísla CAS: 64742-48-9 ES (Einecs): 265-150-3 Index.č.: 649-327-00-6
3.
Chemický název látky
Koncentrace (%) Benzinová frakce (obsah benzenu 100
Symbol nebezpečí/ R-věty.
65,66
pod 0,1%)
Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: Zdraví škodlivý. Při požití přípravku a následném zvracení může dojít k velmi nebezpečnému vdechnutí zvratků do plic. Při styku s kůží způsobuje její odmaštění. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/přípravku: -
strana 1/6
BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle 91/155 EEC Název výrobku: SK 160 Možné nesprávné použití látky/přípravku : 4.
Pokyny pro první pomoc
4.1
Všeobecné pokyny: Projeví-li se zdravotní potíže (nevolnost, případně snížené vědomí…), nebo v případě pochybností uvědomit lékaře a poskytnout mu informace z tohoto bezpečnostního listu. Při bezvědomí: pří obluzeném (sníženém) vědomí, bezvědomí nebo jestliže postižený zvrací uložit jej do stabilizované polohy (tj. na boku se zakloněnou hlavou) k zabránění velmi nebezpečné aspirace (vdechnutí zvratků). sledovat životně důležité funkce (dýchání a srdeční činnost - puls). Transportovat k lékaři, případně neprodleně přivolat lékařskou pomoc. V případě, že postižený nedýchá nebo přestane dýchat: zprůchodnit dýchací cesty (odstranit překážku v dýchacích cestách např. zbytek zvratků) a zahájit umělé dýchání z úst do úst.
4.2
Při nadýchání: Dopravit (vynést) postiženého na čerstvý vzduch. Klid, nedovolit chodit, zabránit podchlazení (tělesnou pokrývkou). Při bezvědomí - viz výše.
4.3
Při styku s kůží: Odložit kontaminované /nasáklé oblečení. Kůži omýt velkým množstvím pokud možno vlažné vody popř. mýdlem nebo jiným vhodným mycím prostředkem. Po umytí ošetřit vhodným reparačním krémem. 4.4
Při zasažení očí: Vymývat ihned několik minut větším množstvím čisté vody a vyhledat lékařskou pomoc.
4.5
Při požití: Vypláchnout ústa vodou. Nedávat nic pít. Nevyvolávat zvracení. V případě bezvědomí - viz výše. Vyhledat neprodleně lékařskou pomoc. Pozor - nenechávat postiženého bez dozoru.
5.
Pokyny pro hasební zásah
5.1
Vhodná hasiva: Práškový, pěnový či sněhový hasicí přístroj, případně vodní proud.
5.2
Nevhodná hasiva: -
5.3
Zvláštní nebezpečí: Při hoření mohou vznikat oxidy uhlíku (CO, CO2) a kouř.
5.4
Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Při požáru použijte vhodnou ochranu dýchadel (izolační přístroj), popř. celotělovou ochranu.
6.
Opatření v případě náhodného úniku
6.1
Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Doporučené ochran. pracovní prostředky viz bod č. 8. Zamezte styku s kůží a očima. Nevdechujte výpary. Při vylití většího množství větrejte, případně použijte osobní ochranné prostředky k ochraně dýchacích cest. Nepovolané osoby a osoby bez osobních ochran. prac. prostředků vykažte z postižené oblasti. Případně : Nebezpečí uklouznutí při úniku/vylití přípravku na podlahu.
6.2
Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Nevypouštějte přípravek do kanalizace a povrchových vod. Zabraňte kontaminaci půdy a úniku do povrchových nebo podzemních vod. Dojde-li ke kontaminaci vody nebo půdy, uvědomte místně příslušné orgány.
6.3
Doporučené metody čištění a zneškodnění: Rozlitou kapalinu zachytávejte pomocí prostředků vázajících kapalinu (např. pískem či jiným speciálním adsorbentem). Tento materiál pak dejte
strana 2/6
BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle 91/155 EEC Název výrobku: SK 160 do značených nádob a zneškodněte - viz bod č. 13 7.
Pokyny pro zacházení a skladování
7.1
Pokyny pro zacházení: Zamezte styku s kůží a očima. Nevdechujte páry. Při práci používejte osobní ochranné pracovní pomůcky uvedené v bodu č. 8. Po manipulaci si omyjte ruce. Po manipulaci s přípravkem obal uzavřete. Zamezte přítomnosti zdrojů zapálení.
7.2
Pokyny pro skladování: Skladujte v originálních baleních. Skladujte v pevně uzavřených nádobách v poloze víkem /uzávěrem nahoru, v suchých, krytých a čistých skladech.
8.
Kontrola expozice a ochrana osob
8.1
Osobní ochranné prostředky:
Ochrana dýchacích orgánů: Při krátkodobých expozicích a nízkých koncentracích použít polomasku s filtrem proti organickým parám. V případě vysokých koncentracích např. při havárii použít dýchací přístroj. Nezbytné je větrání pracoviště. 8.1.2 Ochrana očí: Ochranné brýle (podle způsobu aplikace) 8.1.3 Ochrana rukou: Ochranné rukavice odolné přípravku – vhodný typ konzultovat s dodavatelem. 8.1.4 Ochrana celého těla: Vhodný ochranný oděv 8.2 Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření: Běžná hygienická opatření. Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Po práci si omýt ruce teplou vodou a mýdlem. Případně pokožku ošetřit vhodnými reparačními prostředky. Ochranné prostředky je nutné udržovat ve funkčním stavu, poškozené (př. rukavice) či nefunkční (kontaminovaný oděv) je třeba ihned vyměnit.
8.1.1
9.
Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1
Skupenství (při 20°C): Kapalina
9.2
Barva: Čirá
9.3
Zápach (vůně): Specifický
9.4
Teplota (rozmezí teplot ) tání (°C): -25°C
9.5
Teplota (rozmezí teplot) varu (°C): 180 °C
9.6
Bod vzplanutí (°C): >61°C
9.7
Teplota vznícení (°C): 235 °C
9.8
Výbušnost : není výbušný
9.9
Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): 6 obj.% dolní mez (% obj.): 0,7 obj.%
9.10 Tenze par (při °C): 1hPa (při 20°C) 9.11 Hustota (při °C): 0,785 g/cm3 9.12 Rozpustnost (při °C):
strana 3/6
BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle 91/155 EEC Název výrobku: SK 160 - ve vodě: 0,04 g/l - v tucích (včetně specifikace oleje): 100% 10.
Stabilita a reaktivita
10.1 Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Při skladování podle bodu č. 7 bezp. listu je přípravek stabilní, nedochází k samolnému rozkladu. 10.2 Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nevystavovat přípravek blízko zdroje zapálení. 11.
Toxikologické informace o látce/přípravku (případně složkách přípravku): LD/LC50
11.1 Akutní toxicita: - LD50, orálně, potkan (mg.kg-1): >2000 mg/kg (rat) - LD50, dermálně, potkan nebo králík (mg.kg-1): >2000 mg/kg(rab) - LC50, inhalačně, potkan, pro aerosoly nebo částice (mg.l-1/4h): >5mg/l (rat) - LC50, inhalačně, potkan, pro plyny a páry (mg.l-1/4h): --11.2 Subchronická - chronická toxicita: Netestováno 11.3 Dráždivost: Kožní - akutné nedráždí , při dlouhodobém či opakovaném styku s kůží může dojít k odmaštění a vysušení kůže, což může mít za následek popraskání případně až zánět kůže. 11.4 Senzibilizace: není 12.
Ekologické informace o látce/přípravku (případně složkách přípravku): Přípravek nebyl ekotoxikol. testován, podle předpisů platných v ČR složky přípravku nejsou klasifikovány jako nebezpečné pro životní prostředí.
12.1 Akutní toxicita pro vodní organismy 12.2 Další údaje: Nevylévat do kanalizace.Třída ohrožení vod 1 (Slabě ohrožuje vodu) 13.
Informace o zneškodňování
13.1 Způsoby zneškodňování látky/přípravku: Postupuje se podle zákona o odpadech č. 185/2001 Sb. v platném znění (platí od 1.1.2002) Nesmí se zneškodňovat současně s domácím odpadem. nenechat vniknout do kanalizace. 13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Odevzdat zpět firmě UPEX CHEMIE . 13.3 Další údaje (zařazení odpadu podle vyhl. č. 337/1997 Sb., kód druhu odpadu, název druhu odpadu, kategorie odpadu): Zařazení odpadu dle vyhlášky MŽP č. 381/2001 Sb. (Katalog odpadů) Kód odpadu: 140603 , Název druhu odpadu: Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel. 14.
Informace pro přepravu:
14.1 Pozemní přeprava (ADR/RID) Třída: 3
Číslice/Písmeno: H
Výstražná tabule: A
Kemlerovo č.: 30
strana 4/6
BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle 91/155 EEC Název výrobku: SK 160 Číslo UN: 3295
Poznámka:
14.2 Vnitrozemská vodní přeprava (ADN/ADNR) Třída: ---
Číslo/Písmeno: ---
Kategorie: ---
14.3 Námořní přeprava (IMDG) Třída: ---
Strana: ---
Číslo UN: ---
Typ obalu: ---
Číslo EMS: ---
MFAG: ---
Látka znečišťující moře: Technický název: Poznámka: 14.4 Letecká přeprava (ICAO/IATA) Třída: ---
Číslo UN: ---
Typ obalu: ---
Technický název: Poznámka: 15.
Informace o právních předpisech: Produkt je dle směrnic ES zatříděn a označen jako nebezpečná látka. Klasifikace a označení látky/přípravku podle zákona č. 356/2003 Sb.: Symbol nebezpečí: Xn zdraví škodlivý Nebezpečné látky: Benzínová frakce (obsah benzenu <0,1 %) R-věty (úplné znění):
65 zdraví škodlivé: při spolknutí může poškodit plíce 66 opakované působení na pokožku může vyvolat její vysušení a popraskání
S-věty (úplné znění):
2 uchovejte mimo dosah dětí 7/9 obaly uchovávejte uzavřené a na větraném místě 13 skladujte odděleně od potravin, nápojů a krmiv 23 nevdechujte páry 24 Zamezte styku s kůží 29/56 nevylévejte do kanalizace,obaly odevzdejte oprávněné osobě 46 Při požití nevyvolávejte zvracení, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení.
strana 5/6
BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle 91/155 EEC Název výrobku: SK 160
Označení podle vyhl. č. Xn 231/2004 Sb. 16.
Další informace: Obracejte se na firmu UPEX CHEMIE ČECHY
strana 6/6
