!
!
!""#$%#&'"()*+,-)
!
! "#$%&'(%)*+'&,($-,!.)!/&',)*!
*!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
8/0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2! 9&2&$##(!%#2!8&/1':(##2!,;,?!@A!B3&(CDD$2! ! EEEFC&3#$4&2FD$)! ! 8/0'#$1'&2G! HFIF!JK./C&(! LFMF!I/20#! IF"FNF!C&!9$##O! ! ! 7$#41054!#''0'1&21&'G! N#$5D(&02!7##3&! ! "D'P!%#2!C&!7D(! 60#2#!9&$$01'&! ! ! 7$#41054!D2C&$'1&/2&$!'DQ#10&4! @#$0&2!N&&$1&2'! ! ! ! 7$#41054D2C&$'1&/2&$!99R! N#/CS!9/(C&2##$! ! ! LD1D!101&(!3#)02#G!!H05&&24DQ'1!%#2!.&1!1Q!T05!#O'K.&0C!%#2!BUVJ!N0)2D2!O&T$/#$0!*+,-! ! "/20!*+,-! ! "##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=!
!
"##$%&$'(#)!*+,!
WDD$!/!(0)1!.&1!10&2C&!5##$%&$'(#)!%#2!C&!./0'#$1'&23$#41054!X6&!7#$4&2YF!!! VD4!02!.&1!5##$!*+,-!.&TT&2!!E&!#('!1Q!E&&$!Q&1!%&&(!3(&:0&$!&2!02:&1!)&E&$41!##2!C&!'&$%0K&!##2! D2:&!3#10Z21&2[!C&!4E#(01&01!%#2!C&!:D$)!&2!##2!.&1!D3(&0C&2!%#2!&&2!BUVJG! - U2!O&T$/#$0!*+,;!4$&)&2!E&!2#!C&!#/C01!%#2!C&!\7B!E&&$!C&!&$4&2202)!C#1!E&!.&1!K&$10O0K##1! \7B! 7$#41054#KK$&C01#10&! ]%&$'0&! *+,,^! E##$C! :052[! 1D1! C&K&QT&$! *+,_F! N&1! 2#Q&! .&1! 4E#(01&01''S'1&&Q!Q&1!DF#F!C&!5##$(054'&!$&%0'0&!&2!4&220'2#Q&!%#2!C&!3$D1D((&2!0'!2/!)&TD$)C! 02!C&!3$#41054%D&$02)F!! - 8&1! T&(&0C'3(#2! *+,-`*+,?! 0'! &02C! *+,=[! T&)02! *+,-! )&OD$Q/(&&$C! &2! D3! C&! \7BE&T! '01&! D2C&$!7VAa!1&!%02C&2G!.&1!)$D1&!##2C#K.1'3/21!:#(!D21E044&(&2!V/C&$&2:D$)!02!C&!3$#41054! :052F!! - H&$&04T##$.&0CG! 9&'1#$1! Q&1! #%D2C'3$&&4/$&2! D3! Q##2C#)! &2! CD2C&$C#)&2! %#2! ,>! /! 1D1! ,
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
-!
./0123'14)#%& Jaarverslag 2014)...............................................................................................................)/! Inhoudsopgave)..................................................................................................................)-! 1.! Missie en visie)............................................................................................................)0! 2. Organisatie)....................................................................................................................)1! 2.1. Historie!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!>! 2.2. Praktijkorganisatie!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!
2.3. Personeel!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!,;! 2.4. Waarneemregeling!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!,>! 2.5. Samenwerkingsvormen!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!,
3.5. Programmatische preventie!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*;! 3.5.1. Griepvaccinatiecampagne!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*;! 3.5.2. Bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker BBHK!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*?! 3.5.3. Stoppen met roken!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*?! 3.5.4. Reizigersadvisering!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*>!
3.6. Medicatie!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*>! 3.6.1. Medicatie top 10!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*>! 3.6.2. Medicatiebewaking!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*>!
3.7. Contacten en werkbelasting (M&I)!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!*
4. Kwaliteitsbeleid)...........................................................................................................)/+! 4.1. Praktijkaccreditatie!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=+!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
;!
4.2. Veilig Incidenten Melden (VIM)!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=+! 4.3. Geaccrediteerde deskundigheidsbevordering!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=*! 4.4. Praktijkactiviteiten!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=*! 4.4.1. Overlegstructuren!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=*! 4.4.2. Onderzoek!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!==!
4.5. Onderwijs!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!==! 5. Patiënten en kwaliteitsbeleid)........................................................................................)/-! 5.1. Signalering opinies van patiënten en doorwerking!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=-! 5.2. Klachtenregeling!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=-! 5.3. Voorlichting!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!=-! 6. Beleidsplan voor 2013 – 2016).......................................................................................)/2! 7. Afkortingenlijst)............................................................................................................)/0! !
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
?!
,5 67''7&!&/!%7'7&! !!
34&&4%)$"5)674&"#8&%59#":84;:)<%)="#:%5)8%)>9%'?@@#5A) ! X6&!7#$4&2Y!0'!&&2!./0'#$1'&23$#41054!C0&!.DD)E##$C0)&!./0'#$1'&2:D$)!%&$(&&21!02!&&2!4(&02'K.#(0)&! '&1102)!##2!3#10&21&2!02!Q&1!2#Q&!B3&(CDD$2!\DD$C`f&'1[!@&21$/Q[!f&2/Q!f0&'&(!&2!8DD)!JD&$&2! &2!CDD$!C&!(#2)&!.0'1D$0'K.&!T#2C&2!%#2!O#Q0(0&'!Q&1!C&!3$#41054!DD4!&(C&$'!02!B3&(CDD$2F!! 8&1!D3!3&0(!.D/C&2!&2!%&$T&1&$&2!%#2!C&!4E#(01&01!%#2!C&!./0'#$1'&2:D$)!02!.&1!T&(#2)!%#2!C&!3#10&21! .&&O1!C&!%DD$1C/$&2C&!##2C#K.1!D2C&$!%&$#21EDD$C&(054.&0C!%#2!C&!3$#41054.D/C&$'F! 8B7! X6&! 7#$4&2Y! 0'! &&2! D$)#20'#10&! Q&1! )D&C! )&4E#(0O0K&&$C&[! T&1$D/ET#$&! &2! 1D&)&E05C&! Q&C&E&$4&$'[!C0&!$&'3&K1%D(!Q&1!C&!3#10&21&2!&2!Q&1!&(4##$!DQ)##2F! 6&! Q&C&E&$4&$'! 4/22&2! :0K.! D21E044&(&2! CDD$! .&1! %D()&2! %#2! 'K.D(02)! &2! .&1! 4$05)&2! %#2! Q&&$! %&$#21EDD$C&(054.&C&2F! !
B"8)C4%?8)?%)9#":84;:)$"5)?#.)DEF7?%')%5)?#.)G754"H)) - .&1!&&$'1&!##2'3$&&43/21!%DD$!%$#)&2!D%&$!/E!)&:D2C.&0CG!)&2&$#(0'10'K.&!:D$)! - /01)&T$&0C&!QD)&(054.&C&2!DQ!D3!/E!%$##)!02!1&!)##2G!/E!%$##)!C/0C&(054!4$05)&2[!(0K.#Q&(054! D2C&$:D&4[! &20)! (#T! D2C&$:D&4! ]@I7! T%F^[! '30$DQ&1$0&[! h@9! &2! 1&(&C&$Q#1D(D)0&! D3! C&! 3$#41054! :F2F[! (#TD$#1D$0/Q`[! $i21)&2`! &2! #2C&$&! D2C&$:D&4&2! 02! .&1! :0&4&2./0'! D3! D2'! %&$:D&4[! #C%0&:&2[! 4(&02&! K.0$/$)0'K.&! 02)$&3&2[! 3(##1'&2! %#2! '30$##(15&[! Q&C0K052&2[! $&0'#C%0&:&2[!&&2!T&)&(&0C&2C!DO!'1&/2&2C!)&'3$&4[!:D!2DC0)!&&2!%&$E05:02)!2##$!&&2!#2C&$&! :D$)%&$(&2&$! - 3$&%&210&%&! 1#4&2! :D#('! .&1! /01%D&$&2! %#2! 9$0&3%#KK02#10&'[! H&%D(402)'D2C&$:D&4! H##$QD&C&$.#('4#24&$!&2!@#$C0DW#'K/(#0$!I0'0KD!Q#2#)Q&21! - (#2)C/$0)&! T&4&2C.&0C! Q&1! /[! /E! O#Q0(0&! &2! /E! (&&O'01/#10&! :DC#1! /E! %$##)! 02! C#1! 4#C&$! )&:0&2!4#2!ED$C&2G!&&2!3&$'DD2(054&!T&2#C&$02)!02!/E!KD21&j1! - KD2102/&!T&$&04T##$.&0C!D3!C&!3$#41054!]DO!C&!./0'#$1'&23D'1^!Q&1!&&2!4(&02!1Q!E##$CDD$! /E!%$#)&2!:D!2DC0)!%0#!.&(&!4D$1&!(052&2!T&'3$D4&2!4/22&2!ED$C&2) ! B""#)(""5)I4;)$"5)748H) - /E! &0)&2! %&$#21EDD$C&(054.&0C! &2! :&(O'1#2C0).&0C! DQ! T022&2! /E! QD)&(054.&C&2! &&2! 3$DT(&&Q!D3!1&!(D''&2[!T05!%DD$4&/$!02!D%&$'1&QQ02)!1/''&2!/!&2!D2'F! - #('!TD%&2'1##2C&!Q02C&$!DO!20&1!QD)&(054!0'!C#2!:/((&2!E05!D2:&!T&2#C&$02)!.0&$D3!##23#''&2! - .&1! C&(&)&$&2! %#2! 1#4&2! ##2! C&! #2C&$&! 1Q(&C&2G! C&! CD41&$'#''0'1&21&'[! C&! 3$#41054D2C&$'1&/2&$!&2!3'SK.D(DD)!D2C&$!&02C%&$#21EDD$C&(054.&0C!%#2!C&!./0'#$1'! - C&! Q&C0'K.&! $0K.1(052&2! %#2! .&1! \&C&$(#2C'! 8/0'#$1'&2! 9&2DD1'K.#3! &2! C&! (D4#(&! 1$#2'Q/$#(&!E&$4#O'3$#4&2!Q&1!C&!'3&K0#(0'1&2!02!C&!9&($&!:0&4&2./0:&2[!(DK#10&!B3&(CDD$2! - E05!T&.&$&2!/E!3#10&21&2CD''0&$!&2!:/((&2!C##$02!Q#j0Q#(&!1$#2'3#$#210&!T&1$#K.1&2! ! B"8)C%8%:%58)?48)45)?%)9#":84;:H) - .&1! 02010#10&O! 1D1! C&! :D$)%$##)! (0)1! 02! 3$02K03&! T05! /[! 02C0&2! 2DC0)! 4/22&2! E&! Q&1! /! DO! /E! Q#21&(:D$)&$!.0&$D%&$!#O'3$#4&2!Q#4&2F! - C&!021#4&!DOE&(!1$0#)&!%#2!/E!%$##)!:#(!CDD$!C&!CD41&$'#''0'1&21&!##2!C&!1&(&ODD2!DO!C&!T#(0&! )&C##2!ED$C&2F!R05!:#(!Q&1!/!T&4054&2!T05!E0&!&2!E#22&&$!/!.&1!T&'1&!Q&1!/E!%$##)!1&$&K.1! 4/21F!6##$%DD$!:#(!:05!/!%$#)&2!'1&((&2!DQ!/E!%$##)!:D!2DC0)!KD2K$&1&$!1&!Q#4&2F!8&1!4#2!:052! C#1!C&!#''0'1&21&!/E!%$##)!#O.#2C&(1!&2!/!#C%0&'!)&&O1F!h$!4#2!&&2!1&(&OD20'K.&!#O'3$##4!DO!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
>!
-
&&2! #O'3$##4! D3! .&1! '3$&&4//$! %#2! &&2! %#2! C&! 1Q(&C&2! 2DC0)! :052F! U2C0&2! Q&C0'K.! 2DDC:#4&(054!4#2!&$!&&2!./0'T&:D&4!#O)&(&)C!ED$C&2! 02! C&! 3$#41054OD(C&$! 4/21! /! (&:&2! E&(4&! D2C&$:D&4&2! ##2! C&! #''0'1&21&' &2! C&! 3$#41054D2C&$'1&/2&$!)&C&(&)&&$C!:052! %DD$!&&2!)D&C&!CD''0&$%D&$02)!%$#)&2!E05!/!D2'!D3!C&!.DD)1&!1&!'1&((&2!#('!/[!:D2C&$!D2:&! %&$E05:02)[!KD21#K1!.&&O1!)&:DK.1!Q&1!&&2!#2C&$&!./(3%&$(&2&$!
J5)$%#?%#K.H) - E05! E&$4&2! Q&&! ##2! C&! D3(&0C02)! %#2! D2:&! T&$D&3')$D&3&2F! f05! %$#)&2! /E! Q&C&E&$402)[! :DC#1!C&!'1#)0&$&'!C&!2DC0)&!&$%#$02)!]D2C&$!D2:&!T&)&(&0C02)^!4/22&2!D3CD&2! - E05! E&$4&2! Q&&! ##2! C&! E&1&2'K.#33&(054&! D21E044&(02)! %#2! D2'! %#4F! d! 4/21! )&%$##)C! ED$C&2!Q&&!1&!CD&2!##2!%&$#21EDD$C&!D2C&$:D&4'3$D5&K1&2! - .&&O1!/!D3Q&$402)&2!DO!103'!DQ!1D1!&&2!2D)!T&1&$&!:D$)%&$(&202)!1&!4DQ&2!C#2!.D$&2!E05!C#1! )$##)!%#2!/! ! <@%'&8%''45()$"5)?48);""#$%#&'"(L);""#9'"5) 8&1! 5##$%&$'(#)! 0'! 3$0Q#0$! T&CD&(C! %DD$! 021&$2! )&T$/04! T022&2! D2:&! 3$#41054[! #('! &&2! %02)&$! ##2! C&! 3D('! %#2! C&! D$)#20'#10&[! #('! 02'1$/Q&21! DQ! D2C&$E&$3&2! 1&! '&(&K1&$&2! &2! T&(&0C'%DD$2&Q&2'!%#'1!1&!(&))&2!%DD$!.&1!5##$3(#2!%#2!*+,;!&2!1&$!%&$#21EDD$C02)!%#2!.&1! /01)&%D&$C&! 5##$3(#2! *+,-F! 8&1! 0'! 1&%&2'! C&! &j3$&''0&! %#2! D2'! 4E#(01&01'T&(&0CF! 6DD$!Q0CC&(!%#2!.&1!5##$%&$'(#)k5##$3(#2!)&%&2!E05!#2C&$&2!02:0K.1!02!D2:&!E&$4E05:&F!
*5!8$)#/7'#97& *5,5!:7'91$7&! 6&!3$#41054!T&.DD$1!l/#!.0'1D$0&!1D1!C&!X!D/C'1&Y!3$#41054&2!%#2!B3&(CDD$2[!#(!,??!5##$!D/Cm! WDD$! :D%&$! E&! .&TT&2! 4/22&2! 2#)##2! 0'! CD41&$! 9D&CT(D&C! 02! ,<-_! Q&1! C&! 3$#41054! T&)D22&2F! 80&$2#! 4E#Q&2! C&! KD((&)#&! c&2! e#1&! ],<<;`,<_>^! &2! WDD$1./0'! ],<_>`,_,;^F! U2! ,_,;! 2#Q! 6$F! "F! 8&$Q#20C&'!]02C&$C##C!)&3$DQD%&&$C^!C&!3$#41054!%#2!WDD$1./0'!D%&$!&2!#''DK0&&$C&!:0K.!Q&1!:052! ,;!5##$!D/C&$&!T$D&$F!U2!&&2!4$#21&2(&))&$!/01!,_,;!%#2!C&!\0&/E&!B3&(CDD$2'&!@D/$#21!'1##1!&&2! #C%&$1&210&! C##$%#2F! 8&1! E#$&2! .#(OT$D&$'n! ./2! %#C&$! E#'! ./0'#$1'! 02! 9&(C&$Q#('&2F! 8&1! 3$#41054#C$&'!(#)!##2!C&!J1#10D2''1$##1!.D&4!J1#10D2'CE#$''1$##1[!E##$!(#1&$!8D1&(!@01S!)&%&'10)C!E#'F! V3!.&1!TD$C!'1D2C!#K.1&$!./2!2#Q&2!$&'3&K10&%&(054!XC&!D/C&Y&2!XC&!5D2)&YF!!6&!X5D2)&Y!)02)!C##$! ED2&2[!C&!D/C&!%&$./0'C&!2##$!C&!JD&$&2'&E&)!&2!(#1&$!2##$!!8DD)!JD&$&2F!U2!C&!DD$(D)!E&$C!C&! #''DK0#10&! %&$T$D4&2! C##$! C&! D/C&! 3$D`6/01'! E#'! ])&&2! \JHo&$^F! 6&! 5D2)&! )02)! ED2&2! D3! C&! %#2! I.&Q&2'(##2!,,!](#1&$!.&1!./0'!%#2!6/TD0'^F!6##$!E&$C!.05!CDD$!C&!J6!/01)&)DD0C!&2!%&$./0'C&!1D&2! 2##$! C&! I&)&21&''&(##2! ,<[! C#1! (&&)'1D2C! DQC#1! C&! C&$Q#1D(DD)! @D.&2! C0&! C##$! EDD2C&! E#'! D2C&$)&CD4&2F! U2!,_;=!2#Q!KD((&)#!e#1:&2'1&02!]D%&$(&C&2!02!*++?^!C&!3$#41054!D%&$!C0&!1D&2!)&%&'10)C!T(&&O!##2!C&! I&)&21&''&(##2! ,
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
#K.1&$'1#2C'E054&2F!h$!0'!'3$#4&!%#2!&&2!20&1`#3D1.&&4.D/C&2C&!3$#41054[!E##$02!C&!#$1'&2!20&1! %&$(D'4/2C0)!#K10&O!:052F! 6&!3$#410543D3/(#10&!4#2!#('!%D()1!ED$C&2!DQ'K.$&%&2G!&&2!CDD$'2&C&!%#2!C&!\&C&$(#2C'&! T&%D(402)')$D&3&2!l/#!(&&O105C'D3TD/E!]Q&1!0&1'!Q&&$!D/C&$&!3#10&21&2^!&2!'DK0#(&!(##)[!E&020)! #((DK.1D2&!3#10Z21&2F!WDD$!)&C&1#0((&&$C&!02ODG!:0&!T&(&0C'3(#2!*+,-`*+,?F!6DD$C#1!C&!3$#41054!#(! XD/CY!0'!2(F!,??!5##$!:052!&$!%&&(!X&j1&2C&C!O#Q0(0&'Y!02)&'K.$&%&2!E#1!C&!KD21&jK1)&2&&'4/2C&!1&2! )D&C&!4DQ1F
*5*5!;$#<97=<1$)#/7'#97&! *5*5,5!;$#<97=<%1$>!&/!027'%&'97/)! 6&! 3$#41054! .&&O1! C&! 5/$0C0'K.&! %D$Q! %#2! &&2! ;+k;+b! Q##1'K.#3! 1/''&2! C&! 02C0%0C/&(&! T&$D&3'T&D&O&2#$&2F! H&0C&! Q#1&2) :052! /(10QD! *++
G74O8%) I&K&310&! f#K.1$/0Q1&! J3$&&44#Q&$!JK./C&(! J3$&&44#Q&$!I/20#! J3$&&44#Q&$!7V8! H&.#2C&(4#Q&$!6B! h21$&&!&2!.#(! e&/4&2! cD0(&1!
>"58"') ,! ,! ,! ,! ,! ,! ,! ,! ,!
*
O) ?[;! ,,[
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
_!
M@8""')
)
,-+)
c&2!T&.D&%&!%#2!C&!3$0%#KS!:052!02!.&1!)&TD/E!C&!%D()&2C&!%DD$:0&202)&2!)&1$DOO&2G!C&!E#K.14#Q&$! 40541!20&1!/01!D3!C&!D21%#2)'1T#(0&[!02!C&!C&/$&2!:01!&&2!)&(/0C0'D(&$&2C&!'1$03F! 8&1! )&TD/E! 0'! &(&41$D20'K.! T&%&0(0)C! 1&)&2! 02T$##4F! 6&! C##$%DD$! )&p2'1#((&&$C&! #33#$#1//$! 0'! )&(&%&$C!&2!02!D2C&$.D/C!T05!C&!O0$Q#!8D((#2C&$!1&!B3&(CDD$2F!h$!0'!&&2!D%&$%#(Q&(C&$!)&p2'1#((&&$CF! WDD$!C&!02'1#((#10&!0'!&&2!%&0(0).&0C'K&$10O0K##1!#O)&)&%&2!F! *5*5*5!?&$&7<@##$0&73!&/!?&'A07<@##$0&73 6&!'3$&&4//$D$)#20'#10&!%#2!C&!./0'#$1'&2!0'!02!1#T&(!*!E&&$)&)&%&2F!U2!*+,-!:052!E&!T&)D022&2!Q&1! #%D2C'3$&&4/$&2! D3! C&! Q##2C#)`! &2! C&! CD2C&$C#)#%D2C&2! %#2! ,>! /! 1D1! ,
!//$!C0$&K1!T&$&04T##$!%DD$!C&!3#10&21&2F!! ! M"C%')*.)P#("54&"84%)$"5)F%8)&9#%%:77#)F74&"#8&%5)
MQ9%)&9#%%:77#) BO'3$##4'3$&&4//$ c&$/)T&('3$&&4//$! %0'01&!$05C&2! BO'3$##4'3$&&4//$! BO'3$##4'3$&&4//$!
<"(?%%') g'!QD$)&2' &2! ! g'!Q0CC#)'! g'!#%D2C'!
R#%5)
B%#:?"() N#! 60! F++! /F! 1D1! j! ! ,
f! j
6D! j
W$05! j
j!
j!
q!
j!
j!
j!
!
j!
!
! B&(&C11/'D'9&&>! U2! .&1! 4#C&$! %#2! C&! )&KD21$#K1&&$C&! X! 7(/'QDC/(&Y! %#2! B@8NhB! 0'! 02! *+,,! &&2! 20&/E&! 1&(&ODD202'1#((#10&! ##2)&'K.#O1F! N&1! .&1! \h@! JW<,++! ! 0'! .&1! QD)&(054! )&ED$C&2! DQ! C&! T&$&04T##$.&0C!%#2!C&!3$#41054!2D)!%&$C&$!1&!D310Q#(0'&$&2[!:DC#1!2/!%D((&C0)!ED$C1!%D(C##2!##2!C&! K$01&$0#!%#2!C&!A8W!&2!C&!U2'3&K10&!%DD$!WD(4')&:D2C.&0C!]U9R^! 6&! 3$#41054! T&'K.041! ! 2/! D%&$! ?! 1&(&ODD2(052&2! E##$T05! C&! T&((&$! &&2! 4&/:&Q&2/! 4$05)1! %DD$! '3D&C)&%#((&2[! .&1! 02'3$&4&2! %#2! .&$.##($&K&31&2! DO! KD21#K1! Q&1! C&! #''0'1&21&F! H05! C&! 4&/:&! X! '3D&CY! )##1! C&! 1&(&ODD2! D%&$! D3! #((&! 1D&'1&((&2! 02! C&! 3$#41054! &2! C&! D3$D&3! ED$C1! Q&1! %DD$$#2)! T&.#2C&(CF! J02C'! C&! 021$DC/K10&! ED$C&2! #((&! '3D&CQ&(C02)&2! T022&2! C&! %&$&0'1&! =+! '&KD2C&2! TEDD$CF!U2!*+,-!:052!E&!C##CE&$4&(054!CDD$!C&!B('!&$!)&&2!'3$#4&!0'!%#2!'3D&C!4DQ&2!C&!T&((&$'! 02!C&!E#K.1$05!Q&1!Q&(C02)!%#2!.&1!##21#(!E#K.1&2C&2F!VQ!1&!%DD$4DQ&2!C#1!'3D&CQ&(C02)&2!20&1! CDD$4DQ&2! 4$05)1! C&! (##1'1&! 02! C&! E#K.1$05! C&! Q&(C02)! C#1! .&1! &$)! C$/4! 0'! &2! C#1[! T&.#(%&! T05! .&1! #('2D)!021D&1'&2!%#2!&&2!,!%DD$!'3D&C[!C&!%&$T02C02)!ED$C1!%&$T$D4&2F!J02C'!C&!021$DC/K10&!%#2!C01! 'S'1&&Q!:052!&$!T052#!)&&2!4(#K.1&2!Q&&$!D%&$!D2:&!T&$&04T##$.&0CF!8&$.##($&K&31&2!4/22&2!ED$C&2! 02)&'3$D4&2!02!&&2!%D0K&$&'3D2'&!'S'1&&Q[!E&(4&!CDD$!!C&!#''0'1&21&!D3!&&2!$/'10)!QDQ&21!]##2!.&1! &02C! %#2! C&! QD$)&2^! ED$C&2! #O)&(/0'1&$CF! R&! 4#2! C&! $&K&31&2! 4(##$! Q#4&2[! E&(4&! C##$2#! CDD$! C&! ./0'#$1'! )/1D$0'&&$C! &2! C0)01##(! %&$:D2C&2! ED$C&2! 2##$! C&! #3D1.&&4F! U2! '&31&QT&$! *+,=! 0'! C&! QDC/(&! 7#10&21&2! 7D$1##(! %#2! 7$DQ&C0KD`BJ7! 02! )&T$/04! )&2DQ&2G! :0&! %&$C&$! D2C&$! X#/1DQ#10'&$02)YF!!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,+!
U2!*+,-!:052!E&!Q&1!D2:&!E##$2&&Q)$D&3!%#2!C&!8B7!ADD(##2!D3!3$D&O!02!C&!:DQ&$!D3&2!)&T(&%&2[! CFEF:F! 0&C&$&! 3$#41054! E#'! T&$&04T##$! %DD$! &0)&2! 3D3/(#10&F! h$! E#'! %DD$! &&2! ##21#(! Q0CC#)&2! :)F! #''0'1&21&!E##$2&Q02)F!601!T&1&4&21!C#1!C&!1&(&ODD2!Q0CC&('!&&2!T#2C5&!C&!T&((&$!D3!C0&!Q0CC#)&2! CDD$%&$E05'1!2##$!C&!3$#41054!E##$!&&2!#''0'1&21&!##2!C&!1&(&ODD2!:01F!U2!0&C&$&!3$#41054!0'!&$!&&2!#$1'! ##2E&:0)!DO!T&$&04T##$!%DD$!KD21#K1F!6&!3$D&O!0'!)D&C!T&%#((&2!:DE&(!%DD$!C&!3#10&21&2!#('!%DD$!C&! Q&C&E&$4&$'F!6&:&!(##1'1&2!:052!2/!%&&(!O(&j0T&(&$!%DD$!.&1!D32&Q&2!%#2!./2!%#4#210&'F!6&!3$#41054! 0'!2/!2D)!Q##$ =j!,!E&&4!)&'(D1&2!02!.&1!5##$[!02!.&1!,&[*& &2!-& 4E#$1##(F U2!C&!:DQ&$!*+,;!ED$C1! C&:&!%D$Q!.&$.##(CF! B@8NhB!.&&O1!)&KD2'1#1&&$C!C#1!C&!E05:&!%#2!'#Q&2E&$402)!D310Q##(!0'!&2!%D((&C0)!%D(CD&1!##2!C&! K$01&$0#!%#2!C&!X!7(/'!QDC/(&YF!6&:&!0'!#O)&'(D1&2!Q&1!BK.Q!1D1!&2!Q&1!*+,;F! 6&! 8VhJc! '#Q&2E&$402)! 0'! 02! *+,=! )&&%#(/&&$CG! C&! 1&(&ODD2T&(#'102)! E&$C! 02! 1E&&! C&&(2&Q&2C&! 3$#41054! #('! 1&! T&(#'1&2C! &$%#$&2F! 6&! X#''0'1&21&! Q0CC#)! 1&(&ODD2! E##$2&Q02)Y! 0'! 3&$! ,! C&K&QT&$! *+,=!T&&02C0)C!&2!DQ)&:&1!02!&&2!1&(&OD20'K.!D3&2'1&((&2!%#2!C&!C&&(2&Q&2C&!3$#41054&2!%#2!!//$!D3!#((&!E&$4C#)&2!&2!2/!Q&1!&&2!%&$C&(02)!%#2!T&$&04T#$&!'3D&C#$1'!D3!C&!C02'C#)`!1D1! &2!Q&1!CD2C&$C#)Q0CC#)&2F!!! ! U2!C&!1#T&(!=!0'!C&!1&(&OD20'K.&!02O$#'1$/K1//$!&2!021&$2&1T&$&04T##$.&0C!E&&$)&)&%&2F!! M"C%')/.)M%'%S@54&EF%)&8#7E877#)%5)T)@@:)458%#5%8U)C%#%4:C""#F%4?)
>"5&'74845()
V7OO%#)
W@5?%#) 87&&%5:@O&8) @9%5) $@@#) 9"84X58%5) $"5L8@8)
7$#41054(052!,!1kQ!-! !
+;;`;*,*+;;!
G++//$!
J3D&C(052!4&/:&!,!Q&1!%DD$$#2)!
+;;`;*,*+;;!
G++//$!
I&K&31&2(052! ! C0$&K1! T&$&04T##$! DO! +;;`;>?>,;;!DO!! %0#!4&/:&!Q&2/!D3!3$#41054(052! +;;`;*,*+;;! U21&$KD((&)0#(&!(052! +;;`;**-,,;! L#j!
+;;`;*,<><*!
*-!//$!3&$!C#)k!>!C)!3&$!E&&4! G=+//$! DO! (#2)&$! T05! ##2E&:0).&0C!#$1'! *-!//$k!C#)k!>!C)!3&$!E&&4!
f&T'01&!7#10&21&23D$1##(! B#2Q&(C&2!%0#!E&T'01&! *-!//$k!C#)k!>!C)!3&$!E&&4! B)&2C#k.&$.##($&K&31&2k&KD2'/(1!
! 9&C/$&2C&!C&!/$&2!C0&!TD%&2!'1##2!##2)&)&%&2!T05!g3$#41054(052o[!ED$C1!C&!1&(&ODD2!TEDD$C!CDD$! C&! 3$#41054#''0'1&21&[! 2#! .&1! Q#4&2! %#2! &&2! 4&/:&! /01! .&1! 4&/:&Q&2/G! ,! %DD$! '3D&C[! *! %DD$! .&$.##($&K&31&2[! =! %DD$! KD21#K1! Q&1! C&! 3$#41054#''0'1&21&F! H05! '3D&C! 0'! C0&! Q&(C02)! CDD$! .&1! 02C$/44&2! %#2! X1D&1'! &&2! ,Y! C0$&K1! 1&! DQ:&0(&2F! H/01&2! 4#21DD$/$&2! ED$C&2! C&! 3#10Z21&2! %0#! &&2! #/1DQ#10'K.&! 1&(&OD20'K.&! TDDC'K.#3! CDD$%&$E&:&2! 2##$! C&! I&)0D2#(&! 8/0'#$1'&2! 7D'1! B3&(CDD$2! E##$CDD$! C&! T&$&04T##$.&0C! &2! T&'K.04T##$.&0C! %#2! ./0'#$1')&2&&'4/2C0)&! :D$)! C&! 4(D4! $D2C! 0'! )&)#$#2C&&$CF! c&2! T&.D&%&! %#2! .&1! )&T$/04'KDQOD$1! 0'! &$! &&2! .C'&1! T&'K.04T##$! %DD$! 3$#41054#''0'1&21&'!&2!./0'#$1'&2F!c&%&2'!0'!&$!&&2!XQ&&(/0'1&$!O#K0(01&01Y)&K$&Z&$C!%DD$!'1#)0&$&'F!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,,!
6&! #$1'&2! 3#$10K03&$&2! 02! C&! C0&2'1$&)&(02)! %#2! C&! I&)0D2#(&! 8/0'#$1'&23D'1! B3&(CDD$2! &2! VQ'1$&4&2F! 6DD$! Q0CC&(! %#2! &&2! 8#)$D`D%&$&&24DQ'1! 0'! C&! E##$2&Q02)! )&C/$&2C&! C&! %#4#210&[! 2#'K.D(02)!!&2!105C&2'!:0&41&!)&$&)&(CF! ! *5*5E5!F291>#97'&$7/)!&/!G;H!'A#/!I.JGK!%#/!FHG;H!$&)7'9$#97&! 6&! 3$#41054! 0'! '02C'! ,_<>! )/1DQ#10'&&$C! &2! C&! 3#10Z21&2#CQ020'1$#10&! %&$(DD31! %D((&C0)! %0#! .&1! 8/0'#$1'&2!U2OD$Q#10&!JS'1&&Q!X7$DQ&C0KD!BJ7YF!JK./C&(!0'!C&!##2'3$&&43&$'DD2!%DD$!C01!D2C&$C&&(! %#2! C&! 3$#41054%D&$02)F! 8&1! TD&4.D/C3$D)$#QQ#! cE02O0&(C! ED$C1! )&T$/041! %DD$! C&! O02#2K0Z(&! #CQ020'1$#10&F! 8&1! 3$D)$#QQ#! 0'! T&$&04T##$! %0#! &&2! T&%&0(0)C&! 021&$2&1! %&$T02C02)! Q0CC&('[! 02! 3$02K03&[! ! 0&C&$&! KDQ3/1&$! Q&1! &&2! 021&$2&1! T$DE'&$F! 8&1! %DD$C&&(! %#2! C&! BJ7! KD2O0)/$#10&! 0'! &&2! K&21$#(&[! &(C&$'! ]r! 20&1! 02! C&! 3$#41054^! T&%&0(0)C&! D3'(#)! %#2! C&! C#1#n! )&&2! /3C#1&`! &2! T#K4`/3! 3&$04&(&2! 02! C&! 3$#41054! &2! D2T&3&$41&! 1D&)#2)! 1D1! .&1! 'S'1&&Q! Q0CC&('! &&2! 3&$'DD2(054&! C0)03#''! Q&1! 02(D)KDC&! DO! Q0CC&('! C&! dRU! 3#'F! H054DQ&2C! %DD$C&&(! 0'! C#1! &$! OS'0&4! )&&2! )&%D&(0)&! 3#10Z21)&)&%&2'! Q&&$! ##2E&:0)! :052! D3! C&! 3$#41054F! \#C&&(! 0'! C&! #O.#24&(054.&0C! %#2! C&! ! 021&$2&1! T&'K.04T##$.&0C! &2! %&$T02C02)F! WDD$! #(1&$2#10&%&! $D/1&'! DQ! Q&1! 021&$2&1! KD21#K1! 1&! 4$05)&2! 0'! :D$)! )&C$#)&2!Q0CC&('!&&2!C/TT&(&!021&$2&1##2'(/0102)!%0#!4#T&(!&2!B6JA[!E##$CDD$!02!)&%#(!%#2!'1D$02)! %#2!PP2!%#2!C&!%&$T02C02)&2!1DK.!CDD$)&E&$41!4#2!ED$C&2F! V3!?!3(&44&2!02!C&!3$#41054!'1##2!2/!KDQ3/1&$'!!C0&!Q0CC&('!&&2!f02CDE'!2&1E&$4!!Q&1!&(4##$!:052! %&$TD2C&2!&2!DD4!#((&Q##(!1D&)#2)!.&TT&2!1D1!.&1!021&$2&1F!V3!;!E&$43(&44&2!0'!1&%&2'!&&2!3$021&$! ##2)&'(D1&2F! 9&'K#2C&! ##2%$##)OD$Q/(0&$&2! %DD$! D2C&$:D&4&2! 02! .&1! :0&4&2./0'[! :D#('! $i21)&2[! TD1C0K.1.&0C'Q&102)![!&2CD'KD30&Z2!&1KF!:052!C0)01##(!T&'K.04T##$!D3!0&C&$&!E&$43(&4F!c&%&2'!:052!C&! )&(C&2C&!'1#2C##$C&2!&2!3$D1DKD((&2!%DD$!C&!./0'#$1'&2:D$)!K&21$##(!D3)&'(#)&2!&2!1&!T&E&$4&2!%0#! &&2!&j1&$2&!.#$C&!'K.05O[!:DC#1!D3!0&C&$&!E&$43(&4!#(105C!C&!(##1'1!D3)&'(#)&2!%&$'0&!T&'K.04T##$!0'F! 80&$D3! '1##2! DD4! #2C&$&! 3$#41054D$)#20'#1D$0'K.&! CDK/Q&21&2! C0&! %DD$! .&1! .&(&! 1Q! %#2! T&(#2)! :052F! 6&!CD41&$'#''0'1&21&'!T&'K.044&2!D%&$!1E&&!'K.&$Q&2!D3!!./2!KDQ3/1&$!:DC#1!D3!.&1!&2&!'K.&$Q!02! 7$DQ&C0KD! 4#2! ED$C&2! )&E&$41! &2! D3! .&1! 3#$#((&(! 'K.&$Q! C&! \89! c$0#)&! f05:&$! 4#2! ED$C&2! )&$##C3(&&)CF! 6&:&! ##23#''02)! .&TT&2! E&! 02! *++_! )&C##2! 2##$! ##2(&0C02)! %#2! &&2! %DD$1$&OO&(054&! 1$0#)&`K/$'/'! XU2'1$DDQQ#2#)&Q&21Y! %#2! W#2! @#Q3&2! @D2'/(102)! %0#! C&! f68kf6B! ! B3&(CDD$2F! HD%&2C0&2! ED$C&2! #((&! 1&(&ODD2)&'3$&44&2! D3! C&! T#(0&! 1&(&ODD2! )&$&)0'1$&&$C! &2! 4/22&2! 1&$/)! )&(/0'1&$C! ED$C&2F! 6&! #''0'1&21&'! .&TT&2! T&)02! *+,,! &2! 02! *+,*! C&! c$0#)&! K/$'/'! %DD$! C&! 8/0'#$1'&23$#41054!!]W#2!@#Q3&2!@D2'/(102)^!)&%D()CF! V3! .&1! 'S'1&&Q! :052! 1&%&2'! C&! KD((&)#! ./0'#$1'&2! %#2! C&! E##$2&&Q)$D&3! ##2)&'(D1&2F! c05C&2'! E##$2&&Q'01/#10&'!4/22&2!E05!D2C&$(02)!02!&(4##$'!'S'1&Q&2!E&$4&2F!! c&2! T&.D&%&! %#2! C&! :D$)! 4#2! &$! &(&41$D20'K.! ED$C&2! )&KDQQ/20K&&$C! Q&1! %&(&! :D$)%&$(&2&$'! &2! 02'1#210&'F!I&K&31&2!ED$C&2!&(&41$D20'K.!%&$'1//$C!2##$!#((&!#3D1.&4&2!02!B3&(CDD$2F!J1&&C'!Q&&$! #3D1.&4&2!)&%&2!DD4!$&1D/$02OD$Q#10&!&2!02OD$Q#10&!D%&$!#O)0O1&!%#2!'3&K0#(0'1&2!$&K&31&2!:DC#1!C&!! Q&C0K#10&T&E#402)! KDQ3(&1&$! 4#2! ED$C&2! /01)&%D&$CF! 8&(##'! T&'K.044&2! 2D)! 20&1! #((&! #3D1.&4&2! D%&$! C&:&! QD)&(054.&0C! .D&! %$&&QC! C#1! 02! *+,-! DD4! Q#)! 4(024&2F! A#TD$#1D$0/Q! /01'(#)&2! 4DQ&2! &(&41$D20'K.!T022&2!&2!4/22&2!:&&$!&&2%D/C0)!02!C&!hN6!ED$C&2!02)&(&:&2F!6&!'3&K0#(0'1&2T$0&%&2! 4DQ&2! DD4! &(&41$D20'K.! 02! .&1! 8UJ! ##2[! Q##$! QD&1&2! CDD$! 1/''&24DQ'1! %#2! C&! #$1'! .#2CQ#10)! ED$C&2! )&4D33&(C! [! %DD$:0&2! %#2! &&2! KDQ3#K1&! '#Q&2%#1102)F! J02C'! D41DT&$! *+,*! 4/22&2! E&! %0#! RD$)CDQ&02!%&$E05:02)&2!##2!'3&K0#(0'1&2!'1/$&2[!C##$T05!C&!E#K.1105C&2!##2!3#10&21&2!Q&&C&(&2[!&2!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,*!
&&2! ##21#(! ,&! (052'! C0#)2D'10&4##2%$#)&2! CD&2F! A#T! &2! $D21)&2##2%$#)&2! 4/22&2! 2D)! 20&1! D3! C&:&! Q#20&$!##2)&%$##)C!ED$C&2F!! h&2!O$##0&[!20&/E&!1D&3#''02)!%#2!7$DQ&C0KD!BJ7!0'!C&!#/1DQ#10'K.&!T&'K.04T##$.&0C!%#2!&&2!@WI! $0'0KD3$DO0&(!02!0&C&$!5D/$2##(F!N01'!C&!T&(#2)$054'1&!)&)&%&2'!T&'K.04T##$!:052!T&$&4&21!.&1!'S'1&&Q! #/1DQ#10'K.! T05! 0&C&$&! 3#10&21! C&! @WI! $0'0KD! 'KD$&F! U2! *+,-! .&TT&2! E&! %DD$! .&1! &&$'1! )&T$/04! )&Q##41! %#2! C&! 20&/E&[! %&&(! 1D&)#24&(054&$! )$0&3QDC/(&! 02! .&1! 8UJ[! ! E##$T05! .&1! #OTD&4&2! Q&1! T&./(3!%#2!&&2!T#$KDC&(&:&$ 0'!%&$$0K.1[!.&1)&&2!%&&(!105C!T&'3##$1F c&%&2'! T&'K.044&2! E&! D%&$! .&1[! 02! 7$DQ&C0KD! BJ7! )&p21&)$&&$C[! 3$D)$#QQ#! X\89`6V@Y! C#1! '0)2#(&&$1!DO!&&2!3#10&21!%D(CD&1!##2!C&!K$01&$0#!%#2!&&2!##21#(!\89!'1#2C##$C&2F! ! U2!*+,=!.&TT&2!E&!&&2!20&/E&!E&T'01&!T05!&&2!#2C&$&!3$D%0C&$!02!)&T$/04!)&2DQ&2!]7.#$Q&D2^F!6&! E&T'01&!.&&O1!)&Q0CC&(C!;+!T&:D&4&$'!3&$!C#)F!! 6&:&!3$D%0C&$!.&&O1!'#Q&2!Q&1!7$DQ&C0KD!.&1!7#10&21&27D$1##(!D21E044&(CF! N0CC&('! C&:&! O#K0(01&01! 0'! .&1! QD)&(054! DQ[! %0#! &&2! T&%&0(0)C&! %&$T02C02)! %#2/01! C&! E&T'01&! $&K.1'1$&&4'! ! 02! .&1! 8UJ! .&$.##($&K&31&2! &2! h! KD2'/(1&2! ##2! 1&! %$#)&2[! ! &2! D3! T&3##(C&! 105C&2[! #O'3$#4&2!1&!Q#4&2!02!C&!#)&2C#F!U2Q0CC&('!],&!4E#$1##(!*+,;^!.&TT&2!:Do2!*=*!3#10&21&2!:0K.!%DD$! C&:&!O/2K10D2#(01&01!##2)&Q&(CF!8&1!E&T#C$&'!]!EEEFC&3#$4&2FD$)^!0'!D2%&$#2C&$C!)&T(&%&2F! ! B((&!!7@o'!ED$C&2!CDD$!%0$/''K#22&$'!]!\D$1D2!$&'3!f02CDE'!V2&!@#$&^!T&%&0(0)CF! V2)/1D$0'&&$C&!1D&)#2)!1D1!]C&(&2^!%#2!.&1!'S'1&&Q!%0#!.&1!021&$2&1!ED$C1!%&$.02C&$C!CDD$!&&2! O0$&E#((F!H022&2!.&1!)&TD/E!ED$C1!C#1!%DD$4DQ&2!CDD$!.&1!)&T$/04!%#2!3&$'DD2(054&!02(D)KDC&'!DO! Q0CC&('!&&2!dRU3#'F!! ! 8&1!)&.&(&!D/C&!3#30&$&2!#$K.0&O!0'!02!*++G! C&! X)$D&2&Y4##$1&2F! VD4! C&:&! ED$C&2! 2/! )&'K#2CF! 6&:&! :/((&2! 02! *+,;! DD4! #((&Q##(! C0)01##(! T&'K.04T##$!:052F!! ! U2!C&!1#T&(!-!'1##2!&&2!##21#(!T&(#2)$054&!O/2K10&'!%#2!.&1!8UJ!&2!U@c!%&$Q&(CF!U2!C&!1E&&C&!4D(DQ!0'! ##2)&)&%&2!E&(4&!C##$%#2!02!C&!3$#41054!C##CE&$4&(054!ED$C&2!T&2/1F!U2!C&!(##1'1&!4D(DQ!0'!1&!:0&2! .D&!(#2)!&$!#(!Q&1!C&!T&1$&OO&2C&!O/2K10&!ED$C1!)&E&$41F!f&!$&)0'1$&$&2!%()F!C&!\89!$0K.1(052!B6h76F! ! M"C%')-.)N5)(%C#74:)Y4;5?%)S75E84%&)$"5)F%8)6ND)
Z75E84@5"'48%48)6ND) !@7#5""') DPJ=^#%(4&8#"84%) =#@C'%%O'4;&8) ) J94&@?%(%#4EF8%)#%(4&8#"84%) ><J=<)#%(4&8#"84% V6_)<@E)45)F%8)6ND) N`=`) G748%#&) a%#I4;&C#4%$%5)&EF#4;$%5)$4")W@#(?@O%45) DE"55%5)%5)%'%:8#@54&EF)@9&'""5)&9%E4"'4&8%5C#4%$%5)
N5)(%C#74:) [) [) [) [) [ [) [) 5$8) [) [)
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
D45?&) ,\]]) ,\]]) *+++) *++0) *+,+ *+,+) ,\\2) ) *+,*) *+++)
,=!
a@@#&EF#4;$%5)O%?4E"84%) J'%:8#@54&EF)S@#O7'"#47O)=#%&E#498@#) 3%?4E"84%@$%#Y4EF8) 3%?4E"84%@$%#Y4EF8)45E'.)&9%E4"'4&8%5#%E%9877#) =#%$%584%O@?7'%&A)) ) _#4%9) ) `%#$4[) <"8"E@OO754E"84%)O%8A) ) `@''%("%A)b$%#Y%5?%5L@58$"5(%5c) ) >9@8F%%:A)b$%#Y%5?%5L@58$"5(%5c) ) `%58#"'%)674&"#8&%5)=@&8)T`6=UA)b$%#Y%5?%5L@58$"5(%5c) ) D9%E4"'4&8%5A)b$%#Y%5?%5L@58$"5(%5c) ) d"C@#"8@#47OA)b"''%%5)@58$"5(%5c) ) Ge58(%5A)b"''%%5)@58$"5(%5c) >(%5?") >E84%'4;&8) <%E'"#%#%5) J'%:8#@54&EF)?%E'"#%#%5) Z45"5E4X'%)"?O454&8#"84%) N`M) N58%#5%8""5&'74845() =#":84;:I%C&48% 6%#F"'45(%E%98%5)%'%:8#@54&EF)""5$#"(%5) ="84%58%59@#8""'A)F%#F""'#%E%98%5g)%E@5&7'8g)"S&9#"":)459'"55%5)
[) [) [) >SF.) $"5) #%8@7#45S@)) ) [) [) ) ;") ;") ;") ;") ;") ;") [) f7''%845^ C@#?) 5$8) [) [) ) [) [ [) [)
,\\+) *++0) ,\\+) *++]) ) ,\\2) *+++) ) ) *+++) *++0) *+,*L*++0) *+++) *++2) *+++) *++1) ) *++-) *++0) ) *+++) *++* *++\) *+,/)
) =#4$"EQ) U&C&$&! Q&C&E&$4&$! .&&O1! &&2! &0)&2! 1D&)#2)'KDC&! &2! C0)03#''! %DD$! .&1! 8UJF! 6&! ./0'#$1'&2! T&'K.044&2!DD4!D%&$!&&2!dRU!3#'F!80&$Q&&!4$05)1!Q&2!&&2!T05!C&!O/2K10&!3#''&2C&!1D&)#2)!1D1!C&(&2! %#2!.&1!8UJ!&2!&&2!T053#''&2C&!#/1D$0'#10&!)&)&%&2'!1&!Q/1&$&2F! c&2! T&.D&%&! %#2! C&! E##$2&Q02)! 105C&2'! #OE&:0).&0C! )&C/$&2C&! C&! %#4#210&[! :0&41&! &2! 2#'K.D(02)! %#2!C&!&0)&2!./0'#$1'!.&TT&2!KD((&)#`./0'#$1'&2!T022&2!C&!8B9IV!1D&)#2)!1D1!C&!)&)&%&2'!%#2!C&! 3#10Z21F! c&2! T&.D&%&! %#2! C&! E##$2&Q02)! 105C&2'! #%D2C`[! 2#K.1`! &2! E&&4&2CC0&2'1&2! .&TT&2! KD((&)#`./0'#$1'&2!D3!C&!8B7!!1D&)#2)!1D1!&&2!C&&(!%#2!C&!)&)&%&2'!%#2!C&!3#10Z21!Q01'!##2)&Q&(C! %0#!.&1!AJ7F!W#2!0&C&$!02:#)&!D3!C&!8/0'#$1'&23D'1!ED$C1!&&2!Q&(C02)!)&Q##41!##2!C&!3$#41054F!V3! %&$:D&4!%#2!C&!3#10Z21!4#2!.&1!hN6!%DD$!E##$2&Q02)!ED$C&2!#O)&'K.&$QCF! 8&1!OS'0&4&!3#10Z21&2#$K.0&O!0'!D3)&'(#)&2!02!&&2!#O'(/01T#$&!(#C&4#'1F!8&1!T&1$&O1!/01'(/01&2C!2D)!&&2! C&&(!%#2!C&!X)$D&2&!4##$1&2!X!Q&1!)&)&%&2'!1D1!,_<>F!9&)&%&2'!%#2!D%&$(&C&2!3#10Z21&2!&2!/01!C&! 3$#41054! %&$1$D44&2! 3#10Z21&2! E##$%#2! C&! )&)&%&2'! DQ! PP2! DO! #2C&$&! $&C&2! 20&1! 4D2C&2! ED$C&2! D%&$)&C$#)&2! ##2! C&! 20&/E&! ./0'#$1'[! ED$C&2! #3#$1! D3)&'(#)&2F! 6&:&! )&)&%&2'! ED$C&2! 2D)! 20&1! %&$20&10)C! ##2)&:0&2! C&! e\N9! .0&$! 2D)! )&&2! &&2'(/0C&2C! #C%0&'! D%&$! C&! T&E##$1&$Q052! .&&O1! )&)&%&2F! ! U2Q0CC&('! ]Q&0! *+,;^! .&&O1! ;?b! %#2! D2:&! 3D3/(#10&! V7c`U2! E&(k! 20&1! 1D&'1&QQ02)! )&)&%&2! %DD$! DQ'K.$&%&2!CD''0&$!02:#)&!CDD$!#2C&$&!:D$)%&$(&2&$'!%0#!.&1!A#2C&(054!JK.#4&(!7/21!DOE&(!AJ7F!f&(G! ,?<*!r!;-b!&2!\0&1G!;
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,-!
*5*5-5!L&A&49&/(7=/! 6&!#3#$1&!$&K&31&2(052!C0&!*-!//$!3&$!C#)!%0#!&&2!)&'1$/K1/$&&$C!KDQ3/1&$3$D)$#QQ#!T&$&04T##$!0'[! C$##)1!DD4!T05!1D1!&&2!D21(#'102)!%#2!C&!3$#41054!1&(&ODD2F!7#10Z21&2!4/22&2!D3!0&C&$!QDQ&21!%#2!C&! C#)! DO! 2#K.1! C&! T&'1&((02)! %#2! &&2! .&$.##($&K&31! 02'3$&4&2! &2! .0&$! ED$C1! %&&(%/(C0)! )&T$/04! %#2! )&Q##41F!6&!#''0'1&21&!4#2!C#2!D3!&&2!$/'10)!QDQ&21!]##2!.&1!&02C!%#2!C&!QD$)&2^!%0#!C&!1&(&ODD2! #O(/0'1&$&2! &2! C&! $&K&31&2! 4(##$! Q#4&2[! E&(4&! C##$2#! CDD$! C&! ./0'#$1'! )/1D$0'&&$C! &2! C0)01##(! %&$:D2C&2!ED$C&2!2##$!C&!#3D1.&&4F!U2!*+,+!0'!.&1!3$D1DKD(!8&$.##($&K&31//$!)&pQ3(&Q&21&&$C[!C01! ED$C1!5##$(054'!.&$:0&2!D3!#K1/#(01&01F!J02C'!&02C!*+,=!4/22&2!3#10&21&2!C0&!:0K.!##2)&Q&(C!.&TT&2! %DD$!7#10&21&23D$1##(!DD4!K.$D20'K.&!Q&C0K#10&!##2%$#)&2!%0#!C&:&!O/2K10&!D3!D2:&!E&T'01&F! *5*5M5!F#/'A0#CN!4$#<97=<279$2'97/)!&/!7=<&/!>#9&$7#(&/O!#44#$#922$!!! ! U2! *+,-! .&TT&2! E&! &&2! #/1DK(##O! ##2)&'K.#O1F! h2! %&$C&$! 1E&&! 20&/E&! 7@o'[! &&2! 3$021&$kO#jk4D30&&$#33#$##1[! &&2! 20&/E! 2##2TD$C! ##2! C&! %DD$)&%&(! ]Q&1! DD4! B\f! C0&2'1! %&$Q&(C02)^! &2! &&2! DD$1.&$QDQ&1&$F! 8&1! @I7! #33#$##1! .&TT&2! E&! 02! *+,-! 02! T$/04(&&2! )&4$&)&2! %#2!.&1$!9&($&!:4.F! ) M"C%')2.)>"5I%Y4(%)O"8%#4"'%5)%5)"99"#"877#)45)?%)9#":84;:)
! R48#7&845(&&87:) Bh6! B/1DK(##O! H(D&CC$/4Q&1&$!
>"58"') ,! ,! ;!
H$D&C'1DDO!%DD$!C03'(0C&! @&21$0O/)&! @I7!Q&1&$! 6&$Q#1D'KDD3! 6D33(&$`#33#$##1! h@9! 9(/KD'&Q&1&$! 8SO$&K#1D$! eD&(4#'1!%DD$!%#KK02'!&2!Q&C0K052&2! eD&(4#'1!%DD$!./0'.D/C&(054!)&T$/04! eD30&&$#33#$##1! N0K$D'KDD3! V2C&$:D&4T#24! VD$1.&$QDQ&1&$! V3.1.#(QD'KDD3! V1D'KDD3! 7#30&$%&$'2033&$##$! 7/('&`VjSQ&1&$!! J30$DQ&1&$! *-!//$'!T(D&CC$/4Q&1&$! Xd$02&`'10K4!#33#$##1Y! f&&)'K.##(!
,! ,! ,! ,! ,! ,! -! ,! ,! ,! *! ,! =! *! =! =! ,! =! ,! ,! ,! =!
MQ9%) A0O&3#4!hj3$&''!N&C1$D20K! Bh9!NhAB9!&/$D4(#%! J3&0C&(! s! e&0(&$! =j[! f&(K.B(S2,j[! VQ$D2! N
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,;!
h$!0'!&&2!D2C&$.D/C'#TD22&Q&21!#O)&'(D1&2!Q&1!C&!O0$Q#!N&C0'K.!J&$%0K&!\&C&$(#2C!C0&!5##$(054'!C&! #33#$#1//$!KD21$D(&&$1!&2!0541F!8&1!$#33D$1!%#2!C&!05402)!CFCF!*-`,,`*+,-!0'!D3!&j1&$2&!.#$C&!'K.05O!1&! %02C&2F! ! M"C%')0.)N!:%5)$"5)F%8)45&8#7O%58"#47OLE@58#@'%#%5)$"5)?%)F@7?C""#F%4?)
R48#7&845(&&87:) Bh6 B/1DK(##O! BQT/(#21&!II!Q&1&$! H(D&CC$/4Q&1&$'! 6D33(&$`#33#$##1! 9(/KD'&Q&1&$'! VD$1.&$QDQ&1&$! J30$DQ&1&$! !
3%%&8) #%E%58%) 4;:^) @S) @5?%#F@7?&?"87O) H#11&$053#44&1!1.1!*<`,+` *+,>!! !\0&/E&!##2'K.#O!*+,-! *-`,,`*+,-! *-`,,`*+,-! *-`,,`*+,-! *-`,,`*+,-! *-`,,`*+,-! *-`,,`*+,-!
<@@#)I4%) NJ\k!T#11&$05!%&$%#2)&2 NJ\!! NJ\! NJ\! NJ\! NJ\! NJ\! NJ\!
*5*5P5!Q&@'79&!&/!4$#<97=
*5E5!;&$'1/&&(! U2!C&!3$#41054!E#$&2!02!*+,- C$0& ./0'#$1'&2[!C$0& 3$#41054#''0'1&21&'!]7B^[!&&2!3$#41054D2C&$'1&/2&$! ]7V8`J^[! &2! 3'SK.D(DD)! ]7V8`99R^! &2! &&2! J7W&$! ]7V8`99R^! E&$4:##QF! HFI! JK./C&(! &2! QEF! LFMF! I/20#[!./0'#$1'&2!E#$&2!02!*+,-!E&$4:##Q!D3!,*!C#)C&(&2!3&$!E&&4!%D()&2'!&&2!;+`;+b!%&$C&(02)F! 6&! E&$4`! &2! 1##4%&$C&(02)! %#2! C&! T&0C&! ./0'#$1'&2! 0'! C/0C&(054! DQ'K.$&%&2! &2! T&4&2C! T05! C&!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,?!
3&$'D2&&('(&C&2F!J02C'!,!5/(0!*+,*!0'!IF"FNF!C&!9$##O[!Q0(01#0$!./0'#$1'[!E&$4:##Q!02!C&!3$#41054!D3!,! C#)!02!C&!E&&4G!02!3$02K03&!C&!%$05C#)F!805!E#'!02!*+,,!1D1!T&)02!*+,*!=&!5$'!BUVJ!02!C&!3$#41054F! ! 8&1!##21#(!/$&2!7B!02:&1!0'!02!*+,-!DQ.DD)!)&)##2!%#2!;-!//$!2##$!?=!//$!3&$!E&&4[!/01)&%D&$C!CDD$! =! Q&C&E&$4&$'F! \##'1! C&! 021#4&! &2! 1$0#)&! O/2K10&! ##2! C&! 1&(&ODD2! &2! C&! T#(0&! .&TT&2! C&! 7Bo'! &&2! &0)&2! #O'3$#4&2! '3$&&4//$! %DD$! )&C&(&)&&$C&! 1#4&2! ]:0&! 3$#41054OD(C&$^! 6&! #''0'1&21&'! CD&2! C&! 1$0#)&[!/$)&210&T&3#(02)!!&2!)&%&2!:&(O:D$)#C%0&:&2!&2!%DD$(0K.102)!##2!C&!1&(&ODD2!Q&1!T&./(3!%#2! C&!c&(&ODD2E05:&$!%#2!.&1!\89[!E&(4&!:05!D3!&&2!*&!T&&(C'K.&$Q!##2!C&!T#(0&!.&TT&2!'1##2F! 6&!7V8`J!02:&1!0'!/01)&T$&0C!%#2!,?=,,=+!! 9&C&1#K.&&$C!%#2/01!992&1G!JDK0##(!7'SK.0#1$0'K.!W&$3(&&)4/2C0)&[!E&$4:##Q!#('!7V8`99R!'02C'!,! #3$0(!*+,-G!;!//$!3&$!E&&4!D3!C&!ED&2'C#)Q0CC#)&2F! `IDT!C&!9$##OG! ! HU9!$&)0'1$#10&!!-_+;?>_-,+,! 9&C&1#K.&&$C!%#2/01!.&1!N020'1&$0&!%#2!6&O&2'0&[!E&$4:##Q!#('!./0'#$1'!'02C'!,!5/(0!*+,*!%DD$!,!C#)! 02!C&!E&&4[!02!3$02K03&!D3!C&!%$05C#)&2F! ! U2! 105C&(054&! C0&2'1! E#$&2! h'1.&$! %#2! C&$! H&$)[! CD41&$'#''0'1&21&k! 7V8! 'DQ#10&4! &2! "#2'5&! W0&$.D/1! %&$3(&&)4/2C0)&k! 7V8! 'DQ#10&4! %#2! '&31&QT&$! *+,-! 1D1! $&'3F! O&T$/#$0! &2! 5#2/#$0! *+,;! 1&$! %&$%#2)02)!%#2!@#$0&2!N&&$1&2'!02!C0&!3&$0DC&F! ! 8&1!O/2K10&3$DO0&(!%#2!C&!3$#41054#''0'1&21&'!&2!C&!3$#41054D2C&$'1&/2&$!'DQ#10&4!0'!:D#('!T&'K.$&%&2! 02! C&! @BV! ./0'#$1'&2:D$)F! V2C&$(02)&! 1##4%&$C&(02)! &2! ##2C#K.1')&T0&C&2! 4DQ&2! 105C&2'! C&! 5##$)&'3$&44&2!##2!C&!D$C&F!8&1!O/2K10&3$DO0&(!%#2!C&!3$#41054D2C&$'1&/2&$!0'!T&'K.$&%&2!&2!T&4&2C! T05!C&!D%&$0)&!1Q(&C&2F!U2!*+,-!E&$C!E&C&$DQ!Q&1!0&C&$&!E&$42&Q&$!&&2!5##$)&'3$&4!)&%D&$C!]!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,>!
Q&1!%&$'(#))&%02)^!CDD$!I/20#[!C01!0'!&&2!T&DD$C&(02)'`!&2!O/2K10D2&$02)')&'3$&4!02!PP2F!I/20#!0'!C&! ##2'3$&&43&$'DD2!%DD$!.&1!3&$'D2&&('T&(&0CF!! 6&!021&$0&/$%&$:D$)02)!E&$C!CDD$!.&1!'K.DD2Q##4T&C$05O!I0TT024!%&$:D$)C!02!C&!3&$'DD2!%#2!C&!.&&$! 1&2!@#1&!)&C/$&2C&!$/0Q!1E&&!&2!.#(O!//$!3&$!E&&4F! ! 6&!T&$D&3')&$&(#1&&$C&!#K10%01&01&2!%#2!HFIF!JK./C&(!02!*+,-!) HU9!$&)0'1$#10&!=_+*=<,*-+,[!I9J $&)0'1$#10&!)&(C0)!1D1!,!Q&0!*+,> I&)0'1$#10&!02!e\N9!$&)0'1&$!%#2!J@h\!#$1'&2!! - A0C!%#2!C&!cD&1'02)'KDQQ0''0&!%DD$!h/1.#2#'0&!$&)0D!\DD$C!H$#T#21!&2!A0QT/$)! - Lid-beroepsgenoot Regionaal Tuchtcollege voor de Gezondheidszorg! - A0C!%#2!C&!I##C!%#2!cD&:0K.1!%#2!C&!JHV8!]!J10K.102)!H&$D&3'D3(&0C02)!8/0'#$1'&2^! - A0C!%#2!C&!@DC&KDQQ0''0&!9&2&&'Q0CC&(&2!I&K(#Q&! - A0C!BC%0&'KDQQ0''0&!%#2!C&!I9J!]!%DD$.&&2!8WI@^! - A0C!c/K.1$##C!%#2!C&!e\N9!]d1$&K.1^! - WDD$:011&$!%#2!C&!J10K.102)!BCQ020'1$#10&4#21DD$!8/0'#$1'&2:D$)!$&)0D!B3&(CDD$2! - A0C! %#2! C&! I##C! %#2! @DQQ0''#$0''&2! %#2! C&! NUhdI! HW! ]! N&C0'K.&! U2OD$Q#10K#! h$#'Q/'! d20%&$'01&01!ID11&$C#Q^! - 60$&K1&/$!#F0F!%#2!C&!8/0'#$1&2D$)#20'#10&!8VV9!HFWF! ! 6&!T&$D&3')&$&(#1&&$C&!#K10%01&01&2!%#2!LFMF!I/20#!02!*+,-! HU9!$&)0'1$#10&!-_+*=?+-*+,[!I9J!$&)0'1$#10&!)&(C0)!1D1!,!#3$0(!*+,_F!! I&)0'1$#10&!02!@8HH!$&)0'1&$!e#C&$./0'#$1'!he@F! I&)0'1$#10&!02!@8HH!$&)0'1&$!I&0:0)&$'#C%0'&$02)F! - A0C!D%&$(&)D$)##2!'#Q&2E&$402)!8#)$D!`!fR@!6&!W&&24#Q3F! - A0C!N&C0'K.!J1#OT&'1//$!8/0'#$1'&23D'1!B3&(CDD$2!]1D1!&2!Q&1!5#2/#$0!*+,-^! - A0C!E&$4)$D&3!8B7!Jh8!XU2)#2)!f&'1Y!]1D1!&2!Q&1!5#2/#$0!*+,-^! - A0C!#C%0&')$D&3!Q&C0'K.&!#33!ND&1!04!2##$!C&!CD41&$!NU\66! - A0C!IBcV!)$D&3!B3&(CDD$2! - A0C!I##C!%#2!cD&:0K.1!B1(#21!RD$))$D&3!3&$!,!5#2/#$0!*+,;!
*5-5!Q##$/&&>$&)&(7/)! 9&C/$&2C&! C&! #%D2C`! &2! 2#K.1/$&2! ]! %#2! ,>! //$! 1D1!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,
U2! )&%#(! %#2! :0&41&! KD2OD$Q&$&2! E05! D2'! ##2! C&! X! B3&(CDD$2'&! X! $&)&(02)! :D#('! T&'(D1&2! CDD$! C&! 8/0'#$1'&2!W&$&20)02)F! !
*5M5!R#>&/S&$<7/)'%1$>&/! 3""8&EF"9) h$!0'!E&4&(054'!:D!20&1!C#)&(054'!&&2!02OD$Q&&(!Q##1'K.#3D%&$(&)!D%&$!(D3&2C&!:#4&2F!U2!*+,-!.&&O1! C&! Q##1'K.#3! ,j! OD$Q&&(! %&$)#C&$C! ]DF#F! 1&$! %#'1'1&((02)! %#2! .&1! 5##$%&$'(#)^! &2! *j! 105C&2'! .&1! Q##1'K.#3C02&$G!C&!)$D1&!(052&2!%#2!C&!%0'0&!D3!C&!3$#41054%D&$02)!&2!C&!1D&4DQ'1!%#2!C&!3$#41054!:052! DF#F!CDD$)&'3$D4&2F!) ! 6>_GP) 6&! ./0'#$1'&2! Q#4&2! C&&(! /01! %#2! C&! ./0'#$1'&2)$D&3! 8B9IV! 6&! 7#$4&2! Q&1! C##$02! C&! KD((&)#o'! "D(024!&2!W#2! C&$! A/)1[! A/S4j[!7$/0'[! R#2C%(0&1!&2!W&$'3/0F!\##'1!C&!8B9IV!%&$)#C&$02)&2!]%0&$!1D1! :&'!Q##(!3&$!5##$^!.&TT&2!C&!./0'#$1'&2!&&2!'#Q&2E&$402)'%&$T#2C!02!%&$T#2C!Q&1!C&!QDC/(&!7V8` JF!h&2Q##(!3&$!5##$!ED$C1!&&2!'DK0#(&!#K10%01&01!)&D$)#20'&&$C!Q&1!C&!./0'#$1'&2!&2!#((&!#''0'1&21&'! %#2!C&!T&1$D44&2!3$#41054&2!&2!&&2!8#)$D!./0'#$1'&2!Q&1!3#$12&$'!C02&$F! ) BW`)<%)a%%5:"O9)%5)6>_GP)<%)="#:%5) U2!*+,-!:052!&$!=!%&$)#C&$02)&2!)&E&&'1!!%#2!C&!%&$1&)&2EDD$C0)&$'!%#2!C&!8B9IV!]WC!A/)1[!W&$'3/0! &2! I/20#^! &2! C&! :D$)Q#2#)&$! %#2! fR@! 6&! W&&24#Q3[! f0(Q#! %#2! V(C&2Q#$4! 02! .&1! 4#C&$! %#2! C&! '#Q&2E&$402)! 1/''&2! C&! 8B9IV! 3$#41054&2! &2! .&1! fR@! %()F! $&)0D2#(&! #O'3$#4&2! 1/''&2! C&! 4D&3&(D$)#20'#10&!fR@!&2!C&!8/0'#$1'&2%&$&20)02)G!@(/'1&$02)!fR@!&2!8B9IVo'F!! =`-j! 3&$! 5##$! ED$C1! CDD$! &&2! ./0'#$1'! %#2! C&! 8#)$D! &&2! 2#'K.D(02)! %DD$! C&! %&$:D$)&2C&2! %#2! 6&! W&&24#Q3!%&$:D$)C!1D1!)$D1&!1&%$&C&2.&0C!%#2!C&!%&$:D$)&2C&2F!! 6&! 3$#41054! .#21&&$1! &&2! #K10&O! T&(&0C! 02! .&1! '10Q/(&$&2! %#2! 3#10Z21&2! DQ! &&2! #2C&$&! ./0'#$1'! 1&! 2&Q&2!02!)&%#(!%#2!%&$./0:02)!2##$!&&2!fR@!#2C&$'!C#2!6&!W&&24#Q3F!8&1!##21#(!20&/E&!T&ED2&$'! %#2! C&! W&&24#Q3! T05! D2'! 02)&'K.$&%&2! 0'! 02! *+,-! G! ,-F! h02C! *+,-! E#'! D2)&%&&$! <-b! %#2! C&! ,+;! T&ED2&$'!02)&'K.$&%&2!T05!&&2!./0'#$1'!%#2!8#)$D!6&!7#$4&2!]&02C!*+,,G!_+b[!&02C!*+,*G!<>bn!&02C! *+,=G! _+b[! &02C! *+,=G! _+b^F! 601! 3&$K&21#)&! 0'! E#1! )&:#41[! QD)&(054! Q&C&! CDD$! C&! cIB\JUcUh! V/C&$&2:D$)!2##$!9&Q&&21&'[!Q&1!DF#F!#('!)&%D()!C#1!&$!Q&&$!T&ED2&$'!Q&1!)&'K.&0C&2!ED2&2!&2! :D$)!02!C&!W&&24#Q3!ED2&2!C0&!./2!D/C&!./0'#$1'!.D/C&2F!!6&!1D&'1$DDQ!%#2!T&ED2&$'!Q&1!RR7!,` =!'1#)2&&$1F!h$!:052!2/!&&2!##21#(!X9&'K.&0C&2!ED2&2!&2!:D$)Y!#33#$1&Q&21&2!T&EDD2CF!! ! =#":84;:@5?%#&8%75%#)__W)) h02C! *++_! .&TT&2! E05! &&2! KD21$#K1! Q&1! C&! RD$)! HW! )&'(D1&2! &2! '02C'! ,! #3$0(! *+,+! 0'! N#/CS! 9/(C&2##$[! 3'SK.D(DD)! #('! 7V8`99R! D3! C&1#K.&$02)T#'0'! D3! C&! ED&2'C#)DK.1&2C&2! &2! C02'C#)Q0CC#)&2!%DD$!)&Q0CC&(C!>[;!//$!3&$!E&&4!T05!D2'!02!C&!3$#41054!E&$4:##QF) J02C'! #3$0(! *+,-! 0'! "Ê&! %#2! g1! h$%&! ! 'DK0##(! 3'SK.0#1$0'K.! %&$3(&&)4/2C0)&! %#2/01! 992&1! )&C&1#K.&&$C! %DD$! ;! //$! 3&$! E&&4! D3! C&! ED&2'C#)Q0CC#)! E&$4:##Q! 02! C&! 3$#41054F! \##'1! .&1! '3&K0#(0'Q&! V/C&$&2:D$)! .&&O1! :05! DD4! &j3&$10'&! 02! BKK&31&21! &2! @DQQ01Q&21! c.&$#3S! &2! T05! '(##33$DT(&Q&2F!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
,_!
6D&(! %#2! C&! O/2K10&! 0'! 4D$1C/$&2C&! T&)&(&0C02)! &2! T&.#2C&(02)! ##2! Q&2'&2! Q&1! 3'SK.D'DK0#(&! 4(#K.1&2F!601!T&1&4&21!T05!D2)&%&&$!>;b!%#2!C&!3#10&21&2!!D2C&$'1&/202)!T05!.&1!%&$Q02C&$&2!%#2!C&! 4(#K.1&2F! W0#! K(0Z21)&$0K.1&! )&'3$&44&2[! ED$C1! 3'SK.D`&C/K#10&! %&$'1$&41[! C&&(1&K.20&4&2! %#2! KD)2010&%&! )&C$#)'1.&$30&[! ! D3(D''02)')&$0K.1&! 1.&$#30&! DO! #KK&31#2K&! #2C! KDQQ01Q&21! 1.&$#30&! ED$C&2!02)&:&1F!80&$CDD$!(&&$1!C&!3#10&21!!:052!4(#K.1&2!1&!T&'1$05C&2!DO!&$!:D!)D&C!QD)&(054!Q&&!1&! (&%&2F!! 6&! Q&&'1! %DD$4DQ&2C&! 4(#K.1&2! E##$Q&&! 3#10&21&2! T05! C&! 7V8`99R! 4DQ&2! :052G! 'DQT&$.&0C'4(#K.1&2! %#$0&$&2C! %#2! Q0(C! 1D1! C&3$&''0&'[! #2)'1&2! &2! D%&$'3#22&2.&0CF!6##$2##'1! (&2&2! '(##33$DT(&Q&2[! ##23#''02)'3$DT(&Q&2[! ]D/C&$CDQ! Q2^! KD)2010&%&! 3$DT(&Q&2[! $D/E! 0C&2101&01'%$##)'1/44&2!&2!%$#)&2!$D2CDQ!:02)&%02)!:0K.!&%&2&&2'!%DD$!4D$1C/$&2C&!T&)&(&0C02)F! !7&$! ,! 5#2/#$0! *+,-! 0'! C&! D$)#20'#10&! %#2! C&! )&.&(&! 99R! D3! C&! 'K.D3! )&)##2F! VQ! C&! :D$)! %DD$! 3'SK.0#1$0'K.&! 3$DT(&Q&2! :D! C0K.1! QD)&(054! T05! ./0'! 1&! .D/C&2! &2! DQ! C&! 4D'1&2! T022&2! C&! 99R! 1&! C&44&2[!:#(!'1&&C'!Q&&$!)&&'1&(054&!)&:D2C.&0C':D$)!T022&2!C&!./0'#$1'&23$#41054!%&$(&&2C!ED$C&2F! 6&!!3$#41054D2C&$'1&/2&$!99R!T0&C1!'02C'C0&2!(##)O$&l/&21!T&)&(&0C02)!##2!K.$D20'K.!3'SK.0#1$0'K.&! 3#10&21&2[!E#22&&$!C&!T&.#2C&(02)!T022&2!C&!*&!(052!0'!#O)&$D2C[!&$!)&&2!:0K.1!D3!%&$T&1&$02)!Q&&$! 0'F! V2)%&&$! &&&2! 4E#$1! %#2! C&! 3#10&21&2! ED$C1! ! CDD$%&$E&:&2! 2##$! C&! 1E&&C&! (052! &2kDO! Q&&$! )&'3&K0#(0'&&$C&! ./(3%&$(&2&$'F! B((&&2! 3#10&21&2! ! Q&1! .&1! %&$QD&C&2! %#2! &&2! 6JN! UW`K(#''0O0K#10&! QD)&2!ED$C&2!CDD$%&$E&:&2!2##$!3'SK.D(D)&2[!3'SK.D1.&$#3&/1&2!&2!3'SK.0#1&$'F!d01&$##$C!T(05O1! C&! :D$)! E&(4&! %#(1! D2C&$! %#4T&)&(&0C02)! &2! X#(1&$2#10&%&! )&2&&'E05:&2Y! ]:D#('! .#31D1.&$#30&^! ! 601! 4#2! :052G! 3'SK.D1.&$#30&[! Q##1'K.#33&(054! E&$4[! Q##$! DD4! %#4T&)&(&0C02)! ]3'SK.DQD1D$&! 1.&$#30&[! K$
&%&!1.&$#30&^!&2!E&(:052':D$)F! VQ!C&!4E#(01&01!%#2!C&!3$#41054D2C&$'1&/202)!99R!:D!.DD)!QD)&(054!1&!.D/C&2[!.&&O1!C&!7V8`99R! $&)&(Q#10)!021&$%0'0&!Q&1!&&2!%#'1&!)$D&3!KD((&)#o'[!C0&!E&$4:##Q!:052!02!B3&(CDD$2!&2!DQ)&%02)F!601! D%&$(&)!%02C1!D2)&%&&$!&&2'!02!C&!:&'!E&4&2!3(##1'F!6&:&!021&$%0'0&'!:052!DD4!T&CD&(C!DQ!&(4##$!1&! D2C&$'1&/2&2!02!%&$#2C&$02)&2!C0&!C&!99R!Q&1!:0K.!Q&&T$&2)1F!! W#2/01! C&! RD$))$D&3! &2! 992&1! ED$C1! C&! 7V8`99R! T05)&'K.DD(CF! 8&1! 4DQ&2C! 5##$! ]*+,;^! :#(! C&! T05'K.D(02)!:0K.!%DD$2#Q&(054!$0K.1&2!D3!.&1!%&$T&1&$&2!%#2!021&$2&1!./(3%&$(&202)G!*F_!Xh!8hBAc8Y!F! 6&!7V8!99R!:#(!)&'K.DD(C!ED$C&2!02!CDD$%&$E05:&2!2##$!021&$2&1!./(3%&$(&202)!&2!.&1!T0&C&2!%#2! T&)&(&0C&!021&$2&1!:&(O./(3F!!! W#2#O!,!5#2/#$0!*+,;!0'!C&!5&/)C:D$)!)&.&&(!T05!C&!)&Q&&21&!4DQ&2!1&!(0))&2n!.&1!./0C0)&!'S'1&&Q! E##$T05! C&! 5&/)C:D$)! CDD$! C&! 3$D%02K0##(! )&D$)#20'&&$C&! H/$/'! "&/)C:D$)! )&'1$DDQ(052C! ED$C1[! %&$CE0521!&2!ED$C1!2/!/01)&%D&$C!CDD$!C&!@"9o'F!6&!RD$))$D&3!&2!7V8`99R!3$DT&$&2!'02C'!*+,=!02! KD21#K1! 1&! 4DQ&2! Q&1! C&! )&Q&&21&2[! DQ! E##$! QD)&(054! C&! D%&$)#2)! %#2! C&! 5&/)C:D$)! :D! )D&C! QD)&(054! %D$Q!! 1&! )&%&2F! d01&$##$C! T(05O1! .&1! %DD$! ./0'#$1'! &2! 7V8`99R! 2D)! '1&&C'! QD)&(054[! DQ! 402C&$&2[!5&/)C0)&2!&2!./2!D/C&$'!CDD$!1&!%&$E05:&2!2##$!./(3%&$(&2&$'!C0&!:0K.!D3!C&!5&/)C!$0K.1&2! ]402C&$`!!&2!5&/)C3'SK.D(D)&2[!D$1.D3&C#)D)&2[!'3&(1.&$#3&/1&2!&1KF^F!! >9@8F%%:)
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*+!
U2! .&1! 4#C&$! %#2! .&1! L#$Q#KD1.&$#3&/10'K.! V%&$(&)! ]LcV^! O/2K10D2&$&2C! D3! 20%/! -[! 0'! &$! '#Q&2E&$402)! Q&1! C&! #3D1.&4&2! 6&! 9$D&2&! 8D%&2! &2! 6&! ADD(##2F! U2! *+,-! :052! &$! ?! LcV! T05&&24DQ'1&2! )&E&&'1! %#2! ,[;! //$F! 6&! NDC/(&! 6D&(Q#10)! WDD$'K.$05%&2! 0'! CDD$)&E&$41! &2! C&! 3$&O&$&21&!RW!.&&O1!D2:&!02:&1!)D&C)&4&/$CF!601!D2C&$E&$3!0'!%#'1!D2C&$C&&(!%#2!.&1!LcVF!6##$2##'1! 0'!DD4!.&1!,j!3&$!5##$!7&$0DC0&4!H&DD$C&(&2!N&C0K#10&!%#2!C&!T&ED2&$'!02!fR@!W&&24#Q3!)&TD$)C! CDD$!.&1!LcVF!601!ED$C1!02!C&!&0)&2!3$#41054&2!/01)&%D&$C!Q&1!C&!#3D1.&4&$!%#2!6&!9$D&2&!8D%&2F! 6&!Q/1#10&'!ED$C&2!Q&1!C&!%&$:D$)02)!%#2!6&!W&&24#Q3!&2!:D!QD)&(054!DD4!Q&1!C&!3#10&21F ! P$%#4(%5) V%&$(&)! ]! Q&&'1#(! 1&(&OD20'K.^! Q&1! Q##1'K.#33&(054! E&$4[! E054%&$3(&&)4/2C0)&2[! OS'0D1.&$#3&/1&2[! 3'SK.D(D)&2!&2!#2C&$&!&&$'1&(052'!./(3%&$(&2&$'!)&T&/$C&!D3!02C0%0C/&(&!T#'0'!&2!3#10Z21!)&TD2C&2F!! h$!0'!)&&2!3#10Z21&2!$##CF!!
E5!?#'7')&)&%&/'!%#/!3&!4$#<97=-! %$D/E&2! ]r! ;,[;b^! &2! ,-<;! Q#22&2! ]r! -<[;b^F! 8&1! ##2C&&(! X5D2)'1&2Y! ]K#1&)D$0&! +`;! 5##$^! 0'[! 02! %&$)&(05402)!Q&1!%D$0)!5##$!0&1'!#O)&2DQ&2G!-[;b!]*++b[!*++_G!?[,b!*+,,G!;b[!*+,*G!-[?b[!*+,=G! -[_b^F!h&2!1D&2#Q&!%#2!*,`=+!5#$0)&2!02!*+,-G!_[;b!!1FDF%F!*+,=G!;[_bF!6&!#O2#Q&!%#2!=,`-+!5#$0)&2! .&&O1! :0K.! DD4! %DD$)&:&1! 02! *+,-! _[?b! ]*++_! ,=[=b! [! *+,,G,,b[! *+,*G! ,+[;b[! *+,=G! ,+[=b^F! h&2! (D)0'K.! )&%D()! 0'! C&! %&$C&$&! 1D&2#Q&! %#2! <+! 5$! &2! D/C&$! 2##$! ?[=! b! ]*++_! -[?bG! *+,,! ;[-b[! *+,*! ;[
!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*,!
U2!*+,-!0'!C&!%&$:&4&$02)''1#1/'!%#2!D2:&!3#10Z21&2!Q0CC&('!@VW!K.&K4!02!7$DQ&C0KD`BJ7!$&)&(Q#10)! )&KD21$D(&&$CF!RD!0'!.&1!3#10Z21&2T&'1#2C!#K1/&&(F!N&C&!CDD$!.&1!&(&K1$D20'K.!C&K(#$&$&2!0'!&$!)&&2! '3$#4&!Q&&$!%#2!C/TT&(&!02'K.$05%02)&2F!
E5*5!./T!&/!279'9$11>!%#/!4#97U/9&/!! 6&!3$#41054)$DD11&!'1&&)!02!*+,-!%#2!=+=-!]=,`,*`*+,=^!2##$!=+;_!]=,`,*`*+,-^!Q&1!*;!3#10Z21&2F!6&!! 02'1$DDQ!E#'!_,!3#10Z21&2n!&$!E&$C&2!,_!402C&$&2!)&TD$&2!]*+,=n,_^[!&$!4E#Q&2!?;!3#10Z21&2!D%&$! ! %#2!&&2!#2C&$&!./0'#$1'!&2!>!3#10Z21&2!CDD$!%&$./0:02)F!6&!/01'1$DDQ!E#'!>=,=! 1kQk! >=,>! &2! >=-;^[! 02)&'K.$&%&2! 02! C&! 3$#41054F! VD4! O#Q0(0&(&C&2! %#2! $&&C'! 02)&'K.$&%&2!3#10Z21&2!4/22&2!&&2!%&$:D&4!02C0&2&2F!8&1!3&$K&21#)&!%#2!C&!3#10Z21&2!C#1!EDD21!02! C&! T&'K.$&%&2! 3D'1KDC&! )&T0&C&2! 0'! %#2! *,[=! b! ]*++=^! )&)$D&0C! 1D1! *>b! ]*++>^[! *
E5E5!61$9#(79&79!! h$!D%&$(&C&2!*_ 3#10Z21&2!02!C01!5##$[!,>!Q#22&2 &2!,* %$D/E&2!]02!*+,=G!-,[!*+,*G!=,[!02!*+,,G!=+[! 02! *++_G! =-[! 02! *++G! ,<^F! R0&! 1#T&(! >! &2! )$#O0&4! =! :052! DD$:#4&2! %#2! D%&$(05C&2! E&&$)&)&%&2F! M"C%')1.)P@#Y"":)$"5)@$%#'4;?%5
P@#Y"":)$"5) @$%#'4;?%5)
*+,-)
*+,/)
*+,*)
*+,+)
*++\)
*++])
*++1)
@#$K02DDQ!
_!!]=,b^!
,>!]-*b^!
!
,,!!]=?b^!
,
*>b!
**b!
8WR!!
,+!]=;b^!
,+!]*-b^!
!
b^!
>!!]=-[;b^!
=-[;b!
?,b!
I&'30$#1D0$&! *!]>b^! 02'/OO0K0Z210&!DF#! @V76k32&/QD20&!
;!],*b^!
!
*!!]_b^!
=!!],_b^!
,_b!
,>b!
\0&$O#(&2!!
,!]*b^!
)&&2!
,!!]=b^!
)&&2!
,,[;b!
)&&2!
,!]=b^!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
**!
V%&$0)&!
!>!]*-b^! !
?!]!,_b^!
b^!
?!],
*!]
,! KDQ3(0K#10&'! 2#! %#(1$#/Q#[! ;! D/C&$CDQ[! *!C&Q&210&!!!
,!JBH!2#! %#([!,! 0(&/'T(D&C02 )[!=! D/C&$CDQ[! ,!B(:.&0Q&$!
,!BAJ[!,! /$D'&3'0'[!,! JBH!2#!%#([! ,!K.$D2F! #(KD.D(Q0'T $/04[!,! B(:.&0Q&$[!=! D/C&$CDQ!
,!'/TCF! .&Q#1DDQ[!! ,! '&3'0'k0'K.& Q0&!C#$Q[!-! D/C&$CDQ!
,!]1$0'DQ0&! ,<^!&2!,!##2! Q##)T(D&C0 2)!
!
!
) Z4(77#)*.)P@#Y"":)$"5)@$%#'4;?%5)*+,-)
h$!E&$C&2!,;!]02!*+,=!G*+[!*+,*G!,;[!*+,,G!,-[!*++_G!,?[!*++[;b[!02! *++_!=;[;b^[!!]:0&!O0)//$!-^F!f&!.&TT&2!&&2!#K10&O!T&(&0C!DQ!Q&1!3#10Z21&2!02!C&!3#((0#10&%&!O#'&!%#2! ./2! :0&41&! DF#F! C&! 3(##1'! %#2! :D$)! 1&$! '3$#4&! 1&! T$&2)&2! &2! :D! 2DC0)! 1&! O#K0(01&$&2! 02! .&1! %&$E&:&2(054&2! %#2! C&! E&2'! C##$T05[! T%F! 1&$/)! 2##$! ./0'! %#2/01! .&1! :0&4&2./0'F! H05! D2%D(CD&2C&! %DD$E##$C&2!%DD$!1./0':D$)!ED$C1!T&Q0CC&(C!T05!D32#Q&!02!&&2!8D'30K&G!C&!J3$&2)!02!H&&4T&$)&2! DO! 8D'30K&! B3&(CDD$2[! 7D(4#'1$##1F! 8&1! \UWhA! .&&O1! 02! *+,+! &&2! D2C&$:D&4! 2##$! X)&E&2'1&! 3(##1'! %#2!D%&$(05C&2Y!)&C##2!Q&1!C&!%D()&2C&!/014DQ'1G!W#2!?=>!20&1!D2%&$E#K.1!D%&$(&C&2!3#10Z21&2!/01! C&!3&0('1#10D2!./0'#$1'3$#41054&2!%#2!.&1!\UWhA!D%&$(&&C!=-b!1./0'[!,?b!02!.&1!%&$:D$)02)'./0'[!-+b! 02!.&1!:0&4&2./0'!&2!,+b!02!&&2!.D'30K&!DO!%&$)&(054T#$&!%DD$:0&202)F!H05!0&1'!Q&&$!C#2!C&!.&(O1!];-b^! E#'!C&!./0'#$1'!D3!C&!.DD)1&!%#2!C&!%DD$4&/$'3(##1'!%#2!D%&$(05C&2F!W#2!C&:&!3#10Z21&2!E0(C&!<
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*=!
) Z4(77#)/.)='""8&)$"5)@$%#'4;?%5)*+,-)
E5-5!V0$1/7'A0&!##/31&/7/)&/!! ! E5-5,5!H7#@&9&'!>&((792'!!! !
"#$#%&'()! B((&!3#10Z21&2!C0&!02!C&!3$#41054!%DD$!KD21$D(&'!&2!T&)&(&0C02)!4DQ&2!%DD$!./2!C0#T&1&'!1S3&!*! Q#4&2!C&&(!/01!%#2!.&1!4&1&2:D$)3$D)$#QQ#!C0#T&1&'F!U2!C&!3$#41054!E&$4&2!E&!.0&$!'02C'!*+,,!Q&&F! 8&1!4&1&202OD$Q#10&'S'1&&Q!]eUJ^!@#$&'.#$02)!0'!02!*+,-!%D((&C0)!)&0Q3(&Q&21&&$C!&2!ED$C1!02!C&! (DD3!%#2!.&1!5##$!DD4!CDD$!C&!#''0'1&21&'!&2!./0'#$1'&2!'1&&C'!Q&&$!)&T$/041[!E##$CDD$!.&1!'S'1&&Q! '1&&C'!Q&&$!1D1!:052!$&K.1!4DQ1!&2!%#2E&)&!C&!%&$T&1&$&2C&!Q#20&$!%#2!$&)0'1$&$&2!DD4! T&1$D/ET##$C&$!ED$C1!%DD$!C&!T&2K.Q#$4!%&$)&(05402)F! !8&1!'#Q&2E&$4&2!Q&1!C&!4&1&23#$12&$'!0'!D2%&$#2C&$CF!h$!ED$C1!%&$E&:&2!%0#!.&1!eUJ!&2!C&! KDQQ/20K#10&!1/''&2!C&!%&$'K.0((2C&!:D$)%&$(&2&$'!%&$(DD31!)&Q#44&(054!%0#!&&2!)&'(D1&2!C&&(F!6&! 4&1&2:D$)3#$12&$'!:052!C&!C0Z10'1&2!&2!C&!3DCD1.&$#3&/1&2F!8&1!#)&2C&$&2!%#2!C&!O/2CD'KD30&!T05!C&! DD)#$1'&2!0'!D%&$:0K.1&(054!&2!)&T$/04'%$0&2C&(054F!6&!/01'(#)&2!&2!T05T&.D$&2C&!OD1Do'!%&$'K.052&2! #/1DQ#10'K.!02!.&1!eUJF! *#)#+#,-,%)! VD4!02!*+,-!0'!C&!!7V8`J!KDi$C02#1D$!&2!/01%D&$C&$!%#2!C&!:D$)kT&)&(&0C02)!%#2!C&!C0#T&1&2!02!C&! 3$#41054F!!U2!C&!$&)&(!4DQ&2!C&!3#10Z21&2!&(4!4E#$1##(!%DD$!KD21$D(&!T05!C&!7V8!&2!,j!3&$!5##$!%DD$! &&2!/01)&T$&0C&$&!]!5##$`^KD21$D(&[!E##$2#!DD4!&&2!KD2'/(1!T05!C&!./0'#$1'!ED$C1!)&3(#2CF!!! h&2!##21#(!20&/E&!C0#T&1&2!4DQ1!02!!.&1!4#C&$!%#2!C&!./0'#$1'&2D3(&0C02)!T05!C&!BUVJ!D2C&$! T&)&(&0C02)F!6&:&!.&&O1!D%&$(&)!Q&1!C&!7V8`J!DO!8B!D%&$!C&!1&!%&$(&2&2!:D$)F!U2!*+,-!:052!C&!=!&2!_! Q##2C&(054'&!KD21$D(&'!T05!)D&C!02)&'1&(C&!C0#T&1&2!:D2C&$!KDQD$T0C01&01!DD4!CDD$!C&!6Bo'!)&C##2F!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*-!
W&$C&$!.D/C1!C&!7V8!!.&1!.&(&!C0#T&1&'T&'1#2C!02!C&!3$#41054!02!C&!)#1&2[!T05%F!4DQ1!&&2!0&C&$!2D)! %DD$!KD21$D(&'!T05!C&!'3&K0#(0'1F! I&)&(Q#10)!D%&$(&)!Q&1!C&!./0'#$1'&2!0'!&&2!%DD$E##$C&!%DD$!)D&C&!C0#T&1&'!:D$)F! "./+,$#,$0,%-,1/$'(#%! 8&1!##21#(!3#10&21&2!Q&1!6N!1S3&!*!0'!(#)&$[!E##$'K.052(054!0'!C01!)&(&)&2!02!.&1!O&01!C#1!&&2!##21#(! Q&2'&2!D2C&$!C&!3$&C0#T&1&'!)$D&3!%#((&2!&2!2##$!.&1!@WIN!3$D)$#QQ#!:052!D%&$)&.&%&(CF! W&$C&(02)!C0#T&1&'! 60#T&1&'!
*+,=!
*+,-!
cS3&!,!
!!
!!
!!!!!8/0'#$1'!
*!
*!
!!!!!J3&K0#(0'1!
-!
-!
!!!!!cD1##(!
?!
?!
cS3&!*!
!!
!!
8/0'#$1'
,==
,*_
!!!!!J3&K0#(0'1!
**!
,>!
!!!!!cD1##(!
,;;!
,-?!
!! B#21#(!3#10Z21&2!C0&!02'/(02&!)&T$/04&2!02!*+,-G!*-F! U&C&$!5##$!ED$C&2!C&!$&'/(1#1&2!3&$!3$#41054!02!8#)$D!%&$T#2C!]T&2K.Q#$4!$&)0D2!B3&(CDD$2^! D320&/E!T&'3$D4&2!#C.%!C&!Q&&1E##$C&2!02!.&1!4&1&2:D$)3$D)$#QQ#[!:D!DD4!T&)02!*+,;!D%&$! *+,-G!! B#2C#K.1'`!k%&$T&1&$3/21&2!%DD$!.&1!4DQ&2C!5##$G!.&1!%&$(#)&2!%#2!.&1!A6A!&2!'K.&$3&$!02'1&((&2! %#2!C&!T(D&CC$/4[!2D1&$&2!%#2!C&!$DD4'1#1/'[!$&)0'1$&$&2!%#2!.&1!%D&1&2D2C&$:D&4F! V3!#((&!#2C&$&!01&Q'!4/22&2!E&!D2'!Q&1&2!##2!C&!)&Q0CC&(C&!&2!E&2'&(054&!)$&2'E##$C&2F!! 8&1!3$D5&K1!02!.&1!4#C&$!%#2!C&!%&$T&1&$3(#22&2!3$#41054#KK$&C01#10&!%#2!C&!7V8`J!].&1!Q#4&2!%#2! &&2!RD$)3(#2!Q&1!C&!C0#T&1&2!C0&!02'/(02&!)&T$/04&2^!.&&O1!2D)!20&1!%D(CD&2C&!%&$%D()!)&.#C!0%Q! :0&41&!%#2!C&!7V8`J!02!.&1!-& 4E#$1##(!%#2!*+,-F!8&(##'!QD&1&2!E&!C##$CDD$!C01!01&Q!CDD$'K./0%&2! 2##$!*+,;F! !
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*;!
E5-5*5!:#$9T!&/!%##9W7&<9&/!!! U2!C&!'#Q&2(&%02)!&2!:D!DD4!02!D2:&!3$#41054[!4DQ&2!.#$1`!&2!%##1:0&41&2!8WR^!%&&(!%DD$F!W#2/01!C&! \89! ED$C1! ##2)&QD&C0)C! &&2! '1$/K1/$&&(! T&(&0C! 02:#4&! K#$C0D%#'K/(#0$&! $0'0KDO#K1D$&2! 02! C&! 3$#41054%D&$02)!1&!.#21&$&2F!6D&(!0'!.&1!$&C/K&$&2!%#2!8WRF!! h02C!*+,,!0'!C&!20&/E&!@WIN!'1#2C##$C!)&0Q3(&Q&21&&$C!02!C&!3$#41054F!B((&!1Q(&C&2!E&$4&2!Q&1! C&!T05T&.D$&2C&!20&/E&!@W!$0'0KD!02'K.#1102)'1#T&(F!8&1!@WIN!E&$C!02!*+,-!2D)!20&1!##2)&TDC&2!#('! 4&1&2:D$)3$DC/K1! CDD$! C&! RD$)! HW! B3&(CDD$2! !Q##$! :#(! Q&C0D! *+,;! #('! e&1&2:D$)! E&(! ED$C&2! )&KD21$#K1&&$CF!U2Q0CC&('!:052!#((&!3#10Z21&2!C0&!02!##2Q&$402)!4DQ&2!%DD$!C&!4&1&2:D$)!@WIN!02! .&1! eUJ! ]@#$&'.#$02)^! 02)&%D&$CF! 8&1! T&1$&OO&2! =?+!3#10Z21&2! 1/''&2! ;+! &2! <+! 5##$! E##$%#2! &$! *_;! ]! _[?b^! D2C&$! T&)&(&0C02)! %#2! C&! ./0'#$1'! 4DQ&2G! *;+! %DD$!C&! 3$0Q#0$&! 3$&%&210&! ]! 8DD)` $0'0KD!%DD$!@WIN!&kD!T&.#2C&(02)!%DD$!.S3&$1&2'0&!C#2!E&(!.S3&$K.D(&'1$D(#&Q0&^!&2!-;!%DD$! '&K/2C#0$&! 3$&%&210&! ]!CDD$)&Q##41! DO! #K1/&&(! K#$C0D%#'K/(#0$! (05C&2^F! ?;!3#10Z21&2! '1##2! 2D)! D2C&$!T&)&(&0C02)!%#2!C&!'3&K0#(0'1F!U2!D%&$(&)!Q&1!C&!1E&&C&!(052!&2!KD2OD$Q!C&!c$#2'!N/$#(&! f&$4#O'3$##4!:#(!02!*+;!ED$C&2!T&4&4&2!E&(4&!%#2!C&:&!)$D&3!1&$/)!%&$E&:&2!4/22&2!ED$C&2! 2##$!C&!./0'#$1'F! 6&! *-//$'! T(D&CC$/4Q&102)! .&&O1! &&2! %#'1&! 3(##1'! )&4$&)&2! 02! C&! T&.#2C&(02)! %#2! .S3&$1&2'0&! 3#10Z21&2F! 601! %DD$4DQ1! D%&$T&.#2C&(02)! &2! %&$E05:02)&2! 2##$! C&! *&!(052F! c05C&2'! &&2! %##$C0).&C&2! #%D2C! .&TT&2! #((&! 1Q(&C&2! )&(&&$C! C&! II! Q&1&$! ##2! 1&! (&))&2! &2! Q&1! C&! 'DO1! E#$&! 1&! E&$4&2! :DC#1! C01! &&2! )&C&(&)&&$C&! 1##4! 4#2! ED$C&2F! VD4! .&1! Q#4&2! %#2! h@9! T&.DD$1! 1D1! &&2! %#2! C&! C0#)2D'10'K.&!%##$C0).&C&2!02!C&!3$#41054F!\#!02010Z(&!T&DD$C&(02)!ED$C1!.&1!h@9!%0#!&&2!T&%&0(0)C&! %&$T02C02)! 2##$!LS'0D(D)0K!)&:D2C&2! 1&$! T&DD$C&(02)! %#2! C&! K#$C0D(DD)! C0&!T022&2!*-! //$! D%&$! :052!T&%02C02)&2!$#33D$1&&$1! ! E5-5E5!V8;H! J02C'! *++_! .&&O1! C&! )&3$D1DKD((&&$C&! 02%D&$02)! %#2! C&! '30$DQ&1$0&! &&2! %#'1&! 3(##1'! )&4$&)&2! 02! '/$%&0((#2K&! %#2! @V76! 02! C&! 3$#41054F! 6&! 7V8`J! &2! I/20#[! ./0'#$1'! %D()&2! C&! @#'30$! K/$'/'! &2! C&! %&$%D()QDC/(&'!%#2!@B8B9F!!6&!3$#41054D2C&$'1&/2&$!%D&$1!C&!'30$DQ&1$0&Z2!/01!&2!T&'3$&&41!C&:&! 2#!Q&1!C&!./0'#$1'!D%&$!.&1!1&!%D()&2!T&(&0CF!! J02C'! D41DT&$! *+,,! CD&2! E&! Q&&! Q&1! C&! e&1&2:D$)! @V76! QDC/(&F! 8&1! /01E0''&(&2! %#2! 02CrOD$Q#10%&!%#2!eUJ!2##$!8UJ!&2!%0K&!%&$'#!0'!##2:0&2(054!%$&T&1&$C!02!*+,-F!U2!*+,-!0'!&$!1&%&2'!&&2! 20&/E&!'30$DQ&1&$!Q&1!'DO1E#$&!##2)&'K.#O1[!E##$CDD$!C&!/01%D&$02)!%#2!.&1!(D2)O/2K10&D2C&$:D&4! %&&(!%(D11&$!%&$(DD31F!601!)&(C1!DD4!%DD$!.&1!4D33&(&2!%#2!C&!'30$DQ&1$0&!02!.&1!eUJF!h$!:052!1D1##(!?*! @V76! 3#10&21&2! 02! C&! 3$#41054[! E##$%#2! &$! =?! #('! 02! .&1! 4&1&2:D$)3$D)$#QQ#! @#$&J.#$02)! '1##2! ]r! .DDOCT&.#2C&(##$!./0'#$1'^!F!6&!D%&$0)&!*?!:052!D2C&$!T&.#2C&(02)!%#2!C&!(D2)#$1'&2F!U2Q0CC&('!:052! C&! $&(&%#21&! Q&&1E##$C&2! T&1&$! 1&! $&)0'1$&$&2! 02! .&1! eUJ[! :D#('! &j#K&$T#10&'[! @@t[! (&&O'105([! $DD4)&C$#)[!%D&C02)'1D&'1#2C[!02.#(#10&1&K.20&4F!! U2!.&1!2#5##$!%#2!*,+-!0'!&$!&&2!T&2K.Q#$4!T&'3$&402)!)&E&&'1G!!%&$T&1&$3/21&2!E#$&2!%#2/01!C&:&! T&2K.Q#$4! 2D)! 20&1! )D&C! 1&! T&2D&Q&2[! DQC#1! C&! $&)0'1$#10&! 02! @J! &2! .&1! /3(D#C&2! %#2! )&)&%&2'! %#2/01!7$DQ&C0KD!2D)!20&1!)D&C!%&$(0&3F!U2!*+,;!ED$C&2!#((&!=?!3#10Z21&2!.#2CQ#10)!CDD$)&2DQ&2! &2!:D!2DC0)!C&!)&)&%&2'!%#2/01!7$DQ&C0KD!02)&(&:&2F!! !
E5M5!;$1)$#>>#97'A0&!4$&%&/97&! E5M5,5!X$7&4%#AA7/#97&A#>4#)/&!! U2! *+,-! .&TT&2! E&! E&C&$DQ! PP2! Q0CC#)! E##$D3! C&! CD&()$D&3! /01)&2DC0)C! ED$C1! %DD$! C&! %#KK02#10&!]Q&1!2#1//$(054!/01E054C#1#!%DD$!Q&2'&2!C0&!&K.1!20&1!4/22&2^!!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*?!
N&1!T&./(3!%#2!C&!'1&$4!%&$T&1&$C&!)$0&33$&%&210&QDC/(&!%#2!7$DQ&C0KD!BJ7!E&$C&2!C&!3#10Z21&2! 02!'&31&QT&$!%DD$!C&!02O(/&2:#!%#KK02#10&!)&'&(&K1&&$CF!6&!3&$'DD2(054&!D3$D&3!DQ!%DD$!%#KK02#10&! D3!C&!##2)&)&%&2!K#Q3#)2&!/$&2!1&!4DQ&2!0'!02!*+,-!CDD$!7$DQ&C0KD!%&$:D$)CF!U2C0&2!&&2!3#10Z21! )&&2! )&.DD$! .&&O1! )&)&%&2[! E&$C! C&:&[! 02C0&2! 2DDC:#4&(054! )K.1! CDD$! C&! ./0'#$1'[! )&T&(C! DQ! #('2D)! &&2! #O'3$##4! 1&! Q#4&2F! RD! 2DC0)! E&$C&2! 3#10Z21&2! ]TF%! 02! %&$:D$)02)'./0:&2^! 1./0'! )&%#KK02&&$CF! J02C'!*+,= ED$C&2!#((&!Q&2'&2!u?+!5##$!D3)&$D&3&2!%DD$!&&2!)$0&3%#KK02#10&F h$!E&$C&2!_;+!3&$'D2&2!)&'&(&K1&&$CF!601!0'!=,!b!%#2!C&!#K10&%&!3D3/(#10&!]*+,=G!=*b[!*+,*G!=;[?b[! *+,,G! =>b^! ??;! 3#10Z21&2! :052! )&%#KK02&&$C[! E##$%#2! ;??! 1D1! C&! ?+a! K#1&)D$0&! T&.DD$C&2F! 6&! $&'3D2'!T&C$D&)!>+!b!]!*+,=G!>,b[!*+,*G!?-[>b[!*+,,G!??b^! 6&!E&0)&$##$'!/01!&&$C&$&!5#$&2!:052!20&1!Q&&)&2DQ&2!&2!02!*+,=!.&TT&2!E&!C&!(05'1!)&'K.DD2C!%#2! DF#F! #'1Q#! 3#10&21&2! C0&! )&&2! 02.#(#10&! KD$10KD'1&$D0C&2! )&T$/04&2F! 6DD$! C&! #K10&! 0'! C&! %#KK02#10&)$##C! )&'1&)&2! T05! )&(054T(05%&2C! ##21#(! )&%#KK02&&$C&2F! 6&! &&$C&$! )&'0)2#(&&$C&! C#(02)! .&&O1!:0K.!20&1!%&$C&$!%DD$1)&:&1F! !! E5M5*5!?&%1(<7/)'1/3&$W1&1&3&$0#('<#/<&$!??:Y! 6&! '&(&K10&! %#2! C&! D3! 1&! $D&3&2! %$D/E&2! E&$C! CDD$! D2:&! 3$#41054! C0)01##(! ##2)&(&%&$C! ##2! C&! 3$&%&210&Q&C&E&$4&$!%#2!C&!B$K.0#1$D'F!6&!996!J1&C&2C$0&.D&4!(&%&$C&!%&$%D()&2'!]T&)02!5#2/#$0^! C&!T&2DC0)C&!OD$Q/(0&$&2!##2!C&!3$#41054!%DD$!C&!/01'1$0545&'F!6&!%$D/E&2!E&$C&2!#K10&O!D3)&$D&3&2! CDD$!C&!%&$#21EDD$C&(054&!6B!%DD$!HH8eG!"D'&!%#2!C&!7D([!:D!2DC0)!E&$C!&&2!.&$.##(D3$D&3!)&C##2[! 1&(&OD20'K.!DO!'K.$0O1&(054F!*+,;!:#(!.&1!(##1'1&!5##$!:052!C#1!E05!C&!3#10&21!D3$D&3&2F!7&$!,!5#2/#$0!*+,?! 4$05)1!C&!%$D/E!&&2!/012DC0)02)!%#2!H&%D(402)'D2C&$:D&4!VD'1F! V3!T#'0'!%#2!'&(&K10&!D3!)&TDD$1&5##$!4E#Q&2!,*_!%$D/E&2!02!##2Q&$402)!%DD$!&&2!D3$D&3!%DD$!.&1! HWV!*+,-F!__ %$D/E&2!4E#Q&2!%DD$!&&2!/01'1$0545&F!!W()F!T$D2G!H&%D(402)'D2C&$:D&4!VD'1!E#'!.&1! D34DQ'13&$K&21#)&! ! >>[-[-bF! f&! 4/22&2! C/'! E&C&$DQ! KD2K(/C&$&2! C#1! E&! &&2! .DD)! D34DQ'13&$K&21#)&!.&TT&2F! 6&!/01%D&$02)!E#'!E&C&$DQ!%DD$!.&1!)$DD1'1&!)&C&&(1&!02!)D&C&!.#2C&2!%#2!C&!CD41&$'#''0'1&21&'F! 6&! 4E#(01&01! %#2! C&! /01'1$0545&'! 02! D2:&! 3$#41054! 4E#Q! DD4! C01! 5##$!)&Q0CC&(C! E&&$! D%&$&&2! Q&1! C&! )$D&3! ./0'#$1'&2! /01! I&)0D! VD'1F! f&! (&%&$&2! C&! K&$%0j! 'Q$'! %0#! C&! c.027$&3! Q&1.DC&! ##2! ! .&1! KS1D(D)0&!(#TD$#1D$0/Q!%#2!.&1!9&($&!:0&4&2./0'F! E5M5E5!R9144&/!>&9!$1<&/!!! U2! *+,-! :052! &$! 02! 1D1##(! ,*! Q&2'&2! T&)&(&0C! T05! JNI! CDD$! C&! 8B`3$#41054F! hP2! C##$%#2! 0'! D3! C01! QDQ&21! 2D)! '1&&C'! )&'1D31F! cE&&! 3&$'D2&2! :052! T&C/0C&2C! Q02C&$! )##2! $D4&2! ]#((&&2! D3! O&&'1&2k3#$105&2^F!8&1!#KK&21!%#2!C&!JNI!T&)&(&0C02)&2!(0)1[!:D#('!&(4!5##$[!02!.&1!&&$'1&!4E#$1##(!!%#2! .&1!5##$F!601!4DQ1!CDD$!C&!)D&C&!%DD$2&Q&2'!%#2!Q&2'&2!%DD$!.&1!20&/E&!5##$F!!BO.#24&(054!%#2!C&! %&$)D&C02)!%0#!C&!:0&41&4D'1&2%&$:&4&$##$!4DQ&2!C&!Q&2'&2!T05!C&!8B!3$#41054!DO!E&2C&2!:0K.!1D1! &&2!#2C&$!3$D)$#QQ#F! 6&! T&)&(&0C02)! ED$C1! )&C##2! CDD$! C&! 7V8`J! &2! ,! %#2! C&! CD41&$'#''0'1&21&'F! V%&$! .&1! #()&Q&&2! 4DQ&2!C&!Q&2'&2!%DD$!*!KD2'/(1&2!&2!ED$C&2!C##$2#!2D)!*j!)&T&(CF!U2!*+,;!)##2!E&!C&:&!%D$Q! %#2!D2C&$'1&/202)!E&&$!&%#(/&$&2F!!!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*>!
E5M5-5!L&7W7)&$'#3%7'&$7/)!!! U2! *+,-! E&$C! C&! 3$#41054! O$&l/&21! )&%$##)C! DQ! $&0'#C%0&:&2F! ! 6&! ##2%$#)&2! 4/22&2! %0#! C&! 3$#41054'01&! 02)&%/(C! ED$C&2[! %&$%D()&2'! )&%&2! C&! 7Bo'! D2C&$! %&$#21EDD$C&(054.&0C! %#2! I/20#! .&1! $&0'#C%0&'! &2! C&! %#KK02#10&'F! 6&! 3$#41054! .&&O1! &&2! #TD22&Q&21! D3! C&! C0)01#(&! %&$'0&! %#2! .&1! $&0'#C%0&'3$D)$#QQ#! %#2! A@I! '02C'! c$#%&(B(&$1! O#0((0&1! )02)! 02! 5/(0! *+,*F! h$! E&$C&2! ! ;-! #C%0&:&2! )&)&%&2[!E##$%#2!,?!O#Q0(0&'!Q&1!*!DO!Q&&$!3&$'D2&2F!f&!4D3&2!:&(O!C&!%#KK02'!02!]02K(F!)&(&!4DD$1'^! &2! .&TT&2! #('! 1D&:0&2C! #3D1.&4&$! 8F! c$&&3! %#2! C&! f&()&(&)&2! #3D1.&&4F! 6&! 4D/C&! 4&1&2! 0'! )&)#$#2C&&$C!&2!)&3$D1DKD((&&$CF! LFMF!I/20#!0'!#('!$&0:0)&$')&2&&'4/2C0)!./0'#$1'!&02C%&$#21EDD$C&(054F!R05!0'!(0C!%#2!&&2!IBcV!)$D&3!&2! '1##1! %&$Q&(C! 02! .&1! @8HH! $&)0'1&$! I&0')&2&&'4/2C0)! 8/0'#$1'! &2! T05!C&! A@I! D3! C&! E&T'01&! #('! )&(&! 4DD$1'!%#KK02#10&!K&21$/QF! !
E5P5!6&37A#97&!!!! E5P5,5!6&37A#97&!914!,+!!
6#24:05!.&1!U7@U!3$D5&K1!T&'K.044&2!E&!02Q0CC&('!D%&$!C&!Q&C0K#10&!cV7!,+!02!*+,-F!80&$!ED$C1!C&! $#2)(05'1! DFTF%F! .&1! ##21#(! %DD$'K.$0O1&2! %&$Q&(CF! 8&(##'! :052! C&:&! K05O&$'! 20&1! 1&! %&$)&(054&2! Q&1! .&1! AU\8!DQC#1!C##$!'(&K.1' 3&$!(&&O105C'K#1&)D$0&!&&2!Q&C0K#10&!02C&(02)!ED$C1!)&3/T(0K&&$CF 6&!&&$'1&!*!&2!2$F!>!&2!2$F!_!%#2!C&!1D3!,+!:052!)&(054!##2!C0&!%#2!*+,=! N&C0K#10&!cV7!,+!02!*+,-!]##21#(!%DD$'K.$0O1&2^! ,F *F =F -F ;F ?F >F
N&1D3$D(D(! 8SC$DK.(DD$1.0#:0C&! J0Q%#'1#102&!!]E#'!02!*+,=G!DQ&3$#:D(^! VQ&3$#:D(!!]E#'!02!*+,=G!'0Q%#'1#102&^! h2#(#3$0(!]E#'!02!*+,=G!Q#K$D)D(^ N#K$D)D(!]E#'!02!*+,=G!&2#(#3$0(^! Vj#:&3#Q!! N&1OD$Q02&!]E#'!02!*+,=G!K#$T#'#(##1K#(K/0Q^! L(/10K#'D2!! @#$T#'#(##1K#(K0/Q!]E#'!02!*+=G!Q&1OD$Q02&^!
!
E5P5*5!6&37A#97&@&S#<7/)!! 6&! 3$#41054D2C&$'1&/2&$! 0'! C&! KDi$C02#1D$! %#2! C&! 4E#(01&01'%&$T&1&$02)! %#2! C&! $&K&31&2(052F! 6&! #''0'1&21&'! K.&K4&2! %()F! 3$D1DKD(! 8&$.##(Q&C0K#10&! T05! C&! ##2%$##)! %#2! .&$.##($&K&31&2! %#2! K.$D20'K.& Q&C0K#10&!DO!&$!KD21$D(&!(#T!)&C##2!QD&1!ED$C&2!&2!DO!&$!&&2 KD21$D(&!#O'3$##4!)&3(#2C! 0'F!RD!2DC0)!ED$C1!C&!3#10Z21!)&T&(C!DO!ED$C1!D3!.&1!&104&1!%#2!.&1!Q&C0K#Q&21!%&$Q&(C!C#1!.05!&&2! #O'3$##4!QD&1!Q#4&2F! U2! *+,+! 0'! %DD$! C&! '3&K0O0&4&! )$D&3&2! K.$D20'K.&! Q&C0K#10&! :D#('! 'K.0(C4(0&$! `[! @WIN! `[! cUBk@WB! Q&C0K#10&! .&1! 7$D1DKD(! .&$.##($&K&31//$! )&0Q3(&Q&21&&$CF! 601! 3$D1DKD(! ED$C1! 2&1! #('! #((&! #2C&$&! 3$D1DKD((&2!5##$(054'!)&$&%0'&&$CF! !
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*
WDD$!C&!C0#T&1&'!Q&((01/'!.&$.##(Q&C0K#10&!:052!C/0C&(054&!#O'3$#4&2!)&Q##41!1/''&2!C&!7V8!&2!C&! #''0'1&21&'!]!T05!Q&C0K#10#2%$##)!K.&K4!DO!&$!&&2!%D()&2C&!#O'3$##4!)&3(#2C!'1##1^F! ! U2!*+,;!:#(!.&1!3$D1DKD(!X#210'1D((02)Y!)&Q##41!ED$C&2F! !
E5Z5!V1/9#A9&/!&/!S&$<@&(#'97/)![6\.]! E5Z5,"!Q#9!7'!&&/!^A1/9#A9^_!! h&2! vKD21#K1! Q&1! C&! ./0'#$1'3$#41054v! 4#2! T&'1##2! /01! &&2! KD2'/(1! [! &&2! %0'01&! [! &&2! KD21#K1! Q&1! C&! #''0'1&21&[!&&2!1&(&OD20'K.!KD21#K1[!&&2!.&$.##($&K&31!DO!&&2!#CQ020'1$#10&%&!.#2C&(02)!1&2!T&.D&%&! %#2!C&!:D$)!##2!C&!3#10Z21!:D#('!T05%DD$T&&(C!.&1!02'K.$05%&2!%#2!(#TD$#1D$0/Q/01'(#)&2F!d01!C&!8UJ! 4/22&2!E&!&K.1&$!/01'(/01&2C!C&!)&C&K(#$&&$C&!KD21#K1&2!C&'10((&$&2F!6&!.&$.##($&K&31&2!D21T$&4&2! DQC#1!C01!)&&2!C&K(#$#T&(&!%&$$0K.102)&2!Q&&$!:052! U2! ! *+,-! :052! 02! 1D1##(! ,-F,_;! ]*+,*G! ,=F_-,^! KD21#K1&2! )&$&)0'1$&&$C! Q&1! 3#10Z21&2F! 601! 0'! &&2! 1D&2#Q&!%#2!*b!1FDF%!*+,=F!U2!*+,=!E#'!C&!1D&2#Q&!-[,bF! <-!
KD2'/(1&2!!
!
!
!
*+,=G!>>-?!
!!<;-!
%0'01&'!! !
!
!
!!!!!!!!!
*+,=G!<-+!
->?<
1&(F!KD2'/(1&2!
!!!!!<>! h`KD2'/(1&2!
!
*+,=G!;=,!
!
!
*+,=G!-,!
!
6&!3&$K&21/&(&!1D&2#Q&!/01!:0K.!%DD$#(!02!.&1!##21#(!KD2'/(1&2!%#2!_[;bF!
!
!
!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
*_!
6&! KD21#K1O$&l/&210&! ]r! .&1! 1D1##(! ##21#(! C&K(#$#T&(&! KD21#K1&2! )&C&&(C! CDD$! .&1! ##21#(! 02)&'K.$&%&2! 3#10Z21&2^! T&C$D&)G! -[?! ]AU\8! K05O&$! D%&$! *+,-G! -[*^! W#2! C&! KD21#K1&2! Q&1! C&! ./0'#$1'3$#41054! 3&$! 3#10Z21! ]#((&! KD21#K1&2^! [! :052! &$! 02! *+,-! )&Q0CC&(C! *[
>"58"')9%#)) ,+++)98)*+,/)
>"58"')9%#),+++) 98)VNaJd)*+,/)
60#)2D'10&4!Q&1!T&./(3!%#2!6D33(&$!! AD2)O/2K10&Q&102)!]r!'30$DQ&1$0&^! h@9`C0#)2D'10&4! ]h@9! Q#4&2[! 021&$3$&1&$&2! &2! T&'3$&4&2! Q&1!3#10Z21^! H(D&CC$/4Q&102)!)&C/$&2C&!*-`//$[!.S3&$1&2'0&Q&102)! c&(&C&$Q#1D(D)0&! @D)2010&%&!O/2K10&1&'1!]NNJh^! @.0$/$)0&! c#3&2! BQT/(#21&!KDQ3$&''0&1.&$#30&!T05!/(K/'!K$/$0'! W&$$0K.102)!1&$!%&$%#2)02)!'3&K0#(0'1&2T&:D&4! c.&$#3&/10'K.&!025&K10&!]@S$0#j^! VD)TD$02)! B#2Q&1&2!&2!3(##1'&2!3&''#$0/Q!! NIJB`'K$&&202)! U21&2'0&%&!:D$)[!%0'01&[!C#)! U21&2'0&%&!:D$)[!%0'01&!(#2)&$!C#2!*+!Q02/1&2[!C#) U21&2'0&%&!:D$)[!B\f!%0'01&! U21&2'0&%&!:D$)[!B\f!%0'01&!(#2)&$!C#2!*+!Q02/1&2! h/1.#2#'0&! Ud6! 02T$&2)&2k! UQ3(#21&$&2! KFlF! %&$E05C&$&2! 0Q3(#2D2'1##O5& 9&'1$/K1/$&&$C&!./0'#$1'&2:D$)!02!%&$:D$)02)'./0'! M@8""'!
,=! --! -;!
-! ,>[=! *,[>!
-[=! ,-[?! ,;!
-[
*>!
*?! -! ,?! _=! ,! ,! ,?! ==! *! *! +! ?-! -* ;!
_! *[>! >[>! ==[=! +! +! >! ,=[>! +! ,! +[=! ,-[=! *= =[=! +! ,[=! >[>!
<[>! ,[=! ;[=! =,! +[=! +[=! ;[=! ,,! +[>! +[>! +! !*,[=! ,,[>! *[>! +[>! >[=!
,,[*! *[,! *[>! =+[,! *[+! =[?! ,_[,! *+[!
,
,_! -;
?! ,>=!
?[-! ,;=!
<[*! ,>_!
>"58"')*+,/)
,*! ;*! ?;!
)>"58"')*+,-)
MQ9%)$%##4EF845()
>"58"')9%# ,+++)98)*+,-)
M"C%'),-.)3hN)$%##4EF845(%5)
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=+!
! W()F!.&1!\UWhA!E&$C&2!&$!02!*+,=!3&$!5##$!,>_!NsUo'!3&$!,+++!3#10&21&2!)&C##2[!%DD$!D2:&!3$#41054! :052!C#1!02!*+,-G!,;=!3&$!,+++!3#10&21&2!)&E&&'1F!\0%&(!!KD2'1#1&&$1!D%&$0)&2'!&&2!)$D1&!%#$0#10&!02! C&! 3$#41054&2! T&1$&OO&2C&! )&C#2&! NsU! %&$$0K.102)&2F! 8&1! 0'! (#'10)! D2:&! )&1#((&2! 1&! %&$)&(054&2F! ! 7&$! ,! 5#2/#$0! *+,;! ED$C1! C&! NsU! %&$)D&C02)! )$D1&2C&&('! %&$#2C&$C! &2! :#(! C&:&! 1#T&(! ##2)&3#'1! ED$C&2F
-5!!YS#(79&79'@&(&73! -5,5!;$#<97=<#AA$&379#97&! 8&1!1$#5&K1!7$#41054#KK$&C01#10&!%0#!C&!\7B!0'!02!C&!:DQ&$!*+,+!#O)&$D2C!&2!E&!.&TT&2!.&1!K&$10O0K##1! D21%#2)'1!4/22&2!2&Q&2F!6&!%&$T&1&$3(#22&2!:052!/01)&E&$41F!8&1!'1$&%&2!2##$!4E#(01&01!%#2!C&!:D$)! ##2! D2:&! 3#10Z21&2! 4$05)1! .0&$CDD$! &&2! KD2102/&! 0Q3/('! DQ! 1&! %&$T&1&$&2! D3! &&2! )&'1$/K1/$&&$C&! E05:&F!U2!C&K&QT&$!*+,-!.&TT&2!E&!D320&/E!C&!#/C01!%DD$!C&!7$#41054#KK$&C01#10&!%0#!\7B[!C&!%&$'0&! *+,,[!2##$!1&%$&C&2.&0C!CDD$(D3&2!&2!:052!D320&/E!:D2C&$!3$DT(&Q&2!)KK$&C01&&$CF! 6&!%&$T&1&$3(#22&2!Q&1!C&!%&$'(#)&2!*+,-`*+,;!:052!!D3!7VAa!D3!\7BE&T!1&!%02C&2F!601!:052!%DD$! *+,;! C$0&! OD$'&! %&$T&1&$3(#22&2G! @WIN! 4&1&2:D$)! 0Q3(&Q&21&$&2! ]02K(F! 3$D1DKD(^[! Q&C0K#10&! %&0(0).&0C! &2! T05T&.D$&2C&! 3$D1DKD((&2! %DD$! K.$D20'K.&! Q&C0K#10&! .&$:0&2[! C&! 4E&'1T#$&! D/C&$&! 02! 4##$1!T$&2)&2!Q&1!OD((DE!/3!3(#2F!
-5*5!J&7(7)!./A73&/9&/!6&(3&/![J.6]! 7#10Z21%&0(0).&0C!0'!&&2!#K1/&&(!&2!T&(#2)$054!D2C&$E&$3F!VD4!02!*,+-!:052!E&!D2:&!gOD/1&2o!%&0(0)! T(05%&2!Q&(C&2F!gW&0(0)o!E0(!:&))&2!C#1!C&!Q&(C&$!Q&1!&&2!%&0(0)!)&%D&(!4#2!Q&(C&2!E#1!&$!Q0')##1[! :D2C&$!C#1!C01!(&0C1!1D1!02C0%0C/&(&!Q##1$&)&(&2F!6DD$!C&!02K0C&21&2!20&1!3&$'DD2')&TD2C&2!Q##$! 'S'1&&Q)&TD2C&2!1&!T&2#C&$&2!4/22&2!Q&C&E&$4&$'!%&0(0)!(&$&2!DQ!:D!C&!3#10Z21%&0(0).&0C!E##$! 2DC0)!1&!%&$T&1&$&2F! VD4!02!*+,-!:052!&$!-!WUN`E&4&2!)&E&&'1F!U2!C&:&!E&4&2!0'!.&1!C&!T&CD&(02)!C#1!!#((&'!)&Q&(C!ED$C1F! 6&!WUN!KDi$C02#1D$!]7V8`J^!%&$:#Q&(1!C&!02K0C&21&2!&2!02!.&1!E&$4D%&$(&)!ED$C&2!:&!T&'3$D4&2!&2! &%&21/&(&!%&$T&1&$#K10&'!%#'1)&(&)CF!WUN!0'!&&2!%#'1!#)&2C#3/21!%DD$!.&1!E&$4D%&$(&)!)&ED$C&2F! U2!*+,-!!:052!&$!,-!Q&(C02)&2!)&E&&'1!]*+,=!E#$&2!C01!&$!,_^F! !63#(&,15$!3/%!//%$/+!7#+-,%)#%!8#(!1/$#)'(,#!9:;
I&)k#CQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?!
!!
H&.#2C&(02)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,! W&$E05:02)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,! L0#11&$&2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,! N&C0'K.!02.D/C&(054!.#2C&(&2!
e(!02!1##4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
!!
=,!
V25/0'1!].&$.##(^!$&K&31!!!!*! @DQQ/20K#10&[!D%&$(&)![!'#Q&2E&$402)!
8B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!`!
!!
7V8`J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!`! N#1&$0##([!#33#$#1//$[!(D)0'10&4!
N&C0'K.&!!#33k02'1$F!!!!!!!!!!,!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!! 6&!02K0C&21&2!ED$C&2!2/!)&K(#''0O0K&&$C!%D()&2'!D2C&$'1##2C!!$0'0KDQDC&(F!! ,+!02K0C&21&2!%#((&2!02!K#1&)D$0&!9IVh\!?j!)&&2[!-j!4(&02[!! *j!9hhA!4(&02[!*j!9hhA!Q0CC&(Q#10)!]Q&C0'K.!02.D/C&(054!.#2C&(&2[!4(020'K.&!1##4^ U2!*+,;!)##2!E&!CDD$!Q&1!C&:&!Q#20&$!%#2!E&$4&2!##2!D310Q#(&!3#10Z21%&0(0).&0CF! !! G4&4E@O"8#4[!
J#5&8)$"5)?%)(%$@'(%5)w!
f#1!0'!C&!&$2'1!%#2!C&!)&%D()&2!%#2!C&!QD)&(054&!Q0''&$!%DD$!C&!3#10&21 9&&2! x)))i"5&)@9) @98#%?%5! 8D&!)$DD1!0'! C&!4#2'! C#1!C&! Q0''&$! %DD$4DQ1!
R&(C:##Q! y,!k!5##$! V2E##$'K.052(054! ,!k!5##$! ND)&(054! =!1D1!?!k!5##$! f##$'K.052(054! ,!k!Q##2C! H052#!:&4&$! ,!k!E&&4!
e(&02!
N0CC&(Q#10)!
9$DD1!
9$D&2!
9$D&2!
9&&(!
V$#25&!
9$D&2!
9$D&2!
9&&(!
V$#25&!
9$D&2!
9&&(!
V$#25&!
IDDC!
9&&(!
9&&(!
V$#25&!
IDDC!
9&&(!
V$#25&!
V$#25&!
IDDC!
! 0)',1&'$*2!3)2'$++)*!)'*%(!4&*!5)!2)4612)*! z 9&&2! z e(&02G!D2)&Q#4!:D#('!E#K.1105Cn!&j1$#!T&.#2C&(02)!02!C&!,&!(052n!)&&2!(&1'&(! z N0CC&(Q#10)G!4(&02!105C&(054!(&1'&(n!&j1$#!T&.#2C&(02)!02!C&!*&!(052n!KD2O(0K1!Q&1!3#10Z21n!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
@#1#'
=*!
%&$1$D/E&2'T$&/4! z 9$DD1G!4(&02!3&$Q#2&21!(&1'&(n!&$2'10)!105C&(054!(&1'&(n!:0&4&2./0'D32#Q&!2DDC:#4&(054! z @#1#'1$DO##(!D%&$(05C&2!DO!&$2'10)!3&$Q#2&21!(&1'&(n!021&2'0&%&!Q&C0'K.&!T&.#2C&(02) H05!&&2!$DC&!'KD$&!0'!QD)&(054!'3$#4&!%#2!&&2!K#(#Q01&01F!! !
-5E5!XAA$&379&&$3&!3&'<2/37)0&73'@&%1$3&$7/)!! H&0C&!./0'#$1'&2!2#Q&2!02!*+,-!C&&(!##2!CDD$!C&!!f68!)&D$)#20'&&$C&[!:D#('!C&!f#$OO/Q!K/$'/'!D3! c&j&(! )&C/$&2C&! ;! C#)&2! %DD$! ./0'#$1'&2! %#2! f68! B3&(CDD$2! &FDF! 6##$2##'1! 0'! &$! 02C0%0C/&&(! 2#)&'K.DD(C! %0#! #2C&$&! )KK$&C01&&$C&! 2#'K.D(02)'02'1#210&'F! H&0C&! .#(&2! $/0Q'K.DD1'! C&! T&2DC0)C&!#KK$&C01#10&3/21&2![!C&:&!2#'K.D(02)&2!ED$C&2!02!9BUB!T05)&.D/C&2F! ! HFIF!JK./C&(! .&$$&)0'1$#10&!3(##1')&%D2C&2!02!*+,*[!)&(C0)!1D1!,!Q&0!*+,>! )&$&)0'1$&&$C!#('!J@h\!#$1'!02!.&1!e\N9!$&)0'1&$! ! LFMF!I/20#! .&$$&)0'1$#10&!8WI@!,!#3$0(!*++_[!)&(C0)!1D1!,!#3$0(!*+,-! $&)0'1$#10&!02!@8HH!$&)0'1&$!e#C&$./0'#$1'!he@ $&)0'1$#10&!02!@8HH!$&)0'1&$!I&0:0)&$'#C%0'&$02)! ! VD4! @#$0&2! N&&$1&2'! 7V8! ]DF#F! A#2)&$.#2'! K/$'/'[! @#3'0$! QDC/(&! ?[! @#$&'.#$02)! [! D/C&$&2:D$)^&2!! 60#2#!9&$$01'&!6BG!\W6B!KD2)$&'!#3$0([!@WIN!K/$'/'!B$K.0#1$D'[!H#'0'K/$'/'!I&0'#C%0'&$02)!! N#$5D(&02!7##3&!6BG!d01(&)!@#$&J.#$02)[!\W6B!KD2)$&'!#3$0([!\89!%&$%D()K/$'/'!J1D33&2!Q&1!ID4&2! XJ1#$1!Q&1!'1D33&2YF!! "D'&!%#2!C&!7D(!6B!.&&O1!C&!%D()&2C&!2#'K.D(02)&2!)&C##2G!\W6B!KD2)$&'!#3$0([!%##$C0).&C&2#%D2C! 3$#41054[!KD#K.02)'K/$'/'!%DD$!3$#41054T&)&(&0C&$'!6B!02!D3(&0C02)[!@#$&J.#$02)!/01(&)F!
-5-5!;$#<97=<#A97%79&79&/!! -5-5,5!8%&$(&)'9$2A92$&/!! 6DD$! C&! 4D$1&! D%&$(&)(052&2! 02! C&! 3$#41054! &2! &&2! D310Q#(&! D3&2! 'O&&$! 02! .&1! 1Q! 0'! &$! '3$#4&! %#2! '2&((&!1&$/)4D33&(02)!02!)&%#(!%#2!3$DT(&Q&2F!! 8&1! E&$4D%&$(&)! T(05O1! C&! 4&$2! %#2! C&! D$)#20'#10&! 1F#F%F! .&1! 1&$/)4D33&(&2! &2! T&'3$&4&2! %#2! 3$#41054D$)#20'#1D$0'K.&!:#4&2!&2!3#10Z21&23&$04&(&2F! 6&! ./0'#$1'&2! .&TT&2! &&2Q##(! &&2! DOO0K0&&(! Q##1'K.#3D%&$(&)! )&.#C! Q&1! %&$'(#)(&))02)! &2! &&2! X7D33&Y!D%&$(&)!02!'&31&QT&$F!R05!D%&$(&))&2!C##$2##'1!:&4&$!E&4&(054'!02OD$Q&&(!Q&1!&(4##$F! h$! 0'! ?! 1D1!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
==!
-5-5*5!8/3&$W1&
-5M5!8/3&$S7='! >NPD) H&0C&! ./0'#$1'&2! :052! ./0'#$1'D3(&0C&$! ##2! .&1! "/(0/'K&21$/Q! 1&! d1$&K.1F! U2! *+,-! E#'! I/20#! .DDOCD3(&0C&$!&2!.#C!C&!D$)#20'#10&!%#2!C&!T&)&(&0C02)[!T&DD$C&(02)!%#2!C&!BUVJ!&2!2#Q!C&&(!##2! C&!1&$/)4DQC#)&2!D3!.&1!02'101//1F!6&!./0'#$1'&2!.#CC&2!0&C&$!*!C#)&2!3&$!E&&4!&&2!(&&$)&'3$&4! Q&1!C&!BUVJ!&2!.#CC&2!0&C&$!./2!C&&(!02!C&!C#)&(054'&!'/3&$%0'0&!&2!T&)&(&0C02)F!W#2!,!Q##$1!*+,=! 1D1!&2!Q&1!*
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=-!
M5!;#97U/9&/!&/!<S#(79&79'@&(&73! M5,5!R7)/#(&$7/)!147/7&'!%#/!4#97U/9&/!&/!311$S&$<7/)! 6&!Q&202)&2!%#2!3#10Z21&2[!$&K.1'1$&&4'!##2!C&!./0'#$1'&2!&2!Q&C&E&$4&$'!E&&$)&)&%&2[!ED$C&2! D3!02C0%0C/&(&!T#'0'!)&E##$C&&$C!&2!E##$!2DC0)!ED$C1!&$!#K10&!D3!D2C&$2DQ&2F!
! M5*5!Y(#A09&/$&)&(7/)! f05! :052! ##2)&'(D1&2! T05! C&! 4(#K.1&2$&)&(02)! %#2! C&! $&)0D2#(&! H&$D&3'D$)#20'#10&! B$K.0#1$D'! ! 1&! H&&4T&$)&2!&2!)&%&2!C01!DD4!C/0C&(054!##2!02!C&!E#K.14#Q&$F!7#10Z21&2!4/22&2!%0#!D2:&!3$#41054'01&! 'K.$0O1&(054!&&2!4(#K.1!02C0&2&2F!U2!*+,+!0'!&&2!DOO0K0Z(&!4(#K.1&2$&)&(02)!)&Q##41[!C&:&!0'!T&4&2C!T05! .&1!1Q!&2!0'!2#!1&!'(##2!D3!0&C&$&!E&$43(&4F!U2!*+,- :052!&$!)&&2!OD$Q&(&!4(#K.1&2!02)&C0&2CF!!6&! 3$#41054!.&&O1!)&&2!&0)&2!4(#K.1&2KDQQ0''0&[!CDK.!E&!%D&$&2!&&2!3$D`#K10&O!T&(&0C!#('!E&!D2%$&C&! T05! 3#10Z21&2! T&Q&$4&2F! 6&! &$%#$02)! (&&$1! C#1! .&1! #K10&O! T&2#C&$&2! %#2! C&! 3#10Z21! &2! .&1! T&'3$&&4T##$! Q#4&2! %#2! C&! D2%$&C&! Q&&'1#(! 1D1! 1&%$&C&2.&0C! %#2! T&0C&! 4#21&2! (&0C1! &2! :D! 2DC0)! (&0C1! 1D1! %&$T&1&$02)&2! 02! C&! 3$#41054%D&$02)F! ! B('! &$! '3$#4&! 0'! &2! T(05O1! %#2! &&2! %&$'1DD$C&! %&$1$D/E&2'$&(#10&! T&'3$&&41! &&2! %#2! C&! ./0'#$1'&2! Q&1! C&! 3#10Z21! C&! QD)&(054.&0C! DQ! 2##$! &&2! #2C&$&!./0'#$1'!D%&$!1&!'1#33&2!&2!T0&C1!##2!.0&$T05!:D!2DC0)!1&!T&Q0CC&(&2F!! U2! *+,-! :052! E&! 4(#K.1&2! %0#! T$0&O! DO! Q#0(! DO! QD2C&(02)! )##2! $&)0'1$&$&2! &2! #O.#2C&(&2! %()F! C&! T&4&2C&! 3$DK&C/$&F! h$! 4E#Q&2! )&&2! 4(#K.1&2! T022&2! 02! *+,-F! @#$0&2! N&&$1&2'! 0'! C&! 4(#K.1&2KDD$C02#1D$F!) !
M5E5!J11$(7A097/)! 6&:&! 1#T&(! )&&O1! &&2! T&&(C! %#2! C&! Q0CC&(&2! &2! Q&1.DC&2! C0&! 02! C&! 3$#41054! 1&2! T&.D&%&! %#2! C&! 3#10Z21&2%DD$(0K.102)! ED$C&2! 02)&:&1F!U2! *+,-! 0'! &&2! E#K.14#Q&$'K.&$Q! )&3(##1'1! Q&1! DF#F! E#K.1105C&202OD!%DD$!C&!E#K.1&2C&!3#10&21!%#2!C&!:D$)%&$(&2&$'!C0&!C#2!'3$&&4//$!CD&2F!VD4!0'!&$! &&2! 20&/E! )&%&(TD$C! )&4DQ&2! Q&1! C##$D3! .&1! \7B! #KK$&C01#10&! (D)D! &2! C&! T&$&04T##$.&0C! 02! C&! B\f!%#2!C&!8B7!B3&(CDD$2F! ! M"C%')].)a@@#'4EF845(&O4??%'%5)%5)^)O%8F@?%5)
D@@#8) V$)#20'#10&!
3"8%#4""')
>"5I%Y4()
9&%&(TD$C!Q&1!3$#410542#Q&2!&2!B\f! T&$&04T##$.&0C!
"#!
9&%&(TD$C!Q&1!D$)#20'#1D$0'K.&!02OD$Q#10&!
"#!
h(&41$D20'K.!E#K.14#Q&$'K.&$Q!
"#!
7$#41054OD(C&$!
"#!
7D'1&$!&2!OD(C&$!%#2!C&!86J!
"#!
LD(C&$!%#2!.&1!:0&4&2./0' 7$#41054E&T'01&! 7&$0DC0&4&!/01)#%&! !! N&C0'K.!!
\&& "#! \&&! !
\89`7#10Z21&2T$0&%&2!!
"#!
\89`7#10Z21&2T$0&%&2!02!.&1!8UJ!
"#!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=;!
\89`OD(C&$'!kf#K.14#Q&$OD(C&$'!
"#!
B2#1DQ0'K.&!#1(#'!%DD$!3#10Z21&2%DD$(0K.102)!
"#!
B2#1DQ0'K.!C&QD2'1$#10&Q#1&$0##(!
"#!
LD(C&$'!D%&$!]O/2K10&^D2C&$:D&4!02!.&1!:0&4&2./0'!
"#!
LD(C&$'!D%&$!02)$&3&2!02!.&1!:0&4&2./0'!
\&&!
7#10Z21&2T0T(0D1.&&4!
\&&!
9$D&3'T05&&24DQ'1&2!D%&$!&&2!T&3##(C!1.&Q#!
\&&!
h(&41$D20'K.!f#K.14#Q&$'K.&$Q!
"#!
! P5!?&(&73'4(#/!%11$!*+,E!`!*+,P! ! 8&1! T&(&0C'3(#2! 0'! 02! *+,=! D3)&'1&(C! &2! 0'! 1&! %02C&2! D3! C&! &j1&$2&! .#$C&! 'K.05O! &2! D3! 7VAa! %#2! \7BE&TF! 8&1! T&(#2)$054'1&! 1.&Q#o'! :/((&2! :052! .&1! T&(&0C! D21E044&(&2! &2! 0Q3(&Q&21&$&2! %#2! C&! D/C&$&2:D$)! &2! %#2! .&1! @WIN 02! D2:&! 3$#41054F RD#('! TD%&2! T&'K.$&%&2! 0'! C##$T05! )&4DQ&2! N&C0K#10&!%&0(0).&0C!QF2F!T05!K.$D20'K.&!Q&C0K#10&!)&T$/04&$'F!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=?!
Z5!FC<1$97/)&/(7='9! B6h76! ! BC&l/#1&!6D''0&$%D$Q02)!Q&1!.&1!h76! BUVJ! ! B$1'!02!D3(&0C02)!1D1!'3&K0#(0'1!]%DD$.&&2!8BUV^! @B8B9! ! @V76!s!B'1Q#!8/0'#$1'&2!BC%0&'!9$D&3! @BJ7UI! ! @V76!s!#'1Q#!'30$DQ&1$0&! @8HH! ! @D((&)&!8/0'#$1'&2!H05:D2C&$&!H&4E##Q.&C&2! @WIN! ! @#$C0D!%#'K/(#0$!$0'0KD!Q#2#)&Q&21) 6B! ! 6D41&$'#''0'1&21&! 69W! ! J10K.102)!6D&(Q#10)&!9&2&&'Q0CC&(&2!WDD$(0K.102)! 68W! ! 60'1$0K1!8/0'#$1'&2!W&$&20)02)!XJ1&C&2C$0&.D&4Y!! hWJ h(&K1$D20'K.!WDD$'K.$05O!JS'1&&Q LcV! ! L#$Q#KD!c.&$#3&/10'K.!V%&$(&)! 8UJ! ! 8/0'#$1'!U2OD$Q#10&!JS'1&&Q! 8B9IV!! 8/0'B$1'&29IV&3! 8VV9! ! 8/0'#$1&2V$)#20'#10&!VD'1`9&(C&$(#2C! UeJc! ! U21&)$##(!e#24&$K&21$/Q!J1&C&2C$0&.D&4!cE&21&! U7@U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!U21&)$#1&C!7$0Q#$S!@#$&!U2'101/1&! eUJ!@J!!!!!!!!!!!!!!!!!!e&1&2:D$)!U2OD$Q#10&!JS'1&&Q!@#$&J.#$02) e\N9!!!!!!!!!!!!!!!!!eD2024(054&!\&C&$(#2C'&!N##1'K.#3305!T&%D$C&$02)!%FCF!9&2&&'4/2'1! A@I! ! A#2C&(054!@Di$C02#10&K&21$/Q!I&0:0)&$'#C%0'&$02)! A8W! ! A#2C&(054&!8/0'#$1'&2!W&$&20)02)! AU\8! ! A#2C&(054!U2OD$Q#10&!\&1E&$4!8/0'#$1'&2! AJ7! ! A#2C&(054!JK.#4&(!7/21! \7B! ! \89!7$#41054!BKK$&C01#10&! 7B 7$#41054#''0'1&21& 7NH! ! 7&$0DC0&4&!N&C0K#10&!H&E#402)! \89! ! \&C&$(#2C'!8/0'#$1'&2!9&2DD1'K.#3! 7V8! ! 3$#41054D2C&$'1&/2&$!./0'#$1'&2! IBcV! ! I&0:0)&$'BC%0&'!&2!cD&1'V%&$(&)! I8B! ! I&)0D2#(&!8/0'#$1'&23D'1!B3&(CDD$2! I8W! ! I&)0D2#(&!8/0'#$1'&2!W&$&20)02)! IV@! ! I&)0D2##(!V3(&0C02)'!@&21$/Q! JHV8! ! J10K.102)!H&$D&3'!V3(&0C02)!8/0'#$1'&2! J@h\! ! J1&/2!&2!@D2'/(1#10&!h/1.#2#'0&!\&C&$(#2C! W&KD:D! !!!!!!!!!!!!!!W&0(0)&!@DQQ/20K#10&!02!C&!RD$)!! WUN! ! W&0(0)!U2K0C&21&2!N&(C&2! f6B! ! f&$4)$D&3!6&'4/2C0).&0C'T&%D$C&$02)!B''0'1&21&'! f68! ! f&$4)$D&3!6&'4/2C0).&0C'T&%D$C&$02)!8/0'#$1'&2! f6`7V!!! f&$4)$D&3!6&'4/2C0).&0C'T&%D$C&$02)!7$#41054D2C&$'1&/2&$'! fR@! ! fDD2`[!:D$)K&21$/Q!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=>!
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!
=
"##$%&$'(#)!*+,-!./0'#$1'&23$#41054!6&!7#$4&2!