*MESUX000F5PQ* č.j. SVO/766/2014 Sp. znak: 101.2.2 Sk. znak/lhůta: A/10
Zápis ze 70. schůze Rady města Svobody nad Úpou konané dne 26.3.2014 Jednání Rady města zahájil v 18:00 hodin a dále řídil starosta města Ing. Jiří Špetla. Přítomni: Ing. Jiří Špetla, Ing. Václav Jiránek, Mgr. Petr Týfa Omluveni: p. Bohuslav Krčmář, Mgr. Petr Hynek Zápisem pověřena: Ing. Ivana Balcarová – tajemnice MěÚ Program dnešního jednání RM: Poř.č. Název programu 1.
Upřesnění práce s novým Ceníkem nájemného a pachtovného z pozemků
2.
Autobusové nádraží - kritika absence toalet
3.
Návrh na zpracování znaleckého posudku na strom u MŠ
4.
Návrh na aktualizaci složení správní rady sociálního fondu
5.
Rekonstrukce MŠ Svoboda - jmenování členů komise pro otevírání obálek a hodnotící komise
6.
Zpráva hodnotící komise na výběr zhotovitele - rekonstrukce topení v DPS
7.
Poptávkové řízení na opravu opěrné zdi ve Staré aleji
8.
Poptávkové řízení na realizaci pokládky povrchu hřiště na Rýchorském sídlišti
9.
Návštěvní řád projektu "Krakonošova Muchomůrka"
10.
Žádosti o vyjádření města k ohlášení stavby a vstup na pozemky - Černohorský potok + Janský potok (opravy povodňových škod, investor Správa KRNAP)
11.
Žádost SK MFC o zakoupení bezpečných branek na kopanou
12.
Žádost o pronájem pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou
13.
Žádost ředitelky DPS o schválení upraveného znění "Domovního řádu Domu s pečovatelskou službou ve Svobodě nad Úpou"
14.
Dům s pečovatelskou službou - schválení účetní závěrky, rozdělení hospodářského výsledku za rok 2013 a schválení příjmů a výdajů na rok 2014
1
15.
Základní škola a mateřská škola - schválení účetní závěrky, rozdělení hospodářského výsledku za rok 2013 a schválení příjmů a výdajů na rok 2014
16.
Pořízení nové úřední desky před radnicí - výběr z nabídek
17.
Návrh na prodloužení nájmu některých bytů v čp. 510 a čp. 302
1. Upřesnění práce s novým Ceníkem nájemného a pachtovného z pozemků Rada města na minulém jednání schválila nový Ceník nájemného a pachtovného z pozemků ve vlastnictví města (dále jen „ceník“), ale nestanovila postup, jak s tímto ceníkem dále pracovat. Na základě toho požádala tajemnice radu o jasnou formulaci usnesení, jak s tímto novým ceníkem pracovat. Po diskusi členů rady navrhl Ing. Jiránek následující usnesení, o kterém bylo hlasováno: USNESENÍ č. RM/1073/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje použití nového Ceníku nájmu a pachtu pozemků, které jsou ve vlastnictví města pouze na nové smluvní vztahy a u stávajících platných nájemních smluv na pozemky nebude provedena revize dle nového ceníku. Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0 2. Autobusové nádraží - kritika absence toalet Na základě četných kritických připomínek občanů ohledně absence toalet na autobusovém nádraží byl radě předložen návrh na instalaci alespoň jednoho mobilního WC. Toalety na vlakovém nádraží jsou nefunkční, naprosto nevyhovující a v současné době jsou uzamčené. Hotel Sport je rovněž uzavřen a cestující na novém moderním autobusovém terminálu hledají toalety marně. Cestující (ale už i řidiči autobusů) řeší své potřeby tak, že ve většině případů vlezou za kamennou stěnu autobusového nádraží a tam vykonají své potřeby. Pro obyvatele spodní části Sluneční stráně to není úplně dobrá vyhlídka a cestující se oprávněně zlobí, že Svoboda se pyšní hezkým nádražím, ale toalety prostě chybí. V této souvislosti tajemnice předložila čtyři orientační cenové nabídky na roční pronájem jedné mobilní toalety včetně pravidelného týdenního servisu, kdy nejlevnější nabídka činila 33.000,-Kč včetně DPH ročně. Ing. Jiránek řekl, že nechápe, proč by to mělo platit město. Dále navrhl, aby starosta oslovil všechny společnosti, které provozují autobusovou a vlakovou dopravu přes svobodský terminál a vyzval je k tomu, aby se podíleli na úhradě těchto nákladů. Dále navrhl, aby starosta vyzval vlastníka objektu na vlakovém nádraží (Správa dopravních a železničních cest), aby dal toalety na vlakovém nádraží do pořádku tak, aby byly funkční. Starosta s tajemnicí přesto apelovali na členy rady, aby alespoň jedna mobilní toaleta byla na zkoušku (cca 1 – 2 měsíce) na autobusovém nádraží umístěna ihned s tím, že poté bude stav vyhodnocen a výsledek předložen znovu radě k posouzení společně s výsledkem jednání s dopravními společnostmi. Bylo hlasováno o tomto návrhu usnesení starosty a tajemnice: Hlasování:
pro – 2 (Ing. Špetla, Mgr. Týfa)
proti – 1 (Ing. Jiránek)
zdržel se – 0
Návrh usnesení nebyl přijat. Nebyl podán žádný jiný návrh a jednání o tomto bodu bylo ukončeno bez přijatého usnesení. 2
3. Návrh na zpracování znaleckého posudku na strom u MŠ Na základě upozornění některých občanů byl dán radě k posouzení návrh na zpracování odborného znaleckého posudku na vysoký strom u mateřské školy, na který se pravidelně instaluje vánoční osvětlení s výzdobou. Jedná se o hodně vysoký štíhlý jehličnan, který je už poměrně starý a pravděpodobnost jeho zlomení či vývratu v případě silného větru či silné sněhové pokrývky je poměrně vysoká. Blízkost stromu u budovy školky a také u poměrně frekventované křižovatky donutila vedení města se problémem zabývat. Ing. Jiránek řekl, že dle jeho názoru je strom zdravý a znalecký posudek stejně nevyřeší, jestli spadne nebo ne. Mgr. Týfa řekl, že je zásadně proti stromům takto blízko u domu. Starosta se dotázal kam převést vánoční osvětlení. Tajemnice navrhla, v parku u hlavního parkoviště na náměstí před čp. 451 by se určitě nějaký hezký strom našel a prostor na případné slavnostní rozsvícení vánočního stromu na velkém parkovišti je také vyhovující. Po společné diskusi se členové rady shodli, že nejlepším řešením bude strom pokácet, a to z důvodu bezpečnosti dětí ve školce, zajištění bezpečnosti budovy školky, umístění plynovodní přípojky na zahradě školky v blízkosti stromu a s ohledem na často zhoršené povětrnostní podmínky, kdy silné větry již nejsou výjimkou. V neposlední řadě budovu školky čeká letos rozsáhlá rekonstrukce a i to je jedním z důvodů pro odstranění sice překrásného, ale naprosto nevhodně vysazeného stromu v minulosti. USNESENÍ č. RM/1074/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje pokácení vysokého jehličnanu u budovy mateřské školky (tzv. vánoční strom), a to z důvodu bezpečnosti dětí ve školce, z důvodu zajištění bezpečnosti budovy školky, z důvodu umístění plynovodní přípojky na zahradě školky v blízkosti stromu a s ohledem na často zhoršené povětrnostní podmínky, kdy silné větry již nejsou výjimkou. V neposlední řadě budovu školky čeká letos rozsáhlá rekonstrukce a i to je jedním z důvodů pro odstranění sice překrásného, ale naprosto nevhodně vysazeného stromu v minulosti v bezprostřední blízkosti domu. V parku u hlavního parkoviště na náměstí před čp. 451 bude vytipován nový strom, na který bude instalováno vánoční osvětlení a výzdoba s tím, že prostor na případné slavnostní rozsvícení vánočního stromu na velkém parkovišti je vyhovující. Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0 4. Návrh na aktualizaci složení správní rady sociálního fondu S ohledem na ukončení pracovního poměru paní Dany Petržílkové požádala tajemnice radu o schválení nového složení správní rady sociálního fondu v souladu se Statutem sociálního fondu města Svobody nad Úpou – výtah z článku 4, odst. 3: Členy správní rady fondu mohou být pracovníci, zařazení do úřadu, složení schvaluje rada města na návrh tajemníka Městského úřadu usnesením z jednání. Správní rada je tříčlenná. Návrh tajemnice na nové složení správní rady sociálního fondu: Marta Vlčková, Jana Trejbalová, Ing. Ivana Balcarová USNESENÍ č. RM/1075/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje novou správní radu sociálního fondu Města Svobody nad Úpou ve složení Marta Vlčková, Jana Trejbalová a Ing. Ivana Balcarová Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0
3
5. Rekonstrukce MŠ Svoboda - jmenování členů komise pro otevírání obálek a hodnotící komise Radě města byl předložen návrh na jmenování členů komise pro otevírání obálek a členů hodnotící komise (viz příloha originálu zápisu). Jedná se o podlimitní veřejnou zakázku vedenou ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou a je nutno postupovat podle zákona o veřejných zakázkách, kdy otevírání obálek proběhne 9.4.2014 od 16,00 hodin v souladu se zveřejněnou výzvou k podání nabídek. USNESENÍ č. RM/1076/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou jmenuje a) členy komise pro otevírání obálek na podlimitní veřejnou zakázku vedenou v rámci zjednodušeného podlimitní ho řízení s názvem „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou“, které proběhne dne 9.4.2014 od 16,00 hodin, a to Ing. Josefa Hůrku, Mgr. Petra Schöna a Ing. Ivanu Balcarovou a jejich náhradníky – Ing. Jiřího Špetlu a Mgr. Petra Týfu. členy hodnotící komise na podlimitní veřejnou zakázku vedenou v rámci zjednodušeného podlimitní ho řízení s názvem „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou“, a to Mgr. Jana Hainiše, Ing. Václava Jiránka, Jiřího Rajsnera, Bohuslava Krčmáře a Mgr. Petra Týfu a jejich náhradníky – Ing. Jiřího Špetlu, Ing. Josefa Hůrku, Ing. Ivanu Balcarovou a Janu Hanušovou. Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0 b)
6. Zpráva hodnotící komise na výběr zhotovitele - rekonstrukce topení v DPS Radě města byl předložen Protokol o otevírání obálek a zpráva o vyhodnocení podaných nabídek z poptávkového řízení na výběr zhotovitele na akci "Rekonstrukce kotelny a rozvodů tepla v objektu Domu s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou v ulici Kostelní 526" (viz příloha originálu zápisu). USNESENÍ č. RM/1077/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou bere na vědomí a) Protokol o otevírání obálek a zprávu o vyhodnocení podaných nabídek, který je součástí spisové dokumentace související s poptávkovým řízením na výběr zhotovitele na akci "Rekonstrukce kotelny a rozvodů tepla v objektu Domu s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou v ulici Kostelní 526". rozhodla b) o výběru nejvhodnější nabídky, a to od uchazeče Dvořák – Karlík s.r.o., se sídlem Dudychova 298, 53401 Holice, IČ 28825870 ve výši 2.097.101,-Kč bez DPH s tím, že k této ceně bude ve smlouvě o dílo uplatněna snížená sazba DPH, protože akce splňuje podmínky pro uplatnění snížené sazby daně (§ 48a zákona o DPH) a pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o díla s tímto vybraným uchazečem.
4
schvaluje financování akce „Rekonstrukce kotelny a rozvodů tepla v objektu Domu s pečovatelskou c) službou Svoboda nad Úpou v ulici Kostelní 526“, a to tak, že celková hodnota díla ve výši 2.411.667,-Kč včetně DPH bude uhrazena zřizovatelem z prostředků vyhrazených ve schváleném rozpočtu města na rok 2014 ve výši 3 mil. Kč a nebude využit rezervní fond příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou.
Hlasování:
pro – 3
proti – 0
zdržel se – 0
7. Poptávkové řízení na opravu opěrné zdi ve Staré aleji Radě města byl předložen návrh Výzvy k podání nabídky v rámci poptávkového řízení na stavební práce na akci „Oprava havárie opěrné zdi, Svoboda nad Úpou – Stará alej“. Jedná se o havarijní událost velkého rozsahu, a proto je poptávkové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu vedeno mimo režim zákona o veřejných zakázkách i mimo režim Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č.j. SVO/553/2014 ze dne 6.3.2014. Ing. Jiránek navrhl, zapracovat do návrhu Smlouvy o dílo požadavek na omezení pro vozidla provádějící havarijní opravu opěrné zdi ve Staré aleji, a to do 3,5 tuny. Dále rada vybrala dvě firmy, kterým bude zaslána zadávací dokumentace. USNESENÍ č. RM/1078/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) návrh Výzvy k podání nabídky v rámci poptávkového řízení na stavební práce na havarijní událost velkého rozsahu na akci „Oprava havárie opěrné zdi, Svoboda nad Úpou – Stará alej“ včetně závazného návrhu Smlouvy o dílo (viz přílohy originálu zápisu), doplněného o ustanovení o omezení vozidel provádějících havarijní opravu pouze do 3,5 tuny. schvaluje b) výběr dvou firem, kterým bude zaslána zadávací dokumentace dle usnesení v bodě a) tohoto usnesení, a to: - W – STAV s.r.o., se sídlem J. Kablíkové 1142, 543 01 Vrchlabí, IČ 60111534 - KTstav s.r.o., se sídlem Úpská 301, 542 24 Svoboda nad Úpou, IČ 26004852 Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0 8. Poptávkové řízení na realizaci pokládky povrchu hřiště na Rýchorském sídlišti Radě města byl předložen návrh Výzvy k podání nabídky v rámci poptávkového řízení na stavební práce na akci „Zhotovení podkladu pod sportovní povrch hřiště na Rýchorském sídlišti“. Poptávkové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu v předpokládané hodnotě 300.000,-Kč včetně DPH je vedeno mimo režim zákona o veřejných zakázkách a v režimu Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č.j. SVO/553/2014 ze dne 6.3.2014. Dále rada vybrala tři firmy, kterým bude zaslána zadávací dokumentace. USNESENÍ č. RM/1079/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) návrh Výzvy k podání nabídky v rámci poptávkového řízení na stavební práce na veřejnou zakázku malého rozsahu v předpokládané hodnotě 300.000,-Kč včetně DPH na akci „Zhotovení podkladu pod sportovní povrch hřiště na Rýchorském sídlišti“ včetně závazného návrhu Smlouvy o dílo (viz přílohy originálu zápisu).
5
schvaluje b) výběr tří firem, kterým bude zaslána zadávací dokumentace dle usnesení v bodě a) tohoto usnesení v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č.j. SVO/553/2014 ze dne 6.3.2014 , a to: - KTstav s.r.o., se sídlem Úpská 301, 542 24 Svoboda nad Úpou, IČ 26004852 - EUROVIA CS, a.s., se sídlem Národní 138/10, 110 00 Praha, IČ 45274924 - STAVEBNÉ DOPRAVNÍ TRUTNOV s.r.o., se sídlem Zahradní 75, 541 01 Trutnov, IČ 64255352. Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0
9. Návštěvní řád projektu "Krakonošova Muchomůrka" Radě města byl předložen dopracovaný návrh Provozního řádu areálu „Krakonošova Muchomůrka“ (viz příloha originálu zápisu). USNESENÍ č. RM/1080/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje Provozní řád areálu „Krakonošova Muchomůrka“ (viz příloha originálu zápisu). Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0
10. Žádosti o vyjádření města k ohlášení stavby a vstup na pozemky - Černohorský potok + Janský potok (opravy povodňových škod, investor Správa KRNAP) Radě města byly předloženy žádosti zástupců investora (Správa Krkonošského národního parku) o udělení souhlasu vlastníka dotčeného pozemku s realizací stavby a vstupem na pozemek v rámci povodňových oprav koryt Janského potoka a Černohorského potoka (viz podkladový materiál v příloze originálu zápisu). USNESENÍ č. RM/1081/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou souhlasí a) s realizací stavby Jánský potok v km 0,400 – 4,400 a se vstupem na pozemky města p.p.č. 256/1, 266/1, 307, 688, 737, 52/1, 52/2, 679/1, 35/7 a 679/9, vše v k.ú. Svoboda nad Úpou dle žádosti zástupce investora společnosti TERRA – POZEMKOVÉ ÚPRAVY, s.r.o. souhlasí b) s realizací stavby Černohorský potok v km 0,100 – 2,400 a se vstupem na pozemky města p.p.č. 290/1, 295/1, 296/3, 44, 98/2, 288/7, 288/1, 265/1 a 549/3, vše v k.ú. Maršov I dle žádosti zástupce investora společnosti Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. Hlasování:
pro – 3
proti – 0
zdržel se – 0
11. Žádost SK MFC o zakoupení bezpečných branek na kopanou Radě města byla předložena žádost fotbalového oddílu SK MFC Svoboda o to, aby předložila do nejbližšího jednání zastupitelstva návrh na zakoupení dvou kusů branek v cenové relaci do 90.000,-Kč. Starosta podal návrh na zařazení do programu jednání zastupitelstva. 6
Bylo hlasováno o tomto návrhu starosty: Hlasování: pro – 2 proti – 0 zdržel se – 1 (Ing. Špetla, Mgr. Týfa) (Ing. Jiránek) Návrh usnesení nebyl přijat. Nebyl podán žádný jiný návrh a jednání o tomto bodu bylo ukončeno bez přijatého usnesení. 12. Žádost o pronájem pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou Mgr. Týfa se v rámci projednávání tohoto bodu vyloučil z projednávání i z hlasování. Vzhledem k tomu, že žádost o pronájem pozemku si podal člen rady Mgr. Týfa, který se vyloučil se z projednávání i z hlasování, navrhl starosta přesunout projednávání žádosti na další jednání rady, protože pro daný bod není rada usnášeníschopná. 13. Žádost ředitelky DPS o schválení upraveného znění "Domovního řádu Domu s pečovatelskou službou ve Svobodě nad Úpou" Radě města byl předložen ředitelkou DPS nový návrh Domovního řádu v souladu s novým občanským zákoníkem (viz příloha originálu zápisu). Tajemnice navrhla provést následující drobné úpravy, a to: - článek II, odstavec 2: Provozovatel: příspěvková organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou, IČ 49290738, jejímž zřizovatelem je Město Svoboda nad Úpou - článek VI – celé znění: Stavební úpravy může nájemce v bytě provádět pouze s předchozím písemným souhlasem provozovatele. - článek X, odstavec 5 – celé znění: Tento domovní řád nabývá účinnosti dnem schválení Radou města Svobody nad Úpou na její 70. schůzi dne 26.3.2014 pod číslem usnesení …………………..(nutno doplnit dle zápisu). Všichni nájemci s ním musí být seznámeni a musí být veřejně přístupný. - článek X, odstavec 6 – celé znění: Změny a doplňky domovního řádu vydává provozovatel po předchozím schválení majitelem, tj. Radou města Svobody nad Úpou. USNESENÍ č. RM/1082/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje návrh Domovního řádu (viz příloha originálu zápisu) s tím, že do něj budou zapracovány všechny drobné úpravy dle zápisu. Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0 14. Dům s pečovatelskou službou - schválení účetní závěrky, rozdělení hospodářského výsledku za rok 2013 a schválení příjmů a výdajů na rok 2014 Radě města byly předloženy ředitelkou příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou následující dokumenty: - přehled o hospodářském výsledku za rok 2013 a návrh na jeho rozdělení (viz příloha originálu zápisu) - účetní závěrka příspěvkové organizace za rok 2013 (uložena u účetní MěÚ – je k dispozici k nahlédnutí) - návrh příjmů a výdajů na rok 2014 (viz příloha originálu zápisu)
7
USNESENÍ č. RM/1083/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) rozdělení kladného zlepšeného hospodářského výsledku za rok 2013 příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou ve výši 137.770,31 Kč dle návrhu (viz příloha originálu zápisu) a schvaluje účetní závěrku příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou sestavenou ke dni 31.12.2013. b)
plán příjmů a výdajů příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou na rok 2014 (viz příloha originálu zápisu).
Hlasování:
pro – 3
proti – 0
zdržel se – 0
15. Základní škola a mateřská škola - schválení účetní závěrky, rozdělení hospodářského výsledku za rok 2013 a schválení příjmů a výdajů na rok 2014 Radě města byly předloženy ředitelem příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov následující dokumenty: - přehled o hospodářském výsledku za rok 2013 a návrh na jeho rozdělení (viz příloha originálu zápisu) - účetní závěrka příspěvkové organizace za rok 2013 (uložena u účetní MěÚ – je k dispozici k nahlédnutí) - návrh příjmů a výdajů na rok 2014 (viz příloha originálu zápisu)
USNESENÍ č. RM/1084/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) rozdělení kladného zlepšeného hospodářského výsledku za rok 2013 příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov ve výši 156.964,50 Kč dle návrhu (viz příloha originálu zápisu) a schvaluje účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov sestavenou ke dni 31.12.2013. b)
plán příjmů a výdajů příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov Svoboda nad Úpou na rok 2014 (viz příloha originálu zápisu).
Hlasování:
pro – 3
proti – 0
zdržel se – 0
16. Pořízení nové úřední desky před radnicí - výběr z nabídek Radě města byly předloženy tři nabídky na pořízení nové úřední desky před radnicí (viz přílohy originálu zápisu) v souladu se Směrnicí města pro zadávání zakázek malého rozsahu, protože stávající úřední deska má nefunkční otevírání a oprava již není možná, protože vzhledem ke stáří úřední desky (10 let) nejsou již dostupné náhradní díly.
8
USNESENÍ č. RM/1085/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje pořízení nové úřední desky před radnicí o rozměru 1000mm x 1950mm a ze tří cenových nabídek vybírá cenovou nabídku od společnosti Forplast s.r.o. za cenu ve výši 15.350,-Kč bez DPH. Hlasování: pro – 3 proti – 0 zdržel se – 0 17. Návrh na prodloužení nájmu některých bytů v čp. 510 a čp. 302 Radě města byly předloženy informace o končících nájmech u některých domů v čp. 302 a 510 (nájemní smlouvy uzavřené na dobu určitou). Bytový dům čp. 302: byt č. 1 – nájemce pí Valentová – nájemní smlouva končí 31.5.2014 byt č. 6 – nájemci manželé Pätzoldovi – nájemní smlouva končí 31.5.2014 Tajemnice informovala radu, že v současné době je zpracováno geodeticky oddělení opěrné zdi včetně půlmetrového ochranného pásma, návrh GP byl již předán na Katastr k potvrzení. Jakmile bude potvrzený geometrický plán předán městu, bude zpracováno rozšíření souhlasného prohlášení a zároveň zpracování znaleckého posudku na jednotlivé byty, které poté mohou být nabídnuty k prodeji (přednostně nájemcům, kteří mají nájemní smlouvu na dobu neurčitou a byty, kde je nájemní smlouva na dobu určitou, lze prodat bez omezení po skončení nájmu). Bytový dům čp. 510: U dvou bytových jednotek v podkroví bylo již zástavní právo ze strany Státního fondu rozvoje bydlení vymazáno, takže i tyto dva byty lze prodat. Byt č. 8 – nájemce pan Jon – nájem končí 31.5.2015, o prodloužení nájmu již neprojevil zájem (ústně sděleno Mgr. Schönovi) Byt č. 2 – nájemce pan Šobek – pan Šobek podal výpověď z bytu, protože koupil jinou nemovitost. Nájem bude ukončen k 30.4.2014, od května je tedy tento byt volný. Byt č. 9 – nájemce p. Šesták (jedná se o byt v podkroví, který je pravidelně přidělován zaměstnancům Obvodního oddělení policie ČR po dobu jejich služebního poměru ve Svobodě nad Úpou) Dále byla rada informována o tom, že těsně po jednání zastupitelstva dne 12.3.2014 byly na radnici doručeny další dvě žádosti o prodej bytu č.6, který zastupitelstvo schválilo manželům Mazurovým k prodeji se lhůtou do 31.5.2014. S manželi Mazurovými stále není uzavřena kupní smlouva, protože nemají vyřešené financování. Oba žadatelé jsou schopni uhradit kupní cenu ihned a v jednom případě je nabízena dokonce i cena vyšší než schválená cena zastupitelstvem. Na základě těchto informací rada přijala následující usnesení: USNESENÍ č. RM/1086/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou pověřuje a) starostu a Mgr. Petra Schöna, aby vyzvali neprodleně po jednání rady manžele Mazurovi k jednání za účelem písemného potvrzení svého zájmu a předložení konkrétního způsobu financování na byt č. 6 v bytovém domě čp. 510. Pokud oboje nebude doloženo, rada doporučuje starostovi svolat mimořádné jednání zastupitelstva za účelem revokace usnesení o prodeji bytu manželům Mazurovým.
9
schvaluje b) prodloužení nájmu bytu č. 1 paní Kateřině Valentové a bytu č. 6 manželům Pätzoldovým na dobu určitou do 30.9.2014. Tímto rada neschválila žádost manželů Pätzoldových o prodloužení nájmu bytu č. 6 na dobu neurčitou. bere na vědomí výpověď pana Pavla Šobka z nájmu bytu č. 2 v bytové domě čp. 510 a to k 30.4.2014 s tím, c) že na prodej tohoto volného bytu bude zveřejněn záměr prodeje formou zveřejnění na úřední desce, formou inzerce na webu města a prostřednictvím realitních kanceláří.
schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytu č. 8 v bytovém domě čp. 510 (bude volný od 1.6.2014, d) protože pan Jon již nemá zájem o prodloužení nájmu bytu na dobu určitou) formou zveřejnění na úřední desce, formou inzerce na webu města a prostřednictvím realitních kanceláří.
schvaluje e) ve věci bytu č. 9 v bytovém domě čp. 510 ((jedná se o byt v podkroví, který je pravidelně přidělován zaměstnancům Obvodního oddělení policie ČR po dobu jejich služebního poměru ve Svobodě nad Úpou) nabídnout jej k prodeji současnému nájemci panu Šestákovi. Hlasování:
pro – 3
proti – 0
zdržel se – 0
Schůze Rady města byla ukončena dne 26.3.2014 ve 19:30 hodin. Další schůze rady proběhne ve středu 9.4.2014 od 18,00 hodin na radnici. Zápis byl dokončen dne 31.3.2014. Nedílnou součástí zápisu je výpis usnesení z 70. schůze Rady města Svobody nad Úpou, konané dne 26.3.2014.
………………………………………. Bohuslav Krčmář místostarosta města
…………………………………… Ing. Jiří Špetla starosta města
10
Výpis usnesení z 70. schůze Rady města Svobody nad Úpou konané dne 26.03.2014 USNESENÍ č. RM/1073/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje použití nového Ceníku nájmu a pachtu pozemků, které jsou ve vlastnictví města pouze na nové smluvní vztahy a u stávajících platných nájemních smluv na pozemky nebude provedena revize dle nového ceníku. USNESENÍ č. RM/1074/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje pokácení vysokého jehličnanu u budovy mateřské školky (tzv. vánoční strom), a to z důvodu bezpečnosti dětí ve školce, z důvodu zajištění bezpečnosti budovy školky, z důvodu umístění plynovodní přípojky na zahradě školky v blízkosti stromu a s ohledem na často zhoršené povětrnostní podmínky, kdy silné větry již nejsou výjimkou. V neposlední řadě budovu školky čeká letos rozsáhlá rekonstrukce a i to je jedním z důvodů pro odstranění sice překrásného, ale naprosto nevhodně vysazeného stromu v minulosti v bezprostřední blízkosti domu. V parku u hlavního parkoviště na náměstí před čp. 451 bude vytipován nový strom, na který bude instalováno vánoční osvětlení a výzdoba s tím, že prostor na případné slavnostní rozsvícení vánočního stromu na velkém parkovišti je vyhovující. USNESENÍ č. RM/1075/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje novou správní radu sociálního fondu Města Svobody nad Úpou ve složení Marta Vlčková, Jana Trejbalová a Ing. Ivana Balcarová USNESENÍ č. RM/1076/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou jmenuje a) členy komise pro otevírání obálek na podlimitní veřejnou zakázku vedenou v rámci zjednodušeného podlimitní ho řízení s názvem „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou“, které proběhne dne 9.4.2014 od 16,00 hodin, a to Ing. Josefa Hůrku, Mgr. Petra Schöna a Ing. Ivanu Balcarovou a jejich náhradníky – Ing. Jiřího Špetlu a Mgr. Petra Týfu. b)
členy hodnotící komise na podlimitní veřejnou zakázku vedenou v rámci zjednodušeného podlimitní ho řízení s názvem „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou“, a to Mgr. Jana Hainiše, Ing. Václava Jiránka, Jiřího Rajsnera, Bohuslava Krčmáře a Mgr. Petra Týfu a jejich náhradníky – Ing. Jiřího Špetlu, Ing. Josefa Hůrku, Ing. Ivanu Balcarovou a Janu Hanušovou.
11
USNESENÍ č. RM/1077/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou bere na vědomí a) Protokol o otevírání obálek a zprávu o vyhodnocení podaných nabídek, který je součástí spisové dokumentace související s poptávkovým řízením na výběr zhotovitele na akci "Rekonstrukce kotelny a rozvodů tepla v objektu Domu s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou v ulici Kostelní 526". rozhodla b) o výběru nejvhodnější nabídky, a to od uchazeče Dvořák – Karlík s.r.o., se sídlem Dudychova 298, 53401 Holice, IČ 28825870 ve výši 2.097.101,-Kč bez DPH s tím, že k této ceně bude ve smlouvě o dílo uplatněna snížená sazba DPH, protože akce splňuje podmínky pro uplatnění snížené sazby daně (§ 48a zákona o DPH) a pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o díla s tímto vybraným uchazečem. schvaluje financování akce „Rekonstrukce kotelny a rozvodů tepla v objektu Domu s pečovatelskou c) službou Svoboda nad Úpou v ulici Kostelní 526“, a to tak, že celková hodnota díla ve výši 2.411.667,-Kč včetně DPH bude uhrazena zřizovatelem z prostředků vyhrazených ve schváleném rozpočtu města na rok 2014 ve výši 3 mil. Kč a nebude využit rezervní fond příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou.
USNESENÍ č. RM/1078/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) návrh Výzvy k podání nabídky v rámci poptávkového řízení na stavební práce na havarijní událost velkého rozsahu na akci „Oprava havárie opěrné zdi, Svoboda nad Úpou – Stará alej“ včetně závazného návrhu Smlouvy o dílo (viz přílohy originálu zápisu), doplněného o ustanovení o omezení vozidel provádějících havarijní opravu pouze do 3,5 tuny. schvaluje b) výběr dvou firem, kterým bude zaslána zadávací dokumentace dle usnesení v bodě a) tohoto usnesení, a to: - W – STAV s.r.o., se sídlem J. Kablíkové 1142, 543 01 Vrchlabí, IČ 60111534 - KTstav s.r.o., se sídlem Úpská 301, 542 24 Svoboda nad Úpou, IČ 26004852
USNESENÍ č. RM/1079/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) návrh Výzvy k podání nabídky v rámci poptávkového řízení na stavební práce na veřejnou zakázku malého rozsahu v předpokládané hodnotě 300.000,-Kč včetně DPH na akci „Zhotovení podkladu pod sportovní povrch hřiště na Rýchorském sídlišti“ včetně závazného návrhu Smlouvy o dílo (viz přílohy originálu zápisu).
12
schvaluje b) výběr tří firem, kterým bude zaslána zadávací dokumentace dle usnesení v bodě a) tohoto usnesení v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č.j. SVO/553/2014 ze dne 6.3.2014 , a to: - KTstav s.r.o., se sídlem Úpská 301, 542 24 Svoboda nad Úpou, IČ 26004852 - EUROVIA CS, a.s., se sídlem Národní 138/10, 110 00 Praha, IČ 45274924 - STAVEBNÉ DOPRAVNÍ TRUTNOV s.r.o., se sídlem Zahradní 75, 541 01 Trutnov, IČ 64255352. USNESENÍ č. RM/1080/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje Provozní řád areálu „Krakonošova Muchomůrka“ (viz příloha originálu zápisu). USNESENÍ č. RM/1081/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou souhlasí a) s realizací stavby Jánský potok v km 0,400 – 4,400 a se vstupem na pozemky města p.p.č. 256/1, 266/1, 307, 688, 737, 52/1, 52/2, 679/1, 35/7 a 679/9, vše v k.ú. Svoboda nad Úpou dle žádosti zástupce investora společnosti TERRA – POZEMKOVÉ ÚPRAVY, s.r.o. souhlasí b) s realizací stavby Černohorský potok v km 0,100 – 2,400 a se vstupem na pozemky města p.p.č. 290/1, 295/1, 296/3, 44, 98/2, 288/7, 288/1, 265/1 a 549/3, vše v k.ú. Maršov I dle žádosti zástupce investora společnosti Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. USNESENÍ č. RM/1082/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje návrh Domovního řádu (viz příloha originálu zápisu) s tím, že do něj budou zapracovány všechny drobné úpravy dle zápisu. USNESENÍ č. RM/1083/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) rozdělení kladného zlepšeného hospodářského výsledku za rok 2013 příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou ve výši 137.770,31 Kč dle návrhu (viz příloha originálu zápisu) a schvaluje účetní závěrku příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou sestavenou ke dni 31.12.2013. schvaluje b) plán příjmů a výdajů příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou na rok 2014 (viz příloha originálu zápisu).
13
USNESENÍ č. RM/1084/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje a) rozdělení kladného zlepšeného hospodářského výsledku za rok 2013 příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov ve výši 156.964,50 Kč dle návrhu (viz příloha originálu zápisu) a schvaluje účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov sestavenou ke dni 31.12.2013. schvaluje b) plán příjmů a výdajů příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Svoboda nad Úpou, okres Trutnov Svoboda nad Úpou na rok 2014 (viz příloha originálu zápisu). USNESENÍ č. RM/1085/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou schvaluje pořízení nové úřední desky před radnicí o rozměru 1000mm x 1950mm a ze tří cenových nabídek vybírá cenovou nabídku od společnosti Forplast s.r.o. za cenu ve výši 15.350,-Kč bez DPH. USNESENÍ č. RM/1086/70/2014 Rada města Svobody nad Úpou pověřuje a) starostu a Mgr. Petra Schöna, aby vyzvali neprodleně po jednání rady manžele Mazurovi k jednání za účelem písemného potvrzení svého zájmu a předložení konkrétního způsobu financování na byt č. 6 v bytovém domě čp. 510. Pokud oboje nebude doloženo, rada doporučuje starostovi svolat mimořádné jednání zastupitelstva za účelem revokace usnesení o prodeji bytu manželům Mazurovým. schvaluje b) prodloužení nájmu bytu č. 1 paní Kateřině Valentové a bytu č. 6 manželům Pätzoldovým na dobu určitou do 30.9.2014. Tímto rada neschválila žádost manželů Pätzoldových o prodloužení nájmu bytu č. 6 na dobu neurčitou. bere na vědomí výpověď pana Pavla Šobka z nájmu bytu č. 2 v bytové domě čp. 510 a to k 30.4.2014 s tím, c) že na prodej tohoto volného bytu bude zveřejněn záměr prodeje formou zveřejnění na úřední desce, formou inzerce na webu města a prostřednictvím realitních kanceláří.
schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytu č. 8 v bytovém domě čp. 510 (bude volný od 1.6.2014, d) protože pan Jon již nemá zájem o prodloužení nájmu bytu na dobu určitou) formou zveřejnění na úřední desce, formou inzerce na webu města a prostřednictvím realitních kanceláří.
schvaluje e) ve věci bytu č. 9 v bytovém domě čp. 510 ((jedná se o byt v podkroví, který je pravidelně přidělován zaměstnancům Obvodního oddělení policie ČR po dobu jejich služebního poměru ve Svobodě nad Úpou) nabídnout jej k prodeji současnému nájemci panu Šestákovi.
14
15
