MINISTERSTVO PRACE A SOCIALNICH VECI Odbor sociSlnich sluieb a soci6lni pr6ce a sociilniho bydlehi Na Poiidnim prdvu 1 128 A1 Praha 2
vyddvi podle $ 14 zAkona i.218120AA Sb., o rozpodtovlch pravidlech a o zm6nd ndkteqich souvisejicich z6kon0 (rozpodtov6 pravidla), ve znBni pozd6jSich piedpisrl, a podle 102/S 103 zdkona d. 108/2006 Sb., o socidlnich slu2biich, ve zndnipozd6j5ich piedpis0 $ ROZHODNUTi 6. I - MPSV st6tniho
o poskytnuti dotace z kapitoly 313
rozpoitu na rok 2015
Na ziikladd 26dosti vojenskeho rijezdu/obce/m6sta/kraje o poslqltnuti dotace ze st;itniho rozpodtu (d6le jen ,,2Adost") rozhodlo Ministerstvo pr6ce a socidlnich v6ci (ddle jen ,,poskytovatel dotace") o poskytnuti dotace na vlkon socidlni pr6ce podle ustanoveni $92-$93az6konaosocidlnlchsluZbdch/S$63-65az6konaopomoci vhmotn6nouzi, ktere jsou uvedeny v 26dosti evidendni iislo 00235075/2015 takto:
cAsr
I
OBECNE VYMEZEN| DOTACE
1. Specifikace
piijemce dotace
V souladu s podminkami pro poskytov6ni dotaci stanovenfmi v Metodice Ministerstva prdce a socidlnich vdci pro poskytov6ni piisp€vku na uikon socidlni prdce (s vfjimkou agendy soci6ln6-pr6vni ochrany ddti) formou dotace ze st6tniho rozpodtu kraj0m, obcim s roziiienou pirsobnosti, hl. m. Praze, obcim s povdienlm obecnim rliadem a vojensklm Ujezd&m, se poskytuje dotace pifjemci;. M6sto UnhoSf
V6cfavsk6 n{m.44 273 51 Unho5f lC: 00235075 Bankovni f det: 94-61
2*
.
4
1
41
n7
rc
Vfie dotace Dotace se poskytuje v celkov6
3.
maximdlnivf6i 78 000,-
Kd.
0eel dotace Dotace je urdena na vfkon socidlnl pr6ce v souladu s ustanovenim $ 92 - $ 93a z6kona d. 108/2006 Sb", o soci6lnlch slu2bdch, ve zndni pozddjiich piedpisfi (d6le jen o "ziikon soci5lnich slu2biich"), a ustanovenim g 63 - $ 65 z{kona d. '11112006 Sb., o pomoci v hmotne nouzi.
4.
Lhfita, v nii m6
bit dosaieno
ridelu
Udelu dotace musi bft dosaZeno ve lh0t6: 1. 1 . 2A15
-
31. 12.2A1fc.
cAsT il pRAvNi RAMEc pRo posKyrNuTi DorAcE z KAprroly Mpsv Rozpocru ruR vfxor,r socrAlr.ri pRAce
srArNino
Na poskytnuti dotace ze st6tniho rozpodtu neni prdvni n6rok. Dotace je poskytovdna $ 14 zdkona e. XATOAO Sb., o rozpodtovlich pravidlech a o zm6nd ndkterfch souvisejicich zdkon0 (rozpodtov6 pravidla), ve zndni pozd6jSich piedpis0 (drlle jen ,,zAkon na z6kladd
o rozpodtoufch pravidlech") a v souladu se zakonem o sociSlnich sluibAch. Pr6vni vztahy souvisejici s poskytnutim dotace se d6le iidl zejmena zSkonem d. 320/2001 Sb., o finandni kontrole ve veiejn6 spr6vd a o zm6nd n6ktenich dal5ich zdkon0, ve zndnf pozddjiich piedpis0, zdkonem d. 137/2006 Sb., o veiejnichzak1zkitch, ve zndni pozddjSich piedpisit, vyhl65kou t,. 5A2AAB Sb., kterou se stanovi zdsady a terminy finandniho vypoi6d6nivztah0 se stiitnim rozpodtem, stdtnimifinandnimi aktivy nebo Nirodnim fondem, a rovn62 dal5imi souvisejlcimi prdvnfmi piedpisy eesk6 republiky.
Pravidla a podminky pro eerp6ni, kontrolu a finandni vypoirid6ni dotace jsou stanovena v Metodice Ministerstva pr6ce a sociAlnich vdci pro poskytovdni piisp6vku na vfkon soci6lnt pr6ce (s vfjimkou agendy socidlnrS-prdvni ochrany d6ti) formou dotace ze st6tniho rozpodtu krajim, obcim s roz5lienou pfrsobnosti, hl. m. Praze, obcim s pov€ienfm obecnim 0iadem a vojenskfm {jezd0m. Tato je pro piijemce dotace zAvaznA a je volnrS piistupnd na webovfch str6nk5ch www. mpsv. cz.
CAST III POVINNOSTI PRIJEMCE DOTACE
1. Piijemce
dotace
je
povinen splnit 06el dotace uveden! vddsti
l,
bodri
3
tohoto
Rozhodnuti.
Piijemce dotace odpovid6 za hospod6rn6 a efektivni pouZiti dotace v souladu s 0delem, na kteri byla dotace poskytnuta. Piijemce dotace je povinen dotaci ze st6tniho rozpodtu pouZit pouze na 0hradu n6klad0 na vfkon soci5lni pr6ce podle d5sti l, bodu 3 tohoto Rozhodnuti a ve lh0t6 uveden6 v dAsti l, bodu 4 tohoto Rozhodnuti. 4.
Piijemce dotace je povinen derpat dotaci pouze na [hradu uznatelnlch n6klad0/v,idaj0, kter6 jsou definovAny v 6dsti lll, pism. A), B) a C) Metodiky.
5.
Z poskytnut6 ndklady):
dotace piijemce dotace nesmi hradit tyto nAklady (tzv. neuznateln6
a) Vfdaje, kter6
nesouviseji piimo s vfkonem soci6lni prdce a rnusely by blit hrazeny
i v pilpad6, kdy by krajskyi nebo obecnl 0iad danou agendu nevykon6val. PiispSvek
proto nelze vyuZit napiiklad na viidaje
na mzdy zamdstnanc&
podatelny,
hospod6isk6 sprdvy, 0drZby, recepce, Iklidu a ostrahy budovy a vldaje na opravu budovy. Dotaci nelze v pomdrn6 ddsti vyuZit ani na zamdstnance, kteii na krajsk6m nebo obecnim 0iadu zabezpeduji persondlni di pracovndprdvni agendu, byt se tato persondlni agenda tfk6 soci6lnich pracovnikft 0iadu. Pokud jde o drobnf dlouhodob!
majetek (mobilni telefony, osobni po6ita6e, fotoapardty a kanceliiskd zaiizeni) poiizenli z piisp6vku na vfkon soci6lni price, musi b1/t pouZiv6n k 0ielu, ke Ker6mu byljako nezbytnf prostiedek poiizenf a nem02e biit pieveden na jin6 odddleni.
b)
Pilspdvek, anijeho d6st, nesmi bft vloZen do pendZniho fondu ziizen6ho obci nebo krajem podle $ 5 zAkona 6. 250/2000 Sb., o rozpoitovfch pravidlech fzemnfch rozpoit0, ve zndnf pozddj5ich piedpis0.
I c)
Piispdvek je poskytovdn jako neinvestiini dotace, z ieho2 plyne, 2e nesmi blit pouzit ke kryti vifdaj0 na poiizeni a technick6 zhodnoceni dlouhodob'6ho hmotn6ho a nehmotn6ho majetku. Tim se podle vyhl63ky Ministerstva financi d. 323/2002 Sb., o rozpodtove skladb6, ve zn6ni pozd6j5ich piedpisri, rozumi, 2e nem02e bft pou2it k n6kupu dlouhodobeho hmotn6ho majetku v hodnotd nad 40 tisic Kd, dlouhodobeho nehmotn6ho majetku v hodnotd nad 60 tisic Kd a k technick6mu zhodnoceni tohoto
majetku- Ministerstvo prdce
a
socidlnich v6ci nebude m6nit charakter tohoto
piisp6vku.
6.
Piijemce dotace je povinen vest piid6lenou dotaci v 06etnictvi odd6len'5 a v6st rldetnictvi v souladu se z6konem d. 563/1991 Sb., o ridetnictvi, ve zndni pozddjSich piedpist. Piijemce dotace je povinen jednotliv6 origindly 0detnich doklad0 oznadit tak, aby bylo ziejme, 2e se jedn6 o vfdaj hrazeni na z6kladd tohoto Rozhodnuti.
7.
Piijemce dotace je povinen v6st analfiickou 06etni evidenci v5ech ridetnich piipadfr vztahujicich se k poskytnute dotaci.
B. Pii derp6ni
dotace je piijemce dotace povinen zajistit, aby na stejnou dinnosVstejnjr vfdaj nedochdzelo kduplicitnimu derp6nl finandnich prostiedkfr zvice zdrojrS sestejnyim 06elem.
9.
Piijemce dotace je povinen plsemn6 informovat poskytovatele dotace o n6sledujicich zmSndch Udaj& uvdd6nfch v26dosti, a to nejpozddji do 10 pracovnich dn0 ode dne, kdy tato zmSna nastala:
zmdny v kontaktnich 0-daiich (zm6na kontaktni osoby, telefonick6ho spojeni, e-mailov6 adresy), zmdna bankovniho tidtu piijemce dotace, jakoukoliv zm6nu ve vztahu k poskytovatehim veiejnlch prostiedk0 z d0vodu vyloudeni mo2n6ho rizika zneu2itl poskytnut6 dotace 10. Piijemce dotace je povinen i5dn6 uchov6vat ve$ker6 dokumenty souvisejici s vfkonem sociSlni pr6ce a prokazujici derp6ni poskytnut6 dotace na vfkon sociiilni prdce po dobu 10 let od ukon6enijejiho financovdni zp0sobem, kteni je v souladu s platnfmi pr5vnimi piedpisy Ceske republiky. 11.
Pfi vfbdru dodavatelfi na zajiSt6ni dodiivek a slu2eb je piijemce dotace povinen postupovat vsouladu se z6konem t,. 13712006 Sb., o veiejnlch zakAzkfch, ve zn6nI pozddjSich piedpis0.
12. Piijemce dotace
je povinen prov€st
finandni vypoiiddni poskytnut6 dotace v souladu s vyhlii$kou d. 52/2008 Sb., Kerou se stanovi zisady a terminy finandniho vypoiild6ni vztah& se st6tnim rozpodtem, stdtnimifinandnimi aktivy nebo N6rodnim fondem. -=- Finandni vypoidd6ni dotace zpracuje piijemce dotace za obdobi tfkajfci se cel6ho roku 2015, nejpozddji k 31. prosinci 2015. K podklad0m
piijemce dotace piilo2i koment6i
a soudasnd pievede na 0det cizich
prostiedk0 poskytovatele dotace (MPSV) piipadnou vratku dotace (dislo tohoto rictu je 6415-22290011071 0).
.
Zpracovan'! podklad pro finandni vypotddaini dotace bude podepsdn statutdrnim z6stupcem piijemce dotace nebo jim pov6ienou osobou. Pii nedodr2eni uveden6 povinnosti se postupuje podle S 44 a g 44a zfikona o rozpodtovlich pravidlech. Bez iSdn6ho finan6niho vypoi5d6ni dotace v piedepsan6m terminu nebudou subjektu v nSsledujicim roce uvolndny prostiedky dotace.
13. Pokud piijemci dotace byla poskytovatelem dotace v roce 2015 piid6lena dotace ve vf5i
3
mil. Kd a vlce (viz dl5nek I tohoto Rozhodnuti), piedloZl do 31. srpna 2016
poskytovateli dotace:
a) vfrok
auditora a vyj6dieni auditora ke zp0sobu 06tov6ni a pouZiti poskytnute dotace
-
vpiipad6 piijemc0 dotace, na kterd se podle $ 20 z6kona 6.563/1991 Sb,, o 0detnictvi, ve zndni pozddjiich piedpisfr, vztahuje povinnost ovdiovdni 0detni
zdv6rky auditorem,
b) vyjddienl auditora
ke zptrsobu 0dtovdrnl
ostatnich piijemc& dotace. 14.
a pouZiti poskytnut6 dotace -
v piipadd
Vfrok a vyj6dieni auditora musi blit piedlo2eny jako samostatnf dokument, nikoli jako soudSst jin6ho dokumentu.
piipad6, 2e piijemce dotace nedodd vlirok nebo vyj6dieni auditora ve stanoven6m termfnu, mtie byit tato skutednost dfrvodem pro neposkytnuti dotace. Sankce za nedodrZeni terminu piedloZeni vfroku nebo vyj6dieni auditora d6le stanovi 66st V tohoto
15. V
Rozhodnutl. 16.
Pro kontrolu dodr2ov6ni podminek derp6ni dotace ze stdtniho rozpodtu a uplatndni sankci pii neopr5vn6n6m pouZiti nebo zadr2enl dotace se postupuje podle zlkona d. 320/2001 Sb., o finan[ni kontrole ve veiejnd spr6v€ a o zmdn€ n6ktenlch z6konCt (zdkon o finandni kontrole), ve zndni pozd6jSich piedpis0, a $ 44a zAkona o rozpodtovfch pravidlech.
je povinen v souladu se z6konem d,.32O|2OO1 Sb., o finandni kontrole ve veiejn6 sprdvd a o zmdn6 ndktenich zikon0 (z6kon o finandni kontrole), ve zn6ni pozddj5ich piedpis0, a v souladu s dal5imi pr6vnimi piedpisy eeske republiky umoinit vlikon kontroly v$ech doklad0 vztahujicich se k poskytnut6 dotaci ze stdtniho rozpodtu na z6kladd rozhodnuti a poskytnout soudinnost vSem osob6m oprAvn6nfm k provdd6ni kontroly, pffp. jejich zmocn6nc&m. Tdmito opr6vnEnlmi osobarni jsou zam€stnanci odboru soci6lnich sluieb, soci6lni pr6ce a soci6lniho bydlenf a jimi pov6ien6 osoby, zamdstnanci pilslu$n6ho krajskdho 0iadu a jimi povdien6 osoby, 0zemni finandni o196ny, Ministerstvo financi 0R, Nejvy5$i kontrolni diad, piipadn6 dal5i orginy
17. Piijemce dotace
oprdvn6n6 k vlikonu kontroly. 18.
Piijemce dotace je povinen realizovat nApravnd opatieni, kter6 mu byla uloZena na zdklad6 prov6d6nlch kontrol, a to v po2adovan6m terminu, rozsahu a kvalitd a v souladu s $ lSzdkona d. 32012001 Sb., o finandnl kontrole ve veiejnd sprdv6 a ozmEnd nEktenich z6kon& (z6kon o finandnl kontrole), ve zn6ni pozd6jiich piedpisrl, a informovat o spln6nl ndpravnfch opatieni loho, kdo tato nipravn6 opatieni uloZil.
cAsr
v
PLATEBNi PODMINKY 1_-
je poskytovatelem dotace vyplScena jednor6zov6 na 0det piijemce dotace, ziizen'! u eesk6 n6rodni banky, platebnim poukazem, piid6len6 prfrtokovd dotace je poskytovatelem dotace vypl6cena jednordzovd na 6det zprostiedkovatele, ziizeny u eeske ndrodni banky, platebnim piikazem, a to v souladu s piipadnfmi reguladnimi opatienimive stdtnim rozpodtu.
- Piiddlend neprfitokovd dotace
2"
VfSe a termin vfplaty: Piisp6vek je vypldcen ve vii$i 1000/o poskytnut6 dotace po vyd6nitohoto Rozhodnuii a podpisu ,,prohl6$eni piijemce dotace", nejpozddji v6ak do 30. zAii roku, na kteqi je dotace poskytnuta.
3.
MPSV si vyhrazuje prAvo zm6nit v!$i a termin vfplaty dotace.
I cAsrv SANKCE V pifpad6, 2e kontrolnl orgdn zjisti v pr0b6hu roku, na kterf byla dotace poskytnuta, ie piijemce dotace neplni povinnosti, kter6 toto Rozhodnuti stanovi, je piijemce dotace povinen vrdtit finandni prostiedky, ktere neopr6vndn6 pou2il, do st6tniho rozpodtu CR podle $ 44a
z{kona o rozpodtovlich pravidlech.
cAsr vr zAvEnecxA usrlNoverui 1.
Piijemce dotace souhlasi se zveiejndnim 26dosti o dotaci, sv6ho ninvu,jm6na, adresy a u.i5e po2adavku na dotacizprisobem stanovenfm poskytovatelem dotace.
2.
Rozhodnuti se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nich2 ka2dit ze stran tohoio vztahu obdrii po jednom vyhotoveni.
3.
Toto Rozhodnuti se nahrazuje vyd6nim Rozhodnutis vy55im poiadovyim dlslem.
cAsr ur POUEEN[
Na vyd6ni tohoto Rozhodnuti se na z6kladd ustanoveni $ 14 odst. 3 rozpodtor4ich pravidel nevztahuji obecn6 prdvni piedpisy o sprivnim ifzenf a je vyloudeno jeho soudni piezkoumdni. Proti tomuto Rozhodnuti
se nelze odvolat ani podat jinf
opravn!
prostiedek. 2.
Za podminek stanovenfch v $ 15 rozpodtovlch pravidel m02e bft zah5jeno iizeni o odndti dotace. Na iizeni o odnEti dotace se vztahuji obecn6 piedpisy o spr6vnim iizeni.
Bankovni spojeni: 22290A1 n7
fi
Odbor soci6lnich sluZeb, soci6lnipr6ce a sociSlniho bydleni Odddleni koncepce soci6lni pr6ce a vzd6l6v6ni
Za- organiza6ni sloZku stritu:
Ndm6stkynb ministrynrb Mgr. Zuzana Jentschke St
.
V Praze, dne 3 1 "fr;-
Podpis, otisk razitka
,-
?U?5
:;l
Ov6iovacf doloZka k datov5 zprAve podle zdkona d. 300/2008 Sb., o elektronicklch rikonech a autorizovan6 konvezi dokument0, ve zndni pozddjSich piedpisfr (d6le jen "z6kon")
1. ODDIL -Zfuznam o konverzi
Poiadov66islo N5zev
konverze:
organizace:
760s7114-1s4649-1s0811142033
Ministerstvo pr5ce
Jm6no a piijmeni:
)ana Krimovd
Datum:
1
a
soci5lnich vdci
1,8.2015 14:20:31
2. ODDIL - Udaje o konvertovanrSm dokumentu
Vfstup odpovid6 vstupu:
ANO
Podet listri:
5
(e
NE{-
ZajiSt'ovaci prvek:
3. oDDiL - PoznSmky
DigitiilnE podepsal Jana Krimovd DN:c=CZ,cn=JanaKrimova, o=MPSV ou=Ministerstvo
i Ft i Ol lO .
1
1.8.2015
Datum vyhotoveni 25 5400 Clb 5400 vzor d,.1
r| m
,
ova
pr6ceasociitlnichvdci
;"#'l$T:# |::::;n' +02'00'
Elektronicki podpis
