1-1649

þ. 2 Okres / Kraj Hlavní mČsto Praha Praha 15 – HostivaĜ Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace Parc. þ. 188, ulice Selská kostel StČtí sv. Jana KĜtitele [Evidenþní þíslo kulturní památky v [SouĜadnice] ÚSKP] 40727/1-1649 50°2'56.6"N, 14°31'28.084"E NÁLEZOVÁ ZPRÁVA OPD Lokalita / Obec (þást obce)

Zkoumaná þást objektu / Prvek þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy "Název" akce / NZ dokumentace dvojice oken apsidy Zpracoval (autor, instituce) Datum akce / Datum vydání NZ Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP 06 – 09/2010 Oznaþení NZ (ev. þ. v archivu Místo uložení originálu NZ zpracovatele) Zadavatel OPD (osoba, instituce)

Poþet stran / Poþet listĤ pĜíloh 6/7

Charakteristika výsledkĤ / Anotace V rámci obnovy apsidy kostela, vyvolané objevem a postupným odhalením unikátní malíĜské výzdoby, došlo k objevení dvojice barokních kasulových oken, dobĜe dochovaného severního románského štČrbinového okna a pozĤstatkĤ jižního štČrbinového okna, zasaženého pozdČjším proražením gotického okna a barokní kasule. V rámci OPD byla dokumentována obČ nalezená románská okna s dĤrazem na složitČjší nálezovou situaci jižního okna, kde lze oþekávat stavební zásah, který situaci výraznČ pozmČní. Vlastník objektu zde zamýšlí rekonstrukci štČrbinového okna, která by znamenala zánik pozĤstatkĤ okna gotického a þásti barokní kasule. SoubČžnČ byly provedeny dvČ sondy na vnČjším plášti apsidy: severní potvrdila existenci vnČjších špalet severního štČrbinového okna vþetnČ stĜedovČkých omítkových vrstev, jižní sonda pak ukázala, že z jižního štČrbinového okna se kromČ zlomku záklenku (pĜi vnitĜním líci zdiva) nic nedochovalo. Dokumentace byla provádČna ze žebĜíku (interiér) a z lešení (exteriér - sondy). Byla provedena fotodokumentace se zákresem jednotlivých fází do ortogonální fotografie (pĜíloha þ. 5), dále byly ovČĜeny a domČĜeny nČkteré rozmČry.

Obsah tohoto díla je duševním majetkem autora a jako takový je chránČn pĜíslušnými zákony.

Praha 15 – HostivaĜ, kostel StČtí Jana KĜtitele , okna apsidy (08/2010). Zpracoval Ing. arch. Ladislav Bartoš 2/14

OBSAH 1. Úvod / s. 3 2. Popis nálezĤ / s. 3 3. Interpretace poznatkĤ / s. 5 4. Památkové hodnocení / s. 5 5. Seznam pĜíloh / s. 6 6. PĜílohy / s. 7

s.


s.

1. Úvod 1.01 Okolnosti realizace OPD PodnČtem k provedení OPD byla probíhající restaurátorská obnova v roce 2007 objevené malíĜské výzdoby apsidy, spojená s dalšími úpravami kostela. V souvislosti s odhalováním maleb byla rovnČž objevena zazdČná okna v severní a jižní þásti apsidy. Dokumentace probČhla v létČ 2010, ve fázi kdy bylo z interiéru odkryto románské okno na severní stranČ, sousední kasulové severní okno bylo ponecháno zazdČné. V jižní stČnČ, kde bylo pĤvodní románské okno porušeno pozdČjším stĜedovČkým oknem a následnČ bylo v baroku v této pozici proraženo kasulové okno, byla složitá nálezová situace prozatímnČ upravena naznaþením románského tvaru okna pĜi vnitĜním líci. V exteriéru apsidy byly provedeny sondy pro zjištČní pĜípadných pozĤstatkĤ vnČjších ostČní obou románských okének. Severní sonda potvrdila existenci pomČrnČ dobĜe zachovaného ostČní, sonda jižní ukázala, že ostČní románského okna bylo z exteriérové strany zcela zniþeno pozdČjšími zásahy.

1.02 Stav vČci v dobČ OPD Kostel slouží k pravidelným bohoslužbám, postupnČ probíhá jeho obnova s dĤrazem na nedávno objevenou hodnotnou výzdobu apsidy. Severní románské okno apsidy bylo objeveno zachované v dobrém stavu, vþetnČ stĜedovČkých omítek vnČjších špalet a figurální výzdoby vnitĜních špalet. Severní okno obsahuje témČĜ kompletní barokní kasulové okno, kterému však chybí vnitĜní líc ostČní, zachovala se þást záklenku vnitĜní špalety románského okna a pod ní pozĤstatky špalety okna gotického.

1.03 Podklady Stavební zamČĜení: Ing. Václav VáĖa, 05/2010 Literatura: Posvátná místa Království þeského, Antonín Podlaha, Praha 1907 StavebnČ historický prĤzkum - souhrn dosavadních poznatkĤ, Mgr. Alena Krušinová, Praha 2008 Ikonografie a kartografie: CísaĜský otisk IS SK

1.04 Metody dokumentace Verbální popis, fotodokumentace, mČĜení, zákres do fotografie.

2. Popis nálezĤ 2.01 Poloha zkoumané vČci Kostel stojí na levobĜežní terase Botiþe, v centru staré obce a v blízkosti pĤvodní tvrze, pozdČji dvora. VolnČ stojící objekt kostela je umístČn ve svahu, na pozemku ohraniþeném zdí bývalého hĜbitova. Zkoumaná okna se nacházejí ve stČnách apsidy kostela, ve výškové úrovni cca 3 – 4,7 m nad podlahou apsidy.


s.

2.02 Souvislosti zkoumané vČci Apsida byla pĤvodnČ osvČtlena trojicí štČrbinových okének, z nichž prostĜední (východní) je umístČno pĜibližnČ na ose kostela. Zbývající dvČ okna však nebyla umístČna symetricky, šíĜky polí mezi okny jsou odlišné. Špalety oken byly zahrnuty do velkolepé figurální výzdoby apsidy. PozdČji ve stĜedovČku došlo k proražení nového vČtšího okna v jižní stČnČ, starší okénko bylo tímto zásahem z velké þásti zniþeno. Dalším výrazným zásahem bylo proražení dvojice barokních kasulových oken, umístČných symetricky v severní i jižní stČnČ apsidy. V severní stČnČ se kasulové okno „vyhnulo“ zazdČnému románskému okénku, jižní okno pak znovu pozmČnilo existující, v minulosti již nejménČ jednou zmČnČný otvor a setĜelo vČtšinu stop po svých pĜedchĤdcích. Barokní okna byla zazdČna v roce 1893, zároveĖ s opČtovným probouráním zazdČného románského okna v ose apsidy. K dalšímu zásahu do situace oken apsidy dochází až v souþasné dobČ, kdy má být rozhodnuto o opČtovném otevĜení severního románského okénka a rozhodnuto o podobČ prezentace okna jižního.

2.03 Charakteristika vČci Zdivo apsidy je pĜevážnČ lomové opukové, vítČzný oblouk z peþlivČ opracovaného kvádrového zdiva. Zazdívka severního románského okna je z lomového kamene. Zazdívky kasulových oken cihelné. RozmČry apsidy: vnČjší prĤmČr cca 7,1 m, vnitĜní prĤmČr 4,7 m RozmČry románského (severního) okna: vnitĜní líc špalety - šíĜe cca 0,8m, výška 1,66m vlastní štČrbinové okénko – šíĜka 0,16m, výška 1,06m, síla ostČní 0,10m

2.04 Popis vČci Severní štČrbinové okno je umístČno o nČco blíže stĜednímu oknu apsidy, než okno jižní. Díky tomu zĜejmČ severní okno nebylo zasaženo probouráním barokní kasule. Z trojice románských oken je severní nejlépe autenticky zachováno, neboĢ jižní okno z vČtší þásti zaniklo pozdČjšími úpravami, východní okno bylo upravováno na konci 19. století – v roce 1893 a pozdČji. Vlastní úzké štČrbinové okénko v kamenném ostČní je ukonþeno pĤlkruhem. Špalety jsou výraznČ zešikmené, jejich záklenky na vnitĜním líci stČny netvoĜí pĜesný pĤlkruh, jsou ve vrcholu zploštČlé. Z románského okna v jižní stČnČ se zachoval zlomek záklenku pĜi vnitĜním líci vlevo, vþetnČ omítky se zlomkem figurální malby. Pod ním jsou dochovány fragmenty levé špalety pozdČjšího (nejspíše gotického) okna, opatĜené omítkou s bílým vápenným nátČrem. PĜesná podoba (a rozmČry) tohoto okna není známa, nelze ji odvodit na základČ dalších dochovaných oken, jako v pĜípadČ okénka románského. PravdČpodobnČ však bylo podstatnČ širší a vyšší (s nižším parapetem), než jeho pĜedchĤdce. Celou situaci ještČ znepĜehlednila barokní úprava, kdy byl okenní otvor využit pro vytvoĜení nového okna kasulového tvaru. Hypoteticky by bylo možné uvažovat o podobné situaci (tj. využití staršího okenního otvoru) i v pĜípadČ protČjší severní zazdČné kasule. Otázku existence severního gotického okna a zpĜesnČní podoby jižního nelze vyĜešit nedestruktivním zpĤsobem (bez dalších sondáží do omítek).

2.05 Popisy sond


s.

Sondy byly provádČny Akad. mal. Slavíkem na plášti apsidy zvenþí z lešení. Úþelem provádČní sond bylo ovČĜit existenci a stav pĜípadnČ nalezených vnČjších špalet. Sonda na severu odkryla zachovanou pravou vnČjší špaletu okna, líc stĜedovČké omítky je zde ve hloubce pĜibližnČ 15 cm pod novodobým lícem apsidy. To je zpĤsobeno vyrovnáváním „nepĜesností“ starého zdiva pĜi opravách ve 20. století. V místČ sondy byly na špaletČ nalezeny dvČ vrstvy stĜedovČkých omítek: starší s výrazným þerveným rámováním kolem okenního otvoru, mladší bez barevné výzdoby, s pekováním. Sonda bude ještČ dále rozšíĜena, aby ovČĜila stav ostČní po celém obvodu okna. Sonda v jižní þásti apsidy nenalezla pozĤstatky románského ostČní, odkrytá situace ukazuje, že toto bylo odstranČno zĜejmČ již proražením vČtšího gotického okna, které pak vzalo za své barokní úpravou. Byly zde (v ploše stČny) rovnČž nalezeny dvČ vrstvy historických omítek s pekováním, zĜejmČ odpovídají dvojici omítek od severního okna

3. Interpretace poznatkĤ 3.01 Datace zkoumané vČci Datace stavby kostela je znaþnČ problematická, údaje uvádČné v literatuĜe se znaþnČ rozcházejí, pohybují se mezi 11. a 13. stoletím. Na základČ novČjších poznatkĤ, získaných zejména z archeologických prĤzkumĤ se jako nejpravdČpodobnČjší jeví výstavba kostela až kolem poloviny 13. století. NasvČdþuje tomu jednak lomové zdivo apsidy i lodi kostela, jednak znaþné rozmČry stavby. DomnČnka o dodateþném prodloužení lodi kostela se nepotvrdila, stejnČ jako hypotéza, že apsida je pozĤstatkem starší rotundy. ŠtČrbinová okna apsidy vznikla souþasnČ s výstavbou kostela. Unikátní výzdoba apsidy, odhalená v letech 2007 -2010 je umČlecko-historicky datována pĜibližnČ do období 1280 – 1300. Z fragmentĤ gotického okna není možná jeho byĢ pĜibližná datace, lze pĜedpokládat jeho proražení ve 14. þi 15. století. Kasulová okna apsidy jsou barokní, pocházejí zĜejmČ z 1. poloviny 18. století. ZazdČna byla v roce 1893, kdy bylo proraženo osové štČrbinové okno.

3.02 Autorské pĜipsání Nebylo zjištČno.

4. Památkové hodnocení Severní štČrbinové okno je unikátnČ dochované, neboĢ díky jeho zazdČní nebylo v posledních staletích vystaveno žádným novodobým zásahĤm ani pĤsobení povČtrnosti. Jeho otevĜení by proto mČlo být provedeno maximálnČ citlivČ, aby nedošlo ke ztrátČ jeho vypovídací hodnoty jako autentického prvku. V tomto ohledu bude nezbytné vČnovat zvýšenou pozornost zejména zpĤsobu zasklení. Jižní okno, nebo spíše útvar skládající se z pozĤstatkĤ tĜí po sobČ následujících oken, je mimoĜádnČ zajímavou nálezovou situací, která však mĤže pro laika pĤsobit pomČrnČ nepĜehlednČ. Jeho ponechání v souþasném þásteþnČ odkrytém stavu není žádoucí také z hlediska celkového pĤsobení apsidy. Jako vhodný kompromisní pĜístup se jeví obnovení þásti vnitĜní špalety ve tvaru shodném se zbývajícími dvČma románskými okénky. Tato špaleta by mohla být v nevelké vzdálenosti od vnitĜního líce apsidy ukonþena plentou, za níž by zĤstalo skryto a zachováno kasulové okno.


5. Seznam pĜíloh 1. Celkový pohled na apsidu zvenþí, stav pĜed provedením sond. 2. Celkový pohled do interiéru apsidy (zima 2009/2010). 3. Pohled na jižní okno z lešení v dobČ restaurování maleb (podzim 2009). 4. Pohled na jižní okno v dobČ provádČní OPD (léto 2010). 5. Interiérový pohled na jižní okno – analýza. 6. Jižní okno - zazdČná kasule. 7. Interiérový pohled na severní okno. 8. Severní okno – pravá vnČjší špaleta odhalená sondou. 9. Jižní sonda – celkový pohled.

s.


6. PĜílohy

s.

Praha 15 – HostivaĜ, kostel StČtí Jana KĜtitele , okna apsidy (08/2010). Zpracoval Ing. arch. Ladislav Bartoš 8/14 PĜíloha NZ OPD þ. 1 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-1 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Celkový pohled na apsidu zvenþí, stav pĜed provedením sond. Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto Ing. arch. Z. Poliaþiková 29. 10. 2009 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

PĜíloha NZ OPD þ. 2 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-2 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Celkový pohled do interiéru apsidy (zima 2009/2010). Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto L. Bartoš 30. 3. 2010 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

s.

Praha 15 – HostivaĜ, kostel StČtí Jana KĜtitele , okna apsidy (08/2010). Zpracoval Ing. arch. Ladislav Bartoš 9/14 PĜíloha NZ OPD þ. 3 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-3 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Pohled na jižní okno z lešení v dobČ restaurování maleb (podzim 2009). Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto Ing. arch. Z. Poliaþiková 29. 10. 2009 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

s.

Praha 15 – HostivaĜ, kostel StČtí Jana KĜtitele , okna apsidy (08/2010). Zpracoval Ing. arch. Ladislav Bartoš 10/14 PĜíloha NZ OPD þ. 4 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-4 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Pohled na jižní okno v dobČ provádČní OPD (léto 2010). Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto L. Bartoš 3. 8. 2010 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

s.


s.

PĜíloha NZ OPD þ. 5 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-5 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Interiérový pohled na jižní okno – analýza legenda: 1 Zachovaná þást románského okna zapojeného do výzdoby apsidy 1a Omítka apsidy s figurální výzdobou, datace výzdoby pravdČpodobnČ do 4. þtvrtiny 13. století 2 Fragmenty špalety gotického okna 2a PĜibližná hrana špalety gotického okna 3 Cihelné tČleso kasulového okna s barokní omítkou 4 Cihelná zazdívka kasulového okna - 1893 5 Souþasná (2009/2010) úprava otvoru – naznaþení rozmČrĤ románského okna, ponechána þást vnitĜní zazdívky kasulového okna, novodobá omítka Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto L. Bartoš 3. 8. 2010 / zákres do ortogonální fotografie Datum akce / Datum zpracování listu: 8. 2010

Praha 15 – HostivaĜ, kostel StČtí Jana KĜtitele , okna apsidy (08/2010). Zpracoval Ing. arch. Ladislav Bartoš 12/14 PĜíloha NZ OPD þ. 6 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-6 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Jižní okno - zazdČná kasule. Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto L. Bartoš 3. 8. 2010 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

s.

Praha 15 – HostivaĜ, kostel StČtí Jana KĜtitele , okna apsidy (08/2010). Zpracoval Ing. arch. Ladislav Bartoš 13/14 PĜíloha NZ OPD þ. 7 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-7 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Interiérový pohled na severní okno. Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: foto L. Bartoš 15. 7. 2010 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

s.


s.

PĜíloha NZ OPD þ. 8 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-8 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Severní okno – pravá vnČjší špaleta odhalená sondou. Patrná je dvojice dochovaných stĜedovČkých omítek, starší s þerveným rámováním okna, mladší s pekováním. Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: sonda Akad. mal. Miroslav Slavík 07/2010, foto L. Bartoš 15. 7. 2010 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

PĜíloha NZ OPD þ. 9 Lokalita / Obec (þást obce) / Okres / Kraj Praha 15 – HostivaĜ / Hlavní mČsto Praha Objekt þp. (þ. or., þ. parc.), jiná lokalizace / Zkoumaná þást objektu / Prvek kostel StČtí sv. Jana KĜtitele - parc. þ. 188, ulice Selská / þásteþnČ odkrytá okna v jižní a severní þásti apsidy Zpracoval (autor, instituce) / þ. orig. v archivu zprac. Ing. arch. Ladislav Bartoš, NPÚ HMP / HV kostel OPD-9 Popis pĜílohy (možno uvést podrobný komentáĜ) Jižní sonda – celkový pohled. Sonda neodhalila žádné pozĤstatky románského okna. Zachytila souvrství stĜedovČkých omítek (v pravé þásti). Použitý podklad (autor, datace) / Metoda dokumentace / ° pĜesnosti: sonda Akad. mal. Miroslav Slavík 07/2010, foto L. Bartoš 15. 7. 2010 Datum akce / Datum zpracování listu: 9/2010

1-1649

Recommend Documents