HeatSeeker QSG - DUTCH
Quick Start Guide
HeatSeeker™
™
2/26/09
6:59 AM
Page 1
HeatSeeker QSG - DUTCH
2/26/09
afdekking
6:59 AM
aan/uit toets
beeldscherm
navigatie toetsen soft toets F1 F2
F3 F4
Begin 1. 2. 3.
4.
De camera uitpakken en het lenskapje verwijderen. Druk op de aan/uit toets en laat de camera (zichzelf) calibreren. Tijdens deze 15 seconden heeft u mogenlijk een zwart beeldscherm. Kontroleer de batterij afbeelding op het beeldscherm en laad de camera op indien nodig. De oplaadaansluiting bevindt zich achter het afdekkapje op de camera. Het complete opladen duurt ongeveer 3.5 uur en geeft 6 uur konstante gebruiksduur. Nu is de camera klaar voor gebruik met de volgende weergave: Meeteenheid: °C en Meters. De afbeeldingen zijn gefocuseerd en afgesteld op 2 meter vanaf de cameralens; De afbeeldingmix is ingesteld op 50%; Auto tracking met dubbele cursor is aan; geluid/tekst commentaar is aan; Omgevingstemperatuur staat op 22°C: de emissiefactor staat op 0.95; de automatische uitschakelingstijd is 20 minuten. Kontroleer de batterij afbeelding op het
Quick Start Guide: HeatSeeker™ Thermal Imager
Page 2
HeatSeeker QSG - DUTCH
5.
6.
7. 8.
2/26/09
6:59 AM
Page 3
laser toets beeldscherm en laadt de afdruktoets camera op indien nodig. De oplaadaansluiting bevindt zich achter het afdekkapje op de camera. Het komplete opladen duurt ongeveer 3.5 uur en geeft 6 uur konstante gebruiksduur.) Om de persoonlijke instelling van de camera aan te passen, kijk verder thermografiche lens visuele lens op in de bedieningsaanwijzing onder "persoonlijke instelling van de camera; set up." Richt de camera op het object van interesse, rekeninghoudend dat de kamera is ingesteld op focus 2 m. *houd rekening dat uw vingers de kleine (zichtbare beeld) lens niet bedekken. De dubbele automatische cursor lokaliseert de warmste en de koudste temperatuur en toont deze temperatuur bovenin het beeldscherm tesamen met de Δ temperatuur Om het % afbeeldingsmix te veranderen, druk hiervoor de
a) alleen 100 % thermografisch
b) alleen 100% visueel
c) Thermografisch en 50 % visueel
HeatSeeker QSG - DUTCH
2/26/09
6:59 AM
rechts/links navigatie toetsen in. Houd er rekening mee dat de % wijzigen op de hoeveelheid visueel beeld. Wanneer deze toetsen niet werken, druk op de F2 knop, totdat "visible off" verschijnt. Gebruik dan de centrale navigatie toets om "visueel aan" te activeren. Gebruik nu de rechts/links knoppen om afbeeldingsmix te bewerken. 9. Om de afbeelding vast te leggen, druk op de F3 knop. Indien men niet tevreden is met de beeldkwaliteit, druk nogmaals op F3 om de afbeelding weer vrij te zetten en begin weer met de active meetmodus. Druk F3 om de afbeelding vast te leggen. 10. Om actief problemen op te sporen, zoals handmatig bewegen van de curser naar een speciale locatie van het beeldscherm van de kamera voor het verkrijgen van een specifieke temperatuur meeting, lees verder in het uitgebreide bedieningshandboek op de CD 11. Om de afbeelding op te slaan op de mini-SD kaart, druk op de opnamentoets boven op de camera. Leg dan een mondelinge of schriftelijke tekst vast voor latere identifikatie van de file in de PC software. Bij het overslaan van deze stap krijgt de file een algemene naam. 12. De camera keert dan weer terug naar actieve beeldweergave en is gereed voor een nieuwe opname 13. Door de aan/uittoets lang in te drukken gaat de camera uit. De camera slaat de laatste instellingen op, die weer geaktiveerd worden bij het volgende gebruik. De F4 knop kan gebruikt worden om in het menu verandering door te voeren of om opgeslagen afbeeldingen te bekijken. Lees voor de volledige funkties van de kamera het handboek. www.idealindustries.com
Page 4
HeatSeeker QSG - DUTCH
2/26/09
6:59 AM
Opgeslagen afbeeldingen bekijken. Opgeslagen afbeeldingen kunnen bekeken worden via het beeldscherm van de camera of via de PC software opgeslagen en geanalyseerd worden. De camera kan een warmte beeld of een visueel beeld of een mix van beide weergeven. De temperatuur informatie is op alle afbeeldingen aanwezig, zelfs bij 100% visible afbeelding.
Afbeeldingen op de PC opslaan. 1. De afbeeldingen kunnen direkt vanuit de camera per USB kabel op de PC opgeslagen worden als mede door de Micro-SD kaart uit de camera te halen en deze via een passende kaartlezer aan te sluiten aan de PC. 2. Zorg er voor dat Windows Explorer gebruikt wordt om de gehele folder te kopieren van de kaart naar de PC. Gebruik hiervoor niet de automatische wizards, aangezien deze niet alle files in de afbeeldingsfolder kopieren. .BMP voor de warmte/visuele afbeelding, .IR2 voor de temperatuur gegevens en de .WMV voor de spraak gegevens. 3. Lees verder het handboek op de CD voor het analyzeren, bewerken en het maken van rapporten.
Quick Start Guide: HeatSeeker™ Thermal Imager
Page 5
HeatSeeker QSG - DUTCH
2/26/09
6:59 AM
Aanpassen van camerainstellingen Focusering van het warmte beeld: 1. Bepaal hoe ver het te meten object verwijderd is van de lens. 2. Draai aan de zwarte ring rond de lens totdat afstandsmeter op het scherm de juiste afstand laat zien. Het berijk is van 0.5 m tot 4.5 m. Het centreren van de visuele/warmte afbeelding: 1. Druk op de F2 toets totdat "Visible On/Off" verschijnt op het beeldscherm. De centrale navigatie toets stuurt deze funktie aan. 2. Druk of de F1 toets tot dat "Align Image" verschijnt op het beeldscherm. 3. Druk op de centrale navigatie toets en let op de afstandsmeter die op het beeldscherm verschijnt. 4. Druk zo vaak op de centrale navigatie toets tot dat de voorgeprogrammeerde meterafstanden (0.5, 1, 2, 4 meter) verschijnen en die het beste past bij de afstand waarop de camera gefocuseerd is.
Page 6
HeatSeeker QSG - DUTCH
2/26/09
6:59 AM
Rechts en links uitlijnen van gecentreerde afbeelding
5. Gebruik de links/rechts navigatie pijlen om de centrering aan te passen. Pas op, deze pijlen beweegt de visuele afbeelding dat achter de warmte afbeelding ligt. Aanschakelen van het LED flitslicht: Druk op de F2 toets tot dat "Light Off" verschijnt. Druk op de centrale navigatie toets om het licht aan en uit te schakelen.
Page 7
HeatSeeker QSG - DUTCH
2/26/09
6:59 AM
Kies menu opties: 1. Druk op de F4 toets om in het kamera menu te komen. Verwijs naar de figuren hieronder om de hoofd opties te zien. 2. Gebruik de naar boven en naar beneden navigatie toetsen om op de gewensde modes te komen. 3. Gebruik de links/rechts navigatie toetsen om de modes te veranderen. 4. Gebruik de F4 toets het menu te verlaten en de wijzigingen op te slaan. infrarood Meetopties Camera Audio instellingen instellingen instellingen
Beeld door- datum- en tijd- Taal zoeker instellugen selectie www.idealindustries.com
Page 8
