Használati útmutató CLIMATIC™ 50 - NEOSYS
Providing indoor climate comfort
CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Climatic 50 HŰTŐ ÉS HŐSZIVATYÚ A NEOSYS TARTOMÁNNYAL
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Ref: CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
VÁSÁRLÓI VERZIÓ
A LENNOX 1895 óta kínál környezeti megoldásokat, és a tetőmegoldások és hűtők továbbra is követik azokat a szabványokat, amelynek köszönhetően a LENNOX jól ismert háztartási névé vált. A rugalmas tervezési megoldások minden igényt teljesítenek, és kompromisszum nélkül figyelnek a részletekre. Tartós, egyszerűen karbantartható és szabvánnyá vált minőség. További információk: www.lennoxeurope.com. A jelen kézikönyvben található összes műszaki és technológiai információ, az általunk biztosított ábrákkal és műszaki leírásokkal együtt a Lennox vállalat tulajdonát képezik, és a Lennox előzetes írásos engedélye nélkül (a jelen termék működtetésének kivételével) nem másolható, nem adható át és nem bocsátható harmadik fél rendelkezésére. A jelen kézikönyvben található műszaki információk és műszaki adatok csak hivatkozásként szolgálnak. A gyártó fenntartja a jogot, hogy ezeket az adatokat előzetes figyelmeztetés és kötelezettségvállalás nélkül módosítsa.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 1
TARTALOMJEGYZÉK
Oldal Bevezetes...............................................................................................................3 Vezetékezés...........................................................................................................4 Konfiguráció ...........................................................................................................8 Órabeállítás - Ütemezése.......................................................................................9 Egyedi bemenet/kimenet........................................................................................11 Szabványos bemenet/kimenet ...............................................................................14 A BM50 plan-cím konfigurációja ............................................................................15 Kijelzők hozzárendelése a BM50-hez ....................................................................16 DC50 komfort kijelző ..............................................................................................17 DC50 menüfa .........................................................................................................24 BMS-Címtáblázatok ...............................................................................................27 Hibakód-riasztások.................................................................................................38
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 2
BEVEZETÉS
CLIMATIC™ 50 Az új generációs, mikroprocesszorral vezérelt CLIMATICTM 50 egység a Lennox hűtőre vagy hőszivattyúra szerelhető. Az elődök, a CLIMATICTM 1 és CLIMATICTM 2. 20 év technológiáját és tapasztalatát használja fel. A LENNOX a piacon található legújabb hardvertechnológiát megtalálva a hűtő és hőszivattyú alkalmazásokhoz speciális szoftvert fejlesztett ki, amelyek maximálissá teszik a LENNOX egységek hatékonyságát és teljesítményét.
Kompatibilitás Ez a dokumentáció a következő Hűtő és hőszivattyú programokkal kompatibilis:
• •
NEOSYS szabványos termékskála (STD) a következő szoftververziótól: NA050 STD - Vers. 03.0 - Rev 00.0, NEOSYS osztott termékskála (STD) a következő szoftververziótól: NA050 TWN - Vers. 01.0 - Rev 00.0.
Figyelmeztetés Paramétermódosítást képzett és engedéllyel rendelkező technikus végezhet el. A Climatic 50 által vezérelt egység elindítása vagy újraindítása esetén kötelező ellenőrizni a ClimaticTM 50 és az opciókkal felszerelt egység közötti megfelelő működést. • •
Menük (38xx) az egységekhez és opciókhoz, Menük (39xx) a kommunikációhoz.
Nem megfelelő paraméterek esetén az I/O kapcsolatok nem lesznek megfelelők, és ez az egységek működési zavarához és végső esetben meghibásodáshoz vezetnek. A Lennox nem tehető felelőssé az egység olyan meghibásodásaiért, amelyek nem megfelelő paramétersorozatból vagy a nem szakképzett technikus által végzett paramétermódosításokból származnak. Ebben az esetben a jótállás törvényesen megszűnik és semmissé válik.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 3
VEZETÉKEZÉS
FONTOS FIGYELMEZTETÉS: A CLIMATIC™ 50 vezetékezési módosításait Lennox technikusnak vagy olyan alkalmazottnak kell végeznie, akik érvényes képesítéssel és engedéllyel rendelkeznek. A 24 V-os ellátáson vagy a 4-20 mA-es érzékelőn végrehajtott vezetékezési módosítások esetén az áramellátás bekapcsolása előtt ellenőrizze a polaritást. A nem megfelelő polaritás súlyos károsodást okozhat, és végérvényesen károsíthatja a pLAN-hálózatot. Az Lennox nem vonható felelősségre azokért a károkért, amelyeket a nem megfelelő képzéssel vagy képesítéssel rendelkező személyek által végzett hibás tápcsatlakozás vagy vezetékezési módosítás okozott. Az egység bármilyen, 24 V-os (váltóáramú) külső csatlakozásai nem lehetnek hosszabbak, mint 30 méter. Mindez azokat a külső csatlakozásokat érinti, amelyek a Climatic™ 50 egység logikai bemeneteihez csatlakoznak. 30 m felett a beszerelés során az információkat relékkel vagy konverterekkel kell továbbítani. A 24 V-os (váltóáram) vezérlőfeszültséget semmilyen esetben sem szabad használni a külső funkciók meghajtásához Climatic™50 logikai kimenet esetén. FIGYELMEZTETÉS: Az esetleges elektromágneses zavarok elkerülése érdekében a lehető legnagyobb mértékben válassza el a szondákat, megjelenítőket, logikai bemenet kábeleket az erős induktív terhelésű áramkábelektől.
CSATLAKOZTATÁS ÉRÉZKELŐK ÉS SZONDÁK A külső érzékelők vagy szondák csatlakoztatását az alábbi kábelekkel kell végezni: o 20 m-ig terjedő kábelhossz. AWG22 (0,34 mm ²), 1 pár, keresztezett, szűrős. o 50 m-ig terjedő kábelhossz. LiYCY-P (0,34 mm ²), 1 pár, általános arnyékolással. A kábelhossz nem haladhatja meg az 50 métert. A jobb elektromágneses védelem érdekében a Lennox LiYCY-P kábel használatát javasolja.
DS50 MEGJELENÍTŐ A DS50 megjelenítő a Climatic™50 egységhez a DT50-es áramkörön található RJ12 csatlakozók egyikéhez, vagy közvetlenül a BM50-es főáramkör J10-es csatlakozójához csatlakoztatható. A csatlakozás a DS50-el szállított 1,5 m-es lapos kábellel hajtható végre. A DS50 megjelenítő semmilyen esetben sem csatlakoztatható távolról. A Master/Slave felszerelés esetén a pLan-buszhoz csak kizárólag egyetlen DS50 megjelenítő csatlakoztatható.
DC50 MEGJELENÍTŐ (Távoli csatlakozás) Figyelmeztetés: A megjelenítő nem megfelelő vezetékezése azonnal a megjelenítő és/vagy a BM50 fő áramkör károsodásához vezet.
Az opcionális DC50 falra szerelhető. Vezesse át a DT50-áramkör kábelét a hátsó részen keresztül. Rögzítse a hátsó részt a falhoz a csomagolásban található kerekített fejű csavarok segítségével. Csatlakoztassa a fő áramkörön található kábelt a DC50 megjelenítő hátsó részén található csatlakozóhoz. Rögzítse az elülső panelt a hátsó részre a mellékelt a mellékelt süllyesztett fejű csavarokkal. Végül rögzítse a zárkapcsos keretet.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 4
VEZETÉKEZÉS
A DC50 megjelenítő a Climatic™50 egységhez a DT50-es csavaros csatlakozóval csatlakozik. A csatlakoztatást az alábbi kábelekkel kell végezni: 300 m-ig terjedő kábelhossz: AWG22 (0,34 mm ²), 2 pár, keresztezett, szűrős. 500m-ig terjedő kábelhossz: LiYCY-P (0,34 mm ²), 2 pár, általános arnyékolással. A kábelhossz nem haladhatja meg az 500 métert. A jobb elektromágneses védelem érdekében a Lennox LiYCY-P kábel használatát javasolja.
CSATLAKOZÁS DT50 DERIVIMÉTEREN
DT50
DC50 3
+ 4
GND
2
VL 1 1 2 3 4
DT 50-es terminálcsatlakoztató áramkör beszerelési útmutató Az áramkör három RJ12-es”telefon” csatlakozóval szer elt. Ellenőrizze, hogy az áramkör megfelelően csatlakozik-e. A szabványos csatlakozás a következő:
Ferrit
terminál 0 1 2 3 4 5 6
vezetékfunkció földelés +VRL (=30 Vdc) GND Rx/TxRx/Tx+ GND +VRL (=30 Vdc)
csatlakozások árnyékolás . 1 pár, A . 2 pár, A . 3 pár, A . 3 pár, B . 2 pár, B . 1 pár, B
Csatlakozók: BM50 a 'C’ csatlakozón, DC50 az ‘A’ vagy ‘C’ csatlakozón, DS50 a ‘B’ csatlakozón Áthidalók: A „megjelenítőket” a Climatic áramkör közvetlenül 30 Vdc árammal látja el. Különösen ügyeljen ennek a 30 V-nak az útvonalára több áramkör használatakor. A J14 és J15 be- vagy kikapcsolhatja az egyenáramot a tápellátáson. A J14 és J15 beállítása 1-2 közötti: Az ‘A’, ‘B’, ‘C’ és ‘SC’ csavarcsatlakozó párhuzamos. Az áramellátás az összes csatlakozóhoz eljut. A J14 és J15 beállítása 2-3 közötti: A ‘B’ és ‘C’ csatlakozó párhuzamos, az ‘A’ és SC csavarcsatlakozó nem. Az ezekhez a portokhoz csatlakozó megjelenítőket a rendszer nem táplálja. Ha a J14 és J15 különböző pozíciókba állított, a DT50-es "terminálcsatlakoztató áramkör" NEM MŰKÖDIK, és a csatlakoztatott megjelenítő sem lép működésbe.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 5
VEZETÉKEZÉS
Ferritvédelem a megjelenítőn A HF-zavarok elkerülése érdekében, amely a megjelenítők összetevőinek károsodásához vezethet, a kábelekre a felszereléskor ferritet kell szerelni (ezt a Lennox biztosítja).
FERRIT N°1 Remote DC50
DT50 BM50
FERRIT N°2
KOMMUNIKÁCIÓ MASTER / SLAVE
Az intercad busz (pLan) a BM50 áramkör J11-es csatlakozóján keresztül csatlakozik a Climatic™50 egységhez. Csillagkapcsolás végrehajtása nem javasolt, az optimális működés érdekében egységenként legfeljebb két kábelt csatlakoztasson. A csatlakoztatást az alábbi kábelekkel kell végezni: 300 m-ig terjedő kábelhossz: AWG22 (0,34 mm ²), 2 pár, keresztezett, szűrős. 500m-ig terjedő kábelhossz: LiYCY-P (0,34 mm ²), 2 pár, általános arnyékolással. A kábelhossz nem haladhatja meg az 500 métert. A jobb elektromágneses védelem érdekében a Lennox LiYCY-P kábel használatát javasolja. Figyelmeztetés: A BM50-es áramkörök 24 V (váltóáram) áramellátását nem szabad földelni.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 6
VEZETÉKEZÉS
BMS-KOMMUNIKÁCIÓ
SERIAL CARD GND (+) (-)
SERIAL CARD GND (+) (-)
SERIAL CARD GND (+) (-)
SERIAL CARD GND (+) (-)
A kommunikációs busz a BM50 áramkörön a Climatic™50 Serial Card második áramköréhez csatlakozik. Csillagkapcsolás végrehajtása nem javasolt, az optimális működés érdekében egységenként legfeljebb két kábelt csatlakoztasson. Az RS485bus esetén a legutolsó egységen 120Ω 1/4W ellenállás csatlakoztatható a + és – terminálok közé. SERIAL CARD GND (+) (-)
Csatlakoztasson 120 Ohm 1/4W kimeneti tranzisztort (csak a Modbus esetén)
A csatlakoztatást az alábbi kábelekkel kell végezni: 300 m-ig terjedő kábelhossz: AWG22 (0,34 mm ²), 2 pár, keresztezett, szűrős. 1000 m-ig terjedő kábelhossz: LiYCY-P (0,34 mm ²), 2 pár, általános árnyékolással. A kábelhossz nem haladhatja meg az 1000 métert. A jobb elektromágneses védelem érdekében a LENNOX LiYCY-P kábel használatát javasolja.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 7
KONFIGURÁCIÓ
Funkció A LENNOX© a NEOSYS hűtő és hőszivattyú termékcsaládhoz parametrikus tervezésű szoftver használatát javasolja. Első használatkor, az egység működésbe helyezése előtt, a Climatic™50 egységet az egység tartományának, méretének és számos opciójának megfelelő paraméterekkel kell beállítani.
Leírás Az egység konfigurációját a következő menükkel kell végrehajtani (lásd a Menüfa fejezetet). (3811) Æ Terméktartomány-választás, [NAC] [NAH] [NSR]
NEOSYS, levegő/víz (csak hűtés), NEOSYS, levegő/víz, átfordítható (hőszivattyú), Nem szabványos egység kérése.
(3812) Æ Termékméret-választás,
SZOFTVER NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 STD-Vers. 03.0-Rev 00.0 NA050 TWN-Vers. 01.0-Rev 00.0 NA050 TWN-Vers. 01.0-Rev 00.0 NA050 TWN-Vers. 01.0-Rev 00.0 NA050 TWN-Vers. 01.0-Rev 00.0 NA050 TWN-Vers. 01.0-Rev 00.0
NAC NAC-200-STD NAC-230-STD NAC-270-STD NAC-300-STD NAC-340-STD NAC-380-STD NAC-420-STD NAC-480-STD NAC-540-STD NAC-600-STD NAC-640-STD NAC-680-TWN NAC-760-TWN NAC-840-TWN NAC-960-TWN NAC-1080-TWN
N N N N
A A A A
H H H H
-
NAH 200 230 270 300
-
S S S S
T T T T
D D D D
(3813) Æ Elektronikus tágulószeleppel felszerelt vagy elektronikus tágulószelep nélküli egység, (3821) Æ Párologtató szivattyú konfiguráció (nincs, egy vagy dupla), (3822) Æ Szerelési glikol mennyiség, (3823) Æ Szabad hűtés opció vagy sem, (3824) Æ Hővisszanyerés opció vagy sem, (3825) Æ Teljesítményfaktor-korrekció opció vagy sem, (3831), (3832), (3833), (3834) Æ A BE50 1 – 4 kiegészítő áramkör parametrikus digitális kimenet konfiguráció, (3841), (3842), (3843), (3844) Æ A BE50 1 – 4 kiegészítő áramkör parametrikus digitális bemenet konfiguráció, (3851), (3852), (3853), (3854) Æ A BE50 1 – 4 kiegészítő áramkör parametrikus analóg bemenet konfiguráció, (3861) Æ A szabványos Lennox beállítások visszaállítása vagy sem (Ez a paraméter nem módosítja a (38xx) beállításokat),
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 8
ÓRABEÁLLÍTÁS – ÜTEMEZÉSE
ÓRABEÁLLÍTÁS Funkció A Climatic™50 valós idejű óraáramkörrel rendelkezik, amely dátum és óra funkciókat tesz lehetővé (heti program, eseményrögzítés,…).
Leírás Az (3121) - (3125) menük lehetővé teszik a belső óra beállítását. A hét napját a Climatic™50 számolja ki. Az európai országok számára a vezérlő automatikusan átáll a nyári vagy a téli időszámításra. Ez a funkció a (3126) menüvel vonható vissza. (3121) Æ Óra, (3122) Æ Perc, (3123) Æ Hónap napja, (3124) Æ Hónap, (3125) Æ Év, (3126) Æ Automatikusan átvált a nyári és a téli időszámítás között.
ÜTEMEZÉS Funkció Az egység működésének vezérlése az idő és a nap alapján.
Leírás A Climatic™50 a hét minden napján 4 időzóna kezelésére képes:
• • • •
Üres zóna „Éjszaka”, A zóna „A nap”, B zóna „B nap”, C zóna „C nap”,
A hét minden napján a zónák kezdő ideje (óra és perc) a (3211) - (3214) menükkel adható meg, (nyomja meg a ‘PRG gombot a nap módosításához). Az egyes beálított pontok integrálják az óra és a perc beállítást, így a 8,3 megfelelője a 8,30 AM. (3211) Æ Az éjszakai kezdő idő számára fenntartott óra és perc (üres) (3212) Æ A „A nap” számára fenntartott óra és perc (3213) Æ A „B nap” számára fenntartott óra és perc (3214) Æ A „C nap” számára fenntartott óra és perc 8h00 Hétfő
Üres
12h00 Z :A
13h50 Z :B
20h30 Z :C
22h00 Üres
Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 9
ÓRABEÁLLÍTÁS – ÜTEMEZÉSE Az egyes időzónákhoz a következő beállítási pontok módosíthatók: Kód
MEGJELENÍTÉSI KÉNYELEM
MEGJELENÍTÉSI KARBANTARTÁS
(3311)
Igen
Igen
Hűtővíz hőmérséklet A beállítási pont
(3321)
Igen
Igen
Hűtővíz hőmérséklet B beállítási pont
(3322)
Igen
Igen
Hűtőlevegő környezeti hőmérséklet A beállítási pont
(3323)
Igen
Igen
Hűtőlevegő környezeti hőmérséklet B beállítási pont
(3324)
Igen
Igen
Fűtővíz hőmérséklet A beállítási pont
(3331)
Igen
Igen
Fűtővíz hőmérséklet B beállítási pont
(3332)
Igen
Igen
Fűtőlevegő környezeti hőmérséklet A beállítási pont
(3333)
Igen
Igen
Fűtőlevegő környezeti hőmérséklet B beállítási pont
(3334)
Igen
Igen
Kompresszor engedélyezés az N°1 körön
(3411)
Igen
Igen
Kompresszor engedélyezés az N°2 körön
(3412)
Igen
Igen
Ventilátor üzemmód beállítási pont
(3611)
Igen
Igen
Alacsony zajérték beállítási pont
(3612)
Igen
Igen
(3711)
Igen
Igen
Igen
Igen
Start Uno
(3211)
Igen
Igen
Start z.A
(3212)
Igen
Igen
Start z.B
(3213)
Igen
Igen
Start z.C
(3214)
Igen
Igen
BEÁLLÍTÁSI ZÓNA LISTÁZÁSA ZÓNA SZERINT Átváltás felügyelet Hűtés / melegítés prioritás Vízhőmérséklet
Kompresszor engedélyezés
Kondenzátor ventilátor
Hűtővíz-szivattyú(k) Szivattyú(k) engedélyezése Programozás Kezdőzóna, minden nap
A DS50 segítségével az egyes beállított pontok esetén nyomja meg a `PRG gombot az időtartam módosításához, és a jó zónához kapcsolódó jó beállítási pont érvényesítéséhez. Megjegyzés: A „Hétfő” a CLIMATIC™50 programozása esetén a hét első napjának számít. Gyári beállítások: „A nap” mely hétfőtől szerdáig 6h Æ 22h között aktivált Éjszakai mód (üres) a fennmaradó időhöz, Vasárnappal együtt
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 10
EGYEDI BEMENET/KIMENET
Funkció A Climactic™50 fő áramkör (BM.50) és az opcionális kiegészítő áramkör (BE.50) segítségével az egység távirányításához bemenet/kimenet testre szabása hajtható végre. A következők testre szabása hajtható végre: • 5 digitális kimenet, NC vagy NO, a következő paraméterekkel beállítva: (3841), (3842), (3843) és (3845), • 6 digitális bement, a következő paraméterekkel beállítva: (3851), (3852), (3853) és (3854), • 4 analóg bemenet (4-20mA vagy Lennox NTC hőmérsékletszonda) a következő paraméterekkel beállítva: (3861), (3862), (3863) és (3864).
Leírás A vezetékezés a BM.50 és BE.50 között a következő ábrán látható:
Tápfeszültség
6 7
BM.50
tLAN(+) tLAN(-)
BE.50
BE.50
A testre szabott különböző bemenet/kimenet funkciók a következőképpen konfigurálhatók: 0 Kérjük, a szabad bemenet/kimenet csatlakoztatása előtt tartsa be a vezetékezéssel kapcsolatos figyelmeztetéseket. (cf. “VEZETÉKEZÉS” rész).
DIGITÁLIS KIMENETEK NC vagy NEM – SZÁRAZ ÉRINTKEZŐK Elektromos jellemzők: Maximális felcserélhető teljesítmény: 2000VA, 250Vac. A csatlakozók és a beállítások közötti megfelelőség a következő. (3831) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J5-NO1 csatlakozón, (3832) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J6-NO2 csatlakozón, (3833) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J7-NO3 csatlakozón, (3834) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J8-NO4 csatlakozón. A következő elemek használhatók az eyges kimeneteken: [Not Used.] Csatlakozó nem használt, [C.1 Alarm] N°1 körrel kapcsolatos riasztás, [C.2 Alarm] N°2 körrel kapcsolatos riasztás, [Fans Al.] Kondenzátor ventilátorral kapcsolatos riasztás, [Pump Al.] Szivattyúval kapcsolatos riasztás, [Flow Al.] Áramlási sebességgel kapcsolatos riasztás, [Heat. Mode] Fűtés módban üzemelő egység (csak átfordítható egység), [C.1 100%] N°1 kör teljes terhelésen (kompresszorok), [C.2 100%] N°2 kör teljes terhelésen (kompresszorok), [U. 100%] Egység teljes terhelésen (N°1&2 körök), [U. On] Egység indulásra kész, [Z:A] Egység A működési zóna, [Z:B] Egység B működési zóna, [Z:C] Egység C működési zóna, [Uno] Egység üres működési zóna, [Bms] Egység BMS működési zóna, [Free] BMS használatra szabad, [Elec.H.] Elektromos fűtők (akár 4) (csak átfordítható egység).
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Szabad száraz érintkező
Példa BE50-J5.NO1
Oldal 11
EGYEDI BEMENET/KIMENET DIGITÁLIS BEMENETEK – SZÁRAZ CSATLAKOZÁSOK Elektromos jellemzők: 24Vac vagy 24Vdc, 50/60Hz. A csatlakozók és a beállítások közötti megfelelőség a következő. (3841) Æ Digitális kimenet beállítás a BM50-J8-ID13 csatlakozón, (3842) Æ Digitális kimenet beállítás a BM50-J8-ID14 csatlakozón, (3843) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J4-ID1 csatlakozón, (3844) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J4-ID2 csatlakozón, (3845) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J4-ID3 csatlakozón, (3846) Æ Digitális kimenet beállítás a BE50-J4-ID4 csatlakozón,
A következő elemek használhatók az egyes bemeneteken: [Not Used] Bemenet nem használt, [Sw Setpoint] Kapcsoljon a második hűtési/fűtési beállítási pontra, [Sw Cool.] Kapcsolja az egységet hűtés üzemmódra, [Sw Heat.] Kapcsolja az egységet fűtés üzemmódra, [C1 Disable] Kapcsolja ki az N°1 kört (összes kompresszor), [C2 Disable] Kapcsolja ki az N°2 kört (összes kompresszor), [Circ.1-Cp.1] Kapcsolja ki az N°1 kompresszort az N°1 körön, [Circ.1-Cp.2] Kapcsolja ki az N°2 kompresszort az N°1 körön, [Circ.1-Cp.3] Kapcsolja ki az N°3 kompresszort az N°1 körön, [Circ.2-Cp.1] Kapcsolja ki az N°1 kompresszort az N°2 körön, [Circ.2-Cp.2] Kapcsolja ki az N°2 kompresszort az N°2 körön, [Circ.2-Cp.3] Kapcsolja ki az N°3 kompresszort az N°2 körön, [Z:A] Egység A működési zóna, [Z:B] Egység B működési zóna, [Z:C] Egység C működési zóna, [Uno] Egység üres működési zóna, Szabad száraz [Bms] Egység BMS működési zóna, érintkező [Free] Szabad a BMS rendszerinformációhoz, [Elec.H.] Elektromos fűtők hibája (csak átfordítható egység).
Példa BE50-J4.ID1
6 7
ANALŐG INPUTS Elektromos jellemzők: A J9 csatlakozó analóg bemenetének (B1 és B2) azonos jeltípust kell használnia (4/20mA vagy NTC). Ugyanígy, a J10 csatlakozó analóg bemenetének (B3 és B4) azonos jeltípust kell használnia (4/20mA vagy NTC). A csatlakozók és a beállítások közötti megfelelőség a következő. (3851) Æ Analóg bemenet beállítás a BE50-J9-B1 csatlakozón, (3852) Æ Analóg bemenet beállítás a BE50-J9-B2 csatlakozón, (3853) Æ Analóg bemenet beállítás a BE50- J10-B3 csatlakozón, (3854) Æ Analóg bemenet beállítás a BE50- J10-B4 csatlakozón. A következő elemek használhatók az egyes bemeneteken: [Not Used] Nincs használatban, [S.P Water] Vízbeállítási pont 4-20 mA-es jel, [S.P Offset] Vízbeállítási pont eltolás 4-20 mA-es jel, [Free NTC] Szabad hőmérsékletszonda csatlakoztatás.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
NTCszonda
4/20 mA jel + Például BE50-J9.B1, BE50-J9.B2
Oldal 12
EGYEDI BEMENET/KIMENET Vízbeállítási pont, hűtés/fűtés 4-20 mA-es jel: Az egységnek küldött 4-20 mA-es jelet a rendszer lineárisan átkonvertálja a 2 vízhőmérséklet-beállítási pont segítségével. A pontosság növelése érdekében testre szabhat 2 vízbeállítási pont tartományt a hűtés vagy a fűtés módtól függően. Kiszámolt beállítási pont
Kiszámolt beállítási pont
HŰTÉSI MÓD
FŰTÉSI MÓD
4-20mAt jel
4-20mAt jel
Vízbeállítási pont eltolás 4-20 mA-es jel: Az egységhez küldött 4-20 mA-es jelet a rendszer lineárisan konvertálja a -5K és +5K közötti hőmérséklet-beállítási pont segítségével. Kiszámolt beállítási pont
Kiszámolt beállítási pont
HŰTÉSI MÓD
4-20mAt jel
FŰTÉSI MÓD
4-20mAt jel
Szabad hőmérsékletszonda csatlakoztatás: Lennox NTC érzékelő: A mért érték a következő címeken jelenik meg: (2171), (2172), (2173) vagy (2174).
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 13
SZABVÁNYOS BEMENET/KIMENET
Funkció A Climactic™50 fő áramkör (BM.50) az egység vezérléséhez szabad száraz csatlakozókat kínál. Ezek a szabad csatlakozók közvetlenül csatlakoznak a következőképpen azonosított (narancssárga színű) terminálokhoz:
[824 - 825] : 24 V-os relé, vásárlói áramellátás (opció), [826 - 827] : 24 V-os áramellátás az egységen (opció), [804 - 805] : Távoi riasztás visszaállítás (NC = visszaállítás engedélyezése), [808 - 809] : Vízpárologtató, vásárlói áramláskapcsoló, [890 - 891] : Az egység távirányítás BE/KI, [870 – 871 - 872] : Riasztás relé (NC = Riasztás KI).
Csatlakoztatás A következő ábrán a Climactic™50 szabad száraz csatlakozóinak csatlakoztatási módja látható. A [824 - 825] és [826 - 827] csatlakozókkal kapcsolatosan tekintse meg az elektronikus ábrát. MEGJEGYZÉS: OSZTOTT egységek esetén (NAC 680, 760, 840, 960, 1080)az egység két részének vezérlése érdekében kettős érintkezős kivitelezést kell használni.
Távoli BE/KI Nyitva = Egység KI Zárva = Egység BE ALÁRENDELT (@2) (OSZTOTT EGYSÉGEK)
MASTER (@1)
890 891
Vízpárologtató áramláskapcsoló Nyitva = Áramlás KI Zárva = Áramlás BE
1
808
890 2
891
ALÁRENDELT (@2) (OSZTOTT EGYSÉGEK)
MASTER (@1)
809
1
2
ALÁRENDELT (@2) (OSZTOTT EGYSÉGEK)
MASTER (@1)
804
808 809
Riasztás távoli visszaállítása. Nyitva = Visszaállítás KI Zárva = Visszaállítás BE
805
1
804 2
805
A visszaállítás csak a jel pozitív elülső élén aktiválódik.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 14
A BM50 pLAN-CÍM KONFIGURÁCIÓJA
Funkció Szükséges lehet a BM50-kártya címének módosítására a pLan hálózaton – főleg Master/Slave telepítés esetén. Ehhez használja a következő eljárást:
Leírás Állítsa a DS/DC50 megjelenítőt a 0 értékre Sds.1 , gombok legalább Lépjen be a konfiguráció módba a 5 másodpercig történő megnyomásával, amíg meg nem jelenik az Sds.1 képernyő: Nyomja meg a gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘Setting’ sorra. A vagy gombbal a megjelenítőt állítsa a 00 értékre (a 32-es szabványos érték helyett), és hagyja jóvá a gombbal. Sds.2 Megjelenik az Sds.2 képernyő.
A BM50 címének módosítása Sds.3 Kapcsolja ki a BM50-kártya áramellátását, majd 5 másodperc múlva kapcsolja be újra. Az Sds.3 képernyő megjelenését követően nyomja meg az ‘Alarm’ és gombokat 5 másodpercig.
Sds.4 Megjelenik az Sds.4 képernyő. gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘pLan address’ sorra. Nyomja meg a A vagy gombbal állítsa be a kívánt pLan-címet (1 - 12), és nyugtázza a gombbal.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 15
KIJELZŐK HOZZÁRENDELÉSE A BM50-HEZ
Funkció Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a kapcsolat a BM50 és a megjelenítői között.
Leírás Az egyes Climatic™50 kártyákhoz a DS50 használatával a következő beállítást kell elvégezni. Válassza le a pLan-buszt a J10 és J11 helyen, és csatlakoztassa a DS50-et közvetlenül a BM50 J10 részéhez; Sds.1 , gombok legalább Lépjen be a konfiguráció módba a 5 másodpercig történő megnyomásával, amíg meg nem jelenik az Sds.1 képernyő: Nyomja meg a gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘Setting’ sorra Nyomja meg a gombot újból a kurzor ráhelyezéséhez az ‘I/O board adress’ sorra. vagy gombokkal a ‘- -‘ részt cserélje a csatlakoztatott és a A gombbal jóváhagyott BM50 egységhez. Sds.5 Megjelenik az Sds.5 képernyő. gombot. Nyomja meg a
Sds.6 (a DC50-hez)
Megjelenik az Sds.6 képernyő. A "P:XX " mező a kiválasztott pLan-címet mutatja. Ebben a példában a "01" érték lett kiválasztva. Az "Adr" oszlopban található mezők a BM50-hez kapcsolódó terminálkijelzők címeit jeleníti meg, míg a "Priv/Shared" oszlop a kiválasztott terminál státuszát jelentik. Pr: Privát Sh: Megosztott Sp: Megosztott nyomtató (N/A) Mozgassa a kurzort mezőről mezőre a gombbal. Válassza ki a kívánt értéket a vagy gombbal. A kilépéshez a konfigurációs folyamatból és az adatok elmentéséhez válassza az "OK?No" mezőt, és válassza a "Yes" lehetőséget a vagy gombokkal, és nyugtázza a választást a gombbal.
Trm1 a DC50 BM50-hez történő hozzárendeléséhez fenntartott. Ennek az értéke a BM50 pLan-címétől függ. (Lásd a jobb oldalon található táblázatot). Ennek az állapota mindig ‘Pr’. Trm3 a DS50 BM50-hez történő hozzárendeléséhez fenntartott. Ennek az értéke mindig 32. Ennek a státusza mindig ‘Sh’.
A BM50 pLan címe 1 2 3 4
Trm1 DC50 17 pr 18 pr 19 pr 20 pr
Ha a terminál 30 másodpercig inaktív marad (nem nyom meg gombot), a rendszer a konfigurációs folyamatot automatikusan visszavonja.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 16
DC50 KOMFORT KIJELZŐ
Funkció Ez a megjelenítő távolról csatlakozik, és a technikai ismeretekkel nem rendelkező felhasználók számára készült. Ez a kijelző hozzáférést biztosít az egység általános működési adataihoz. Nem teszi lehetővé a hozzáférést a részletes működési adatokhoz. A különböző időperiódusok és az egyes periódusokhoz beállított hőmérsékletbeállító-pontok beállításához vagy módosításához használható. 3 óra felülszabályozás és használaton kívüli mód elfoglalását is lehetővé teszi, vagy bármilyen más időperiódus is megadható legfeljebb 7 napig. Valós idejű órát és különböző hibajeleket jelenít meg.
Gombok ‘Prg’ Beállítási pontok elérése
‘Up’ Felülszabályozások elérése vagy értékek növelése
‘Clock’ Az óra elérése
‘Enter’, Nyugtázza a kiválasztást
‘Esc’ Visszatérés az előző megjelenítésre
‘Down’ Felülszabályozások elérése vagy értékek csökkentése
Fényerő/kontraszt A kijelzőn beállított kontraszt található, azonban ez kézzel is állítható. A kontraszt kézi beállításához nyomja meg egyszerre vagy gombokat a kontraszt növeléséhez vagy csökkentéséhez. a ‘Prg’ és ‘Clock’ gombokat, és nyomja meg a
A terminálcím konfigurációja Sdc.1
A DC50-es terminálcímet a kártya bekapcsolását követően le kell ellenőrizni. Lépjen be a konfiguráció módba a gombok legalább 5 másodpercig történő együttes megnyomásával, amíg meg nem jelenik az Sdc.1 képernyő: Nyomja meg az ‘Enter’ gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘Setting’ sorra. A vagy gombokkal adja meg a kijelző címét. A DC50 egységgel kapcsolatosan tekintse meg az alábbi táblázatot, majd hagyja jóvá a gombbal. pLan-cím csatlakoztatott BM50 mellett 1 2 3 4
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
DC50-cím 17 (helyi megjelenítés) 21 (távoli megjelenítés) 18 (helyi megjelenítés) 22 (távoli megjelenítés) 19 (helyi megjelenítés) 23 (távoli megjelenítés) 20 (helyi megjelenítés) 24 (távoli megjelenítés)
Oldal 17
DC50 KOMFORT KIJELZŐ Sdc.2
Megjelenik az Sdc.2 képernyő. Ha 5 másodperc után a kijelzés nem megfelelő; gombok legalább 5 Térjen vissza a konfiguráció módba a másodpercig történő együttes megnyomásával, amíg meg nem jelenik az Sdc.1 képernyő: Nyomja meg a gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘Setting’ sorra Nyomja meg a gombot újból a kurzor ráhelyezéséhez az ‘I/O board adress’ sorra vagy gombokkal cserélje a ‘- -‘ részt a csatlakoztatott BM50 A címével, és nyugtázza a gombbal. Ezt követően ismételje meg a következő eljárást: “Kijelzők hozzárendelése a BM50-hez”.
Fő képernyő Sdc.3
Az első sorban dupla kijelzésként: Kimeneti hőmérséklet A második soron: Külső levegő hőmérséklete Aktuális időperiódus (Z:A, Z:B, Z:C, Uno) Működési mód (Heat, Dead vagy Cool)
3 óra felülszabályozás Ez a funkció a kívánt kimeneti hőmérséklet 3 órára történő felülszabályozására használható. Sdc.3 Amennyiben egy felülszabályozás aktív, a rendszer az időtartam kijelzését az ‘Ove’ szimbólumra cseréli. Az ‘Esc’ gombbal visszavonhatja a felülszabályozás módot. A fő képernyőn nyomja meg a vagy gombot.
Sdc.4
Az Sdc.4 a felülszabályozási értékek módosítására használható. Az aktuális időtartam a második sorban látható. Ez az időtartam 3 órát tart. gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘Water SP’ sorra. Nyomja meg a A vagy gombbal állítsa be a kívánt hőmérsékletet, és nyugtázza az ‘Enter’ gombbal. Nyomja meg a gombot a kurzor ráhelyezéséhez a ‘Mode SP’ sorra. A vagy gombbal adja meg a kívánt módot, majd nyugtázza a gombbal. A DC50 visszatér a fő képernyőre. Az ‘Esc’ gomb egyszeri megnyomásával visszavonja a módosításokat, és visszatér a fő képernyőhöz.
1 hét felülszabályozás Ez a funkció legfeljebb 7 napig szabályozza felül a működési időtartamokat. Sdc.5 Az Sdc.3 képernyőn nyomja meg kétszer a gombot a kurzor ráhelyezéséhez az ‘Override a period’ sorra. Az vagy gombbal állítsa be a kívánt időtartamot, és hagyja jóvá a gombbal. Megjelenik az Sdc.5 képernyő. Az vagy gombbal állítsa be a hét napjait a kívánt időtartamra, és hagyja jóvá a gombbal.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 18
DC50 KOMFORT KIJELZŐ Ebben a példában az egység keddig
az üres periódusban marad, ha a jóváhagyás csütörtök éjfélig történt.
Ha 15 másodpercig nem történik művelet, a rendszer visszaáll a fő képernyőre.
Óra menü Ezek a képernyők a BM50 egységen az idő és a dátum megjelenítéséhez és módosításához használhatók. Sdc.6 A fő képernyőn nyomja meg a ‘clock’ gombot. Az Sdc.6 képernyőn megjelenik az idő és a dátum. Az idő és a dátum módosítása: gombot a kurzor ráhelyezéséhez az idő értékre. Nyomja meg a A vagy gombbal állítsa be az időt, és hagyja jóvá a gombbal. Helyezze a kurzort a ‘minutes’ érték fölé. A vagy gombbal állítsa be a percet, és hagyja jóvá a gombbal. Helyezze a kurzort a ‘month’ érték fölé. A vagy gombbal adja meg a hónapot, és hagyja jóvá a gombbal. Helyezze a kurzort a ‘year’ érték fölé. gombbal. A vagy gombbal adja meg az évet, és hagyja jóvá a Helyezze a kurzort a ‘hours’ érték fölé. Az ‘Esc’ gomb megnyomásával visszatérhet a fő képernyőre. Ha 15 másodpercig nem történik művelet, a rendszer visszaáll a fő képernyőre.
“Programming” menü Ezek a képernyők a BM50 egységen az egyes időtartamok beállítási pontjainak megjelenítéséhez és módosításához használhatók. Sdc.7
A fő képernyőn nyomja meg a ‘Prg’ gombot, Az Sdc.7 képernyő megjeleníti a menüt. vagy gombbal válassza ki a “Setting” elemet, és hagyja jóvá a A gombbal. Az ‘Esc’ gomb megnyomásával visszatérhet a fő képernyőre.
Sdc.8 A következő képernyőn megjelenik az egység egyes zónákhoz kapcsolódó státusza, ha megnyomja a "Clk" gombot.
Sdc.9.a
Az Sdc.8 képernyőn nyomja meg a ‘Prg’ gombot Az Sdc.9.a képernyő megjleníti az átváltási módot. Helyezze a kurzort a “Mode” érték fölé. A vagy gombbal adja meg a kívánt módot az A időtartamhoz, és hagyja jóvá a gombbal. A vagy gombbal adja meg külső téli hőmérsékletet az A időtartamhoz, gombbal. és hagyja jóvá a A vagy gombbal adja meg külső nyári hőmérsékletet az A időtartamhoz, és hagyja jóvá a gombbal. Nyomja meg a ‘Clk’ gombot az időtartam módosításához. Ismételje meg a folyamatot az eyges időtartamokhoz (Z:A, Z:B, Z:C, Uno). Kiszámolt beállítási pont
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 19
DC50 KOMFORT KIJELZŐ FŰTÉSI MÓD
Kiszámolt beállítási pont
Külső T°t
HŰTÉSI MÓD
Külső T°t
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 20
DC50 KOMFORT KIJELZŐ Sdc.9.b Az Sdc.9. képernyőn nyomja meg a ‘Prg’ gombot. Az Sdc.9.b megjeleníti a víz beállítási pontokat. A vagy gombbal adja meg a kívánt hőmérsékletet az A időtartamhoz, és hagyja jóvá a gombbal. Nyomja meg a ‘Clk’ gombot az időtartam módosításához. Ismételje meg a folyamatot az eyges időtartamokhoz (Z:A, Z:B, Z:C, Uno).
Sdc.9.c
Az Sdc.9.b képernyőn nyomja meg a ‘Prg’ gombot. Az Sdc.9.b képernyő megjeleníti az időtartam beállításokat. Helyezze a kurzort az A időtartam fölé A vagy gombbal adja meg az A időtartam kezdő idejét, és hagyja jóvá a gombbal. Helyezze a kurzort a B időtartam fölé. A vagy gombbal adja meg a B időtartam kezdő idejét, és hagyja jóvá a gombbal. Helyezze a kurzort a C időtartam fölé. A vagy gombbal adja meg a C időtartam kezdő idejét, és hagyja jóvá a gombbal. Helyezze a kurzort az Uno időtartam fölé. vagy gombbal adja meg az üres időtartamot, és hagyja jóvá a A gombbal. Helyezze a kurzort az A időtartam fölé. Az ‘Esc’ gomb megnyomásával visszatérhet a fő képernyőre. Válassza ki a hét napját a ’Clock’ gomb többszöri megnyomásával.
Ha 15 másodpercig nem történik művelet, a rendszer visszaáll a fő képernyőre.
Fő riasztás Sdc.10 Ha az egységen hiba lép fel, megjelenik az Sdc.10 képernyő. A ‘Prg’ gomb világítani kezd. Az összes gomb kikapcsolt. A DC50 vezérlésének visszaállításához küszöbölje ki a hibát az egységen. Az egység riasztási előzményeinek megjelenítéséhez nyomja meg a gombot.
Sdc.11
Az előzmény az egységen fellépő legutóbbi 32 riasztási adat tárolására képes. Az egyes riasztásokat a rendszer a riasztás fellépésének dátuma és ideje szerint tárolja. Az aktív riasztást a ‘∗’ szimbólum jelöli. A jóváhagyott riasztást a ‘=’ szimbólum jelöli. Az egyes riasztásokat 3-jegyű kód jelöli (lásd: HIBAKÓD-RIASZTÁSOK részt).
Sdc.12 Ha lehetséges, nyomja meg az ‘Alarm’ gombot az összes riasztás visszaállításához. Az aktív riasztások száma 0 lesz, a menüben nem látható aktív riasztás, és az ‘Alarm’ gomb nem világít. A hibakód címének kiemeléséhez helyezze a kurzort a kívánt sor fölé a vagy gombokkal, és hagyja jóvá az ‘Enter’ gombbal. Az ‘Esc’ gombbal térjen vissza az előző szintekre.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 21
DC50 KOMFORT KIJELZŐ Indítás /leállítás Sdc.13
gombot. A fő képernyőn nyomja meg a Megjelenik az Sdc.13 képernyő.
Sdc.14
Az egység leállítása: A vagy gombbal állítsa be a ‘Yes’ értéket, és hagyja jóvá a Az egység leáll, és megjelenik az Sdc.14 képernyő. FIGYELMEZTETÉS: Az berendezést kikapcsolja.
egység
kikapcsolása
az
összes
gombbal. biztonsági
Az ‘Esc’ gomb megnyomásával visszatérhet a fő képernyőre. Sdc.15 Ha az egység leáll, megjelenik az Sdc.15 képernyő. Az egység elindításához nyomja meg gombot. Az egység elindul, és megjelenik a fő képernyő.
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 22
DC50 KOMFORT KIJELZŐ
Navigálás a képernyőkön Fő menü (0000) S.5 A zárójelben található négy szám az aktuális menüszámot jelöli. A zárójelek melletti két számjegy a kiválasztott kártya pLan-számát jelöli. A jobb oldalon látható jelzés a működés idejét és az aktuális időkörülményeket jelöli.
S.6
Menüadatok (2000) S.7
A menük görgetése. vagy gombot a kurzor felfele vagy lefele történő Nyomja meg a mozgatásához. A kiválasztott elem az ‘Æ’ szimbólum által megelőzve, NAGYBETŰSEN jelenik meg. A gomb megnyomásával választható ki. Az első vagy a harmadik sor száma melletti ‘+’ vagy ‘++’ szimbólum egy vagy több további sor létezésére utal. Példa: Az S.5 - S.9 azt jelöli, hogy a menüfa miként változik, ha a menüben megnyomja a gombot Adat (2000) Általános (2100) Hőmérséklet (2110) (2111) Külső hőmérséklet 16.0°C (2112) Bejövő hőmérséklet 12.0°C (2113) Kimeneti hőmérséklet 07.0°C Az “Esc” gomb megnyomásával visszatérhet a menüfa előző szintjére. A fenti példában háromszor kell megnyomni az “Esc” gombot a visszatéréshez a fő menübe (0000).
S.8
S.9
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 23
DC50 MENÜFA
Menü
Elem
Menü
Elem
Menü
Elem
Menü
1000 2000
ALARM DATA
2100
GENERAL
2110
HŐMÉRSÉKLET
2120
CIRCUIT 1
2130
CIRCUIT 2
2140
OTHER
2111 2112 2113 2114 2115 2116 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2141 2142 2143 2144
KÜLSŐ BEMENET KIMENET ELTÉRÉS KONDENZVÍZ ELEKTR. DOBOZ T°SUPERHEAT T°COND T°SATU T°SUCT P.COND P.SATU T°DISCH.11 T°DISCH.12 T°SUPERHEAT T°COND T°SATU T°SUCT P.COND P.SATU T°DISCH.21 T°DISCH.22 SW ON/OFF SW FLOW SW RESET SW INOC
°C °C °C °C °C °C °C °C °C °C Bar Bar °C °C °C °C °C °C Bar Bar °C °C KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE
2150
KÜLSŐ ALAPÉRTELMEZETT
2151
BE50.1
KI/BE
2152 2153 2154 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2171 2172 2173 2174 2211 2212 2213 2214 2221 2222 2223 2224
BE50.2 BE50.3 BE50.4 BM50.1 BM50.2 BE50.1 BE50.2 BE50.3 BE50.4 BE50.1 BE50.2 BE50.3 BE50.4 RSP COOL CAPA.COOL OFFSET SW 2° SP RSP HEAT CAPA.HEAT OFFSET SW 2° SP
KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE °C / mA '°C / mA '°C / mA '°C / mA °C % °C KI/BE °C % °C KI/BE
2311
KONFIG
Listázás
2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318
ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ SW HP SW LP SZELEP FUTÁSI IDŐ
Listázás KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE Óra
2200
2300
CONTROL
KOMPRESSZOR
2160
IN CUSTOM
2170
IN % CUSTOM
2210
COOL WATER
2220
HEAT WATER
2310
1. ÁRAMKÖR, 1. KOMPRESSZOR
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Elem
EGYSÉG
MIN
MAX
GYÁR
Oldal 24
DC50 MENÜFA
Menü
Elem
Menü
Elem
Menü
Elem
Menü
2320
1. ÁRAMKÖR, 2. KOMPRESSZOR
2321
KONFIG
Listázás
2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328
ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ SW HP SW LP SZELEP FUTÁSI IDŐ
Listázás KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE Óra
2331
KONFIG
Listázás
2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338
ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ SW HP SW LP SZELEP FUTÁSI IDŐ
Listázás KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE Óra
2341
KONFIG
Listázás
2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348
ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ SW HP SW LP SZELEP FUTÁSI IDŐ
Listázás KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE Óra
2351
KONFIG
Listázás
2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358
ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ SW HP SW LP SZELEP FUTÁSI IDŐ
Listázás KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE Óra
2361
KONFIG
Listázás
2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2411 2412 2413 2421 2422 2423 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517
ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ SW HP SW LP SZELEP FUTÁSI IDŐ KONFIG ÁLLAPOT HELYZET KONFIG ÁLLAPOT HELYZET KONFIG ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT MÓD ÉRTÉK MAXIMUM KAPACITÁS
Listázás KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE KI/BE Óra Listázás KI/BE --Listázás KI/BE --Listázás Listázás KI/BE Listázás °C % %
2330
2340
2350
2360
2400
2500
EEV
VENTILÁTOR
1. ÁRAMKÖR, 3. KOMPRESSZOR
2. ÁRAMKÖR, 1. KOMPRESSZOR
2. ÁRAMKÖR, 2. KOMPRESSZOR
2. ÁRAMKÖR, 3. KOMPRESSZOR
2410
CIRCUIT 1
2420
CIRCUIT 2
2510
CIRCUIT 1
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Elem
EGYSÉG
MIN
MAX
GYÁR
Oldal 25
DC50 MENÜFA
Menü
Elem
Menü
2600
Elem
OPCIÓ
Menü
Elem
Menü
2520
CIRCUIT 2
2610
HŰTÉS SZIVATTYÚ
2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Elem KONFIG ÁLLAPOT SW-ÁLLAPOT MÓD ÉRTÉK MAXIMUM KAPACITÁS KONFIG ÁLLAPOT 1 ÁLLAPOT 2 SW-ÁLLAPOT SW-RELÉ 1 SW-RELÉ 2 FUTÁSI IDŐ 1 FUTÁSI IDŐ 2
EGYSÉG
MIN
MAX
GYÁR
Listázás Listázás KI/BE Listázás °C % % Listázás Listázás Listázás KI/BE KI/BE KI/BE H H
Oldal 26
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK
ModBus, Trend, BACnet & Carel LOGIKAI ADAT
@ (hexa) @ (deci)
R/W
Egy ség
01H
1
R/W
0/1
02H
2
R/W
0/1
03H 04H
3 4
R/W
0/1
R/W
0/1
Leírás [Be/ki] Egység általános Ki/be [Ki] Egység KI - [Be] egység BE [Visszaállítás] Tehermentesíti az egység biztonsági elemeit. [BMS] BMS Be/ki egység [Ki] Egység KI - [Be] egység BE
DS50
EGYSÉG
3111
STD
3113
STD
3112 BMS
STD STD
nem használt 3925 Szab ad
05H
5
R/W
0/1
[BMS] A szabad mód aktiválása: [KI] Foglalt mód - [Be] Szabad mód
06H 07H 08H 09H 0AH 0BH 0CH 0DH 0EH 0FH 10H 11H
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R/W
0/1
[Óra] Olvassa / frissíti a BM50 belső óra-áramkörét [KI] Óra és perc olvasás - [BE] Óra és perc írás
R
0/1
nem használt [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 1, BE50-J5NO1 [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 2, BE50-J6NO2 [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 3, BE50-J7NO3 [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 4, BE50-J8NO4
…
STD
STD STD
12H
18
R/W
0/1
13H
19
R/W
0/1
14H
20
R/W
0/1
15H 16H 17H 18H 19H 1AH 1BH 1CH 1DH 1EH 1FH 20H 21H 22H 23H 24H
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
R/W
0/1
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
[Riasztás] Általános riasztás
STD
R
0/1
[Be/Ki] szivattyú, 1
2615
STD
R
0/1
[Be/Ki] szivattyú, 2
2616
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 1
2316
STD
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
2151
STD
2152
STD
2153
STD
2154
STD
Oldal 27
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK 25H 26H 27H 28H 29H 2AH 2BH 2CH 2DH 2EH 2FH 30H
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 1
2326
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 1
2336
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 1
2317
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 2
2346
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 2
2356
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 2
2366
STD
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 2
2347
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
nem használt
STD
31H
49
R
0/1
32H
50
R
0/1
33H
51
R
0/1
34H
52
R
0/1
35H
53
R
0/1
36H 37H 38H 39H 3AH 3BH 3CH 3DH 3EH 3FH 40H
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
R
0/1
R
0/1
STD
R
0/1
STD
R
0/1
STD
R
0/1
STD
R
0/1
STD
R
0/1
STD
R
0/1
STD
R
0/1
[Víz] Hűtés mód működés
STD
R
0/1
nem használt
STD
R
0/1
[Víz] Fűtés mód működés
STD
41H
65
R/W
0/1
42H
66
R/W
0/1
43H 44H 45H 46H 47H 48H 49H 4AH 4BH 4CH
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
R/W
0/1
R/W
0/1
[Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 1, BM50J8-ID13 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 2, BM50J8-ID14 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 1, BE50J4-ID1 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 2, BE50J4-ID2 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 3, BE50J4-ID3 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 4, BE50J4-ID4
[Be/ki] Egység általános Ki/be [Ki] Egység KI - [Be] egység BE [Visszaállítás] Tehermentesíti az egység biztonsági elemeit. [BMS] BMS Be/ki egység [Ki] Egység KI - [Be] egység BE
2161
STD
2162
STD
2163
STD
2164
STD
2165
STD
2166
STD
3111
TWN
3113
TWN
3112 BMS
TWN TWN
nem használt 3925 Szab ad
R/W
0/1
[BMS] A szabad mód aktiválása: [KI] Foglalt mód - [Be] Szabad mód
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
TWN
Oldal 28
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK 4DH 4EH 4FH
77 78 79
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
50H 51H
80 81
R/W
0/1
[Óra] Olvassa / frissíti a BM50 belső óra-áramkörét [KI] Óra és perc olvasás - [BE] Óra és perc írás
R
0/1
nem használt
52H
82
R/W
0/1
53H
83
R/W
0/1
54H
84
R/W
0/1
55H 56H 57H 58H 59H 5AH 5BH 5CH 5DH 5EH 5FH 60H 61H 62H 63H 64H 65H 66H 67H 68H 69H 6AH 6BH 6CH 6DH 6EH 6FH 70H
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
R/W
0/1
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
[Riasztás] Általános riasztás
TWN
R
0/1
[Be/Ki] szivattyú, 1
2615
TWN
R
0/1
[Be/Ki] szivattyú, 2
2616
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 1
2316
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 1
2326
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 1
2336
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 1
2317
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 2
2346
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 2
2356
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 2
2366
TWN
R
0/1
[Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 2
2347
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
71H
113
R
0/1
72H
114
R
0/1
73H
115
R
0/1
74H
116
R
0/1
75H
117
R
0/1
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
[Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 1, BE50-J5NO1 [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 2, BE50-J6NO2 [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 3, BE50-J7NO3 [Száraz csatlakozó] Digitális kimenet, Szabad 4, BE50-J8NO4
[Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 1, BM50J8-ID13 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 2, BM50J8-ID14 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 1, BE50J4-ID1 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 2, BE50J4-ID2 [Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 3, BE50J4-ID3
…
TWN TWN
2151
TWN
2152
TWN
2153
TWN
2154
TWN
2161
TWN
2162
TWN
2163
TWN
2164
TWN
2165
TWN
Oldal 29
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK 76H 77H 78H 79H 7AH 7BH 7CH 7DH 7EH 7FH 80H
118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
[Száraz csatlakozó] Digitális bemenet, Szabad 4, BE50J4-ID4
R
0/1
R
0/1
TWN
R
0/1
TWN
R
0/1
TWN
R
0/1
TWN
R
0/1
TWN
R
0/1
TWN
R
0/1
TWN
R
0/1
[Víz] Hűtés mód működés
TWN
R
0/1
nem használt
TWN
R
0/1
[Víz] Fűtés mód működés
TWN
2166
TWN
ANALÓG ADAT
@ (hexa) @ (deci)
R/W
Egység
Leírás [ BMS ] A vezérlés aktiválása számítógéppel vagy automatával. A BMS-mód akkor aktivált, ha ez az érték nem nulla, Ez az érték másodpercenként csökken [Egység] szivattyú nélkül: 0=Elindított; 1=Leállított [Egység] szivattyúval: 1=Leállított; 2:Csak P1; 3=Csak P2; 4=P1-N P2-S; 5=P2-N P1-S; 6=P1/P2 óra által [Egység] Átkapcsolás: 0=Csak hűtés; 1=Csak fűtés; 2=Auto. szivattyú; 3=Nincs auto. szivattyú
DS50
EGY SÉG
3934
STD
3711 BMS
STD
3311 BMS
STD
01H
1
R/W
1=1s
02H
2
R/W
1=1
03H
3
R/W
1=1
04H
4
R
1=1
05H
5
R/W
10 = 1.0°c
[Foglalt][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Hűtés beállítási pont.
3321 BMS
STD
06H
6
R/W
10 = 1.0°c
[Foglalt][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Fűtés beállítási pont.
3331 BMS
STD
07H
7
R/W
10 = 1.0°c
[Szabad][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Hűtés beállítási pont.
3321 Uno
STD
08H
8
R/W
10 = 1.0°c
[Szabad][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Fűtés beállítási pont.
3331 Uno
STD
09H 0AH 0BH 0CH 0DH 0EH 0FH 10H 11H 12H
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
R
nem használt
STD
R
nem használt
STD
R
nem használt
STD
13H
19
R/W
14H 15H
20 21
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
STD
nem használt
R/W
1 = 1h
[Óra] Óra
3121
STD
R/W
1 = 1m
[Óra] Perc
3122
STD
R/W
1=1
[Óra] Hónap napja
3123
STD
R/W
1=1
[Óra] Hónap
3124
STD
R/W
1 = 2001
[Óra] Év
3125
STD
R/W
10 = 1.0°c [BMS] BMS-től érkező kimeneti hőmérséklet
R/W
nem használt 10 = 1.0°c [BMS] BMS-től érkező külső hőmérséklet
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
STD STD STD
Oldal 30
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK 16H 17H 18H 19H 1AH 1BH 1CH 1DH 1EH 1FH 20H
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
R/W
nem használt
STD
21H 22H 23H 24H 25H 26H 27H 28H 29H 2AH 2BH 2CH 2DH 2EH 2FH 30H
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
R
31H 32H 33H 34H 35H 36H 37H 38H 39H 3AH 3BH 3CH 3DH 3EH
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 1, BE50-J9-B1
2171
STD
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 2, BE50-J9-B2
2172
STD
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 3, BE50-J10-B3
2173
STD
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 4, BE50-J10-B4
2174
STD
1=1
[Riasztás] Hibakód
…
STD
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Bemenet, Víz
2112
STD
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Külső, Levegő
2111
STD
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Kimenet, Víz
2113
STD
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 1. kör
2122
STD
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 1. kör
2123
STD
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 2. kör
2132
STD
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 2. kör
2133
STD
R
10 = 1.0b
[EEV] Telített evaporációs hőmérséklet, 1. kör
2124
STD
R
10 = 1.0b
[EEV] Telített evaporációs hőmérséklet, 2. kör
2134
STD
R
10 = 1.0b
nem használt
STD
R
10 = 1.0b
nem használt
STD
R
1 = 1%
[% nyitás] Ventilátor, Moduláció, 1. kör
2517
STD
R
1 = 1%
[% nyitás] Ventilátor, Moduláció, 2. kör
2527
STD
R
1 = 1%
nem használt
STD
R
1 = 1%
nem használt
STD
R
1=1
nem használt
STD
R
1=1
nem használt
STD
R
1=1
nem használt
STD
R
1=1
nem használt
STD
R
10 = 1.0°c [EEV] Aktuális szuperfűtési érték, 1. kör
2121
STD
R
10 = 1.0°c [EEV] Aktuális szuperfűtési érték, 2. kör
2131
STD
R
10 = 1.0°c nem használt
STD
R
10 = 1.0°c nem használt
STD
R
10 = 1.0°c nem használt
STD
R
10 = 1.0°c nem használt
STD
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 31
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK
3FH 63
R
10 = 1.0
40H 64
R
10 = 1.0
41H 65
R/W
1=1s
42H 66
R/W
1=1
43H 67
R/W
1=1
44H 68 45H 69
R
1=1
46H 70 47H 71 48H 49H 4AH 4BH 4CH 4DH 4EH 4FH 50H 51H 52H
72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
[Riasztó] bit.0 = Áramláskapcsoló bit.1 = Magas hőmérséklet, kimenet bit.2 = Alacsony hőmérséklet, bemenet bit.3 = Alacsony hőmérséklet, kimenet bit.4 = Magas hőmérséklet, bemenet bit.5 = Szivattyú, 1 bit.6 = Szivattyú, 2 bit.7 = Valós idejű óra bit.8 = BE50 bit.9 = nem használt bit.10 = Szondák és érzékelők bit.11 = Ventilátorok, kondenzátor, 1. áramkör bit.12 = Ventilátorok, kondenzátor, 2. áramkör bit.13 = Ventilátorok, kondenzátor, 3. áramkör bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt [Riasztó] bit.0 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos védelem bit.1 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás bit.2 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.3 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos védelem bit.4 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás bit.5 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.6 = nem használt bit.7 = nem használt bit.8 = nem használt bit.9 = nem használt bit.10 = nem használt bit.11 = nem használt bit.12 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos tágulószelep bit.13 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos tágulószelep bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt [ BMS ] A vezérlés aktiválása számítógéppel vagy automatával. A BMS-mód akkor aktivált, ha ez az érték nem nulla, Ez az érték másodpercenként csökken [Egység] szivattyú nélkül: 0=Elindított; 1=Leállított [Egység] szivattyúval: 1=Leállított; 2:Csak P1; 3=Csak P2; 4=P1-N P2-S; 5=P2-N P1-S; 6=P1/P2 óra által [Egység] Átkapcsolás: 0=Csak hűtés; 1=Csak fűtés; 2=Auto. szivattyú; 3=Nincs auto. szivattyú
STD
STD
3934 TWN 3711 TWN BMS 3311 TWN BMS TWN
nem használt
[Foglalt][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Hűtés beállítási pont. [Foglalt][Víz SP] R/W 10 = 1.0°c Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Fűtés beállítási pont. [Szabad][Víz SP] R/W 10 = 1.0°c Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Hűtés beállítási pont. [Szabad][Víz SP] R/W 10 = 1.0°c Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Fűtés beállítási pont. R/W 10 = 1.0°c
3321 BMS 3331 BMS 3321 Uno 3331 Uno
TWN TWN TWN TWN
R
nem használt
TWN
R
nem használt
TWN
R
nem használt
TWN
R/W
1 = 1h
[Óra] Óra
3121 TWN
R/W
1 = 1m
[Óra] Perc
3122 TWN
R/W
1=1
[Óra] Hónap napja
3123 TWN
R/W
1=1
[Óra] Hónap
3124 TWN
R/W
1 = 2001
[Óra] Év
3125 TWN
R/W 10 = 1.0°c [BMS] BMS-től érkező kimeneti hőmérséklet
TWN
R/W
TWN
nem használt
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 32
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK 53H 54H 55H 56H 57H 58H 59H 5AH 5BH 5CH 5DH 5EH 5FH 60H 61H 62H 63H 64H 65H 66H 67H 68H 69H 6AH 6BH 6CH 6DH 6EH 6FH 70H 71H 72H 73H 74H 75H 76H 77H 78H 79H 7AH 7BH 7CH
83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
R/W 10 = 1.0°c [BMS] BMS-től érkező külső hőmérséklet
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R/W
nem használt
TWN
R
1=1
[Riasztás] Hibakód
…
TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Bemenet, Víz
2112 TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Külső, Levegő
2111 TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Kimenet, Víz
2113 TWN
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 1. kör
2122 TWN
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 1. kör
2123 TWN
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 2. kör
2132 TWN
R
10 = 1.0b
[Hőmérséklet] Magas, 2. kör
2133 TWN
R
10 = 1.0b
[EEV] Telített evaporációs hőmérséklet, 1. kör
2124 TWN
R
10 = 1.0b
[EEV] Telített evaporációs hőmérséklet, 2. kör
2134 TWN
R
10 = 1.0b
nem használt
TWN
R
10 = 1.0b
nem használt
TWN
R
1 = 1%
[% nyitás] Ventilátor, Moduláció, 1. kör
2517 TWN
R
1 = 1%
[% nyitás] Ventilátor, Moduláció, 2. kör
2527 TWN
R
1 = 1%
nem használt
TWN
R
1 = 1%
nem használt
TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 1, BE50-J9-B1
2171 TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 2, BE50-J9-B2
2172 TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 3, BE50-J10-B3
2173 TWN
R
10 = 1.0°c [Hőmérséklet] Hőmérséklet, Szabad 4, BE50-J10-B4
2174 TWN
R
1=1
nem használt
TWN
R
1=1
nem használt
TWN
R
1=1
nem használt
TWN
R
1=1
nem használt
TWN
R
10 = 1.0°c [EEV] Aktuális szuperfűtési érték, 1. kör
2121 TWN
R
10 = 1.0°c [EEV] Aktuális szuperfűtési érték, 2. kör
2131 TWN
R
10 = 1.0°c nem használt
TWN
R
10 = 1.0°c nem használt
TWN
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 33
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK 7DH 125 7EH 126
R
10 = 1.0°c nem használt
TWN
R
10 = 1.0°c nem használt
TWN
7FH 127
R
10 = 1.0
80H 128
R
10 = 1.0
[Riasztó] bit.0 = Áramláskapcsoló bit.1 = Magas hőmérséklet, kimenet bit.2 = Alacsony hőmérséklet, bemenet bit.3 = Alacsony hőmérséklet, kimenet bit.4 = Magas hőmérséklet, bemenet bit.5 = Szivattyú, 1 bit.6 = Szivattyú, 2 bit.7 = Valós idejű óra bit.8 = BE50 bit.9 = nem használt bit.10 = Szondák és érzékelők bit.11 = Ventilátorok, kondenzátor, 1. áramkör bit.12 = Ventilátorok, kondenzátor, 2. áramkör bit.13 = Ventilátorok, kondenzátor, 3. áramkör bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt [Riasztó] bit.0 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos védelem bit.1 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás bit.2 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.3 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos védelem bit.4 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás bit.5 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.6 = nem használt bit.7 = nem használt bit.8 = nem használt bit.9 = nem használt bit.10 = nem használt bit.11 = nem használt bit.12 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos tágulószelep bit.13 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos tágulószelep bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
TWN
TWN
Oldal 34
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK LonWorks LOGIKAI ADAT Típus Index BM50
Név NV
Típus NV
Irány
Index
DGT
1
I_Sp_On_Unit
95
bemenet
415
DGT
1
O_Sp_On_Unit
95
kimenet
415
DGT
2
I_Sp_Reset
95
bemenet
416
DGT
2
O_Sp_Reset
95
kimenet
416
DGT
3
I_Sp_Unoc
95
bemenet
417
DGT
3
O_Sp_Unoc
95
kimenet
417
Leírás [Be / Ki] Egység
DS50 EGYSÉG 3111
[Visszaállítás] Tehermentesíti az egység biztonsági elemeit.
3113
[BMS] A szabad mód aktiválása [Off] foglalt mód - [Be] szabad mód
3925
STD STD STD STD STD STD
DGT
17
O_Od_Alarm
95
kimenet
431
[Riasztás] Általános
1000
STD
DGT
18
O_Od_Pump_1
95
kimenet
432
[Be/Ki] szivattyú, 1
2615
STD
DGT
19
O_Od_Pump_2
95
kimenet
433
[Be/Ki] szivattyú, 2
2616
STD
DGT
20
O_Od_Comp_11
95
kimenet
434
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 1
2316
STD
DGT
21
O_Od_Comp_21
95
kimenet
435
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 1
2326
STD
DGT
22
O_Od_Comp_13
95
kimenet
436
2336
STD
DGT
23
O_Od_CompHPump_1
95
kimenet
437
2317
STD
DGT
24
O_Od_Comp_12
95
kimenet
438
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 1 [Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 1 [Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 2
2346
STD
DGT
25
O_Od_Comp_22
95
kimenet
439
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 2
2356
STD
DGT
26
O_Od_Comp_23
95
kimenet
440
2366
STD
DGT
27
O_Od_CompHPump_2
95
kimenet
441
2347
STD
DGT
17
O_Od_Alarm
95
kimenet
431
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 2 [Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 2 [Riasztás] Általános
1000
TWN
DGT
18
O_Od_Pump_1
95
kimenet
432
[Be/Ki] szivattyú, 1
2615
TWN
DGT
19
O_Od_Pump_2
95
kimenet
433
[Be/Ki] szivattyú, 2
2616
TWN
DGT
20
O_Od_Comp_11
95
kimenet
434
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 1
2316
TWN
DGT
21
O_Od_Comp_21
95
kimenet
435
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 1
2326
TWN
DGT
22
O_Od_Comp_13
95
kimenet
436
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 1
2336
TWN
2317
TWN
DGT
23
O_Od_CompHPump_1
95
kimenet
437
[Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 1
DGT
24
O_Od_Comp_12
95
kimenet
438
[Be/Ki] Kompresszor 1, Áramkör 2
2346
TWN
DGT
25
O_Od_Comp_22
95
kimenet
439
[Be/Ki] Kompresszor 2, Áramkör 2
2356
TWN
DGT
26
O_Od_Comp_23
95
kimenet
440
[Be/Ki] Kompresszor 3, Áramkör 2
2366
TWN
441
[Be/Ki] Kompresszor, Hőszivattyú, Áramkör 2
2347
TWN
DGT
27
O_Od_CompHPump_2
95
kimenet
ANALÓG ADAT Típus Index BM50
Név NV
Típus NV
Irány
Index
1
I_Sp_WCool_1_BMS
105
bemenet
1
ANL
1
O_Sp_WCool_1_BMS
105
kimenet
1
ANL
2
I_Sp_WHeat_1_BMS
105
bemenet
2
ANL
2
O_Sp_WHeat_1_BMS
105
kimenet
2
ANL
3
I_Sp_WCool_1_Uno
105
bemenet
3
ANL
3
O_Sp_WCool_1_Uno
105
kimenet
3
ANL
4
I_Sp_WHeat_1_Uno
105
bemenet
4
ANL
4
O_Sp_WHeat_1_Uno
105
kimenet
4
ANL
17
O_Ia_TEEG
105
kimenet
17
ANL
18
O_T_Outside
105
kimenet
18
ANL
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Leírás [Foglalt][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Hűtés beállítási pont. [Foglalt][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Fűtés beállítási pont. [Szabad][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Hűtés beállítási pont. [Foglalt][Víz SP] Szükséges vízhőmérséklet °C értékben, Fűtés beállítási pont.
DS50 EGYSÉG 3321 BMS
STD
3331 BMS
STD
3321 Uno
STD
3331 Uno
STD
[Hőmérséklet] Bemenet, Víz
2112
STD
[Hőmérséklet] Külső, Levegő
2111
STD
STD STD STD STD
Oldal 35
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK ANL
19
O_Ia_TSEG
105
kimenet
19
[Hőmérséklet] Kimenet, Víz
2113
STD
ANL
20
O_Ia_P_HP_1
105
kimenet
20
[Nyomás] Magas, Kör 1 (Bar)
2125
STD
ANL
21
O_Ia_P_BP_1
105
kimenet
21
[Nyomás] Alacsony, Kör 1 (Bar)
2126
STD
ANL
22
O_Ia_P_HP_2
105
kimenet
22
[Nyomás] Magas, Kör 2 (Bar)
2135
STD
ANL
23
O_Ia_P_BP_2
105
kimenet
23
[Nyomás] Alacsony, Kör 2 (Bar)
2136
STD
ANL
24
O_Ia_P_HP_1
105
kimenet
20
[Nyomás] Magas, Kör 1 (Bar)
2125
TWN
ANL
25
O_Ia_P_BP_1
105
kimenet
21
[Nyomás] Alacsony, Kör 1 (Bar)
2126
TWN
ANL
26
O_Ia_P_HP_2
105
kimenet
22
[Nyomás] Magas, Kör 2 (Bar)
2135
TWN
ANL
27
O_Ia_P_BP_2
105
kimenet
23
[Nyomás] Alacsony, Kör 2 (Bar)
2136
TWN
DS50
EGYSÉG
EGÉSZ SZÁMOS ADAT Típus Index
Név NV
Típus NV
Irány
Index
Leírás
[ BMS ] A vezérlés aktiválása számítógéppel vagy automatával - a BMS-mód akkor aktivált, ha 3934 ez az érték nem nulla, Ez az érték másodpercenként csökken [Egység] szivattyú nélkül: 0=Elindított; 1=Leállított 3711 [Egység] szivattyúval: 1=Leállított; 2:Csak P1; (BMS) 3=Csak P2; 4=P1-N P2-S; 5=P2-N P1-S; 6=P1/P2 óra által
STD
[Egység] Átkapcsolás: 0=Csak hűtés; 1=Csak fűtés; 2=Auto. szivattyú; 3=Nincs auto. szivattyú
3311 BMS
STD
3411 (BMS)
STD
INT
1
I_Sp_BMS_Dog
8
bemenet
208
INT
1
O_Sp_BMS_Dog
8
kimenet
208
INT
2
I_Sp_RunUnit_BMS
8
bemenet
209
INT
2
O_Sp_RunUnit_BMS
8
kimenet
209
INT
3
I_Sp_ChOver_BMS
8
bemenet
210
INT
3
O_Sp_ChOver_BMS
8
kimenet
210
INT
4
I_Sp_Rotat_BMS
8
bemenet
211
INT
4
O_Sp_Rotat_BMS
8
kimenet
211
[Egység] A körök aktiválása: 0=C1 csak; 1=C2 csak; 2=C1/C2 óra által
INT
17
O_Error_Codes
8
kimenet
224
[Riasztás] Hibakód
1000
STD
INT
18
O_Error_Codes
8
kimenet
224
[Riasztás] Hibakód
1000
TWN
INT
19
nem használt
81
kimenet
226
INT
20
O_Error_Bits_1
8
kimenet
229
INT
21
O_Error_Bits_2
8
kimenet
230
nem használt [Riasztó] bit.0 = Áramláskapcsoló bit.1 = Magas hőmérséklet, kimenet bit.2 = Alacsony hőmérséklet, bemenet bit.3 = Alacsony hőmérséklet, kimenet bit.4 = Magas hőmérséklet, bemenet bit.5 = Szivattyú, 1 bit.6 = Szivattyú, 2 bit.7 = Valós idejű óra bit.8 = BE50 bit.9 = nem használt bit.10 = Szondák és érzékelők bit.11 = Ventilátorok, kondenzátor, 1. áramkör bit.12 = Ventilátorok, kondenzátor, 2. áramkör bit.13 = Ventilátorok, kondenzátor, 3. áramkör bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt [Riasztó] bit.0 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos védelem bit.1 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás bit.2 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.3 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos védelem bit.4 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás bit.5 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.6 = nem használt bit.7 = nem használt bit.8 = nem használt bit.9 = nem használt bit.10 = nem használt bit.11 = nem használt bit.12 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos tágulószelep
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
STD STD STD
STD STD
TWN
TWN
Oldal 36
BMS-CÍMTÁBLÁZATOK
INT
22
O_Error_Bits_1
8
kimenet
229
INT
23
O_Error_Bits_2
8
kimenet
230
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
bit.13 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos tágulószelep bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt [Riasztó] bit.0 = Áramláskapcsoló bit.1 = Magas hőmérséklet, kimenet bit.2 = Alacsony hőmérséklet, bemenet bit.3 = Alacsony hőmérséklet, kimenet bit.4 = Magas hőmérséklet, bemenet bit.5 = Szivattyú, 1 bit.6 = Szivattyú, 2 bit.7 = Valós idejű óra bit.8 = BE50 bit.9 = nem használt bit.10 = Szondák és érzékelők bit.11 = Ventilátorok, kondenzátor, 1. áramkör bit.12 = Ventilátorok, kondenzátor, 2. áramkör bit.13 = Ventilátorok, kondenzátor, 3. áramkör bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt [Riasztó] bit.0 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos védelem bit.1 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás bit.2 = Kompresszor, 1. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.3 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos védelem bit.4 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás bit.5 = Kompresszor, 2. áramkör, magas nyomás vagy fagyásvédelem bit.6 = nem használt bit.7 = nem használt bit.8 = nem használt bit.9 = nem használt bit.10 = nem használt bit.11 = nem használt bit.12 = Kompresszor, 1. áramkör, elektromos tágulószelep bit.13 = Kompresszor, 2. áramkör, elektromos tágulószelep bit.14 = nem használt bit.15 = nem használt
STD
STD
Oldal 37
HIBAKÓD-RIASZTÁSOK
001 011 012 013 022 023 040 041 042 070 071 078 081 083 085 086 087 092 093 094 107 108 111 112 114 115 116 117 118 121 122 124 125 126 127 128 210 211 214 215 216 217 219 220 221 224 225 226 227 228
Áramlási sebesség, vízpárologtató Elektromos fűtő(k) Magas kimeneti víz hőmérséklet Alacsony bemeneti víz hőmérséklet Alacsony kimeneti víz hőmérséklet Magas bemeneti víz hőmérséklet Szivattyúáram 1. szivattyú 2. szivattyú Órakártya BE50 Szondahőmérséklet Elektromos doboz Vízbemenet-hőmérséklet szonda Külső hőmérsékletet szonda Vízkimenet-hőmérséklet szonda Vízmeleg-visszanyerés hőmérséklet szonda, bemenet Vízmeleg-visszanyerés hőmérséklet szonda, kimenet Kondenzátor ventilátor, 1. kör Kondenzátor ventilátor, 2. kör Kondenzátor ventilátor, 3. kör Szabad hűtésű ventilátor Korrekciós teljesítmény tényező Magas nyomású szonda, 1. kör Alacsony nyomású szonda, 1. kör Kompresszor(ok), 1. kör Magas nyomás, 1. kör Fordítószelep 1. áramköre blokkolva Alacsony nyomás, 1. kör Fagyásveszély, 1. kör Magas nyomás szonda, 2. kör Alacsony nyomású szonda, 2. kör Kompresszor(ok), 2. kör Magas nyomás, 2. kör Fordítószelep 2. áramköre blokkolva Alacsony nyomás, 2. kör Fagyásveszély, 2. kör EEV-meghajtó. 1. kör EEV alacsony szuperfűtési hőmérséklet, 1. kör EEV L.O.P, 1. kör EEV-szelep NEM zárt, 1. kör EEV-szonda alacsony nyomás vagy szívási hőmérséklet, 1. kör EEV-motor, 1. kör EEV elem, 1. kör EEV-meghajtó. 2. kör EEV alacsony szuperfűtési hőmérséklet, 2. kör EEV L.O.P, 2. kör EEV-szelep NEM zárt, 2. kör EEV-szonda alacsony nyomás vagy szívási hőmérséklet, 2. kör EEV-motor, 2. kör EEV E.E.P.R.O.M, 2. kör
CLIMATIC™50 – hűtő / hőszivattyú – Vásárlói verzió CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Oldal 38
Direct Sales Offices: BELGIUM, LUXEMBURG
+ 32.3.633.3045
[email protected] CSEH KÖZTÁRSASÁG
+ 420.2.510.88.711
[email protected] FRANCIAORSZÁG
+33 1 64 76 23 23
[email protected] NÉMETORSZÁG
+ 49 (0) 69 42 09 79 0
[email protected] HOLLANDIA
+ 31.332.471.800
[email protected] LENGYELORSZÁG
+48 22 58 48 610
[email protected]
PORTUGÁLIA
+351 229 066 050
[email protected] OROSZORSZÁG
+7 495 626 56 53
[email protected] SZLOVÁKIA
+421 2 58 31 83 12
[email protected] SPANYOLORSZÁG
+34 91 540 18 10
[email protected] UKRAJNA
+380 44 461 87 79
[email protected] MÁS ORSZÁGOK
+44 1604 669 100
[email protected]
Distributors and Agents Algeria, Austria, Belarus, Botswana, Bulgaria, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, Georgia, Greece, Hungary, Israel, Italy, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Lithuania, Morocco, Near East, Norway, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey LENNOX DISTRIBUTION +33.4.72.23.20.00
[email protected]
CL50-NEOSYS-IOM_Cust/0609-H
Mivel a Lennox folyamatosan fejleszt a minőség javítása érdekében, az adatok, besorolások és méretek előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A nem megfelelő felszerelés, beállítás, módosítás, szervizelés vagy karbantartás tulajdonkárosodást vagy személyi sérülést okozhat. A felszerelést és szervizelést jóváhagyott szerelőnek és szervizügynökségnek kell végeznie.