!""#$%&'()'&#"*+&,,, 5))6&)13(7)'8#34938)6'":'()';""#'&)'<)#)3$)4'"8'()'=*+)13(7
-%&&."'/'0%#"1%'23%4"
met gratis online app
Het is ons gebed tot de Vader dat dit boek jouw leven in Christus zal zegenen en dat het je helpt bij je voorbereidingen op een heilig en vruchtbaar huwelijk; een huwelijk dat Hem zal eren en dat bijdraagt aan het uitbreiden van Gods Koninkrijk, waarvan jij en wij deel uitmaken.
Mattèo & Carola Piano September 2013
Voordat je trouwt!
Een uitgave van Triple Cord, Nederland Voor tekstvermeldingen is zoveel mogelijk gebruik gemaakt van de Herziene Statenvertaling. Andere gebruikte vertalingen: NBG = Vertaling 1951 van het Nederlands Bijbelgenootschap NKJV = New King James Version AMP = The Amplified Bible Omslag en binnenwerk door Mattèo Piano Bewerking door Carola Piano en Joyce de Jongh (OptimaTaal) ISBN 978-90-821211-0-0
© 2013 door Triple Cord Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd of overgedragen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige informatieopslag en opslagsysteem, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Triple Cord.
Het NoMore label NoMore is een label dat een beweging vertegenwoordigt van en voor christenen die willen breken met dode religie om deel te maken van Gods koninkrijk, zoals Jezus en de apostelen predikten. Projecten met het NoMore label zeggen ‘neen’ ten een leven vol compromissen en door mensen gemaakte dogma’s, waarin niet God, maar het menselijke ego alle ruimte krijgt. NoMore pleit voor een compromisloze houding die ons geestelijk leven met God, beïnvloedt en de samenleving zegent. NoMore daagt uit, inspireert, confronteert en bemoedigt hen om ideeën aan te reiken om te leven in de voetsporen van Jezus.
Voordat je trouwt!
Hoofdstukken
Voorwoord (door Eric Célérier)
6
Hoe God ons samenbracht (door Carola Piano)
8
1. Misvattingen over celibaat en huwelijk
20
2. Lichaam, ziel en geest
24
3. Het verschil tussen regels en principes
31
4. Waarom wil je eigenlijk trouwen?
38
5. Het Bijbelse celibaat begrijpen
43
6. Je roeping in Christus begrijpen
48
7. Eenheid: vruchtbaarheid en vermenigvuldiging
55
8. De betekenis van een getrouwd leven
61
9. Een Bijbelse kijk op seksualiteit
66
10. Een ongelijk span, meer dan een ander geloof
77
11. Het gevaar van een zielse zoektocht naar een partner
81
12. Egocentrisme overwinnen
85
13. Afrekenen met zonde
92
14. Heiliging, meer dan onthouding
97
15. Degene met wie jij wilt trouwen, tot Christus brengen
103
16. Omgaan met pijn en mislukkingen uit het verleden
107
17. Wat moet je met advies en bezorgdheid van vrienden?
114
18. Vasthouden aan je geloof voor een partner
119
19. Bidden voor je toekomstige partner
126
20. De zegeningen en gevolgen van gehoorzaamheid
131
21. Jezelf voorbereiden om je partner te ontmoeten
135
Voordat je trouwt!
VOORWOORD Al jaren heeft God christelijke vrijgezellen op mijn hart gelegd. Tegenwoordig is het een hele uitdaging om vrijgezel te zijn, maar als vrijgezel leven zoals God het verlangt, is een nog veel grotere uitdaging! Ik ben daarom zo blij dat we op TopChretien.com, een belangrijke Franstalige website voor het leren volgen van Jezus Christus, de video-cursus 'Singles: 20 dagen voorbereiding op het huwelijk' aanbieden. Deze cursus is echt succesvol. Ik geloof dat dit het resultaat is van een samenwerking met uitzonderlijke trainers: Mattèo en Carola Piano. Ik heb het voorrecht Mattèo al vele jaren te kennen. Als oprichter van het TopChretien.com portaal, de evangelisatie-website ConnaitreDieu.com en internationale initiatieven, zoals het Jesus.net netwerk, weet ik uit eigen ervaring hoe belangrijk het is jezelf te omringen met goede adviseurs en integere mensen die vervuld zijn met wijsheid en onderscheidingsvermogen. Mattèo is één van die mensen. Ik was eerlijk gezegd verbaasd dat zo’n leuke en getalenteerde man als hij nog altijd vrijgezel was. Hij was bijna vijftig! Ik begreep het niet, tot de dag dat hij me aan
Carola voorstelde. Door het lezen van dit boek zul je ontdekken dat ware liefde wacht! Als je aan dit boek begint, zou je de indruk kunnen krijgen dat je een roman leest. Maar dit verhaal is echt! Het is één van die verhalen die je zó in de in Bijbel zou kunnen tegenkomen, omdat God er op zo’n wonderbaarlijke wijze in aanwezig is. Niet alleen het verhaal van hun kennismaking is bijzonder. Naast hun persoonlijke ervaring helpen ze je de geestelijke en relationele principes te ontdekken die zij zelf met succes hebben toegepast. Pas ze toe in je eigen leven en je zult ontdekken dat je denken wordt vernieuwd, zoals staat in Romeinen 12:2: "En wordt niet gelijkvormig aan deze wereld, maar wordt hervormd door de vernieuwing van uw denken, opdat gij moogt erkennen wat de wil van God is, het goede, welgevallige en volkomene" (NBG). Dit boek zal je helpen te begrijpen wat Gods perspectief is op vrijgezel-zijn en op een goede huwelijkse voorbereiding. Maar wees gewaarschuwd: dit boek kan je leven veranderen, vooral wat je ideeën betreft over geloof, vrijgezel-zijn en het huwelijk. Als je er klaar voor bent om hierin te worden uitgedaagd, dan is dit boek voor jou. Ik wens je veel leesplezier! Eric Célérier, Oprichter van TopChretien.com, ConnaitreDieu.com en Jesus.net
Voordat je trouwt!
Ben je klaar om te worden uitgedaagd om in een huwelijk te stappen die verder gaat dan huisje, beestje, boompje? Wat als jouw huwelijk een krachtig instrument zou zijn in Gods handen? Wat als jouw huwelijk een heilig huwelijk zou zijn, met de kracht om levens van mensen te veranderen? Wat als jouw huwelijk je kracht geeft om Gods roeping voor jou stuwkracht te geven, in plaats van je af te remmen? Als dit het soort huwelijk is waar je naar verlangt, dan is dit boek voor jou geschreven. Aan de hand van de Bijbel laten Mattèo en Carola Piano je Gods principes ontdekken voor Zijn plan met het huwelijk. Je zult ontdekken dat eenheid de enige echte basis is voor een goddelijk huwelijk en waarom dit zo is. Dit boek gaat niet over de psychologie tussen man en vrouw, maar over de geestelijke eenheid tussen man, vrouw en vooral God. Ook leer je begrijpen hoe onze oude menselijke natuur Gods doel in de weg kan staan en wat je daar aan kunt doen. Dit boek is geschreven naar aanleiding van de online video cursus voor TopChretien.com (TopFormation): ‘Singles: 20 dagen voorbereiding op het huwelijk’. Deze succesvolle cursus heeft al méér dan 1200 vrijgezellen gezegend in hun wandel met God en hen geholpen zich voor te bereiden op een vruchtbaar en heilig huwelijk. Enkele reacties van deelnemers: .’ “Ik ben erg blij met deze training, het leidt me ertoe om mijzelf de juiste vragen te stellen.” “Super! Stap voor stap onthullen jullie ons de geheimenissen van een huwelijk dat werkt.” “Als iedereen deze opleiding zou volgen dan zouden velen vrijgemaakt kunnen worden van de misvattingen rondom het celibaat en het huwelijk.”
Mattèo en Carola Piano zijn beiden een zeer lange periode celibaat geweest voordat God hen verenigde. Zij schreven dit boek om de Bijbelse principes achter de eenheid tussen een godvruchtig echtpaar te ontrafelen en met anderen te delen.
MAKE BE L IE F
!"#$%&
'(")
