Restaurátorskýzáměr varhanníhonástroie v koste|esv. Anny v obci Křimov t. Lokalizace varhan Varhannínástrojse nacházívkoste|esv.Anny v obci Křimov,okresChomutov,Ústeckýkraj. památekNPÚ. Nástrojnenízapsán v rejstříku movitýchku|turních Koste|sv.Annyv obci Křímov,okresChomutov,Ústeckýkraj,je zapsánv reistříkunemovitých pod čís|em rejstříku Úsrp:3roo5/5-586 od 3. 5. 1958.
z. Údale o varhanácha historie Koste|sv.Anny v Křimověby|postavenv po|ovinět4. století.Je jednolodní, s odsazeným, pravoúh|e presbytářem, zakončeným čtvercovým s obdé|níkovou sakristií na severní před straněa s věŽínad západnímprůče|ím. Tatopůvodněgotickástavba,připomínaná rokem96liižjako farní,by|ako|emrokut53ovýrazněpřestavěna.Z tédoby je západní portá|,k|enbaa oknav presbytáři.Roku,176zby| kostelzbarokizována bylapřístavěna věŽ.Do středunovéhoprůče|í pozdněgotickýhrotivýportá| by|tehdypřenesenpůvodní z přestavbyz rokur53o.Presbyterium má obrannépatrose štěrbinovými, dovnitř jižní je zakryta špa|etovýmíokénky ve východnía stěně.Dvojiceotvorůna severnístraně postavené střechoudodatečně sakristie.Patrodnesjížnemá pod|ahu,přístupk je proto dost obtíŽný. okénkům Pos|ednívětší úpravakoste|aby|ako|emroku t8oo.Zdá podobykoste|ase nic nedochova|o. se,Žes původní Jednomanuá|ový nástrojmechanické zásuvkové konstrukcepostavi|ív koste|esv.Anny kolem roku t86o bratříFe||erové z Libouchce. Disoozíce hůvodnístavz roku t8z6) ManuáI- h|avní stroj[chromatická, 49 tónů,c - c3] půItónové celotónovéklávesyčerné, klávesybílépotahy 8 fuss 8 fuss I fuss 4 fuss 4 fuss Quinta 3 fuss Suproctav z fuss ,t.t), Míxtura 4fach Pedál[chromatická, zztónů,C - u] PríncipaI Sa|ícíonaI Gedackt Octav Flauta
Subbass Principalbass Octavbass
t6 fuss 8 fuss 4 fuss
|iteraturya pramenů 3. Rešerše Proh|ídkavarhan na místě
4. Popisvarhana jeiichčástí je jednotná,obsahujemanuá|varhana pedá|zazády hlavního Varhannískříň stroje.Skříň hlavního stroiev čelní straněobsahuje5 po|íprospektových píšta|. Střednía krajnípo|e píšt'a|, obsahují kaŽdé9 prospektových z mezipo|ekaždé obsahujez píšťa|. Skříňby|a původněpodobnějakomobí|íář nejspíše f|ádrovánaimítacímramorováním v barevných pro p|ochy, odstínechze|ené h|avní římsyf|ádroványcíhlověčervené a řezby z|aceny. V současnostíje skříňnevkusněnatřenahnědýmiodstíny syntetickýmnátěrem. Jednomanuá|ový nástrojmechanické konstrukce obsahujezásuvkovou vzdušnicipro h|avní jsou pedá|. stroja pákamí, Zásuvkyrejstříku ov|ádánymechanícky spojené s rejstříkovýmímanubriemív hracímstoleskrzetrakturu. ov|ádáníventi|ů vzdušnicje zprostředkováváno mechanickoutrakturou,propojující hracístů|a jsou vzdušníce varhan.Celotónové k|ávesymanuá|ových k|aviatur v současnosti potaženybí|ouimitacíkosti(umě|ina) a pů|tónové k|ávesyjsoumořenyčerně. Nástrojobsahujepůvodní dispozici. je P|ovákovýměchvarhan umístěnv pravéčástikruchty. Měch je poháněnmechanicky š|apáním.
Dispozice(původní z rokut$6): ManuáI- hlavnístrojfchromatická, 49 tónů,c - c3] pŮItónovéklóvesy celotónové klávesyčerné, potahy bíIé Principa|
8 fuss
Sa|icional
8 fuss
Cedackt octav
8 fuss 4 fuss
F|auta Quinta Suproctav Mixtura
4 fuss 3 fuss z fuss ,l.l), fach 4
- cíno-o|ověné píšt'a|y (A - ca) |aděnéstímhornem - dřevěnépíšt'aly (c - G#) laděné|adícízátkou . cíno-olověné píšt'a|y |aděné stimhornem(A - ca) - dřevěnépíšťa|y (c - G#) |aděnéladícízátkou - dřevěnépíšťa|y |aděné|adícízátkou - cíno-o|ověné píšt'a|y laděnéstimhornem(gz - ca) - zínkové (C _ f#z) |aděné |adícími štůčky - prospektové píštaly (náhradapo rekvizíci_ původně cíno-o|ověné) - dřevěnépíšt'aly p|echem laděné|adícím - cíno-olověné píšt'a|y |aděné stimhornem . cíno-o|ověné píšt'a|y |aděné stimhornem - cíno-o|ověné pGt'a|y laděnéstimhornem
Pedál[chromatická, zz tónů,c - a] Subbass t6 fuss Princípa|bass 8 fuss octavbass 8 fuss
- dřevěnépíšťaly laděné|adícízátkou - dřevěnépíšt'a|y otevřené - dřevěnépíšťa|v |aděnéladícízátkou
5.Výs|edkyvstupníhoprůzkumu Měch avzduchovody Měch nenífunkční. je umístěnv pravéčástikruchty.Jeho okožení je jiŽstaréa P|ovákovýměch se š|apákem je pro da|ší zteřelé, okoženírohů měchu popraskané a protržené na několikamístech, funkcinevhodné. Veškeré částijsou zanesenyprachema jinýminečístotami. Napadení červotočem se při proh|ídce neprokázalo. Závažíměchu se zdá být neúp|né' cihlyz měchuby|yzřejměodebrány,stanovenít|aku bude potřebaučinitv průběhurestaurováníd|e intonacepíšt'a|. je všakzteře|é. Š|apák měchuje ve funkčním stavu,neporušený iehookožení jsou jejich Vzduchovody v dobrémstavu.Těsnostvzduchovodů a spojůne|zepro nefunkčnost měchuvyzkoušet. HrdcístůI jednomanuá|ovou Mechanícký hracístů|obsahuje k|aviaturu s 49 tónovýmrozsahempro manuá|a pedálovouk|aviaturu s 22tóny. Řazeník|ávesmanuáluje chromatické s bílými potahypro ce|otónové půltónových k|ávesya černěmořenýminák|ižky k|ávesmanuá|u. jednáse o umě|inu,navícnesymetricky Potahyce|otónovýchk|ávesnejsoupůvodní, nak|íženou na korpusykláves,estetickyve|minevkusněvypadající. Barevnostkláves ještě původni předmětem nemusíbýt to bude zkoumání. Existujídvě možné varíanty. Prvnívarianta obsahujek|avíaturu s kostěnýmipotahyceIotónovýchklávesa černě mořenýminák|iŽky. Druhávariantaobsahujedřevěnépotahycelotónových k|áves mořenýchčerněa pů|tónové k|ávesymořenyčerněs potahyz kostí. ov|ádánírejstříkové zajíšťujímanubría se štítky rejstříků. Manubriajsoupůvodništítky rejstříků Subbasst6 fussa F|auta4 fusschybí. Pedá|ovák|aviatura obsahujezz tónůa je řazenachromatícky, klaviaturaie natřenaše|akem. Ce|ýhracístůlje zanesenprachem. Vzdušnice Vzdušníce h|avního strojene|zepro nefunkčnost měchuodzkoušet,nachází se všakažna nečistoty ve vyníkajícím stavu. Vzdušnicepedáluje v podobnémstavujakovzdušniceh|avního průzkumbude stroje.Detai|ní možnýpo demontáži nástroje. P íšťaI nice, stolič|
Mechanickoutónovou trakturutvořídřevěnéabstrakty,kterépomocípákovýchpřevodů přes hřídeInícové ov|ádají rám venti|yvzdušnice. Trakturaa jejíjednot|ivé segmentyjsou jsou v dobrémstavu.Některéabstrakty natřenybí|oubarvou.Mosaznédráty abstraktů jsouv dobrémstavu. prachem. HřídeInicový rám hIavního strojeje znečištěn pákypropojující Reistříkové ovládánízajišťují mechanické zásuvkyvzdušnica manubríahracího sto|u.Veškeré dřevěnéčástíjsou zanesenyprachem,některátáhla natřenačervenou barvou. Píšťalový fond I. manuá| píšťa| (A _ ca),laděnýstimhornema dřevěných Principa|8 fuss je rejstříkcíno.o|ověných (c G#).Celkem3 cíno-o|ověné krytýchpíšťa| |aděných|adícízátkou píšt'a|y chybí. jsou jsou píšťa|y Dřevěné natřenyše|akem. Píšt'a|y zanesenyprachem. - ca)' |aděnýstímhornem píšt'a|(A Sa|iciona| 8 fuss je rejstříkcíno-o|ověných a dřevěných (C G#).Ce|kem8 cíno-o|ověných píšt'a| krytýchpGťa||aděných|adícízátkou chybí. jsou jsou píšťa|y prachem. Dřevěné natřenyšelakem. Píšta|y zaneseny jsounatřeny Gedackt8 fuss je dřevěnýrejstřík|aděný|adícímí zátkami.Píšťa|y rejstříku še|akem. Píšťa|y isou zanesenyvrstvouprachu. octav 4 fuss je prospektovýrejstřík, kterýčástečně tvořípíšt'a|y ze zinkovéhop|echu(4t píšt'a|)' jsounatřeny kteréby|ydodánypo rekviziciněkdyVe 20.sto|etí. Zinkovépíšta|y jsou píšt'a|. stříbřenkou. Chybíce|kemzo Je možné, Že některépíšťa|y němé,to se prokáŽepřidemontáŽinástrojea kontro|erozvodů. po|íobsahuje4t pGťa|.Dvě po|ekrajnía středovépole obsahují Ce|kempět prospektových píšťa|(l ce|kemz7 zinkovýchnepůvodních * g ks).Dvě mezípo|e obsahujícelkem t4 píšt'a|' (zxl ks),zřejměněmépíšt'a|y. zínkových nepůvodních laděné|adícímištůčky jsouzanesenyvrstvouprachu. píšťa|y Veškeré píšťa|y Cíno-oIověné dodatků(zřeimězz ks)chybízce|a. jsounatřenyše|akem. p|echy.Píšt'aly F|auta8 fuss je dřevěnýrejstříkotevřený,|aděný|adícími jsou prachem. Ce|kemt3 píšťa| chybí.Píšt'aly znečíštěny píšt'al, Kvinta3 fuss je rejstříkcíno-o|ověných |aděnýstimhornem.CeIkemz8 cíno-o|ověných jsouzanesenyprachem. píšta| chybí.Píšťa|y píšt'a|, Suproctavz fuss je rejstříkcíno-o|ověných |aděnýstimhornem.Ce|kemz8 cínojsouzanesenyprachem. olověnýchpíšta| chybí.Píšťa|y Mixtura ,tl3lo fach,čtyřřadýrejstříkje vyrobenz cíno-o|ověného p|echu.Celkem88 cínoo|ověnýchpíšťal chybí.V t. řadě chybít5 píšťa|y' v z. řadě chybít7 píšt'a|y, v 3. řadě chybí jsou z5 píšt'a|y a Ve 4. řadě chybí3tpíšta|. Píšťa|y zanesenyprachem. PedáI jsounatřenyšelakem.Některé Subbast6 fuss je dřevěnýrejstřík|aděný|adícímizátkamí. Píšt'aly píšt'a|y nejmenší bylyvyjmutyz varhan.Ležína kruchtěa chybíjim předkryvky.Píšťaly jsouzanesenyprachem.
jsou natřeny še|akem.Některé Principa|bass8 fuss je dřevěný rejstříkotevřený. Píšťa|y nejmenšípíšt'a|y by|yvyjmuty z varhan. Ležína kruchtě a chybíjim předkryvky. Píšta|y jsou zanesenyprachem. jsou natřeny še|akem. octavbass 8 fuss je dřevěný rejstřft laděný |adícímizátkami. Píšt'a|y Některénejmenšípíšťa|y byly vyjmuty z varhan.Ležína kruchtě a chybíjim předkryvky. PGtaly jsou zanesenyprachem. Vdrhanní skříň Ce|ávarhannískříňje zanesena prachem a jínýminečistotami.Varhannískříňje nevkusně natřena syntetickou barvou hnědých odstínů.Některévýp|nějsou zatřeny barvou a nejdou otevříl z tohoto h|ediskaby|yi některéjistící sv|akyv minulostíutrženy,v|ivem násí|ného otevření.
6. Doporučení Nástrojvkřimovském koste|eje pěknýmdíIemvarhanářské dílnyFe||erů, kteý si zas|ouží jeho pozornost.Nástrojjevelmídobře řemes|nězpracována zvukovákvalítabude vysoká,jakjiŽje u nástrojů tétovarhanářské dí|nyznámo.Píšťa|ový fond je ze70% komp|etní a původní, coŽ přispívák moŽností obnovenínástrojese zvukovouartiku|ací b|ízkoupůvodnímu zvukunástroje. Ve|íkou výhodouje absencečervotoče, kterápomoh|anástrojzachovats vysokouvýpovědní hodnotoua možností obnovitjejs minimá|ními restaurátorskými zásahydo materiá|ů varhan.
7. cí|restaurování Cílemrestaurováníje obnovit nástrojdo původníhostavu, kdy by| nástrojvyroben.
8. Koncepcerestaurátorského záměru I.Demontáž a transport: . . a . .
píštaly Vyjmutybudouveškeré manuá|ů a pedá|u. Vyjmutybudoupíšta|nice, sto|íčky a stojánky. Vyjmutybudouklaviatury. Vyjmutbudep|ovákměchu. K restaurování budoutransportovány píšt'a|ový píšťaInice, tyto částí: fond, k|aviatury, sto|ičky a stojánky,p|ovákměchu.
II.Konzervačnía oetrifikačníoráce: částí . Všechny budoučištěny suchoucestoua následněsetřenyv|ažnou vodou. . Že|ezné dí|ybudoumechanícky očíštěny a konzervoványtanátováním. lll, Rekonstrukce jed notlivých částí: Měchyavzduchovod .
Nejdřívedojdek naměřenístávajícího t|akuvzduchu.
. Vyjmutbudep|ovákměchu. ,t Veškeré suchoucestou,vysátíma t|akemvzduchu, dřevěnéčástibudounejdřívečištěny následněotřenyv|ažnou vodou. budourámečky měchu,případněpřepantovány. . Kontro|ovány měchubudenověokoženna přáníobjednate|e. . Š|apák t .
Dodánbude novýventi|átorznačkyKÓNWEs včetnět|umícíbedny a regu|átoruvzduchu. Dodánabudekonstrukce,na kterébudeventi|átorusazen.
.
Vzduchovodybudoučíštěny. HracístůI
. . . .
jednotlivé segmenty. Demontovánbudehracístůlna Jednot|ivé částibudoučištěny. Vyrobenybudounově potahyk|ávesmanuá|uformourep|ikd|ezjištěné barevnostik|áves. Vyrobenybudounovéštítky manubríí rejstříků za chybějícíformou replik,d|evzorů stavitele. Píšťalníce, sto|ič|
. . .
PGťa|nice, sto|ičky a stojánkybudounejdřívečištěny suchoucestou,vysátíma t|akem vzduchu,nás|edněotřenyv|ažnou vodou. p|ochpíšťa|nic Nakonecdojdeke kalibracídosedacích ke vzdušnicipomocíhracích karet. Vyrobenybudoureplikypůvodních šroubů. Vzdušnice
.
podoběsuchoucestou. Vzdušnicebudoučíštěny ve smontované Traktura
. . .
Z abstraktů tónovétrakturybudesejmutabí|ábarva. Veškeré částí budoučištěny suchoucestoua v|ažnou vodou. Pákyrejstříků budoučištěny, sejmutabudečervenábarva.
a Regulacetraktury. PŠťa|y dřevěné(Lg) . .
Všechnydřevěnépíšťa|y budoučištěny suchoucestou,nás|edněsejmutšelakový nátěr. Vyrobenobudet3 píšťa| rejstříku Flauta4fuss d|emenzuryformoureplik. PíšťaIy kovové(Sn)
Všechnypíšt'aly rejstříků budoučištěny ve vodní|áznís neutrá|ním saponátem. píšťaly Veškeré budouopravenyv cínařské dí|ně. píšt'a| Vyrobenobudece|kem41prospektových reistříkuoctav4 fussformourep|ikd|e původních píšťaI po odvozenímensury. píšťa|y o Vyrobenybudouchybějící rejstříkuPríncÍpal 8 fuss(3 píšťa|y rejstříku)formou rep|ik píšt'a| po odvozenímensury. d|epůvodních . . .
píšťa|y Vyrobenybudouchybějící rejstříkuSalícíonal 8 fuss(8 píšťa| rejstříku) formoureplik píšt'a| po odvozenímensury. d|epůvodních píšt'a|y octav4fuss (zz píšťal r Vyrobenybudouchybějící rejstříku rejstříku) formoureplikdle původních píšt'a| po odvozenímensury. píšťa|y . Vyrobenybudouchyběiící rejstříkuQuintaj fuss(z8 píšťa| rejstříku) formourep|ik píšt'aI po odvozenímensury. d|epůvodních . Vyrobenybudouchybějícípíšťa|y rejstříku Suproctavzfuss (z8 píšt'a| rejstříku) formourep|ik píšt'a| po odvozenímensury. dle původních píšt'a|y . Vyrobenybudouchybějící rejstříkuMíxtura1'U)! rejstříku) formou 4 fach(88 píšťal píšťa| po odvozenímensury. rep|ikd|epůvodních .
píšt'a|y o Veškeré budouíntonovány a |aděnys důrazemna zachovánípůvodních výřezu. Výška|aděníbudepřízpůsobena stanovenému optimá|nímu tlakuvzduchua výřezůmpíšťa|. Varhannískříň .
Celá skříňz vnějšístrany budeočištěna suchoucestou.
lV, Historické oramenv: l
K úp|né dokumentacivarhan pátrání budetřebasoučínnostidíecézního organo|oga, v archivecha iinýchpramenech.Tytopramenymohoudo jistémíryov|ívnit zásahy,vedoucí k obnověnástrojedo podoby,kteroutento nástrojmě|v době postavení.
V, ostatníoróce:
rt V průběhu prováděnprůzkum restaurováníbude a dokumentace ná|ezů. před restaurováním, po dokončení . Prováděnabudeprůběžná dokumentace všechdí|ů restaurovánii v průběhurestaurování. . Po ko|audacinástroje budepředloženapodrobnárestaurátorská zprávad|eMetodického pokynuNPÚ s podrobnýmpopisemúkonů a fotodokumentace.
Vl, PoužitÝ materiáI: . . .
dřevo |.jakostiformou replík,kozía te|ecíkůže,mosaznédráty směs vče|ího vosku a pryskyřice,kostní,kožnía krá|ičí k|íh,disperznía kontaktní|epid|o Etano|,ředid|a,přírodnímořid|a
Vll. TechnologickéDostUDv: . ošetřenídřeva: suchoucestouzbavenínečistot, otřenív|ažnou vodou,nátěr konzervačních prostředků. . Konzervacekovů:mechanickým očištěním korozníchproduktůa stabi|izace tanátováním. píšťa|: . ošetřenícínových ve vodníláznís neutrálním saponátem.
