?
v^
rjii«-tiiži;.í
o o \{0
mx^
Presented
to the
LIBRARIESo//z
UNIVERSITY OF TORONTO from the
Ubra' of
John and Georgina Steinsky
SVAZEK
YII. a YIII.
SVATOPLUKA
ECHA
DAGMAR.
v PRAZE. KNIHTISKÁRNA F.
SIMÁCEK, 1898.
NAKLADATELÉ,
DAGMAR. BASEN
SVATOPLUKA ECHA, TVRTÉ
VYDÁNÍ.
Y PRAZE. kxihtiskírna F.
si
macek,
1898.
nakladatelé.
I.
Hra
o
nevstu.
Slunka jarní lesky širých oken radou na podlahy mramor pestré záe kladou. mihotavé stíny tabul umn tkaných ze skel
rzné
V ele sín
barvy, drobných, šestihranných.
keslo dvojí; jedním král eský v íze zlaté stojí, jako jitní slunce v nachu ervánkovém ^-1-^ záí pod purpurným baldachýnu krovem. Vedle nho hojnou stíbrohlavu asou J:rálovna se tpytí snivé luny krásou. Jak les kmen statných páni s jedné strany, jak sad kvtu luzných s druhé paní, panny. skví se drahé
ped
Ped
tím sborem slavným nízko sklání
ela
posl íše dánské eta pestroskvlá.
V ele
jich
hladkých
pan Strange Ebbeson
mrav
dvorných, krásy
se jeví,
málem dví;
—6— po skráních mu plynou vlny rusých vlas na kabátec drahý s dýkou skvostnou v pasu, s mkkou sobolinou na asnatém lemu. Mladistvý pan Limbak na pravici jemu. Olaf Lykke v levo ruce s lesklým kovem kíží na krunýi z šupin ocelovém; Albert z Eskildsó tu
tuný vážn
moudrým okem
Petr Globe kiví páte
vzhlíží,
stíží,
Petr biskup obliej tu kloní
velebný, kol
nhož vlas
sníh se roní
bílým vousem na hru, z pod infule skvlé, do níž z perel kížek vetkán peumle.
s
Mluví ted pan Strange ozdobn a hladce: Valdemar, král mocný velké íše dánské, k tob, slavný Cech vládce. Jemu poddáno v.še plém seveanské; ostrov roj valný v jeho žezla stínu jako smaragd hojný v moe siném klínu kyprou luin zelen v jezer tichých jase zrcadlí, kde nivou tuný skot se pase. Kolem chatek šastných chrustí klasy zlaté, sledí stíbrem blýská moe pebohaté. Do pístav ilých ze všech konc svta množství blokídlých koráb se slétá jak blásk z cizích zemí zlatým pelem. posílá nás
Pyšná kvetou msta. Kláštery a chrámy k nebi velebným se vypínají elem. válí s námi: Boží jsme my vojsko, a Nad Volyní kleslou víry slunko jasné do pohanské chmury blahodjn svítá,
bh
nad Arkony rumem kíže bevno spasné zatknuto je v padlé tém Svantovíta. V široširém kruhu, kde beh slávský zmývá Baltu ohromného vlna stíbrosivá, poddány nám hojné Polaban kmeny, kraje DánQi podrobeny. l3a i divým král náš mocný chystá Už i na šíj urputnou jho sladké Jesu Krista. K jeho slovu hrdin bez potu se ítí dánskou uhájit svou krví; svatý kíž, tisíc lodí letí na kyn jeho brvy v ozbrojení hrozném, moští draci lítí.
Nmc udm
es
Strašný nepíteli, milostným je doma; jako vlídný otec k lidu svému shlíží a med laskavosti kane jeho rtoma, moudrý jeho zákon zlosyna jen tíží.
— bohem
v srdce štpen muži k líbeznosti ženské sílu jeho táhne. krále schvátil touhou po milostné druzi, a lid jeho vlídné po matei práhne. Pátravý hled jeho koruny tvé lesky
Ale
cit,
jenž
—
«
v dálku pivábily, v rozkošný kraj Oeský, kde kmen Pemyslovc z šerých klínu vypíná se mocn slá^^^ na výsluní
vk —
A
hle! fialinka, skrytá v jeho stínu, lahodou své krásy, cností libou vní zajala mu srdce: o ní mluví stále, jméno její šeptá, klon snivé hledy v umný šttce výtvor, její stín to bledý, a zpv skald budí k její pouze chvále. Jeho jménem tob, slavný Cech králi, královno ty jasná, pozdrav nesenr z dáH. na kolenou prosbu vznášejíce vroucí: Vložte v jeho ruce perlu pežádoucí, ^Margaritu knžnu, svtlou svoji dceru. Zaplesá s ním všecek národ na severu! Jako snoubí svlace kvtnatého zdoba mohutné dva kmeny pes tok dravé vody:
tak
pes
živ^l zbujný, který tiskne oba,
satek
spojí vznešené dva rody, národy dva mocné družby poutem svíže ke zdaru jich obou, svatého kíže!
tento
i
Zaševelil vánek v pyšných ale dél se
schylují se
kmen
sadem vábných tkvt k sob hlavy lepolící
lese,
nese:
s vínky skvoucích perel v jasné, temné ile oko s okem, dla se stetá s dlaní;
kštici,
•^'^'
—
9
—
jemný vane sborem panen, paní po Dánov ei. Však ni šepot kolem neozval se z pestrých tlum pod prestolem a všech zraky posléz ku králi se pjaly.
tak ruch
Dánm
iehož rtové
»
Vítáni
nám
tak se odezvali:
budte, vzácní vyslancové
pedním na severu slov. nám zjevil nyní vaším retem
krále, jenžto
Žádos, a
dív
již
vroucí tužby plnou,
listu blanou,
srdce otcovské
nám blahým
jímá vzntem.
Známo nám,
jak slavnou bitvou nesíslnou dánské moci záe s víry spasným svitem
v baltském kraji rozložitém. ztud sahá vládce, jehož jasné elo
rozlila se
A
leskem koruny zá cností vzácných nosí. po kvítku, jež na pni našem otevelo kalíšek svj bílý, plný nebes rosy, ale skr^i:ý cudn, zkvetlý v našem klín, však ne v lescích trnu, v jeho pouze slin! s
díme s pýchou blahou, zemské slávy nevábí jí zraky a duch její dávno zbožnou tíhne snahou k jiné nesmrtelné zái nad oblaky; mnli jsme, že prchne ze svtského ruchu
Hodná
a
prestolu jest,
lesk
jak do hnízda
pod eholní
ptáek bouí zaplašený
závoj,
mezi svaté stny,
10
že tam bude, v rajskou pohížena tuchu,
modlitbami vzlétat k nohám Spasitele za náš kraj i národ, za lovctvo celé. Nuže, jinam vzácné poselstvo jí kyne a dá bh, že poup k taji skromn lnoucí porozvine v rži královskou se
ám
na výsluní moci, dechem lásky vroucí. Však dív poznejte ji; šttec mnohdy klame a vždy obraz mrtvou podobu jen skýtá, pouhý odlesk vnjší; v živé tvái samé teprv celá, pravá podstata se ítá. Po bezduché malb, po cizinc chvále
dotud znáte
ji;
a
nyní živa vstí,
hodná vznešeného krále, svítá-li zrak její Dánsku hvzdou štstí. My pak v rodinnou se uchýHme radu, zbádáme, kam dcei duch i srdce mí, vznesem' hled ku krále nejvyššího hradu: ten snad posléz tajným vnuknutím nám sví, vašeho-li
jaké rozhodnutí pravou jesti drahou za Markéty naší budoucností blahou. Protož odkladu
v našem
hrad
hostinnosti naší
erníne náš
nám kratikého pak, jenž nyní
voln
pejte;
vaším
hradem.
užívejte.
milý, na tvá bedra kladem*
—
11
—
bím pée o a u nás
milené hosti. v niem nepoheší pohodlí a potch vlastních domácností
sladké
Piln
dbej,
a též jejich lid
a
hojnosti se tší.
Tabule se naší s láskou súastníte a než noci erná korouhev se vztýí, konené snad naše rozhodnutí zvíte, libé povA^klíí z nhož, nebe pej, nevadnoucí rže blahosti a zdaru dcei naší, Dánsku, králi Valdemarul^
a
ernín komoí
tu vyšel z panstva davu,
pozdravením vážnfm pidružil se k hostem. Velebná to posta. Pedk vrna mravu,
s
odna
je
v šat starodávném,
S vysokého tla dlouhý pláš
prostém: se line
ve záhybech ladných, na rameni pravém
krátkým spodním hávem kožený pás s meem širokým se vine: z temné škorn svítá mnohé zlaté kvítko
sepjat sponou zlatou;
emení zdobn Pes asno až k
a
obepíná lýtko. pasu vous mu splývá
bílý,
zí vážný, ušlechtilý okem, jež se tpytí v junem dosud žehu pod obrvím bílým, chomákem to snhu. z šedin obliej
Poklonivše znovu nízko svoje ela králem a knžnou, vyšli zvolna hosté
ped
12
za ernínem v loubí hradu leposkvlá. Kmet je baví družné v lahodnosti prosté,
provádí je komnat aroskvoucí adou,
chrám, sadu libou vnadou: všechno památné, co hrad ten v nitru chová, ukazuje, moudrá pipojuje slova. velebností
Dánové
se
diví staveb
mohutnosti,
kráse jejich slohu, nitra jejich tpytu,
nesíslných ozdob, skvost arosvitu; a když na výstupek starec uved" hosti, odkud obsáhly jich pekvapené zory
náhle vábný dol, jímž slavná Praha zlatá kupila svých
dom, chrám
víly vltavské jsouc
lepé sbory,
pasem obepjata
širým, blankytovým, v jehož
smavém
jasu
smaragd ostrvk hrál vtší pro okrasu, mocný Vyšehrad když jejich oko shhdlo v plné velebnosti v ele sivé skály jako král bájných divulepé sídlo, jasnou zelen kolem, chlumy modré v dáh: >Ach!« tu mnohohlasé rozkošného žasn tlupou pozaznlo jako jedním retem, a zrak laný, blahým naplnný vzntem, dlouho potápl se v nevídanou krásu. Ba, sám šedý biskup v nadšenosti hlasné tvrdil:
ani Veile, ani
Gmre
krásné,
jinou stranu jeho vábné
na love že nelze
vlasti
pvabm tm
Posl éz v hodovnu se za
komoím
sín pepych neskonalý: vzácné malby stn a drahokamy
klásti.
brali.
Oslnil je
hojné,
záící v nich jako hvzdy na blankytu; rozvšené po nich bitev pleny zbrojné, zlaté jilce, štíty, toulce v perel tpytu;
hladkých mramorových dlaždic pestré lesky, sestavených
vkusn
Vesna sama
hle!
v ladné arabesky. pro vtší pvab ješt
nádhee
té skytla tisíce svých dtí; spleti, po stnách se vinou v ladné podlaha též plna kvtového dešt, pestrých plna hvzdic, kalíšk a zvonc, jejichž vane do všech sín konc.
vnc
vn
Dvoanstva
tu
eká shromáždní
valné,
v kožešinách drahých, kmentu, stíbe, zlatu, v tovarech i vzácných mnohé zem dálné, lepém šatu. v cizím rzném kroji, v Pavlán v sín výši jako hnízdo ptaí; do trub tamo dlouhých, tepetného jasu, s nichžto látky vzácné kanou za okrasu, pištc zástup duje, co jim líce staí; bubeník v jich stedu palikami švihá:
dd
— u— jako blesk tu jedna, druhá tam se míhá a te ob rázem sklánjí se spolu na dvojici kotl beskném ve hlaholu. Tak sbor hudebník plesn hosty vítá, kolem nichž se mžikem vnec panstva splítá. Jeden pro slov kvítka spje k ímským luhm,
dánským hovorem
se
druhý
hostm vdí,
eský pozdrav tlumoí svým druhm z Eskildso, jsa znalý mnohých eí.
jiných Albert
Však již opt hlahol hudby doprovází „Pemysla, jenž s chotí do hodovny vchází.
V ele u
tabule
s
ní sedá; s pravé strany
nho
pan Strange s ostatními Dány; za tmi pak dol do konce až stolu
páni eští o naproti
ad
dohodli se spolu;
nim dámy u královny adou
jako dlouhý etz kvtu, rzných vnadou. Jenom po princezn, *k níž jich mysli spjí, nadarmo se zraky Dán otáejí.
A
roj
sliných pážat v zeíýrovém
posukem
chvát
jim velí podeší a stolník; v bloríižném šat na pohrudí lev jim záí stíbroskvlý, Host skvoucí vnec obsluhují hbit: Ten tam dlaní jednou vznáší ostražit
poletuje síní;
15
širou mísu zlatou, smavé zraky chýle v obrubu jí zdobnou práce ušlechtilé, jako kejklí lehko s ní se chvje blíže, spadlou k líci kade druhou rukou dviže; jiný naperliv íš letmo mednou vlnou, ped hosta ji staví, rovn po kraj plnou; takto beze zvuku, beze hlasu krouží, jako duchové, již rekm báje slouží. Rukávy jim dvojné, zdmuté chvatnou pílí. vlají v zadu jako kídla za motýli.
Dvorský mrav tu není poutem hovornosti; pitlumuje pouze hlasy hodovník a jen král když mluví aneb nkdo z hostí, mlkne hovor na rtu pán, paní rtíku jako náhlým kouzlem až do konce stolu a vše visí na rtech jeho bez hlaholu. Takto stromy lesa, když jím vítr vane, v lehký snoubí šum své hlasy pomíchané, pojednou však šepot mlkne kolem všude a jen mocný dub tu ve vichice dmutí korunou svou chvjnou šumný nápv hude. ostatní pak stojí tiše, bez pohnutí.
Pemysl
se vlídn s každým hostem baví: vyptává se, jaký život na severe, jaká kraje tvános, jaké lidu mravy
—
—
16
—
po bitvách a plavbách, orb, lovu zve. Nejeden tu voln pouští uzdu ei: s chrt smekou stíhal zubra stopy. v mohutnou plec bitké vrazil kopí, onen, jak se utkal s Vendy prudkou seí v dsné bitv moské pod Volyským valem. jiný Arkony pád líí se zápalem. Globe jen tu skromn mlí: k zlaté míse blahou tunou tváí piln uklání se.
ten,
až
jak
mu
Ale též pan Strange roztržitým zdá se. adou paní, panen tajn rozhlédá se: jak dv velky pilné za kvtinek medem. oi jeho po nich bloudí toužným hledem. Ale na posledním z tchto živých kvt, na tabule konci, stavily se v letu. to nejnižší všech dvorských dvic asi a šat její nejmí skvostnými hrá jasy, pec jej vábí nejvíc, jako v pestrém vínku zakochá si pohled libou fialinku, nech své líko nžné skromn sklání v listy. Její obliej tak milý, svží, istý rázem popohnal mu srdce prudším tepem a zrak dlel jak zmámen na tom zjevu lepém. Než ted ukryla mu hlavinku tu krásnou kytice, jež ped ní z vázy zlaté strmí,
A
kalichv
a
zvonc smsí
pestrou,
ásnou;
17
vedle té pak ješt nade vzácnou jež
má
útvar páva,
jako skvostný"
krmí,
peí rozestené
vjí duhov
—
se klene
neprhlednou spádá. Nadarmo pan Strange v peí, v kvtech bádá, hlavu nazad šine, kn pedu a stranou obé zá'clonu
jí
—
ped
neproniká clonu
uiilostnou pannou.
Zalíui kolem nho sudba zem Svaté horlivými slovy plní rety vzaté. Biskup sjaelandský tu s pražským Danielem
dojímav že ta
velém, milos boží spasným posvtila inem,
touží v rozhovoru
pda
drahá, jížto
každou pídi
ve spuštní truchlí, v ssutinách a hloží, krut rozdeptána divým Moslemínem: že ten luh, kde spásu zvstovaly s hry nad robátkem v jeslích nebes plesné kry, kde bh lovk slova pravdy vné hlásal,
kde krev za nás
cedil,
smrti
že hrob jeho svatý, jenž jak
svtu vícímu
z
bím
stásal,
hvzda záí
pohanské tam noci,
zpupný divoch maí, tam hlouek, hyne bez pomoci.
že ta všechna místa
kesan
e
_Q_výpravách kíže dále se snuje; bývalý tu kižák ile vypravuje Svat. Cech:
Dagmar.
2
«
o svých bojích, strastech; jiný cestu Hí. k Jordánu již konal v íze putovnií. Jen pan Jiík starý, z Buzovic kmene,
mlky
kloní líce
husto rozbrázdné
mnohých rok péí, mnohou krutou seí. Poslouchá jak ve snách bohatýr ei,
asem rt že by
jen pohyb, záblesk oka praví,
mohl
zjevit
inv
vtší slávy.
S úsmvem nan hledí Pemysl i vece: >Go ty, pane Jií, sedíš beze slova V Vždy i tvé se kížem skvly june plece. šachu ten píbh netaj ze skromnosti. Doufám, že za dojdeš chvály pán hostí, a my rádi známé vyslechneme znova.
O
Jiík trhnul sebou, jak by stásal snní; plaše pohle kolem a všech vida zení obrácené k sob, zapýil se málo, však hned oko jeho smle pozaplálo, poklonil se králi, host dánských adu a tak zaal, hlad šedivou si bradu: ^Po tvé vli, pane, rád ten píbh sdlím: mistrem nejsem valn skvlým. ale
ei
protož, hosté vzácní, milejší
mn
meem,
mjte nežli
shovívání:
slovem
klání.
—
—
19
—
Ano, byl jsem v zemi.
jejíž sešlou tváí stopy Krista Pána zbožným oím záí nesmrtelným leskem; v zanícení k zemi jsem, zoiv hvzdu nad Betlémem, na Golgot prs jsem líbal spásonosnou. boží hrob jsem kropil slzí vlahou rosnou. Byl jsem tehdáž jinoch osmnácti rok, ale nad vk statný; po otcov boku,
nmém
pa
eských kižák jsem
stoupal valným sborem jasným pod praporem. S Francouzv a ohromnými šiky na východ jsme táhli; voj ten peveliký jako eka valil krajem šumné vlny, z nho kmital kíže odznak nesíslný. nad ním prapor jak letních oblak vlálo, oko tisíceré nadšeností plálo. Však ím dále voj se valil k cíli. ó, želí s
krále Vladislava
Nmcv
—
—
—
tím víc ídnul, hynul, ztrácel jaré síly, huben morem, hladem, šípy nebes žhavých, zbraní, zradou láje, horší šelem dravých .
Boží hrob.
ta
perla vírv drahocenná,
zstal pod loupežným drápem Saracéna.
Však ne vinou
bohulibé snahy proudila tam valem: hrdinsky tam klesl též otec drahý. naší
zmaeny; krev eská
mj
.
.
— Tím boj
se
zbožný žár
mne
20
mj
— zvýšil
pomsty palem;
vídal prvním, kde byl nejvýš zlícen,
a jak slepý
spl jsem v nebezpeí
jícen.
Ve
msto jsem
smle
svaté až
se vloudil
v šatech arabských, nad hrobem Spasitele pomodliv se, unik" nástrah moslemín mnoho vykonal jsem takých smlých in.
—
Saracén kýs mladý
—
Selim nazýval se
—
mátohou všem kíže bojovníkm stal se. Orlem hnízdil na Ibi nebetyné skály osamlé; hrad ten silou obích ramen zdál se vytesán tam v temný skály kámen: mran rozhlížel se poušt tesknou dálí. Odtud s hdem svým se snášel orla lety na kesan slabé, rozptýlené ety; však i dál si troufal za kižáckým šikem; jak by z
pdy
tryskl, ze
pedu neb zadá
vyítil se náhle, zrubav tlupu
mžikem
bez trestu zas vichrem dostih' svého hradu.
Kesan hnv marn nazpt bezmocné jich zlob
plmsíc
bouil k
— —
nmu
vzhru,
Selim smál se s výše v nezkrocené pýše tam skvoucí trel v oblak chmuru.
sražen klesal
Mluvilo se vojskem, že ten jinoch zpupný kouzelník je ránám smrtným nepístupný,
—
21
—
že hru jeho v sei jista bez brnní, v motýly kol nho šíp déš se mní, že zná v cárný závoj mizet beze stop v. Slyšte jen! Kdys v líté sei klesl s konm, mu lebku rozal, v bok se vrylo kopí a kov sterých kopyt, škorní deptal po Než aj! za dn málo pepad' naši tlupu ten, jejž za koist" jsme pokládali sup,
me
nm
hrd letl mranem šípového dešt, jarý jako dív, ba zdál se mladším ješt. Jedni dli:
Rány
zcelila
moc
kouzla!
Zloba áblova to vklouzla do mrtvoly, by v ní kíže sluhy moil! Já však nevil eem, denn znovu Jiní zase:
tm
cestu hledaje, bych
pokoil a
doup
dravci zboil,
ztrestal zpupnost"
Selimovu.
nepátel, již poslal za podporu žoldán Selimu, kdys v léku mému sboru
(Jeta
padla, porubána
Les
ten
—
náelník
jat pouze.
úspch vnukl žhavé mojí
—
touze.
Turbany jsme padlých obtoili hlavy
vdcem
jatým po sví želu mnohém jsme podoblané skrýše zbojce nezdolného; znamení prv rohem
a tak šerem
s
dostihli
zajatec dal
vzhru, roh
též
zaznl
s
výše.
Odpovdl strážcm mohamedán a již vcházeli
jatý,
jsme rozletlými vraty. plachá v ústrety nám
svítá Pochodní zá z rukou hradní chasy. Oj, což náhle s ramen cizí háv nám klesá, krvorud zkvítá kíž na prsou našich, z oka šlehá plamen! A než pekvapení damascenky chytli, již se v jejich tlumu mee naše kmitly
hmlo
jako blesky mrakem; Kristus! Kristus! ze rt našich; z jejich Alláh! pozaznlo. Zápas nastal tuhý v nádvoí a hradu, našich vnikla; já pak v jejich ele kam pád pes mramorných stup valnou adu, oslnn jsem stanul v síni aroskvlé.
ás
Tlupy sloup štíhlých nad ozdobné hlavy oblouky tu pjaly podkov ladným tvarem, jež pruh divných okras, peste mihotavý,
kamy
vroubil stíbrem, zlatem,
v lesku jarém.
Také stny vkol prací vykládanou záily, jež v bájné splétala se kvítí,
jemná z
tak,
mnl
že
jsi
pízi hebkou
nitek zlatých, pestrých
Vta
peumle
zíti,
tkanou.
rozmanitá z písem Ižiproroka
províjela kvítí zlatistými slovy,
kupole pak sesílala
s
hry
mnohý
vzdušná, pestroboká
útvar krápníkový;
—
23
—
tch na etízcích stíbrných se dole houpaly jak vnec hvzdný, tepetavý lampy divuskvostné ve plamenném kole, po nádhee kolem strouce pablesk hravý, a s
vábn s
zápasíce
rznobarvým kmitem
tajeplným zadních komnat polosvitem.
Uprosted té sín stál sám vládce hradu. Náhlý poplach ze hry vyrušil jej: stranou
záných
figurek
sms
bez ladu a skladu
skvostn vykládanou. Krásný zjev byl Selim: Posta hrd vzpjatá
válela se deskou,
objevuje tvary ztepilé a
smrné
v rouše leporasém z hedbáví a zlata;
hvzdou
noci jarní svítá oko
erné
v tajeplném kouzlu zespod hebké ásy, v líci bledé, hladké, díví vru krásy. Hlavu kryje pílba, všecka zlato ryzé; klenot její svítí tvarem plmsíce, jako turban drátu stíbrného píze obrubu jí halí, splývá kolem líce na dva tere zlaté, jak dv slunce skvoucí, chránící mu adra, bojovn se dmoucí. Práv z pochvy drahé, po níž zlat zkvetá písmo koránu, kov zakivený vzlétá, i ten hojným veršem zlaceným se zžíhá a jak siný blesk se nade skrání míhá.
—
24
—
K nmu družina se sbíhá divým shonem. Vábná srn se plní teskem, rykem, stonem. Mramoru sníh s mutným ervánkem se družír koberc kvt rudne nachem rosy dsné. Mezi sloupy, kde as jindy ve he plesné škeily se zoubk perly ústek rží, vraha zbsilého tvá se jeví vrahu s lítou krve žízní v temnu šklebných tah. Kde snad vábným tancem smavé krasavici oko plálo, kotník zlatou zvonil zdobou, vzduch se kmitá strašnou blýskavicí, bolestí ret jeí a zub skípe zlobou.
me
Mne však do souboje rozjiskeným okem pivábil hned SeHm. Prudkým k skokem chtiv zaletl jsem, jako v náru milce, s meem napaženým, jemuž z ozdob jilce jako plamen epel vlno vitý žíil. A hned zápas vichrem boulivým se zvíil:
nmu
Kovový tu se tu,
mj
plam tu vzhru k nebi
rovn k
jak
adrm
ped útokem
odprcovým
lstivý had,
si
šlehal, vlnil,
lehal;
Selim pak vzduch leskem šavle kivé plnil, kresle do nho jak dcko uhlem žhavým jiskící se kivky kmitem kolotavým; mih té zbran chvílí zdál se po vzlétat jako osidlo, jež lapá kon stepi,
mn
25 již do své kliky tpytné šíj" mi vplétat. Svižný Saracén jak pelud hroznolepý ped mým okem v lehkých obratech se míhal, že hled stží zraku jeho sršné žáry a blesk mee, štítu okrouhlého stíhal div jsem neuvil v jeho tajné áry.
a
—
Tak jsme drahnou dobu v zápolení
mee, rány asem teskn
napráhali
na
štít
lítém
odráželi,
naráželi štítem,
jako berani dva, když se bijí ely. A jak stranou stádce hledíc na tu srážku ticho ždá, kam skloní vítzství svou vážku: takto v boji ustav bezdky, lid branný na úžasný souboj hledl s obé strany. Dior ho nerozhodn zuil. V mocné zlob posléz uchvátil jsem jilec v ruce ob a fal rázem hromným
— —
V ei jarém toku bda rukou Jií máv', le pstí silnou zasáh' pana Globa ruku, velku pilnou,
—
práv
lžíci
nesla k
ústm,
vypouleným okem jak
—
lákavého moku jak med v otvor úle: on, stižen ranou enického mee,
která zlatou
te
I
hledí
med ubrusovou
ustrnule,
tásní k zemi tee
.
.
.
—
26
—
Jií koktaje za prominutí žádá, v rozpacích se pýe; kolem na rty
pán
úsmv
nad rozmarným výjevem se vkrádá; však již staec dále prudkou líí ránu:
»Do pílby
mu
teskla
mee
že šperlí její rozprch' se v
rána vzteklá,
déš
jisker zlatý
a jun zatásl se s temene až v paty
—
zbra mu
—
padla z ruky pílbice se smekla k šíji s odervanou stíbrotkanou clonou a hle! pod ní, jak by kráska zlatý heben vytrhla, jenž poutal kuei* spoustu vonnou, pojednou vlas lesklý, zatmlý jak eben proudy mkkými se bujn povyronil k šíji, v adra bojem zpola obnažená V úžasu jsem ucouf, epel zmaten sklonil a rtem udivení výkik zaznl: Žena!
—
— —
Ano, dívka jsem
—
dí
ona
—
.
Jsem Xighara,
Seliraova sestra. Zkvétali jsme spolu
jak pod jedním listem dvojné poup jara, duše s duší spjatá v rozkoši a bolu.
Skrá
na skráni plála, když nás k nebe stani zbožný otec vznášel zvstí alkoranu, hry též Selimovy byly mými hrami, ba když cviiti se zaal v díle mužném, pohrdnu v^ši dívek prací, zábavami
—
2/
—
ním jsem astokráte v závodní družném oem harcovala, k teri bila stelou a vzduch protínala damascenkou skvlou. Pak nám zemel otec. Selim v jeho stopy svj tase pro Alláha vrn stoupal, sklátilo jej ve hrob nevících kopí,
s
s
—
me
supm
pohozena hlava jeho drahá. Zstavil mi hoe a s ním svaté hnvy; Alláh v adra chabá vdech' mi divnou sílu. že se zasnoubila s meem ruka dvy a duch její zmužnl v pomsty krutém dílu. Poznal jsi, jak vládnu ocelí a štítem Nuže, znovu v se, zápas rozhodneme!
—
a
—
me
Vzchopila kleslý v ruky sklonu hbitém. Mne však pjalo dosud ustrnutí nmé, jako lid kolem. Až jsem po té zvolal:
mj
Sesterskou ctím lásku, ctím ten zápal vroucí,
ped žasnoucím okem zaplápolal v hrdinnosti díví zázrak divuskvoucí. 1 vdí hvzdou víra pravá víra, z Betlému že svitla spása všehomíra: jenž tu
—
nm
i
mne k pomst
nití
drahé hlavy
ztráta,
mi poušt pískem žhavým pozaváta. x\le s tebou válit rytíství mi nedá, me, jenž Kristu slouží, ped ženou se sklání
jež
28
a jen v záštitu se nad elo Voln odtud vyjdi, slovo mé a nás
muže
nech, af v drsné
rozhodneme o
Ne
své,
zvedá.
jí
t
chrání,
me
hudb
toho hradu sudb.
—
—
tak! volá dívka já jsem hradu duší, hlavou branc tch; rozhodnouti sluší. Dost již krve teklo, dotud síly rovny pejme, živ vyjde lidu zbytek skrovný. Sami dobojujme zápas o tvrz tuto, a když meem nechceš, volme zbran jiné dmyslem a vtipem budiž rozhodnuto. Hie, tam duch nžné zápasišt kyne, kde i s ženou rytí bez vady se mí; jemu ruce naše osud hradu sví. K šachu! On urí tvrze této pána; soku s družinou bud volná cesta pána.
mn
—
a
—
a
Bezdky jsem
svolil.
Jako tknutím proutku
arovného mžikem obraz
Kde ryk
zloby znl,
bs
kol se zmnil:
války zuby
cenil,
sedíme ted klidn, k loutce kladem loutku na prkénko pestré. Do kola se kupí
svorn kižák
i
Saracén
tlupy;
ruka dosud jilec keovit svírá, ale oko jeiich zvdav jen zírá, kterak adíme ted k bitevnímu šiku
— nžné Do
V
29
—
míst bojovníka. lehkým znjí ruchem. tom Nighara zjevila mi v mále,
figurky na
ticha jen tahy boji
že v ní chrabrost" s bystrým zasnoubena
A
dobe
hry
znaly, v tísni
vzím
duchem.
s!ále.
útoí jak lvice, každou léku nií. Tak se dlouho bila vojska trpaslií, sem tam klonily se rozhodnutí vážky, až boj
bez vítzství skonil, bez porážky.
S úžasem Xighara ekla: ^larn bádám, jakou rozhodnutí nyní získat zbraní? Pro dnes
—
odvtil jsem
—
všechny zbran skládám.
Nezdolal jsem tebe.
Zsta
hradu paní. Však již, dvo hrdá. naklo mysl k míru. nevyzývej kíže vojsko. Xerad znovu setkal bych se s tebou v bitvy vzteklém víru!
—
—
Stínu Selimovu dla. jsem v krve vaší. ženství zapuzené zpt se v duši vkrádá. války démona mi z chabých ader plaší. Navždy již má dla ten me, tu pílbu skládá, už Nighary nikdy neuhlídáš siré. Odejdi co pítel, dobrý bohatýre,
Nesetkáš dost
již
se!
prolila
ob
30
a dar tento vlídné pijmi na rozchodu: šach ten, památný to klenot mého rodu, obemžený zkazek tajeplným vdékem,
zvstmi
o
bájeném
kraji,
predalekéra,
nm
hrály, o knžnách, jichž bílé prsty na o krvavých svárech, které nad ním vzplály, o kvtnatých poutech milostného stesku, jež se tajn pjaly pres tu skvostnou desku Tob však, až milé nad tebou se sklene
nebe otiny, nech asem pipomene nešastnou, jež v stínu dálných palem žije vzpomínkami, modlitbou a žalem.
dvu Tak
se stalo.
Nad cenu
mj
mnou k domácímu kois od Jordánu.
Se
putovala divná
lánu
hrad ty šachy jsou mi dražší skorém
jejich vlastním ohledáte zorem.*
Skoniv
takto Jií, pikýv' k
to jak zefýr letí,
kamo rytí
sob
páže;
káže.
Píbh divuhodný hosté starci chválí, nad hrdinstvím žasnou dvy saracénské a kmet ernín z vkv omlžené dáli na to váží zvs, jak útlé ruce ženské luky napínaly, meem statn vládly, Dvín vyvživše proti Vyšehradu, o Šárce báj Dánm sdílí, o Ctiradu.
-
«
—
31
—
Král však Jiíka tak žertem volným škádlí:
pec, že v ptce
>Zdá
se
bídn
podlehl
její
jsi
zbran, vtipy
vlas havraních
— —
t
s
bohatýrkou perné
pravda, nezmohly
t
kouzlo erné: spjaty hebké sít ale
prožehlo ti žárem temné oko. do srdce svým bleskem vniklo pehluboko. Vyznej! Nezapírej! Hle. vždy ješt nyní, a
štít
kdy žár bujné hlavy uhas mrazem jíní, mladickým ti ohnm vzletné oko sálá. lííc pvab oné arodjky, brachu! Skoda, že tak byl bys
dámu
vrn
k
Mohamedu
jist odnes" místo
stála
—
šach!
Žertem jsou tvá slova, králi, « Jiík praví. Krásná líc mi nikdy nepomátla hlavy. Xejsem Ctiradem. Vždy ctil jsem ženské cnosti, rád jich odlesk vídal v rys vábných clon, k ženám rytíské vždy konal povinnosti, ale nikdy rozum neztratil jsem pro n. Nepstím ten zpsob, nedstojný muže, sladounkou tu milos, zbrklou službu paní, »
»
v modláské jež ceíky halí naše druže a jim v okotržném blouznní se klaní; protivný z duše zženilé ty zvuky, vzlykavá ta píse, jež k nám nyní vane
mn
"
z cizích louten,
místo starých
plných divné slasti, muky, krásy nehledané
— —
zpv
Pi tom
na podálném kresle utkvl zorem. mladších cizorouchým sborem toulavý tam pvec, z dálného as kraje, s loutnou v klín sedí, sladce pozíraje na protjší paní. K Jiíkov ei prudce vážný ernín šedou hlavou svdí. Se
dvoan
K onomu
se vrací letem páže mladé, drahocenné šachy v ruce jeho klade.
Jií staví
pyšn ped
žasnoucí
šachovnici, jakou
zídka
na cedrové desce
ist
role
zlatá s rolí
lovk
Dány vídá:
vykládány stíbrnou se stídá.
Jeho prsty zvolna
mšce
okraj šíí
ásný, záivý jak máku kvtné chmýí, na nmž, sestaveny v divné písmo zdobné, jako kapky rosné svítí perly drobné: hloub te ruka sklouzá, povynáší z duli skvostnou figurku, ji staví na tabuli; slon to kišálový, v jehož zádech trí válená vž lehká s tlupou bojovník, pod šípem tu jednch ttiva se krí, jiní napahují k hodu dlouhou píku;
33
také slonu v
šíji
tímá,
lionec kopí
sám jeví pod ním bojeehtivou snahu^ hroziv svj chobot vypíná a zdýmá, tžkou nohu zdvihá k podeptání vrah všechno kišál horský, prhledný a skvlý,, slon
—
z
A
nhož
div ten kouzlil mistr
dál Jií zdvihá jiná dílka
peumlý.
rzná,
tvar rozmanitých, krásou stejn krále,
ferse,
slony, jezdce,
luzná:
luny, pšce;
se tu z nitra kouzelného mšce útvar za útvarem v rozmanité kráse,
rojí
jako vidin záných tíse rojívá se z obraznosti pvce, když mu kolem ela duhy kídlem chvíle tvrí pozachvéla.
Figurky a deska z ruky v ruku bloudí, obdivu hles mnohý ze rt hostí loudí. Petr biskup mní, že z Persie ty šachy, nebo Saracéni za hích kladou sob tvoit dda mrtvá živých ku podob
—
ped modlástvím smšné modlá ty Pisvduje Globe; lahdek syt, pase s
rozkoší
te oi
na figurek
strachy!
jase,
tuné, zkoumají též ukem hrany lehkozruné; bohatým on velmi; etné jeho lod mnohdy za kupectvím plují po východ,
se všech stran je hladí prsty jeho
Svat.
ech
:
Dagmar.
3
.
34
tamní šach prý asem pivážejí taky, jímž si lodm'ci as krátí na palub: kužel to hrstka, osekaných hrub, rozlišených výškou jen a vrub znaky, zavázaných v uzel; rozesteš tu látku a hlel šachovnice vetkána je v šátku. Jiný, kižák nkdy, v poušti vidl dálné šachy ješt prostší; dvé tam beduin nartlo je kopím v písk žhavém klínu, za figurky k tomu vzavše sledy žalné mrtvých karavan: bl kostí tlících vkol, loví dv lebky mly králv úkol.
— —
—
Uený lo to
pan Albert z figurky zas jedné, kišálová, za plachty jí slouží plátky slonoviny tenké, polprhledné,
plavc
ad
—
tni hrouží šachy; tam prý lodi
z ní zlatá vesla v
mní, že z Indie ty ve figurek sboru; rozpak jen mu plodí, že tam král tvero. Než v tom svorní že to dílo divné v nádherné své zdob
—
všicci,
pedí
nad kouzelnou samu šachovnici, pokladem jež bájným v Merlinov hrob nyní leží. na níž figurky kdys hrály s
samy sebou v poctu Artušovi
O he Her
v šachy na
to
to perla skvoucí!
králi.
rozhovor se spádá.
— všichni kol
ji
chválí
—
:
35
Obrazem
je
stav,
z
nichž se íše skládá,
hrav vnuká vojevdci dává mnohou vtipnou
moudrost' panovnicí
králi,
radu,
pro každého chová sterou ducha vnadu. jakož napsal kdosi Ba, jest obraz svta Temná, svtlá pole lidské znaí losy, lidé svtem chodí, každý v roli jiné, král tu, rytí, chudas rzným smrem tká,
—
—
však jsou loutky všichni, jež prst boží šine, po he pak je všechny hrob jak mšec eká,
—
—
Ba vzdech' pražský biskup v šachovnici svta ^ jedné strany a s druhé satan hraje, ^lých tu voj se s dobrým u zápasu stetá, mnohou duši kehkou nebi odnímaje; ale víra blahá v písm kotví svatém, že král svtla kdys trn temna skácí matem,
Bh
Strange hovorm tm naslouchá jen zpola: jeho zrak dlí stále na tabule konci, kde te pod kytice peestými zvonci, ze zpod tuhého pér modrookých kola prosvitla mu sliná hlava naklonná, peejemi hebkých vlas obronná; 'ó*
36
stží poutá jejich vlnky rozbujnlé zlatý skránec tenký, s perel
Milý pane Strange, co
ti
hvzdou
v ele.
oko zžíhá?
Co vzdech na rty vodí? Gi tvé duše vidu dálné seveanky podoba se míhá s okem modrojasným, jako moe v klidu, v jehož hluboku se divná báje šeí, s vlasem hebkým, mkkým jako kajky peí? Zda ple její luznou, jako snhy horské, když je lehkým nachem zdobí jitro norské, porovnáváš s istou záí oblieje, jenž tam zdola jarním paprskem t heje? A zda dumáš: Tam tu Libušinu dceru nezastíní žádná Freja na severu? Vládce z dum jej budí hlasem vlídn zvoucím: » Nevábí t vzácné šachovnice vnady do turnaje na tom zápasišti skvoucím? Odprce si vyber z mého panstva ady. Aneb radj' s žertem v pitlumeném hlasu « pikloniv se dodal »vím, že ve tvém vku nejsladší je kolba s kouzlem ženských a zde holdují též krásné prsty bílé této královn všech zábav ušlechtilé nuže, nejkrasší tam vol si do zápasu!
—
—
vdk —
—
o7
Avšak nechvátej! Dív zkoumej piln z dáli, necha poznáme, zda vkus tvj hoden chvály.
S díkem poklonil se Strange a v tu chvíli od stolu se vzchopil. Není teba jemu, aby perlu hledal ve krás tchto snmu: peru touhy nese k luznému jej cíli. vánek tichý zavlál kvt sadem, každý kalíšek se chví po jeho vanu; opt ševelí ruch jemný krásek adem a všech obhej se obrací v tu stranu,
Opt
kudy postava se štíhlá, svižná nese Dána mladistvého v tsném rouše lepém, a srdéko mnohé v utajeném plese, v touze tajné, sladké prudším bije tepem.
Ale na žádnou lehce dále
z nich Strange nepohlíží,
kráí do konce až
_po3lední kde
dva skromn
stolu,
hlavu níží
jako kvtný zvonec na hebounkém stvolu. Kloní se jí Strange, mlha zrak mu kalí, znalý: jaks mu vázne jazyk dvorných »Zahraješ-li se mnou, krásná panno, v šachy?
eí
Hnula sebou prudce, tváí prošlehly. Jak
ptáe
libé
hnízdíc
nachy
tiše
kdesi
—
38
—
v bezpenosti klamné pod haluzek smsí, když se z nenadání rukou nešetrnou
—
listnaté ty clony a
Y skrýš nazírá
plaše
oko
nad ním porozhrnou
mu
vznese,
dítek zbujných
eta
-
kídlem zatepetá:
Takto zachvla se dívka, v tísni vzhledla, když host vyrušil ji tichém ve ústraní a sto zrak náhle spoinulo na ní. Le pak sliná posta ochotn se zvedla s
úklonou, a lehce vklouzla
ruka
její
pod rameno mužné, v podporu se stroucí spolu takto k elu tabule se chvjí. i pán sborem obdiv zachvl vroucí; spoívá všech oko, plno záné tchy, na páru, jenž s lehkým šustem síní vlaje, šíe vkol úsmv jasný, blahé vzdechy jako máj, když kráí do zkvetlého kraje.
-
Te
Zatím blízko krále panoškové ilí mezi kesla dv stl nžný postavili. Bohatýi dva se v tuhé ptce stetli a jak ješti dva uzloví t spletli
údy odnými
brní šupinatou:
oba zpola klesli; jednoho však tíha sokova již zmáhá, vítz rukou vzpjatou štít si nade hlavou vodorovn zdvihá, bv snad chránil ji ped jiných vrah mei
39
sei
v zuící kol (zde vsak oku skryté)
— —
bitevní ten výjev stolek tvoí hrací:
zápasník tla nohu a
štít
kovu
z
litou
jaspisový desku kruhovitou
—
obé provedeno krásnou, pilnou prací. Strange se soupekou sedá k tomu stolu, mezi nimi stojí šachovnice skvlá. Pán skupina je obstoupila v kolu, aby na hry postup zajímavý zela; ba sám král za keslo dvino se staví, vlídný jeho zrak tím turnajem se baví. >
Pednost' patí
dám,«
Strange hovor spádá.
* Prvním,* šepce dva, "krále dstojenství: zástupcem ty's jeho.«
•>Král
mj
žezlo skládá
vezdy k útlým nožkám spanilého ženství.*
>K
emu
slov
tch zápas?* Pemysl te
'Náhoda bud soudcem, jak
Mšec
chopil Strange, vstíc
to
jej
kyne.
v obyeji.* dívce šine,
jenž zas
okem žhavým k obheji, nachem zkvétá pod sklopeným zrakem:
však
úsmv
vzíraje
jí
již
tichý,
vítz nad rozpakem.
«
—
40
—
asou, zahrál na poupti ret. Okamžik se chvla ruka nad sebranou rudou ásní mšce, jak nad rží planou
svitl
kolíbá se bílý motýl ve tepetu,
—
to lehce vklouzla do mšce a vzlétla mezi prsty záí figurka jí svtlá.
na
na tvé stran bílí,« Strange praví. Poznal svtla voj, kde jasná jeho knžka. Já pak vojska noci vévoda jsem tmavý svtlu tma, stín zái odolají ztžka. >Viz, že
2>
—
—
>Ne tak!« vládce vpadá. »Že jsi k paním dvorný, mžikem poznali jsme. Nyní chceme znáti, i mistrem zde. Boj lichý, nepozorný zábavou by nebyl. Chtjte proto hráti vážn, opravdov, o lákavou cenu
zda's
—
Co bys vyhrav,
pane, volil za
odmnu '?«
Roztouženým okem Strange k dívce vzhlíží. » Volil bych,« pak mluví chvjícím se hlasem, s>kroužek zlatistý, jenž prstík onen
»0, ten prsten«
•
—
tíží.«
dívka v zardní a zmalku
šepce, kryjíc hled ve
víku dlouhoasém
—
» vyjímám. Jest otcem dán mi na památku.*
«
«
— >Otec Ivuj by
je
—
as,«
dí vládce
zvykem za prsten
s-Ale prsten
»Zde
svolil
41
prsten
mj!« Dán
se
na
to.
mní.«
zavolal.
»To
zlato
— mén skvostné snad — mé srdce nejvýš Vetkla mi poslední
cení.
máti za polibk vroucích, svtíc slzou z oí mroucích.
jej
jej
Prsten táhne
s prstu, ale zlatá zmije v objetí kol nho petsném se vije, zahryznuta v maso. Marné namáhání.
»Nuže.« vzdechl Strange v mocném oka vzplání, prstenem tím. dávám sama sebe v sázku
»s
I
Král se zasmál. Kolem zasmáli se páni, rumnec však zdobí rozpaitou krásku
ervánkovým vdkem zoe ranné, spánky, purpurn i plane špika nžných oušek, skrytých pod kadeí, jako jahdky dv stinných vtvic šeí. v
líci
rdjí se
i
»Náhlý's vru, pane,<í
»Snad bys
tvrz tu
vesele král ekl.
vábnou útokem rád
ei
zlekl
slyše Dvoiti se umíš. Zvuk tvé každý mnl by, že z ní výhe lásky dýše. Pomni, že zde svého zastupuješ vládce,
"?
«
'
— pro
nho
—
42
že konáš námluvní tu cestu
— —
Snad bys pro sebe zde nezdál o nevstu? Však již dosti žert. Ustanovme krátce: Vyhráš-li, bucT tento její prsten tvojím: prohráš-li, ty's jejím
Tak
jsi
od hlavy až k pat.
chtl. Než kterak
vítzka, zvíš pak
—
to
sob
opoutá
t
pecím zstav mojim.«
Pekvapen
tu Strange vzhledl k jeho líci, pátrav též. Také druzi jeho v zase upeli na krále pohled bádající. Však ten jenom úsmv jevil oím hostí. Pánové však eští pohledli na se, a pak se zdvojenou na šach zvdavostí.
Hlavu klopí dívka. Ruce její adou figurkv již skvostné na prkénko kladou. Nezvyklé
mu
figur
vysvtluje tvary:
— nám také králem šachem k nmu na východ vesir pistupuje, moudrý poradce — ,Hle!
kde
zde král
se
králová
za
sluje;
»Však lépe u nás jist, k panovníku druží.
,Nemyslím, že družka na svém tuto míst. Šach jest obraz války ta jen sluší muži.'
—
.
— vrná druž
»Ale
—
43
v nebezpeí
i
Neskytá-li krásný obraz šachu
za
když za
štít
letí
v se,
nastavujíc
,Krásný, pravda.
živ
jej
druhem.
s
knžna,
chrání v boji tuhém, prsa nžná ?<
vrahm
Mn však vábnjším být zdá se — eí nžná
povzlétla tou
hlava
a svit nadšení se mihl v jemné
—
áse
—
královna když dobrá, máti lidu pravá, jako lásky andl kídlem mkkým plaší každý mrak, jenž války hrznou bouí straší, s ela choova; když jeho mysl jemní, ,
—
zmkuje mu srdce, schyluje ho k míru Prvním lásky zákon Bohu v boj víru rouhají se lidstva démonové erní!'
—
V
úžasu vzhled" Strange na dívku, jež nyní ilém plá jak sama svtla kníní, zdiveni též druzí Dánové k ní hledí, až jí Strange vážnou elí odpovdí: v
líci
—
» Nenávidíš boj! I svatý boj, ó, dvo, kdy krev proudí za vlas, za posvátné devo, jež sám Kristus za nás drahou rosil krví!«
,Kristus s
—
vná
láska!'
divným drazem.
V
—
Dívka šeptem dla
ráz pak se
odmlela
«
— r torna
Pak
jemn chvíc,
»
jej
mu
figur
dumné brvy. význam vstí:
hhouna tvj dvtip
,V lodi
My
—
44
zrak halíc v
dál nezv^^klých
popem zovem; sudím
sotva
tuší.
také slov.'
Spravedlivost ovšem po bok vládce
,A zde s obou stran dva statní
sluší.
rytíové
na vzepjatých oích. Rohy slon tu s vží, osazenou lidem zbrojným, pyšn steží. Boch nám jeho jméno po Roku snad
—
ohromným
jenž
kídlem
«
stíní
báje,
celé kraje.'
»Rolníci zde, pšci, nejnižší stav íše.«
,Le >
co bez nich král,
knz, rytí ve své pýše!?'
Nmci pšákm tm vendi
.Vendi!
Zkud
to
slovo?'
»
uhntených Slávu v bídných
rab
íkávají.
Poktili je
kraji
jménem
porobeném,
svých, jež v povržení mají.«
Prudce dvy tenká oboí tu vzletlá, oko zaplálo, tvá mákem tmavým zkvetla.
— Le
elo
45
—
—
—
pod brvou svit rosný ret se chvje, šeptá: ,Ne dost, že jim šíje krut ve prach deptá, i svj posmch mísí zhoubce neúprosný v jejich ston Což klesli! Lidé penešastní rodem, eí blízcí nám jak bratí vlastní zas
smutku
klesá
tvá
stín
.
.
halí
—
—
.
'
»Dost již vru slov « « král ekl máchnuv dlaní lehkou nevrlostí. »»Již je do podrobná vylíen váš voj, jak v básních opvaní reci, jejich jména, oruží jich zdobná, Již proti sob stojí tváe, postavy. nuže k boji, k boji!«« vojska nedokavá »
I
s
—
Nádhern
tu dvojí vojsko proti
sob
záí v rozmanité úprav a zdob. Jedno kišál svtlý, druhé stmlý trochu, avšak prhlednosti, záe oba stejné, zdola v
odlesk
he
deska zrcadlí v nich
skvostné, zlata,
Boj už zapoíná. Zvolna k
pšec pes
arochvjné
stíbra plochu.
pedu kráí
pšci; šemíkovým skokem jezdc oi zlatohíví skáí:
proti
n
pímo
tžkopádným krokem pes tok šírý peváží lun lehký smlé bohatýry s
vží
slon se ítí
stel ometnou; šikmo
46
pod blostnou plachtou; vezír ostražit v právo v levo chvátá krále ku záštit.
Hle
Poslyš, pane Strange!
si
více síly
nepátelské, nežli blankytné té záe pod zatmlou brvou; než té vábné tváe, jež se
jako
k loutek tlumu
bohyn kdys
z
z houšti
vlas
chýlí,
oblak nade Trojí
klonila tvá lunnou k milák svých než té ruky, která pes figurek ela jako holubika poletem se blá: Kolem tvého krále stahují se sít
voji;
—
úž'
a tsnej'
— pozor! —
mžikem
odzbrojí t.
Sebral se pan Strange. Skrytá šach víla, Kaísa, kouzlem svým ho jímá,
úskoná
závojem svým arným hráe obestýlá, že vnad onch nezí a jen pole vnímá, na nmž jeho voj se leká blízké zhouby.
V ele pemítavém oko sem tam
tká
vrásek roj se hloubí, byste, úzkostliv,
a kdy peletem na prstu ruky vábné stihne kroužku lesk, tu zaplápolá chtiv. Perný boj! Le náhle útok její chabne, v obranu se mní, bojácn již coufá, a sok osmlený dále, dál si troufá.
47
poslední už a
te
síla
odprkyni
vítzné >mat!« ze
klesá
rt
jeho plesá.
Vstávši lehce, dívka naklonila hlavu s
milým
úsmvem voln
a znikla v panstva davu,
šumí kolem vítze, jenž kupí v zadumání na bojišti nžném padlých pestré tlumy.
který nyní
»
Vítzi
es
ševelí a
král se
plná,-
k
nmu
sklání.
>Ale rcete, v tuhém neklesla-li boji
sokyn
též
estn
na korouhev
svoji
'?«
-Slavn bojovala! - nadšen mu svdci mladá krev, pan Limbak, s jiskícím se okem. »Dím, že ve he vtipné nade Stranga pedí. Bez dechu jen stále coufal ped útokem a ten obrat náhlý v nejkrutjší zajisté
co host jen zdvoilosti
tísni
vdí. <
»Neškubej mu vavín, « žertovn ho plísní pan Albert. Nehodlám sic píti. že se hrdinsky ta dva umí bíti. Mne však více poutal celý zpsob její. Zpytuju rád odlesk duše, jak se jeví jasnými znaky v lidském oblieji.
uený
>
mn
Neklamu
se,
dím-li:
V pvabu
té
dvy
-
48
-
duše sídlí istá, dobrá, ušlechtilá jako v hnízd z rží holubika bílá.
Nad šachy
se nejsnáz' prolamují pouta. do nichž potmšilec rysy tváe nutí a zlý démon nitra v náhlém vyblesknutí na svtlo se ítí z ukrytého kouta. Protož zdá se mi, že pkná zvyklost" ona, kde se snoubenci ped svatbou v šachu mí, u nás v Dánsku mnohdy obad ten se koná v základech tkví moudrých; více asto ženich
—
—
nevst,
jemu bezdky
ta
tu
sví,
okamženích. Úskonos tu mnohdy blýskne tahem lstivým, mnohdy pravá tvá se na chvíli tu zjeví dotud skrytá maskou vlídnou, za úsmvy škodolibá, zpurná. s okem škaredivým,
nežli v nejtajnjších za rok
—
—
prchKvos
tu skrytá
Než, jak hrála ona!
obliej ten, na rtech
náhlým žárem šlehá ilý a pec klidný
úsmv
stále vlídný,
a ta skromnosf, jemnos, milostná ta
nha!«
i-Již ten oka blankyt samým nebem záí!« výbuch" mladý Limbak s roznícenou tváí.
»Mn
pak«
rety masité
— —
vece Globe, špoule do se nejvíc ruka líbí. >
úsmchu
«
45
Vte, na
rukách vkus nejlépe
— jež modrá žilek teplá pece ple —
Mléková
bl
ta
stín
se
tíbí.
ržového dechu
—
sotva svítá kozí
sí,
tvar útlý a
pec
—
plný
—
prstík tch nžných mkký pohyb, vinný políek tou rukou byl by rozkoš boží!* Ale »
vážn
praví Petr bi.^kup na to:
Dívka spanilá
to
Stíbrem moudrých
v skutku tlem, duší. slov jí zvoní srdce zlato,
cos jak vanot kídel
na blízku
—
jí
andlových
tuší
lovk,
jak dech nadzemnosti, tichý obeskvívá,
jakýs majestát ji veleba to nžná nevinny a ctnosti, a ves dobra vdk se v cudném oku skrývá.
Vládce naslouchá pohrává mu rtem,
tm zá
Úsmv blahý slunná plní tahy.
slovm.
Pojednou pak zvážnv^ praví tlup »Nyní zábav vás volné zstavíme, hosté vážení.
k poslední a jak
krátké pobožnosti,
se tajné
bh
zjevíme
Kq
nám vám po
hostí:
rad vypravíme
vnukne, rozum, srdce hnutí, té
svoje rozhodnutí.-^
S chotí spanilou tu odve Cech vládce hrstku panstva jen, své pední tajné rádce. Svat. ("ech
:
Dagmar.
*
50
Nkdy
ptáník
vzn
svoje opeené,
prostrannou sic, houfn uzavené, ve volnjší žalá svtniky své pouští; tu aj! rzné ptactvo, sdružené tam tsn, vyhrne se z vazby pestrobarvou houští, po prostoru širém rozptýlí se plesn. voln vzpíná kídla, okem blýská blaze, kutí, co se práv každému z nich líbí: ten tam drobty chleba zobá na podlaze, klecí,
onen péreka si nade ímsou tíbí, tamo párek jiných škádliv se stíhá, každý pje, tiká, štbetá svou notu, a kol jizbicí se šumný oblak míhá bílých, žlutých, rudých kídel ve tepotu: Podobn, když pouto písnjšího ádu
odchodem se smeklo, širou síní volnjší ruch nastoup' jarošumnou vládu: ilejší tu život rozproudil se nyní krále
smsí postav, hlasitjším šumem po prostoe celé; ctihodným zde tlumem starc zástup vážnou rozmluvou se baví, hlavinek tam dívích kvtný záhon smavý motýl roj vábí, dvoící se juny, onde pvec štíhlý v pyšném paní kole probouzí své loutny stíbrozvuké struny, jiní dosud sedí pi lákavém stole u íší, jak vely u medové rosy. pestrou
—
51
—
neb tam k ržolícím. boubelatým
dtem
Pomony
lnou jako mlsné vosy, zde se vtipy rojí usmívavým retem. hra tam jiné poutá ale mnohé oi
sladké
—
k sín vchodu asto napjat
se toí.
Le
pan Strange bloudí neklidn tou smsí Sem kvap, tamo zase, rozhlédá se piln, zda mu svitne kdesi
pestrou, ševelnou.
hvzda v mkkém hndém vlase. nikde stopa dvy Ale marn pátrá a sál bez ní smutn-ým, pustým se mu jeví, jako kvtný kraj, když slunce ve mrakav. perlová ta
K soudruhm s
ernínem
Táže
se
»
Pkn
—
o
se vrátil.
vdku
Tito mluví
<-
její
jméno
kmet praví po rozpak
slyšeno,
Drag
práv
prchlé jeho víly.
pan Globe: »Jaké
^Drahomi,
Dar
—
—
—
h'
?<-
chvíli.
bude vysloveno:
mir«^
A smšn
kroutí
Globovi se rtové pod nezvyklým slovem, které divnji jen mní se a moutí na jazyku vzdorném pi pokusu novém. i*
«
— Xa pomoc mu Limbak j>Ano.«
nadšen v
to
52
— Darg
vyrazil:
— Dagmar!
Strange zvolal,
»
Dagmar
Dagmar, denní panna našich dánských zpv, Dagmar jméno pravé pro slinou tu dvu! Dagmar, dítko svtla, ervánk a zoe. jitenka, co plaší svta
tmu
a
hoe
— —
Náhlý vkol šum. Všech zraky poutá k sob panoš dvée sín otevírající rozletlý se sálem ticho jako v hrob slyšeti zvuk varhan v dáli zmírající. A hle! nyní vchodem v panovnické sláv Pemysl se zjevil. Ve královském háve lepoasém vyšel jako slunce skvoucí, záe zlatem ryzím od hlavy až k pat. Králová pak sliná vedle nho jdoucí s lící milostnou, ve stíbrotkaném šat, podobá se lun, když nad hory vzchází. Zda to vyprovází Než aj! mezi nimi jitenka je luzná v rosné mlze snžné? Jaké zjevení to díví aronžné? V blostného roucha lehké, vzdušné pižij plné démantk, jež v záhybech té ízy tpytí se jak rosa v ásních rže bílé, zjev ten lehounce se chvje hlavu chýle
—
—
«
—
— —
k adru vábnému: zrak stinná asa kryje;
I
—
53
—
obliej sám bled jak rže snžné lupen v roji kadeí, jenž v hojné mráky skupen chmurou hndou kolem luny té se vije na ramena, k adrm; nad milostn^Jm elem kadee ty spíná stíbro diademu; vínku z lilijí má tvar; na jeho lemu rosa démant hrá v mihu aroskvlém.
Pane Strange
— ach! — co v
nitru
tvém
djer
se
luzn chvje zái hvzdné, v nedtklivém lesku,
Zdali vidina, jež tam se v libé
—
k nížto pohlédnouti sotva troufáš sob zda to device, jež pede chvílí k tob
smav
klonila se
pes šachovou desku?
— než duch pesvduje Ona device tak blízká byla, bhzká — bezedná Ale zde — ach! — Vidí zrak
se
me
propast"
s
se
tíží
níží,
plamenných se blýská mezi ním a dvou, která tamo záí
tisíce
tu
—
jako knžka svtla jíž on charou tváí. oslnn, se sklání trnu na podnoží jako vidmo nebes, jasný seraf boží!
Kolem knžiky
—
—
se hejno pážat ilých hemží v milolícím, leporouchém sboru, jako motýlk roj modrých, rzných, bílých, veselým když tancem zdraví jitní zoru.
5i
Dva
jí
vleku roucha blostného
zvedli
snhu závj za mladikou jedlí. Jeden v pedu kráí; obliej mu svží jako
vlasy vroubí zlaté, v ele zastiženy; polštáem jsou ruce útlé obtíženy hle! skvost jakýs na sametovým Xa tesavých dlaních polštá blankytavý kolébá se lehce; pohyb tento hravý prstýnek tam jeví v mihotavém tpyt
—
nm
leží".
jako luny skvoucí srpek na blankyte.
K Dánm s
král se bére. Jeho ruce, oi otcovskou se pýchou po knžice toí:
»Hle, zde Markéta, Již
vám známa
lilie,
když na
nm svj
slunci otvírá
dce
naše milovaná.
nyní. Jako kvítek istý
utkví
záe
ranná,
kalich blolistý,
vláhu noci stásá v roztouženém chvní, msíní bl snivou v úsmv zlatý mní: tak se její duše promnila blaze sladkým poselstvím, jež pilétlo k ní z dáli: od klášterních stín k jiné skvoucí dráze obrátila mysl,
jehož
záný
k Valdemaru
obraz,
a
jí
králi,
známý pouze
z matných šttce barev, z nejasných jen zvstí, rázem naklonil ji vroucí jeho touze.
«
55
Ráda jemu
svolila,
s
ním
spojiti
opustiti s
své štstí,
matkou,
býti chotí, lidu jeho
vámi domovinu sladkou.
kob
Ale po zvyku se v tiché
šumu dvornímu
tajíc,
se plaše vyhýbajíc,
by v rouše dvorní panny prosté
žádala,
poznati vás prve smla, vzácní hosté,
sama nepoznána. Splnili jsme pání dtinné. Než ajhle! její pravá cena svitla vám, chudou clonou zahalena. A duch náš se kochal v tajném zaplesání chválou nadšenou, jež ze rt vašich znla k uchu našemu; jsouc dvoance jen vzdána domnlé, bez lichých cetek, nehledána
a
pímo
ze srdce
Troufáme
již
vám
jist vypuela.
nyní, že ta perla naše,
umné pln vašemu
zraky vaše, pánu, skvostnou zaplá zdobou na prestolu
kteráž okouzlila zalíbí se
i
Dán.
Milý pane Strange, ty za svého krále
vykonal jsi švarn námluvní tu cestu a zde vren vlasti obyejm stále v šachy svatební jsi zahrál o nevstu:
—
vítzem
jsi
—
vyšel z boje líbezného:
tento prsten vyhrál jsi
—
pro pána svého.
— V
56
—
odvet ladí Strange rety rozechvlé,
výmluvný však jazyk zdá
se spoután cele. Jako bezduch zírá; lehce se jen chvjí lepé rysy v divn bledém oblieji. Náhle ped knžikou na kolena klesá s elem pochýleným; za ním druzí Dáni; Petr biskup jenom s povypjatou skrání
velebn se týí, ruce k nebi nesa, pod kadeí bílou jae oko svítá,
nadšen >
ret
zprávu Pemyslovu
Budiž velebena
vle nad
vítá:
oblaky,
davši královnu nám, jejíž srdce
vnem
nese Valdemaru cností poklad taký! Dagmar jsme ji pokestili jménem,
man
Dagmarou nám zsta! Libosmavou Zoí, kterou jasný den se Dánsku povynoí, kterou na Kanutv mocný trn se vhostí sláva s rajským vdkem, síla s milostností záíce kol kolem široširým svtem ve sdružení vroucím krásy nevídané: Nech ten satek jitrem zlatých dob se stane, daících vlast" moji štstí jasem, kvtem !«
i>Amen!« vládce zvolal. »Však již, hosté vstate! Pane Strange, sáhni ku polštái, z nhož svdn tak ti zlatá výhra záí!
milí,
«
vážný tak, ba zasmušilý V snad pemítáš, jak's málo vyhrál sob, s výhrou pro jiného v jedné probrav dob sebe samého, stav poddaným se cele souperce, již v boji udolal jsi skvle'.? Nikoli! Tvj pohled výmluvn mi vstí, že rád ze srdce to poddanství chceš nésti. Nuže, královnu svou píští pod ochranu pijmi již a provo na severní stranu! Aj, což's náhle
i
Markéto, již dráha záivá ti kyne v daleký kraj cizí velkým za úkolem. na prsa t otec ješt vine. Nech, v nichžto válí pýcha s rozlouení bolem
a
I
Jako k dubu vichrem útlá bílá bíza králi: pimknula se dívka k mocným jako perut ji ruce obepjaly, s nichžto kanula až k zemi skvostná íza, tak že na chvíli jak ve oblaku zlatém zmizela pod ásným, záivým tím šatem.
adrm
Obejmul ji prudce, zulíbal jí líci, elo jí pak složil ruce žehnající:
v
>
Budiž
s
tebou, drahá, moje požehnání všade. provázej
mým nauením Zsta bohabojnou:
n s
t
nadzemské jen vláni
58
v
žití
kvt
barinu
isté krásy klade.
Do hrobní až noci svta zmatek irý ozauj ti ladn svatá hvzda víry!
es
bud tob poklad cenou neskonalý,
bra sob
statn posledním až vzdechem! ti nikdy nezakalí ani skvrny stín, ni hana lehkým dechem: nade všechen pvab cudný vdk je ženy jejím istým leskem lib ozáený. ji
Dbej,
a
její
zá
\
oddanosti vroucí uchystávej muži po trampotách vlády krbu tiché vnady, však i na trn bud dstojnou mu druží,
bím
koruny s ním sdílej, skytej rady, úastí svou velou vzpružuj každou snahu na oslavu íše, k poddaného blahu.
Nezapome
nás!
Než v
lásce také
velé
objímej lid onen, novou domovinu a
A
hle podmanit kdy o
rozletí se
ji
jejich srdce celé.
lahod tvých in svtem blahošumné chvály
vlas a rodie Geluje
si
tvé cnosti,
tví zaplesají
—
v
dáli!«
znova, k choti své ji veda. knžna v lokty bére
Klesající dceru
— a
její
líc
59
—
k dívce naklonná, bledá, jí roní na kadee.
slzu za slzou
Mluviti chce, ale krásní rtové její
bez hlaliolu jenora
Tak
tu stojí
slyšeti jen
I
mlky
tesav
se chvjí.
skupení
to
tklivé;
vzdechy, stkáni žalostivé.
kol síní širou vzlykot
pidušený
ozývá se. V pestrém hlav tch vlnobití na pvabné tvái mnohé dívky, ženy krpj pohnutí se jasnou hvzdou tpytí na pablescích slunce. Takto v ranní zoi rosné démantky po kvtném sad hoí. Králová ted tlumí žaly své a dcei ruce žehnající sklání do kadeí: >
a
Budiž s
s
tebou, drahá,
mým nauením
moje požehnání
provázej
t
vezdy!
Andlem bud míru, dobra, slitování ^na trn, kam zvou t blahopejné hvzdy, obestýlej mkce cizí dálnou zemi národ lásky perutmi.
a ves
její
Slíbej
každou vrásku
plaš
mu pée
pro každou
s
z mysli,
mj
ela manželova, hnvy,
mírni jeho
bídu pomoc, tchy slova, hoe bez úlevy.
nepropouštj žádné
—
-
60
a též tam, kde právo tasí
vin
epel
mstící,
milostivou budiž pímluvnicí.
Lehi bemena,
jež šíje lidu hrbí,
a
robotníkúm prací uondaným chleba dostatkem vždy kynou tiché krby, nabádej i chot, necha ku poddaným s otcovskou se chýlí láskou shovívavou, jako ty jim budeš stále matkou pravou.
hle.
Nezapome
na mne, jako tvoje máti
upomínkou k tob, dít zlaté, do dálky tam denn bude zalétati.
vroucí
míe
prosíc nebesa, by v
na hlavu tvou sladkou co
Kížek ozdobný,
jenž za
a jím
»
nžné
Pijmi
žití
snímá s hrdlo dcei
zlaté,
tento božský
rže
skytnout mže.-:
a vše nejkrasší,
na tkáni ci
vrchovaté
dštila štstí
adry
se
kryje
bílé šíje
obestírá.
symbol umuení,
ostatky jenž svatých ve
svém
nitru svírá,
v upomínku na mne. moje nauení. x\ž se kolem tebe shluknou roje péí,
kížek ten až
ti
je
spasným
rozeplaší svitem,
duše zalká v nitru žalv zrvtém.
61
kížku toho
síla
On t bude
sílit
zázraná
ji
zléí.
pokušení dobou, on t bude chránit ped nepátel zlobou. Když jej budeš líbat, pomni, že tvá máti tisíckrát jej vroucím celovala retem, a
mj
s
tebou vznášeti se nad pozemským hntem.«
duch pak bude družn kolem
vláti,
matka ješt dceru v loktech tímá, k její vroucn pi tu lene hlav. Za ruku pak lehce dívenku král jímá host, prav: a ji odevzdává Chvíli
slzí
et
»Zde
již
svujeme
pro dánského vládce ruce vaší poklad, nade vše
nám
dražší.
^<
»Zdráva budiž Dagmar! Limbak volá mladý, zdráva knžna Dagmar! « druzi jeho za ním, » zdráva! šumí eských pán ady, zdráva » zdráva !« zvoní ze rt dívenkám a paním, které k Markét se hrnou v ilém chvatu, polibky a slzou pokrýt naposledy ruku milenou neb aspo lemy šatn, naposledy ssáti slzavými hledy luznou podobu. »Bu zdráva !« huí dále bouí sterohlasou po širokém sále, v chodbách, kde se tísní služebnictva tlupy, <
>
!^<
—
62
—
a jak dalnf šumot zboueného moe ozvna sem duní zdola, kde se kupí lidu pestré davy po rozlehlém dvoe.
A
v to na pavláne vratkém
mísí trub a
hudc kry
kotl beskný hlahol shry.
II.
Vineta.
jNeplyne tam Odrou k severu od Šttina velká labu bílá: koráb ozdobný to rozestýlá stíbro tkaných plachet nádheru.
Blostná je píze hebkých lan, stíbrem kmitá trup, v nmž s obou dlouhých vesel dvojí hustá ada
odmen
zdvihá se a padá.
okrouhlými tríc otvory z podpalubní skryté prostory. Stíbrem také ozdoba se míhá, která tvary majíc labutí,
nade pídou v lepém sklenutí hrdlo štíhlé do povtí zdvihá,
kídloma hlavu
etz
hru
postýlajíc lodní;
jak uzda ovíjí tuhp, rží, lilií. jí
tžkým vncovím
se
houpá pod
ní
stran
—
G4
—
na mohutné hrudi korábu a stín jarních tchto pvab peste mihotá se hloubkou vodní.
Na palub purpurový
stan
vtérkem se vlní. Ped ním stojí Dagmar ve svatebním skvostném
kroji,
družina pak vzácná s obou stran. S jedné dánských posl hrdý sbor; jenom Strange s kormy opodál do vln hrouží neodvratný zor, jak by vzhlédnout ke stanu se bál. Sklonna je hladká jeho tvá a v ní rusý vlas, jenž na hrud padá,
dumnou bledostí své stíny spádá. astji ted jako samotá
s
dh'vá tak
nyní
Za
pan Strange, prve dvorný,
netený
a nehovorný.
nho
pan Albert vzornou pecí stal se paladýnem svtlé dvy, horliv jí slouže, hbitou eí vykládaje plavby
rzné
zjevy.
S levé strany k Dagmae se druží smavý zástup sliných zlatovlásek pyšný vínek seveanských rží, které z nejvzácnjších
zem
krásek
—
— vybral Valdemar a
íjó
knžn
vyslal na korábu, jehož
unáší
ji
vstíc
kídlo
blaze ševelíc
v Ribe, staroslavné jeho sídlo.
Knžn po bok nejkrásnjší z Ze záplavy vlnek nesetných, která hrdlem,
šíjí
nich.
porozlita
Inem se blá, zlatým leskem s tichým na rtech úsmvem
svitá,
híží milá tvá jak vesny jitro svíží. Oko její istá studnice, v níž se nebes odlesk jasný modrá, v níž se jeví mysl device ke dnu až, tak laskavá i bodrá. Kristina zní jméno dívky krásné. Jalíž
se nejprv
man
se
setkaly
knžny oi
modrojasné, navzájem si plesn vyznaly: Unášíš mi srdce, sliné rob,
její,
budme družkami
sob
ves život
I
Po
široké ece zvolna plyne Kam oko koráb nád herný. niva kol jak Touka široširá
svží
zírá,
jarní zeleností kyne, v dáli na severu jen se tlumí lehce zamodralé buku chlumy. Svat.
ech:
Da;imar.
— Potokv
Q6
—
íek
hustou sítí kypré luhy, jako v rouše zeleném se tpytí zdobn proplétané stíbra stuhy. Tu tam chata pod olše a vrby stechy rákos obemšený hrbí, a zde onde šedá chýžek tlupa sebraných jak chomá plachých kur, když se mihne mranem kídlo supa. Však zde jenom racek na lazur bílým kídlem kreslí plaché runy. a
blýskají se
beh
V ece asem rybolovc luny chvatn prchají, le náhle šumné vlny táhlé, adrem lodi zboueny
stranou
zastihly je
které
valí se až
po rákosí
behu
a tam zelenavé hebeny v pnu tíští jako chumle snhu.
lun
prudce kolísá i toí rybák žasem zkamenv sít pouští z rukou, teští oi na kouzelný nevídaný zjev, na stíbrná rahna, purpur vlajky, na koráb, jenž zdá se vidmem bajky a v
se
nm
Jarním sluncem ozáená niva usmívá se vkol pívtivá,
— asem, když
ale
se
67
—
mrákem
kalí
nebes oko, veselý ten luh na chvíli se mulným stínem halí, jak hy nad ním letl smrti duch, že se divák s myslí unylou rozhlédá jak širou mohylou.
A
jak
tak
i
nebem obláky
knžn
vlídnou
asem chmura a
stín
se honí,
oí zá
peletavá cloní
zádumivý
halí tvá.
Svtlé nevst pa n Albert sdíh osud krajin y, jíž 'zraky pílí: >Kraj ten rozlehlý, kde nyní mír vládne pod ochrany dánské kídlem, slýchával kdys krutých boj vír,
zpupných Slovan jsa volným sídlem. Od pochmurných beh Visly dálné k západu až tam, kde do moe vrhají se labské proudy valné, po nesmírné žily prostoe Vend divých nesíslné kmeny v pohanskou noc hluchou pohíženy.
bh
Místo k nebi, kde na ru janské výspy bílý
sídlí štít
pravý,
zraky vznášely, kde tverohlavý v pyšném lesku strml Svantovít. Svatou hrzou poutníci se chvli ve svatyni Retry nádherné, kde kol Radigosta davem nly obrnné modly píšerné.
—
Triglav klonil
zasten rouchem zlatotkaným,
—
zem
žal a hích ku svých žrec vštbám planým
aby nezel divnou
trojici
hlav stíbrných.
z tuích roh Gernobohu: v jiných boh nesíslný chrám scházeH se k tichým modhtbám, a též chata každá v jizby rohu stehla trpaslií sošky boh, opatujíc v líct pokorné domácí ty skítky pilvorné.
Klanli
se
pipíjeli ke
Živ; cti
Mrtvá píroda svým zjevem
rzným
mluvila k nim, božstev tajných plna: Pod rákosím šepotala vlna
tajemných svých vidin hlasem luzným^ podoby jak svtlé stíny míhaly se plaše pod lekníny. V temné hloubi lesa, pod lupením
jejichž
69
kmen pohan
obrovských, jež halil mech, cítil
s
povreným chvním
skrytých, neobsáhlých prsou dech,
svta bájeného
slýchal
v šumu chvjících se
zvsti
ratolestí,
TT:dyž listím prosvi luny kruh, "stíbrným na okem zíral bh, ^od stožárem vratkým, objat bouí, vídal v temných mraen smsici, ve vln rozbortných bílém koui nesmírnou tvá, hnvem dsící, z pod obrví, upinaté pny, metat bleskem pohled rozHcený. A když v noci zimní vichivé z chaty vyhle, myslí strachem jatou chumle jiskivé prašných promnil si v hívu rozevátou kon bílého, s nímž noci celé arkonského chrámu mocný bah objíždí kol kolem zem kruh chránit vrné, trestat nepítele.
snh
Zlaté_klasx„siovanské to plém rádlem vybouzelo z ader zem; po kvtnatých nivách žírný skot pohánli; v hustých les sei vysílali
za
tkavou
zví
-
—
—
70
bystrých šíp okídlený hrot: sít kladli v hojných jezer tun, shrnovali v lodic širá dna
drobných sled
mrana
stíbrná,
hemžící se v Baltu štdrém ln. Budovali sídla devná, okrášlená ezbou, malbou umnou, msta širým svtem slavená, naplnná lidu spoustou šumnou, jejichž velkolepé pístavy vídaly háj a v
nm
stž peestou
hemžící se v
Ale mysli lichých
sms národ
ilém obchodu.
ádm
boh
tesavý
otc vrné,
tvrdošíjné ctní
osudu jim neslo kostky erné. Hlasatelé spásy na kamení
—
metali zde zrní božích slov Hoj! tu rozbleskl se žár a kov! Kíž tu vzešel nad slovanskou nivou, ale
ne svou záí milostivou:
dsným tpytem purpurným nad praporem bitvy pochmurným, nad kídlatých pílbic strašným leskem; bojovník rozlícených tlum vzešel
71
kázal jim
me
te
evangelium
zvonním
Bránili se
a
bubn beskem.
chrabe
vk
ad
Grezpané, Uki, Rarozi. kmenové též jiní pemnozí krev se stále koi ila z tch Mrtvol hromadami pokrývali
— lad.
devných svých tvrzí širé valy, máchajíce s udatností lví Jarovíta hroznou korouhví.
A co konal slávský viking smlý jako báje výpravy ty znly. Srostlý v jedno se svou lodí sivou. jako moský orel v dsný let kídla rozpínal nad vodní nivou, —
Bda
lodi,
s
níž se
bda behu, kamo
tamo ste. zobák vryl
—
tom dlouho uml vyprávt dánských mateí a dtí kvil! o
Ale neplaten byl kmenu tch odpor lítý. Mee Dan, Sas v rozrznných jejich zástupech ádily jak srpy v houští klas. Pes krvavých trup druhý val
vítz
clo
pevných
se
ívtzí
drai.
rumy chrámy švarné, rozkotány modly divotvárné. Poklesaly v
pn
Zasténaly vkovité posvátných pod seker tepem, "zapraskaly vtve žalostn v obejmutí žáru velkolepém, stará božstva uletala z nich
háj
ve píšerných
dýmu
Klesli
Vendové
prosto
moe
oblacích.
—
hluk boje ztici loupeživých lodí z rozkotaných sídel slovanských
—
novým pánm zlatá že se rodí. Osadník davy se všech stran sem se valí, Nmcové Dáni, z nových mst již mnohý boží stan povznáší kíž jasný lepou bání. Slávu lepší ást šíj kloní již i
pod Kristova
jama
v novém
sladkou
tíž,
mrave a otc tlumí pohrdav. Ostatní pak plaše ustupují do nevlídných pustin, lesních slují, nebo v trpké, tžké nevoli
libuje
e
si
kroji,
nesou cizích pán povržení. Ba již dalekou ta doba není,
kdy
tu
navždy slavské
onmí, kdy v
ln
lilaholy
toho kraje
zbudou jenom sledy kostí tlíeícli goBodricích, Srbech, po Luticích, pusté hroby jen a chmurné báje.«
Skonil
e pan
xVlbert.
obepádá Dagmaino
—
Mu tne snní
líce..
.
.
Pojednou vzhled krajiny se mní: Behy ladné rázem coufajíce v ohromné dva oblouky se klenou, jak by v širou náru otevenou braly velkolepou vodní plá, jež se ped korábem pozaskvívá leskem stíbrným a v dálce splývá s azurem, jímž záí nebes bán. Zdali velebný to Balt již vine skvosiný koráb do nárue siné?
Zas tamo na severu vodní spousty behy hrbolaté vyhouply se v zái slunka zlaté, v buin valných zamodralém šeru €i snad Odra, sytá šumné pouti, v obrovské tu jezero >e hroutí? Nikoli! z
.
,
Rozkošné to divadlo, kdy kruhem tu se vynouje, tamo hasne na obvodu plán stíbrojasné beh zele vlnovitým pruhem, pivábilo na korábu slinou knžnu. Komonstvo s ní š\
pí
tší se a
tch promn pvabu,
pan Albert zjevy rznot varné,
snující se
vysvtluje
vodní dálavou, poutavou:
eí
Odra, slyšíc blízkou píse moe, v jarém dmutí milánovi vstíc hru tu šíí valné po prostoe, z daleka již rozestírajíc k Baltu ramena svá roztoužená: i
levé
rám
—
—
kivolaká Pna,
pravé Dvanovy ladný proud. Jimi v jasné kadee mu sahá, ale k prsm adra svoje blahá
nemže mu vroucn Ostrovy dva mezi Volín rozložitý,
n
pitisknout: se šinou
—
hvozdem stmlý,
Uznojm táhnoucí
se v dálku sinou Svina stužkou stíbrnou je dlí.
pahork tch ada Dvanovy jasným vlnám spadá
Ajhle! tam kde
k
výspy volyské, ped málem let skvl se Slávy arovábný kvt. Každý vánek, jenž ty vršky holé, pustiny ty smutné obletá,
s
každá vlna, eící se
dole,
teskJiv tam sepce: Vineta! Vineta! les šumí v dálném kole, a kraj široširý v temném bole Vineta lká tiše, Vineta! I
moské vidmo
Vineto, ty
mst hrd
Volyni,
skvlé,
perlo spanilá,
jsi na tch výšin ele ve knížecí sláv trnila!
jak
Pokoit
tvému
se
pvabu
pilétaly davy koráb, tísnily se
štde
šumn
sypaly
ti
u tvých nohou; do klínu
spousty perel, zlata, rubín a co skvost záí pod oblohou.
konin tovary: tob stožáry, jedle, bílé vným snhem,
Vídala's všech
Klanly jež co
se
trely kdys nad plnoním behejn v divukrásnou zái severa; zdravily
konin
t
pláchly cizotvarné
dalekých, kde z
pdy záné
76
kypí bájných vozíce
ti
v
kvt
nádhera,
lodí širém
Arábie klenoty a
vn
ln .
.
.
Nyní osiel ten smutný beh a lod plaše vyhýbá se jemu
vane Hled
—
z pustiny té smrti dech.
z dálky k místu trachlivému. tam jen moských ptáku kik, lodivod, dn zašlých pamtník, elo na dla chýlí zadumán: Vidí v duchu nával kolísavý
slyše
plachet rznotvárných,
stž,
lan,
kupícího pestré davy, pyšné stny, zái skvostných bran, lidu
msta
velebného krásy steré
—
man
z útroby se dere: a vzdech Možno-li, že všechna tato sláva mžikem shasla ve stín píšerný,
jako vzdušný pelud nádherný, jejž
as moský
Kde's,
ó,
nad vodami tkává!
Volyni, ty hrdé
Jumne
povstí? Kde žulový tvj hrad, Jomsburg mohutný, jenž moi vlád" Trváte jen v písni slavošumné! Kdvž vás v kole bohatvr slaví
— šedý skald, což
-
77
bleskem oka
vítá
hrdosmlé Jomsviking davy, obrovitou posla Palnatoka trící nad lodi zobák sivý.
Stíhá
duchem udatenství divy
na palub vratké; boue jekem, rahen skipotem a rack skekem slyší topor na štít pevný tískat, vidí sekery a
mee
blýskat
v potrhaných plachet šedé smsi, biované vichru zlobným ruchem, a bou velebná, jež táhne duchem, v asu jasné krpje mu vsí .
rám
Vypjalo se iíad Yolyní,
dánské
.
.
síly
v rázu strašlivém
na záivou hlavu moské víly dopadlo jak Thora kladivem.
Magnus
král
ji
meem, ohnm
zdupal do prachu. žití
s
kouzlem bývalým
Na pomoský trn a jak
vábil
si
krátký jí
sklátily
as
vrátil.
sedla zas
druhdy svítil v kraje dálné, k sob lodí shluky valné
rusalky
Tu
Le
té
svdné
král Niels
Vstala zas a
ji
zlatý vlas.
zdrtil
mocnou pstí
kíže spasný
tp\'1.
jí svi: Yzešlo sém blahonosných zvstí, které metal po tch bezích kol biskup Ota, Vend apoštol.
nad elenkou nádhernou
Ale nezdržely prosby žádné bohem usouzený msta zmar. Zapisáh' se velký Valdemar, jehož syn ted Dánsku slavn vládne. na vky že zlomí Sláy pych. Pod korouhví kíže s vojem valným na korábech vyplul nesetných k Ranské výspy mocným kidám skalným.
Udeil v ten bloskvoucí štít všeho Slovanstva i padla rázem vkoslavná Arkona, kles' na zem hromovitým pádem Svantovít, a moc dánská se zákonem Pán vztýila svou berlu na Ruján.
Poslové tQ pišli Voly an. Volyský sám biskup v jejich ele; mluvih, že tuto Slávy stranu
objímá
již
náru
Spasitele,
by výspa, která pstí stejnou s Dány samospasnou prosíce,
víru.
ušetena válkou mohla kvésti v pevném s niaii pátelství a míru. Ale kíž, jenž zdobil posl hávy, neodvrátil krále od výpravy:
Zamítl jich ruku píkrým slovem, že co Slovan, zrádná jesti zmije, že rod jejich teba skrotit kovem, ve jho dánské sepnouti jich šíje.
Když a že
s
s
tou zvstí pišel biskup zpátky vojskem král již Baltem kvaí,
devních blud
tajní
vyznavai
národ jedva pokreslený, vratký, odvrátili od Kristových ád; z lesních
pustin,
kde se
léta kryli,
šedí žrecové se vyrojili,
nad výspou si osvojili vládu. k davm plamennými
Hmli
slovy:
vám, že víru drahou otc svých jste spláchli kestnou vlahou zdaž vás nyní obrání nový? Obraz jeho hrozebn se skví s dánských stožár a korouhví, jež vám zkázu nesou Vojsko Krista na vás, kesany, jho strašné chystá Kíž od výspy vraha nezaplaší Hle, co plátno
bh
—
—
.
.
.
80
prahnef jako dív po krvi
Z
ciziny jen okov,
me
vaší.
vám
hrozí.
—
není pítele vám v zemi širé jediný ti štít, ó, plém siré:
otc
tvojich vkožizní bozi!
Triglav sílu
pijme dítky
pobloudilé,
vítznou jich vdechne zbrani
a náš ostrov, sídlo svoje milé, jak druhdy, mocnou dlaní!
zaštítí,
Postrašeni do
Kamína spli
kdož vrn lnuli k víe svaté, zanechavše msto, ostrov celý v moci chátry, bludným žárem vzaté.
ti,
Zašlá chmura pohanství se
nov
mžikem po ostrov; kíže klesly; žrec zástup vez' modlu tíhlavou, již skrýval kdes
rozvalila
v duté hrudi obrovského kmene, slavn nazpt v obnovený chrám a lid
etné lod ozbrojené
na obranu chystal
Le
již
k výsp
valilo
Však ten
knžno
proti
také našich lodí
boj
se,
a
nám.
mrano
boje lano.
Lykke tob
spanilá! Hle. jak
líí,
mu týí
81
hrdou hle,
jako
šíj'
hles první o té válce,
jak živne, z oka metá blesky,
komo
válený,
kdy vesky
polní trouby ozvaly se v dálce !«
Dagmar tiše k bohatýru vzhledla. Vyšla mocná posta rekova, kolem níž se z šupin, kroužk pedla bleskotavá íza kovová. Na hlav mu pílba okrouhlá shora ostnem postíbeným plá a tvá hrdobná s ran hojných sledy rdí
se nadšením, jež blýská hledy.
Zvoní
rek,
Dagmae
an
škorní železnou a
klon ped
se
blíží.
kovem hávu;
plavohívou hlavu,
ní
zvun kíží na krunýi; obrnnou rukou míí v dálku s eí jasnozvukou: rukavice tžké
»Hle! tím
prlivem
vnikl do límanu
voj
našich lodí
bouným mrakem
Jakou rozkoš slavné vidmo plodí, jež mi kouzlí pede zrakem! Vidím strašlivé to ptactvo boje, drak hrozných temnokídlé roje,
pam
hrnouti se z Svat.
onch moských
ech: Dagmar.
vrat,
—
82 se kvapn po límanu, nadýmati plachty v jitním vanu, po zkyplých vodách tancovati KoHsá se nad užaslou vlnou
šíiti
stožárových jedlí širý les, rahen vtví nesíslnou v lan a thel úponkovou sms, v rozmanité chumle tepetavé zdouvaje svých plachet loubí tmavé. klátí
A
jak lesem, když
blesk se míhá,
na
me
zá zpv bitevní.
tak tu plachtami tak tu burácí
boue
hromu rachot
lehá, zní,
šlehá,
Nejhroznjší z tchto moských drak v ele strmým, skvoucím kížem plál; za ním vládce bojechtivých zrak týil se, s ním arcibiskup stál, slavný Absolon, muž Bohem daný plamenná co metla na Slovany. Živ dosud vidím ped sebou postat" jeho obrovskou, jak z davu zpola knz. pl v bohatýrském hávu vypíná se s hrznou velebou,
open pstí keovit o
válenou
spjatou
lesklou sekyru,
ano shora pod
infulí
zlatou
— s
83
—
mihotavým kížem safír
Vend
oko, v lodstvo
zahloubané,
svatým plamenem vstíc
boji plane.
Tamo, kde se pod Volyn elem Dévanova proudí z límanu, ekalo nás lodstvo Slovan plachet hustých tepetavým blem. prliv za ním Záhyb límanu hemžily se tchto plachet vlaním, jako blásk když oblak slétne nebo hruš sesype pršky kvtné. i
Jako bv
dv pták
dravých
mrana
^Y azuru se stetla bojelana,
hnvu slepém v pusté smsi rozvíila kídel prudkým tepem, na
se vrazila ve
zobci,
paáty
šumotem
a
skekem
a
podnebesí,
až by chodec dole vypna hlavu
vzhlédl užaslv v tu vzdušnou
vavu:
Takto na modravém na líman
ohromná dv lodstva ruchem boje, nevídaným dosud v této stran, schumelila
div plachty svoje; pobouené vod
srážely se v
mohutnvmi boky
steré
lod, 6*
—
84
—
zobci ostrými si v žebra bily, spáry hák do beder si ryly, lovily se lany, do palub vtínaly si kotev ostrý zub; znly tresky most, klesajících
na lo, boje hluk a
s lodi
ryk,
zbraní inkot, zápasník kik, sténajících tu.
a
vzduch
tam
plesajících,
šum a jek moských pták skek.
mísil v bitvy
poplašených
Moský
sup, jenž nesl moji etu, smsicí tou stíhal v bystrém letu pyšnou labu vzácných pvab.
Byl to nejvtší všech koráb slovanských a nejzdobnjší spolu:
Hrd
nad ostatních
stž
les
trel stožár jeho do nebes s vlajkou stíbrotkanou na vrcholu; s rahen visely mu plachty snžné jako jarní oblaky a v nich sem tam kmitaly se zdoby nžné hvzdic drobných, stíbrem vetkaných: nad klounem pak pídy po vypjaté tíhlavá vyezána pohanského božství postava, s rohem v ruce. nla v íze zlaté.
pkn
85
Plovoucí to byla svatyn lostva pohanského. Zástup
na
píd
knží
v jasné skupin.
stál
V kadee
jim zele tkala svží haluz lípová; kol vlály ízy snhobílé; oi plály žárem blouznivým a zpvy hlasné
úd
ze
rt slavným sborem šumly,
an jich prsl tepot umlý rozechvíval struny varyt jasné. Za nimi pak širý lodi trup svítil zbraní bohatýrských tlup Svaté korouhve to paladýni, která sklání na tch postav tíse kmentu bl a stíbra jasnou tíse jako snhu chomáe a jíní. Posvátný ten prapor piln steží neprostupná hradba statných tl, spousta k luku piložených stel, spousta kopí, jimiž locT se ježí.
—
Ke korábu tomu zamil
moský
orel
mj
a v ladné plece
železným jej zobcem udeil; na píd mezi rozplašené žrece tžký most se rachotiv ítil strašlivý se znítil. a boj na
nm
— mj
Na koráb
8G
—
zástup vztekle
nazpt zástup Slovan závodíce v udatnosti
jej
kvail
tlail
lví;
na pohanské zbran klonila se vážka vítzství, když tu náhle na opané stran druhá dánská lod svých hák zuby slávské lodi vala do paluby. ale již již
Jako chrt dvé, když v bystrém skoku zakousne se vztekle s obou stran jelenovi do schvácených bok a ten krví, pnou postíkán semotam se klátí sebou zmítá, parohy se v houští vtvic vplítá.
marn
setást ohare se snaží,
mu v nitro vráží: Takto koráb tsn uvízlý v lodic objetí, jež s obé strany jejichž zub se hloub
v jeho bok se
pevn
zahryzly,
kolísá se piudce rozhoupaný,
sem tam se potácí. boku na bok div hourácí. tepá strje smsí pomatenou, pokryt vody rozbouené pnou. praskaje s
Palubou
mu
Kmitají se
kypí zápas lítý: sekvr bleskv.
me,
— pokik
rozlehá
87
zvoní
se,
— štíty,
šípy syí, duní palic tesky, Y dsná klubka dav se splétá
muž
zub zní a mroucích sten mnohý hmotn pes palubu slétá a vrah ješt k vod naklonn skípot
—
—
nm
po bije s vášnivostí slepou, jako tulen když lovci tepou, a kol kolem vlna zpnná vystikuje, krví rumná .
Posléz trupy
pídu
.
.
knží porubaných sms ásné ble,
pokryly,
tTásn krví uzardlé. zele vnc rozškubaných, tváe mroucí, u nich varyta zlaté
sprchlá
pádem
zlatostrunná,
Pes
tu spoustu,
s
rozbitá.
tžkým
v ruce mlatem,
chvatn vy stoup' obrovitý Dán tam, kde v lodním klounu po vypjatém tíhlavý byl idol vyezán,
rozpáhlo
se
rám
svalovité
padl v temném teskotu na modly té elo, zlatem kryté: za hromného Dán chechtotu a mlat
idol
na
sto
kus
roztíštný
sesypal se do kypící
pny.
88
Ale doposud se snžila svatá korouhev ze stedu ety, která kol ní Dánm na ústrety bodce dlouhých kopí ježila, mezi nimiž mee rznotvárné blýskaly se, zraky hnvem žárné. Xade všechny strml hrdou skrání
me
mu jasn praporeník štíhlý; záil v pravici, a levou dlaní tímal prapor, jehož bílé tásn kanuly na, zpola kryly jej. že z nich bledý zíral obliej jako zimní boue prašným snhem; havraní mu vlasy ve vrkoích k líci spadaly a v temných oích nadšení se skvlo vroucím žehem.
Odevšad jsme buráceli prudce vzteklým vitokem v ten živý val, tíštily se devce v tuhé ptce, jisker déš ze štít vytryskal,
me
blesky mrtvol vršky hrudí vráželi v nerozvážné
kížily se v kole, kupily se dole,
jsme na oštpy
zlob
Nezeli jsme v
boji
hluši,
slepl.
divokém,
kterak zatím koráb, poborcený
našich lodic
prudkým útokem,
m'ž a m'že klesá, v
dopola
již
ztápí
chumle
pny
palubu,
pomstylan
s sebou v záhubu lod, v bok mu zahryznuté, táhna, až kik zaznl: » Koráb klesá! Bda!« Boj tu skonen. Jeden spásu hledá
—
v lanoví; ten zachytil se rahna: jiné splachuje vln
a
ás
proudný chvat
našich na své
lod
pílí,
hledíc zobce jejich odervat
od korábu, jenž
se v
propas
chýlí.
Já však, opozdiv se v líté i^eži, rahno skípavé jsem chytil stží. Odtud spatil jsem, jak šípem v boku Pomoan, jenž prapor svatý nesl, zbrocen krví na palub kJesl, ztopené již do pnivých tok; kterak do korouhve asnaté jako v rubáš zahalil se celý a zub kotv^% k stžni pipjaté, zatkl sob za pás stíbroskvlý. Takto spoután s lodí klesající, zapadal s ní v šumnou vodní sluj unášeje drahý prapor svj, jenž mu obestíral mroucí líci;
90
v peejích se ješt zavlnil;. Iv na vždy pak se skryly. kade
—
prapor,
Však
již ke vlny heben,
mn
—
také vystehoval pustil jsern se
pracn vodou rozbouenou
rahna
— drahná — ploval
mrákot objala mne chvíle pak lano, slétlé odnkud, vytáhlo na vysokou hru korábu, kde s králem Valdemarem na kolena klesnuv Absolon vdil nebi v zanícení jarém za pohanské lodi bídný skon. až
m
Zachvlo se Vend lodstvo celé pádem svatyn. Jich spousta zídlá zmatena jak stádce osielé
útk
v
Za
ní!
obrátila plachet kídla.
Hoj, byl veselý to hon!
Dvanova zpnila
se s
šumem
pustým tlumem, pokryla se plachet hustou smsí, jako shonem oblak podnebesí. Za nimi dav našich koráb prchajících lodí
nesl se, jak
mrano jestáb
za vlaštovek
moských plachým
v mnohou
lo
tu
ješt zaboil
rojem;
—
91
ostrý zobák, s ní se utkal bojem, spálil
ji
neb ke dnu ponoil.
Kolem Volyn,
jíž
ze všech bran
proudily se prchajících davy, dále bouil stísnn, pomíchán, lodí nával, plný ryné vavy, vzhru Dvanovou, až pak na
veer
ni
pod kídloma jeho žalná troska lostva slovanského klesl:
spasila se z divokého štvaní.
Zpátky Na Voly! zahmlo heslo z biskupových úst. Hned šumn tam lostvo naše vichicí se neslo. Pochodní a louí sterý plam zaplápolal na korábech šerem, hebeny vln táhlé zbarvil nachem, míhal se a jiskil všakým smrem v poletavých záí reji plachém jako bludiky, když v baeništi tancem divým píšern se blyští. I
Odlesky tch svtel hrály nyní na skalnatém behu pod Volyní. Tajemn tu vtínaly své zuby do veerních nebes hrdé sruby, pyšn pevyšoval chrámu štít -
02
devné, však mocné msta valy, nad ním vzcházel snivé hvzdy tpyt jsme slavn písahali. » naposled !«
—
v posupném tu nlo klidu. Hrstka jenom zbsilého lidu chystala tam odpor zoufalý, na spch širé tarasila brány; jako duchové se nad parkány
Msto
stíny jejich plaše míhaly.
Snaha zpozdilá! Stel smrtných mraky vymrštily z
vzhru
luky, praky,
lna koráb pod temný
val
ozbrojenc tlum se vysypal, pochodní rej záí mlhavou zakepil jim dsn nad hlavou, v rukou mee nesetné se kmitly,
hákem ebíky se hradeb chytly, vymrštná lana harpun hrotem, pádné rány, okovanou hlavou s dsným
tíštily je sekyr
hmotem
beran bušil do sténavé brány.
S teskem sítila se naposledy. Bouili jsme dál. Jak v báji stane rytí v mst kouzelném a hledy zžaslé
noí v krásy nevídané,
zrakem zdiveným jsme
stíhali
zjevy nádherné, jež kolem všude ve pláchnoucích smolnic zái rudé leskem tkavým se míhaly: Jevily se sloupy devné s
hojnou zdobou ezby zlacené,
v pyšných stnách záivými kamy tvary kvt, ptenc vykládané,
purpurové clony, podobami zvíat, lidí skvostn protkávané
.
.
.
Tu
a tam se vznítil zápas vzteklý hrstkou obránc, jež smsí trup brzy klesla k zemi. Hojnost" lupu naši z opuštných dom:i vlekli: s
Tu
ten v
šru
smíchu
vine kolem
perel
sob
druhý nese
šíje;
skvostnou pílbu; tetí raduje se urvaného pasu drahé zdob; jiný pi pochodn kmitu sází z mšce na dla peníz rozmanitý, na nmž divné obrazy jsou ryty, písma zemí všelikých a rázy; jiný prohlíží
si
zvdav
zlatého
—
jemuž cukruje
se
bžka
má hocha na hlav stíbroskvoucí holubiek pár.
tvar,
04
Já však spchal se soudruhy dál. tam kde na pahorku v msta stedu Triglava
chrám obnovený
stál.
Ale jaký obraz skyf se hledu: Náhle ped námi nad msta krovy vyvalil se s jisker
deštm vzhru
rudý mrak a v zážeh purpurový odl široširo noní chmuru. A když do msta jsme dále spli, divadlo jsme hrznkrásné zeli. V zái rumné nám plane vstíc devný ten chrám, jsa objat zpola výhní plamennou, jež tráví zdola jeho stny, lan vzpínajíc k jeho štítm steré žhavé šíje. Siptí, kepí plamenné ty zmije
pi
jako
píšalce krotitele;
nádherných stn klenot všeliký, maleb ušlechtilých barvy skvlé ohnivými žehou jazyky;
devné,
sloupy
ezbu
jež
umlou
zdobu peskvlou, dostihují bleskorychlým skokem, kolem nich se do kotoue vinou, nad hlavy tepetavé šinou; jedna z hlav se dlí ode trupu, sama kídlatvm se stává zmokem jeví,
n
— a výš
—
95
po vábivém lupu,
letí
—
mžikem bystrý ještík se chy drápkem rudým za nádherný štít, v roh se zakousl a rychlým vzrostem v sa se mní, jež krov celý strebe jícnem krvavým a hvzdné nebe zpupn šlehá jiskrnatým chvostem .
Sítila se brána
,
.
pedsín
leskuplné, shora nepokryté,
kterou záclony nach obrovité ode vnitní dlil svatyn. Sítila se
pádem teskutým
v trosek pustou sms, a z níž v jisker dešti
chmurou tžkých
plamen
erný dým
kotou
Chvíli vše se tají ve
mrak
již
se valí.
mraku
—
—
dlí zvolna jeví nyní jako v rámci rudých oblak obraz divný chrámu ve pedsíni. Starý,
se
vysoký tam
Smrnou posta
stojí
bílá
íza
žrec.
halí
temene se valí na hru širou, ramena i plec, jako vlny mléka dol kypí kolem vážné tváe vrásité, a vlas bílý
s
halí
no
sem tam protkán svžím z
haluze, kol
Tak
tu stojí
spánk velebn
lístkem lípy
zavité.
a
smle
bez pohnutí, bloskvoucí cele a jen zrakové mu tmaví, žární záí jak dv hvzdy noci jarní. Za udidlo skvostné tíesavá ruka tímá obrovského kon; i
ten
záí blem bezúhonn
—
posvátný to komo Triglava! Jako závj snhu vichicí
zmtená
a ve
slunením
tancem svtélek
svitu
se jiskící,
tak mu s šíje, v dovádivém kmila zapletených perel, hust splývá po blostné pleci bílá híva.
Ku pedu
též
jednou
upinou
pes elenku stíbrnou
se
sklání
a zrak jarobujný pozaclání, že jak zimní
hvzda škubnou
haluze, již halí sníh a
zrak ten Liljí
svítí
záí tlo
mrákem
jíní,
bílých žíní
bujaré,
jehož nedotkla se zemská tíha Stíbrem okras na zádech se míhá
posvcené sedlo prastaré stíbrným temenem: jen Boha
se
97
Zdýmá
nm
houpává se noha. nozdry, v zubech uzáu stiská,
vtrná v
nepoklidn hrabe kopytem, jehož podkova se stíbrem blýská, zlatých srsí zákmitem.
heb
Proti nám kmet levou ruku šine jako na obranu. Z úst mu plyne hlahol divný: tu jak prudkou hrozbou
mkne
burácí, tu
tu jak
moem
tklivou prosbou,
žalu
teskn šumí.
a
z
pec
nás
—
dsná hímá nikdo slovm nerozumí,
tu zas jako kletba ten hlahol
podivn nás
jímá.
ohn jazyk žhavý Jak zory vznikem vlnící se oblak cervenavý
V
tom
za
již
ním
zasáh' oponu.
plamenn
se
vzpláh^ v
ohn
zžíhá:
takto
mžikem
bystrém záchvatu
nesíslná asa šarlatu. Nitro
V z
svatyn
se objevilo:
mranu, které v okolu bortících se beven hust dštilo, jisker
v purpurovém svitu plápol, z nádhery stn vztekle šlehajících, píšern tu strml trojí hlavou Svat.
ech
:
Dagmar.
—
—
Záí rudoplavou
zlatý kolos.
žár se
98
dsn
obrážel
mu
v lících.
S oí sprch' mu stíbrotkaný pás píze lehké, rojem jisker vzaté;
hrzn
zíral
kanuly
mu
k
nám
a
Za rachotu boících
deštm
voln
z
as
velké slzy zlaté. se klád,
trosek zpola ukryt hledu,
náhle kolos naklonil se k pedu a pak hromovitý jeho pád zatásl vším vkol v dsné boui, všechno hale v plamenech a koui.
Z
této
spousty rozlehlo se ješt
hlasu nadlidského temné
hmní,
ozvalo se strašné zaiení a cos kmitlo z ohn, jisker dešt,
zavíilo lavina
shry
—
jako
snhu
stíbrných podkov blesk
—
lebky zasažené temný tesk a již deptá v burném hívy šlehu naší tlupou komo posvátný, vzpíná se a skáe, ií, supá, bleskem kol se míhá, teští, dupá bílý
Za
pízrak šíjí
mu
dsn zlatá
úchvatný!
híva
lítá
rojem hádat ohnivých a hází
90
—
—
již i sedlo chytá^ jiskry kolem jezdcem plamenem led komo zmítá, jak by mrskán žhoucím bseni zkázy
Tu jsem klesl. Zbsilého oe do ela mi teskla podkova. Procitl
jsem v
lodi.
Vkol moe
erve
nachová. V rudém svtle bylo kolem zíti tíse koráb a plachet chvní,
pokrývala
—
každé thlo v lan a rahen síli všechno zetelné jak v zái denní. zdá se, že beh širý hoí A tam hrdá Voly ve plamen moi!
—
Zvdl
jsem, že tlupa
soudruh
hoícího msta prchající V širém okruhu spasila mne. z
—
svítil
kraji obrovitou svící
msta
požár; noci dv, dva dni ohromnou nám záil pochodní
behu
na z
a v lodích hodujícím,
vítzství se
Na
šumn
radujícím.
vypálený prostor holý kol a kol jsme pluhem rozrs'li, v erné brázdy nasypavše soli, to
kíž pak ohromný tam vztýili
«
—
100
—
na míst, kde božství ohavného hrdá svatyn' poklesla v rum, na hbitov msta peslavného Hle, tam chmurn trí k oblakm!
—
Bláhový však lid, tak náhlý pád msta nádherného nechápaje, u krbu si praskavého rád o Vinet šeptá divné báje: Že prý líman strážný ve svj
sám
klín
msto
arokrásné, a kdo hledí byste do hlubin, že prý vídá, jsou-li vody jasné, svatyn a vží rysy tasné, potopených lesk hravý stín.
shrnul
to
Odmlel se Lykke. Dagmar bledá poutkvla zasmušilým zorem na volyském behu; nad pahorem kíž tam erný, obrovský se zvedá. Pízrak dsný zatásl jí náhle: Vzrstá temný vykoupení znak k širokosti, výšce neobsáhlé, vypínaje
tém
Le kým Co
se
do oblak. jí mrazí zjevem?
nyní krev
blá erným
Splývá po
nm
bílé
jeho devem? roucho ásné
101
ženy obrovité, která na
nm
v liliovém
smutn
krásné,
rozpjatá se chví:
ble nohou vnadných
zkrvácený heb jí hrzn tkví; krev se pýrí ve záhybech ladných ízy, ježto vlá jak bílá pára jitním vanem lehce zvlnná, na obrub pestrým kvítím jara, jemn tkaným, prost zdobena; tam, kde k srdci splývá volná kštice, vetkána v ní stíbrem holubice; výše nahá, bílá ramena šíí se, a v jemný pvab rukou ostré heby vnikly žárnou mukou. Ale nejvýš srdcem zachvívá krásná hlava smutn naklonná, a líc pespanilá, truchlivá,
zmtí vlas temných obronná, jimiž
s
lípy snílkou trnitá
koruna se strašn proplitá, ostnem ryjíc v nesíslné rán ela cudného, kde dravc dvé listí
vnce
lipového rve,
kídlem erným
tepajíc
jí
skrán.
S hrzou Dagmar na zmuenou kteráž
oi
zvolna pootvírá.
zírá,
—
102
—
Nesmírná tu výhe muk a hoe, trýzn nevýslovné mnohý vk. slzí beznadjných celé moe, tžké mrano strašných výitek
zrak tch
z noci
Zatásla
Když
se
jej
se
Dagmar
ni
valí
—
zor
svj
halí
na
—
vznesla opt, prázdný
kíž
pochmurn tam strml nad pahory. Zmizel dsný pelud. K vod níž svezly se
jí
postrašené zory.
Zelenavým svitem hraje pod ní neprhledná spousta vodní. Však co te se dje ve vod ln? Jako ped poutníkem, který stane na skal nebetyných mlžném trn, trhlinami mlhy rozervané náhle z dola slibná zele svitne, víska, eka dál se mlha zvedá — tichá,
—
a
vdk
nížin široširých stíhá
pekvapené
oko, nenasytné:
Takto vodní clona neprzraná
te
se trhá v zelenavá mrana, až vid arokrásný ve hluboku náhle jeví užaslému oku
rozjasnna do samého dna
—
—
103
kišálov prhledná. Vidti kraj vodní v ajné kráse: V rozmanitém ladném útvaru skalí zubaté tam vypíná se
Tláha
v lesích
korál
a jantaru;
zvonce medus ržových se chvjí nad ernými luhy vodních as, jimiž moské hvzdice se rdjí, jimiž blýská lastur duhojas: živoci se rojí nesíslní na dn hlubokém i jasnou vodou, která výše stíbrn se vlní;
rznobarvou smsí, rznorodou hemží se tu obrovitých rak, krab pitvorných a divých krak; v reji ilém, letu stelhbitém, míhají se ryby podob rzných, fraškovitých,
pvabných
i
hrzných,
zákmitem, vousem hravým, lesklou šupinou a tu onde sled voje celé vznášejí se jako stíbroskvlé oblaky nad vodní krajinou. ploutví duhovitých
A tam
uprosted
—
hle, jaké
arokrásn z vodní dole msto skvoucí, ohromné
divy!
nivy se pne
—
104
—
do vlnivé vláhy przrané. kouzlem báchorkových sídel tpytí se tam v podlímanském kraji; kolem vží místo ptaích kídel
Záným
rybí ploutve
A
nm
ržové mu
hrají.
nesetného davy tesav se chvjí ve vod klínu, útvar jejich lehký, prsvitavý podobá se zjevu svtlých stín. Zíš tu luzné díví podoby, jimžto vodní kvítí vlasy temné províjí a lastur ozdoby spínají rouch svtlých rasy jemné, jimžto nohy nžných útvar krášlí tpytné kruhy z jantaru. Vidti tu s meem, kopím, štítem hrdolepé zjevy bohatýr, s ocelových šupin hravým tpytem, i
K
v
též
lidu
muže v prostém
boku mnohého
kroji míru.
krásná žena v isté milosti je pi tulena, na prsa mu kladouc tichou líc, v loktech nžných dcko chovajíc, kteréž stíhá roucha ze záhybu velkým okem peletavou rybu. Bajan s vncem ve stíbrném vlase z nich
strunou varyta prst lehce snuje
—
105
—
a sbor knží v íze bloasé boha velebného obklopuje,
msta stedu, zlatem záe, vypíná se, kolos trojí tváe. Rtové všech se pohybují, chvjí jako v písni. Knžna kloní ucho: který z
z
vody
zní cos
ím
však
až pak zdola k
hlasn
tajemn
a hlucho,
dále silnj', zetelnji,
Dagmain
sluchu
šumná píse duch:
bije
^Nahoe tam pod oblohou smavou nedopál nám bydla zpupný vrah,
zvi dravou, v chatek tichý práh,
ubíjel nás jako
metal
ohe
otinu nám bral, nám koutku nenechal,
víru, jazyk,
klidného
kam.o hlavy sklonit, v zem síru Tu hle! voda v lno ochranné stuhla nás, a
nám
plém
skytla
Na zemi tam
msta
naše
uštvané.
vné
sídlo
naše stopa mizí, spousty popele,
—
padly svaté háje, rádlo ruší
v
dd
míru.
cizí
kosti zetlelé,
potup tam hasne
slávský rod -
— Jenom semo nedosáhne Zde ruch
106
—
v tiché stany vod zloha lítá:
kat
tamo zhas', luhem vodních as pod stíbrným štítem Svantovíta. života, jenž
dál se vlní
i drahé mluvy znní: ješt zavzdychne
Hyne tam potají
si
a jak žežulice pi jeseni v posled zalká, navždy utichne.
Navždy
mil^" hlahol
onmí
nivou tam i lesem, stránmi, nikdy více plesem skivanovým ze rt dívích k nebi nevýskne, nikdy zvunou perlou netryskne do strun zlatých zpvem bajanovým. Ale tuto mluvou, písní naší krystalná hloub šumí, zvoní dál,
vzhru
vláha soucitná
cit našich
vláni,
ji
vznáší:
ples a žal
hájm, nivám kolkolem sdluje vod šumným hlaholeni, naším zpvem huí, duní, šplýchá, pizvukuje k vesel tepotu a jej v tajném šepotu
skalám,
behm
snivou vlnou do rákosí vzdychá.
—
—
107
Kdy však pomníme své mrzké zhouby zpv pomsty zahímá nás hnv:
a
vod spousta rozk\^í se z hloubi. rozduní se v jek a ston a ev. s rachotem se v hory vytýí, z opnných jícn zasyí, že až cizák, slyše strašnou notu,
ta
ohlušen tím teskem hromovým, pod strhaným schoulen taklovím s ela sete chladnou krpj potu.
Dokud bude níti z moské vavy skály Arkonské blostný štít, širým Baltem píse mrtvé Slávy
hymnou bude nekonenou
znít,
z tchto jezer, líman a ek šeptat naše zvsti v pozdní vk.
vn
valit
ku pobeží tomu
utrpení našich žalný
šum
a hlas pomsty vznášet k
v
boue slavném
S
hrzou Dagmar hrzou vidí, jak
s
ponoenc
nebesm
rachotu a hromu!*
zdvihají
slyší
vody zpv,
ty valné sbory
k
ní
zory
nesíslné, z nichžto blýská jal;
i
Triglav,
jemuž klesá
hnv, s
oí
—
108
-
páska stíbrná, k ní zlobn toí zraky veliké a ruce zvedá, jako polyp k lodi výš je dlouží Vzkikla knžna tvá ve dlan hrouží,
— —
—
chvje
se,
jak
andl
smrti bledá.
S kormy piskoil pan Strange bleskem — Však již Dagmar zachycena hebce slinou Kristinou. »Stín pouhý !« šepce
—
a zas prohledá slz plaší shrnuvších se
jemným leskem, pán, paní
obavy ve vlídném pousmání. Marn zvou ji do podlubí, stanu, zstane ve svžím pídy vanu. Rám pážat iperné tam neslo na koberec mkký skvostné keslo. Usedla si knžna; k noze její vlídn pozvána si skromn sedá
—
Kristina: zrak její
s
péí vzhledá
ku bledému knžny oblieji. k oím dumavým, jak poletují
smutn
po bezích, jež kol se
snují.
Koráb zahýbá tam, kde se úží Svina od Lebínských bílých skal, k nimž roj nžných ostrvk se druží, zelených, jak bys tam rozmetal
—
100
—
hrstku smaragdu po vodním klínu. tsn s obé strany spjat
Posléz
se v buk stínu, proud jej vynáší z tch úzkých vrat v náru moské, široširé pláni. Vstíc jim záí Baltu veleba. Stožár ped ní hluboko se sklání a lod prudeji se kolébá, kdy zoí plán stepné, jako bujnj poskoí a šíji vzepne.
behem, šeícím
k,
Nazad Uznojmu a Volyn behy táhlým obloukem se tratí; mnohý vrch tam v modré lesin poslední dne políbení zlatí
a lem na
Moe
západ
barví nachem.
jiskí se jak zlatým prachem
-
a zde onde mákem planým rudne — nádhera tch barev zvolna chudne zvadla poslední ervánk rže a kol kolem stíny noní pnou hebký závoj, k lodi úž' a úže vinou lehkou pízi stíbrnou. a již msíc bledozlatým kruhem s rojem hvzdic svítá nebes luhem.
Knžna
sliná sedí v zadumání
v teplém,
mkkém
noci objetí
—
110
—
na pídé, jež s ní se zvolna sklání a výš, výše stoupá v záptí, na lodi, jež s boku v bok se chýlí jako velká kolébka, již rue houpají sem tamo družné víly Baltu starého, jenž temn hue, lo vlny šumn rozrážeje svoji kolébavku pje. Ale nespí Dagmar. Hledí vzhru na kmitavé záe krásy v safírové výši nekonené,
o
vnou
vné
na
oblák
Krpj
tichých lehkou chmuru. zvolna po líci jí stekla,
bezdky dla tesavá se smekla v ruku Kristin, jež na ni vele pitiskla rty nhou rozechvlé. Dagmar dlan, klekla, zraky vznesla ku hvzdnaté báni. Slyšela jen družka její milá vzdechy klopotné a tiché stkáni, však ni ona jist netušila, za koho se nesla nocí k ránu jako smutná holubika bílá modlitba ta vroucí k nebes Pánu Sepjala pak
Na palub když lesk
dlely ješt bdíce, jitra
ozlatil
jim
líce,
.
.
111
když
se
na západ roztrhaly
ranních mlžin šedé záclony a tam zasvitly jak snžné valy dálné skály padlé Arkony.
III.
Svatební dary.
msto šedých vží, usmíváš dnes tpytivé a svží? Stavby nebetyné, jež se vkem chmuí, praporce si pestré zatkly na cimbuí, etzy jim halí štíty sivé, divné výstupky a sošek chmurné davy, opádají mnohý smlý arký tmavý, pnou se pes ulice uzouké a kivé, vní ady štíhlých sloupc nad pavlány, v zapletení hustém visí s každé brány. Podobáš se, Ribe, svatební dnes matce,
l^ibe, slavné Ribe, <íož
se
kvt
—
starušence, hosty vítající sladce, hladící své vrásky v usmívání blahém,
svých vlas stíbro v epci drahém, ve svatebním epci, jenž se zlatem svítí, ubrán v pestré peí, fábory a kvítí. tající
Však-t Ribe
v skutku po svatebním kvase
blaženo se budí.
Jedva vží šervch
113
rzným
prstem jitro zlatoasé, píval postav tisícerých mezi dav, jenž k úsvitm až denním z v ulicích noc probdl šumným veselením. Jako po luin bujné vtru letem tklo se
vyrojil se
dom
trávy
houš
se
vlní s
nesíslným kvtem,
šalvji se modrá, kopretinou blá, tu zas pryskyrníkem žlut záí celá:
hlun proudí ulicemi, mní barev svity všemi. mšan a bond rznobarvým krojem
takto dav, jenž
tkav S
se
háv se mísí, knžské roucho tmavé; tam jeví dívka líce usmívavé pod ržovým vncem, lehkým pod závojem; i též drobotinu dítek smavohledou matky nesou v loktech, za ruky si vedou.
lesklý tu
A
tou spoustou lidu šumí zvsti hlasné
o dnech památných, jež Ribe
zelo práv: Valdemar jak m^ocný ve královské sláv vyjel na ústrety nevst své jasné, již pan Strange vezl tužbám jeho vroucím z dálné zem eské, slavné, pebohaté, které záí v klín drahokamem skvoucím t^rah^a*
divukrásné sídlo stovžaté.
Hovoí, jak bylo pehlednouti stží zástupy, jež obou zdaly na pobeží. Svat.
Cech
:
Dagmar.
8
lU
ekou
z Ribské brány valily se davy, potoky k nim sply tlupy vesnian, až pak v šumné moe slévaly se hlavy, s behu pnouce zory na západní stranu. Posléz lodník starý" s náhlým bleskem oka tulení svou apku hodil do vysoká: Sterý krk se protahoval » Jedou, jedou !« smrem, kamo staec rám napahoval; ale mén bystré oko ledva zelo cosi tam jak mráku tepetavé blo. Vedle jiný mráek lehce rumnil se; rostly letem, každý v plachtu promnil se.
Blíž se nesl
hrd
v lodí prostších
roji,
zlacen jitním sluncem, velký koráb dvojí;
jeden labutí
ml
útvar, plachty bílé,
druhý plachtoví ml nachem uzardlé, na výbžku strmém mohutného kýle zdobu nesa pyšnou, ryzí stíbro skvlé
—
hlavou povypjatou, blyštící se v dálku pod korunou zlatou. orlí poprsí to
s
S korábem tím vyplul v hojné et panské Valdemar vstíc knžn. Než kdy s lodí její setkali se v Baltu proti výsp Ranské, pestoupil k ní vládce. Ze rt ke rtm znjí všechny podrobnosti milostného stetu: Z daleka mu svitla dvic dvorních sborem
115 lilie ve shluku pestrých kvtu a též ona prvním rozeznala zorem ve skupin pán svého zasnoubence, an z nich vynikal jak orel nade ptence.
j[ako
Na lo její vstoupiv, na kolena klesl ped ní, útlou vroucn políbil jí ruku a zrak roznícený k libé tvái vznesl, tasn pohybuje rtoma beze zvuku, blouznivý jak jinoch, láskou opojený, poprvé kdy kleí u noh krásné ženy.
Jako ku svtice tvái, takto vzíral na schýlené líko, pod sklopenou asu, kde se ervánek jí luzný rozestíral v jemném stínu svislých, hndovlných vlas. Na to vstal a vlídn kázav ruky kynem panu Strangovi, by za ním následoval, ve stan uvedl ji, dvorn besedoval s knžnou pod nachovým jeho baldachýnem: Kristina jen sliná a pan Strange byli svdky nadšení, jímž snoubencov^i rtov^é vroucími tam slovy voln pozdravili tu, již obletali dlouho toužní snové. V Bukovci jich ruce biskup spojil slavn. _A pak pluli dále. Šastnou plavba byla: do plachet jim vtík dýchal neúnavn, istá nebes bá se v moi zrcadlila, vlnky drobné lahodn se skvlo, po
nm
lu;
laškovn
zmn
hrály v barev zdobné. zlatém vzduchu nad záivou tní behové se kolem usmívali slunní dánských ostrov. Tu malebného tvaru skály z bílých píbojových var; tu je do chobot zvaly pívtivých, záících jak safír, s rozptýleným blem plachet, moských ptáku v rámci pozatmlém ladn nakupených vrch, hvozd snivých; tu zas vábilo je kouzlo tichých krajin, luin smaragdových, jarní vláhou zpitých, stinných vrb a buk, šerých rzno hájin, pestrých stád a chatek olším poukrytých. Královy však oi, tpytící se v rose cit rozkošných, jen bližší pvab ssály Až se Ribské behy vynoily v dáli, až i lidstva mrano na nich zjevilo se. si
V istém
nly
—
Mrak
ten roz vlnil se jako v
Již-t
s
burném
behu jasn na korábu
vání.
zíti
jednotlivé zjevy. Iníule se tpytí
nad vlnivým stíbrem^ biskupových skrání; Lykkova tu záí posta obrovitá, brnním kol kolem šupinatým krytá; s vážným Albertem se druží Limbak jarý, Globe jeví
širé,
kypící své tvary.
«
— stranou jak by
dlí
117
—
pan Strange, hlavu k prsáni chýle,
moská nemoc sedla mu
v
týle.
lod stedu ped nachovým stanem po králov boku v rouše stríbrotkaném
Ale v
pvabem svým Dagmar
zajala všech zraky.
vymrštných apek pestré mraky nad hlavami zvlnného davu
Vzlétly širo
a lo, vinoucí se zvolna do pístavu, uvítala lidu y>
vava hromohlasná:
Zdáv bu král nám
!
Zdráva královna
bu
j
asná
když vystoupivši na koberec mkký mostu pojícího 3 lodí písek behu, pln ukázala davm jemné vdky
A
postavy a líce, hrdlií svou nhu, podobna jsouc zjevu, který nepichází z íše pozemské, než ze sn blahých kraje, kde duch, tlesnosti sproštn pout a hrází, v isté zái kídlem etherovým hraje,
kde bol neznámým, kde nemuí zlo žádné a jen krása s dobrem zasnoubena vládne: tu dech na chvíli se ztajil množství všemu a pak zástup, znova plesn buráceje, vstíc jí spchal, rty své pitisknouti chtje k ízy její snžné stíbrnému lemu: matky povznášely dítka do vysoká.
!
«
—
118
—
jasná vláha tryskla z nejednoho oka a kol ze rt znlo: »Ach, což sliná jestil Jaká dobrota jí záí z tiché líce! Líbezný ten andl nese Dánsku štstí! žehnej, krásná bílá holubice ti
—
Bh
—
—
I
Xa krotkého kon, jemuž hívy blo a sníh plecí tisíc jako by to zima
kvt
ovíjelo,
jarem zápas vedla, usadil sám vládce do zlatého sedla manželku si vzácnou. Sám pak na ernouše vedle skoil obraz divné mužné krásy s jasným vlasem, v hojné rozvlnným ásy, splývajícím bujn po nádherném rouše. s rusým, hebkým knírem, rozeeným jemn, s tváí hrdolepou, s okem jaroskvoucím, pohledem jež stále obletuje vroucím knžnu, stoudn k oi schylující tém. s
—
Jeli
cestou k Ribe.
Podkovy
jich koní
brodily se v ržích, rozmetaných po ní
rukou dívek sliných; v drahocennou která dráhu celou
o
nachem
postírala,
kopyta se zvolna zabírala.
Uvítáni
deštm kvt,
sterých
šátk
povíváním plesným, za hlaholu zvon, za jásotu lidu v pyšné msto vjeli.
látku,
m v každikéai kde okn. každém na balkonu mrana tlupy divák se tmly,
jako
kde na stechách, jak vytesané stvry chrli, se tváe uklánly shry. i
— —
O píjezdu knžny vypráví
si
národ;
pln
její
chvály.
vera v mst nádhee rouch
které o
tak,
mluví o slavnostech, radostném se daly, a nevídaných skvostech, který v ruce chudé a zlatým hojn pršel, místo vody všude
o pokladu
penz,
deštm stíbrným o malvazu, který
proudy bílými a ervenými
sršel
.
.
.
Za hovor takých k sídlu královskému zástupy se valí. Pevný most se klene tamo k velebnému hradu obrovskému
pes píkopy jížto
širé,
vodou naplnné,
uklání hrad, jitním sluncem zlatý,
taslavé své stíny do šerého klína. Nad ním okrouhlá vž bílá k nebi vzpíná stechu špiatou nad okraj zubovatý.
Tam se rznobarvé valí vlny lidu. Jako nejpestejší koberec tu shora plné nádvoí se pedstavuje vidu: Mezi prostším davem pyšné zjevy dvora
—
120
—
jsou tu purpurným a zlatým svitem tkány jako Y polním kvítí skvlé tulipány.
Ze smsi
té
stráží
obrnné
roty
trí dlouhých kopí blýskavými hroty. Jako motýlové po luin jarní tkají sem tamo panošíci švarní, kadeaví, v modrém, bílém šat vlavém. Tu hlel nese jeden šarlatovou vleku za dámou, jíž zbrojnoš cestu klestí davem; tam hoch krotí chrt nedokavou smeku; onde s okídleným soudruhem se baví sokolník; pták v ruce kídloma jej tepe a hlavikou kývá, na níž erven a vý chochol pozlacené pilbiky se tepe.
Ba
šaška vidt: zástupem se kmitá rouše z pestrých cíp, pitvorn své žezlo za nezbedných vtip i
chest rolnikami v v
bhu
vymršuje, se smíchem zas chytá.
Náhle zraky všech se obrátily z duli na pavlán, jenž vž tam obepínal v pli, obrovský jak prsten na prst Titána. Zjevila se tam ve svžím svitu rána krásná dvojice: Po boku chot krále, záícího v plném lesku dstojenství, sliná Dagmar, obraz nejsladšího ženství, jak se mlha jemná tulí k hrdé skále.
—
121
—
zahml zdola hluný pozdrav mu vdil voln v majestátním klidu
Vstíc jim král
lidu;
ruky pokynem: le Dagmar prostomile klonila k nim hlavu v srdenosti ilé, úsmv láskyplný jevíc v oblieji jako paprsek té isté záe ranné, který tpytn tkal po korun její ze stíbrných kvtu liliových tkané. Posléz opustili pavlán:
vzhru vží
po toitých schodech vystoupili spolu. Na cimbuí skrá jim ovál vtík svží a zrak na vše strany uklánl se dol. Jaký obraz Dagmar úchvatný tu zela! Nejblíž kolem vže v rouše praporcovém tíse stech a vížek malebná se stela, tvoíc sterý dol a heben lesklým krovem. Ve závratné hloubi, v pestrou hmotu slita hemžila se lidu spousta rozmanitá po ulicích msta, po zámeckém dvoe,
zdrobnlá a
s
tch dav
té
mravení jak chasa, vava mnohohlasá šumot vzdáleného moe. výšky,
plesná
znla sem jak
A
kol msta širo zíti na vše strany rovinu jak okruh nesmírného stolu,
po
nmž
zelená tu
pokrov pne se z látek pkných tkaný: s hndou vládu mají spolu,
12.
luiny
to
hojné, valná vesovišt;
vzorky úhledné se snoubí, v dáli tu a tam je vroubí a šperk jasných íek, stíbrn se blyšt, drahým vyšíváním proplétá se na nich; jako híky sem tam stechy chat se krí, nkde z chomáe jich vížky svaty trí a vše usmívati zdá se v lescích ranních irou blažeností. V západním pak lemu plá cos, drahokamu rovno obrovskému. moe to, jež dráp svj do behu tam vrývá, skvoucím okem v širou Jutskou plá se dívá. s
nimi
rolí
háj táse
—
Dokola král ruku šinul
s
touto
eí:
»Hle, tu širý blankyt dílec omezuje
íše mé, jež nad nj tisíckrát je vtší. Však ím te, kdy mojí sladká Dagmar sluje, ím ta íše pro mne? Dotud vzlet mtij pouze k zem výsotám se nesl v orlí touze, miloval jsem boui, smrtnou hudbu zbrojnou, po sláv jen prahnul žízní neúkojnou. Ale te mi vlají nitrem city nové jako teplé vánky jarní krásou vonnou, snové moji v tiché blaženosti tonou a svt celý ztopen v zái ervánkové. Ó, má choti drahá! Odhalím ti na dno srdce své. To srdce pod pancíem tvrdým
123
spalo tvrdý sen.
V
nm
bylo temno, chladno.
Lásku ženy smíchem odmítal jsem hrdým. I když k zem blahu z nádherného vínku nevst královských jsem vybral bez váhání tebe,
nejen
milonžnou tichou fialinku: Pemyslova trnu slavné plání,
pvab
a ctností, než i chvála tvojich slib aspo vzácné líbeznosti obraz tvj
—
zajaly
mne
sice;
—
ale srdce spalo
dosud sen svj klidný, lásky nepoznalo. Procitlo však záhy. Jako vánek asem probudiv se, jedva trávy chvje klasem, ale
sílí,
tak jsem
vzrstá, až cítil
i
adrem
kmenem z
klátí:
nenadání
vláti
touhu tajemnou po bytosti té luzné, o níž šeptaly mi šttce barvy nuzné. V barvitý ten stín jsem život, duši vkládal a kol nho hvzdnou svatozái spádal. Ožila ta malba, z rámce voln sklouzla a kamkoli šel jsem, pede mnou se vzduchem vznášela jak výtvor milostného kouzla. Když jsem plnil jarní háje lovu ruchem,
mezi kmeny buk v polosvitu hravém lehounce se chvla podoba ta nžná nad kalíšky kvt jako elf knžna. Když mi znly mee bohatýr davem, náhle s hudbou sladkou slétly na pílbice
124
rží poupátka
a bílé holubice:
tichým úsmvem se mihla stedem ona postava jak posel krasší íše,
s
rek
neznámé mi dosud, svta nhy, vdku. A když síní šumnou, v hojných skvost pýše paní sliných záil mému zoru, v kobu svou jsem prchal z tchto vábných sbor, vzdychaje tam nad tvým obrazem se shýbal, k srdci vinul jej a barvy mrtvé líbal.
vnec
Strange žárlivost
mou
tuto sladkou
tch oí zái smavou,
líc,
budil.
Smí tam
zíti
—
na palub tsn po tvém boku dlíti co já v dálce hynu tužbou nedokavou. Vždy má nadj všecka, meta každé snahy v podobizny tvojí vtlila se tahy. A když spatil jsem t sen když tlem stal se ba, ped skuteností krasší rozplýval se
—
O, jak šasten, drahá, k
adrm
—
vinu tebe!
Zdá se mi, svt celý že mým štstím jásá, že mi závidí té slasti samo nebe, jemuž skivánek mé blaho písní hlásá, Co mi nyní sláva, moc a íše celá? Nech to zajde všecko! Mému štstí staí píse ptaí zem pí, krov chudý, na
nm
a v
mých
loktech Dagmar,
hvzdika má
skvlá.
«
\]-o
Dnes, kdy po noci, jež prchá blahem zpitá, v rodné zemi mé nás první jitro vítá.
pijmi moje dary, svatebním jak zvykem. Nech tvá mysl sama nejlepší si zvolí: ti v duši pání jakékoli, vyslov je a bude vyplnno mžikem. tžší úkol jeho vyplnní A pinese, tím vtším zavážeš díkem
Vzniká-li
ím
m
I
Královna tu stála v jemném prsou chvní, víka sklánjíc ped jeho zrakem žhavým a tvá ostýchavá nachem pelétavým
hned se pýila, hned liliov bledá z temna vlas zela arovábnou lunou, unyle se kloníc tpytnou pod korunou. Zamyšlení hustý stín jí v elo sedá a te oko vroucn k manželu se zvedá: »»Ó, jak's dobrotiv! Pec duše moje váhá, mám-li odhaliti trojí pání velé, jež mi plní hrud. Ty prosby píliš smlé ret mj v této chvíli projevit se zdráhá. «« >Trojí pání! Zjev je! Prahnu po té zvsti: Pro tvj vdk chci všechno vykonat, vše nésti.
Písahu mou slyš ped širou zem tváí: Pi tom blankytu, pi moi, jež tam záí,
pi korun
té,
jež blýská
na
mé
skráni.
— pi lásce, písahám je-li
jež plá
12G
—
mi v adrech
velká,
istá,
drahá: Každé tvoje pání, v moci lidské, splním dozajista!* ti,
Když jsem po píchodu í>»Poslyš tedy, drahý! našem do svých komnat kroky obrátila, kolena mi paní jakás obchvátila, rouchem, zjevem svdíc o vznešeném rodu, na líci však jevíc stopy tžkých péí;
mn
zela
s
,Že prý štstí
nemá
pro neštstí
slzou ke
íkají; jen
v
dom
sobcm
lidí
úpnUvou eí:
platí tato
citu,
slova,
dobrých štstí nemá bytu,
bídy z domu sousedova. Když se plný kalich blaha k tob chýlí, jasná nevsto, ó, vzpomeíí si v tu dobu na stín lovka, jenž v zoufalosti kvílí v dsné temnici, jak živá kois hrobu, na dnu chladné vže, zbaven denní záe, rve si šedé vlasy, nehtem ryje tváe, jak tam hluše sténá, k nebi spíná ruce. v odpov jen okov chestí jeho muce Na sestru se jednu rozpome v té chvíli, již ten obraz dere hru, klid žití ruší a již proto stíhá záš, že nemá síly soucit s bídným bratrem, žal svj ztajit v dusil' bratr tvj ? Kdo jsi ? Co vinou jeho ? zní-li
náek
—
—
Vznm
12-
—
Lkala nešastnice dále: jsem se. Zlomené jsme snítky kmene královského! Brat mj \'aldemar je Valdemara krále ptala
,
strýcem pokrevním. život
svj
On
církvi svaté oddal
a berla biskupská se
skvla
v ruce jeho. Ale v srdci erv mu hlodal svtské marnosti a zahubil jej zcela: Ctižádostí puzen, v zaslepené pýše proti Knutoví kdys, pedešlému vládci, dobyti chtl meem podílu té íše, spolen s nepátely otiny a zrádci Hoce pykal za to! trnáctým již letem ^V- Oringsborgu hyne tsném ve žalái, trnácte jar nad ním rozvilo se kvtem žádné neproniklo k nmu vlídnou záí. Jeho ston tam vnímá temnota jen hluchá, v nížto budí údy zmoené jen s tíží strašné hlasy pout, jež ukrutn ho víží. tla stín jen halí kajícného ducha. Vím, ó, vím, že marn úpní mé nezní ve sluch tvj: Ach, milos ubohému vzni! Svojí pímluvou jej vybav z dsné noci, vra jej zemi, církvi! Zbytek jeho žití bude jednou prosbou k nebeskému Otci, aby na tvé cesty sypal blaha kvítí!' Takto lkala, slzy loudila v mé líce. milos vládne, A ted prosím vroucn: Nech,
—
—
a
1-28
sejmi
tžká pouta nešastného
Slituj
se!
Valdemar
hnv mu
Dost pykal za své líc
mnil
peletly chmury
L'ce
až z nich svitnul
a král
za té
blýsknul okem,
ei elo
strýce!
iny
zrádné. ««
tklivé,
zryly vrásky,
starostlivé,
opt slunný
pohled lásky,
odpovdl: -Srdce milované!
krpje
Není hoden ani která z
oí
té
rosy,
rajských v osud jeho kane,
temný zloboh ten, za nhož andl prosí. Vzhledáš s výitkou? Ó, vím, tvá dobros irá nezná lidských dábl, shovívav tuší skrytou dobra Ó, kéž
zstane
Ó, kéž nezjeví
hvzdu ti ti
v nejtemnjší duši. blahá tato víra! nikdy satan taký
propas bezednou,
jež v prsou jeho zeje, píšerné jen ernají se mraky a svit nebeský kde hasne bez nadje. Ó, kéž nepoznáš to plém lidských zmijí,
kde
zla
které zlu se tší, jen
svým jedem
úskon
žijí,
k
útokm
s
rozkoší též uštknou ruku dobroinnou. jest ten, jenž tvoji soustrast budí,
jen zrádným
se vinou,
Takovým
mj! To démon v posmch víe posvátný si pipjal k mrzké hrudi, pošklebn se pevlek' duší za pastýe.
žel,
talár
že ujec
—
129
—
Modlitbou prý bude zbytek jeho žití! Bojím se, má drahá, v, že nebe spláe nad tou modlitbou. Že bude kovem zníti tam, kde nad krvavým polem havran kráe. kivdí strýcovi ta slova! Bože, dej, Však tvé pání stavím nad rozvahy radu: V Oringsborg se Strange vydá bez odkladu a tvým jménem sejme pouta biskupova.*
—
a
*»Díky tob vroucí,* « Dagmar vece choti. j-^V, že ducha tmy v dokonale zhrotí odpuštní svit. Mj duch se heslem ídí, že, kdo šije dobré, posléz dobré klidí.
nm
Ted ^druhou prosbu, králi, vyslyš mile: Usmívá se Dánsko mnohým žírným luhem, i
avšak na
nm
rolník pilný zasmušile
starostlivou hlavu
vsí za svým pluhem.
rám mu tíží
Vesele by statné -ale
krutá dan
Ujmi
se,
kleí vládlo, zdatné rádlo.
On skvlé
ach, ujmi rolníka!
budov tvé íše základ pevný stele, z mozol svých dlaní národ všechen živí. ^e zlata tch klas, které loudí z nivy, blaha jasný paprsk do všech
z
nho vnec umn Svat.
ech:
Dasímar.
záivý
konin
svítá,
se splítá,
9
—
-
130
nho nho
tvého dvoru pýcha prýští celá, utkána i koruna tvá skvlá. Za rolníka prosím, rolnického kmene haluzí jsouc sama: z erné brázdy zkvetla, z líchy potem rukou pilných ovlažené praddovi mému vlády berla svtlá. z
z
Za pluh oroduj u, požehnaný nebem: Nejen tlu zemský, ale také duši rajský pokrm chystá posvceným chlebem.
Nad
me
mu
rytíský
ten kol zhoubu šije
vyšší pocta sluší:
—
pluh jen život plodí, zemi vtíná, štstí jen se rodí. tžkých plat! Do všeživné hrudi
z ran, jež
Zbav
jej
zem matiky se vnoí svžím ruchem a že nádhernjší z jejích ader zbudí. Vroucnji
lid
k tob pilne
a kraj, blahobytu
poplatk tch
šum
vdným
duchem
zlatou vlnou,
ztrátu splatí
mrou
plnou. ««
»Tvojím slovem, drahá, k rozhodnutí zraje, již dlouho vážil duch mj pemítaje.
co
Slavn skonena již
mj
znieny a
jest velkolepá stavba,
otec zaal:
moc dánská k
Vend klesla, kupc plavba
Zbujnos
jich lod, volna
nebi obryní se vznesla.
J31
V
pochvu
skryji
rozvine zas
me. Kvt
Dánskem
tiché
a pluh, zbaven plat, jež
míru pou vadlý vnady svoje
na
boje kladly,
pdy
—
nové blaha zdroje. Avšak, choti sladká, divných žádáš dar: jeden k ujce mého, druhý k orby zdaru; a já štdrostí svou tebe, jenom tebe nuž, pamatuj tecT sebe!« rád bych zahrnul vyloudí z
té
—
í>>Pro
má
mne
tetí prosba ze dna srdce pl^Tie
s ní se k tob vine. Pod tvým žezlem, drahý, v bíd nevýslovné hynou nešastného kmene trosky skrovné.
a
duše celá
mému rodu pokrevním jest bratrem. S pohnutím zrak vlahý v žalné jeho tvái stíhá známé tahy,
Lid ten cizím tob; ale
pozoruje v žití mnohou tklivou shodu, a když mluva jeho k uchu zaševelí, srdce zachvje se v urychleném tluku:
domnívá
se slyšet ohlas drahých zvuk, mi nad kolébkou zpvem sladkým znly. Nešastný lid Vend! Vypil na dno kalich
jež
bolesti
a hanby, strastí neskonalých!
vn
Ukrutnou štván sudbou, krví zbrocen, vky snášel útrap míru vrchovatou a te ve smrtelných mukách, navždy zhrocen, vítzm se svíjí pod železnou patou. O*
«
132
Jeho vísky v rumech erných pochovány, cizinec
mu
bére pastviny a lány,
a Sláv bídný, štván od ddiného prahu, bez písteší bloudí; ve prales šei
—
o brlohy skalní rve se s divou zví vítanjší ta cizích vrah.
zv
pec mu
kde zstaly mu rodné posud luhy, utlaen tam vlee rabství okov tuhý,
A
klesá tíhou plat, -v^^dán bez ochrany
zvli cizích pán; oím jeho kalným nekyne svit spásy s žádné, žádné strany hrob jen konec nese útrapám tm palným. Mrzká potupa se vsí k jeho jménu,
—
jeho ston má hyne v žalu
e,
—
tvrce
položil
kmeny
tu
již
A
»Za ty blízkým
prosíš,
sob
milá? Toto zoveš?«
Za
nmu
jeho k srdce Ikáml Ó, nachvl k
n
ozvnu
bu jim hvzdou spasnou! «<
»>By
hoe
za
vítá hana pustá
tak nešastné ty Ó, bud, choti drahý,
i
— mu v ústa — hynou, hasnou —
posmch ryný
nmém
plém
mn
mé by
nmu
bídné
cizím bylo, vilo
tváe
—
vlídné!*
133
»Znáš-li též, jak pustošilo
div
zbojnické to
meem, ohnm
naše
plém
zem?
Jak se lodi jeho dánskou krví rdly, zdouvaly své plachty matek dánských stenem, zpustlých odjíždly jak od našich obtíženy smrtí, pláem, kletbou, plenem?*
beh
>»Le
kdo nauil
je,
zemdlce
v
mee promovat rýe
V
bojišt kdo
mírné,
své a pluhy?
mnil
—
nivy jejich žírné? zápas tuhý! Se soused pychem Za plenem kde spli na korábu bystrém, zdaliž norský viking nebyl jejich mistrem ?««
vný
»Ano, válili jsme s tímto lidem divým, válil Dán i Nmec; ale kíž jen svatý s korouhví nám záil bleskem vítzivým, jen tou záí rajskou duše byly vzaty.
A
pohany horlíš zatvrzelé, nimž sám kdysi svatý symbol víry na Pomorí nesl, vojm eským v ele, zbožný biskup Zdík?« ty pro
proti
»>Jej víry zápal
sem
mnohé; všechny dozajista nevedla v ty boje láska k církvi istá. vedl
i
irý
—
13i
—
A
zda šíit sluší pravdu smrtným kovem, kterou štpil Pán jen mírným lásky slovem? Zdaliž apoštoly s meem vyslal v dáli? Jazyky jen svtlé nad hlavou jim plály.
—
Od východu kdysi aj! dva bratí svatí ze Solun vyšli, láskou k bohu vzatí, s
písmem pouze v rukou,
holoubci dva Šili
rajští
s
s blahou na rtech zvstí míru ratolestí.
na slovanské roli, pebohatá vzešla pílí skromnou,
zlaté zrní
a žen
zašumla
blaze nivou peohromnou za pravými lásky božské apoštoly. Místo mee jazyk zvonil dusej emn, slovo živé k srdcím od srdce tu znlo, a hle! bez boje tam Slávu valné plém ochotn své nitro Kristu otevelo.
A
co na severu zmohly
etné voje?
Místo blahé zvsti slyšel pohan tady hnvu pusté jeky, strašný rachot zbroje, místo lásky hnv zíral odevšady,
na eí
nmu
místo apoštolských šuml k hlahol cizích knží, jemuž nerozuml. Síj tu víry jho pak ovšem zamítala, ne jho sladké, ale jamo krutých strastí; vky míjely a nikde nesvítala poznání zá spasná boj nad propastí.
—
-
135
Zvítzil tu kíž;
do
vného
le symbol
hrobu
národm
Vyslyš prosbu mou! lásky zjevem smi!
vna tm
Kivd tchto
Tch kmen
žití
svítí.
hlubé
moe
zmírni hoe!
Slovanu bud otcem dobrým jako Dánu, mu práva stejná, zbav ho krutých bemen, chra ho ped útiskem od vítzných plemen, chra ho v rodné chat, na zddném lánu! dej
mnich, knží
Místo cizích
ei
jiné
pastýe tam vlídné vyšli z jeho stedu, aby slovem lásky, drahou eí pstili v
dd
nm
víry
sém
blahoinné.
Zaklínám t v slzách! Vyslyš prosbu vroucí! Jinak promní se trn tvj zlatý pro mne v místo temných stesk, v muky prestol žhoucí Slyšeti tu budu vzdechy srdcelomné soukmenovc mroucích, jejich kletby, stony jak tžká mojí skráni! A ta koruna visí na ní trpkých slzí miliony, tíhou výitek mi elo k zemi sklání
—
——
.
Však
ty splníš jist,
ztišíš
bol, jenž
I
za t
ret
mj
.
.
prosí,
slzou zraky moje rosí;
oko tvé jak hvzda spásy milostiv shlédne k utlaeným na pobaltské niv!««
13G
»
Vsta,
ó,
Dagmaro! Vsta! Není u mých nohou,
cherube, tvé místo! Zjasni zrak svj hbý! Mníš-li, že král dánský neplní své sliby? rty
mé ehos
již!
Vyplním
odepíti mohou? prosbu tvoji tetí. Zdvihni korunu, již sejmula jsi s ela: nebudou již na ní slzy Vend lpti Sblížila je srdci na vždy slza velá, která s této líce pespáni) é slétla v jejich temný los jak spásy hvzda svtlá! Z rosy té, již líbám s jemné tvojí asy, písahám ti lepší vykvitnou jim asy!«
Že
ti
Vsta
i
—
—
—
Ourrské listím
divukrásn tvj prokmitá,
jezero, jak
buk
lesk
safír jak záe, ukrytá zpola v zeleného kmentu tásn! Rznotvárných vrch skupení objímá t pkn, bok jim halí háj valných jasné lupení neb i temné jehlí; obé v dálí splývá ve stín lehce zamodralý. Rozplynulá v ladné choboty vláha istá leží bez pohnutí jako v poutech sladké dímoty; zídka vánku laškovného dchnutí v nžné vlnky stíbrné ji eí, jež si hrají s rákosinou behu, jak by rusalky svých prst nhu Uchotn mu vily do kadeí.
138
Drahný jezerní v hor
Tu
a
as
tu jako v zakletí
plá utajená snila a háj družném objetí.
tam jen chatu
zrcadlila
rybáskou, ze beven prost sbitou, v rákosí a v olší poloskrytou. Zídka nad hladinu modrou vzlétla lunu chudobného plachta svtlá. Z lesu dímavého k její vod jenom la se brala svižným krokem, obhlížela, pijíc, v jasném brod krásnou hlavu tichosnivým okem, prosta bázn: v tichém údolí zídka plnily jí srdce steskem zlovstného rohu hlaholy s laním ohav a toul chestem.
Tak
dol tento
dímal
tichý sen,
až kdys Valdemar, sem zbloudiv lovem, pvabem té strany okouzlen nový vdk jí pidal mocným slovem,
vy vži v tu v krásném jezeru hradu malebného nádheru. Do samého stedu vodní plán základ položily dlné dlan, a jak vlivem
arodjné
chvatn vyrstal z modrých vod;
ten tecT
síly
zámek bílý rozkošn tam ní
—
139
—
jak byt rusalek hrad jezerní, vypínaje k nebi snžným tpytem ve zdí pevných pasu kruhovitém
stny, kteréž zdobn ubrány v hojné arkýe a pavlány,
vže s krovem špiatým nad cimbuím pkn zubatým a to všechno blá se i pod ním taslavými stíny klínem vodním. štíhlé
Sliné
—
choti za svatební dar
odevzdal
V
zátiší
královští
to
sídlo
Valdemar.
tom hnízdo peskvlé si
našli
manželé
pro líbánky blahé; pobyt milý s nimi dvoan jen hlouek sdílí.
A líc jezera bez chmury, vrásky, chlum sbor, jenž ku zrcadlu tomu spádá v rámec
jarní
zele strom,
zdá se s nimi plesat blahem lásky; v hstí, vlnek roztouženém šumu s nimi celý kraj sní sladkou dumu.
A
když bludný skald
houští bukovou, tu
se
kolem bére
svdné
lesky
v zapletených vtví snivém šee
140
odloudí
jej
asem
s
lesní stezky:
kráí dále za loudivým kmitem
lna
a tu náhle, vyšed z
stane opojen: Jak skví se
ped ním
modré jezero
háje,
vidmo báje v dolu rozložitém
a v jeho
zjevuje se užaslému
stedu
hledu
v podveerním lesku promnlivém arokrásný zámek bloskvlý, jako leknín obrovsky-, tam divem z jezerního klína vypuely. Tu dech nadšení mu duši zvíí, okem starým bleskne zápal junný, prsty ponoí se v harfy struny a
zpv jasn
zahlaholí v šíi:
Tvou chválou,
ó,
Gurre, zní harfy hlas:
Jak oko Freje z tch bujarých les, tvých zelených as,. tvj modrojas plá milostným leskem a slzou se smje!
Pry,
V
té
Frejo,
jasné
ty lichá
bohyn!
tni
zrak jiný se obráží
nevinn
hladin jen Dagmary krása
i
—
té
lahoda trní.
—
141
—
Jak holoubek rajský pilétla sem do bitevních vír a sklonila s milostným pozdravem na dánskou zem kvt nového štstí a ratolest míru.
zapomnl na vavu bojovnou
Již
náš slavný kníže;
te láska jen rukou laškovnou hru rekovnou mu rozkoší plní a ržemi víže. Zde v úkrytu
sítí
andlských vnad
pevn zpeden.
je
To
jezero modré, ten bílý hrad a vonný sad dvou blažených duší jsou rozkošný eden.
A
milosti jejich opojný dech
kraj
jím
celý plní: ševelí sladce lesnatý
beh
a v lásky snech i
jezero kolem se
Ó, jezero Gurrské, blaž ve svém
ln
toužebn
vlní.
perlo vod,
142
tu dvojici vzácných
vdkv
a cnot
a jejich rod
a
kraluje
vn
na
Knudov trn!
Jako mraku stín po kvtné niv sadem, jenž se s Gurrským zámkem druží, v chodbách, které utkány jsou z rží, štíhlý^Strange bloudil
zádumiv.
vábn zevšad otvíralo poupat v pestré nádhee a též kolem hradu vdk svj stlalo po širokém hladkém jezee, jehož klín tu záil na vše strany, z azuru a zlatých blesk tkaný. arovná tam vesny berla místy
JLaCQ tisíc
vyloudila kvítka
svtélka,
vil
bílá,
žlutá
—
rukou zažehnutá;
kahánec k nim plovoucí jsou
Voda kolem, slunce zlatem v jemných vlnkách jiskiv hrajíc
vábn
svity
listy.
sytá,
se kmitá,
mnavými
až tam, kde se v její nitro hloubí
zelenými
chlum
stíny,
taslavými,
obrysy, jež
beh
jí
vroubí.
— Vkol Rvou
ráj
je
a v
muka
143
—
adrech peklo málem. lásky beznadjné
krutou v žehu stálém. A ty sžírající boly tejné živit musí, rozpalovat znova s
žárlivostí
každým okamžikem. Vidt musí stále ty, již
srdce rvou
každým hnutím svým
V
mu
v kusy
zvukem
a
slova:
rozkoši a trýzni ustaviné
musí hledt v nedostižnou zái tváe zbožované, rajsky sliné, která jiného
A muž
svým vdkem daí.
srdce jejího
milovaný jeho
dvrníkem
—
ach, žel!
—
velitel,
lásky své
jej
volí,
každou zvstí o své lásky neskonalém štstí do srdce mu vlévá žhoucí boly. A pan Strange musí krýti ped ním démona, jenž sápe duši jeho, maskou úastenství pátelského nebo dvorním pochlebenstvím všedním. Proto nej radj, kdy možnos peje, se svým žalem do samoty spje. arci netuše, že
Tak
i
nyní. Došel
vonným
sadeui
k otevené brance, od níž schody
—
144
—
mramorové bloskvoucím adem sklánjí se k lemu jasné vody. Sadu zele plazivá též splývá
bujn po
A
nich v isté vláhy klín.
na stupních zde odpoívá v tichém snní panoš Dagmain. hle!
Hoch to sliný: Kolem hladké díví krásy, divujemné pleti, vlasy
mkké, voln
líce
splývajíce
ve prstenc svtlých bujné zmti, jak len jasný s lehkým zlata tpytem v šíj se valí v toku vlnovitém, ale k blostnému elu hladce pilehají, zastiženy krátce.
Na
ztepilé
záí hebký
údob odv bloržný
tla
v hojných tásní zlaté ozdob. Jako kolouch štíhlý je a pružný, každé oko pirozeným vdkem poutává, když knžnu provázeje síní skvostnou, po koberci mkkém jako motýl záivý se chvje.
Nyní pohlíží zde v tichém snní na stíbrnou vláhu, která líbá mramor stup, perlí se a pní;
—
1-15
—
na labu, jež ladnou kivkou shýbá svoji táhlou, snhobílou šíji k rži leknínu, jejž zvolna míjí kišálovou vlahou vážn plujíc, snhová v ní kídla odstiujíc. Skvostná apka v rukou panošíka spoívá; s ní kypí péro ásné a kde s lemem zlatým brk se stýká, zaskvívá se klenot sponky krásné: drobné granáty tam jiskrou hravou upádají hvzdu rndožhavou. Jeho prst si s lesklým šperkem hraje a zrak asto do klína se smeká na ty lesky, pýchou plápolaje. Ztajila mu tráva sadu mkká kroky chodce teskného, jenž za ním v otevené brance nyní stanul. ^och se bavil dále snním, hraním, i
zpv pitlumený
se
rt
svanul:
Daleko na Jutském behu, na výstupku skalných lad
šumu
vichr šlehu mého hrad. V jizb vrí kolovrátky, v
vln a
strmí otce
Svat.
ech Dagmar. :
10
—
146
—
—
venku slyšet rack smích, vzpomínka mi kyne zpátky v teplo lokt mateských, odkud spl jsem v cizím roji za královnou svojí. Sestry
mé
tamo
si
hrají
lasturami pod skalou, jasné vlásky proplétají s
maceškou a
fialou,
brati moji za koistí pouští v oblak sokola,
mee s
brousí, pílby istí, vínem roh jde do kola
Mne
ku královn
A
—
tu služDa tichá pojí mojí.
brati tší zbraní, písekou a hrou Vlídný zrak mé jasné paní se
—
sestry
mou
je
slastí
Zaslechnu-li
veškerou.
šelest"
kroku,
pod nímž blaho rozkvétá, srdce moje v rychlém skoku v ústrety
jí
zalétá,
touží v sladkém nepokoji
po královn
svojí.
— Když
se
slunný
dla
147
—
na rtu milostivém
úsmv
rozlije,
milým kyvem
se zachví
jako vánkem
lilie:
k noze spji na ten kyn, vyhledal bych k tše její perlu skrytou do hlubin, démant v horských skítk znoji vichorem
jí
nedokav
pro královnu svoji.
Však
též
uchopí
ruce tyto jednou
luk,
me
tžkou pílbu
v
a
štít,
elo zvednou,
budou smr a zhoubu sít. Jako vichr na koraoni poletím, kde slávy hlas do teskotu kopí zvoní: Valkýry mne skryje vlas pokleslého v lítém boji za královnu
svoji
I
Vyrušen v tom blízkým šustem, vzdechem, panoš ohledl se, povstal spchem. Strange však, na stupe k vody lemu usadiv se. pozval hoše
voln
10*
—
148
—
vlídným pokynem, by sedlo k
nmu.
Blahosklonn ptá se vlekonoše po všem, co se kolem knžny dje, pozorností pilnou pro\^ázeje všední píhody a rozmary.
A
hoch
dosti vypravovat
vždy den
mže:
kolem Dagmary poletá jak motýl kolem rže. celý
Te mu
sdluje, jak pluli vera po jezerní pláni za veera. T^Král
a
knžna pod nachovým krovem
spoívali spolu v zádi lunu na sedadla rouše brokátovém. Skald jim ku potše harfy strunu
asto rozechvíval umnou rukou v bolnosladkou píse libozvukou.
A
když
ustával, jen vesla tepot
mísil se a vlnek snivý šplun
v milostný pod baldachýnem šepot. Lehce kolébal se skvostný lun po hladin vodní; na té hrál místy odlesk výhn zlatorudé, v nížto západ promnliv plál. Svtla kouzelná se chvla všude^ kam jen sply opojené zory:
149
Od
oblak, kde rubín
stíhaly se
s
topasem
vábným zápasem,
žár ten splýval na lesnaté hory a slal hájm do trepetných list tu
déš granát, tam ametyst.
A
dál od studnice tchto
chlumy vlnité jako v lehkém fialovém
záí
jevily se
šlári,
ješt dál jak modrem ovité, až pak halily se zaduman v temné stíny na protjší stran. A zde uprosted té vodní nivy v onch arolescích rudoskvlý
strml hrad, jak báje výtvor smlý
—
zeli jsme krás netušených divy!
Zrakm
žasnoucím
kraj ten
známý v
že
se objevil
rouše pohádkovém,
sám kníže asem ulevil svému vzletným slovem.
vytržení
Tak jsme
pluli.
Knžna
bílou skrání
pitulena choti k ramenu, zrakem tkala po vodní pláni. Tu ve svtel arných mihotání drobnému jsa roven plamen stulíku
kvt nad okrouhlvm
listem
150
blízko lodice ve brodu se
zasvítil
jako ryzí
istém
zlato.
knžny vzdechem okamžiku na to ruka moje z lunu vyhnutá urvala kvt bleskurychlým spchem. Než v tom prudkém hnutí s rohem vesla sponka apky málo pitknutá ,Hle,
jak sliný kvetl' z úst
splynulo, a v
setkala se, do hlubiny klesla.
Nedbaje
ztráty podal
té
jsem
knžn. Ona blahosklonn
kvítko
pijala je a pak
s
úsmvem
adrm
po záivé spon, která zdobila tam plášt rasu. sáhla k
,
Nahradím
tento
co
ti,
jsi
ztratil
pro mne!'
sama za okrasu šperk mi pritkla k apce skromné.
pravila,
i
Viz ten skvost! Jak milo zraky pásti
na z
té
krve
V
hvzd
nžné
granát;
to
krpje
rozilení
rudoskvlé
z útrob její vlasti
jsou
zkamenlé
mocném
— —
Strange sáhl
po panoší apce, sponku stáhl. Domnívá se hoch, že šperku krása žhavé oko rytíovo zžásá,
?
151
mocí neodlunou baví ervených roj mihotavý, že svým leskem tfepetným jej a te jemnou vláhou zrak mu že jej
jisker
siní plní.
Ale jiné myšlénky a city nade skvostem, k nmuž hlavu kloní, duší Strangovou se rojí, honí jako plaché kaménk tch tpyty: Tato rumná stolístka svtla v ráji, nedostižném jemu, kvetla a ten eden v její drobné listy nadýchal své ether istý. Tato hvzda jiskivá se skvla v nebi jeho sn, tam ve úkrytu
vn
ader andlských každým hnutím
se
družn chvla
líbezného citu
.
.
.
Drahnou dobu Strange zadumaný
hvzdu
granátovou prsty svíral, otáeje klenot na vše strany. na hru jisker dovádivých zíral.
K
posledu
sal tam
baret
svj
a
hbit
míhal v rudém svit, s nho stáhl, zatknul tuto sponku za obrubu apky panošovy,
šperk, jenž
se
provázeje rychlý pohyb slovy: >»Z rubín ten kvt na zlatém stonku
«
—
«
-
152
hvzdy tvarem královniným darem, ale nad ním povznesen je cenou
velikostí,
leskem,
srovnává se valný zisk
s
ti
Avšak panoš :^Ne,
mn
—
vzejde
výmn
šperk smnou. «« se brání:
dražším lesk
té
chudší
hvzdy
—
vždy mi bude pipomínat vezdy Dagmainu píze její plání.
—
»» Dražším ti ten skvost Nuž, pidám ješt zlata hrs!«« A Strange z pasu mšec vyškubnul a jeho dla
plna vábivého
k
penz
jasu
pážeti se vzpjala.
Však ten zlatorusou hlavou.
>^Ne
—
vrtí
ne, pane!
Šperk ten drahý nevydám le smrti.
Hnvem oko Strangovo te apku panoší, k níž vlastní
plane.
zdobu
pipjal prve, chlapci na klín vmetl s
mšcem
plným: skokem prudkým
vzletí
a hlas vstil podráždnou zlobu: »3>AIým být musí, musí tento skvost! Musí, chlape! Píze královnina nových dar popeje ti dost.««
za
153
A
hochv pevn na hru chvatn dol k jezeru, kde lunu pída šedá šperk
vina
Strange sestupuje
z rákosiny husté povyhledá.
Nedbá, že hoch v nevoli a bolu za ním kvapí, za obrubu roucha chytá jej a hledí vyrvat sponu panošových proseb neposlouchá, nedbá jeho výitek a ston.
—
Unikl mu Strange rychlým krokem, na lun lehký penesl se skokem odrazil jej veslem ode
ílun se rozkolébal v
behu
pny
—
—
snhu.
»Vra mi skvost mj!« páže s behu Nadarmo. lun letem dále plyne a v Strange chmurné elo chýlí nad sponou, již ruka k srdci vine.
kvílí.
nm
»»Vra mi skvost mj!*^ Hlas tam hyne Mšec, jímž hoch mrštil rozhoen,
pn —
o lun zazvonil a zmizel v Strange nepozvedl ani hlavy.
lkavý,
— Sad, jenž na
154
—
umlé výsp puí
pod hradem, vod Gurrských u náruí, v ásti jedné, nepístupné jiným, nejastji krále s chotí vítá a jich lásce úkryt vábný splítá houštin vonných labyrintem stinným.
Všechno plesem bujarým tu hýí rzném vdku májového kroje: onde vtve ervánkem se pýí, tu je halí snhu tpytné sloje; spousta kvtin ze záhon týí hlavinky své s modrem, nachem, zlatem
v
jako tlupy krásek trpaslií, pestící se karnevalu šatem.
Ale
rže
kvt
kralují v
té
nesetných; bl,
íši
erve
jejich
všude vévodí v tch kvtných rejích, zevšad pozdravy jich vonné dýší. Sklánjí se také skvostným lemem nad okrouhlým onde vodojemem, z jehož vody uprosted se vznáší socha fantastická; její pysk clirlí
vzhru
skvoucí vodotrysk,
jenž pak shora
snhov
se práší
155
a
tch
rosí
rndolístek sbory sliné v jemné pršce ustaviné.
Avšak nejkrásnjší dílo tvoí tam. kde hebounké jich pruty v živý baldachýn jsou vyklenuty,
rže
kvtem nespoetným
hoí. ruka zahradnií, že jak betan kostru z lehkých tyí hust obetkavše se všech stran, který
Pimla
je
lásce spredly
V
arokrásný
stan.
této stolístkové jeskyni
statný
Valdemar
se
k nohám sklání
nžné vládkyni. její open skrání
srdce svého
O
koleno zpola sedí tu a kleí zpola
na ruku a v
líc,
jí
toužebným
Knžna
tiskna rety velé
dum
po níž závoj jí
zrakem pate
se
stele,
zdola.
zraky zamyšlené klopí,
ale prsty levice se
ve králových
vlas
sklouzají též na
šíj
topí
rusé vln,
láskypln.
Libý polosvit se vkrádá stnou ze kvtv a poupat upedenou,
«
«
— chvjící se
jemn
156
—
v dechu vonném.
Vchodem
skrýše líbezné je zíti tlupy malebné, zá kvítí
strom pod motýl duhokídlým sborem a pes nízké sadu o míženi
t loudí modré skvní; po zrcadle tpytném pohled tká za blavou plachtou do daleka,
jezera
odkud clonou
K
zírají
sem bezni chlumy dumy.
par, jak stínem tiché
septu vodotrysku slova
pidružili Valdemar a
em
»0
nžná
knžna:
dumáš, drahá?
»»Kmi
se
duší
noci dnešní sen.«
i
v
nm
»»Byl
»Byl vzácný videm duch tvj zvláštní význam tuší
píze obvyklé, jíž lidem ruch zemský pozastírá, k níž si voln pestrá vlákna sbírá z íše možnosti a nemožnosti prostý sen, jejž slovo kouzla zhostí. ««
andl
z té
sn
—
«
157
>
—
Slovo tvé mu spíše pidá vnady, jej, prosím.
Sdl
»»Že íší vzduchu nad
se
voln nesu
zemskými
lady,
zdálo se mi. Spousta niv a
les
mizí dole v nedozírno temné
oblák
mi spádá píze jemné. Houstnou berání ta vzdušná stáda pod mou nohou, která lehce pílí a
rej
svtlých
jiný kraj
ze svojí
pes vlnivý koberec ten bílý. Záivá mé pouti kyne meta: Prosted vtrného toho kraje za zdí z oblak utkanou, jež hraje
nachem ervánk, sad luzný
zkvetá.
Znáš to kouzlo tajemné, jímž zdobí krásný sen své zjevy bezpodstatné: nech jen snímky zemských vcí robí, všední tvary skutenosti matné, vždy je daí zvláštním arosvitem, svtel hrou, jíž nezná zem tato, v nichžto srdce, divnou touhou jato, chví se nevýslovn sladkým citem;
pví
obraznost' ni oblast" báje
nemá záí tch
—
to
pedsvit
rájel
—
158
—
Kouzlem takovým sad onen kynul. zjev jasný v nadpozemské vnad rži záivou, již utrh* v sad, otevenou branou vstíc mi šinul. Vidina ta divná, andl svtlý, vznášela se nad plamenným prahem,
A
jak by útvar mlhy, z moe vzletlý, chvl se jitních nebes žárným svahem, v zoi, žhoucí svitem drahokam, jež sype odlesky svých plam. A ta rže ve vztažené dlani velká, krásná, líbezn se pýí jako nejkrásnjší ervan ranní, a dech opojivé šíí. V lupeny své rosné duši táhne, jež k ní touhou nevýslovnou prahne.
na
vn
Chvátám, letím k tomu zdroji blaha, po kvtu již ruka chvjná sahá, dla ji chápe již Tu náhle hasne andla i sadu vidmo jasné, klesám do propasti nedozírné. Veta po blostných stádu, mraen boulivých jen shluky víné provázejí mne v tom strašném pádu s prahu ráje do hlubiny bezdné v temno hluboké se pohled híží
—
mrák
— —
—
159
—
—
nikde jiskry hvzdné tma kol kolem jenom blesky chmurami se kíží. Jenom rže, již dla ke rtu zvedá, v temnotách mi záí rajskou tchou, opájí
mne nhou
sladkodechou.
—
Le. ó, bda! vinu do ííader mi vniká osten dravý, srdcem ranným bol zmítá žhavý; zdšena te rži ke rtu vinu
Na
srdce
ohnm
ji
žehá
—
jej
—
a
kam
všude osten ukrutný se muí dsný žár, krev z
vtiská,
úd
Avšak hlel ta každá krpj pod ostnem do propasti v pádu mní se: z ní rže
jež
rovná
pvabem svým rži
Vzduchem chvjí
vkol mne
již
se ty
šinu,
ji
tryská.
krve. slétá,
zkvétá,
prvé.
rže
se
mnou.
oblak jasný tkají, však ted nežehají,
linou ke mn, lichotn mne halí asou jemnou, až pak zem dopadnuvši v letu. klesám jako v hebké lože vonné na houš jejich; skrá ve spoust jako v ervánkových vlnách tone.
Pižová zá kolkolem
—
—
jejich plaší
vše svítá
kvt
chmury
—
ranní
zoe
— topí
a
líc
vábný
kraj
milená
tvoje líc to,
m
IGO
—
ve blesk more vítá s
hry
—
naklonná práv
nad mým ložem, kde jsem procitnula venku budila se v plné sláv jitra kníní,
kvtnou vní
dchnula. ««
>Sen tvj pravdy obrazem je z ásti. Moje Dagmar perutí sn vzlétá k nivám edenu, své pravé vlasti, a s nich nosí do temnoty svta rže nebeské. Mn, hroudy synu, pináší ty kvty serafín, z nichž pak line z jitra do soumraku rosa blahostná do mého zraku, jejichž vní v istém opojení den mj celý v rajský sen se mní.
—
Ano! Tebe ve snu eden vítá však tebou na zemi zde svítá, tká své arolesky v moje bdní. Zde mj ráj: to tiché Gurre smavé,
mn
tento hrad, ten ostrov, tato cela
rží utkaná, ty vlnky hravé, chlumy kolem, krajina ta celá. Po ní tvoje blízkost, tvoje láska z
svity kouzelné,
tak vábné stele,
1
—
161
—
skvlé duhobarvá snní páska. Nkdy myšlénka se elem kmitne, že jich nechová ve pízi ani
že to
práv
sen; strach duši chytne,
aby skutenosti drsné tknutí nepineslo hrozné procitnutí.
Vari,
myšlénko
Jsou skuteností
I
tyto zjevy rozkošné, ty
kolem
vni pozemskou
rže jen hostí.
mže
R.uka vztažená je trhat též ostny jejich cítí po chuti do kadeí tvých je mohu víti
—
— —
v žárný vnec na hlavinku nžnou nad elo sem rumnou sem snžnou
—
Ve
he
—
<
milostné král ustal náhle.
Kdesi za jezerem,
z
dálných strání
ozvalo se zatroubení táhlé,
ozvnou
se neslo
Je to rohu
Nkde mysl k
vodní plání.
váleného
hlas.
zbrojnoš na sousedním hrad,
dumám
bohatýrským lad.
pro potchu rozhlaholil as roh ten divoký, jenž syt jsa míru
touhou zaiel po Svat. ech Dagmar. :
boj
víru. 1
—
162
—
Mžikem ruka manželova klesla s ela Dagmary, kam rže tkal, vzpímilo
se tlo,
skrá
se vznesla
byste naslouchal rohu toho tepetnému vesku; oko zahrálo mu v divém lesku. a sluch jeho
Xež jen chvilku bohatýrský duch, vzbuzen rohu bitevního skekem, krále unášel ve války ruch.
lásky nevolníka
zmniv
rekem.
Šlehal chvilku jen Valkýry vlas
jeho vzpjatou skrá, a pak se svezlo na kleslou zas Frejy mkké žezlo a svit bojechtivý v oku zhas'.
Usmíval jež svit
se znovu žen vstíc, onen vidouc piskoila,
starostliv k
mu
nmu
rukou
vzhlédajíc
pevn
obtoila, jako v bázni, aby démon války, jehož drsný jek se ozval z dálky, neurval jí drápem zkrvavlým toho. jenž jí blaha svtem celým. šíj'
Ale král ji znovu k sob vine. Opustiv ted hnízdo z rží stinné, nazpt do hradu se s chotí bere.
.
163
Jednou rukou bok jí obestýlá, v druhé asem zdvihá nad kadee hahiz kvtuplnou. svislou s kee, aby voln prošla Dagmar milá.
V dáli umlkla již hudba rohu. Ticho kolem jen krok obou zvuí a kol záícího kvtem hlohu oblak hmyzu kídlatého bzuí. Jenom vlaštoví dva tiché hlásky s výše, kde se tulí hnízdo drobné ímse hradní v arabesky zdobné, štbetají blahou píse lásky.
—
Tam. kde tká slunce pablesk
nesmle po vnitní
zlatý
stn
hradu, oblouk za obloukem rozepjatý nad nizounkých sloup valnou adu,
v povýšeném pate po nádvoí otevenou vzdušnou chodbu tvoí. Všechno mramor, rojem ozdob krytý,
blavými tpyty.
jenž se míhá
V jednom
z
sedí Lykke.
oblouk tch zakabonn
V
objetí
me
svírá
11*
—
164
—
nad ním hlavou upinatou sklonn o záivý jilec bradu vzpírá. Ped ním na zdi leží pílba satá
mocných kídel, neobvyklé na
ní zroben ze stíbra
podob
trí klenot ve Nuda dímá v
lících
i
tíže;
zlata
kíže. zarputilých
a zrak asem s pohrdou se smeká do nádvoí, kde roj pážat ilých ve he dtské rozmaile tká, roztásaje v bhu pestré stuhy
šat hebkých
s
rzným
šperk
jak roj libel v aroleseích
\
kmitem
duhy
honící se lesním nad pažitem.
Nelepých dum jeho pásmo matné perváno. Ve mramorovém loubí rozlehly se náhle kroky chvatné. Z šerotajné korridoru hloubi král se vynoil. Onf hradem kíží Stranga hledaje. jeho líce a
mrak
Pan Lykke se
skrá hrdá ped
»Víš-li,
vstává,
rozprchává králem se
níží.
kde pan Strange?« vládce zvídá.
»»Nevím, pane!««
»»Kdos mi
pravil,
Lykke odpovídá. že jej onde k boru
-
—
165
—
ndl
na kocábce vratké; jist z toulky krátké brzy vrátí se ke služb dvoru. «í plouti
pravda-li
to.
mráek
na elo se plíží: nudí tato výspa tichá, snad ten život poklidný jej tíží. .? po šumu a ruchu msta vzdychá Jako v tchto snivých lesích touží as po Ribských šumných plesích. Vylétá si z tiše mého hradu do okolních sídel pro náhradu Králi
>Snad
jej
.
.
vze
—
>»Promió. pane mj. že hájím druha: Není Strange již, ím prve býval,
kdy jak perla
kvas
dvoan
se skvíval,
král a paní hladký sluha.
Delší as již vsí divnou zmnou hlavu v tajné dumy pohíženou, prchá v samotu a ticho hledá.
Ze rt vyhoštn prsa vzdychají a jeví žalu
je
úsmv
líce
slunný.
bledá
tajemného runy.
Jisté tento
vzduch, tak luzn dchnoucí
ržemi, tak plný nhy vroucí, sladkým jedem lásky pecycený, pvodem je této smutné zmny.<<
— Králi »
úsmv
Pkn
z
velebíš
líce
166
—
chmuru
plaší.
vzduch mého dvoru,
líbeznou tu výspu, radost" našil Brlohem ti otravy a moru.
A
což,
což
medvde
ty škarohledý,
hru pancí ledový ti t straší láska, milos,
pásá,
krása což jako tpytná íš. jež chová jedy'?«
Odvtil mu Lykke s vážnou lící. vnitním rozruchem se lehce rdící: slinou dosti. *5>Ženu mladou mám Když se do pochvy me ve cti kryje, když jsem sproštn dvorních povinností, srdce roztoužené vstíc mi bije a rád vcházím pod rodinnou stechu, jež mi skytá vrné lásky tchu. i
Však má láska není jamo rzné, nedstojné poato šíje mužné. Není studnou sladkých slz a vzdech. Zím-li muže. který ve jhu
chab který
mkkém
zmámen ženským vdkem, šepotaje nžná slova klesá,
na hedvábném klín hlavu chová, zírá v nebe své pod jasnou kšticí, plesaje, když rajskou holubicí
k
—
nmu
ruka úblová:
slétá
víš,
ó,
pane, že rád
tu cit nevole
mou
—
mluvím zpíma
duši jímá.
Tak jsem utvoen! Co zmklé, pane. nevhod
Nad
bytosti
boj
s
mé
vložil jsi, ó, králi,
spjav
mne do
Hrdlií
to
drsnohranné.
berserky, té
v,
na
zlaté
mé
tžší úkol plece
Gurrské klece.
cukrování vkol,
rží nha, mdloby dusnou tíhou na prsa mi lehá. Medvd jsem, jak dl jsi: znám se k tomu. rokot zlatých strun a
ten vzduch vonný, plný sladké
Ano,
medvd
—
spadlý do útroby
meduplné zdoupnalého stromu. kde se chycen sladkou šávou dusí. jež ted pysku mlsnému se hnusí. le duch mj stále Dív jej vábila
—
nechutil
v níž tu
si
z
sladkou nžnost" onu, rána do veera tonu.
—
nudou zhynu v mále. Zde mi teskno Jak ten moský pták, jenž kídlo zvedá jenom do mrak, kde bou se líhne, tak má bytos celá k boji tíhne. Smutn, viz! ta pílba ke vzhledá
mn
—
»
168
,kdy zas Yrahúm zablýskám ?' se táže nkdy k tomu zaharaší a výitkou: ,Gož uvadlo tvé paže? Zapomnl jsi slavné družby naší'?' O, kdy vzejde opt krásná chvíle, že ta pílba zaplá v zái rudé a vrahm vypravovat bude
me
me
ramenou dánských pádné síle?! O. kdy král mj, pouta vábná stesa, vypna opt hrdosmlou hlavu vylétne jak orel pod nebesa svtem šíit dánskou moc a slávu ? « o
I
Domluvil. Jen rty se mocn chvjí, zraky planoucí na králi tkvjí.
Ten se mlky do myšlének noí, jarým zápalem tvá lepá hoí, hlava vypjata, zrak bludným svitem v daleku se toulá neuritém.
pak vece, tvá si pejev dlaní: se. Lykke milý. dokej asu! Však ted dole svolej lovc chasu. Chci se vydat na veselé štvaní Poje se mnou! v bory za jezerem Honc vava, roh hlaholy. až
—
»Kro
—
—
169
—
bh a tepot sokoh' snad tam zaplaší tvou nudu temnou!'
chrt
Jedna fortna hradu poukryta
dímá Jenom
ve zdí mocných šeru stálém. ranní paprsek se kmitá
chvíli v jemných zdobách nad portálem. plodech sochaovy pilné ruky. Hlaviek a kídel mrana hustá
vytesal tam,
andlík
shluky,
vlnní milostn vzrstá nade brankou soška Spasitele; z jejichž
široko jest jeho
náru
svatá
pod laskavou tváí rozepjata, jako by zval na hru lidstvo celé. S postavy té svit se šíí dol na dubovou branku, stíbrem kutou, s ezeb hojnou smsí, pro vinutou stíbrem kvtných Kilových stvol: ezby tyto v rzném zjevu, znaku skutky milosrdné jeví zraku. Posléz pod brankou jež se v šerou vodní
zá stupn hloubku
zlatí,
tratí.
— K
170
—
nim Y tu dobu den co den
šerý lun, jejž náklad divný
se
blíží
tíží.
Postav smutných tlum tam oko vídá, vpadlých tváí, v cár pustém kroji, jak by nádhee to slala bída poselstvo ze strašné íše svojí.
i dnes. lun k tajné brance pluje skupinou muž. žen i dtí, truchlých zjev z bídv rzné sluje. Pod bílým tu vlasem, vrásek zmtí z oka vyhaslého slza kane do haleny kmeta rozedrané: vedle matka, kloníc v žalné mdlob
Tak
—
se
umoenou
líci.
bledé
rob
—
mléka zídlo Všem tu schouleným pod sudby tíhou rozedralo kruté sudby rydlo
tiskne na vyprahlé
oblieje
K
mnohou
strasti
rýhou.
fortn pipluli a stupn její smsí truchlých zjev.
naplnili
Nedokav oi
matné Ipjí na oblouku fortny. branky devu, jako by jim odtud v temno hoe zasvitnouti
mla
spásy zoe.
—
171
—
V tom
ajl slunce na skrá Spasitele vdechlo mihotavou aureolu, pak se smeklo na andílky dol, a ted v zái jeho lib skvlé. padší v otevenou práv branku, vidti je slinou postavu, zatopenou v jitní záplavu, jako svtlorouchou nebesfanku. Rajských luh zjevení jak luzné
—
zaskvla
se
Dagmar tlup nuzné
v roucha prostého jen bílé áse,
bez klenot, v iré vlastní kráse. Vedle ní se štíhlý panoš jeví, vzácn krásný postavou i tváí tak hoch rajský v malbách na oltái provázívá pvab svaté dvy.
—
Jak by linul obraz tento dvojí v okolí též istou zái svoji, líce žebrák se jasní náhle: nadje se v kalných oích nití
a jak motýl na podzimní kvítí sedá na rty zpráhlé. též
mdlý
úsmv
Dagmar v suchou dla,
jež
k
ní se
klade tpytný kov; tu dary jiné z nárue zas bére panošovy,
sine,
— rozdílí je
Ba,
i
s
dcko
172
—
laskavými slovy. z rukou matky
bdné
zdvihá k sob, pamlskem je sytí a pak šinouc k v ruce jedné híku, jež se v celkách lesklých tpytí, druhou hladí svtlé jeho vlásky a zí blaze, jak mu oka malá rozjiskila radost" neskonalá nžný obraz mateské to lásky. Takto šíí na vše strany tchu, blahý ševel vdných slov a vzdech.
nmu
—
Než co muž, jenž tamo kleí stranou, bez pohnutí trvá, .beze slova, tvá si hale rouchou obervanou"? Jaké pání zjev ten chmurný chová? Blíží se mu Dagmar; peníz blýská v ruce krásné, jež se chýlí k nmu. Ale muž jí hlavou k roucha lemu poklesá, rty v jeho táse vtiská. ^
Vsta! Co pání tvé?«
dí
Dagmar jemn.
„Žebrák nesmle tu vznesl tém. Zjevila se
knžn
lebka holá,
obetkaná šedin sporou zmtí a tvá hlubých vrásek, mrtvé
pleti.
«
173
Obrví Yšak dosud temné, husté na zapadlé oi stín svj klade; z tch se chvilkou jiskra plachá krade jako bludné svtlo z pusté.
tn
A
pitlumený
hlas jeho
sténá:
»í>Bída krutá, pro niž není jména, jest
mým
Le
údlem.
k tomu prahu
kolem, nesu snahu: za svitem jdu rajským, který splynul do pekla, kde živ já trýzní hynul.
jinou, než
ti
Býval as, že oteveno vítalo
mne
sídlo
hrd ped ním
mého
hlava
stále
krále,
má
se nesla
v lesku velebném; ted noha psance s žebráky se plíží k tajné brance, aby k noze bídná leb ti klesla. «
Dagmar vlídn k ubožci se sklání: >Kdo jsi, starce V Vstal Své sdl mi pání! ^j>Mutný
kou
jsem pohaslého žáru.
sláva padlá, rozplynulá v páru, zašlé dstojnosti stopa stín
chará
—
jsem knžice kdys Valdemara.««
Ustoupila
Dagmar mocným hnutím,
k ubohému
shlíží
s
ustrnutím.
—
—
174
— tlup žalné, Biskup Valdemar — v v rouše bídy, u mých nohou Kleeti zde nesmíš — Povsta pece! beder Nedstojnou mošnu posvcené plece — žebrácký pláš »
Chot mého
ztrávil
strýc jenž roky valné v temnu Oringsborské vže?! té
leže"?!
sejaii,
s
s
Vítán bud! Ó, povsta! Požehnej mi!«
»
>Nehoden jsem posvátného
Tob
žehnat
zloinc
mám?
Já
—
stavu.
dlaní
touto,
mrzké pouto? Tob vznést ji nad andlskou hlavu? Picházím jen zlíbat nohou sledy jež nesla
mé bdy. ««
cherubu, jenž zjasnil noc
>
Nemluv
tak!
—
Pojd hostem v sín naše!«
»» Vstup mi navždy zamen krále hnvem. Ukrývat se musím ped ním plaše,
jako
>Hle! s
noní sám
stín
ped
slunce zjevem. ««
Kristus kyne
láskou všemu
s
toho vchodu
lovckému
rodu.
Každému, kdo tudy vchází, šíji svatým štítem pohostinství kryji.*
175
Knžna prosebným
jej
zvala okem,
chopila se ruky jeho mile, až
kmet
povstal,
stoupal k fortn,
vrávoravým krokem
kam
jej
vedla ile.
Dagmar ješt ohledla se s prahu, rukou tlup mávla na pozdrav. Díkem šumným rozlouil se dav s andlem, jenž zjasnil jeho dráhu, a zrak jejich prodlel ješt chvíli na brance, jež ukryla zjev milý, jak by zapadlo za mraky tmavé jarní slunko krásné, usmívavé.
lun, jenž pivezl sem bídu irou, odplul zjasnn nadjí a vírou.
—
Hochem
chodbou šerou
sledováni,
Dagmar s hostem do hradu se berou Pod shozeným pláštm žín hndá na starci se jeví, asou hrubou k zemi
splývajíc,
a
pod obrubou
sandál nohy bosé povyhlédá.
Uvádí ho knžna do komnaty. Páže propouští. Jsou saaii spolu. Na kesla jej zove brokát zlatý k posetému drahokamy stolu.
— Ale staec
smutn
vrtí
»>Ty mne
vítáš s
lící
176
—
hlavou: prelaskavou,
—
mojí ruky dotýkáš se vlídn co bohopustýcli inu tato ruka vykonala bídn, znáš-li, knžno, celou moji vinu?
Víš-li pak,
Berlu posvátnou mi svil Pán. abych v míru vedl duší stádce; já však zhoubu nesl v dánský lán, lidu nepítel a vlasti zrádce. Po žezle, jež choti tvého bratru nebem dáno, ruka má se vztáhla,
na s
lid vlastní zvala cizí chátru, jeho vrahem úhlavním se spáhla.
Vinen dvojnásob, že ízu svatou poskvrnil jsem pustým rejem hích
Bh
trest však v bídu nejhlubší
mrou mou
vrchovatou srazil
pýchu
Klesl jsem jak Satan do propasti
I
I
S nádherného lesku v temno dsné,
pohben já,
—
za živa do sluje tsné, jenž zemí širokou chtl vlasti.
Podlomilo zpupnost" šíje hrdé kruhem ocelovým pouto tvrdé;
— posmíval
se,
strašliv mi
a když hoi ulevil jsem,
177
—
když jsem svíral pst, etz, vkol chest,
tžkým povzdechem hrozné kletby
sípal,
v malomocném hnvu zuby skípal: zvuky tyto dábla posmchem ozvna jen opáila dutá. Ó, ty Oringsborská vži krutá, ve tvé plísni jedovaté stlela
navždy moje zemská bytos celá. Tamo všechny vášn, bujné snahy zašly ve zdí chmurných tvrdém hntu, do nichž ryl jsem: navždy s bohémi svtu svojich
neht
klikatými tahy.
Tam
jsem zapomnl, jak den se nití, kterak zima s podletím se stídá, odkvetl mi tam ves pvab žití, zuby cenila jen žití bída. Trýze okov, puch sluje dusné, plazu podzemního reje hnusné, nekonená noc, tiš hrobu smutná. stny chladné, s nichžto vláha rmutná jako slzy zatracenc tekla
— —
Dost
již,
královno!
a
jasnou duši
hnus a zdšení ti nerozruší nad obrazem celým toho pekla. Svat.
Cech: Dagmar.
12
—
178
asto pohledal jsem na kde
—
strop
vzhru,
truchlý polosvit
se slabý,
kradl skoulí v tuto
vnou
chmuru.
šerými se chy rezavé a splítal ve tkanivo šedé vzdušnou nit lidský osud já v té pízi ítal.
Tamo vlákny pavouk míže
Takto
lovk
na
zámysl svých k výšinám tu tu se spouští
té špetce
—
hlíny
lichou pízi splétá,
smle vlákno metá, vážn do hlubiny,
utkává sí vtipn rozepjatou, aby lapil mouchu štstí zlatou, a mní, že ten výtvor jeho píle
všemu
pedí
v lepot a
síle.
Než, ach veškerá ty lidská snaho, žízni moci, bohatství a slávy,
trudná
péi
o
pozemské blaho,
zpupnosti, již plamen
vášn
tráví,
jak jste marné, bídné, bez podstaty. opádáte jak jste nicotné, na výsluní zdaru prestol ziatý.
a
neb své nitky v temné sluji tkáte I Krpj žalu na sple vaši skane, a již to tam pástvo potrhané,
179
in
jeden vánek lidských snah a sfoukne vzdušnou, bledou pavuinu.
Uzavel jsem tamo žití knihu toužn ekaje, až posel smrti rukou kostlivou s
mé
beder mdlých mi
pouto složí
zdrtí,
zem
tíhu.
Avšak jiný posel do žaláe
mého
vstoupil náhle; hrobní
chmury
milosti tvé zaplašila záe.
Klesly okovy, já stoupal
vzhru
na svt volný vrávoravým krokem, istý vzduch zas lokal retem chtivým, okál slunce svitem lahodivým a zas objal poloshaslým okem nebe modré, zelenou tu zemi.
Avšak co mi zem vzduch ten, slunce pro
mne
svt.
ta s
kvty
svit? Již
všemi,
nemá vnady
Stín t!a zbyl jen tady;
duch nad lichým zemským ruchem mešká v jiné oblasti, kde sídlo vné pravdy. Xesmrtnosti kídlo šumí vkol mne v tom prázdnu hluchém. ale
Zasloužil jsem
zemít
meem
za své iny. Pouta jen mi
kata
dali.
12*
— Ted
i
ta
mi rukou
Ped zákonem z
té
tvojí
lidským
Vyhnanstvím chci
Pry
180
— sata.
trest
samodk
mj
malý!
se káti.
pdy, která zrádce nohu pes moe se bráti,
odmítá, chci
v cizím kraji trudn sloužit Bohu. kajícném tom rouchu, s kížem pouze na poutnické holi, ve svt širý zajdu daleko, ve vroucí touze zemíti za svatou pravdu víry.
V
ud
Do vzdálené vlasti divých míí krok mj, kamo nezaletla dosud záe nebeského svtla
v iré temno pohanského bludu.
V koninách tch
pustých, kde se hluché pralesy nad jezer kmitem, volným rejdištm jsou líté zvi. lidu sveepému širým bytem, pes moály, kryté zrádnou plísní, proniknu až tam. kde obad podlý
kouící se krví lidskou tísní prestol Jumaly, ohavné modly.
Nepravého boha s trnu svalím. lesy, chrámy modloslužby, spálím
.šeí
—
181
—
kíž zatkna do svcené zem, ve hrob skloním tém.««
a
oištn tam Za
ei
té
biskupovy tváe
zrumnly, zplálo jae oko zapadlé; le tlo skleslo lehce
jako mdlobou na ozdobné keslo.
Útrpn »
na
hledíc,
Dagmar dla:
Zdali staí k takovému dílu
slabé
rám
starobného tla? by snadno jarou sílu
Sklátily
obtíže té pouti.
Ký
zdar kyne,
dojdeš-li tam, v poušti nehostinné,
v
ln
divokého pronárodu
bezbrannému
starci
bez
»*Co mi život? Rád kde Pán af
povelí.
A
to
prvodu
bím
?«
složím,
klesnu poutí,
mi bude páno dostihnouti
konin onch,
velké íši boží
podmaniti nové dálné kraje. Jestliže pak pod oštpem vraha pohanská ta zem krev mou vssaje, bude splnna má vroucí snaha, k nebi zajásá ret mroucí v díku:
«
—
—
1S2
— bojovník —
Na zjasnném ele vnec
Bh
nehodnému
jej
znak svých vyvolených slavný
zkvitne
sotva skytne,
vnec muennických ižíl««
te
Znjí souhlasem
její
rtové:
kam zámr
velký zove, s nímž tak vroucn duše tvá se druží. Ale domnní, že psance zvst vlasti zstavíš a záští stálé s nesmíený^m hnvem svého krále,
»Nuže,
jdi,
nesmíš trudn do ciziny nést. Se má pímluva, má prosba jesti, všechno uiním, by rozlouené znovu sdružily se ratolesti velebného královského kmene.
Staec k tesavé
ní se
ruce ob,
líbal je a slzy ronil
»» Srdce
Ve své dlan
blížil.
tisk' její
na n.
andlské dal Tvrce tob.
Duch mj nízký, otrávený zlem, svta obraz ponurý si spádal hích jen s bídou shledávaje v nm.
Vím
te, že zá,
jedin ten
již
nad azur
mraný duch
mj
vkládal,
«
—
IS
«
—
splývá do pozemských také chmur, dobrý také v naši hh'nu že klade svtlá srdce serafin.
bh
Ty
chceš duhou smíru peklenouti která mne a krále dvojí?
propast",
Nehoden jsem zrak jen k a
—
zdaž on
má
nmu
pnouti,
rajskou duši tvoji?!*
Bu
Dobrý jest mj cho hostem mým, Valdemar se z lovu vrátí: pohov zde svým údm zemdleným. K obsluze ti hotov bude státi zdráv! Mám pevnou víru, panoš mj. že. než závoj noci na kraj splyne, hlava tvoje pod perutí sm.íru v tomto hrad blaze odpoine. >
nežli
Bu
Laskav mu kývla k pozdravu Leb šedý a pak vyšla z komnaty. k adru chýle, pokornými hledy staec lepou
le kdy
stíhal
mkký
postavu;
obrys bílé ízy
za vchodu se ukryl závs ásný. jako v rozplynulý oblak mizí obraznosti
elo
pelud arokrásný:
vypjal,
posupn
se vztáhla
— oboí
a ze
184
—
zrak
zapadlých
cosi vyšlehlo, jak z
mrak
když
náhlá.
se
noních kmitne blesku záe
Dagmar Valdemara z honu vítá na stupních, jež vlnka istá smáí. Král a
s
objímá,
ji
jí
rám
skýlá
ní branou, okras plnou,
kráí
do rozkošné chodby, kterou splítá houští bujné, planouc rží sterou, tvoíc klenbu vonnou, miložerou. -Jak
t
bavil
*»Po lovu s
úsmvem,
vyhýbáš se
hony<
dí
se tážeš. ««
král
vládce praví
»»ty, která plaše z dáli
zvukm
loví vavy?
O, bys rozkoš poznala,
zbourí
knžna
roh besk
a
kdy
lovc
lesy
hluk,
z^
ps laním plachá se dsí, ehtají a zvoní luk, když jak stela do oblasti vzdušné sokol kmitne, v koist" zatne drápy, když
kon
neb když lesklé kopí v ptce krušné medvdu v bok huatý se ztápí!«<^
—
I5
—
» Nikoli. Té hry se zrak muj dsí, když tlum chrtu lani v bok se vsí, neb kdy holubika smrtnou stelou
sklácena zem barví krví velou. Pro ach! lovk šije smr a muka mezi tvory, s nimiž na píd asu
na tom luhu, v slunením tom jasu byt mu vykázala boží ruka?« »
»Taž
se,
drahá,
pro
i
jestáb krouží
nad hrdlikou, a pro siptí zmije, pro i v luzném kvtu jed se kryje a hlíz
muivých
se hejno plouží.
Tak svt upravila vle sladké
s
trpkým,
s
s
žalostí je radost",
s
divokostí zpurnou
Tak
se v
snoubí
svatá:
jasem tma
nha
tichá.
píse pozemského
boue hluk
radost* plesavá
i
vzdechy milenc
se míchá,
rozkoš spjata,
i
žití
šepot kvítí,
bolu skek, i
bitvy jek.«
»Jsou zde vášn pochmurné a zpupné; avšak nevím, že lidstva šíje spjata na vždy ve jho jejich tupne,
Nad hvzdami láska vná žije a skrz mlhy pozemské a mraky
«
—
«
—
1S6
její v lidskou hru se lije. Vyronil se blaze paprsk laky ze rt božských, které kdysi dly
paprsk
ku lovku: Láska zákon
udeen v
líc
celý,
jednu, nastav druhou
I
Zvítzí kdys lásky svaté jasy, zapudí bou válek na vše asy a svt zkrášlí vnou míru duhou.
»»A
a
se duše
;
mužná tomu píí,
mne hanbí zmkilosti
výtka:
cítím-li tvou blízkost" holubicí,
klesám bezdk tvého do vodítka. mysl má tu ochoena tíhne k nauce tvé nžné, vzdor se mní v mkkou poddajnos a srdce jihne pro všechny mám lásku, odpuštní. « »Nuže, »»
odpus jednomu,
Optn?
Již
tJ prosmi
—
<'
místo berly práva
nosím — okov rozkotává?«<
milosti jen haluz v ruce
í
zas
amiar 'o"
>Ten již rozkotán tvým slovem vlídným. Ale po jiném též slov touží slituj se nad starcem bídným! vinník
—
«
«
—
187
—
mu
víc než soudce. V žilách krouží krev jedna, oba k sob víže zákon posvátný
Tys
vám
—
»»Již tuším jméno,««
zachmuiv
se náhle, vpadl kníže,
—
»5>jež krev bouí mi, jen vysloveno jím rty isté neposkvruj znova. Prost je vazby. Na tom víc než dosti. <«
»
Utlum hnv,
podej ruce
jejž
mu
srdce k
nmu
chová,
jak ujci, hosti.
—
»»0n již tady snad ? On pod mým krovem Dagmar, Dagmar! Uhntenou zmij' zdviháš soucitn, by v pychu novém brzy vzpjala zkázonosnou šij'. Stisknouti mám ruku, která snad již již spádá sít nových zrad na mou nohu, jak je bratru pedla, by z mé dlan kleslé berlu zvedla ?«« s-On je vetchý kmet.
mu
Stín
lovka
zstavila dlouhá stráze budí již jen útrpnost ne báze. Svtská marnivost" již daleka hlavv, kterou smrti kídlo stíní.
jen
—
?
«
ISS
S poutnikou sem holí, v drsné žíni pišel nastupuje krušnou pou mezi pohany, tam zažehnout svtlo pravdy boží. Vše je klamem, skryt-li za kajícné jeho tahy zlosyn úskoný. Než pojd, ó, drahý, pravdu ti v tom oblieji samém.
Za
té
ei
dostoupili
vzhru
ke komnatám hradním. Dagmar táhla jemn manžela; ted hbit sáhla za výstupkem chodby do purpuru. jenž vchod koby pozastíral ásn, prsty
nžnými, by
prosila.
Staec ped oknem spíš jak
vešel
Král vstoupil tu
s
v kobu temnou
sedl
lící.
spící,
ponoený v tžkou mdlobu.
Cesta trudná slabé zmohla tlo. Hlava spoívala v okna lemu na vyzáblé ruce. V kade jemu
šedivou své jasy slunce stelo, než líc ve stínu, tak vetchá, šerá, do níž hojné rýhy. hrboly vtesala svým dlátem trýze sterá, zdála se jak tváe mrtvoly nepohnutá, ve sny hrobu kleslá.
ISO
S tlem sešlým, žíní roucha hrubou podivn se stýkal hedbáv kesla s tžkou zlatou tásní pod obrubou.
V mísách zlatých stranou na stole vzácné krm stály, jedva tknuté, v íši víno jedva nasrknuté. Z výklenku pak švarné pachole, dané knžnou za posluhu kmetu, vvstoupilo s nízkou úklonou. Dagmar kynula a páže v letu zmizelo za vchodu záclonou. i>Xuže, viz!« 5>a
rci,
dí
není-li
knžna králi zticha, báze hcha?«
tvá
V tom se zbudil staec. Vypjal elo, otevel zor kalný, povyhaslý, povstal, tlo zimnin se chvlo, ruce vztažené se mocné tásly jako vtve, když je vichor tímá: a pak náhle, jak by vetchý kmen klesl s
rázem hromu
rukama
se
vrhl
zastižen,
rozpjatýma
na podlahu tváí ped knížetem. Kolena objímal vladaova,
— jenom
190
—
vzlykot, nesouvislá slova
vydávaje tesoucím se retem. »» Povsta ?«« kníže temným hlasem vece. Ale hnutí duše, uchvácené soucitem, již v líci odvrácené
zeteln
Ale starec úpí: k
»»Povsta pece!««
se jeví.
nohám tvým
»
Bídným plazem
se vleku.
Zdr mi
šíji,
erva, jenž se v prachu svíjí muka zoufalého skoni rázem! Pohled na tebe mé strašné viny v plném hnusu ped mou duši staví, studu, žalu sterý osten žhavý zarývaje srdce do hlubiny. Z velebné tvé líce na mne zírá zdeptej
—
bratra tvého obraz ušlechtilý, plný vzácné leposti a síly, vznešený zjev krále bohatýra.
—
A
já bídák, leposti té rub,
vztáhl ruku po elence
skvlé
— —
na tom spanilém a moudrém ele Pomsti její Tas svj! Zrádce zhub!«
me
»»Uje, vsta! Zde král
te
tvoje místo není,««
vece, v hlasu
mkké
chvní.
— »
Ujcem zoveš mne?* kmet
volal, »
—
191
eí
plesnou
tlo zvolna povznášeje.
Nemáš
pro
mne
tvá dsnou,
mstitele
v oko vlídné pohlednout mi peje? Víc než slovo knížecí tvé moci, které vrátilo mi slunce lesk po žalání hrzné, dlouhé noci, víc to slovo:
ujec, stokrát více
poskytlo mi v dar, ten mír tvé
líce,
kde jsem ekal jenom bou a blesk. Zdá se mi, že rázem se mne klesá
bím
vin.
Ted voln v
cizí
kraje
pjdu oištn,
mír v duši maje, soucitný tvj pohled v srdci nesa.«
Mlí Valdemar; soustrast'
než s jeho tváe zvolna snímá závoj šerý
hnvu, odporu
a
nedvry,
propouštjíc slunné smíru záe. Ješt rozliné ty cit smry zápasí, tu zloby nové hnutí, tu zas
mkká
útrpnost" se
a ret chvjící se dlouho
zmáhá váhá,
vstí boje rozhodnutí: tvá vdnost", ujce, nenáleží. _Bez pímluv mé choti tlel bys dosud zapomenut v Oringsborské vži. nežli
>»Mn
—
102
—
Já tvou vinu váže a tvj osud byl bych, vz to, odhodlal se stží pokutu tak tžké zrady zkrátit, ruce, která tolik strastí
kdysi
na otci nu snesla, volnost vrátit. Však te pate ve tvé žalné rysy, slyše ve tvéna hlase žhavou lítost
vím,
že to pokání je pravé,
vže tmavé pohbil zlomocnou tu dávnou bytos,
že jsi ve hlubinách
a
šíj
zlomená, vlas tento
bílý,
tváe strastí pluhem rozorané jenom k soucitu mou duši chýlí. Nuže, ano! Nech se po tvém stane, dobrá Dagmar. Zde má ruka, kmete, podává ti plné odpuštní,
zapomnní
minulosti
kleté,
dstojnost a jmní. Jdi, kam berla pastýská ti kyne, neb kam touhy volají t jiné; však než zvolíš dráhu v žití novém, hostem odpoi si pod mým krovem. est"
ti
vrací,
y síni nádherné za dlouhým stolem Valdemar ve sboru vrných kvasí.
—
193
—
Na stíbrných nohou picí roh, jenž
chodí kolem bohat na okrasy:
Z kosti slonové je celý zroben. hojn zlatem, drahokamy zdoben. ezby, které obvod rohu chová, jsou jak sloky nmé epopeje, v nížto rydlem ruka umlcova zobrazila všecky Dánska dje ve skupinách figur, jež se vinou kolem íše mnohou vypuklinou. Roh ten spodkem prohnutiny podepeným zlatou podnosnicí
svojí
na podstavci tomto pevn stojí vzhru tre otvorem a špicí; pro bezpeí stranou ku otvoru dvé mu ješt figur s divnou zbrojí. dvé to Vend, slouží za podporu, jak by o stl vzpíral nohu dvojí. Nižším koncem íše, špikou rohu, zobrazena šerá bájí doba: Odin ní tam z kola starých boh. na ramenou krkavce své oba; pod ním Skioldung dávné plém adami svých král, hrdin vní Svat.
ech: Dagmar.
13
—
194
níž a níže rohu oblouk
Ivar vítzné tu vznáší
—
tení;
tém,
Harald se Sigurdem o korunu zápasí a Ragnar hrd ní nad zobákem lodi bitevní. Viking to král na vodním trnu. Koráb Gottfridv da Frank vlee,
Gorm tu Starý za Hildury štítem vítzn odráží cizí mee, Svend se mstí nad vrolomným Britem.
V
rohu prohbí nad podstavcem zlatým
trosky
bžk
drt kroejemi
stoupá za symbolem spásy svatým Kanut Velký vedle krásné Emmy.
Odtud vzhru, kde roh ku otvoru vyšším koncem pozvolna se šíí, se vinou u velebném sboru Dánska kesanského bohatýi: Estrithson tu meem v jedné mává, v druhé nesa vzorec kathedrály, vedle zase Haraldovi králi z ruky visí pergameny práva a Knut Svatý nad ním ve svatyni rukou bond rozjitrených klesá, tamo Erich, prapor kíže nesa, a výš králové se vinou jiní.
již
—
195
—
Velkého pak zíti Valdemara na dvou rytinách, jež pnou se kruhem: v jedné ped ním Arkóna se ítí, Voiín hoí na obraze druhém. Nejvýš obruba je obepnuta vítzstvími bojovného Knuta. Nad otvorem poháru se klene shným poukem víko postíbené, na nmž nesou stíbrní ti lvové dánskou korunu ve tlapách vzpjatých; z koruny pak této kišálové
lesk
kíž
se vzpíná ryzích
Roh
ten putuje po stole kruhem.
V ele
zlatých.
tabule král zadumaný;
ujec Valdemar
mu
s
pravé strany,
Lykke sousedem po boku druhém. Soudruh nejmilejší, Strange švarný,
nevrn
se vzdálil,
zmizel rázem,
marné dotazy, shon posl marný, až bond jakýs pišel s divným vzkazem Strange posílá ti s bohem, králi, díky vroucí za tvou píze skládá,
upomínky
milostivé žádá,
mrtev pro svt, v lásce k tob
stálý.
18^
— Tajemný
196 -
ten vzkaz a ztráta milce
zachmuené
osten v nitro
vrývá,
tváe královského zasmušilce vážný stín i na dvoany splývá.
s
Ale posléz chmury
s
ela
plaší,
rukou obojí roh skvostný vznáší: »
Budiž v
zemelý
této íši,
mj
do níž
vkol
bratr vyrýt kázal
djin obrazy, by k vedle smavého
ní se vázal
vážný úkol, by též dobou, kdy v pochv a dla pohár pnící se tímá, kdy mok révy budí žert a ples, i
me
pedk
slavný a duch k
dj nám vzorem
svítil
inm
velikým se nítil bud v tom rohu pochováno dnes vše, co navršila
dímá
—
tžká vina
mezi vlas a nevrného syna, mezi trn a zrádných pikl strjce, mezi mne a nešastného ujce.
Za vše kál vše ted v chvíle ta est"
i
se
mnoholetou
trýzní,
nepamti zapadává;
mu
hodnos
dávná práva, panovnickou pízní.
vrací s
— Tak
bu
síly
své a
197
—
pijat do vašeho kruhu, pátel mých a vrných íše sluh. Necha berlu posvátnou zas ujme, nech se modlí za otinu drahou, a té všichni svornou povždy snahou
vznty obtujme!*
Staec pohár chvjící pijal, složil
oi
ped
zaznl
se
na
rukou tabuli,
k nebi pnuly,
slzavé se
a ret
se
eí
tkli vozvukou:
»Sláb jest jazyk mj, by tlumoníkem se citu, jenž mým srdcem zmítá, aby vdil za vše plným díkem, co tvá milost nehodnému skytá.
stal
Nejsem hoden, íše té se tknouti, kde mi výtkou každá ozdoba, z níž ta každá svtlá podoba zdá se ruku proti zrádci pnouti, zdá se volat: Vari, bídný, varii jsme horlili a krev svou lili pro národa, pro vlasti zdary; ty však, potomku náš odrodilý, k han vznešeného jména neváhal jsi, vášní mrzkou znien,
My
es
vné
c^y^
c^^tv,
"
v^*^ '
— —
—
svj
lid
vari
vléci nad záhuby jícen od nás, ruko poskvrnná!
Aniž ruce
ty se
mitry záivé.
smnna a
198
cíl
je
dotknou znova
Poutnikou
holí
berla biskupova
jiný stará
noha
volí.
Ruka, jež roh tento obklíila vlasti naší veškerými dji, skvoucím pásmem historie její, dobe na vrcholku vytýila na korunou kíž ten bleskotavý dánské slávy zdroj a znak to pravý.
Lesk ten svatý záil nad stožárem našich lodí, plál nám v boj víru, v se zažíhaly istým žárem zbožné duše našich bohatýr,
nm
pedkové
jej
zbranmi
a vesly
do vzdálených konin svta
nesli,
ím více rostla jeho íše, ím zá jeho mocnji se skvla, a
tím i dánská berla dál se stela a lesk dánské slávy záil výše.
Znak
—
boue síly pes Baltu pny,
ten blýskal z
jež se valila
199
dánské,
s výspy Ranské, model v Rete ctný, všechna božstva Slovan, jich knze rozplašila, pes tu oblas širou rozepjala íše naší meze,
smetla Svantovíta rozbila dav
pronikla
ji
blahou v Krista vírou.
Ale tamo na dalekém lemu konin východních se posud vží modla chmurná v kole mrzkých knží
zpupn
proti
Jumala
to
bohu kesanskému; udských les šíí kíži posupn se staví v cestu na prestolu dsném, jenž se pýí krví umuených vrozvst.
A
Knut, Erich, Svend a Valdemar, našich král sbor, již církve zdar hájili až k poslednímu vzdechu,
kormoutí se hvzdnou nad oblastí a hlas jejich slyšet v bouí echu: Kde tvj zbožný zápal, dánská vlasti Pro tvé rám modloborné vázne? Zdvihni kladivo své hromorázné, roztíšti ten idol slavným teskem,
—
«
—
200
—
s nhož krev tvých maenník ine, postup dále s božským kíže leskem, kam ti sudba velkolepá kyne I
Vím, že v hlas ten
tisíceré
dánské hrudi
hímavé kdys echo
vzbudí.
Však než zaduní ty hnvy burné, sám jak buák zalétnu v ty dálky s
kížem
jediné a víry slovem
—
zapadnu-li tam do vlny chmurné, tím snad spíše nad mým hluchým rovem zarachotí
boue
Obrážel se ve biskupovy
svaté
války.
dvoan
kole
ei
mocný dojem.
Svitlo mnohé oko pod závojem chmurné dumy náhlém ve plápole, a pan Lykke zabloudil až k boku chvjící se dlaní, pod níž man z pochvy po vypjal se epel zbran,
jako
Xa
A
laný dravec na poskoku.
králi
zrak
mnohý
spoíval.
ten oka blouznivými
tpyty
do prázdna se kamsi zadíval, v jakýs dálný obzor neuritý, hned, jak kmet se dotkl
ud
eí,
— sotva slyše,
za
201
—
dál staec horlí;
a pan Lykke znovu sáhl k vda již, co vstí zrak ten
Víc a víc se jiskí oko
te
mei orlí.
králi,
neurité dáli, na ozdobách rohu spoívá hlasná rtoma zachvívá: a se vrací z
e
boue, o zrodila se, moje
plní
Dánskem roznese
ji
>Již ta
za krátko
ji
níž's mlu\dl,
kmete.
nitro,
píští
jitro,
lodi rvchloleté
penesou pes Baltu vody valné, vlasti dálné ohromí tam a jich modlu vzdoro vitou smete.
ud
Na
velikos takového díla nestaí tvá, starce, vetchá síla ani zbožné tvoje zanícení; nových muenník teba není. Místo tichých, vlídných vrozvst promluví války veliký
bh
k davm pohan ve smrtném chestu kovovými jazyky.
me
Pomyslil jsem sob, že již dosti zem ta zakusila v boje víru,
^'^v;^ ^
jvf^-^~>
\-/vrV^
^
C>
«
— že
te mže v nitru
—
slavná, v bezpenosti
kvty míru;
pstovati zlaté ale
202
mém
hlas jiný zstal,
každým okamžikem, každým jilce zachestním vzrstal, každým v dálce zaržáním a rykem., tvoje, kmete, svým vroucím zntem zastihla jej v plném vzruchu práv a te volá ke všem Dánska dtem: ozýval se
e
_Znovu k
K
boji,
boji,
hájm
jasným
k moci, sláv!
azurovou bání
zlatý slunce štít se zvolna sklání,
na protjší stran v siném šeru skví se matn stíbrný srp luny a v tu dobu plynou po jezeru od Gurrského sídla hbité luny. J&rál
i
královna se louí
^kde jim plynuli ve blahu
dnové líbánk. který králi v
místem,
istém
Žár bojechtivý,
adrech
choti prosbám,
s
zplápolal,
vzdechm
odolal:
nyní v prsou živí an jak socha v ele loky stoje tento žár
i
— elo
203
—
kloní do myšlének roje:
kývajíc mu vncem hvzd, skvoucí sláva k oblakm se zvedá,
v
dáli,
vnímá hrdošumnou
její
na skrýš lásky své
se
zvs,
—
neohlédá.
Dagmar asto vlhkým zorem se nazpt dívá, který pablesk a šera sporem v divných pvabech se pozaskvívá, Za
to
na hrad jezerní
a vzdech asto prchá její hrudi. Ve srdcích dvou vrných bytostí dty její ohlas vroucí budí: Kristina
jí
s
stojíc vedle,
tichou
lítostí,
na obliej bledý
upírá své krásné, nžné hledy a hoch spanilý, v panošském kroji. který smuten za královnou stojí, každé její vzdechnutí jak echem vrn provází svým družným vzdechem.
JDyoané na lunu druhém
plují;
Lykke pne tam pod pílbicí hlavu,
odn tžkou ,
ocelovou strjí;
králv ujec vedle záí z davu: není zabalen již hrubou žíní, rouchem biskupským se blýská
nyní,
—
204
—
nesa infule a berly zdobu: ale
a
posta
již již
K
sešlá
rok
tíhou
etnou vrásek rýhou nachýlena k hrobu.
tvá vetchá
s
zdá se
lun
dvorních panen druží šperk a lící vnadu, plovoucí jak záhon pyšných rží. Služebnictva prám se jeví vzadu. lodi té
rzný šat
Bez hovoru, zvolna luny plynou, tají se i dvic dvorních šepot; v podveerní ticho nad hladinou
zní jen vesel
Na beh
odmený
tepot.
vystoupily pestré
vyhouply se statným
om
jely cestou, která pres
sbory,
v sedla,
pahory
bukovými háji k moi vedla. A kde sivých kmen mezera
jezdcm
naposledy leskem jezera, Dagmar stanula a smutné hledy v pvabný ten obraz pohroužila, v jasnou hladinu a vnec vrch, po nichž rznobarvou svtel prchu západu dla ervánková sila; tam, kde podveerní záplavou hradu zjev nad vodou eavou objevila
tichý úval
s
— velikým
se
205
—
zaskvl drahokamem,
tona v purpuru a zlat samém.
asou
zasvitla
jí
perla vlahá,
a rty vzdechem zachvly se v
taji:
bohem, s bohem, líbezný ty kraji! S bohem, Gurre, hnízdo mého blaha !« j>S
hvzdnou
nocí k moi, v Ribe dálné, kde pak Dagmar osamla v hoi, an král sebrav lostvo, vojsko valné vypravil se mocn na pohany, podrobit si divé udské strany
Jeli
dále
koráb zavezl
je
.
Osielo Gurre v
ln
chlum.
Podzim zaal chladným dechem po jezee, suché
listí
behem pohrouženým
.
.
váti
stláti
v tesknou dumu,
opuštný truchle snil nad vodou, již mlhy závoj kryl. Pouvadly sad jeho kvty, a hrad
sprchlé
rže
stezkou
rozesety,
po níž nešelestí kroky žádné. Mrtvé ticho komnatami vládne, chodbami jen asem zdá se nésti
smutný šepot o minulém
štstí.
206 tu tam plachta blá rybáským lunem chudým; vnec hvozd kol, jež piodla jese rouchem hndým, žlutým, rudým,
Jezerem
se
leda nad
mlí ve snu pevném; honby ruch neleká zde snivé lan sluch.
A
když bludný skald tu nkdy stane nad jezerem v zasmušilém dole, mezi buky, jimžto ve vrchole sporým suchým listím podzim vane, betan uchajíc ve vlase šedém: na hrad zadívá se dumným hledem, záchvv tesknoty mu srdcem táhne, rukou tesavou do harfy sáhne a
z£vJeho
iíad
širém po údolí jezerem smutným zahlaholí:
O, Gurre, zde truchlíš v podzimní jak zašlá vnada,
kdy vráskou
se
mní
ela
as
jas
a stíbrem vlas,
kdy vzpomíná v
žalu,
ach! na léta mladá.
Sní v úmlku teskném tvj jak hnízdo hluché,
prázdný hrad
— když a
ulétli
pvci
z
207
—
podzimních lad
vtr
chlad do nitra sype jen lupení suché.
mu
Kam
dli
se
dnové rozkoší tvých,
kam štstí se skrylo, sho ztepilých jun, dv líbezných, kam zpv a smích, kam dvojice svtlá, jíž rájem jsi bylo?
Te
královnu v Ribe objímá stesk, an hrdý kníže kdes daleko letí v bitevní tesk jak živý blesk za velikost Dánska, za oslavu kíže. O, nebeský králi, vítzství mír uspš sladký!
Až skoní by
se
vrátil se,
muž v náruí
slavn válený
a
rej,
pej, choti,
syn v objetí matky!
Pak hrdinm dánským na
mé
dej,
ústret
zazní struny
k jásotu jejich bude šastný ret,
pt
mj
jak slávou se
vnil
náš panovník juny.
— Le
zajdu-li
zpv bude o jíž
arovné znovu
208
opt ped Gurrský
hrad,
zníti síti
andlských vnad,
jat
král zlatého
míru kol rozsévá
kvítí.
Danebrog.
v.
V Ribském hrad pevném, v okn Dagmar pilnou rukou roušky jemné V
díle
ustala
te; míže zdobnou
šeré
koby
robí.
spletí
za vlaštovic párkem smutný pohled které z malitkého hlinného sídla
letí,
pod ímsovím k pouti rozepjaly kídla do jižnjších kraj. Oko se jí kalí vláhou kormutlivou. Ach, vy druzi malí,
vám je práno lett, kam vás touha zove, kde vám v teplé vlasti zkvete blaho nové. Snad též uvidíte na vtrné pouti zemi, po níž touhou srdce mé se rmoutí, zemi prespanilou v modrých vrch vnci, ráj mé duše dtské Ach, vy šastní ptenci!
—
mrák
zlatým leskem tichým steskem. Však ne pouze tužbou po domovu vzdychá,
Takto podveerních stíhala let jejich
Svat. Cech:
Dagmar.
Dagmar
s
14
'^i^
— necítí jen choti
210
—
opuštné muka,
hokou krpj míchá íše tch žal proradná jí ruka:
ale jinou také
do
Ten, jejž vyprostila z temné vžní sluje, nyní za odmnu pro ni pouta kuje!
f*^^ Dotud vidla v tom svt dobro všudy, tušila je také na dn srdce zlého, jak se zrnko zlaté tají v temnu rudy; vila, že paprsk svtla nebe-kého z každé hích sluje na as chmury pudí Jaká pojala te duši závra víná, ana zdsila ji náhle v lidské hrudi irého zla propast" šklebná, nedozírná! když se zjevila jí tato podlos irá v oné zái nebes, dlaní posvcenou
—
vytyujíc berlu církve drahocennou, koila se vroucn její víra!
jížto
Muž ze
ten strašný vyšel na pímluvu její tmy žalání, kde v mukách, bez nadjí
hynul mnohá léta. Vyšel s bílým vlasem, staec nahrbený na pokraji hrobu ale v srdci vetchém nesl dávnou zlobu;
—
vzrostla jen a stvrdla
Zloinný
cíl
valným trýzn asem. ped ním planul,
stejný: prestol,
avšak nyní v pohár dávné
vášn kanul
— také pomsty jed.
úprkem n^^Tií
za
se ítil, k
211
A po
—
em
smlec mladý
tomu rozvážliv
starec míí, oklikami lstiv.
petváky
clonou kuje dílo zrady.
Dlouho tajila se ped královny okem jeho podstata. Jen vetché jeho elo, svislé kajícn, se zvolna povznášelo, jak se týí stéblo uhntené krokem; mnohý hrbol zdál se z líce vpadlé ztrácet, v oko kalné paprsk života se vracet, ale v jeho tazích zdály se jí vryty stále vdnost", lítost, šlechetné jen city.
Zatím opatrn ruka, pletich znalá, knžnu hustou pikl pízí, zvolna všechny vrné od ní vzdalovala, zevšad nahrnula kol ní tváe cizí. A pak náhle padla s lící pleticháe maska úlisnosti: z nenadání zela Dagmar ohromená, hrzou zkamenlá zrádci, násilníku do úšklebné tváe. obetkala
Divé rysy své jí zjevil bez ostychu, v žalá hrad jí zmniv, sluhy v její stráže královna ted híkou zloinného pychu: Kristina jen u ní zbyla, vrné páže.
212
Takto dumá knžna v roji tžkých péí; v tom se rozhlaholil pi veera sklonu na kostelích Ribských zbožný jazyk zvon a svou hudbou svatou její trýze léí. Klesla na kolena, ruce ke rtm spjala, modlitbu ze hloubi duše zašeptala, drahocenný kížek, poslední dar matky, rety žhavé vtiskla, z roucha vyala, na obrázky jeho z oka slza tryskla a tou v duši poklid navrátil se sladký.
na
Tichem veerním dál Ribské zvony znjí, vlnami svých zvuk jásavých a žalných v doby blaženjší knžnu unášejí. Zalétá v zem jinou, do chvil dtství dálných, v milou kobu známou, na klín roditelky, odkud naslouchajíc blaze zvon zvuku, zírávala dol k pyšných vží shluku, nad nímž vyrojily hvzd se zlaté velky.
A
dv
snivé tam se nese k uchu známých zvon podveerní píse, v srdéku jí budíc divnou slasf a tíse, v duši linouc štstí neznámého tuchu
zas
milých,
Z dum tch
vyrušily
Dagmar
tiché zvuky.
Lehce pod prstíky útlé bílé ruky v šerém pozadí se zdvihá clona ásná.
—
-
213
která kobu dlí od sousední sín,
vynouje krásná;
z nížto Kristina se
za ní v tajuplném koby polostín, do nhož jen kradmo pozdní paprsk vniká,
vidti je slinou posta panošíka.
Z
ticha
ku královn Kristina
se
chvla;
v nízkou stoliku, jak mla v obyeji, na polštá si sedla družn k noze její,
na ruku
Dagmar
jemn
jí
tisknouc políbení velá.
sklonila se
ku své dvrnici.
pohladila svtlou
a ret zašeptal:
>Co
její
neseš,
kštici,
moje miláý«
—
>Žel, že smutné stále pináším ti zvsti ješt úzkostnj" hlas dva pitlumila »kdy zas v tyto mraky vyjde slunce štstí v Jaký dsný zvrátí On, jemuž"s vazby míže otevela kdys, te tebe v pouta víže, zradou splácí milos, postrach kolem šíí. rukou zloinnou po dánské berle míí
—
—
ba, již dovršit se chystá Již
si
vzdornou pevnost" zídil
naplniv a
již
ernou
ji
svojich
také z jihu
z
zradu! toho hradu
pívrženc davy, v cizích voj ele
r
—
2U
—
—
pomocník mu táhne S pomocí tou smle dánskou korunu si v elo zhojné vstaví!
—
si pislihuje le sám bohdá padne nenadání zhojce do své léky zrádné.
Tak z
Darmo
cizí zbran ku pomoci volá, hrad pevný boui lidu neodolá. Národu jsi všemu íše perla drahá; širou oblastí, kam dánský hlahol sahá. srdce nesíslná láskou k tob hoí. Hrad ten s odbojníkem ocitne se brzy jak ostrvek v Dán rozkaceném moi, které odevšady zahmí k jeho tvrzi, vkypí ssutým valem, prolomenou branou, vysvobodí knžnu vele milovanou, zrádce ohavného u tvých nohou zdáví. Poslyš jen, ó, knžno, jaké nese zprávy panoš tvj!«
ni
a blíž k í
Tu knžna zrakem hochu vdí sob vlídným pokynem ho zove.
Dobrý hochu mj,-^ zašeptli její rtové, mne vydáváš se v také nebezpeil*
-pro
Panoš, k noze její kolenem se níže, dla na srdce vkládá, oko modrojasné
—
215
—
s oddaností vroucí ku královn dviže: pablesk veerní, jenž v okn zvolna hasne,
svislé
na ramena kadee
mu
zlatí.
»Kéž bych mohl,* vzdychá, »krev za tebe >Díky, hochu
>A
nás
mj! Než
etz bdlých
zbrauje nám východ
dáti!*
jaká tvoje zpráva ?« stráží
z toho
obetkává,
hradu,
pece
unikl jsem odtud,-;
panoš ticho vece. >S košem velikým a kytlí vyžebranou hocha kuchyského proklouznul jsem branou. Tu hned pede hradem znamenal jsem péi, jakou chudina ti za tvou lásku vdí. "Stál tam zástup chudých, volal bez ustání: Pro nám pístup k matce halapartny brání? Kde je dobrá Dagmar? Jaký mrak nám halí vlídnou tvá, jež z duší plašila nám žaly?
Pro
se ruce
tají,
z
nichž jak
z liljí
ráje
rosa blahonosná dštila v bídy kraje?
Takto bdujíce tlaih se k brán, stží zapudily dav ten dráb zbran.
A
když dál jsem kráel, zasléchal jsem všady hlasy rozjitení z biskupovy zrady po ulicích msta. Šel jsem neprodlen
—
216
—
k domu Globov, bych donesl o píkoích, jež ti od biskupa
mu
zvsti
nésti.
me
síni, an na kolen dávno netasený k válce, istil, ostí jeho zkoumal hmatem palce. poznal, rados zjasnila mu líce, Když dotaz po tob kla mi na tisíce. A jak vyprávl jsem o tvém trudném stavu, znovu elo chmuil, okem zlobn blýskal, keovit pstí jilec mee stiskal, a tak promluvil, když dokonil jsem zprávu: Však již hromonosná pomsty bou se blíží,
Našel jsem ho v starožitný,
m
s
blesky jejími
i
tento
me
—
se skíží.
vrn
Vzdáliv odtud vše, co k trnu stojí, mne tu jediného nechal na pokoji, soud as, že Globe jenom lovu rozumí, zná zvonit jenom stíbrem, zlatem;
sle
brzy bohdá zví, že znám ve hnvu svatém rozzvueti hudbu jiného též kovu hudbu strašlivou: že nejsem žokem tuku, ale bystrý hled mám, k tomu kepkou ruku, abych prohledl tu pízi pikl zrádnou a v as zahromoval do ní ranou pádnou.
—
Na
to
promlouval, že doufá biskup darmo
na bezbrannou zemi vložit mrzké jamo. Nech král s vojskem v dálce modly
ud
sráží,
dosti zbylo v zemi boje schopných paží. Selský voj se zdvihá z domácího luhu
na ochranu knžny, která
s
jejich
pluha
sala tžké platy; jižt místo klee chápou mee vrní bondové se dobrodjku svoji vyvést ze zajetí;
vdn
heslo po všech krajích, s výspy k
výsp
letí:
srpem zlatý luny štít se stane, že vlas široširá žárem pomsty vzplane proti zrádci tomu. Lidu svaté hnvy nejpevnjší hradbu rozkotají hrav, vojsko odboj co vo rozmetou jak plevy. nežli
Tak mi vstil Globe, ku závrku prav: Snad se zdaí knžnu vymknout z jeho spár, dív než hrad ten vzplane ve váleném žáru. Ty jsi v zakuklení sklamal strážc zraky snad i královn vhod bude zpsob taký. A hned zítra, knžna pijme-li tu radu, sdl mi dobu, smr a pestrojení v list, jejž luk tajn s šípem sešle za ohradu severní, kde ve krích na ukrytém míst dvrník mj seká za prvního tmní. Já však uchystám vše, aby bez prodlení Dagmar ve prvodu bezpeném se dala na cestu, kam zrádce moc by nesahala. Však nech její mysl kamkoli se skloní,
—
«
—
218
—
jí sdi, že chví se tisíc vrných o ni a že mezi nimi touží nejveleji Globe cedit krev svou na ochranu její.
to
V tom
—
klí
zaznl, zaskíply dvée. klíník obvyklou se bére. Dnes však staec tento, jenž se jindy plížil
chest
Pochzkou
nm
a
to
zamraen, k nim chvátav
se blížil
do komnaty vešed. Schýliv hlavu starou s hustých vlas snhem nízko ped Dagmarou, klekaje k ní zdvihl úctyplnou líci a hled oddanost* jí velou tlumoící. pravil tiše: » Hlavu moji blem pokryly pod trojím velitelem z rodu Knutová, jimž byl jsem vrným sluhou. S radostí jsem vidl na královském kmeni Valdemara vzrstat slibnou haluz druhou, vidl jsem ji kvésti v okotšném skvní. Nejednou jsem šasten houpal na koleni starci lnulo, sliné pachole, jež ke mohutnti zel jsem krásnou postat junou, a jak radostn mé oko zaplanulo, když pak mužná skrá se vzpjala pod korunou! Štstí plným bylo, když ku jeho boku
Po
té
pée
mn
cho ty,
ó,
se vinula, jas
nebešanky v oku,
vzácná knžno,
jejíž
líce
milá,
—
.
219
—
—
rázem srdce moje celé podmanila Vidl jsem pak truchle rozlouení obou, vidl jsem i strýce nevdného zmnu, tebe strádající jeho
lstí
a zlobou,
nedstojn moci
A
jeho podrobenu. ted piložit mám v pomoc vetchou ruku,
aby schystal tob trpí ješt muku, k níž pipoután jsem úctou, láskou, díkem,
té,
královn své Rozhodl
mám
se biskup, že tvou
že od tebe vzdálí panoše
cht
již
žaláníkem
se státi
dovršiti
zjevn
i
vazbu
V!
ztuží,
druzi,
svoji
zradu.
marn
žalá chystá tob. Znám já jediný^zde tajnou chodbu z hradu, jejíž vchod se skrývá práv v této kob. Viz tam na stn ten obraz knžny Emmy,
Však dá buh,
že
rám pozlacený jímá ezeb lemy; vehký ten obraz, k podlaze až dol
jejž
ke zdi zdá se pikut, ale v skutku tvoí veej otvoru, jenž v tuto ze se noí; dotkneš-li se v rámu kvtového stvolu, odskoí ten obraz, zjeví otvor stny, za nímž stupe etný šnekem zatoený vede do hlubiny, pod základy hradu, tam pak pod zemí se táhne ku západu
chodba, ústíc v kapli staré o samot,
«
220
k
níž
te
leda
pastý prchá v bouné zlot.
Tamo desku v pdé snadno
sochor zvedne, nikdo nezahlédne. Odtud blízko k moi vejdem' v lodi nitro na bezpeném behu pozdraví nás jitro. z otvoru vystouplé
—
—
Nuže bez prodlení do tajného vchodu,
t vrátí vrným v bezpe, na svobodu! Za námi zas obraz do stny se vklopí. Užaslý se tyran rozhlížeti bude po zajatcích marn prázdnou kobou všude, kudy unikli mu, nezví, nepochopí.
jenž
Pekvapení, rados zraila
mlky
postav tí, ta slova všichni povstali te,
se v h'cích
vnímajících;
u záptí kmetu
setmlou již kobou blížili se stn. Staec ruku vztáhl po zlaceném kvtu v rámci obrazu V tom couvnul postrašen.
—
V chodb
ozvaly se rychlé kroky, zbran,
záclona se zdvihla
zá
prudkým hmatem dlan
pochodní se
vlila
do komnaty.
V ele ozbrojenc
vešel
chvatným krokem
a
biskup Valdemar, s
lící
te pímo, hrd
vzpjatý,
posupnou a pánovitým okem.
«
— Zmnny
221
jsou zcela jeho
— postat",
rysy
—
zda to kmet, jenž skroušen šíji hrbil kdysi Drsný šat ustoupil nádhernému hávu, drahokam zái, kmentu, zlatohlavu; znaky mísí úad svatý sporé na s válenickou strjí; noha škorní blýská. prsa obepíná pancí šupinatý, ruka s prstenem kíž v jilci mee stiská.
?
nm
Takto ke skupin kráí polekané s
eí
jízlivou, z
níž
»Aj, zde porada se
k
výsmch
krutý vane:
koná dležitá,
šedý klíník zrnka vtipu skytá. vru spolek rozvázat, kde kuly vzdory se a pikle na odpor mé vli. Nuže, do podzemí, kam jste mli vsadit panoše, s ním starce toho vedte dol tam pout chestem mohou baviti se spolu, o podnicích zrádných poklidn se radit. Pannu Kristinu však slušná koba zove. v níž jen prosta bude jasné spolenosti; pedsí zaujmou pak statní žoldnéové, by sny díví tamo pedla v bezpenosti. níž
as
i
byl
—
Kynul zbrojnošm; ti shrnuli se mžikem kolem hocha, starce; kmet se podal clivjn:
«
—
222
—
ale smlý hoch se bránil s hnvným kikem^ dýkou ohánl se v útoník hejn, až po krátkém vzdoru, odzbrojen byv jimi, stál
K
tu seven, spoután, s šaty zedranými.
násilníku
knžna
ruku vzpíná: Jaká jeho vina? ti škodu? pus jej na svobodu.
prosíc
s>Pro má hoch ten trpt? Jakou jeho volnost" pinese Nesmí-li být
Pus nech,
i
pi mn,
toho starce.
a
sama
tíhu
Vyslyš,
hnv
o t
prosím,
tvojich
nosím.
Avšak onen tvrd odbyl prosbu
má vle
tuto:
Jižt rozhodnuto. po vhodnou dobu s šedohlavcem sdíh' brloh podzemní ten hošík rozmailý. Necha zkouší na as drsné ruby štstí, necha nahlédne v ty sluje žal tmavé, kde na míst loutny tžké pouto chestí í>Zde
A
a jen I
rmutu
já poznat
hrzu tchto
platí.
kr.
pj
chladí
tém
žhavé.
— — zkoušet bd — a neznal žádné viny — pní krev — O, vži kletá
musil
,
léta
-
léta
Vzpomínkou se Pry, vy erné, dsné Oringsborské stíny! Odvedte již, stráže, do vzení oba, pannu tam, kde eká pichystaná koba.«
-
I
Odchází tlum dráb. hocha, starce vleká. Ale Kristina ped velitelkoii kleká, kolena jí chvjnoii rukou objímajíc, v její roucho kryjíc tvá a hlasn štkajíc.
laskav jí dla » Povsta, sestro moje,« Dagmar hlasem, v nmž se boles duše chvla. » Povsta, klidn jdi, kam násilí ti káže. Nech nás pevné stny, stráže, zámky dlí, srdcí našich spolek nikdo nerozváže,
a ten, v jehož dlani tento hrad,
svt
celý
spoívá jak híka, v každý as a všude okem nebeským nad námi bdíti bude.«
K tmto slovm dva utichla a vstala. K ruce knžny shýbla ret; než Dagmar
jala
v lokty milou družku. Na to bez odporu Kristina ven vyšla v ozbrojenc sboru.
Zstala
jenž^k s
tu Dagniar. ní
ohnm
»I stvol
nkdy
krut
sama
proti svaku,
mluvil, velitelsky vztýen,
pekel samých v bazihším zraku: byv tžkou nohou sklíen,
byliny,
pozvolna zas týí k nebi kalich však i po letech, by hor je kruší tíha, právo utištné ruka boží zdvihá.
—
—
224
—
Pohben za živa, já v mukách neskonalých hynul násilnictvím nelidského kata, který rozsápav ta pouta krve svatá, potupiv i berlu posvátnou v mé ruce, na pospas mne hodil beznadjné muce, koruny že dánské, z valné skvost ady údl mé ruce po slušnosti braly jeden bledý kámen, Sonderjylland malý, právo pirozené poktil jménem zrady. Kivda sestárla, já mrtev již byl svtu; než tu vle svatá ztýranému kmetu žalá otevela za velikým dílem: aby poskvrnnou berlu za odplatu z
za
aspo svého trýznitele bratu. nespokojím s íše skrovným dílem, dalof v ruce moje spravedlivé nebe tebe. synovcovu moc i korunu i Ale že jsi nástroj, kterým se mne sala nebesa pout bím, neskivím ti vlasu; jen, by pikl píze tebe neotkala, ponechám t ve své stráži do tch as, ažt na základech pevných pyšn stane velké dílo, k Dánska blahu zosnované.« vydral Již
se
—
Jak by obludná sa ped ní rozvíjela jedovatých píšer tvary, barvy všecky v dsném souboru, tak vládkyn se chvla,
— an
e
tuto
stála s duší
ped
225
—
syel zloduch pokrytecký; hnusem, dsem rozrušenou
tou propastí zla nikdy netušenou.
Než pak na biskupa
upjalo se
tiše
isté v slzách oko, blankytný kvt v rose. Divnou mocí jímal tento pohled
nmý
odprce, že zmaten oi
ped
Chvíli dlel tak
v
k zemi.
pochodovém
svité
ohyzdným ret škubem, líc zrudlou rozpait jak démon ped cherubem.
zraky mžouraje, a pak odvrátiv odtud plížil se
ní
sklopil
s
Za clonu též vyšli zbrojnošové zbylí, tam se ve pedsíni na stráž uhostili. Záclon mezerou, jíž pochodová záe do komnaty stmlé prouhu svtlou roní, vidti jich divé postavy a tváe
tam chvilkou zvoní. elo k okna chladné míži; oko vlhké splo vzhru k obloze, kde boží lampy vné již se zažíhaly kolem dráhy mléné i
lesk halaparten, jež
Dagmar na kolena
klesla, tiskla
.
.
.
Dnové míjeli, co Dagmar u zajetí nehodném se chvla v bolných cit zmti. Nejednou kvt zlatý v rámu staré malby v oko svitnul jí, jak uhntenou zval by, Svat.
ech:
Dacrmar.
15
226
že
si
otevíti
mže
odhodlan
pouhém
stiskem dlan; vždycky coufla od vábného stvolu: Kdyby dostihly ji na útku stráže? Kdyby k nepátelm jiným spla dol? A pak družka milá ke hradu ji váže; zdaž by nepomstili vznitelé krutí na Kristin, hochu knžny vyváznutí? V myšlének tch stráži odolala svodu; bh-li ráí, estn vyjde na svobodu. cestu na svobodu ale
— —
Zatím širým Jutskem, na ostrovech všade
mocný ruch a zápal chvátí staré, mladé. Jméno > Dagmar* letí po všem dánském od vesnice k vísce, pes vody a lada,
kraji
jako ve troud jiskra v každé srdce padá, heslem zaznívá tu hlasit, tam v taji. Vše se bouí z míru kouzelným tím slovem: rolník
zamuje
klidný
mšan
rádlo
smrtným kovem,
myslí bojovnou se
nití,
rybák oštpu se chápe místo sítí. lovec na hon lidí chystá bitké stely v jeden hrozný voj se mní národ celý.
—
Žár ten trudem
jití,
cest a
neznámý muž
nese v nejdálnjší kraje,
bouí zlobou pohrdaje, jemuž pod pílbicí
jakýs,
227
obliej se kryje v bohatýrskou roušku, upletenou jemn ze železných kroužk: ta jak závoj halí tahy jeho Hcí. nechávajíc pouze zrakm úzkou spáru, odkud jako hledím svítí v mutném žáru. Lepou postavu šat obestírá chudý; jenom na srdci mu skvostnou záí plane pritknut na kabátci klenot žhavorudý,
hvzd
roven
Muž
z jisker
krvobarvých tkané.
ten heslo dává, bouí, sbírá davy
uznáván jsa
mlky vdcem
píští vavy.
lun
A již lodí, hejna blokrídlá jako ptactvo v jese, když se sbírá k pouti, vidti je letem k Jutské stran plouti od ostrov všech, kde Dáni mají sídla, od Sjaellandu, Falstru, Laalandu a Fýn spousta plachtoví se blá v moe klínu. Rzno
vystupují ozbrojení muži na beh, kde k nim nadšen Jutský lid se druží, a ta spousta ze všad k Ribe míí chvatem. ..^^ji_den umluvený, když kol msta zoe svitla valnou plání, s hndým vesu šatem, vlnily se živé mraky na obzore. rychle valili se v temném, hrozném vnci zevšad nesíslní k Ribe ozbrojenci. 15*
228
Ale také z proti hradu.
msta nyní V poplach
odboj žíí srdce zvon
bije,
bojovný ruch dole uHcemi víí: mšané se chápou mee, mlatu, kyje, biskupovy dráhy tepou; msta brány zvou mrak blížících se hondu zotvírány. Mšanstvu pan Globe stal se velitelem, oblíben jsa v lidu. Podivn se snoubí úbor válenický s tuným jeho tlem: pílba rytíská, jež rudé elo vroubí nad kynoucím, širým terem oblieje, s nhož ruka velká stírat neustává pot, jenž perlami ke dvojné brad spje starožitný me, jímž rám tlusté mává; z kovu pás, jenž v pedu dvojí hlavou draí požehnané bicho sotva sepnout staí. » Sousede !« a » strýce « všechny oslovuje, s vojenskými slova námonická míchá, a pec ochotn mu každý vyhovuje mšanstva on všeho miláek a pýcha. ;
—
Jak by ostrovan, jenž na vysoké hoe prosted ostrova byl usnul, spatil náhle z jitra pod sebou kol kolem širé moe, kamo zrakem tká, vodstvo neobsáhlé: ono pes noc hráze zdolalo a dyny, zevšad vylilo se
boun
do pevniny,
229
ostrov shltilo, jen vrch ten strmí z vody, dole místo luk a rolí víné brody, bijí k hory boku: rána biskup, stoje na cimbuí, rozhlíží se vkol, podšení v oku, po nesmírných davech, jimiž kraj se chmuí odevšad, po moi lidu, z nhož zbran probleskují, nad nímž jako plachty lodní
rachotem jež
vlny, s
Takto
z
etné prapory
se
moe
chvjí v ranním van; šumí a již pod ní
ke tvrzi
to
burácejí
pední vlny sterohlasn,
»Dagmar!« zní tam, »Dagmar« v ryku hromovitém a již na korouhvích vidti lze jasn obraz knžny, jitním zanícený svitem.
ela tesklivého znoje krpje; než smlý vzdor se vrací brzy:
Stírá biskup s
Rolníci
Dvrí
to,
kupci, nezkušení boje!
své síle branné, pevné tvrzi
nadjn do jižních kraj shlíží, blíží, zda již z Holštýnu se vojsko v pomoc vyzvané; též v lodích od západu spojenci v as pijdou ku pomoci hradu. a pak
Nmc
Za hlaholu trub na hradby hlasatele k zástupm, co zatím vypjat v pýše na cimbuí hradu, se závratné výše
vyslal
«
—
—
230
shlížel ve tpytivém rouchu, mite skvlé, berlu drahocennou objímaje dlaní,
jak zjev nadzemský tam plana v zái
vle vaše?«
»Jaká »
Dagmar chceme! Dagmar
zbra
a í-
hlasatel se
I
«
táže.
hluí hromem zdola
lesklou zdvihá tisíceré paže.
Volna, v bezpeí tu knžna, « hlasa volá.
a
»Nuž,
vyjde
voln ku vrnému
kií
lidu;
khdu!« v popedí pan Globe hlasem tuím.
rozkáže-li ona, rozejdem' se
Hlasa ztratil »
ranní.
v
odchází: též biskup nad
Lid ekal
se.
Dagmar
I
blíž
«
až pak hlasatel
cimbuím
nepokojným šumem, dále znlo valným tlumem, i na hradby vysel znova, s
biskupv jim hlásaje v ta slova: Biskup Yaldem.ar, muž rodem v Dánsku prvý,
odvet »
králi
za
vzdálenému nejbližším
nho
jal
otž
královnu též chrání. Nevydá
bui,
co
zpupn
e
jsa krví,
vlády, jak se sluší,
poklid
ji
zem
zvli ruší
—
Petrhla jeho boue hnvu zdh; však muž se zasteným lícem ztišil rukou
«
— dav
hluk a zvolal
231
eí
— hlasnozvukou:
Zetelná tím vzkazem, biskupe, tvá zrada. Kdo ti zemi svil? Kým ti v ruce dány hrad a královna? Jí jenom patí vláda. Vzdej sel Marný vzdor tvj. Otevi své brány. ze ta slabou hrází, Proti našim »
hnvm
knžny
vydání jen uchrání
t
zkázy.
Ale za odpov hlasa jenom s hradby svou ukonuje: >Vari ode tvrze, pokuta sic krutá s dsným hromem klatby všechny zastihne, kdož vypjali se drze proti mocnosti, jíž správa zem sluší,
e jež
i
posvcenou tímá berlu
duší.*
odešel za hnvné lidu vavy. hned zuivostí zaslepené davy. nedbajíce hlas rozvážnjších, k hradu
Hlasa
A
vlk stádu. V dešti stel, jenž s hry odvážlivce vítal, zteštnc tch nával proudil dravým lokem, do píkop hlubých pršel pádem, skokem, vrhali se rovni lítých
vodou tam
se brodil
smlec nejeden
k prsm;
již
se chytal
výstupk a roh, do pukliny zdiva chvatn šinul nohu, povzbuzován zadních ohlušivým rykem zdi
—
—
232
—
Ale výjevy ty píštím okaaižikem zastel jako dýmem valný oblak prašný, z nhož rachot znl a kik a ropot strašný: Sítily se shora, náhle pevaleny pes zubatý okraj srázné hradeb stny, hrozné balvany a teskutými rázy vše, co ve píkopech, topí, drtí, tíští zdšen prchá lid roj stel mu v patách sviští nepátel jej ryný výsmch doprovází.
—
—
Než te nezkušenou tuto sílu selskou tajemný muž onen, boue pvod pravý, v otže jal ádné rukou velitelskou. Vhodn uspoádal, rozestavil davy, zizovati kázal náspy pro záštitu, za stelby et zadních, v širých pavez krytu vyplovat píkop kamením a blinou; stroje pivleené blíže k hradu šinou,
naspch robí: kamenné z nich koule, pákou vymrštny, ve svištivém bzuku piln lítají jak hrozné vely z oule; k tomu z pilných ttiv nesíslných luk do hradu se nesou husté šíp mraky, spoustu kamení tam louí hojné praky. Ale také hradeb stílny, chodby kryté bez ustání sypou stely rozmanité.
jiné
233
Jenom jedné hrany
rozlehlého sídla
zhouba straní se, jež z kuší, prak letí: v okna mežoví tam spousta lidu shlídia slinou tvá, jak lunu v temných vtví spleti. Takto dva dni
k útoku
prošly.
se chystal
Den kdy
svitnul tetí,
obleha vdce.
Stroje spoustu kulí vychrlily prudce:
pes píkop,
již
místy zasypaný zcela,
ku hradbám a bránám a v nich tžké klády okovaná cela rozhoupaly k dsným, všeboícím ránám.
jiné šinuly se
Jako beranové obrovští ty trkají,
stroje
že chví se brány, drobí stny;
kolem nich se hemží mravení jak tlupy bojovník, štíty nad temeny, na nž se hradeb a vží, podsebití,
roje
.šíp liják chestí prudký, nechabnoucí,
kamen
se
ítí
voda horoucí
se
tžké lije,
krupobití,
smola žhoucí.
A když slunce pešlo pes oblohy tém, pod úprkem dav zachvla se zem, zevšad pádících ke hradu s divým rykem; zdí se zachytává žebík za žebíkem, po nich muž za mužem chvatn stoupá dále, stelám, jež se s hry sypou stále, nad hlavami pnouce štíty ku ochran, proti
—
234
—
že je shora hrzn krásný pohled na n, jak by povznášely širé tere z hloubi železné bez potu obrovité houby. Teskut v ty tere zní stel krupobití; nkdy velký kámen s rachotem se ítí, sražen štít i lezec, pod ním druh ada, a vše s kikem, hmotem do hlubiny padá s kusy žebíku a dole pak se kupí pod balvanem štíty, zkrvácené trupy; však již zase jiný žebík tam se vzpíná, konce hákovité v puklé zdivo vtíná,
nm
vzhru kvapí útoníci noví. po Jinde odrážejí branci biskupovi žebík, jehož hák již hebene se chápe; s ním ad nazad kácí se. Tam tepou
muž
vztekle ruku, která na vrch zdi se drápe, nedbajíc ran strašných, s dychtivostí slepou
.
.
.
Co tak vkol hradeb divoký boj zuí, biskup vystupuje znovu na cimbuí. Krajem, nad nímž v západ slunce již se chýh', starostlivé oko k jihu chtiv pih'. Oj, což divým plesem náhle zraky vzplály, jásavý zvuk ze rt vydral se. Plá širá tamo podivným se mrakem viní v dáli Ted v západ k moi Pomoc. voj
— Nmc
!
—
— —
zírá
235
zeteln tam
le
svítí
vody prouha skvlá;
jen plachta jedna v pístave se blá.
Chvátá na pavlán, jenž obepíná kruhem v pli vž, by svojim v zápolení tuhém novou odvahu a síly vdechl svíží zprávou radostnou, že posila se blíží. Avšak nastojte! Ký zvláštní ruch se vzmáhá v davech nepátel, jak vlna rostouc v letu od západu blíž a bhž ke hradu sahá. I boj ustal chvíli. Ze sterých te ret dole jásot
hmí.
Již
zejm
slyšet z
»Král! Král Valdemar se vrací
vítzstvím tam v
dáli
Ku Ribskému behu
ovniv
nho:
vojskem celým,
s
se
skvlým.
valné lostvo jeho
pirazí dnes ješt. Radostné ty zvsti pináší pan Lykke, naped vyslán králem Hle!
tam práv cestu zástupem
si
—
klestí !«
Biskup leknutím se náhlým skácel málem, chvjnou rukou chy se zábradelních míží; až pak z ohromy se probrav, zvolal dol: > Nevte jim! Lež to! Nám se pomoc blíží. Už voj zít, an z jihu semo udeit se chystá v záda selské sbe. Ješt chvíli statn napínejte síly!«
Nmc
me
—
236
—
e
ta v obležencích svží zápal zžíhá; však též útoníkm nový žár se sdílí z dolních zástup. Již na hradby se zdvihá vdce s lící krytou, s rudým v adru skvostem blýská vici ní, jak byl by árem v jakýms obrnn v tom kabátci svém prostém. Švarná postava plá mroucím slunce žárem.
me
Zatím biskup znovu na vrch vže spchá. západ zí. Tam ajta! plachty bílé šíí lodstvo pátel z jihu. Však již mizí tcha: V severu, kde moe nachov se pýí v lescích veerních, tlum valný jiných lodí z lna vodního se mranem bílým rodí: cos jak bílý kíž na purpurovém lánu ve vzduchu tam vlá. To jist lostvo Dán. Zdrcen biskup chvíli stál se svislou lebí; zuby zaskípal; zdvih' líce na smr bledé; pstí zaatou pak vzhru zatás' k nebi. kde již veera se stlalo roucho hndé.
V
—
—
Na modlitbách knžna kleí ve své kob, s hrzou naslouchajíc boje hluné zlob, která blíž a blíže ozývá se z hloubi.
V
me
tesk s rykem strašHvým se snoubí vítzný a chropot smrtných ston; ted sem biskupova znjí slova vzteklá: ní
jásot
»
Zrazen! Opuštn! Ó, shl vás jícen pekla !^ v rozilení chvátá ped záclonu. opustila dráb strážných eta,
Knžna Pedsí
kvapíc do vavy. Jen pochodní dvé v kout, zastreno na zdi ve železném pout, prázdným prostorem své plaché svity metá.
hmot chodbou, zainely dvée prudce oteveny, zjevila se jimi divá biskupova posta v pološee
Slyšeti
s
vydšenou
tváí, šaty
zmtenými,
holou hlavou; v ruce svítila mu dýka. Zavíti chtl rychle: než tu za ním prudce s
posta bojovníka,
vrazila již lepá
jenž ho stíhal
s
meem
napaženým
v ruce.
Muži tomu rouška železná líc kryla; z ní jen spára úzká zrak blesky dštila. Na knžnu v tom žhoucí upjaly se hledy; žár jich pohasnul; jen zely neodvratn na obliej krásný, liliov bledý. Užil toho biskup;
rozehnal se chvatn
dýkou: zarazil ji rázn ve hru soku po jilec až skvostný. Knžna hrzou vzkikla,. s rukou vztaženou k nim spla v rychlém skoku avšak po druhé již smrtná epel vnikla ve hru rannému, jemuž ve ston muky
—
—
—
23S
—
me mu »Dagmar« ze rt hleslo potácel se na prsa dla tiskl a kles' práv k nohám královny
—
klesl z
chvíli
—
ruky
—
lem
—
bílý
roucha jejího se odl do purpuru krví ubožce, jenž kles' ve
vnou
chmuru.
Biskup zkrvavlou dýku znova vznesl a *Jsem ztracen avšak tebe nedostanou !« zuby skípaje, rtem popnným hlesl. Ale nedopadla epel smrtnou ranou,
—
vyrvána mu z ruky. V rozhodné té chvíli panoš Dagmarin jí v pomoc dospl k cíli. Lidem okov byv sprostn, vzhru pád dostih' komnaty, kdy biskup napáh' dýku, bleskem vymrštil se k nmu jako hád a kov bitký hbit vymknuv útoníku, an vrah ustrnulý stál tu v sochu, blýštícím se hrotem zamáv k jeho hradi.
zmnn
»Usta!« prudce Dagmar vzkikla. í>Usta, hochul
Chra
se hrozné viny!
spravedlivý
Nebes posvátná kol
by
Jediný
bh. Zde penech
odv
nho zá
mu
sudí
ortel nebi!
se stele;
svta vyvrhele, nesmí tknout se ruka posvcené lebi. Ta, jež chmurnou oblast" pozemskou mi ten
hostil
zjásá,
—
239
—
bezdnem vznáší: víra chrániv pláš hvzdný ped ním rozestírá. Biskupe, spš se mnou, kde ti kyne spása. <
ciucha nad nicoty
z kruhu chvatn, jemnou dlaní: on jak bezduch. krokem vratkým bral se za ní do komnaty tam, kde povyzíral matn z rámu nádherného obraz starožitný. Stiskla v ezbách rámu kvtový stvol tpytný
Jednu
z
pochodní vytrhla
jala biskupovo
a
hle!
obraz,
rám
stny
jako veej ze
jev
hloub', jíž
se šinul
schod
šnek se vinul.
Pochode mu
vtiskla do tesavé dlan: Sestup rychle dol! Podzemní tam stezka od hradu se táhne ku západní stran. V jejím konci sochor v chodby strop deska odstra ji a vystup v kapli osamlou, odkud uniknout se zdaí nivou stmlou. Zde bych trestu sotva uchránila tebe. Nuže, sestup rychle provázej t nebe I* »
—
I
Než jak bez vdomí, s vyteštným zrakem staec. Dagmar jemným ruky tlakem pobídla jej v otvor bezdky tam kroil; za ním obraz nazpt do stny se vtoil.
stál tu
Naslouchajíc
—
knžna
stála
v
chodb
tmavé,
—
—
—
240
stnou doznl kroej zvuk tom ucítila na ruce rty žhavé
až za a v
slední,
panoše, jenž klesl na kolena
ped
>Nevyzra
tuto zoil,«
ni
slovem, co
jsi
ní.
ekla mu a vyšla naped do pedsín Za ní hoch. Tu náhle ku mrtvole kroil, jíž
skvost na prsou se kmital v polostín.
— —
pochode a k padlému ji nahnul vzkikl železnou mu roušku s líce stáhnul a vzkik' mocnji: >Pan Strange! Ach, pan Schvátil
—
Strangel<:
>Co že
díš ?« tu
Dagmar zdšena. »Pan Strange
»Viz, ach, královno !«
A
s
tváí
hrzy
plnou
Dagmar na podlahu zírá, kde se jeví pod pílhou a vlas hebkou rusou vlnou líce bledá, hladká, krásy málem dví. Rty jsou
zsinalé; než
jako blahý
úsmv:
z
kolem nich cos hraje
víek oi sklenné
hledí strnule, jak v dum roztoužené v zem by nazpt zely z posmrtného
Knžna Pamtí
tvá skryla v roucha asu. mihl Strange zašlých as.
vzlykajíc se
taje.
?«
241
panic jarobujný, jenž na Pražském hrad jako zlatý motýl tkal t panen sad .
.
.
Klekla k padlému a kížem elo chladné požehnala slzíc; jedna krpj slétla na rty zemelého s žalné líce vnadné jako na kvt zvadlý jitní rosa svtlá.
>Jaký tuto klenot ?« náhle zavolala ukazujíc tam, kde nad krvavou ranou v jeho adrech látkou chudou, rozedranou
hvzda drahokam rudých
plápolala.
to klenot, « panoš pronesl; ^vše povím. Gurre za urvané kdysi vodní kvítí obdaila jsi mne skvostem granátovým. Spatil jej pan Strange žádal sponu míti — a když pohrdnul jsem zlatem, šperk smnou, mocí urval mi tu hvzdu drahocennou.*
3>Mj
V
—
»
Vdl
>
Vdl,
Strange, že jseui já že's ji
pro
mne
s
ti
ader
sponu dala?« vlastních sala.
Duma hluboká na chvíli obepedla knžny Hc. Pak znovu v oi mrtvé Svat.
ech: Dagmar.
shlédla.
IG
<
«
«
—
242
—
A
tu mnla, jak by na ni v matném jase zely toužebn pod jemnou asou stinnou. Mocné pohnutí se táslo v jejím hlase: »Ponech mu ten šperk; dám náhradu ti jinou. Však co to ?
Zvuk
me,
krok zvení
—
chestil.
Panoš chvátal v chodbu. » Pátelé !« jí vstil. Vyšla. Chodbou dlouhou svtla, zbran nesa, pospíchá sem zástup; vstíc jí boun plesá. Z davu Kristina k ní s lící jasnou letí;
Dagmar laskav
ji
vine do objetí.
zmnilo
se všechno jednou nocí!« panna. »Hrad ten v naší moci hledá zrádce a sto pomstychtivých
»Ó, jak
radostn
.>Noc ta,«
dí
me
Dagmar
vpadla,
>Ale peradostné po S vojskem vítzným
»Cho
mj
—
?
hrzou,
krví syta.«
ní jitro svítá: se
Smím-li
>Lykke k veeru
»
vrátil
vit
jasný vládce
—
velikému štstí ?«
ty pines' blahé
zvsti.*
213
>Uíky nebesm Ach, za vše vroucí kde Lykke dlí?. I
clíky!
A
'On táhl 5 bojovníky, korábu král vyslal proti voji,
které z
blížil z jihu, co sám zatím kníže lodím nejyíátelským smlá kídla stiže ta noc jist pidá vítzství nám dvojí!-
jenž se
—
Hlásal takto Globe, vyšinuv se z davu.
Stží poznala
jej,
svdka
svatby
svojí,
Dagmar v nezvyklém tom bohatýrském hávu, pocuchaném, krví potísnném v boji, divn slušel rozšafnému brachu, tlu obšírnému, tuných tváí nachu. dí knžna, »mám ti dáti > Jakou odmnu,* za tvé služby velké, muži obtavý !«
jenž tak
>
Služby nepatrné
neumje pásmo Dobe našinci »
asem
—
-<
v
tísni
Globe praví,
ei
zdobné tkáti. jde k duhu, takou melou oboditi zmalátnlé oudy,
slušn rozjaiti krve
líné
Chvíle ta je za vše
odmnou mi
proudy.
skvlou,
kdy zas mohu pohled oblažený vznésti k andlu, jenž Dánskem sype hvzdy štstí 16*
—
«
— Git
mu
dusí slova;
244
—
na kulatých
lících
plá dvé slzí velkých, zvolna splývajících. Chce je setíti: než prsty krví syté
kudy obliejem rozložitým spjí, zstavují rudé prouhy rozmanité, maska pi mumreji.
že je nalíen jak
»
Dagmar !« hluí
zdola,
výš a výš se nese
»
Odmny
tam
Globe dl.
»
Dagmar!* v
bouném
síle
nové
ve hlaholu.
stejné zdají tisícové,
*Ó,
knžno, k
lidu sestup
dol!*
Královna se bére bojovník davy,
nadšen ji zdraví, Den jasný málem tvoí
které v chodbách, síních níže na pavlán.
ohn po nádvoí, kolem nichž se vlní pestrá spousta lidu. A když v pochodovém svitu na pavláne zjevila se sliná posta jejich vidu, velké, plápolavé
vzhru nesíslné zbran zahuela, duní, neustává: >Zdráva Dagmar! Hvzdo spanilá,
zableskly se a
bou
bu
Však již opt Globe vehtelce sdílí, že pan Lykke pines* blahou zvs.
zdráva!*
S ním
pílí
—
245
—
v bohatýrskou sí. Ve smolnic plachém svitu vidti tam spoustu roh, zbraní, štít. Lykke, ekaje tu, hrd k sín krovu postavu pne mocnou, šupinami kovu od hlavy až k pat obrnnou, prachem hojn pokrytou a dsným krve nachem. Koleno ped knžnou shýbnuv na podlahu, hlásal vítzství:
»Jak v boui plaché bravy v útk obrátil se nával jižních vrah, když jsme zavichili vztekle v jejich davy. I na moi jist sláva pyšn zkvetla králi našemu, jenž cizí lostvo stíhá: vždy tam nad koráby dánskými se zdvihá svatá korouhev, jež s výšin hvzdných slétla a vítzství navždy k dánským zbraním váže.«
>Prapor
s
nebe
slétlý ?«
královna se
táže.
»Ano, prapor prsty andlskými tkaný, nám bohem v pomoc na pohany. Nech, ó, královno, líí slovo chudé dj ten velebný, jenž navždy zapsán bude v desky djin dánských nesmrtelnou runou, oslavován zlatou strunou! seslaný
a
vn
pvc
-
2-iG
-
Vojsko naše táhlo divou lesní pouští. Duby obrovské tu spletí mocných suk pedly hustý soumrak, v nmž na kmenech zpola mechem krytých, nevídané tloušti, míhaly se skvrny blavé. Jak plém had hroznotvárných plísní vlhké zem tlusté koeny se v uzly zaplítaly, tiplic oblak visel nad moálem tmavým,
buk
z šera hnijícího býlí prosvitaly
jenom jedovaté houby nachem žhavým. Pošmurno vše bylo v tomto lesním hluchu, bez ptaího zpvu, bez žití a ruchu, stesk se v duši plížil, jak by klín tch les plnilo zlé kouzlo, hejno tajných
bs.
jsme posléz kraje houšti divé. námi tu pustá planina se stela, za níž opt les valná hluš se tmla. Na pláni nesetné davy bojechtivé Dostihli
Ped
postav divokých, ve škárách lesních šelem, oštpy a kyji, surovými luky, vstíc nám zadunly zuivými hluky.
s
Uprosted
té
plán na
ohnm
prestolu
skvlém
velikým, jenž hoel u noh socha obrovité modly rud plála.
s hry hledti se zdála úšklebkem na zlatém oblieji.
Hroziv k nám s
dsným
její,
Ped
ní
otáí se divným tancem v kole pi poskoku zmítá
postava, kol níž se
valná táse žíní, eta rozmanitá, mávajíc nad hlavou stíbrem tenké hole. Byl to podvodný knz pohanského bludu, kouzelník, jenž slova pronášeje tejná, pivolával v pomoc lichá božstva
ud.
Vzýval Jumalu a volal Vejnemejna, Runu píšernou, jež hrom a blesky Ilmarajna, který
smeku vichr vzdušných
volal nesíslné roje
Pohledl jsem
A
bezdk
jeho
rodí.
vodí,
bs.
hlky smrem.
tam za ním hustším, hustším šerem halil se a z vlny poernalých les nad obzor se pjaly rznotvárné chmury mním. že nebyly to pouhé mraen stvry: Zel jsem obrys hlavy nesmírné a výše hle!
kraj
—
kladivo, po širém nebi protažené,
v ruce obrovské nad hlavou napažené: rychle vznášela se do vtrné íše
—
—
—
tetí posta vedle druhá vichicí po nebi spousta letí podob gigantických roucha z erných mrak
titanská ta
a
již
—
píšernými
—
tásnmi
a cípy míhají se tvary vzdušných palic, prak,
vlají
stíny
oštp
a touly
mrané
s
šípy
—
-
248
—
vše to schumeleno temnou,
vínou smsí
píšer honba pod nebesy. A z té mrakavy se rodí na sta zvuk: Jako svištní stel z nesíslných luk, jako šumot valných korouhví, jak hrkot valí se jak
koles ohromných a koní dusot, frkot, nadzemský jek, ropot, smích a vava
vzteklá,
jako zlobný sykot nesíslných had, jak fen sterých štkot, jak ev šelem pekla. Kladivo ted duch tesklo pi dopadu
na
zem
štít strašnou, ohlušivou ranou, že vše zatáslo se nivou polekanou.
a již rána hímá za ranou, již taská všechno vkol, duní, skípá, šumí, praská.
Vše
to udalo se v mihorychlém sledu tma irá náhle zastela vše hledu. Jak by nezdolný tas letl celým šikem, vojsko naše couvlo v nelad a dsu; za ním nával se zuivým rykem silou vítznou se ítil ve klín les. Však ne pouze jejich palice a hroty v našich ádily. Když sršíc do temnoty klikat se vzalo blesk svtlo sírné, zel jsem, kterak dub korunami shry sklánly se temné ruce, penesmírné, kterak chápaly do kivých prst chmury
a
ud
— Dán
poletavý vlas a
rozrážely tla jejich o
249
—
teskem
pn
hrom
strom
—
ba že divoch nás zloba nezdrtila: temných byla. to moc nadlidská, msta
bs
Mnoho Již
nás tehdy smrti tlama.
shltila
udským
pod mlatem
Berengarie. To,
ocitla se
sama
knžno, jihu rže
luzn
spanilá, než s hrdou myslí muže, vzácná perla z dálných Portugal, kde háje citrýn a mandlí záí vonným kvtem. Královská ta dcera jako knžic báje na pou dobrodružnou vydala se svtem ve družin skrovné. K severu až vzletlá smlou perutí, kde s výpravou se stetla krále našeho. Hned pidala se k nmu, podíl majíc na všech svízelích a trudech; jako bohatýr na koni jela v temu s drsným brnním na vdkuplných údech a dla bílá mnohdy do nejprudší see zasrela smrtnou blýskavicí mee.
Ale tehdáž v ovála
ji
chopila
smr. ji
lese,
Již
krutá
kleslou za hedbávné vlasy,
k rán napáhnutá; pispl ku pomoci pann,
palice se vznesla
le sám
rozboueném asy,
udská ruka
kníže
— útoníka
knžnu
skolil
250
—
jedním rázem zbran,
zdvih' a vyrval z
nebezpeí hbit
—
zoil jsem ten výjev v siném blesk svit.
Zdálo se mi, knžno, v osudné té chvíli, tom lese strašném potrou bsné síly voj náš rozplašený, chabý, rozdrobený. Už jen Viclav, Ranský kníže podrobený, vzdoroval; ta eta Vend jako skála ve píboji vzteklém sama ješt stála,
že v
—
ta slední dyna Ondej, s vojskem jdoucí, na kolena vetchá ku modlitb vroucí, úpnlivým hlasem vzýval Hospodina: ,Popati, ó, shlédni na své vojsko vrné, pane zástup! Ach, vyslyš kvilné hlasy! Vytrhni nás, bože, z dráp moci erné, nevydej nás rabm pekla na pospasy!
však
Tu
již
kles'
bortila se
i
arcibiskup
Zázrak, Hospodine,
ui!
Sešli
shry
bojovník svtlých okídlené kry, rozplaš vojsko temna, zlobohy a
me
asy
cherubínských nebeskými jasy!'
Hle! tu
ržov
se cosi zavlnilo
ve pletivu suk erných, kostrbatých a jak z rajských záí liliov vzatých
251
utkáno, všech oi náhle oslnilo velké kíže znamení, jež
—
zázran
—
vtví shlukem
temném bouném vzduchu; nám linul blahou tuchu,
tu plálo v
zjev ten do srdcí sluch se naplnil jak rajských
zvonk zvukem, v pustém lesním prokvetat a dýchat libé vn.
kvt
houš
vábn
ln
se zdála
A kíž
mír a zái kolem sebe šíil: již bylo zít, že do praporu skvostného je vetkán, jenž se nachem pýjl; a dál jeho svtlo ve vítzném sporu
Zeteln
tmu kolem s buk, dub, dín: Smsice chmur divých, hroznotvárných stín choulila se v útk plachý mezi kmeny zloduch a voj to poražený. Hvozd se jasnil; ustal hrom a vichr znáhla; s reptem neškodným za lesy boue táhla; mraky zmizely a nebe, blankyt samý, plašilo
—
bs
tu a
tam
prosvitlo
dub
korunami.
A nám
do srdcí se s toho kíže vlila i odvaha i síla. S jásotem se hrnul na udy voj celý za korouhví svatou, kterou povznášely
jarost"
zázraná
ruce královy, v nichž bez
vdomí
jeho
«
— žer
se ocitnula
Pohané
tecT,
252
—
daru nebeského.
boží ohromeni ranou,
srpem požínáno: kde slavné vítzství nám dáno, kíž jsme vztýili nad modlou rozkotanou. klesali jak žito
na
poli,
Prapor zázraný vlál s námi v rodné strany a v as piletl, by zmail rajským jasem i zde prástvo temné, upedené asem; a ten prapor prsty serafín tkaný, svatý Danebrog, vždy Dánsko bude vésti za svým
kížem bílým ku sláv
a štstí.
»Díky nebesm, « královna zašeptala, j>že cho navrácen mi drahý !« Chvíli
elo klonila, jež vraštilo se jemn chmurou lehýnkou; pak váhav se »A což ona knžna z Portugal ?«
nm
ptala:
>Ta míí,« odvtil pan Lykke, »k Ribe
Posel vstí v tom: cizí
lostvo
Na beh
moem
s
lostvem vládce
—
»Král, potýkav se krátce, rozprášil jak
vyšel již a k Ribe jede
chmýí. spchem.*
253
v>V ústrety
mu
pQjduI« Dagmar
dí a s Kristinou
hned
z
s
libým vzdechem
komnaty
se bére;
naped pílí, Krok Dagmain se
za ní ostatní; jen Globe
pokud staí tlouš. k nádvoí, kde lid
se vlní v
chýlí
ranním šee.
S jásotem zas novým zástupy ji zdraví. Než co její kroky na zápraží staví, s nhož ada stup do nádvoí sbíhá? Hle! pan Globe na tch stupních dole kleí a štít oblý, velký ku zápraží zdvihá. Královnu te žádá prostou, vroucí eí: » Knžno milostná, ó, pej mi toho štstí, abych mohl s Lykkem starožitným zvykem na tom štít v náru královu t nésti! Hle, to
od
tebe,
štít
je lidu,
který odbil
práv
své modly, nepátelskou zlobu
—
a
lid ten ve vítzné sláv Nuže, pej, vznese štítu svého nejkrásnjší zdobu !«
Knžna
váhá, na
Ze stedu k obrub,
hvzda
té
štít
rozpait
zírá.
plochy oblé za okrasu
jež plá ve
heb
zlatých jasu,
stíbrná své prysky rozestírá.
Po váhání krátkém do té hvzdy spla nohou zefýrovou Dagmar uzardlá
—
—
254
za plesání lidu. Globe
s
Lykkem snadn
pak na ramena zvedli svalovitá, na nmž jitním vzduchem vzpínala se vnadn sliná postava, blostnou ízou krytá, jako nad okrouhlým listem leknín zkvítá. štít
Tak
ji
nesou
hvzda
z
hradu.
poslední se v
Svítá v ranní mlze,
modru matn
blyští,
zahndlými den se zžíhá vesovišti, zlatí na nesetných tváích slasti slze, zlatí šumné davy, jež se nivou rojí, nad nimiž zjev luzný záí svitem zoe na blýskavém štítu, jak by plesné moe na želvím
A
vstíc
tpytný
si
teri neslo
zástupm voj.
knžnu
se valí
svoji.
vesem
blíže
Jak oblak, jenž se jitrem pýí,
prapor nachový se nad ním skvostn šíí s velkým, jasným znakem blostného kíže. Pod korouhví svatou jede švarný kníže
na komoni snžném.
Na vraníku
vedle
pvab arovný se chví na skvostném sedle. Zpola muž, pl dívka. V lehký pancí skvoucí z šupin stíbrných jsou plece
na
nm
vábné spjaty;
jak dvé sluncí dvojitý kruh zlatý chrání ader vnadu, lahodn se dmoucí;
— roucho ze stíbrných oblá ramena
i
nožku
255
—
kroužk jemn
tkané
halí drobnou,
která ve
temen
chýlí se
pod vlnou stíbrohlavu zdobnou.
zlato
rozhoupané
S líbezného líka, které snoubí snhy
kvtem granát, dv oi divné krásy hvzd jižních opojnými žehy pod hedvábem erným dlouhé stinné asy. Nad blostným elem stíbro pílby záí, kol níž kruhem trí hrot ada zlatá z nžné koruny, jíž pílba obepjata. s
zírají
ní rozkošn se linou kolem tváí na ramena, plece vlas vlny jemné jako kolem luny husté mrano temné.
Pod
Dagmar na jezdkyni chvilku zrakem
dlela
a zas upjala zor blahý na manžela; libý stud
jí
pod kadeí,
tváe ztápl do ervánk chvla v jitním vánku.
jež se
Kníže, zjev ten
zoiv na blýskavém
štít,
vojska vyjel tryskem; blahou zái v oku, s tere uchvátil ji do nárue hbit, uzardlou tsn pivinul si k boku, z
usadiv
chovaje
ji ji
k sob na bílého oe; v klín, líbal zas i zase
—
256
—
rty a líce, slzy v cudné ase kolem burácelo plesn lidu moe,
její
—
zbran znly, apky do povtí létly Takto znovu jasní manželé se stetli.
Moská
VI.
žena.
(JÍtlý stevíek ze zlaté látky, na níž blýská velký drahokam, nádherné kolébky oblouk vratký bez únavy houpá sem a tam. A má zírá láskyplným zrakem pod snhových krajek asný lem, kde jak andlíek pod oblakem dítko usmívá se blahým snem. Pi tom jedva slyšn rtové její kolébavku prostomilou pjí cizí slov je zvuk i nápv sladký,
—
neznají tu
píse dánské matky.
Ale ševelem
tch rodných zvuk
Dagmar uhýkává duše muku, prchá z tísn pítomnosti zpt v dálnou vlasf a rozkoš zašlých
kdy
ta slova ze
Svat.
rt
ech: Dagmar.
let,
roditelky 17
—
258
—
nad ní bzuela jak rajské velky, kdv zrak smavý zavíraly dítku verše ty jak prška zlatých kvítk.
Zde kýs démon stále, hubic blaha, temnou rukou v osud její sahá.
Chot
oderval jí vírem války, v kruté ruce nevdníka, a když odražena zrádce dýka, když cho milený se vrátil z dálky, když pak lásky jejich kvítek skvostný vzpuel ped materským okem blahým, poznovu ten osud nelítostný stanul mezi ní a mužem drahým. dal
ji
Onen stín, jenž lehce mih' se v duchu, hned jak jméno knžny ze zámoí nejprve jí zazvuelo k uchu, a když prvn na supavém oi shlédla araazonku svdných po králov boku cválající
lící
—
brzy zhoustnul v tžkou chmuru, boui strastí dravých. Granátové poup ret žhavých,
stín ten
nesoucí
zjevující
jí
záných
perel
šru,
opojiv vábné zítelnice, jako skvoucí
hvzdy
jižní noci,
—
259
—
Valdemara prudkou aromocí táhly v okruh sliné kouzelnice.
asem
unikal z
tch mrzkých žár,
stásal záhubné ty oary, zamítaje svdnou Berengáru prchal v
náru tiché Dagmary; arodjky sluj
ale brzy v
zpt
jej
a zas
táhla neúdolná
ped vítzný
ržemi ho
síla,
povoz svj
spjala jižní víla.
Tak i nyní v mrzké lapen sít Valdemar na Skanderborgu hradu, kde kol sebe Teja luzné dít
pvab rodných sadu. S vncem rží hlava rozmailce spoívá tam na hedvábném klínu, an prst amazonky, nechav jilce, k toužným zvukm ladí mandolínu, s ním tam zírá na sedání skvlá, veselí je bujný kvas i hon vykouzlilo
—
zatím co zde žena osamlá tiší srdce zrazeného ston.
Dtský
hlásek zbudil
Rychle uklání
se
knžnu
z
dumy.
v kolíbku 17*
— a
plá
260
—
ústek rubínových tlumí
hustým deštm velých polibk, do náruí bere pacholíka, k srdci vine jej a hladí, hýká; rusou hlaviku jí utišen klade na rameno; ale sen mu nechce bílá víka.
sklížiti
Dagmar píse milákovi pje, spchá pro kvty a pro pochoutky, do klína mu snáší tpytné loutky; než cos jiného si dcko peje: vnadu. pohádka jen chová pro
n
Matka do pestrého bájí sadu híží se a svému poupátku pináší tu prostou pohádku:
*V šerém hvozdu, plném kvtné vn, Hib vlád' na mechovém trn. Moude kraloval on v íši hub a po ase Ryzci, svému synku,
kníže
slavn
zajel
pro nevstu,
Knžic skvl
pod sousední dub
knžnu
Holubinku.
ztepilý ve zlatém
se
hrd
ve
dvoan
hávu davu:
-. 261
—
Holubinka tichá, skromná, milá k jeho boku blažen se vila.
Ale srdce Ryzce bohatýra zmítalo se prudkým nepokojem: vábila ho cizí dálka širá, toužil proslavit se chrabrým bojem. Vyjel dobývati cizí íše. Komonstvo jej provázelo skvlé: Oíš zástup manu vedl v pýše; štíhlý Kozák s temnou pílbou v ele
statn kráel; za bronzovým štítem Borovík plál hávu zlatým tpytem; Žampion též v jasném oruží,
kolem šíje ásné okruží, s Klouzkem, Chorošem si vedli švárn tžko vru íci jména všech, již tu v ásných pláštích, biretech, bílých, modrých, pýících se žárn, v rznotvárných pílbách, rzném hávu vydali se s princem na výpravu.
V zámku
Holubinka utírá si krpjí s bílé asy, ale králevi se vesel bére po hebounkém mechu v lesním šee.
krpj
za
—
262
—
Motýl udiven po vojsku toí kídel zlatotkaných pestré oi, jahdka si plaše lupen stele ped panenské líko uzardlé, ale ptáek na blostné bizce varuje svým zpvem prince Ryzce:
Neje dále, vra se, krále vii! Knžny velemocné íš tu šírá, valný voj se proti tob sbírá, tebe, vojsko tvoje znií. Již se proti tob v zápas lítý vojsko knžny Muchomrky žene, mají pílby krvavé a štíty, v toulech šípy jedem napuštné.
zajme
Neposlechnul ptáka kníže smlý, v bitvu letl s bohatýrským plesem: marný byly jedovaté stely, rozprášil voj hrozný širým lesem. Pyšn bral se vítz rekovný v sídlo Muchomrky královny.
Smaragdové kapradové stonky svých jemných oblouk ásný
vjí
setkávají v palác arokrásný,
ozdobený lazurnými zvonky, a v tom vzdušném zámku zakletém
— knžna trní z nejdražšího
263
—
mavém
ve
kmentu, ze
šatu šavlatu,
drahokamy hojn posetém. Koruna jí rubínová záí s ela bílého a pvab tváí svítá pavuinou muselínu.
Otrokyn Girvka
a Špika líka, linouce k ní libé pršky stínu parasol zlatých jemným kyvem. Žasl Ryzec v nádhery té klínu, v sterých vní dechu opojivém, a když vysvitly mu zpod závoje purpur lící, hrdla snžné jasy, povzdechl si: »Jaké divné krásy! Takých nemá Holubinka moje.«
vjíem
jí
ovívají
Kouzlo tajné zevšad vane k
arovná
opoutala
jej
nmu,
síla,
k jejích šat lemu pje Muchomrka víla:
sklání hlavu
a zlá
V
suchopáru
záím nachem zhoubných žár, pedu nit mocných polapí
t
ár,
— mj
a
—
264
dech
t
skolébá v luzných snech. Polož hlavu do podušky,
mj
rytíi
spanilý,
chytám, lapám zlaté mušky, pestrá kídla motýlí.
V arném spchu uspím všechno kouzlem dechu, srdce štstí,
duše tchu,
hvzdné
zvsti,
viny stín
—
uhýká
mj
všecko
klín.
Z tžkého sna kdo
se ke
mn
neprocitne,
nachýlí
—
lapám vážky tpytné, pestrá kídla motýlí.
ch\i;ám,
Hravé tpyty
aruje
mj na
proutek hbitý;
mém
retu
svaté city,
kídla vzletu a
bh
kouzelné jen
sám
hlky
klam.
«
—
265
«
—
Málo Muchomrku mate, kdo z té híky zakvílí chytám, lapám mušky zlaté, pestrá kídla motýlí.
—
Knžic v
šeru
kapraové sín
na Muchomrky klín, snad již nikdy z neprocitne. A když zajdeš v lesa stinnou hloubi, uvidíš, jak rosné slzy tpytné bílou asu Holubinky vroubí.
pevn
spí
ár
» Smutná, divná pohádka k matce ruky prosebné
—
chci jinou,
se vinou.
»Ah, tys poslouchalo, zlaté rob, do konce? Nuž, jinou povím tob
V tom
se zdola ozval
Dagmar oknem Sliná Kristina
—
ryk a šum,
vidí lidstva tlum.
se jeví v kob, vstíc knžn o podivném plenu: Lid sem vlee v radosti a zlob polapenou v moi vodní ženu.
Žasnouc, tázav k ní Dagmar vzhledá.
«
—
266
—
Družka vypravuje: » Moem plula na lodici kouzelnice šedá. Nad ní plachta tíhranná se dmula jevíc arodjné znaky steré, vetkané do píze plátna šeré: kvty, bájený jež rodí luh,
hvzdy, luny Divné a
ezby
pí
srp a slunce kruh. plnily
bok
lodi
nesla obraz tverhlavý
hroznotvárné jakés ohavy, plodí. jaké pekelná jen
tn
ji v dálce shlídli a hned za ní pustili se v let. kídly, Ona prchala jak
Dánští lodníci
bs
ale
náhodou
jí
na ústret
Moská žena zevšad stihateli obklíena, hroziv zatásla pstí na a jak bleskem slétla v záptí, s jakous divnou soškou v objetí, s hrozným chechtem do kypící slan.
jiné lodky pluly.
n
Avšak
lodníci za bílé kštice
vytáhli a
nech
ji
z
ostím dráp pipjali
vody na palubu
bránila se jako lvice
ji
strašlivých a
zub,
ke stožáru lanem.
— A s
tu žena
dsnou
slova
267
bezmocnými
neznámá vlhký
hle!
vzteky,
jiskrou v oku potrhaném, i
hrozné skeky
vyrážela ze rt, plných
A
—
poslušen byl
pny.
spátelený
živel
vdmy
zaklínání:
Spokojenou dotud moskou plání vzepjaly se vlny nestvrné, zahalil mrak nebe lazurné,
hromem zaburácel v moskou a blesk sršel drahou klikatou Námoníci s vdmou zajatou
vavu
—
stží spasili se do pístavu.
A
lid
nyní do hradu
ji
smýká,
zlostnici chce míti upálenu.
Slyš ten kik!«
moskou
»Chci vidt
chtiv zaznlo
Dagmar
z
úst pachoHka.
ním se brala na terasu. zaznl hlahol divých hlas: » Lapili jsme arodjku v moi. která bouky erným kouzlem plodí na zmar našich rybák a lodí necha vidma na hranici shoí Vstíc
s
jí
—
I
ženu!«
— Vytáhli jsme
268
—
schrá
zlé moci tejné, na blízký beh
locfku pitvornou, ta své velitelce
—
arodjné
nejlépe se hodí na zážeh.
Rozštípáme pekelnou tu stvru, ženu vmetem' v prken klatých žár rozprchne se v temnou koue chmuru stopa všehká tch škdných ar!«
—
V
rozlíceném davu chátravá se jeví postava;
královn
zdá se v skutku zjevem
Tlo
bsné
íše.
vyzáblé, stín tla spíše,
s pletí do bronzova kalenou sluncem, nepohodou, povyhlédá rozedranou vetchou halenou, v níž se jeví mnohá stopa bledá vyšívané zdoby zvetšelé:
hvzdy, kvty,
lístky jetele,
jiné tvary divné, rozmanité,
peestou kdys v látku všité. kol vpadlých skrání na ramena vychrtlá se sklání
nití
V pustém nelad bílý vlas, tu v
tu jak v
cop
zbytky spleten,
boui snhy horské zmten:
uschlá haluz lípy
vní
Podivn od blostné
té
jej.
zmti
269 odráží se scvrklý obliej
tah píšerných, brunátné pleti, do nhož jsou vryty strastí spáre di hlubých, ostrých vrásek tisíce jako runy na kamenu starém. Hustá oboí, na ele charém jak dv hrstky snhu visíce, stíní
zraky, jež se
dsn
koulí
v ohni zlobném. Tak ped knžny videm divná postat" zmítá se a choulí v poutech tsných, obklíena lidem, který vztekle odevšad ji svírá,
sem tam vláí, škube,
tupí,
týrá.
Puste, rozvažte ji!« Dagmar velí. Rozkazu když strážci vyhovli, z davu jako lvice moská žena !>
vyskoila. Stojí ped tarasem v plné píšernosti vytýena,
ei
laje dutým hlasem, v cizí jako když proud slují zašumí pece smyslu knžna rozumí. ní tu starucha zrak bleskem a déš kleteb ze rt siných prší:
—
—
>
Kleta budiž
prokleta
i
s
pda, na níž mrzkým lidem
srší
stojím,
svojím!
— Dravci hnusní, budte
270
—
kleti,
kleti
—
všichni vy a vašich dtí dti!
zlodj
Klet bud, rode jenž's
mi zhubil
a
vrah,
bratry, dítky, vnuky,
mne vyštval s domácího prahu do vichru a dešt, hanby, muky! a
Klet bud, národe, jenž's pouští hrob uinil mou vlast národ milý
mj
bídným stádem proradc
a
rob;
jehož ruce v popel obrátily háje, v nichž nám svatý šepot zníval,
bohy skrušily, jež pradd ctíval, s nebem na rtech proklály nám
mei
pekelnými
Jak jsem
žila
—
Proklet
hru
bu!
šastna v rodné chýži!
Než ach! v naše luhy cizí roj pivalil se s oštpy a kíži. Muže naše shltil marný boj, v naši zem se ítil vítz klatý žehaje a vražd, bohy tíšt.
Tu jsem vzpomnla na obraz svatý, který shlížel v lesní obti st mnohé vky; pokolení mnohá žertvy skládala tu k nohám boha.
271
Ten
se
nesml
za potupné
vavy
skácet pod kladivem cizí láje!
Chvátala jsem do svatého háje, kde ten zlatý bžek tverohlavý trnil na omšeném balvanu v šerém taji lesních titan. V dutý kmen jsem svatou sošku skryla a krok obrátila v rodnou ves; ale hrozná zá mne zarazila: ve plamenech praskal svatý les, rukou vrah zažehnut. Já spla nazpt k úkrytu. Dál šerem les obraz posvátný jsem unášela, ekou bredla, skalním na útesu v ukrytou se vydrápala sluj. Odtud skulinami vtví spjatých tkal zoufající pohled mj po plamenném moi hvozd svatých, vidl rodné vísky plápoly,
smr
a
hrzu
v širém okolí.
Ó, tch rok neskonalé strasti! Cizince jsem zpupné zela vlasti
krajem drahým, v porobu a bídu vrhat chudé zbytky mého lidu. Zmlkal otc hlahol. Slávským dtem šumla cizí zvrhlvm retem,
e
—
272
—
tupícím svých otc mrav a bohy zmíral v hanb národ peubohý.
—
Klášter vzpínal hrdé svity kíže tam, kde stávala kdys moje chýže,
mne v lesích jako plachou ukrývala skalní sluje še;
a
já z té skrýše plížila
se
jenom
z
zv
veera
v okruh lidských
sídel
a kol známých lán, strom, zídel tkala jak noní píšera. Nkohk jen starc v noním stín .
asem
do jeskyn, modle dd. Ti však pomeli a sama s ní zstala jsem v sluji ku posledu vkrádalo se
by
se poklonili
božství toho
tu
—
poslední.
vyslídili krutí mniši
Ale i
knžka
nebohou ve skalní skrýši biic mi hluel hon,
—
v patách
m
ukryl skály moské sklon a tam, v chobotu jsa tichém skryt, stže slávské lodice mi kynul až
—
v ochranný svj pláš osielou, pro
mne
ji
tady vinul,
Svantovít.
1
—
—
273
Svila jsem píští sudbu svoji zvli moských vln a vtr vanu: zanesly mne v tuto kletou stranu, klesám trýzní v dávných vrah roji. Nedopáli, abych svoje hoe navždy pohroužila ke dnu moe, socha posvátná jen tam se kryje vzteklý vrah své drápy ryje a v bídnou, na smr utýranou hru, plvá do mých tváí Proklet bud!«
mn
—
Na
královnu nyní bledou, chvjnou
obrátila prsty kostnaté,
zraky, blyštící se mocí tejnou,
všteckým jak ohnm rozžaté, hnv a hlas její dunl z jako dálný ohlas hromných ev:
tn
*Ty jsi královna budiž kleta s ní
té i
kleté
tvoje
zem,
plém!
Ped mým z
okem, jež se kmity všteckého žáru Svantovíta,
budoucnosti mrak se vlní, vlní hrzný obraz za obrazem svítá:
plní
—
—
Vidím strašnou Moranu je bUzka mladé krásy tvé již dlaní chladnou
—
tvoji teplou, šij
si
Svat.
mkkou ruku
rubáš, žertvo
ech
:
Dagmar.
její
svírá
—
vnadná! 1
274
A
to
pachole, jež tiskneš k sob.
vzrstá v libých koruna mu v ele
hle! jak již
se
cností zdobéblyští
—
tu vše smrti kladivo zas tíští,
tlo mladistvé tlí v temném hrob. Vidím na tvém míst lítici v loktech muže tvého: jeho sláva jak se v bídné trosky rozpadává: slyším okov jeho chestící Ha, jak dsným žárem zem ta vzata I
—
Otce vraždí syn a bratr brata
knžna volá. Do té nmá, hrzou strnulá,
»Usta!<£ stála
— —
*
chvíle
jako bízka ve své íze bílé chvjíc se. družce kynula, by zpt nesla do komnaty dít, které ustrašeno ženy kikem k matce tulilo se s hokým vzlykem.
Te
Pro na mne hímáš lít?* pak promluvila jemn: » Pravda, královnou jsem této zem, ale zrozena jsem v jiném kraji, v luhu vltavském, jenž národ chová tvému spíznný. Zdaž moje slova j'Usta
k
již!
zajaté
—
zvukem svým
ti
sestru nehlásají?*
— mlky
Chvíli
275
—
vzírala k ní žena,
píbuznými zvuky pekvapena; ale již se
znovu zloba
nití
a proud hrozných slov se dále ítí:
*Ha, lid bratrský! On s katany pokrevene svých se chtiv pízní, chladn zírá v pohled ztrhaný bratr svých a mlí k jejich trýzni. Proti nim se staví po bok vraha. Ženo zhoubce mého plemene,
—
v elo, polibkem tím znectné, ti ledový prst pomsty sahá!
již
Však i národ tvj zlou sudbu pozná. Vidím slávy jeho žalný skon. Krve záplava se valí hrozná,
huí
z nížto
stotisíc ston;
pod 5ek\Tou zemí širou, kde dlaií družná spje na pomoc dsná, dlouhá zahalí jej noc troska pohynulých sil a krás
vidím
marn
jej,
an
s šíjí
rozhlíží se
—
z
moe,
—
které pohltilo nás,
bude smutn nít ostrvkem bdným a pak s trpkým žalem vzpomene nešfastného bratr plemene, v jehož zkázu zíral okem ledným.
— 18*
—
276
—
Moje kletby, jek mých hnvu,
bol
Nuž, vel již drábm svým, má bytos sirá ve plápolu rozplyne se v šerý, lehký dým, nad tou zemí, kde mi rodná chata,
slyšela's
.
.
.
a
vlas a brati, tcha víry vzata, vzhru povylétne nad oblohu ve blankytné sídlo mojich boh.«
Dagmar sestupuje s tarasu k ubohé. Zí zástup v úžasu, kterak ruce vztahuje k ní ob, a též sama divá postava žasnouc vzírá sliné ku podob, jež
k
»V,
ní
mluví slova laskavá:
že sdílím duše ve hluboku,
ženo nešastná, tvé viz ty I
mé
hoké
nmé svdkyn srdce spjato
v
pevn
strasti
mém s
—
oku.
vlastí,
mn svata dd záv drahá. V, že strašný osud tvého lidu i
žhavým spárem do
nitra mi sahá. Umenšit jsem chtla jeho bídu,
krpj tchy v žal moe, paprsk blaha do propasti hoe. A co lásky hlas na vli muže, co dla slabá v kole djin zmže, vykonala jsem. Ach, tžko zvrátí vronit
—
217
—
ženy sval bh toho kolesa, které v bezedno tvj národ chvátí zde ruk svatých pejte nebesa!
—
—
Dokud budu žít Ach! tvoje ústa vstila mi blízký skon a v duchu stín mi tajemný se plíží zhusta, hrouží srdce v lednou smrti tuchu,
ale
dla
všechno skládám v boží
—
tvému pímí uvkyní, vždycky pamatovat na.
chci být lidu
v lásce
Chmura pohanství tvou ale
spravedlivý je tvj
duši
stíní,
hnv,
kesanské an vaše zhoubce viní. Kdyby božské lásky blahý zjev byl k vám svítal z láskyplných zrak, šastni hledíce k .
dleli
jak
té
lásky znaku,
byste v církve svatém
my péí bratr
ln,
Solun. Láska jesti pední zákon víry, který ze rt Kristových k nám vane: ze
láska k bytosti té svrchované, ježto neviditelná
svt
širý
vine v plášt blankytného lemy;
bratím na té zemi. kdo pináší tu lásku dvojí, sám jsa kestn v jejich svatém zdroji.
láska k lidem,
k
— ty
dv áro vonné
zdaž
mu
Kam
šli
278
rajské
srdce odolati s
meem
— rže:
mže?
vaši kestitelé,
plemen zhaslých mohyla
se zvedá, spousta trosek nivami se stele však ti s láskou nepišli ó, bda!
—
—
Ženo ubohá, mou pijmi ruku, nech, a zmírním soucitn tvou mukuí Chceš-li, zsta zde, pod mojí péí. Snad tu zapomeneš zašlých bd a žal pro vlas ztracenou se zléí. Snad tu duch tvj usmíen si zvykne, snad i ve tvj oclonný hled znenáhla
svit víry
pravé vnikne
Aneb chceš-h, pod mou záštitou vra se v domov, je-li v této íši. Tam ti zíditi dám tichou chýši a v ní života
pou
trnitou
mžeš
skonit v bezpeí a míru, chovajíc svých otc mrav a víru pod mou ochranou. Nuž, ukoj hnv, pijmi ruku mou, svá pání zjev!«
ei
Za té žena tváe chmurné zprvu odvracela, na mluvící pohledy jen upírala zpurné;
— tchto
ale brzy výraz
zmnil
se; již
svit se kradl
a
te
—
27!»
lící
zvolna tály, jihly, v obliej
na nich te/nný
i
zrak,
hnvu mrak
zcela rozplynul se v dešti z »
oka
pršící
vláhy,
na drsné tahy.
Pijímám tvou
ruku, dobrá paní,
polibek bych vroucí vtiskla na
Ty
jsi
jasné dítko
hvzd.
metala jsem v dobrotivou
ni.
A tob líc
kletby nejstrašnjší v divé zlob,
vštbou hrzyplnou Ne, ta vštba byla
dlouho
žíti
hlaholící
klamným videm
—
musíš k tše lidem!
Kdybys ty se byla objevila místo lítých vojsk u našicli prahfl, snad by nyní v poklidu a blahu Slávu rodina tam Krista ctila.
ei tvojí a je naší
nerozumím
zcela,
podobna. Však duši jímá to, co chápu; sladce v uši znjí lahodná ta slova velá. Ale šedým vlasm v pohanu nestopím svou skrá ve kestném zdroji, bohm starým vrna zstanu, pjdu tam, kam pedkové šli moji.
—
2S0
—
Cizinkou jsem zde a v rodné stran pátel již: jsem bez vlasti. Dovol však, bych pod štítem tvé dlané stan si našla v Ranské oblasti. Pod Arkony troskou skalní sluj poslední slyší povzdech tam, kde kídová ta skála bílá s hrobem našich tch a nadjí
nemám
a
mj
chmurou smutku skrá si obestýlá nad pnivou moskou peejí.
Budu zít
jen hvzdy na nebesku, bude v moje dumy hmít ve svitu blesk, hrom tesku
moe a
unese svou
knžku
Svantovít!
Klnula jsem, nyní žehnám tob: ti osud zlatou pede ni, mnohá "léta v libých cností zdob, hvzdo bílá, této zemi svi, píze boh nejkrásnjší rže v kadee ti stále zaplétej, budiž šastna v loktech svého muže,
Nech
poup
tvoje skvostn rozkvétej, cit sladkých pl ti hru, strasti nepoznávej Zdráva budl«
moe
—
-.^^
VIL Dagmar umírá. honba vichí pkiní? za ním dánští páni,
Jaká divoká
to
Valdemar jeho pláš
zdvihá jako
to letí,
se
peru
bs,
zoufalý zrak šlehem cípu zastírá;
ním hoch letí, jenž do Skanderborských ples zprávu dsnou pines*: Dagmar umírá. s
Jarní luhy
chmurou zastely
se králi,
kam jen pozírá, vodou plá se valí,
vše se halí smutkem, lesy
teskn šumí, Dagmar umírá.
jarní vítr kvílí:
Ped
chvílí jej
vnadil
vínem petékalo íše
úsmv dvy zlato
kostky chestly a znla
ryzí,
man dolina
cizí,
—
lítos palivá ted srdce rozdírá,
neht se zoufale do nahých prsou vtíná a ret úpí k nebi: Dagmar umírá.
—
282
—
mu páni; pes most u Gredstedu panoš Dagmain jen letl v jeho sledu, a. když míhali se ve strelhbitém hon tam, kde Randbolská se niva prostírá, panoš k zemi klesl s uštvaného kon, Nestaí
král jen
K
letí
Ribskému
ern
—
dále
již
pozastrené
Dagmar umírá.
hradu vichicí
se blíží,
msto
v žal se híží, zvony lkají temn: Dagmar umírá; husté proudy lidu ke hradu se valí,
na všech lících slzy, smutek neskonalý, a zní valný náek: Dagmar umírá!
Dagmar umírá. Líc
její
v
dunách leží, kolem snží;
bílá jak ten polštá, jenž se
adrm
jedna ruka hlavu synka k vine, smutné Kristin se druhá na dla šine a v houš stolístek se noí její hledy, jíž máj lože její vní naposledy. Podál dvoané si zastírají líce, dvoranky se modlí, tiše vzlykajíce.
pan Lykke tady keovit svírá bolem jilec mee v obrnnou ruku, za ním Globe slzy s tuných lící stírá a rt divným škubem jeví srdce muku. I
«
—
283
.
—
Pojednou se tlupa žalná rozstupuje a zí s úžasem, jak pres práh do komnat v na kolenou vetchý kmet se pošupuje, s nepokrytou hlavou, odn v bídné laty, kolem nichž se v bocích hrubý provaz vije. Do vyzáblých rukou svislá tvá se kryje, zít jen lysou leb a kolem vpadlých skrání vlasy snhobílé; slyšet prudké stkáni.
Tak
se
vlee k
loži
Dagmaina
k podlaze tam hlavu
>Kdo
— ?«
níží
Dagmar
skonu, v bolném stonu.
'>eho žádáš, kmete Odkryl tvá. V ní knžna chvilku bádá zrakem » ?« žasnouc praví. »Ty jsi Ach. to jméno jsi
šeptá.
'r-
—
—
.
;
kleté
Nech
nepamti mrakem Tento ret, lží sterých doup, hoden není rozvlniti svatý vzduch, jejž Dagmar dýše, dovol mi jen vzúpt prosbu: Odpuštní!
nevyslov!
V temno
zajde
I
zoufalosli shlédni s jasné výše!««
Žádá královna, by nechali ji v kob samu s ním, pak vstíc mu vznáší ruce ob: »
Všechno, biskupe, vše z plna srdce ráda Le sama nosím.
odpustila jsem.
bím
.
«
2«4
které
svcená jen ruka s duše skládá. semo vedl: slyš mou zpov, prosím.
Bh t
» »Já tvou zpov? Já? O, knžno! hladov, žízn^ bídný kajicník se skrývám do pustin: stží poznala's mou líc pod znakem trýzn a pec nelze stásti s duše tíhu vin. Tvj zjev nebeský mi teprv zážeh" víru v nitra temnotách, již hlásati jsem ml, a já nejbídnjší tvor ve svta síru mám být knzem tvým já svta vyvrhel !?««
—
—
»Viny sproštn jsi. Xež by tvé nitro velo kvasem nepravostí, jenom svatý tpyt víra moje vidí, jenž ti vní celo: velikou tu moc, práh nebes odestít.«
Zpov
biskupovi ševelil ret bledý, vinu nejvtší mu vyznal naposledy: » Lásku k manželu jsem zachovala stále. on vždy ader mých byl hvzdou jedinou ale
nkdy pece
od podoby krále
mj
duch za jinou vidinou. obliej mrtvý pohlédla jsem kdysi, na tvá panice, jenž cedil za mne krev odtud nejednou ty bledé, ztuhlé rysy zela jsem, tch zhaslých oí truchlý zjev. zalétal
Ka
—
—
«
— Mnohdy ped mým
«
—
285
zrakeai, bdícím v
noní
mrtvý Strange stínem tajemným se mih' a stesk divné touhy pozachvl mi duší Nejvíce mne tíží tento skrytý hích.* » »
Andl
jsi,«
kmet
«
vece,
» »
»
Zsta,
a
biskupe,
mj
ret
— —
vzlétáš k nebes týnu
kídlem kišálovým, v nmžto není mroucí
hluši,
poznovu
t
stínu. ««
smíí
králem.
s
»
»Nech
m
jíti
jen!
Nazpt
v pustinu chod kajicníka míí; ale slovem tvým jdu šasten, oištn.*
Jedva odstoupil, král vešel v kobu chvatem, s
lící
rozrznnou,
Valdemar
spjal ruce:
Celá duše na rtu Ty's jen mojí
a
te
pocuchaným šatem. »
Odpus, Dagmar drahá!
mém
se tetelí:
hvzdou, istým zdrojem blaha andli?! v adru žhavou lílos;
ulétáš mi, strážný
Kinu vášni
zsta jež
s
mi
liché,
mi, ach
zsta, jediná tys bytost, híchem setmlý !«
jasní život
Dagmar obejímá kleícího povznáší
Pohbek
jej
vtisk
k
krále,
sob rukou ret bledé na
chladnoucí. korále,
—
,
— celuje
slzy
jí
Knžna
.s
šepce k
2SG
—
tváe vadnoucí.
nmu:
» Jestli na tvou dráhu paprsk blaha vnik', dosti já na smrti prahu za každý zjev lásky vroucí skládám dík.
z
oí slabý mám. A tob
mojich
Mého
— — —
ku pravd a cnosti Berengaru duch mj ach! zlou tuchu hostí, že stras pinese tvé íši do vínku zkoumej, zda vdk tla chová duše krásu, pak po rad ducha, srdce hlasu a ran zachovej vždy tichou vzpomínku. A te cítím, že se smysly moje kalí vládni v míru zlatém miluj chudý lid a bu Náhle smrtná bledost" tvá jí halí,. « ret se tese, mlhou zastírá se vid; ale silou duše pemáhá tu mdlobu sirotka ved
—
—
—
ui
— —
a hlas její »
Nad
—
zvun, dojímav
Jediné jen slovo posílám
svoji
—
—
ti
zní:
z hrobu,
úpnlivou prosbu poslední: ostatky Slávu vznášej vlídnou ruku
—
—
nad ubohým zmlkla, z prsou dral se ston^ « ješt »otec«, » matka «, » vlasti « v matném zvuku zaznlo a ruka z ásných adra clon vyala dar matin, kížek v jemné zdob, vroucn pitiskla jej na tesa vý ret; ke vchodu pak ruku vztáhla, pejíc sob všechny milé tváe v posled uvidt.
187
A
když
vrátili
se všichni
do komnaty,
Dagmar vznesla ruce, jak by žehnat chtla: poklesly však mdlobou tžkou obepjaty, bledos smrtelná se lícem rozestela. Ale v jasné rysy milokrásné tváe cosi vkrádalo se jak hvzd jarních záe, jako zlatý motýl úsmv na rty se; kamsi do daleka v libé strnulosti upíral se sladce zamlžený hled, vidl rzné stíny blahé minulosti: vidl údol známý, vží valné davy, v jitní mlze eky stíbroskvoucí pruh: nad ní klonily se milené dv hlavy a zvuk ei sladké zvonil v její sluch.
Protrhla se zase z líbezného snní.
matný
její
pohled ke vchodu se
ozvalo se tamo chvatných a hoch štíhlý, sliný
pjal:
krok znní
pes práh
vrávoral.
V Randbolském on luhu klesl k trupu kon, pšky k Ribe spchal ve zbsilém hon. Poprášen a zedrán. lapaje dech stíží, panoš Dagmain se tlupou prodírá, k loži zdrcen klesá, v pelest' elo níží a stká usedav Dasjmar umírá.
—
283
Dagmar umírá. Zas tajemný sen blahý kmitem hvzdojasným zdobí její tahy, ale zraky spjaty, brva jen se chví.
—
Ticho v komnat; vzdech jenom vkol vane máj v tom z vní, s vtve kvtem obsypané rži mroucí poslal zpvné poselství.
V
perlikách tch
zvuk
celá duše taje,
ptaí hrdlo pt, rokotá ten ptáek, jak by s vtvic ráje hvzdnatých byl sletl na ten bídný svt. Utichnul. Než poslyš! Zdá se, jak by nyní zašumlo velké kídlo andla a zvuk arovný zní tiše, lib síní Dagmar umela. jako zvonky rajské neslyšel tak nikdo
—
Ped skonem
se lehce
a jak poslední lesk
ruka její vznesla v oku zhas',
žití
panoši, jenž kleel vedle lože, klesla tuhá v kadeavý, zlatorusý vlas.
Na
rty korálové, na blostná líka klid; libým úsmvem se snesl odletla bílá, tichá holubika, dánský lid. po níž toužit bude
vný
s
vn
OBSAH: Stránka I.
II.
IIT.
Hra
o
nevstu
Svatební dary
VI. VII.
112
137
IV. Gurre V.
o
63
Vineta
Dinebrog
209
Moská
257
žena
Dagmar umírá
281