Dli?a ,Ienií
uttőÜő
Hákaaá,l
I{ti,l:iinin, l.lttnen tt: t.,nnyótnat ! Atní7 tí t,ít) ent1en, n,:nt ír .,enni lldnat! Kti rt|itt,e.,: i rro'l: hí tí lló .l :trek t le 1' Éru n !1:t !' nappa l i),, laa:ni nt nt rc,, tt L/' ÁDott tt.tte, ltlfu l,ak lrten ]'ár , kii.riniÍn, l.l tt ne n tL: /)e'l ttttvtínat'
I(ó.,inón
a
ltlkll, ntlyl,,íl nlt(]el, at.
in,í)',tí'q,rá1l Ho::tíl' gycrrre klírt t.,t),,e' Kii'ljiún a,lzít1t, ncly c,lakírtcn )ollan .,.ttlr .'tt,., t,itl,.t l,l,l,n' ,:rt t i,; Ktilintin a ,l:enít, yhíljó.,,íq J, l,t tene nl, l:o,t.zi non a: /t)tlanytína t'
n
'l-e
td
,
,i
/,tt,:ncn ni.lycn,,ak a: at, ri4aralat uíl1|tt'
Akialnln
ón,,t,
L,:!,ontlr klrkk: ,:/a a) bqyen r,íjuk, H i,:en a:tqénye kne li tl ülc.,e n !)e.,,ttlli uk ! Vigtt l:td neq tíkt tíltl1 krgvel,n )e l, Nrtqy'nagy [inalulttr hkn el, tune,,r) e\!
Ál nt!] ÁDl
2004. Röszke Község Képviselő-testületének
Lapja
Kevés olYen szírmclcngcló ünnep !an. mint az anyák napja' Ekkol kijszinltjiik édesanyáinkat. megköszön!e nekik mindazl a sleletelel és gon doskorlást, mellye1 \zü]ctésünk óta e]halmo7tak
rnLet
.\/ :' r)..1 i.ztrlctrrc
erJez.t
ünnepségeket előszö. aZ ősi Göliigolszágbdn tal tottak, tavaszonként' KegYelctte] adóztek az isle'
nek anyja, Rlrea eLóll' A XVII' századi Angliíban az édesanyákat az Anya-vrsánlapon köszöntijtték. me]y a nag)'bdjt negvedik hétvégéjéreesetl' Az Egyesült A11amokbarl Julia Ward Howc lelctrr rr'J/ \r\Jl r!l-- ponJollr"t l8-2 oc r. lJgl yélte' hogy ezt ez iinnepet a békc.jcgyében1ehelne tölleni' AZ An}ál napja l]ivatalos megtartásának \epre/\ e e. - Phil-de.fhirb1r.
rógót kívánt kine\'eztetni. E]sőkénl ]9]0
ben,
Nyugat Virgin]a í]lamban ünnepelték aZ An}ák napját' Eg1'évvel késóbb már szinle minden á]]am jegyezte ezt a napot. 1914 ben Wi-rorlrorv Wilson elnök hir,atalosan ]S beje]e!lette, hogy al Anyák rrpiirt. r(r ,,(ri ariepLFnt. den c\.( r -r r. második lasárnapján lbgják taÍtani' Az enberek Anna Jar!ist tekintjk az an'ták napja aniának'
ri
XIII. évfolyam 4. sz.
Hűsvót
c/rqri,a napl'a
l'enrr
Aprilis
keláét,
't;zttl ílét! ÁL) n''o t,n.i"'i1'i, .nefulcn tf t,l" t ttnt l\D) futl két ke: )el a: ídtlanytínat!
ll,,llJ
,ueq
y
Kti,t:önön,
/,rnten.
kririintint
lqfu 4il'l'.nn,t.tt: tt:
éle.,ttnl7ínat !
Liturgikus eredetú. de szintén összefonódik
a
gonoszűzéssel a pi1átusverés vagy pi1átuségelós
.zoka'a Innen ered
Virágvasárnap
Húsvét elíÍtivasárnap, Jézus Jeruzsálembe vonulásának ünnepe' Va]amint ehhez kötődik a
barkaszente]és hagyornánya. nre1yre .'virág szombaton" kerül sor'
"r
i.lnell \,/ola.: \ írik. mirl
a Pilátust' A gyerekek a tcnplomban nagy lár_ mát csaptak. vefték a padokat. a legények pedig esle kimentek a határba. tüZet raktak és e]ésették a naguklta1 vitt. Pilátust jelképezíjsZalmabábut.
zö]dcsütönöknek is nevezik: mindcn bizonnyal azén' meÍt aZ étkezésben a Nag)/csütöftököt
A szent barkát egyes helyeken nem szabad bevinnj a házba. másutt egyenesen a szentkép me]lé túzik. RontáS ellen. gyógyíásra, elemi kírok elhárítására használtík. Ehhez a naphoz kapcsolódik a kiszejárás. kiszehajtás. kiszebíbú_ kihordíS' amely böjl, betegség_ vagY télkihordó
lépszokás.
meghat1lrozó Szerepet a zöldségfélék képezik.
Nagypéntek
r lcg.rig.'negtiszttliás nel]ett a testi tisZtálkodáS különfé1e formái is jellemzóck Iezus kere'zthrhhnak enrlcknrpj.r.
rúbb bdjt ideJe'
eneanapra..
A lelki .
Ugy vélték'aki nagypéntekcn napfelkelte előtt
Nagycsütörtök
,.Nagycsütijftökön megszíinik a harangozás: a harangok Rrimíba mennek'' a köZiSmert sZó]ás szerint' és ]eeközelebb nagyszombaton szó1al_ nak meg újra'
A harangok némaságának idején kercplőkkclje_ lerté\ ar idcite. a 'zettrlta.ok lczdcter' l tturgi_ kus szokás a nagycsülörtökj lábmosís, meiy évszázadokon kercsztü] szerepelt Szertarlásokban is'
A Szokás szcrint
l:ilirit
üdnydn
u./ kinnyhu1.li',át, tíht) rug
az
egyházi
magÍls rangú világi és egyházi
néltóságok mosták mcg szegény ernberek' kol dusok 1ábát azza] a cé]]a], hogy ez a cselekedet a]áZatra nevelje iíket'
megfürdik. azon nem fr)g a betegség.
A mosdást azzal is magyarázzák' hogy a ',hol1ó ilyenkor mosslL a fiát"' hogy jsnét fehér legyen' A monda szerint anikor Jézust e1lensé-
gci c] akal1ák ibgni. de nem Sikerii]t neklk. egy ho]ló a7t kiáltotta' hogy kát"' ''kár. Ezért Jézus elátkozta a ho]lót. hogy legycn örök_ -e le\eLe. { naglpen.eh hojna i vizcr rriz"rr nek' aranyos víznck nevezték' Mindemellett a gyásznap je]legét hangsLilyoz_ zák: linden rtltpü'é.cn
.z''\a' r''lt
l
pa.. d
ének1és.a szonvcdéstijfténet fe]oIvasáSa' kálYá riajárás és a szent sír mc]letti virrasztás' (|'oLytatás a
követkeiő oldalon)
Nagyszombat
Április
A híVek vittek a tűzból haza iS, tettek a paráZsból a jóSzág itatóvizébe, vittek be]óle a
Április 24.: Szent György napja
Nagyszombaton véget ér a böjt' EZen a napon tör tént meg a tűZszentelés' A Szentelendó tüZet a templom e]ótt vagy a templom mellett égették' ebból gyújtotta meg apap a temploÍi húSvéti gyer
tyáit'
Szántóka és a szőlókbe is, hogy ajégverés elkerül_ je a termést. Nagyszombat estéjén tartották a fe]támadáSi körmenetet'
Húsvétvasárnapja
Lllor már i\met _eheLelt tan.o'ni. baloli]l lanani' Ezzel negkezdódött a lakoda1mak tavaszi idősza ka. Egyik legérdekesebb szokás ezen a napon a határkerüléS vagy hatiíjárás' Legtöbbször férfi ak
vettek réSZt bennel nagy zajjal. lámával haladtak gyalog és lovon egyaránt. A határjáráS cé]ja a
megszente]t bekerítés' nrágikus körbefoglalás, a veszedelmek és a gonosz távol tartása' A húsvét jel1egzetes óte1ei: a bárány. mely Krisztusl' vala_ mint az Egyiptomból menekülő zsidóságot.jeiké' pezi; a tojás, mely az élet' aZ ú.jjáSzü]etés je1képe; és a sonka, mely a parasztélet gazdasági és kulti kus rendje miatt kerü1t aZ ünnepi asztalra. A szen telt ételek maradékál mágikus céloka használták: a Sonka csontját például kiakasztották a gyümólcsfára' hogy Sokat teremjen'
Húsvéthétfővagy Vízbeyető hétÍő
A víZ tisztító temékenységvarázsló erejébe vetett hit az alapja a húsvéti locsolásnak. Valamikor
víZbevető, vízbehányó héttönek nevezték, ami utal a locsolás egykori módjfua' A szagos vízzel locso
]ás és a locso]óversike ú.jabb keletű szokás'
A ]ocsolkodás részint a kereszteléSle utal, részint
14.: Tibor napja Népi megfigyelés szelint ezen a napon SZó]a] meg a kakukk és a pacsirta' Ha ene a napra kiziildül a rét' jó SzénateÍmésrelehet szímítani'
szent György évszáZadokon át a lo!a_ gok. lovas katonák' szíjgyártók, íegyverkovácsok' vándorlegények védőszentje. A néphagyomíny' az igazi tavasz kezdetét e naptól számítja. A naphoz kapcsolódik számos hiedeIem' Az esz lenoö ep1'k lege.entö.ebo gonoJ/;JrU nJpJa' gonoSZ lelkek távoltartására tüSkéS ágakat tűZtek aZ ajtókra, fokhagymával kenték be az ajtó' ié]fákat, ablakokat' Nagy jelentóséget tulajdonítottak aZ elSő kihajtásnak. Temékenységvarázs]ó SZokáSok szerint a marhákat láncon, ekevason' fejszén' tojáson, a gazdasSzony kötényén hajtották át. szent György napján érdemes fö1dbe rejtett kin cset keresni' országos hiedelem szerint' ha Györ_ gy nap elótt tbgott gyíkka] negkenegetik a tolku
sárkányölő
A
kal, megmenekülhetnek a torokgyfttó]' Ilyenkor vetelfék a kukolicát. a babot aZ uborkát. Termésjósló és időjáráSjóSló hiedelmek is kapcsoIódtak a naphoz. P]': - ha a yqljú nen lútszik ki a letélbcl' jn l, s. 0 1ernP\' hJ r nap clöll ,11p8Í ó' lalnak a békók, aa korui tdy(lszt, é5 D'ardt jelefiÍ, wg| esőtlen ry:arat a Szent G$rg' nap előtti nenu)da)r1és bő tennésÍjósol'
Április
25.:
abból a legendából ered, miszerint a Jézus t'eltáma dását hiÍdetó jeruzsálemi asszonyokat locsolássa1 a Zsidók e]hailgattatni' illetve a Jézus síIját őrzó katonák vízze\ öntötték ]e a feltánadiis hírét
Márk napja
Búzaszentelés napja' Mise után a hívek keleszttel 1obogókkal kivonultak a határba. ahol a pap megszentelte a vetést' Mindenki vitt haza masával a megsZentelt búZasZá1akból, melyeknek gonoszűző erőt tulajdonítottak.
leles napoh:
akanál
vivő aSsZonyokat.
Aprilis
Fehérvasárnap
Aprilis
3.: Csillagászati világnap
húSvétotköVető vasámapot fehérvasánapnak vagy mátkáló vasámapnap nevezték. E nap.jellegzetes szokása a koná]ás vagy mátkáJás, a íiatalok komatá1 cserével pecsételtek meg'
Április
\/ertdrti\o\ baIálsa!köle'e' amit toji.- vlgr
ÍInnepeh Április _ Szent György hava
vetésIe' mert nem leSZ bőséges a terméS'
Április
24.: A kísér]etiál]atok védelménekvilág-
napJa
Aprilis 24':
Magyar Rendőrség napja' szent György napja' 1992 óta rendezik meg. i.-,^-^
Apnlls 15.: 5/ercs l\;r
Április
12.: Gyula napja 5/J/n,lp {a/ e\ ./a/Jdlk napja' fereguzó rrp. a tisztaság' a takarítáS napja. Kitakarítják a lakást' az ólakat' az istállót. kiűzik a férgeket. az emberek megfürdenek' aZ állatokat lemossák.
2
ll0.
Tene\/er/0.
Művész Emenon-díj Huszka Jenő-díj
Fénycs
szabo]cs díj Születésnapja
Április 27':
Vakvezető Kutyiik napja. 1994-ben ünnepe]ték meg először, a Nagy Britanniában levő vakvezető Kutyakiképzó Iskolak Világszövetség ének ötlete nyomán.
Április 28':
TestvéÍ!árosok világnapja' 1957'
április 28-án a franciaországi Aix leyBains-ban mcgalakult a TestvérvároSok vi1ágSZövetsége (UTo)' E napot a városok közötti együttrnűködés érdekében ünneplik'
Táncművészet világnapja. A NenZetköZi SzínhíZi Intézet 1981' évi madridi köz gyűJésének kezdeményczésére 1982-ben ünnepelték meg először' megen1ékezve Jean G' Novene francia balett-úncos. az egyetemes táncművészet nagy megújítójának szü1etésnapjáról.
Április 29.:
rnehek
nlpia Magvoro-.zl'gon'
A \4agyar Mehe.zek Eg1e.ületenek kezdemen1czésére1994 óta ünnepel.jük' Célja a hazai mézfogyasZtás növe]ése-
Ábrahám Gyöngyi könyvtáros
alűglriao
KöltéSZet napja'
l964 óta József
Atti1a SZü]etésnapjára em1ékeZve ün!epe]jük'
Úrhajózás napja. 1961-ben ezen a napon a Szovjetunióban Föld kij li pályára bocsá tották a világ e]só' ember1 52á11íó űrhajóját, fedél
le'g s ze
18.: Műem1ékvédelmi nap
gbenső sége sebb,
Anyák Napi ünnepségre hílj uk
a:. éde sanyúkat,
nag .l'mamákat és dédikel
2004. mójus 2-dn
zetén Jurij Alekszejevics Gagarin repülóőrnaggyal.
Aprilis
le
r e t e t t elj e s ebb me geml éke zés ér e,
10 óra 30 percre a míÍvelődésiház nagltermébe
Április 6.: Vilmos napja
szintén leméSjóSló nap' szeremségben úg}' taÍtják Ha esik az eső, szíik lesl' Qz. esztendő'
-
dramaturg' dalsZövegíó. KitüntetéseiI ErdeneS
A ttwasz'
Április 12.:
Féhizenkettő' boLond nind a kettő! A népi hagyomány szerint ez a nap nem alkalmas
kÖnyv napja
1564' április 23 án szü]eiett Wjlliam Shakespeale ango] kij]tő, drámaíró
Gyula sebész' egyetemi taniÍ születésnapián, aki 1902-ben mega]akílotta aZ első oÍSzágos Rák
CsúfoLó versike: Aprilis boLow1ja' május szúmara,
f!efi 0 ]"r!'n)bLr' negni:te' hogl hant oru:
Aprilis 23.:
10': Nemzeti Riíkellenes Nap' A Magyar Rák Liga 1993-tól minden évben nemzeti rákel]enes napot Szervez április 10-én DI. Dol]inger
Április 11.:
löl
dprilis 23': A
Április
1.: Hugó napja Április elsején ugÍatták egymást a felnőttek. de elsősorban a gyemekeket tréfálták meg'
'
nap az ápoJók napja Magyarországon.
8.: Embenzeletet világnapja
BiZottságot'
Április
napja. 1970-bon aZ Egyesüll Államokból indult el a vilígméretű kömyezetvédelmi akciónap. Magyuországon l990 óta rendez,ik neg. Aprilis 22': Holocaust világnap. Az un' Jom HáSoá, a pusztítás gyásznapja lzraelben' szerte a világon a kegyetlen fá.jdalom napja' Ugyanez a
Április J0.: A
7.: Egészségügyi világnap. l947-ben ala ku]t meg a WHo' A világszervezet. célja a nem /elkö/i ege.7.egüg)l ÍnunLJ lranylt;'a és Ú.\/e hangoláSa' továbbá a környezet aktív védelme'
A
Április 22.: Fijld
Következő lapSZámunk teivezett megjelenése 2004. rttájus 7.
Az
észrev ótekket,
tós,kat,
yalanint a hírdetiseket ópilis 23-ig vórja a Szerkesztóség a Teleházban'
Hagyotttányainkhoz Íe lnőt l ek kö. kö
S
ö
hííengye rtnekek és
s tníiS o rr al,
zöntik {Q ünne
Sze retettel
p e
várunk minden
nag,nanát
v
iró
gg
al
lteket' étLe san1'ót,
és dérlmanát !
2004. áprilk
Gazdasági és Közlckedési Nlinisztériurn Környezetvédelmi Riiszke Község onkormányzata
és Vízügyi
Hirek
Nlinisztérium
Március 3l-én rendkívüli testületi ülésen hoz-
Tisztelt Röszkei Lakosok!
tak hatiírozltokat Riiszke képvise]ói' Leg
Közeledik csatlakozásunk napja, Magyarország 2004' míjus l_én az Európai Unió tagja
1esz'
szeletnénk ell az eseményt méltóképpen e]őkószíteni éS rnegünnepelnj' néphagyomány úgl tar'tja' hogy ha belépünk valahova. illik tiszta Íuhába öltözni' megtörölni a lábunkat. Ha pedig vendégckct vírunk nriírpedig mi nagyon sok vendégel várunk - ki szoktunk takarítani' Csatlakozásunk jó a1kalmat kínál mindene. A Íis:-.\q, íZépés egés.sé8e5 MqlIarcrs.úEért,wlatnint .ftlunkért uz Önök epiiÍÍntÍködé.\élés segítségét kéri a Kömlez'anédeLmi és Ví.-iig1-i Minisz'téritm' a Ga:dastigi és Közlekedési Mini.sztériun, ct Mttg'y-ar Turi.mus RÍ. és Rdszke'Község ottkormain\'Zatu' Szeretnénk eléni ós nlegkérni onöket. hogy az e]kijvetkező hetekben nrindenk] rakjon rendet a saját ponáján' a lakóhc]ye köZvetlen környezetében és a kóZterületeken. Rcnéljük' kezdeményezésünk ta]á]kozik a köZöSSégért, a szép, tiszta lakókömyezetért tenni is hajlandó enberek cselekvti ambíciójáva1. Lópiünk tisz'ta Röszkéyel' t^zfu Maglarorsztíggal az Európai lJníóba!
A
Üdvözlettel; CsilLag k^,án nifiisaÍel' Persín.\'i Miklós ]t1i]1isa|el' PílL Bélu politikai állantitl
Tisztelt röszkei ,,GYÜTTMöNT,'-ek,
- (bevándoroltak, betelepü|tek) -
régiek és újak!
Mi
kiizség lakosSágának 27 7.'át, 939 iőt ntgi ren er ó a t.me rem a telepii1éSl. halminchetedik éve itt élek és l968 óta megnc!ezett ,'gyüttmönt" vagyok úgy gondolom' - lehet eZZe1 egyet nem éneni hogy rlcg kelJene alapítani a ..CYI'TTMO\T"_ck klLbiJ|'l lelepÚle sen. A klub célja röviden az Ienne. hogy az a
lept
ileiirl' En' rki
érinlellek ./ülelc.l .zcir
ll
hel)ü\.öl
|egin1u.rul. .uok
o.t'ato.
-(..eg/cl(.-
Ségeilől' kultúrájáÍól. stb' aZ évenlc l-2 alka m "..rejoreteleken lsmertel(\t JJnJnak
a
község érdeklódó lakosságának.
Igy hellyel-közze1 vé1eményemszerint rre;i:.mernenk i.l hell ben .'r,zrgr.nk
jelcntós részét' t,/en lu''l1eroen jd\35lom. hrrg1 rer.egünl ahonrtn el.,/irmd/tunn lc lcg,/ele. tar gyaibói. a munkakultúra egy-egy darabját adhatnánk telepü]ésünknek. amiből egy i lJ-do Lirllrtr:l lchcrne lerrehozrr. gazor gítYa RöSZke köZség ku]túráját. A\ a gondohrrirrnr-l egleterr. ri,u t ven "e.r klub megrlaprri.abrn e. lelajan'r.t r. tudna tenni a tárgyakat iiletően, kórem jelezze a műve1ódé5i ház vezetójénóJ' Bol'básnó Márki Mártánál.
Kö.zririr11.6n$
prp'rÍa ielell
imal e]o]vastákI
3l
'nJUl]t3-
Egy l968 óta ,,GYÜTTMÖNT": Lenkó Ántal
30 darab 3/4 colos horganyzott
6m-es íólia váz eladó.
Érdeklődnil 272_111 Riiszke, Fe|szabadulás u. 74.
A múlt hónapban elkezdell sorozatunkban mosl a tanyagondnoki szolgálatró| Írunk egy kis cikket. A hivatalos' száraz mondatok helyet, egy kis életképen kereszlül szeretnénk bemutalni a lanyagondnokok és lanyatelelősök segÍlséget.
munká|át' KöszönjÜk
a cikk szerzójének a
Két év múlval 2002_ben egy áprilisi szép napon elindultunk az egyik tanyagondnokkal a tanyavi]ágba. ot még ektol nem isnerték e7en a vidéken' Mosolyogva fogadtak ninketElmondtuk, hogy nyert a köZsé8 egy páiyáZalol, nre]ynek a lényege az. hogy hogyan és nti]yen módon segíthetnénk a tanyai ]akosságot' Két tanyasondnok és négy tanyafe]e]ős járta a vidéket' sZinte mindenholjónak lalá]ták az ijt]etet' Azonban nem mindenki kérte előzőekben a segítségünket' Majd lósőbb amikor lánák. hogy komolyan odafigyelünk rájuk. és ahol lehet segítünk' egyre többen vették igénybe a t/lmogatáSunkat. Első lépóseink: Egészségügyi napoka szállítottuk azo_ kat, akik nem tudtak ana eljutni' Később orvoshoz, vá_ sárláSi' Íokon látogatóSi éS egyéb ügyes_bajos dolgokhoz nyújtottunk segítséget. Majd bőlü]t a kör ke'.akciós nyér'' sZá]]ítássa]. télen a Polgárőrség' HatáÍőrség' a he]yi Rendőrség is besegített a felncr'üJó problémák megoldásába' Megszerveztük az első karácsonyi csomagok ajánd ékozísát a békeéSa szeretet jegvében. A csoma8okh07 Zebra Market. AFESZ és sokan mások adták rjssze az ln1lgot' Mep eg1rzer ko'zöneL ne('k er|c' o||eli|nkel nagi/ siker koronáZn' Majd a Polgámester úr.'IdóSek Napjára'' hívta a lakosságot a ni Segítségünkke]' ReméL jiik, hogy hag1'oniánnyá válik' Jó érzésvo]t az ősszel a meghívók széthordísával hosszabb időt beszélgetni a la
kosságga1 ós lr]Ltni az arcokon az ijrönet. hogy aZ idósekliel is töródnek' KöZben clmesélték nekem, milyen
pil1analok a]att megoldotta tanyaf'e]e1ósünk a probiémá-
jukat vil]any ügyben. Ezek a visszajelzések adnak crót munkánkhoz, mer1 tudjuk, hogy vírnak bennünket és Szükség van ránk. Mi tanyafg]e]őSök Szí,esen á]lunk rendelkezésére a ]akos_
ságnak kisebb nagyobb ügyek intézésében'Azonban e rttunkík orosz1ánrészét a tanyagondnokok végzik, ők segítőkészen igyekeznek minden gondot, prob]énát meg_ oldani lehetóségeikiez mérten' Ezen a tcrületen járva fon tos lenne egy-két jó á]lapotú telepjá]ó gépkocsi, melynek segítségéve1 munkínk rnég hatékonyabbí válna'
egységes szerkezetben készült el, nrelybő1 most az általános isko]át éS aZ óYodíl ériniet_ ték a nódosítások' MeghatáIozáSra kerü]t oktatari irtértnen1e n\ben a .e.\eneló na\'_ mílis gyermeklétszám. mely aZ jsko]a eseté' ben 250 fő. az óvoda vonatkozásában pedig l l5 fő' A hatáÍozat szerint aZ e]következendó neve]ési évben aZ indíúató csopoÍtok és oSZ' tiiiyok számát a képviselő_testiilet állapítja meg. Ezek a számok nem állandóak' az isko]á-
\r e. a,,,'\r'JJhr l.eir.rtkoro grercklcr.r:im függvényében módosíthatóak' Másik fontos változtatás is érinti a két oktalási intézménvt: 200/r jülld. l_'cJJ az eddig szlMrri é. penz ügyl lcljnlelnen i' dnállo i.kola é' rir ''Ja re.z ben önállóan gazdá1kodó költségvetési SZer_ vekként fognak nűködni. pénzügyi gazdasági íeladatait .,Röszkc KöZség onkolmányzat Poigámestcri Hivatala" látja el. Ez a gyakor_ latban aztjelenti, hogy mindkét oktalási intéZ_ mény kön}'ve]ése, pénzügyi gazdá1kodási feiadalail a po]3ármeSteri hi\'atalban fo&ják végezni' Indoklásként intéznényeink gazda ságosabb míiködtetéSe és a kiadások csökken tése fbgalmazódott meg' Pályázatok beadásáról is döntött a testülel. a művelődési ház 100 eFt önerő mellett ugyanennyi összegű támoga_ tásra pályáZott' melyből hangtechnikai cszkö_ zöket szeretne vásárolni' Sajnos nem nyert az a pályázatunk, me]ybó] iSkolánk Íeljes t'elú.jí táSát szándékoztunk negva1ósítani' A pí1yá' Zat beadásának követelménye vo1t az építési tervdokumentáció e1késZíttc1ése'melyet a
pályázati összegből
finanszírozott vo]na aZ
önkormányzat. Nem nyen
a pálviíZat, de a tel.\,e-
zési dijat ettől fliggetlenül ki kell fi Zetni' nelynek ilsszege 1200 eFt' Határozat Született arró],
hogy a Céijel1egű Decentra]iZált Támogatási A1aphoz benyújtandó pályáZatunk 4'5 mil]ió
forintos lámogatását belterületi úljaink javítá_ sára fogjuk íelhasználni. Első körben a Lehe], Rózsa' Petófi és a Vasút út jóhet szímításba' Persze ezcn összegből nem futja nrindegyikre' aZ utak ninóségét figyelembe véve a legrosz Szabb ál]apotban lévők élvcznek elsőséget'
Fol1tltnl .re'et_é d_konrrán1zlrur\ lz
_tept
téSl a Rákóczi utca új építésitelkek íeléeSő lL'.,/en ic' FÍe ben) L]loll p-l) i,/lllun\ önele c l5 mil]ió íodnt. arnelyhez 20 nillióS támogatásra pálvázunk. Az április 30 ig élő SAPARD programa ó6 rni]lió Íbrintos össlkö]tsé8gel pályáZunk, ebből RöSZke központi részének'a
Srenr Anta t,rnel o reljes rekon,rrr\cicij"
valóSulhatna meg' E törekvéSt és a pá]yázatok beadását önkormínyzatj batfu oZatta] erósítette meg a lestü]et' Tájékoztalásként hangzott el. hogy a kü]területen élő idős tanyai emberek
megsegítéséreléhehoZott jolZórendSZeI ünne' pé1ye5 átadáSiÍa ke ] sor április 7 én családsegító intéZményünk székhelyén.EZek után ]ehetiíség nyí1ik arra, hogy a tanyán é1ó nragá_ nyos emberek a nap minden szakában segíné_
get kérhessenek a lanyagondnokoktól és a Nérneth Ferdinándné tanyaíele1ős
2004. óprilk
e1ószöraz önkormányzatköltSég!e1éSi szerveinek. más néven intéZményei alapító okiratá nak módosítására kerüll sor' Az a]apító okirat
craládsegítő munkatársaitól' BNTNI
3
FALUGAzDÁsz rÁ.l
BOVUL A SZAKMAI KEPZES MORAHALMON ,A móraha]mi
ÁWólótí
fuvonóll{n tal1^i sznba)ok ^ killhégek afurugg!fuL okom tiibbkt
Móra F-erenc Álta]ános lskola és Szakiskola 200'l' szeptem
ber elsejétől Szakközépiskola Iesz. lános képzés2005-ben incLul. de a
Nlppali r'endsZeú. érettségit adó áha
9
lo. osztá]}l adó képZéS2004' szcp-
tcnberében negkeZdajdik' A kiizóplokú szakképzés szintón 200.1' Szeptembelben kelül beveZetésre Fizioterápiás asszisztens és !'alusi vendéglátó szaknrákban. A szakkép7ésre azolat a fiatalokat váLjuk. akik nappa1i rcnilszerben kívánnak tov/rbbtanulni.
Feltétel' hogy a jelentkezők n}o]c í]la]ános iskolai végzenségge1 rende1 kezzenek. a 22_ik életévüket nem tijlliitték be. és legieljebb cg)'szakmá juk ran' A Közoktatási lör!én!' éftelmébcn az első és a mírsodik szakma í]lamilag finanszírozott. A fizioterápiás asszisztens képzéSlelt je]cntke-
,,(. lo\.bb' lelIe e e _/ érettségioizon)
rrr
l
rr '
A7 elmó]ctj éS gyakoÍlati képzós színvonalát' jól ié]szcr'elt új tantermek biztosítják. A nyár lblyamán átadásra kerÍiló mriraha]rrti i'ürdő a XXI' század igényeinek megfelelő lélszerc1tséggel gyakorlati hclyként áLl Íen de1kezésre' A lclszereltségünk korszer'űségét bizonyítjl. hogi' SZTE Egészségügyi Főiskolai KaÍ tanulói is N4íxahalomra jírnak szakrnai gya kor1atra' A tárgyi ie1tétclcink lehetővé te\Zi. hog1' olyan szakemberckcl kópzésére vál1aIkozunk. akik a szakmájuk a lcgkorszerűbb eszkijzcit is biZtonsággal tudják alkalmazni' Gyógy turizntus a temálvizekle épü]\e jelentős munka ]ehetőséget biZtosít a jól képzelt szakenberek szímá|a' Ugyanakkor a falusi vendéglálás is eg!'Íe nagyobb tcrct hódít. A szakmai
képzés12 tős kiScsoportban történik. ami nagy clőnyt .jelent
rn1rs
képzóhelyeken 1óvő 30 35 lós osztályoklal szenrben'
FELNóTT KÉPZÉSEINK vál1a1kozó N4ezőgazdasági gépkcze1ó Szánítókép kezeIíj (haszná]ó) Sz/Lrrrítástechnikai S7o1i\' crüZemehető Fe]nőtt képzéseinke pál)ílzati lbrláSokal kívirnunk igónybe venni' Ezért kéÍünk a jelcntkezőket, hogy miclőbb adják le a Je]cntkezéSi lapokat.
(A Szímítístcchnikai képZésekijnköltségeSek') A Móra Fcrenc Altalános Iskola ós Szakiskola akkredilílt szakképző intézmén'v. mciy lehetővé tesz]. hogy a haligatók a befizetett okhtáSi
éS vizs-
gaköltségük 307c-át visszaigényelhessék a .jövedelemadójukból, torábbtí .jogosultak a su]inet program adókedvczményeinek igénybclótelére' A nrezőgazdas1rgi gépkczelő szakmli !égzctlsógle azoknak a munkavál ]a]óknak van szüksóge. akik sZeÍvezett nlunkavégzéskeretébcn végzik tevókenységét' Rész]ctcs úh']utatáSt a ]6/2001' (l[' 3) FVM valanint a l5/1989. (X. 8.) MENI rondelet ad.
Makra István
és #pdalok kedve!őít várja nagy szeletettel a
ószkei
művelődési ház szervezői és a röszkei ryugrlíjas klub tagiai 2ü04. április 24-ón délután 17 órára közik éneklésre,nótázásra! nótáját a jelelléVőknek!
zenéIő1 Pocskai István gondoskodik, az óteleket, italokat a
Paprika Vendégló, büfé keretében biztosítja. el
a
letdott db szánrol. A felvásátló jcgy llapján a lalugazdísztól kcl] kérli a támogatás igén}be!ételéhezszüksóges 60 napos igazol.isl. melyel a ter me]ő juttat vissza a filrásárlóho7' Karu,úénkárosítók elleni údeke:'és. illeb,e a.. \k\í.ott kfu enlhítésétúk.ó
lámo8atás igónybe vehetó. ha
u
védckezést a Növény' és Tl1ajvérle1ni
Szolgá]at (NTSZ) írásos határozattll rendelte el' Ilycn védekezést általábln
az
almáStennéSílek tűZe]haláSa
(Erwinia anylovorr) cllen rendeli el.
ttntartósi ttitno gaüjs :
a hat
hónaposná1
elííző ó\'bell \7tiletefi, és il
LÓINFoRNI reDdsleÍ s7abílyai szerint nrcg.jelölt és nyilvI]Lntartásba !clt. csikó\al rendelkezíj' /rús/us;ltú kanca utútt'
Á támogatás mértóke: 10000'- Ft Határidő: május 31' M éhc salód tlimo gatós
A kérel et a
0:
!1éhószeti Termék
laníc shoz kel l bcn)'
il
j
1ani
Tlírxrgatls rrreitÉke &l),'Ft{ndrs'ád
Határidő: szeptemb€r 30. M éhan! a-b e állítás tóno g atdsa : Az igén1'lónek a kóre]mél a Magyllr \'léhtenyószlők oIS7ígos Eg!'esülcté hcz kelJ beadni' Az igén}']ő a hj\atalo san felmért móhcsaládiának 50't-os méÍtékóigkérheti a méhan1'iLnkóntl és
ó!cnkénti egySZeri tálnogaláSl. Támogatís mértdre: Iiffi'- Ft'tnéhan1a
HatáIidő: október 31.
A
trimogaíís mértéke:a számláva| igazolt növ.v.szer költségének lffi 7o-
T ét t!
a' de legfeljebb 7000.- Ft4ra. és a vé
Kérelmet a Nyú1 ter'rrréklanácShoz kell
dekezós végrehajtdsa. melyct a pelme
beadni'Támogatás
tezési naplóban is dokumentálni keIl'
1000,- IVtenyészuiivendéknyúl
a
kiadott határozat
és z'- n öv e ndó
kny úl t dno ggj!Í;g;
mé éke:
Határidő: november 15. Nagy
Iirnő
fa]ugazdász
AGR@FtrRR rv/t\ D
a
W ll rYr\
\ \
\'ír\ e
J7^ rt'l l( 1 : t*' lí1l)1líú t(t-! c sövEK, zÁRTszELvÉuYEK,
tEMEZEK, HENGERELT ÁRuK
[óTÁzzUilK EGYÜTll
Nóuira !el"jöjjön
kcll igazo]ni
(1clrásárló jegy')
-Jb
IgaD}be \,eheló
BETo NAGÉLoK, BEToN HÁLoK,
Jelentkezni lehet:
A
Az ahpanyag termelónek bizon1'lattal
hatálybalépését kijvctő harminc napon bclül'
Nlezógazdas1rgi
Bárk elénekelheti, negtaníthatja kedvenc
bejegyZett
integrátor. vagy kereskedó a felvásárló'
Határidő:
EZüstkaIíSZos 3azda Arany'kalíszos gazda
A magyar nóták
támogatás mértékcYágósertés
után: 2000,- Ft/db. ha
A
Ii ú otttátly időSebb. aZ
tiúmogatós!
N'Iindkét szakképesítéskét év alatt sajátítható el.
NIóra Ferenc Altalános Iskola és szakisko|a N{órahalom Barmos György tér 2. Tel.: 281'059' 281-050' 70/208-10ó5
Á
xozrnró.ll
É
SÓDER, GEMENT, MÉsz, zUzoTTKŐ KoHosAt
ll ll ítl lt 1l
Tt!
lÍ]EL lZ I
í:I I
^K.
rl
.Y4rl I I l ítt't I
ifitiFtrJfi'l ll.t l.E u(I iF
ön is! 2űű4. itp:llk
MUKODO
tisztelt Röszkeiekl
Március hónapban gőZerővel kéSzültünk a Szomszédolrira, nagy
örö_
mómÍe.sokan jelezték részvéte]üket szercplőkónt vasy néZőként a prcg ramra. Tgy töItént. hogy március 27 ére lráronr buszt is lende]nem kellett' közel 200 fő utazott Ullésre. Nagy izgalomma] készü]tünk' rnég az indu lás előtti uto1só percekbcn is azon gondolkodtunk' hogy Ínit hagyunk itthon'] Szerencsórc a jókedvünk nem maradt Röszkén. így nagy sikerként élhettük meg ez évi rzomszédolásunkat' TerméSzetesen ajándékokat is vittünk magunkkaI' melyet az ü11ési po1gármester asszony és a művclődési ház vezetőjének szántunk' A polgámesterek köszöntóje után kÖze1 három órán át élvezhették aZ ül1ési éS a röszkei néZők mijsorunkat. mely többek egyöntetű \éleménye Szerint aZ elmú]t hat évet figyelve mióta szomszédolunk a legnívósabbra sikcrü]t' A ]egapÍóbbaktól a nyugdíjas korosztá1yig mindenki büszkeségge] gondolhat SZerepléSünke' Többektól ha1lottanr azóta' hog)' örijm volt röSzkeinek ]enni ezen a na_ pon! Most láttuk igalán, hogy mennyi értékünk van' mennyi teheréges gyerek, számyaló ÍantáZi1Úú felnőtt' vidám pedagógus ós nyitott szívű óvonő do]gozjk RijszkénI Annyira változatos volt a program, hogy még a hálo]n óra sem tűnt hosSzrinak! Nyitásként a röszkei mazsorettek csiná]_ lak jó hangulakÍ. majd őket Vastagh Judit követle a Fa]u_da]lal' Kiss Gábol ,,sült tök ba]ladája'' pedig hangos nevetéSIe késztctte a néZőketI Nyugdíjasaink népdalcsokonal kedveskedtek. a zeneiskolítsok pedig
Íurulya, hegedű és fuvola játékukkal órlendeztettek meg bennünket. Széki és Dél alíö1di táncokal mutattak be a VadróZsások. a RöSZkei D.rrk peu.g.anronokbol e. nu.'.rl re.zletekbcj \alosilIa]. A a har..t és Afia Kata ,'Gyerckszáj'' círlű duója iS nagy tapsot kapottj Vastagh
Judit k1s elsósei a .,Három kívánsíg''c- mesét adták e]ő, Judit Saját dalai ból is énekelt egy csokorrava]ót' AZ isko]a pedagógusai a és ''Hófehórke a hét törpc'' című kabarejelenettel igencsak megdo1goztatták a nézíjk rekeszizrnaitl Vastagh Peti elő57öÍ énekelt röSzkei köZönség e]őtt. a SikeÍt ]átva remé]jük nem utoljáraI Az óvoda pedagógusai az ..Egig érő paszuly" című mesével késziiltek. me]y a blavúros technikai kivite]ezésen túl a szeretetet, a kitartáSt péidázta' Műsorunk zárásaként a..Va]ami Amerika" címííZenére táncoltak mazsoretqjcink, me]ynek l1rtványossága méltó zárá sa voit műsorunknlk. A fus ajándékokon túl, rne]yet az ü]léSi alkotóháZ tagjai készítetteka Szercp1őknek én is Szerctnéln háiámat éS köSzönetemet
kifejezni a felkészítő pedagógusoknak. gyerekeknek' szóval nindert
szereplónek' akik részt vállaltak a szombati produkciónkban' Igazán ősz' intén nlondom' nagyori sajná1hatja. aki nem volt ottI Lezfuult i1júsági programunk első. felkészítő szakasza' A harmadik napon ,'eljátszotiuk'' az ifjúslrgi önkorrnányzati választáSokat Röszkén. volt itt választási plakát, Íörum' SZavaZáS. szóva] mint é]esberi| EZt a programot követi majd még egy ilyen hárorn napos felkészítő, szcptemberre tervezzük ..é]eSben'' válasZtísokat. AZ cgészséghétprogramjai közül reíorm ételek kószítése és kóstolója, gyógytorna és jóga pÍogram, e1óadás az EU-ról ós táncbemutató színesí telto a műve]ódési háZ proglamjait' Kár' hogy nagyon kevesen vettek
rer/l 'a:tJl
Budapesten rendezték meg a 2004 évi UTAZAS kiá]lítást' melyre mi is készítenünk kiadványokat legfontosabb programjainkról. abban a renényben' hogy az idén már más településekról is fogadhatunk vendégeket' Tánctanfolyamunk olyan népszerű volt' hogy a réSztvevők döntése alapján íolytatjuk' így most a második, ezüst ibkozatú program.ja zajlik vasámap délutánonként a rnűvelődési híZban. Pénteken és szombaton továbbra is várjuk a fiatalokat i átszani
|
'. Aptilis 8-án DIABETES KLUB programra hír,juk onöket,
mol)ret Dr' Patkós Róben háZioÍvos SZerveZ' Fontos, hogy akik érintettek
e belogsóg kapcsán, jöjjenek el. sok fontos és hasznos, megfbntolandó tanácSot kaphatnak életvitelüket' étkezéSüket tekintveI Húsvét után, ápri' 1is l3-án alkotni fogunk, a nyugdíjas klub tagjai és a művelődési hiizhoz kötődő aktív kÖzösségi emberkék óvónóink irárryításával ajándékokat kószítenek a hozzánk Jítogató ülléSi csoportoknak. Csongrád megyéből érkeznek hozzrink gyerekek a Kaán Károly környezetvédelmi vetélkedő döntójére április,16 án' terméSzetesen a'verscnyen röszkei gyerekeklek is szurkolhatunk! Aprilis 17-én fogad.juk Ullés köZSég csopoltját a Kulturális Szomszédoló hatodik évc megrendezésre kerü]ő prograrnján' Nótadéiutánt rendezünk ápLilis 24-én, aki s7ereti ezt a műfajt' legyen aZ idősebb vagy fiatal' szcretettel látjukI Lehetőséget kaphat rnindenki. hogy eIénekelje kedvenc nótáját, vagy megtanítsa azt a jelenlévőknekl SzendvicS éS italok me1lelt kc]lcmes óríkat tölthetnek el nálunk!
AZ augusztuSban megrendezósre kerülő lalunapokra Szeretnénk helytörténeti kiállításon bcmutatni a Röszkén eset]eg még fellelhető olyan tálgyakat' és dokumentumokal (imtokat. bizonyítványokat stb.)' amik a régi életel. nagyapá_ ink. nagyanyáink mindennapjait e]evenítenék neg' Tudom. hogy nagy fába vágtuk azt a bizonyos fejszét, hjSZen több gyűjtögetéSi hul]ámon, ószeresen. múzeumok és kereskedók gyűjtéSein túl vagyunk már''' Móg1s'.' Bízom ben_ ne' hogy az onök nagylelkűsége, falunkhoz való kötiídése segít nekem' hogy ezt a törekvéSemet köZösen va]ósíNuk mcgI A felajánlott tárgy vagy dokumen tum báÍmi lehetI Annak függvényében, hogy mi gyűlik össze' mi ezt kategori zálnánk, a bizonyos tevékenységhezkótődó eszköZöket' tárgyakat (aratíS. pap' rikakikészítés'fö]dlnűve]és eszközei, mindennapj hasZná]ati tárgyak Slb') egY ál]ítanánk ki' Természetesen' aki ilyen tárgyat ajánl fe1' a kiá]líá''blokkban" Son nóv szerint szelepelne a tárgyat íelajánló személye, kiállításunk megnyitóján pedig kitűntetett figyelemben éS köSzönetben IéSZeSülnc' Nagyon jó] össze_ cseng ez az elképzelés az ú.jsifunkban olvasható Lenkó Anta] írásában megib_ salmazódott gondo1atokkal' o a Röszkón é1ó ',gyiittmijntek'' nevében szólt a röszkeiekhez. k1ubalapítás és egy e]származottak kjí]lításínakmegvalósitása apropóján' Milyen szép lenne, ha a lőZsgyökeres röszkeiek és az ide elszárma Zottak. falunapon kóZös kiá1lításon mutathatnák meg mindenkinek a régnúlt.a nás vidékek (ahonnan elszármaztak) órtékeit' használati tárgyait és kultúrájátl Kércm, Segftsenek e szép tervek megvalósításíban bennünket. akár tárgyak. dokunen1u]noUiratok felaján1áSáva1. akárjó ötletekkel' sZemé]yes résZvéte]ük_ kel' Lcgyen ez a helytörténeti kiállítás mindannyiunk ,'közös gyermeke'', mely_ re büszkék ]ehetnek aZ ide elsziirmazottak és generációk óta itt éló röSzkeiek e3yaJántI
Várom öt]eteiket, felajánlásaikat' bejelentkgzésüket a művelődésj házbanI sZíveSen megsZervezzük, hogy a kül- és be1ter'ületról egyaránt begyűjtjük a íel ajánlott tárgyakat. ha azt telefonon, vagy rzemélyesen jelzik nekem a művelődési házbanj
Tel: 573.780 vagy 0ó.101313-99-24 KösZönette]:
Borbásné Márki N{árta
UDVOZLUilI( EUROPA! Május elseje idén nem csak a sörvirslis Majá1ist' hanem Magyarorszíg Európai Uniós csatlakozáSának nap_ ját iS jelenti'
Röszke Község onkormányzata
is
készii] az egész országot' annak min_ den települósét és po]gárát érintő nagy esemény nogünnep]ésére. Nem egycdüJ ünnep]iink. hiszen nagy SZe retette] hívtuk meg ünnepünkrc test véÍelepüléseinkdeiegációit Francia
országból, Romániából
és Szerbia_
Montenegróból.
Az
éjszakai tinnepség után május elsején 10 órára várjuk a gyerekeket éS íelnótteket a Rózsa és a Hunyadi utca által hatrírc1l jítszótéri zöldterü_ Ietre' a Röszkei
Uniós csatlakozásunk néltó nlegünneplésénekeseményeire 2004' április 30 án 24 ótár'a telepüJésünk köZpont-
jába. a polgármesteri hivatai éS a nrűve]ódési ház e]é.
Tervezett program:
I
KispáJyís labdarúgó mérkőzések
Ü
Kerókpáros ügyességi és KRESZ vetélkedő
a
Miá]talunk terméSzeti érÉkekbcnis gazdagszik az
-
Ezúton tis7telettel meghívunk minden érdeklódő röszke1 lakost Eulópai
Ma.jálisra!
'
Unió|
jiitékos
veté1kedó gyerekeknek
a
RöSZke teméSzcti éIlékei- vetítéssel
l
Gyermek kézműves foglalkozás
egybekötött
bemutató
é Játékos ügyességi versenyek
Unnepi műsor:
a
Ebédre FehéI sZiivcszter 1óz pörkö1tetI
A
művelődési házban ugyancsak dé]e]ótt tíZ órától asztalitenisz. cso-csó és biliiirdI
Míndenkil szeretettel yárunk a Röszkei MajáIison!
BMN,I
2004. itpilis
és
sok rnás meglepetésI
Kedves szülőkl Ezúton tájékoztatom onöket, ho8y RöSZkén 2004' április l' napjáta)l a házi g1'er'rnekor vosj ellítístén ibgom nyújtani. a megszo kotl helyen' a Röszke' Rendc]íj 3/a' szám a1atti gyernekorvosi rendelőben'
adni anii, hogy a betegek clajzclcs bejelent
1997' évbcn szerezten diplonát a Szent
Rendelési idón kívül a készen1étiidóben
Zésétka)vetóen Szeged Mcgy'ci Jogú Város
fonszámon. il]etle a korábbi rendszemek negfelelően a készen]étiidőn kíVül a köZ-
Cyü gyi A]bcrt orrosludományi Bg)'etem á]ta]ínos ol!osi karán. a diploma negszer onkormínt'zat C1'ermekkórházában kezd te'n dol;ozr . A/ -lt: -r,,. 3lcrnckorro'i
\
rnelleLL 3 ;\el_ne\-lüJ,'!\ngyászati szakanbulalcidn is dolgoztam' lc lrd,] lo
2()02' novemberében sZakYiZsgáZtam
csecsemó és gycmckg1,óg1ászatból. 2003' míjusítól a cSongrád Megyej Terüle tl Gyermekvédelmi SzakszoLgálatnál láttan el p1e-me.' rr''.l i. .zol.nő, lc'aJa oka'
keze, rlrp an \eniljene\ e l:Jtj.rr. {z cltrj
eg}'ZéSsel kapcso]atos iendszerrő] rószleles tá.jékoZtatást rövid jdőn belü] megkülc1öm
onöknek.
eIérhető vagyok a ()6_2(l333_7160 as tele
ponti oÍvosj tigyelethez Íilrdulhatnak' l.,ere.eikkel. e.u rere.eie.LLel . \ol..i ru. együltműködés és az e1látás színvonalllnak
érdckóben biza1omnal forduljl nak hozzám' illetve munkatírsamhoz,
eme]ése
Kisistókné Ibo1yához. Személyes találkozirsurlkig is rlaradok tisz telettel;
Dr. Huszár Erika
A tavalyijogszabály vá]tozások ]niatt a rendelési idó egy részébenlehetííségetke]l
A gyermekorvosi rendelési idő az alábbiak szerint változik: Hétíő: 8-12
Csütörtök:
Kedd:8-12
! i i
nup,..
: !
és fémhulladék-g1űjlést
a Röszkei Általános
-"
rendez
lskola
ff;ff"""
zorr4. április 2ó-J0
Ál,ntenn, irl,oru lrron"oru.a rkonténerekr
: ; I
!
háztartási és házkörüli ! ntinaenféte : : PAPlR- lÚj\ág. karton. hullámpapír stb.lés ] ! rÉuHut-laDÉKotrfémapróléktól a : ! 'iárműroncsokig mindent űjlÜnk. ; I rÉnlÜxsegnsék falut kerékpdrral és : I kézikot:ivaljtiró gyerekek nunkdjtit! ; t g}
a
t ---
----l
Internetezzen a Röszkei
Kábeltéyé Kft. által nyújtott szélessárú Internet szolgáltatást kihasználva' akár már 5000'' Ft-os havi csomagdíjtól'
8-12 (tanácsadás: 10;30-tól) Péntek: 8-l2
Szerda: 13-17
Szélessávú Internet el6nyei:
- nen
kei1 pelcrlíjat
fizetni
nincs időkor1át eg'Yénre szaboll díjak
KEK T
E]érkezett a ta!asl és !ele a mezőgazdasági rrrLrnkík ir]eje. íg1'a burkolatlan utakon nagyméIetű egyre gyakoribbí vá1ik
l
mezőgazdasígl gépekkel való köz1ekedés is' A gépek vezetői lnnak e]]enórc is nyugodtan közlekednek ezen utakon, hogy azok fe1 vannak iizva, eset]egescn már a té] is károkat okozott bennük' N{i negértjük' hogy a nezőgazdasígi munká]atokat ei kel] végeznj' de az már szomorúSágga] tö]t c] bcnnünket' hogy a gépekkel olyan mi'ldon köZlekednek. hogy utánuk óriási kát}úk naradnak hátra. melyeken
keresztii] semmi]ycn más járműve1 nem Iehet átjutni'
Fzen gjJr,'kct J jJnru\e/erol' hdLrr\ag\ ják, neg sem kísér1ikkijavítani az utat. így a 2l8/l999 (XII.2t].) Konnán} rendelet n0.$.'
lr
bekezde' p:
o"n'-or
it\cizo
Utüg)i szabálySértés követnek e] -..akik aZ utat yagY aZ út műtárgyát gondatlanul megrongálják''. Pi rh crrr l Lrdr ln atjiro reli r nelez3epck .ö/lek(oe'e miatt n jra le 'e.en jl hatatlanná lett téve, íg!'a Szivattyúte]ep, vala-
mint a tavakon túl található földteniletek
gr'\or.rilal ..ak orirs
kerÜló btiktot.''ival váitak megköZe]íthetíjvé' el1ett' A szabálysénés tén),e eltijrpülhct no!\ 'em a türo'tu\ .e n a ncntö\ de ml.
a
hii,atalos szervek sem tudnak ezeken az utakon közlekedni. mel]yc] akár embelek .ler< rr.rminl !.r/dJ.,rpr j:'\,r\ mcp ele i. vcszé1ybe kerülhet' A tnezőgazdasági mun'
ó
gyon lntemet eléIés
'
többÍéle sZolgá1tatási cSomag \,íÍuse]lenóÍzött e mail oostalitik
solán a lölc1tulajdonosok egy része Íigyelmen kívü] hag}'ja azt a lén)'t, hogy a por'r(1le\rlel el J J\:-l n,.'nk r. l_J'/n;l \orP.i\/lJ\ar _Fe8l'i,/clil't.!l ./L,l nrÁ. 'g} 'l gríó kíméleti utakat is. Több he]yen aZ| tapasztaltuk, hogy a színtísimunká]atokat eltégezték's ezek során a Íöldek vógóben a horgj.ztavak psllst.. lletoleg , fursr\/larl'hoz l'ezeLo uLÁ. t re.,ben \re) e8e./e-
ki]Lk
A részletekről érdeklődjön
a Teleházban. Cím: Röszkc' FelszabaduLás u' 87. sz. Te]': 573-l]7() Víllaljuk továbbá számíógép hálóZalok építését,üZemeltetését.valamint intbrmatikai eszköZök
Röszke Kábc]tóvé
Kli'
beszerzését.
lRöszke. Fels:.abatlulús u' 81')
tntcrnct sZolgá]1ató
ben felsZántották'
feltcl_etőcn c}JN ] s/lnl35l regzcj .zene]yek,'lustaságán'' múlott. hog'v a földutak előtt aZ ckékct nem emelte ki a földből. de e,rn I rgi.r,.n,..LlkJl r k"lt-rrlt.n pihenni
ragr'''zttrc|}c. ./ól"ko/asának
le\eIo-
3 db gázkonvektor
Ségéthiúsítottákmeg, ra1amint egyúttal a mJ- e-nl''el' ut jg1r .z-bll1:clté. egr ma.'^
beke/de'ebe1 lelll
-..aki ulat meg5lünte-
ti''_ IéSZét Sértettékmeg'
Kcnenk a Icildtulajd"no'o\.rt. rrngl .r "'ildulaldi llrl)"1li\lle elben. A/olr I c '/rnr-
Falusi suttogó RösZkc Kö7ség
sák fel, s lehetóleg nag!'lnéretű gépeikke] is
úgy kóz1ekedjenek rajtuk, hogy azokban kár ne keletkezzen' Amcnnyiben pedig az Lit aZ azon történt kijz]ekedés soIán meglongálódott volna. úgy azt soron kívül állítsák heiyre, hogy azon nások js nyugodtan a gépjárművük 'letÖleg
re
Kópv j\elő le\tületének lapja,
Eng. szam: B,THF/888/CS/92
Mcg]clcnik havonta 1]50 példányban Kiadói N),omdamestel 2000 Kli' sZerkcsltósóg] 6758 Röszkc' Fclszabadulás u' E1 Tel.: (62)573-031
e|\eEuk \c\,/cl)c/lele.e ne
kÍil közLekedhessenek' TiSZteIettel a RösZkei Rendőrőrs á1lománya
Pernyész Csaba r' tzls Rős7ke Kijr7cÍl Mcghí7oll
szerkesZlósóg vcZc1ó]
MrgyaÍjLás7ló
d,t's] N}orndalIlesteÍ 2ooo. kft. /á"'-"."
.r(!nolo!ln
ó/24 sréqed, P!(lillo u.
]. I.l.:
(ó2)'59-280
2a84" óprilis
ReilvénvSANTI DEVA
^LLIT
GOND( ) I-ATA
öq
s S
)
kedvelők rovolo E
havi ÍblaLlványunk
Sorai Siíntidéll
Márciusi számunk helyes megf'ejtéscl ''Nent bes:éfuethets:. dél tLí ötliíl íil hdÍig lstltnel,ln éjjcL és napkö:helt
úg'éltél'nht
g
lő
VIII. sz i buddhista mester gondolatiit njtik.
p,l
dxnó'''
A megiejtés bckü]dői köZüL ez alkalonnal Djulai lstvánné
A
)
e
(Röszke, Szántó K. J. u. l3.) o]!asónknak kedvezelt a SzeÍencse. Cr'atulá]unkl Nyeremén-vét a TeleháZban \eheti
f
íl'
Turucz Jrjzscf
Sakk A műveiódési házban szorgos sakkoktatás továhhm is műkijdik- Ketten
ná'
mondhatják' hogy a ,,nagyok''
közé taíoznak' Két alkalommal
-.-
ültek asztalhoz a negye
l'
osztályú
csapatban KiSs Adá:n és Szécsi Dávid' AZ eÍedmény a várható volt, hiSZ mindketten e]véreztek, de a bátorság, és a harciasság m& látszik a játékukon' Sót, Adámlak nyerési lehetósége is adódott sZatynaZ ellen, de a rutinta]anság bizonytalanná tette. DeSZken immár hatodik alkalommai lartoÍak nemzetkőZi villán _ sakkversenyt. A hat óÍás megállás nélktili, egynás elleni kör' mérkőzésre 3ó játékos jelentkezett.
A 2x5 perces játékidejű panikon szinte csak az órák kezelése hailatfegye]mezett Spot1tá.Sak Szott. baÍáti légkön biztosítottak a játék-
A
nak, a bírónak. Zámbó Lász1ónak, szinte csak aZ eredmények könyvelésévelkellett fogla}kozni.
A ,
35 forduióbóL a csaták után fijlényeieh a Szerbiábó1.jöttek végez|ek aZ olsők köZött' Magabiztos játékával Geleta Jován Zentárói (Fide
mester).33,5 ponttal lett aZ első.
GyurovÍy Radoje Csókíról
>
32
ponttal a második helyon végzett. Harmadiknak Kajári lstván, Szintén Zeltáról, 3l'5 ponttal gyűjtvekerült be az elit mezőnybe' Röszkérőlker ten indultunk a nívós versenyel' Varga László 20 ponttal a 15' helyen \'égzett, míg Vér Inre ló,5 ponlot szerezve, valamint a leg-
idősebbnek járó ajándékkal térhetett
haza.
s 2aa4' óptilk
L
s
A
rnezóny legfiatalabbja is
a.jándékot kapott' 12 évesen, Hores'
nyi Bama Deszkől'
Varga Lászlti
7
irEcHÍvól Várunk nagy Szeretette] mindcn Löszkeit 2004. április |7-én l7 órára a rnűvelődési házba, ahol Üllés köZség ,,szomszédolóit'' látjuk vendégül. Változatos műsorra] késziilnck aZ ül]ési csopo ok, ke1lcmes kikapcsolódáSt ígére7 a szombat délután1
Ne te1ejtsék el' mi, Íöszkeiek juttillhatjuk tovább a gálára a produkciók köZü] a 1egjobbatI
Hí,juk, vírjuk Röszke közsóg apraját nagyját
!
A névliselésről: házassági néY,születési név
{ lc c.(P ] ha/i]..a!"ölet Ll'a1\i'eIl_elikl/dIa'ag a maga teljes nevét (Kiss Gizel1a); a lérje teljes nevét
a
házasságla utaló toldássa]
(Ko!ács IStvánné); chhcz a maga teljes nevét is hozzirkapcsolhatja (Kovács lstvánné Kiss
Ft
önerővel' jövedelemvizsgdlat néIkiil, támogatott ingatlanhitelek vásárlásra, bővítésre korszeríísítésre'Valamint felújításra, szabadépítésére'
GizelIa); Íérjecsa]ádi nevóhez hozzákapcsol hatja saját teljes nevét (Kovácsnó Kiss Gize1 lar: r rS) uto.erel rKur r.. Cr,,clla'. A leri i.
felhasználásra! Igyenes hitelminósítés, teljesköríí lebonyolítás
visellreti a házassígkötéS után a maga tcl.jes ncvót vagy a fe1esége családi nevéhez hozzákapcsolhatja a saját utónevét. Van még egy ]ehetóség a csa1ádi nevek összekapcso]ására. hozzlúízve a saját utónevet' AZ össZekapcsoIás sorrendjére nincs szabály (Kovács Kiss;
AI
0,-
!
Hívja bizalommal az origo Ingatlancentrum Kft.-t! T el
:
62 I 499 -389, 20 -968- 57 7 8
Kiss-Kovircs).
,'KoÍmos tél, kásás hó' jégkorizni volnaiő"
A
házasulóknak
a hízasságkötés előtt meg
ke1l egyezniük a névvise]ésről' Ha a háZas'
lá]'sak nem kizárólag a naguk te]jes ncvót
Az iskolaleIé kacsintgató gycrmekeinknek néhány év óta lehetóségük van arra, hogy aZ óVoda toma ternében rendszeresen görkorcsolyáZhatnak'
AZ é1mén}'t nyújló rnozgásforma nem csak ijrijmforrás és ]e]ke\ító játék. hanen komoly segítséget
jelent a részfunkciók összerendezésénél' és ez rendkíVüli mérlékben támogatja a kisgycnlekek a]ka]massá vá]ását aZ isko1ai tanu]ásra.
közii]' ldón febtuárban görkorcwJya-oktatónk, belekóstolhassunk'
Tavaly egy szegedi verscnyen megtapasztalhattuk a nálunk folyó munka eredménycssógét is' hiszen negycdik helyezéSt értünk el 14 óvodai csopoll Erika néni megszer'veztc, hogy a.jégkorcSol)'.áZásba is
Hat hélen kereszttil' heti egy a]kalomnai külön buszjáÍrt vitte nag)'jainkat szegedre.
\i.clrk ro\roo. a rrla'ztotl ner r hiz:r'rgi
nevük lesz. Nen kertilhet azonban sor iL ('''l.'d ne\ek ('erejere' \al!Íri_l d ldlJ.}_3i név csa]ádi nevekbő1képzett ÉSZe legie]jebb kéttagúlehct' A házasság negszÍínése' illet'
erren)tel.'nni n1ilránttasa a h.iz...ae
'e
fennálláSa alatt vjse]t név haszná1atít nem ér1nti' Kivétel ez a]ól, ha a fe]cséget SZándé kos bűn cselekmény miltt.jog€rőscn szabad sígvesztésreítélték'mert ebben az csetben eltiltható férje nevének !iselésélő1' Mive] a
leriraknal .. megriltozhr
li
ne\e.bc\c/cle.
lc
ke lt
A
szü]etési nóv aZ a név. amely aZ érintetlet
a ]eánykon név helyett a sziiictési nér foga1na.
a it'lűjégpá1yára. AZ e]só órá1ó] kezdve iigyesen s7elepe]tck oVisaink.
.l
Mindenki megtanu1ta ajégkorizís a]apjait, sót ajégel való ..szágu]dást" is' Erről tanÍlskodik fényképünk' Nlivel a gyelekck és szü1ők köÉben is nagy sikcl1antoll eZ a sportág' reméljükjövórc ismét megszervezhetjük'
fogalma használatos az Európai Unió tagálla
./Ü ele'i ]niilkon)\' bc1cg1zé. alrpja_ megilleti. A házassági név és a születési név nraiban.
Dr. Arva Gabriella iigyvéd
Százholdas Pagony ovoda
Közérdekíí teleÍonszómok RendőrségI l(]7 Tűzoltók: l05
Mentők: l04
Röszkei Rendőrörs: 273-234 nobil s e gé \ szam : 0 ó-7 0/ 5 I 8 -7 100 Polgárőrségl 06'20/9-l77'332l 273-389
Önkóntes tűzoltók: Varga László parancsnok; 06 30/1óó'4589 Papdi Lászlii; 0ó 70/336-6903 Határforgalmi kirendeltség: 273,110
szeg€d
Határőrizeti Kirendeltsóg:
Régi Hatá.forgalmi Kircndeltség Vám épületei 573-520) Kiskunhalasi Határőr Igazgatóság: 06 80/860-006 - ingyelres uö]dszám (RösZke'
orv0siIendeIők: Dr' Tari ZoLtán házioLvos; 2ll 510. 06,70/3i3-9911
Dr. Huszár Erika gyermekorvos: 573-810;06 20/333 71ó0 Dt Patkós Róbert 273-323, 06-20/411-9941 Dr. Szita Vilma lbgor!os: 271-3,11 Védőnói szolgáLat: 573 822 Családsegítő és gyemekjóléli szolgílat: 573 8]0; 5i3 821 Központi orvosi ügyelet: 474 374 (Szcged. Kossuth L. sgt. l5-ll.) G!óglsz'ertór: 27 3-3 ] 0
Állatorvosi ellátás: Dr' Perényi Jánosi kcdd, csülörtök: l-2 l3 óráig 0ó 30/9-982-684
Állatorvosi üg1'elet: minden pénteken a Délmagyarországban kö7öltek
slerint
Intézményck: PolgámlesteÍi hivatal| 57 j-03 l SzázhoLdas Pagony ovoda: 573-790 Általános Iskola: 573 750
Sportcsarnok: 273-250 Művclődési ház és kön1'vtíÍ: 573-780' 573-781 KönyvtáÍ: 573-780, 5]3-78l Tclcházl 573 870 Falugazdász: 573 870 Plébánia hirata]: 2]3-260
szolgáltatások:
kapcso1atos informác1ó: :189'789/204 (szegedi Kömyezetgazdá]kodási Kht.)
KeB)'eleti Kft.i 273 3-54 (RöSZke. FelszabaduLás u' 109.)
szőleg ésVidékeTakarékSzöre*ezctI 213-190 Posta: 273-309
KábelTV hibabeje]entéS]
TanIagondn0kok' tanyafelclősökI
Nlárkj Jenől 0ó 20/9 l]58-1] 1 Ördög Tibor: 06-20/3-32i l9ó Démász nórahalmj ügJfélszolgálat; 06'10/822 000' 0ó 40/l]22_282 Tér'ségiVízmű: 573-970 (hétköZnap 7-9 óráig) VíZnrű ügyelet: 0ó 20/485-5iJ99 SzennyríZ hibabeJclcntés: Tari Zo]tín: 06-20/9- l73 375 Tan.ics Roland: 06-20/9-175'612 Dégáz hibabcjelentésl 06 80/1]20-11l Sui]árd hulladék elszáLlításával
Kovácsné Kacz Et'ika talyagondnok: 06 20/3ó0_54]8 Magyari Bé]iL tan}aíe]e]ős 06-30/621-0012 Miíki Zso]t tanyagondnok: 06-30/483 1909
Sál1 Cyörgy talyaf'e1elős: 0ó 20/]32_330l Németh FeÍdinándné: 06 70/3l] 990ó Laki judit tanyafcieiős; 06 ]0/3 ]] 990ó
2aa4' úprilis
I
Hírek és gondolatok _ a Plébániából
KERESZTELES:
A
Szélpál Ánna Mária
szeglcnetrber ,Ílar eló se rc'tncn. 'nen en i.
konyha fa1án megsZokottan csüng e3y_ egy rógi díszecske.'' Ka1aponat. csjzmámat
ha]adni akaÍok a koÍal' Pedig l.jreekoÍomba be letar1oznak fiata] évoim is' mint ajelenbe a mú1t'
Szé1pá1 József és
olti Enikő kislánya 2003' április 28'
Egy
Íblumúzeumban nencsak idegenek
Cseh Tímea kislia
l"in erzkoJna\. laren .o\.zor leprk "r k-,,',' biL a lalu c]regjli.l' 91 tlllalere_Iet ioézz.k. rrint a varázsló a mú]t sze]]emeit. Me soha el nem felejtett ho1mijaik köZött újból fiatalnak ér7ik
2002. mrírcius 6.
nagukat.
Yarga Kinga
Ahol sajátos fogla1kozáS kijzt teltek
Simon Dániel Soma Simon Cíbor és
Ábtahánr 200,1'
11dikrJ
kislánya
januá 22'
HALOTTAINK: Miskolczi Etelka 78 éver
t
2001' március 8.
Papp Szilveszter 91 éves
Ro'z\en mrr
Nlatild 90 éves
2004' nrárcius l
I.
két ]eJe.
szépségeinket, de jó volnal Cserkészeink Íélke resnének minden háZat' tanyát, ahonnan .jelzés
Papp Etelka 64 éves Lajos Imre iizvegye 2004' mÚcius
csak a múltunkkaIj
hely s rqIna. 3l]6| 1n_7gunot lehetne létesíteni. Biztosan volna mit ő-iznr bern.' H'' lz rrptt.ztu.' la J Jpi! o\\/e tudnánk gyűjteni a rejtőző kincseket, a ki tud" ja hol lévő kedves holmikat, rég elfelejtett
Lázár Géza özvegye
t
Kincsekct vihetnénk aZ Eulópa Házba. Törté
dicsek€dh€tünk.
f
t
A fe1ejthctet]en mLi]t diadalaként gonrlozott kiir
EZt el nem felejtheti senki' Jövőnkkel nem
egyházk' képvis' etnök Sárkány Rozália özvegye 2004. mrircius 10.
Börcsök
üve8es mestereink védenéka portól. villanyszerelőink megvilágításukróI gondoskodnának'
a
nyezetben vigyáZzanak Iá, és okvet]enül meg mulassák vendégnek. na meg az időnként haza lálogató i'elnőtt gyerekeknek js' Mert ttrdniuk kell nekik is, hogy núltjából és a nemzet!
Derrrus József özvegye
jönnc isko]áhoZ, kuitúrházba.
l9'
könyvtárba'
plébíniához. községházához'
Szekeres Ferenc 64 évcs Vilgoncz Mária özvegye
Nlp1obb
holrll 'ick'éni . loLat.
hordot' c.jz-
i} 2004' március 27.
mrhurol. rt.ztlll. cket, rre\eret, .ual'oi.tr,
TALÁN MÉG NEM KÉsó...
boronát. vagy a paprikaőrlés szerszánait. nagy tali szentképeket, fö]dmérő araszolól, leknyót. dagasZtót. mángor]ót, tejeS köcSögöt. bö]csíjt, kernence felSZerelést. kenyérlapátot, nópvisele-
Egy egy takar'ításkor vessztik éSZIo, mennyi régi holmi halmozódott össze körülöltünk' EZek valaha életünkhöz tar1oztak, el nem dobtuk volna őket Semmi pénzért'Ma nár csak a múlt emlékei' Nemcsak fö]ös1egesnek túnnek. hanem szabadu1ni is igyekszünk tőlük. TűZre v91e, vagy dobjuk ki. esetleg adjuk oda valakinek.
A rendcsinálás hevében eszünkbe sem jut, hogy ezckkel régen együtt éltünk, szükségünk volt Íájuk, nélküliik létezni sen tudtunk volna. Nenr egy kiizüJük sokáig féltve őrzÖtt kjncsünk volt'
akár egy függő petróleumlímpa, egy pá1inkás
kishordó. egy sok mindenrc használhatójó szerszám, régi. örök1ött zsebóra' tükör, amibon anyínk iS néZle magát, pipa, mely a békésnyu_ galmat ielentette. Es ki tudia, mi minden volt még éS lűnt e1' vagy mi rejtőzik móg a padlás csendjében' a pince méLyén,vagy a kamra Sötét_ ségében.' '
\a:1rnl am p'uvli\jl. jnnepi ráncor^r''kl)j. il mollro. ,'rrrr nrei il ./ekren) rli-r '.pul.
mozdLlrldn drcjtalerelek
20a4.
óprÍlt's
r:inL,,iprban
A nlúZeumba \e"Ü|t en)]ekldI!)_k JJo_nan)o zóinak' voh gazdáirrak nevét felirat jelezné'
aZ évek. o1l mesterségnek megíírzött SZeÍSZánai történe1met idéZnek' Az i1yen múzeumok Falu_ történeti Nlúzeumként í]lnak a nodem házak köZőtt, rnint jeles épülete a kiizségnek. Igényli, hogy palk Vegye kijrül'
annak
Varga Csaba és
újságot. fényképct. jeJes ollasót. kopott imakönyvet. kitüntetést, oklevelet, nú]tbé]iadófl Zelési nyomtat!,rnyokat. emlékkönyvet, Szerei mes képeslapokat' bicSkát, papucSot, katonai em]ékeket''' mindent bchoznának a faluházba. múzeumba' Szakértő. lclkes emberek helyeznék el gyönyörködtető rendbe' Asztalosaink ál]vá_ nyokat csittá1riának, asszonyaink kézjnunkás teÍítőket készílenónek' örüljtink, ha núh óftékeinkkel kacérkodni tudunk'
tes sZoknyát, prusZlikot.
Ha a kiállított tárgy korát tudjuk' mikoÍ haszná]_ ták ós mire' azt iS feltüntetnónk' A gyűjtemény't
Mesterekből
és szakenberekból
gondozó és lenn-
taftó testiilet lé1csü]ne. Együtt lelkesednónk
'.lrr_rkke e'
_nuveIt.eg_i8c''\
éÍe'
ün\le r-loaP'
rdnrll, l,.i/n' Furop-nkar. Ori/,/ul hallomd nyainkat is' Minél régebbjek azok, anníl éltéke scbbek. SZokásainkat, ünnepeinket, ételeinket. játékainkat, táncainkat nentsük át aiöYőbe]
A
most tanult néptáncokat a színpadró]
mír ]e
kell vinni a báJtererl padlóiára| elkapni egY-egy fiatal fiúrlányt éS együtt pörögni ve]e' Az ősi
hagyonányok olyanok'
ninl a fa
gvökerei:
minél mélyebbek' anná] sziiárdabban á1l a fa. Regi enckcin^e ner \/ao1d llor''bolni mai szeszé]vcink kedvéért.
Tudnunk kell. hogy minden nép töÍténelme három Íélvottásbó] ál]: a rlLiJtból, ajelenből és a etent cptteni'
jotobcil A muitlt órizni (ell' a jövóre
pedig készü]ni kel1'
l
A íalutijrténeti múzeumra és a nemz€tközi úttal összekötő fasorra várjuk a kedves
röSzkeiek véleményétés SZíves hoZZáí]]áSát és segínégüket'
nád1etó-réSz]etet,
cséplógépet' traktoÍt, virágoS cscréptányért. képes bögrót. poharat. Szakajlót, régi elsárgult
Kartal József
plébános
Labdarúgús VisSzatekntve a téli eseményeke, piír mondatban beszánolnék a terembajnokságról' ami a Tornacsamokban zajlott, 20 csapat részvételéve],kijztük 3 rijszkei érdekeltségűvel' A Depó Kft. csapata (Röszke II.) szerepe]t ta]án a legkiegyensúlyoZottabban, szinte végig a 4'5. helyen ta0yáZtak, végül itt is Zárták a bajnokságot, ötódikek ]etlek' A Premier Sörözö csapata nehán1 laratJan rerese gének köSzönhetóen a G7. helyen parkolt' azonban remek hajrát kivágva, rangadókat nyerve a végén' aZ utolsó forduióban felkapaszkodott a dobogó harmadik fokára' Köszönhető ez a rivális Depó Kfrnek is' akik az utolsó foldu]ó uto]só mérkőzésén nagy küzdelemben legyőzték az addig második heJyen á]ló B]ues Kert csapatát, é5 s]került a Premiemek a dobogóra kerülni' Mellesieg a Plemier nyerte a legsportszerűbb csapatnak kijáró különdíjat iS' Még véget sem ért a tercmbaj nokság, miár miírcius 6-án kezdődött is a füvön minden osztálybal a nagypályás bajnokság. Elsóként az őszi szezonban a 7' helyen végzett Röszke ll. kezdte meg bajnoki szereplését, 6-án szombaton idehaza, a balástyai taltalékok ellen' Rangadó volt eZ a megye III-ban' amit a mieink neg is nyortek 3:2 arányban, a harmadik helyen álló vendégek ellen' Góljainkat Papp Kornél 2 és Dani András szerezték' Másnap, vasiárnap a megye I'ben csapataink Tiszaszigelen próbálták meg pontjaik gyarapítá sát' Ez egészen jól sikerült, hiSZ a lehetséges 6 pontból el is hoztuk mind a hatot. Ifistiíinknak sokka1 könnyebb dolga Volt' csak átöltöZni kellett' mivel a hazai ifjoncoklak nem sike lt a sportor vost meg1átogatni, így a szabá1yok érte1mében a játékvezető nem engedte pályfua lépni óket, s így 3:O-val a három pont a Röszkéé' A felnótteknél m& nem voltak iiyen elemi problé_ mák' ott rendben voltak a dolgok, minden tekjntetben, hiSZ csapatunk nagy akarattai, helyenként jó játékkal 2:1 alányban nyert' Kis szerencsévei nagyobb arányú is lehetett volna győZelmünk, bár idegenben nLinden pontnak őrülni kell. Tavaszi eJső góljainkat Szekeres Zoltán és Takács Csaba
Ennek hatásiíra. talán kicsit elhamarkodotun. a szövetség elhalasztotta a mírcius 14_i fordulót
szerezte. Felnőtt csapatunktó1 én legalábbis íeltét-
rnájus 29-ére. Egy hét kényszerpihenő után ismét fo]ytatódott a
csapatunkban ismét, már a harmadik fordulóban elójött. számomra elfogadhatatlan hiányzások fe1_ bontották a rendet' Ennek ellenéIe nyemünk kei_ ]ett volna, hiSZ a Gyála Sem mutatott az égvilágon semmi rendKvü]jt, azonban a mieink nem tudtak lelnóri eh\er a kic'i lelldrrhoz lg). n:nl a 'em' többi csapatunk meccsén is, 2:1-re kikaptunk, a mérkőzés után szívíájdítóvolt ballani ahogy a vendegek ünnepelték magukdt. a nagy \errÜrlil. hiszen mi ajándékoztuk meg óket hiÍom ponttal' Gólunkat Tanács Attila Szerezte, kapusproblé mánk úgy oldódott neg' hogy Boga Petit a hétvé' gére hazaengedték a ,,háborúból''' (KösZ a tábornokoknak).
bajnokság' 20-án szombaton a megye III-ban a Zákányszéket fogadta tartalék csapatunk' A várt nagy gólarányú gyózelem eimaradt' de csapatunk azért biztosan nyert 3:l-Íe' Zsjkó Tibor mester'
hámasával' Az eiső osztályban a 1istavezető Kiszombor ven dégei voltunk 21 én vasámap' Ificsapatunktól pontszerzést vártam a rendkívül egyszeli játékot produlalo harau\ ellen. amr eg1 oaabig benne i. volt a.játékban' Most azonban a szerencse a haza_ jak mel]é á]lt' góljaik után nekik alaposan ',talá]t'' megjtitt :rz amüg1 sem kic.i onbiz:,lmul. mig a mieinké teljgsen elfogyott, így azután 5|0 ]ett a vége' Felnőtt csapatunkat is féltettük egy néretes .,Zakótó]''' a játék azonban nem ezt mutatta' Mezónyben végig egyenrangú partnel volt a Röszke' a kapu előtti hatiíIozottság és a kapustel jesítmények azonban eldöntötték a meccset, nyertek a hazaiat 6:2-re. Míg a Zombor egy k]asszis kapussal rendelkezett (Csehó Tibor)' mi a sérült Brunszvikot, a hadgyakor1aton lévő Bogát né1kü' löZve, az utolsó napokban tudtuk igazolnj HoNáth Istvánt, aki négy év kihagyás után próbált segíteni nekünk. Alapvetően he]yt is ál]t' de amilyen szerencsétlenek vagyunk, ő is súlyos sérülést Szenvedett a 85' percben (bokaszalag-szakadás), úgyhogy nost isnét kapus nélkül állunk' Az élet nem á1l meg, következő hétvégénismét forduló' ismét a II. kezd szombaton Sándorfalván, a helyi tartalékok eilen. Ismét rangadó, hisz a hazaiak a násodik helyen állnak' Számunkajó1 indul a par ty' Papp Komél góljával vezet csapatunk' azon ban az elsó félidó végénegy végzetes hiba, Pördi
len győzelmet vártam' annak ellenére, bogy
RézíIobda Mfucius 3-án itt iS megkezdódtek a bajnoki küZdelmek' Előtte' íebluáI28 án ismét megrendeztük szokásos lelkészülési tornát, Horgos,
a
A Röszke'
a
Marostói sE és a Mol Algyő részvé' telóvel. Csapatunk most második letl, a Horgos csapata lett tornagyőztes' Első bajnoki mérkőzésünket a Marostői SE ellen játszottuk' a
a
3-án Röszkén. Meglepetés született, h1sz egy
hét
tel elótte biztosan veftük őket. ekkor azonban az NB I-et is megjárt Dobos József kapus vezéreite vendégek nyertek 29:26 arányban' Március l0-én egy ószről elmaradt meccset pótoltunk a Vásárhely ellen. A teremgondok:kal küzdő vendégek feladták a pályaválasztáSi jogot' RöSZkén játszot-
tuk Ie a merkózest. amiL 35:2q ardn)ban me8 . nyert csapatunk' Rá egy hétre ismét a HKE volt aZ
ellenfél. rendes soron következő mérkőzésen,
ismél Röszkén' Csapatunk most nagyon tartaléko san á11 ki' amit ki is használtak a vendégek, és alaposan visszavágtak az előző heti vereségért,és hazaiak, s 2:J-re megnyerik a mérkőzést' Másnap, 39:20-ra elpáholtak bennünket' 24-én ismét vasárnap a régi rivális Gyálarétet fogadtuk a Röszkén játszottunk a Mol Algyő csapata e]len. megyei I-ben. Ificsapatunkatkomoly vé'veszteség csapatunkban még egy kicsit benne volt az e]ózó érte' hisz kétjátékost (Szurcsik Peti, Papdi Szabi) heti súlyos,'kiütés''' azonban sikerült felá]lni a vitt el, míg máSik kettő. kötelezó tánc- padlóról' és szinte védekezésnéiküli meccsen' aZ ',egy'' rnuiatság végett hiányzott. Féltem egy súJyos 45:34-es gyózg]met tudtunk aratni. vereségtől, szerencsére azonban a talpon maradt s7eÍe7ték' ifjak remekül helytálltak, na meg a Gyáia sem Mindkét sportágban bíZván a jobb folytatásban, a E napokon még egészen elfogadható idó vo1t, mutatott túl sokat' Ennek ellenére azért csak kellemesebb időjárásban, mindenkinek sportazonban a kÖvetkező napokban visszatéIt a tél' kikaptunk 2:1-re. Gólunkat most a kényszerűség_ szerű' jó szurkolást kívánokI esett a hó' eső' minden rossz, ami elképzelhetó' ból a mezőnyben játSZó Kapitány Krisztián Papdi László
PéteÍt kiál]ítja a játékvezetó. innét egy teljeS fé]idő emberhátrányban' amjt ki is haszná]nak a
ick-box
A köZelmúltban két l)emzetköZi esgmény részesei is voltak röszkei kick bokszosai' Elsőként egy több évre visszanyúló hagyományt elevenítettek lel a klub tezetői.
hiszen a németországi Ebem város kick'box klubja Harald Rögner úr vezetésével hiárom napot szegeden töltöttek' Ez idó alatt klués köZös edzés is SZeIebok kÓzöttive$eny' pelt a programban. A röszkei csoport mun-
kaját és eredmén1eit elismene a Lözös edzés helyszíne itt volt a sportcsaJnokban' mintegy 60 fő részvéteiével'amelyen Magyari László polgármester fu köszöntötte a
vendégeket.
Az ausztriai Wörgl meg
a
viárosában rendezték
haglomanyos Austria Classic
a
Combat ,'D'' SC
elnevezésű nemzetközi (|!) versenyzője között
kick box versenyt. A rangos viadalon
15 onzág 550 a röszkei kick-boxosok 5 fő indulóval képviseltették magukat' és próbálták az el1enfelek életét
,,megkeseríteni''.
Ez néhányukmk sikenel
isjá'1.
Eredmények: -57 kg Makra Balázs II.
(16 éYes€n a felnőttek között!)
-74 kg Rakó Dávid IIl. -80 kg Dobó Gábor III.
A spoltolókat Papp Róbert, Herczeg Béla és szabó Gábor kéSzítette fel. A rersenyre valo kiutazast Rös/Le KölJég onkományzata' és Fülöp lmÍe Segítette. KöszónjükI
