ö ĺ ń ö ĺ ű ú ľ ĺ Í Í źĺ ź ö Á ľ ü ĺĺ ö ő ö ĺ ľ ź ĺ ő ć ü ő Ĺ ö ń ą üľ ő Í ö ľ ĺ ź ö ö ś ĺ ö ő ź ĺĺ ö ĺ ü ĺ ź ĺ ö Ĺ ö ö ĺ ö ľ ů ü ö Íĺ ľ ĺ ý ü ź ű ý ö

Budapest Fővráros VIII. kerütet Józsefuĺárosi onkormányzat Képviselő-te Vĺárosgazdálkodĺási és Pénzügyi

Bizottsága

stĺ:|eténekl4 /

ELŐTERJEszTÉs

/ J, / | j ^- -^-:-^-.r -,,.-,;::,F"

a Váľosgazdálkodásĺ és PénzĺigyĺBizottság 2016. október 17.ei

üléséľel

V

Tárry: Javaslat az ,,\rodatechnikai berendezŕsek béľlése,teljes ktiľĺĺkaľbantaľtása és az kapcsolódó smftver bérlése'' tĺrgyúkőzbeszerzésĺ eljáľás megindításáľa

Előterjesaő:

l

eze|
dr. Balla Katalinjegyzőikabinetvezető

Készítette:Iegzói

Kabinet ESZ-KER Kft. A napirendet nyilvĺáĺtosĺilésenkell t'áľgyalni.

Adöntéselfogadrásráhozegyszertlszavazattöbbségsziikséges. 1. sz. melléklet bínálóbizottságl jegyzćkönyv és egyéni bírálati lapok 2. sz. mellékl et aján|atlrészvételi felhívás 3. sz. melléklet közbeszerzesi dokumentumok

Mellékleť

Tisztelt Városgazdá|kodási

I.

és Pénzüryĺ Bizottság!

Tényállás és a dtintés taľta|mának ismeľtetése

A

Polgármesteri Hivatal 2006. évben hatźroz'at|an idejii bérleti szerződést ki'tt'tt irodatechnikai eszközök bérléséreés karbantartĺásĺára vonatkozóan. A szprződés tárgyáńképezó berendezesek állapota az elmúlt évtizedben jelentős mértékbenmegromlott szeľvízelésük sorozatossáváit, továbbá a mai kor technikai elvánásaitól is elmarad ahasmáilhatóságuk. Emiatt - a folyamatos munkavégzes fenntartrása érdekében . !öbb szervezeti egységtekintetében előfordul, hogy kapacitĺáshiány miatt kisebb, gazÁaságtalanabb eszközök kiegészítése

válik szükségessé.

Az

imént leírtakľatekintettel a Hivatal ijzemszeru és gazdaságos működéséhez sziikséges az eszközpark lecserélése egy ktiltségfigyelő rendszer bevezetésével, melynek ktisziinhetoen nem csak a hatékonyságot, hanem modemebb, előremutatóbb munkaki'riilményeket kívánunk teremteni. A nyomatató berendezesek konszolidációját un. nyomtató szigetek kialakíŁásával, a kisebb eszközök mellőzésével kívĺánjukmegvalósĹ tani a takarékosság és az eredményességszem előtt tarĺása mentén. A technológia ryors fejlődésére, valamint a berendezések váľható amoĺtizÁcićfiiára tekintettel a béľletikonstrukció hatfuozott időre került kidolgozásta.

A Képviselo-testĺilet a234/20|4. (xtr.04.)

szźtműhatźlrozatźlbanúry dtintött, hory a PolgĺíľmesteriHivatal

ftnymasoló berendezéseinek javításárą karbantaľtásiára, valamint a szĹĺkséges festéket alkatrészek, kellékanyagok beszerzésérea20l5-2020.évekre ęlőzetęs kötelezettséget vállal 100.000 e Ft+AfďS év - éves bruttó összegben 25.400 e Ft -, mely kiitelezo felaÄat a Hivatal l220l-0l cím dologi e|őirányzatára. Fedezete az onkoľmány zat

A

sajáľ-

bev éte|e.

Képviselő-testület a hivatkozott batározatźń a |72/20|6. (D(.08.) számű hatźtrozatának 2. pontjálban az

alábbiak szerint módosította: ,,a Polgármesteri Hivatal fenymrásoló berendezeseinek javításárą karbantaľtĺására, valamint a sziikséges festékek, alkatrészet kellékanyagok beszerzeséľe a20|7.202I. évekre előzetes kiitelezeĺséget vállal bľuttő I27.000 e Ft összegben - éves bruttó összege 25.400 e Ft - a Hivatal I220I-0| cím kötelező feladat do|ogtr e|őirányzatráľą melynek fedezete azorkotmányzatmindenkori költségvetésének saját bevétele.''

A fenti képviselő-testiileti hatátĺozatban foglaltak

végľehajtĺásaérdekében - tekintettel a becsült értékre öszszesen nettó 100 millió Ft _ a közbeszerzésekről szćiő 20|5. évi CXUII. törvény (Kbt.). Mĺásodik Résą uniós értékÍratátrt e|érő éľtékűnyílt közbeszerzési eljĺárás (Kbt. 81. $ (1) bekezdés szerinti eljánás) lefolytatása szĺikséges.

Ajánlattevő feladata 60 hónapos futamidejű taľtósbérleti konstľukcióban irodatechnikai berendezesek (multifunkciós nyomtatók) kihelyezése, Ĺizemeltetése. Az eszközökkel szemben tĺámasztott kiivetelmények:

A. kategória: B. kategória: C. kategória: D. kategóńa: E. kategória:

5 db fekete-fehér A4 nyomtató 13 db fekete-fehér A4 MFP 5 db fekete-fehér A3 közepes teljesítményíĺMFP 8 db színes közepes teljesítményiĺMFP

f db nagrteljesítményu MFP kategória: 1 db nagyteljesítményű szeles formátumú nyomtató Az aján|atok éľtékelésĺ szempontja: a legjobb álÍ-éÍtékarány alapjźĺyaz a|źlbbiak szerint: F.

4.

|j

Hibás teljesítési kötbér (mértékeaz énntett berendezes/szoftver havi

|j bérleti díjának minimum IoÁ-a, de maximum 8%-a minden megkezdett li naptáľi napra)

Készülékmeghibásodĺĺs esetén a hibaelhárítrís helyszíni megkezdése a hibabejelentést követően (ajánlati elem legkedvezobb szintje 90 perc, maximum 480

A Bíráló Bizottság 2016. október 13-ĺán taľtott tilésénmeg1źrgya|ta a felhívás és a dokumentĺáció tervezetét. Az előterjesztés |. sz. mellékletétképezi aBirá|ćhizottság üléséről készĹilt jegyzokönyv, valamint a tagok egyéni bírá|ati lapjai, melyek szeńnt s Bíráló Bizottságmegszavazta - a Kbt. Második Résą uniós értékhaüáľtelérő értékÍinyílt közbeszerzési eljáľás (Kbt. 81. $ (1) be-

-

kezdés szerinti

elj árĺás)

a|ka|mazźsát.

elfogadtaaze|járástmegindító felhívást és közbeszerzesi dokumentumokat. a felhívás,közbeszerzśsi dokumentumok tervezetét javasolja elfogadĺásra a döntéshozónak. Az előterjesztés 2. sz' mellékletét képezi az ajźnlatilrészvételifelhívĺĺstervezete, 3. sz. mellékletétképena közb eszer zési dokumentum.

II. A

A beterjesztés indoka közbeszerzesi eljĺánás megindíüásĺáho1 va|amint az ajźnlati/részvételifelhívĺás és a közbeszerzési doku-

mentumok elfogadásához szĹikséges a döntéshozatal.

III. Döntés célja' pénzĺigyihatása A döntés céIja: a Polgáľmesteri Hivatal feladatainak

el|áttásáůloz szükséges irodatechnikai berendezések bér.

lésénetteljes kö,rÍĺ kaľbantarĺásának és azezsý'hezkapcsolodó szoftver bérlésénekbizosítrása Fedezetét a Képviselti-testület a 17212016. (D(.08.) szźlműhatározatában biztosította.

IV. Jogszabátý

környezet ismeľtetése A Képviselő-testiilet és Szeľvei Szervezeti és Mfüödési Szabá|yzatfuől szoló 36/2014. (xI.06.) önkormanyzati rendelet 7. melléklet 1.1. pont 1.1.3. alpontja szerint a Vĺárosgazdálkodĺási és PénzĹĺgyiBizottság dönt közbeszsrzési üryekben aze|jźrźsmegindítrásĺáról, eľedmény megállapítĺásáľól.

Kéremaza|ábbihatározati javaslatelfogadását.

Ha,ľÁnozł,TIJAvAsLAT A Váľosgazdálkodási és PénzĺiryiBizottság úgy diint' hogy

I. az

,,kodatechnikai berendezések bérlése,teljes körĺĺ karbantartrása és az ezck'hez kapcsolódó szoftver bérlésď' tźLrgyűközbeszerzśsi eljárásban aközbeszerzśsekről sző|ő20|5. évi CXLil. törvény Mĺásodik Résą uniós értékJ;ratárt elérő értékiinyílt közbeszľ'rzrcsi eljárást folytat le (Kbt. 81. $ (l) bekezdés szerinti eljárĺás).

Felelős:

Haüáridő:

polglármesteľ

2016. október 17.

2. elfogadja

az e|óterjesztés 2. szÁmű mellékletét képezo ajźr:ĺLatilrésmételifelhívást és 3. szźrĺúmellékletét képező közbeszcr zśsidokumentumokat.

Felelős:

polgĺármester

Haĺáľidő: 2016.

október 17.

A dĺintésvégrehajüását végzo szprvezeti egység: Ész-xľnKft., Jegyzói Kabinet A lakosság szeles körét érintő döntések esetén azelőterjesztés előkészítőjénekjavaslata aközzététe| módjára: honlapon

Budapest,20l6. október

14.

bJ]hJ,.

dr. Balla Katalin

jegyzői kabinetvezető

KÉszÍľErľp: Jpoyzol K.ąsnĺľr,Ész-KnB KFT. LBÍnľł:JpcyzolK.łBn.ĺBľ I

PÉľzÜonFEDEZETtTIcÉľyei.:-|ł--=-L

JocIroNrRoI.I-: ,!

EI.I.ľl.lonzrB: ^/.A^<-\ ÜfiúLu}94

ą

II

*a-Ą"\

-l

r

uk

on. G,ů,aľmosEsZTER

ÜcyoszľÁrwEzETi

BpľpnĺgszľÉsREALKALMAs

:

JÓvÁuĺ'cyľ.q':

br-.1,1rr.\.

DR. BÁLLAKÁTALIN JEGYZŐI rłsTNEľvpzpľi

AvÁRoscAzpÁlropÁsl

És

\i tl v

J

4. vĺ.,. *ct\iV-\tĄ

ĚlÍ.nJĺľ'ó .g1'7 61 15fr 6; 'łfii$iť'...zí.ő..K9]ľľřłŕ .

sr

.

äi'ánlä-tkáűtĺ0"isetiłsľ,osĺlöľĺnoiĺlrĺnĺ.*# F"t,l'ĺila Ęlta'ro."s..ĺ.,:tlo:6,.3;iť,.f.il

A kölbeszeľzěsiÉryya; Jrcdatecłhĺitai|beľenaeiésetoeilése,.teljesköľ{i käńan'tbńása kaFcso|ódö,szoftrŕeľ b€ľI.é'Ęę.'ŕfiáĺgyrj'...Kbu ľdásodik-.R#; uni.# ertéľháu*éiéŕő, n}ł|.ľ..|t'ł.F.(iE8.ę|zésję!jłiľÉ,s..ffF*.&..'píi :sj tĺłĺęrezae+.Śźeĺĺntié|järášiso'ĺ'an ä'íf€ĺľiívés.ltb Pľęt.ĺÍ ..2l

'Fb:"?? ęzę]ilt"ęz-

Kö.zpe$' ę|?šĺ'idô- Ru!.nęnH'ĺno"k tef'v#e'tehěk. Ý'éĺéliiéhyéżěse;

3l;idöpo.ńtl 28ĺ.6. o!ĺtobęľ |}''r.

#''ĺ;í[.á.śĺgľzöltĺiitýľiĺeJv'étę'.ľęhqľrÍpJe'$iĺľ'đ !.ľpm afuĺíř,tiff':Ě.É,taEok 'ĺ'}.Ą.'Ęiľ{!ó BĺzqtBág .męg$p.v.ä& a..ĺÖt. Másďik **zi..unlós. éľtékha$rte|ě'ŕő Érte!'fr nvjtt .ko#ęsaęlz*ile|járásl(|(bti;81' $j (1) l'élGzidéś.srę.ŕinti.e''ffirásjalkalmadsát.

eJ *'p-ĺĺĺefiĺżoffgüregśř$'iäáá: i& d'd'lilÍfi t|ĺul ľ'no ttat-

t'tľąłariüa đ.ż}iqiáÉsül ĺiÍ.$.ĺľidítő..íě|ľiíffig| l!ď"&m'łg,'řst

3J Ą".BĹrätlĺ;3hę'tľsag.męgs.ła.WztařeľlŤłeJiélł&.b*.mięĺ'.dĺĺĺ
l'üě|i6ldiqľ.

.ĺ. tgyéniF'ffiati|ąpok

2lP'ssąef.ĺ5'ľhetüéÍiséEi.éś't.bldři'.łátiľlyjlętkb.=ząĺoJr

.tffřJB

iBíř.'á|ólaiđffi gi''ľhsJiłił

.ĺ:t ĺ5*.i.itrl.\.:.!it'.,.j.N.łil.|.:iliir:dti.Lltt]H:i

íi]ĺ'!'.1.ił..j.Ęľ.ł:'l.'.jĺi:'.{{łi]i,łiiiĘilii]łśÍ"',ł,łst}

:łi'*'-jlłí?'ł]ii;iĺl'łii:.'Í'r.r.1!.riiÉ.'.'}riĺł}iśĺl.!.łl

LŁ

nsľÉľľ[ďBft.iltr.I..l.p ls az ;ę3effię;. :kaPcsolóđó

nyítt .köjfľpszenéši eljáŕás äok|rifi]ěnt{łm9k tęv' e'zeÍénék <ű;

y31l$'.ü,*'s..{'1} ffäĺ,takä'đ'noľĺxloĚofuŕiiĺĺ.'i'ťiĺĺľo:ĺrĺ*ĺľttĺt,'l(ĺ0$PĺB'qt!$Íl'.#fŕ't.ńľpe9

sĺŕ.äIó:'.'ťiizo'.t.ü'Íĺg:agiaĺ.

:

Ł'*

:ti}. lFgy.ę!řľĘk ał

łétĚlüräÉrt.e|ł

Fľłffi*fłĹŔ'g,ffi'bęrd&ł

..

.'

.*

ł5ś'..é|fog"ąđni' ä Kbt. Második R'*?, .un'iós lEfuĺ {ľá.l.áęlt!.{üĘ.sí" $ (Í} bękezdés śzerinti é|jpťaĐ elzébi aolfl aieĺl-ľutiłokat'

Javäs|om miągsŽt'v'rżřiri

köz't

i,13

"'z: *;š: t*.

Íi

,! Ä

;Ýľ

rĺsszrE*ľni*ľr+ĺtĺsĚciŔi:.ffcRtÄffi í$fi ľ ff .*łl'.ĺsjwł.'Wi#&ľ,öĺvÉľľ:(ĺľ'o'/'ág'äIf; spĺ.tl Ji '25'

$*ĺl'śmtlliiťl (|äkcíihi

tg-.tBÉg .tagjn ny'iĺatko.ą6nlh .hogi{

a

:Ü.iía

'u.,63"sfi iä|ta|.Tńąĺ|ndíärid6'-.iĺ-{,äärcĺi*i'ĺilłäĺ .$"ąntaľtágé: ''és ?zl ,ę'řethez kąpeqq|.óc.ó- '$i á.sban Ítęrn..tä#o.ioľri a Kb,t.. 25l słában.',ÍľÍeüľĺa6 tiylia*łleo,rn'

(.!Đ8zi

.hty' rniaaen szükfues inÉzkeděsľrnęgtesźia aĺłhäkéŕđd<ében..hpgy elkerii'|jem. #ľd|mét"elpdmény,eň' helľzetek'

äŹ ęt'ęř'srľlęte$ęn.gfuet '.é9. 'a; .Ye.rseny: .ĺfig4ąságának

' |ĺialá|ttllä9át:

Kije|eńténl;.łio9líäł"'eJáńs porán tlĺdo,lpipąręjutou.ih"pľp-ĺtip;ę159gę-s'ľla.t.tę.nlsĺeľ'fiélynek.seĺn az. elja.rás',:.Ę'a'Éŕgem azt lĺby"eten R'gtl- ajdorn |ĺ,. il|i ne[l- tgsułim hoźäáf.eľ'hetői/é.

&

Buđ-apęsb i2^'ô'.ĺ'ó,.oĺś:'óbs,

iąiáíř'ág

a

,nav'ÉIľĺ.nÍnÄn"ř,łtá-F' ésl Fz.:ęąeBhez.karco|ódří 'Jřodätechnikai .'ueieilaezÉł*er.téĺlé.se'.üe|i€sik.öľ.ű:|ĺpŕ,bąnÍaľfiá.9a, szof.'tyeľllľÉľrégę.tárgy.ĺíl lKtri ľ4ásgoiksĺiés','unĺÉ.sléffi]ľhatáľt.e|ěřő' ś.ľłĚkű'nffi;kiiizbszeaĺĺsileĺjáľ'ás 0íĺb.''"t. ĺĺ. tIl.ihkezdés széľinti:eljáĺásjĺso'rán'a ;fe|híýás es köżbeŠiéłzłiśi..dokůrREňľUmo.Fl.tęrľ.ezctenék "-. '$

véĺeméĺlýłź&ěi. $äIĺi eľérá;ó'-äľiéiiáaisi.ňlľaľlĺánypąľ.$"o.s.,a..PgđäľF''sľł' B'bL'1'

niĺot.uÉE,mgal

.Bí|áiđ

-

..p.'.;11'

FF!o"y;

-

iĺ) E-ry.ęę6ę,16

3äľ'ttš|oÍn:mtĐszaĘzni eś'etfsioad6i "9';Kbt' }4.ás'qdjk.Resa uniiós az; előtérjÉ.äéisételťěkłiä!ąrl'"lé16.er!$$; oľ'ĺ|ľkÖ'$ęqęľzésie$árá.s (xuh. eĺ" 5':(ĺl.hé'!<ęizaěs. iżéríĺtíiptĺálĺáo .męgirĺdító'i'fdhívĺä5át.es :'köŻbes.zełzesĺ:dokumenu molof

.

Btłdĺipęgľäa.s*lęĺp.ľĺtö.bBľšh.

Y Ť

r|]É

Í1ł

łi

ös-s,arřfuľĺ ifi [łJiÉci.Fsr'iĺľtlltiiľinĺ*sĺ.it{'lt.tÄľ.xozłľ fi .Łp'ĺětr'sffi ĺ* "ľ.'ö*v.Éiľ'.u(lĺ'nľ.ňegĘ-|€áľĺKď

'1,, r,'T

.2s.ĺ siti sz-EBiŃT)

Nľi|ät"koeorĺłhog}' rT|lą'd.en seĺ'ľĺseiĺśs intézke'dfuinegteśiékannakérdekébbriihggY. e]kpľĺi|jęn äz r{išŠieféŕľietétlen!ĘEet#-l v€ffiĘ}l .üs&ĺłgána.t(. sérelméterďmÉĺly'pz''ö helyzeter |sajaku!ó.Eätł

fi

Kijelęntém,hqgy'äz."'c!járĺssonĺrt'łĺcp.ďenpn ąą.djá.ľás:ę|a$ł$ęm.gzt..köve''pn.#e'm.aÉoĺĺ|

E,.zęnr

ýĺę.lĺisęnl

t-ó.kĺwr Ęĺj'Qšffił*sssĺ;.o.ft

g

egxÉuľlrthÁĹltiľI;|l#'

łvffi ďęphnihä'řrsrcil-ĺea.ĺserc*ľlé*i .

s.zęĺfuéił'bé'ľ|Ésę tá'tg.yri;. i|$L' .lv.tá#ĺk ]Bátzi 8. Í' 5 r(í) bęĺęzdě.$.lsaeľ,intĺ';eiĺánás) .56ffi {ĺp".'t.

;

u .

r

:6:

ý.élěrnĺíny-ěżébé;

! 5ó"aęeffiľtĺsi tĺĺlľoľłrĺĺhpetif'Ĺłlsž:Eľt|iĺ.tieĹb..tiiPiľ..# lffäntaÍ*élö.nęĺĺé ui's'sr.6,ffi

;ilÍľäřinifotwág.ä,sôłi

t')''tg.yęié-ľItkazľlőťeĺje'łizteiiśii"riivĺĺsioľn éite|&ätäľté|ęiiő' éĺtékű.ny'i}t' .Közlbęgę| m.ďmďiľő-ľ.e|bfuá'-sát.&kozoeÍizeÍzisi.&*

és ergg"iedńi,.a. |(tih Ntásodik Rls'.zł: .un'iós Qt. 8'1r isl (lJ. bFkedes sreľíntiéÜář'aĐ .

BlidäiĘ.äb2s.ĺ#-iĺq.K!ĺ.'fu;.-&.

3

ĺ!i*rľ,iiuagĺľľ$íĺeĺ:É*:tĺtlľĺo*mĺľntĺstixřÍiÍT]Ł?ö'Ĺ{tT. ;ĺtsĺ]ů *żg*.Í5;Hn,.öx.!s-ĺ-tíJőĺ"1É.ilľ'ĺ{iľ.ľ"gĺÍ^áB'E,ffi

ŹĘl$ílt'śit

ltagF $ŕ"llaüĺo;om.; hQg.y a i on.Reľ...łtläĺľ'ľĺtt DěiĚ'r'öěŹéśělš tiÍ Đ álHl thiígir'iĺlítandó't;ÍÍ' .gpk.hęr. kapęolód.o" s3offeľ tęrbénta*'ésąés' 'Ep e|jáľ:ásban nem h.r.hŕiĺĺuä Kbt' ż5l ffban.lÍÍięghaüáÍożott.'i i

lýá.ä|á.

.Kffi |é'''n.Ę"ľl,' i.1

Fgy.. az- e|já t az "ejärás'alat.t, sem aä

$'gd'ą ''

i€E-ę$.[l{.p.ęĺ(l.

ĺll

uęľ:

/ľ'c

L. NFM. r.

u-. t.'nu\|Jĺrtgt

6. s (5) bekezdése érte|mében a kére|emben meg kel| adni az a|ábbiakat:

a) a Kbt.

2l.

$ (5) bekezdése szerint a

azonosító szám:

HatósĘ ä|ta|vezetettajánlatkérők nyilvántaĺtasában azajźn|atkérót megielölő AK03549 AK20020

b) az ajánlatkérő a KbĹ mely rendelkezése ďapján taĺtozik annak a hatźiya alĄ idećrtve a Kbt. 6. $ (l) bekezdés h) pontja szerinti önkéntes, vagy szeĺződésben vállalt kötelezettség vagy kÍilön jogszabály kötelezése alapján történö alkalmazas esetét is:

Kbt.5. $ (1) bekezdés c) pont; KbĹ 5. $ (1) bekezdés c) pont c) az ajän|atkérö a Kbt. me|y ľésze, illefue fejezete szerinti eljárást alkalmazza:

2015. évi cxL[L törvény Második Rész' uniós értékhatĺĺrtelérő értékűnyí|t eljárás

d) az adott közb eszęĺzśsvagy beszerzśs forintban kifejezett becsült értéke,szĺikségszerint utalva a Kbt. l 8. $-áĺa:

nettó 100.ü)0.000'e) annak

megielölésą hogy

a

Ft

kéľelem az Éľtesítőbentörténö kőzzététe|tkezÄeményezi;

f) ha a kérelmező olyan hirdeEnény kôzzétételétkéri az Éftesítőben,amelynek köte|ezó,

ez a köľiilmény:

közzététę|ę

a Kbt' szerint

nem

Kötelező g) a kéľelem és a hirdetmény megkiildésének napja:

h) ha a hirdeünény ellenőrzése nem kötelező,

annak közlése, hogy a kérelmezőkén-e a hirdetĺnény ellenőrzését:

Hirdetmény e||enőrzése kötelezó i) ha a hirdeünény ellenöľzése kötelező Yagy azt a kéľelmezó kéri és az ellenőrzési dífial kapcsolatban kedvezményre vagy mentességre jogosult, ennek közlése: Nem jogosult.

/ĺ1

Kiegészítésaz Euľópai Unió Hivata|os Lapjához

Információ és online formanyomtatványok: http://simap.ted.europa.eu

Aj ánIatilrészvéte|ife|hívás

20|4l24ĺEU iránvelv I. szakasz: Aján|atkérő I.1) Név és címek | 6elaye meg az eljórósérifelelős összes ajónlatórőt)

Hivatalos név: Józsefuárosi Önkoľmánvzat

Nemzeti azonosítószám : AKO3549

2

Postai cím: Baross utca 63-67. Város: Budapest

NUTS-kód:

HUl0l

Postaí i rányító szÁm:| 082

ország: Magyaľoľszág

Kapcsolattartó személy: dľ. Balla Katalin

Telefon: +36 14592123

E-mail : ballakata@jozsefr aros. hu

Fax: +36 14592123

Internetcím(ek) Azaján|atkérőáItalánoscime:(URL)www

jozsefvaros.hu

A felhasználói oldď címe: (URL) wwwjozsefvaros.hu I.2) Közös

fil A

közbeszerzéq

szerződés közös

közbeszerzés formájában vďósul meg'

Hivatalos név: Budapest Föváros VIII. kerĺilet Józsefrárosi Polgármesteđ Hivatal

Nemzeti azonosítószám : AK2002O

2

Postai cím: Baĺoss utca 63-67.

NUTS.kód:

Város: Budapest

HUl0t

Postai irányÍtószám:

Több oľszág részvételévelmegvalósuló közös

Ű

l082

orszÁg: Magyarország

közbeszerzés esetében - az a|ka|mazarldó nęmzęti közbeszerzési jogszabály:

Aszęrződést központi bęszerző szerv ítélioda.

I.3) Kommunikáció

o

Akozbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkĺĺl'teljes körűeĺ1 közvetlenĺi| és díjmentesen eléľhetö a következó cimen: (URL)

http

://j

o

ozsefu aros.hďonkormanyz atlkozbeszprzss

Aközbeszerzési dokumentációhoz töľténö

További információ

o

a

következö

h

ozzÄféĺéskorlátozott' További információ a kiivętkező helyľől érhetö e|: (URL)

címen szeľezhető be

a fent említętt cím

O másik

cim: (adjon neg mdsik címet)

Hivatalos név: ÉSZKER Kfr. Postai cím: Pasaréti út 83.

Váĺos: Budapest

NUTS kód: HUl01

/,ĺą L./--

(

Postai irányító szźtml. |026 ország:

HU

Kapcsolattartó személy: Ze|enay

Krisďiĺa

Telefon: +36 t 7888931 Email: [email protected]

Fax +36 17896943 Intemetcím(ek)

Az

aján|at v agy részvételi j elentkezés benyujtandó

!

elektroniku san: (URL)

Q

afent említett címre

O

a

következő cimre (adjon meg másik címet)

Hivatalos név: ÉSZKER Kft. Postai cím: Pasaľétiút 83. Város: Budapest

NUTS kód: HUl01 Postai irányító szám:. |026 oľszág:

HU

Kapcsolattartó személy: Pintér Kristóf Telefon: +36 I 7888931

Emďl: [email protected]

Fax +36 17896943 Intemetcím(ek)

!

Az elektronikus kommunikáció otyan eszközök és beręndezések hasanálatát igény|i' amelyek nem általánosan hozłÁférhetők. Ezen esz,közök és berendezések korlátozás nélkĺil,teljes körĺien, közvetlenĺil és díjmentesen elérhetők a következń cimen: (URL) L4) Az ajánlatkérő tĺpusa

o

Minisaéľium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, vďamint regionális vagy helyi részlegeik

o

Nęmzeti vary szövetségi iroda/ľrivatal

Q Regionális

vagy helyi hatóság

Q

Regionális vagy helyi irodďhivatal

O

Kozjogĺ intézĺnény

O Buĺopĺintézrľrény/ĺigynökség vagy ne mzetkłizi szęwezst oBryéb tĺpus:

I.5) Fő tevékenység

közszolgáltatások oHonvédelem O Kozrend és biztonság Q Környezewédelem Q cazaasĺgi és pénzügyek O Általenos

Q

o

Lakásszolga|ffiás

és közłisségi

ľekeáció

oSzociálisvédelem

O

szabadido, kultuľaésvallás

o olĺatĺs o Bryeu tevékenység:

Egészségügy

II. szakasz: Táľgy

II.1) A beszerzés mennyisége

/l[-),l

[.1.1) Elnevezés: Iľodatechnikai berendezések bérlése, teljes körű karbantaĺása kapcsolódó szoftver bérlése II.1.2) Fő CPV.kód:

Kiegészítö CPV-kód:

30120000.6 72600000-6

és

az ezekhez

Hivatkozási szám:z

Fénymásolók és ofszetnyomtatók

Számítógépes trĺmogatási és tanácsadói szolgáltatások; 48420000.8 Üzemeltető szoftveľcsomagésszoftvercsomag-sorozat.' 503t000o.l Irodagépekkaľbantaĺtásaésjavítrísa'

II.1.3) A szerződés típusa Q Építésiberuháaás

Q

Áĺubeszerzés Q Szolgáltatásmegľendelés

II.1.4) Rövid meghatáľozás: Irodatechnikai berendezések bérlésąteljes körű karbantartás a és az ezęk'hez kapcsolódó szoftver bérlése

[.1.5) Becsĺilt teljes értékvagy nagyságrend: Éftékáfa nélkĺil:I

]

2

Pénznem: [ ][ ][ ]

(Keretmególlapodás vagł dinamilus beszerzési rendszer esetében a szerződéseląek a lceretmegállapodós vagł dinamihls beszerzési rendszer teljes időtartamdra vonatkozó becsiilt összértéIee vagł volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó infoľmációk

A

beszerzés részekból áll

Ajánlatok

E E

Az

o

Q

igen

vďamennyi résae

Q

o

nem

legfeljebb a következő

számú részre nyujthatók be:

t ]O

csak egy részre nyujthatók be

esy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális szĺfuna: [ ]

Az ajánlatkérő fenntartja ajogot arrą hory

II.2) Meghatározás

a

kövętkezö

részek vagy ľészcsoportok kombinációjával

ítéljenoda szerzödéseket:

l

II.2.2) További CPV-kód(ok):

2

Fő CPV-kód: l lolz0ooo-o Fénymásolók és ofszetnyomtatók;

72600000-6 Számítógépes támogatási és tanácsadói szolgáltatások; 48420000.8 Üzemeltető szoftvercsomag és szoftvercsomag-soľozat', 503 1 0000- 1 Irodagépek kaľbantartásá és javítása' Kiegészítő CPV-kód:

II.2.3) A te|jesítés hetye:

NUTS-krd: rrrulol

A teljesítésfŐ helyszíne: Magyarország, l 082 Budapest, Baross utca 63-67, Teljesítés további heýszínei:

Magyarország, l082 Budapes! Baross utca 66-68.-; Magyarország, 1082 Budapes! József utca 15-17., Magyarország, 1082 Budapes! Vajdahunyad utca l/b.; II.2.4) A közbeszcrzés ismertetése:

Irodatechnilĺai berendezésekbérlése,teljes karű lrarbantartása és az ezekhez lapcsolódó szofner bérlése

ÁĺrlníuosĺĺV,łRÁsoK Áz ajónlatkérés tórgla: Irodatechnilrgi berendezések valamint leapcsolódó informatilai rendszerek bérléseteljes körĺi ijzemeltetési s z o lgź l t atźs,tytłj t ás áý a I.

Ájánlatlcerő a beszerzést 60 hónapos futamidejíi tartósbérleti konstrulrcióban kívdnja beszerezni, Ajtźnlattevő Jinanszírozósdban, bérleti + rtyomatdíjas tizemeltetési díj fornlźjúellentételezésselkívánja megvalósítani. A kihelyzésre, illetve iizemeltetésre leriilő eszkiizök az Ajónlattevő tulajdoruźt kepezik a teljes futamidő alatt. Az Ajónlattevő az ajónlatót 60 hónapos hatarozott futamidős szolgźltatási szerződés esetére dolgozza ki. Az Ąánlatlerő kiköti, hog,l Ą.óntattevők a bérleti díjat forint alapon a futamidő teljes egészére Jžx havi dfiatan l(alhłldljók azol
ĄtŁ

ESZK)ZŻKKEL ýZEMBEN TÁMA1ZT?TT MU9ZAKI K)VETELMENYEK A nyomatok előóllítósóra az allźbbi multifunlĺciós tlyomtatókat ltetl az ajánlattevőnek biztosítania:

Iłntegória: kategória: C' lcategória: D. Irategória: E. kategória: F. lcategória: A. B.

5 dbfel<ete-fehér A4 rlyomtató ]

3 dbÍekete-Íehér A4

MFP

5 dbfekete-fehér A3 ki)zepes teljesítnényíi MFP

8 db színes közepes teljesítnényĺiMFP 2 db naglteljesítnéľryĺi MFP

I db ľwgłteljesítményűszélesformátumú ľryomtató

Az ajánlott eszkizök Hzórólag eredeti głlźricsomagolósú, új berendezések lehetnek (tehót nem głárilagfelĄjított vagl újragłártotl és nem bemutató lresziiléltek).

n xoĺrsĺcMENEDZ9MENT

A NY)MTATÁ9I

RENDSZERREL SZEMBENTÁMÁSZTŻTT KŻVETELMÉNYEK

A nyomtatósvezérlő rendszernek egłütt lcell műkijdnie a telepítésrelłerÍjlő eszkijzökkel.

Ajónlatárő óltal biztosítottJizikai szerver

környezet, melybe a rendszert telepíteni kell: windows alapú FelhasznáIói ijsszlétszóm: megközelítőleg 200 fő Felrete-fehér nyonatok szóma megközelítőleg ótlagosan: 200 000 A4 oldal/hó Színes ĺlyomatok szóma meglcözelítőleg ótlagosan: 20 000 A4 oldal/hó

A

rendszernek talólhatók

a

Üzzuurrrtsl Mu

ki;ĺ,etlrező alapvető funl
a

lôzbeszerzési do|ąlmentumokban

ELVÁfułSoK

l t ifu n lec i ó s e s z kö z ö

k

łryomtat

ók

A beszerzendő eszlözök ihemeltetéséreteljes körű üzemeltetési szolgdkatást kell nytijtani, A nyomtatóshoz sziilcéges papírt az Ajónlatl<erő biztosítja. Szélesformótumú nyomtató esetében a papírt szintén az Ajánlatlrerő biztosítja.

Elvórt szerviz beavatkozasok a szolgźltatós keretében: . Kiszdllós, kiszállíats . A Msziilékek és kiegészítőinek głórtó óltal előírt példónyszánonkénti karbantartása'

. . . . . . .

A

jnítósok

elvégzése.

A szii|rséges allrątrészekvalamint az ikemeltetéshez sziiltséges l<ellélłanyagok és tonerek helyszíni biztosítasa.

Szoftverösszetevőkhibaelluźrítĺźsánakelvégzéseilletvetómogatása. Szofner összeteyők esetleges frissítéseinek rendellcezésre bocslźtósa, telepítésiłk elvégzéseilletve tdmogafuźsa.

Kezelői olaatós a telepítést követően,

A kcszijlékek szervizellótĺźsa sorĺźnelvórt szolgóltatósi szintek (SLA): . Szemiz realrció l munlaórán beliil. . HibaelMrítós helyszíni meglezdése legfeljebb 8 munluórón beliil. . Javítás befejezése 24 mun|aórón belłl . Csere Mszĺjlékbiztosítdsa 48 órón belĺil a helyszínen nem elhárítható hibók esetében. Á szóllított szofner rendszerek SIÁ szolgźltatdssal kapcsolatos elvóruźsai: Szolgźltatás típusa: Realeió Megoldás Jelentett Incidens:

-Kritihls Incidens 4 munleaóra 8 munlraóra -JelentősebbIncidens/Szervizkérés kiivetltezőmunlranap

I0munlranap

-Nem-besorolt

ry'a

Incidens/InformacióIcerés

5

munlanap

Hiba Jovítlźs:

-Kritilus hiba 5 munlłanap 30 munkanap -Jelentősebb hiba l0 mun|canap 60 munlranap Hibós hardver elemjavítósa kôvetlłező munkanap

5 munlcanap

4(

Rźszletes elvórások a közbeszerzési dohrmentumokban tatlźIhatók (az építésiberuházás, órubeszerzés

vagl szolgźltatás jellege

és mennyisěge,

illene az igények és kiiĺvetelmények meghattźrozasa)

II.2.5) Értékelésiszempontok

o łz alauĺĺatuanmegadott

fl

szempontok

uinosegi kitérium -Név: / Súlyszíĺn:I'2'20

O roltseg

kritérium - Név: / Súlyszám: l'20

o AÍ- Súlyszám: 2l O Az

ĺĺrnem azegyet|enodaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumenLĺcióban kerĹilt

meglatÁrozźsra

W

|}-l; J 3.

Ft/A4) Berendezésekĺtzemeltetése.f"k.t"-f.hé. |; Berendezések ĺizemeltetése- színes nyomat díja (nettó

*-*-***l '0-----l |š0

|:

s |. Készĺilékmeghibásodás esetén a hibaelháľítás helyszíni megkezdése a hibabejelentést követően (ajánlati elem legkedvezöbb szintje 90 perc, maximum 480 perc) '-]---|i ;

|.

l:

II.2.6) Becsĺi|t te|jes értékvagy naryságľend: Eľték áfa nélkĺil:I

]

Pénatem:

[][][]

(keretmególlapoddsokvagł dilwmihłs beszerzési rendszerek esetében. becsijlt maximĺźlisösszérték e tétel teljes időtartamdra vonatlozóan) II.z.7)

^

szerződés, a keretmegá|tapodás

vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama

IdŐtaÍtam hónapban: [60] vagy Munkanapokban kifejezett időtaĺtam:

[

]

vagy Kezdés: (nn/haéééé)/ Befejezés: (nn/hh/éééé)

A szerződés meghosszabbíthatr O igen Q I|.2.9)

nem

A meghosszabbításra vonatkozó lehetöségek ismeľtetése:

Az aján|attéte|re vagy részvételre fe|hívandó gazdasági szerep|ők számának

(nyíl t e lj drós ok kivé te level)

A részvételrejelentkezök tervezettszáma: f

kor|rfltozására vonatkozó infoľmáció

I

vaglTewezettminimum: [ ] /Ma
2

[

]

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:

II.2.10) Vá|tozatokra vonatkozó információk E|fogadható változatok

o

igen

Q

nem

II.2.r1) opciókľa vonatkozó infoľmáció

opciók

O

igen

Q

nem

opciók ismeľtetése:

IL2.l2) Információ az elektronikus kata|ógusokľól

Ú

ezajnlarckat elektronikus katďógus

formájában kell benyujtani, vagy azoknak elekfionikus katďógust kell tarta|mazĺriuk

II.2.B) Európai uniós a|apokľa vonatkozó információk A beszerzés európai uniós ďapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos Projekt száma

v

Q

igen

Q

nem

agy hivatkozási száma:

IL2.|4) További információ:

IIr. szakasz: Jogi' gazdasági' pénziigyi és mĺiszaki információk

Ąa

III.1) Részvéte|i fe|téte|ek

uI.1.1) Az ajánlattevő/részvéte|re jelentkező a|ka|massága az allott szakmai tevékenység végzésére,ideértve a szakmai és cégnyi|vántartásokba történő bejegyzesre vonatkozó előírásokat is

A feltételek felsorolása

és rövid ismertetése:

Az eljfuásban

nem lehet aján|attevö, alvállalkozó, és nem vehet részt alka|masság igazolásában olyan gazdasĺĺgi szereplő, aki a Kbt. 62. $ (l)-(2) bekezdésben meghatározott kizáľó okok hatálya alatt á|l.

ontisnázás: aKbt.64. $(l).(2) bękezdés ďapján aKbt.62. $ (l) bekezdésb)ésf)pontjában említętt kizáró okok kivételével báĺmely egyéb klzźró ok fennállása ellenére az aján|attevő. alvállďkozó vag5l alkalmasság igazolásábarl, ĺésztvevő gazÄuägi szereplő nem zárható ki aközbeszęrzśsi eljáľásból, amennyiben aKözbeszpĺzśsi Hatóság a Kbt. l88. $ (4) bekezdése szerinti _ vagy bírósági felĺilvizsgálata esetén a bíróság a 188. $ (5) bekezdése szerinti _ jogerős hatáĺozata kimondta' hog az érintett gazdasági szereplő az aján|at benyujtását megelőzóen olyan intézkedéseket hozott amelyek a klzáró ok fennállásának ellenére kel|őképpen igazo|jźk a megbízhatóságát. Ha a Kózbęszęrzési Hatóság a 188. $ (4) bekezdése szerinti _ vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. $ (5) bekezdése szerinti -jogeľős határozatz kimondja az adott kizaró ok hatáJya a|att 6||ó gazÄasági szereplő megbízhatóságát" az aján|atkérő mérlegelés nélkÍilköteles azt elfogadni. szereplő az egységes euľópai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyujtani.

A jogerós

hatÁrozatot

a

gazdaság,i

l'

Igazolás: a 32|ĺ20|5. (X. 30.) Korm. rendelet $ (1) bekezdése valamint a a. $ (l) bekezdése alapján az aján|altevőnek és a kapacitást nyújtó szervezętnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyujtásakoľ a rendelet II. Fejezetének megfelelően, az erységes európai közbeszęrzési dokumenfum (EEKD) benyujtásával kell előzetesen igam|nia" hogy nem tartozik a Kbt. 62. $ (l) és (2) bekezdésének a hatálya alá.

A 32|ĺ2015. Cx.

30.) Korm' rendelet l . $ (2) bekezdése alapján az aján|atkér(l által a Kbt. 69' $ (4H8) bękezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyujtására felhívott gazÄasági szereplőnek a III. Fejezetnek megfelelően kell igazolnią hory nem tartozikaze|jáĺásban előírt kizáľó okok hatálya alá

A

32|ĺ20|5. (x. 30.) Koľm. rendelet l. $ (4) bekezdésę ďapján a III. Fejezetben említett igazolási módok az V. Fejezeürek megfelelőn kiválthatóŁ ha az éĺlntetteazJiasägi szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szeľepléssel bizonyítją hogy

megfelel a kozbęszprzési eljárásban előírt ktivetelményeknek.

A

32|120|5. (x. 30.) Korm. rendelet 1. $ (5) bekezdésę alapján, nem Magyarországon letelepedett gazÁasági szeľeplő ęsetén źV ajánlatkérő az igazolások hitelességéta VI' Fejezetĺlek megfelelően ellenörzi.

A Kbt.

67 . $ (4) bekezdés ďapján be kell nyujtani az aján|attevő arra vonatkozó nyi|atkozatÄt, hory nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhezaKbt. 62, $szerinti kizáró okok hatálya ďá eső ďvállďkozót.

Figyelemmel a 321

A nyilatkozatoknak

1201 5.

(X.30.) Korm' ľendelęt 1 - l 6. $-okra.

a felhívás feladását követö

keltezésűnek kell lennie!

Itr.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság

!

A ktizbeszerzési dokumentációbaĺr megadott kiválasztási szempontok

A kiválasztási szempontok felsorolása

és rövid ismeľtetése:

Pl. Ąánlattevó

csatolja a321/20|5. Cx. 30.) Koľm. rendelet 19. s (l) bekezdés c) pontja a|apjánaze|őzł5három|ezÁrt iizleti évre vonatkozó- általános forgalmi adó nélktil számított teljes árbevételéről, és uryanezen időszakban a közbeszerzés tÁrgyának megfelelő tevékenységből (Mdsoló és/vap Szkenner és/vagĺNyomdagép óruszótlítdsa és/vagł béłbeaddsaés beüzemelése; és teljes körĺĺ FulI Service Support szotgdttaídsa és/vagĺ karbantartósa) szÁrmaz,ô árbevételéről szóló nyilatko7.atot, attól fiiggően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg

tevékenységét,amennyiben ezek az adatok rendelkezésre ál|nak.

A

321/20|5. Cx. 30.) Korm. rendelet 19. $ (3) bekezdés alapján, ha az aján|altevő a |9. $ (1) bekezdés c) pontja szeľinti iratta| azśrtnem ľendelkezilg mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevétekől szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a:z e pontüal kapcsolatban előíľt alkalmassági követelĺmény és igazolási mód helyett bráľmely, az aján|atkérĺ5 által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozaÍIa| vagy dokumentumma| igazo|hatja pénzÍigyiés gazdasági alkalmasságát. Azéťntett ajánlattevő kiegészítő tájékozlatás kérésesorán kiiteles a|átámasząani, hogy olyan jogi foľmában mĺĺködik, amely tekintetébenaz árbevéte|ĺől szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztztÁst kérni az e pontokkal kapcsolatban előÍrt alkalnassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazo|ásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

P2. A32|/2015. (x.30.) Koľm. rendelet 19. s (1) bekezdés a) pontja atapján azaján7attevő attól fiiggően,bogy az ajän|attev() mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg mÍĺködését,amennyiben ezpk az adatok rendelkezésľe ál|nak _ csatolja valamennyi szÁm|avezető pénziigyi intéménytől származś, az e|járást megindító felhívás feladásának napjátő| visszafelé szźtmitott 24 hőnap során vezetett valamennyi pénzforgalmi számlrájfua vonatkozó' az aján|attételi felhívás

Ą+

feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot aza|ábbikötelező

tartalommal:

- a v ezetett számla száma, számlanyitás dátuma

-

sńmliáján az e|járást megindító felhívĺás feladásától visszafelé számított 24 hónapban 30 napot meghaladó sorba

állítás volt-e.

A Kbt.

65. s (7) bekezdés alapján az e|ĺłÍrtalkalmassági kiivetelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitásĺíra tĺĺmaszkodva is megfelelhetnek, a közöttÍik fennálló kapcsolat jogi jellegétől fiiggetleniil. Ebben az esetben meg kell jelö|niazaján|atbaneztaszprvezetet és a felhívás vonatkozópontjának megjelöléséve| azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek vagy amelyeknek igazolása érdekébenaz aján|attevő ezenszeruezet eróforrására vagy aÍÍais támasz,kodik.

A Kbt. 65.

$ (8) bekezdés alapján az a szewezpt, amelyrek adatait az ajén|attevő a gazÄasági és pénziigyi alkalmasság igazo|ásőhoz felhasználja, a Ptk. 6:419. $-ában foglaltak szerint kezesként fe|e| az ajánlatkérőt az aján|attevő teljesítésénekelmaľadásáva| vagy hibás teljesítésévelösszefiiggésben ért kár megtérítésééľt.

A32|ĺ20|5. Cx.30.) Korm. rendelet l. $ (1) bekezdése alapján azaján|attevőnekaz ajánlatában aközbeszerzéselaől

szőló 2015. évi CXLIII. töľvény (Kbt.) Második Része szerint lefolyatott közbeszeľzési eljárásban ajánlatáľlak benyujtásakor a II. fejezetnek megfele|ően, az egységes euľópai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyujtásával kell elözetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. $.a a|apján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági

követelményeknek.

Az alkďmasság minimumkövetelménye(i):

2

Pl. Alkalnatlan az

ajtn7attevó, ha a felhívás feladásának napját megelózó három |ezárt |:z|eti évben az általános forgalmi adó nélkiil számított teljes árbevételének összege nem éľteel összesen a 60.000.000,- (hatvanmillió) foľintot és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (Mósoló és/vagłSzJĺenner és/vagĺNyomdagép druszlillítósa és/vagĺbérbegdós és beüzemelése; és teljes kôr[ĺ FulI Semice Support szolgdlĺatdsa és/vagl karbantartósa) szÁrmaző - általános forgalmi adó nélktil számitott - áľbevétele nem éń el összesen a (nettó) 60.000.000,. (hawanmillió) forintot. Ąánlatkérő a|ezÁĺthárom tizleti éwel nem rendelkező ajánlattevőkesetében is iľányadónak tekinti a fenti összegeket.

ľłl.Alkalĺnat|an az

aján|attevő amennyiben bármely szźtm|avezntő pénziigyi intézményéneknyilatkozata szerint valamely szám|áján az e|járást megindĺtó felhívás feladásának napját megelózÍ, 24 hónapban 30 napot meghaladó sorba állítás fordult elő.

Sorba állítás fogalnán Ajánlatkérö a pénzforgalmi szolgáltatás nyujtásáľól szó|ő 2009. évi LXXXV. törvény 2.

pontj ában foglaltakat érti.

s.25.

Ajánlatkéľő felhívja ajánlattevók figyelĺnét, hory amennyiben nem vagy az esetleges hiánypótlást követően sem megfelelően nyujtja be a Kbt' 69. s (4) bekezdése szerint felhívott ajánlattevő az alka|masság a|átÁrnasztását

(l) bekezdés i) pont szerinti hamis adatközlésre vonatkozó klzárő ok hatá|yát fogja megál|apítani, amety alapján az ajántat érvénytelensége is megállapításra keriil aKbt' 73. $ (l) bekezdés c) és d) pontja alapján. szolgáló referenciaigazolás(oka)t vagy referencianyilatkozatoĹ alĺt
m.1.3) Műszaki' i||etve szakmai alkalmasság

!

A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok

A kiválasztási szempontok fęlsoľolása

és rövid ismertetése:

Ml.

Ajánlattevő csatolja a32|ĺ20|5. Cx. 30.) Korm. rendelet 2l. s (l) bekezdés a) pontja alapján azajánlrati felhívás feladásától visszafelé számitott háľom év legjelentősebb szállítrísainak ismertetését,kĺilönösen a közbeszsrzés tárgyfua (Mtźsoló és/vap Szkenner és/vagl Nyomilagép óruszóll{tdsa és/vagł bérbeaddsa és beüzemelése; és teljes köríÍ Full SemÍce Support szolglźItatósa és/vagłkarbantartdsa) vonatkoző referenciáit a321/20|5. (x. 30.) Koľm. rende|etŻZ. (1) bekezdése alapján, mely referenciaigazolás vagy nyilatkozattartatmazza:

$

4s

szeÍzł'déstkötő másik fél megnevezése szÁ||ít.ás tÁr gy

a szerződött

ą megnevezése

mennyiség Ft-ban és a felhasználók szamának megielölése

saját teljesítés arányát %o-ban

nyilatkozat arró|, hogy a teljesítés az előínísoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e szerződést ktitő másik féI kapcsolattartó személy neve, telefonsz,áma,e.mail címe

A 321/f0l5. (x. 30.) Korm. ľendelet l. $ (1) bekezdése alapján az aján|attevőnek az ajźn|atában a kiizbeszerzésekől szo|ő 20|5. évi C)(Lil. törvény (Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárrísban aján|atának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával ajfin|atkérő által meghatáľozott alkalmasságí kiivetelményeknek.

kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. $-a alapjĺán az

A32l,/20|5. (x.30.) Korm. rendelet 1. $(2) bekezdése alapján azaján|atkér(i által a Kbt.69. $ (4H8) bekezdése alapján az alkalnassági követelményekre vonatkozó igazolások benyujtására felhívott gazÄasági szereplőnek a IV. Fejezeürek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő á|tat megllat'ározott alkalmassági

követelményeknek.

A Kbt. 65. $ (6) bekezdése a|apján az e|oírt alkalmassági követelményeknek (M1) a közös megfelelhetnek.

ajánlattevők eryiittesen is

A Kbt.65. s

(7) bekezdése alapján aze|őiĺt alkalmassági követelményeknek az aján|attevők báľmely más szervezet vagy személy kapacitására tĺĺmaszkodva is megfelelhetnek, a közöttiik fennálló kapcsolat jogi jellegétől fiiggetlenül. Ebben az esetben meg kell jelö|ni az ajánlatban ezt a szervezetet és az e|járást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjeltilésével azon alkalmassági követelményt vagy kiivetelnényeket, amelynek igazo|ása érdekében az aján|attevő ezenszefiIezet erőforľásáľa vagy aITa is támaszJ
Ml.

Alkalĺnat|an az aján|attevő, ha nem rendelkezik az e|járást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé

számltotthárom évben (36 hónap):

- legalább nettó 66.000.000,- (hatvanmillió) HUF-ot meghaladó értékiĺ,multifunkciós eszközök (Mlúsoló és/vagł Szkenner és/vap Nyomdagép) szźi|itására ésĺvagy bérbeadásiíra vonatkozó referenciával, mely taľtalmazott|ega|ább l35 felhasmálóra vonatkozó költségfigyelö.szofrver

telepítéstés/vagy beiizemelést, ahol a teljesítés az előíľásoknak és

a szeľződésnek megfelelően történt.

Fenti alkalmassági követelménynek való megfelelés legfeljebb 3 szeľződéssel megengedett.

Ąánlatkéľő csak azt a szerződést fogadja e| az e|(ĺiľtidótartamon beliil teljesítettnek, melynek kezdési és befejezési időpontja is az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított háľom éven beliil esik. Ennek megfelelően kérjiik az igazolásban tiintessék fe| a szerződés teljesítésének időtartamát. Amennyiben a bemutatni kívánt refeľencia osztható'

tlgy u Ml. alkalmassági követelnény tekintetében elfogadható,lla a bemutatásra kertilő megosztott rész kezdési és befejezési időpontja esik a vizsgált időszalaa (ajĺínlatifelhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónap)' Ilyen esetben értelemszeľiĺena bemutatásra keľülő megosztott résznek kell megfelelnie az Ml. alkalmassági követelmény keretében előíľt egyéb feltételeknek is.

Ajánlatkéľő felhívja ajánlattevók figyelmét, hogy amennyiben nem Yagy az esetleges hiánypótlást követően sem megfelelően nyujtja be a Kbt. 69. $ (4) bekezdése szerint felhívott ajánlattevő az alkalmassőg a|átźmasúÁsát szolgáló refeľenciaigazolás(oka)t vagy referencianyi|atkozatot, alĺkor ajántatkérő aKbt.62. $ (l) bekezdés i) pont szeľinti hamis adatközlésľe vonatkoző klzáró ok hatályát fogja megá|lapítani, amely alapján az aján|at

Ą3

érvénytelensége is megállapítrísra kerĺil a Kbt. 73. $ (1) bekezdés c) és d) pontja a|apján

m.r.Đ Fenntaľtott szerződésekre vonatkozó információk

!

2

A szerzódés védett műheýek és olyan gaztasfugiszereplők sámára fenntaľtott amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátraĺryos helyzetű személyek táĺsadďmi és szakmai integľációja

f] A

szerzödés teljesítése védettmunkahely.teremtési programok keretében történik

III.2) A szerződésse| kapcsolatos feltétetek 2 III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgóltatósi szerződések esetében)

!

A szolgáltatás teljesítéseega meghatározott szakmához

(képzęttséghez) van kötve

A vonatkozó törvényi, rendeletivagy kôzigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: IlI.2.2) A szerződés te|jesítésévetkapcsolatos feltételek:

Szerződést biztosító met|ékkötetezettségek: Nyertes ajánlattevő meghiúsulási kötbér megÍizetésére köte|es, ha olyan okbll, amiért felelős ajelen szerződés teljesítésbe menése meghiúsul. Nyertes ajánlattevô hibás teljesítésikötbér megfizetéséľe köteles, ha olyan okból, amiért felelŐs hibásan teljesít. Fizetési fe|téte|ek: Ajánlatkéró előleget nem biaosít. Nyertes Ajánlattevő havonta t számla benyujtásárajogosult. A számla HUF pénzĺrembenkeľĺilkiállításra. A számla kiállításárą továbbá,az Afamegfrzetéséĺęa kiállításkor hatályos jogszabá|yokazirányadóak. A fizetés HI.JF-ban történik. Az ellenérték a Kbt. 135. $ (l)' (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. $ (l) bekezdései a|apján átutalássď keńil kiegyenlítésrą a - teljesítésnek megfelelöen kiállított - sámla Ąánlatkérő általi kézhezvéte|éti5| számított 30 napon belĺil. A részletęs leírást a közbeszerzési dokumenfu mok taĺta|mazzźk.

m.2.3) A szerződés te|jesítésébenközreműkłidő személyekkel kapcso|atos információ

I

ez

a1eĺattevőknek közölniĺik

kell a szerződés teljesítésében k
szemé|yek nevét és szakképzettségét

rV. szakasz: E|járás

IV.l) Meghatáľozás rv.1.1) Az eljárás fajtája

O ľyĺtetjĺ.as

!

Gyorsított eljáĺás Indokolás:

O

Irĺeghĺvesos eljáľás

f]

Gyorsított eljárás Indokolás:

o

raľgyaasos eljáľás

E

Gyorsított eljárás Indokolás:

Q

Veľsenypárbeszéd

O

kmovációs paÍtnerség

Iv.1.3) Keretmegá||apodásľa vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó infoľmációk

on l-v

lJ

megkoffi

A hiľdetmény keretmegállapodrás

o

Keretnegállapodás ery ajánlattevővel

O

Keretmegállapodĺís több ajánlattevövel

A keretmegállapodás résztvevöinek tervezett maximális |étszÁma:2

|

]

! ł hiľoetmeny dinamikus beszerzési rendszęľ létrehozasára irányul E e dinamikus beszerzési rendszeľt további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklĺása:

ry.:l:a) A megoldásot i|letve ajántatok számának a,tárgyalásos e|járás vagy a versenypáľbeszéd soľán töŕénő csökkentésére iľányuló információ

!

Igénybe vettek többfordulós eljáľást annak érdekébeĺ1hory fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldásot i|letve a megtárgyaland ó aján|aÍak számát

rv.r.s) Információ

a

tárgya|ásról (kizárólag tárg,nlósos eljórás esetében)

Az aján|atkéľő fenntartja ajogot arľą hogy aszerzńdést az eredeti ajánlat ďapján, tárgyalások lefolýatása nélkĺilítéljeoda. Iv.r.6) E|ektronikus árlejtésre vonatkozó információk

E

plektronikus árlejtést fognak ďka|mazni

További információk az elektronikus áľlejtésről: Iv.1.8) A közbeszerzési megá||apodásra (GPA) vonatkozó információk

A szeľződés a közbeszerzési megál|apodás (GPA) hatálya a|á,tartoziko igenQ nem

IV.Z) Adminisztľatív információk n| .2.1)

Az

ail ott

e|j á

A hiľdeÍnénysáma

rásra a

vo

n

atkozó korá

bb

i közzététe| f

Hivatalos Lapban: t lt lt ]t

ys

t ]t ]t ]-t

lt

1t

]I]t lt ]t

1

(Az alóbbiak lröziil: Előzetes tdjélaztató; Felhasznłźlói oldąIon közzétett hirdetmény)

rr.2.2) Aján|atok vagy ľészvéte|ikére|mek benyújtásának határideje Dátum: (nn/hłl/éééé) He|yi idő:

I 2

:

00

rv.2.3) Äz a!án|attéte|i vagy részvéte|ife|hívás kivá|asztott jelentkezők részéretöľténő ..*uo.un.no*

**

**,nŕ

Dátum: (nn/hłl/éééé)

ľr.2.4) Azok a nye|vet amelyeken az ajánlatok vagy részvételi je|entkezések benyújthatók []I]' I\r.2.6)

Az

Lz aián|ati

kiitötts ég m i ni

m

á|is id óta rta

m

a

aján|ati kötöttség végső dátuma: (nrl/hłt/2|I 6)

vagł Az időtaÍtam hónapban: [ ] (azaján|artételi határidő |ejártától számítva) Iv.2.7) Az aján|atok fe|bontásának fe|téte|ei Dáfum: (nĺl/hVéééé) Helyi idő: 12:00He|y:

Ész-xľnrn.

1026 Budapest Pasaréti út 83. táľgyaló

Információk a jogosultakról és a bontási eljáľásról: Ajánlatkérö azaján|atok bontása vonatkozásában a Kbt.68. $ bekezdése szerintjár el. Az ajánlatok felbontásánál csak a Kbt. 68. $ (3) bekezdés szerintiszemélyek lehefirekjelen'

(l)'

(4), (6)

V[. szakasz: Kiegészítő információk

vl.l) A

közbeszerzés ismét|ődő je|legére vonatkozó információk

Akbzbeszęrzśs ismétlődő jellegű

Q

igen

Q

nem

LĄ

A további hirdetmények közzététe|énękteĺvezett ideje:

VI.2) Információ az e|ektronikus munkafolyamatokról

! E t

A megrendelés elektľonikus riton történik Elektronikusan benyújtott szamlrĺkat elfogadnak

A fizetés elektronikus úton történik

VI3)Továbbiinformációk'Ilřäffi!ľ.{ffi

l. 2, 3. 4.

ffilľ'äľĺffi -ön/ift

Az aján|athoz felo|vasó|apot kell csatolni a Kbt. 66. $ (5) bekezdés szerint. Az ajánlatnak tarta|mazĺria kell az aján|attevő ĺyi|atkozatÄt a Kbt. 66. $ (2) és (4) bekezdésére . A|vá||alkozók: Kbt. 66. $ (6) bekezdés szerinti feltiintetése.

A Kbt. 67.

$ (1) bekezdés alapján a gazdaság,i szeľeplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állásą az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba fog|a|tĺyi|atkozatát aj ánlata részeként benyúj tani. Fordítás: az aján|atban valamennyi igazo|ást és dokumentumot magyar nye|ven kell benyujtani. (Kbt. 47. E Q) bekezdés). Irányadó jog: a közbeszsrz,ésrő| szóló 2015. évi CXLIII. törvény és végrehajtási rendelęteinek e|őírasai szerint kell

5. 6.

-]'

eljámi.

7. 8.

Kôzös aján|attétel:

Kbt' 35.

$ ďapján aján|athoz csatolni kell az ajánlattevő, az a|vá||a|kozó, az ďkďmasság igazolásába bevont (kapacitást nyujtó) gazdasági szeľeplő cégiegyzésre jogosult, nyilatkozatot dokumentumot aláíró képviselö ďáírási címpéldányát vagy a2006'évi V. törvény 9. $ (1) bekezdése szeńnti a|äírásmintáját' Amennyiben azajźn|atcégiegyzésre

A|áíľás igazo|ása:

a

Az

jogosultak által meghatalmazott(ak) aláírásával kerĺil benyujtásrą

a

meghatalmazásnak tartalmaznia

kell

a

meghatalmazo tt a|áir ás mintáj át is.

9,

Ajánlati biztosíték Az

aján|atkérő az eljáĺásban való részvételt ajánlati biztosítékadásá,hoz köti, melylek összegszeľü mértéke:| 000 000 HUF. 10. Irányadó idő: A jelen felhívásban megadott időpontok a Közép-euľópaiidőzónaszennt értendŐk. l Hiánypót|ás: a Kbt. 7l.$-ban foglaltaknak megfelelően 12. árfolyamok: A nem a kért valutanemben rendelkezésľe álló adatok vonatkozásában a Magaaľ Nemzeti Bank á|ta|, az ajánlati felhívás feladásának napjáĺközzśtett devizaáľfolyamok képezik az átszámítás a|apjźn'. ^tszámitás, 13. KiegészÍtő tájékoztatász aKbt.56. $ alapján

l.

14. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlati felhíváshoz kiadott közbeszerzési dokumenfumok 5. kötetében a mĺiszaki leírásban hatáĺozta meg a biztosítandó gépelĺkel szemben elvárt minimum követelményeket. Az Ajránlattevőknek szakmai ajánlatuk részeként kt'telezö benyujtaniuk a specifikációs táb|ázatot a szakmai paraméterekről a megajánlott termék(ek) áľ adataivď kittiltve. A megajánlott gépek nem felelnek meg bármelyik elvárt minimum fe|téte|net az az ajánlat érvénytelenségét eľedményezlreti.

ls.

Éĺeľelesiszempont: Azaján|atkér(l abęérkęző

ajánlatokat aKbt.76. $ (1) bekezdés c) pont alapján a legiobb ár-érték

arány ďapján értékeli.Az adhatl pontszám alsó és felső határa: 0.l0 pont' Az ajźn|atkéĺőaz l-3. és 5. értéke|ési részszempont esetében foľdított arányosítás módszerét, míg a 4. értéke|ésirészszempont esetében egyenes arányosítás módszerét a|ka|mazza-

16. AjánlatkérŐ helyszíni bejárást taľĘ ldőpontja: 2016. találkozo helyszíne: a teljesítésheýszíne' 17. Részajánlaĺételkizárásfuak indoka: több béľbeadó/vál|a|kozó ęgyĺittes tevékenysége akadtiyoztaffiá. a megfelelő nyomatszám teljesítését'i|letve gazdaságilag és mĺiszakilag ésszerűtlen lenne a részaján|at biztosításą tekintettel arľą hogy nyertes ajánlattevŐnek ew komplex szoftverręndszert sziikséges kiépíteniea kĺilönböző nyomtatók összehangolásárą amelynek akadálya |ehet az ajánlattevök kĺilönböző szoftveĺrendszer megajáĺrlásai, melyek nem kompatibilisek eg5rmássď, ezÁ|ta| e||ehetętleníti a komplex rendszer megfetelő működését. 18. Eljáľó felelős ald
VI.4) Jogolvos|ati e|járás v|.4.1) A jogorvos|ati e|jáľást |ebonyo|ító szeľv

Ôo

/_L

Hivatalos név: Postai cím: Váľos:

Postaí irányítósám:

Orszttg:

E-mďl:

Telefon:

Intemetcim: (URL)

Fa:ĺ:

v|.4.2) A béké|tetésie|jáľást |ebonyo|ító szerv

2

Hivatalos név: Postai cím: Város:

Postai irányítószám:

Ország:

E-mďl:

Telefon:

Internetcím: (URĹ,)

Fax:

v|.4.3) Jogorvoslati kére|mek benyújtása

Ajogorvoslati kéľelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: v|.4.4) Ajogorvostati kére|mek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtő| szerezhető be

2

Hivatalos név: Postai cím: Város:

Postai iránvítószám:

ország:

E-mail:

Telefon:

Intemetclm: (URL)

Fax:

vl.s) E hirdetmény fe|adásának dátuma: Az

anöpi

(nn/hh/éééé)

unios és tluźs ailaluoandójog előűnźsaiłaktörténő

negblel* buxíaźsa e ąjánlatkerőfele&séga

I viłkégverirtivźmbolisnutetje neg 2 adotesetkn a lweitdtnacióimert 20 a

2|

sút1,vźnheĄct ajetentőségĺs

nądtmó

anit1uźnhelytajetentftégismąadhaó; Iwetaegntlenbűnźlaivcnpona atdrłaniłyvźłttotnemallalmanźk

2i

Az Ajánlatkérő, a !őzsefuárosi önkormányzat nevében ezennel felkérem, hogy az Európai Unió Hirata|os Lapjában CľED) szá mon közzétett ajá n |ati fel h í'vás, va |a m nt a kozbeszezési dokumentumokban |eírtak szerint tegye meg aján|atát a ielen közbeszezés tárgyát képező feladatok megvalósítasára. i

Ajánlattéteti határidő: 2016.

*1iiišii ]ili:ĺli]'iiiłiiii$$ffiif'

12:oo óra.

'łii1ĺ

Ajánlatkérőre vonatkozó információk: Józsefuárosi önkormányzat (AK03549) 1082 BUDAPES|, Baross utca 63-67.

e.mail cím : ba!|[email protected] Lebonvol ító szeĺvezet :

Ész-ren rn. 1026 Budapest, Pasaréti út 83.

-

BBT lrodaház

Telefon : +361/788-8931

Fax: +361/789-6943 E-mail : [email protected]

Az e|járás típusa:

Kbt. Második Rész, uniós értékhatárt e|érő éńékűnyílt közńszerzési e|járás (Kbt. 81. bekezdés szerinti eljárás)

s

(1)

Eljárás nyelve:

Jelen kozbeszerzésl eljárás kizárólagos hivatalos nyelve a magyar. Az ajánlatkérő a nem mag)Er nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő á|ta|i felelős fordítasat is elfogadja. Az e|járás tárg}a:

-rlodatąhnÍI
Szeződéskötéstől számított 60 hónap. A közbeszezésben résztvevők köre:

A

nyí|t eljárás o|yan, ęy szakaszbo| á|ló közńszerzési eljárás, ame|yben minden érdeke|t gazdasagi szereplő aján|atot tehet. Egyéb információ:

Aján|atkérőként a Józsefuárosi onkormányzat (1082 Budapest, Baross utca 63-67.) jár e| a Józsefuárosi Po|gármesteri Hivatal (1082 Budapest Baross utca 63.67.) nevében. Eqvéb rendelkezések: Amennyiben az ajánlati fe|hĺvás és a kozbeszezési dokumentumok között e||entmondás merü| föl, (lgy az ajánlati felhÍvásban közö|teket kel| méruadónak tekinteni.

Ô( /)

A

a

közbeszezési közbeszezési eljárás során fe|merü!Ę az aján|ati felhívásban és dokumentumokban nem szabá|yozott kérdések tekintetében a kozbeszezésekrő| szóló 2015. évi c(Llil. torvény és vegrehajtási rendeleteiaz irányadóak.

nl /Lv

Kĺilön mellékletben. További információk az eljárást megindíĽó fe|híváshoz:

n -'1 l

1.

A KözBEszERzÉsI DoKUMENTUMoK TARTALMA

1.1. A közbeszezési

1. 2. 3. 4. 5.

dokumentumok a következő

részekbő| á||nak:

xörrr: łrÁľurrFELHÍvÁs xörrĺ: Úruurłľó nz ÉnoexELT GAzDAsÁer szEREPLóx nÉszÉnr

roľrľlszERzóDÉsTERvEzET xÓľrr: łrÁľlorr IGAzotAs. ÉsľvrurKozATMINTÁK xöľrr: uÚszłxr rcÍnÁs

önát!ó meltékletben a következők:

l.2.

-

specifikációstáb|ázat

A közbeszezési dokumentumok nem mindenben ismét|ik meg a felhívásban foglaltakat

a

közbeszezési dokumentumok a felhívássa| együtt kezelendők. Az ajánlattevők kizáró|agos kockázata, hogy gondosan megvizsgálják a közbeszezési dokumentumokat és mlnden kiegészítést,ame|y eset|ę az aján|attéte|i időszak alatt kerül kibocsátásra, rnlamint hogy mębízható információkat szereaenek be minden o|yan körülmény és kote|ezettség vonatkozásában, amely barmilyen módon is befo|yáso|hatja az ajánlat természetét vagy

jelIemzőit.

aján|attevőknek a közbeszeaési dokumentumokban kozö|t információkat bizalmas anyagként kel| kezelnirjk. Sem a közbeszezési dokumentumokat, sem azok részeit, vagy máso|atait nem lehet másra felhasználni, mint ajánlattéte|re, és az abban |eílt

1.3. Az

2.

szolgá |tatások céljá ra

KIEGÉSáľő ľłlÉrozrľATÁs

2.L.

Bármely gazdasági szerep|ő, aki az adott kozbeszerzési e|járásban ajánlattevő lehet - a megfe|elő aján|attétel érdekébena kozbeszezési dokumentumokban fog|aItakkaI kapcsolatban írásban kiegészĺltő tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől vagy az általa meg hatá rozott szeľvezettől.

2.2. 2,3.

Ajánlatkérő a klegészítő tájékoztatás vonatkozásában a Kbt. 56. 5 alapján jár el. Bármely gazdasagi szerep|ő kiegészítő tájékoztatást a következő kapcso|attartási pontokon szerezhet:

Ész.xen xn 1026 Budapest' PasaÉti út 83' Telefon: +36L I 788-893

I

Fax: +3611789-6943 E-mail : [email protected]

2.4. A

kiegészítő tájékoztatások kézhealételéta gazdasági szerep|őnek haladéktalanu| vlssza a +3617896943 faxszámra \Egy a [email protected] e-mai| címre.

ke|| igazolni

2.5. A

gazdasagi szereplő kizárólagos felelőssegą hogy o|yan telefax-elérhetőseget vagy e-mai| címet adjon meg, ame|y a męküldendő dokumentumok fogadásara 24 őrában alka|mas. Ugyancsak a gazdasági szereplő fele|őssége, hogy a szeľvezeti ęysegén be|ül a kiegészítő tájékoztatás időben az arra jogosulthoz kerüljön.

2.6.

Ajánlatkérő jelen kozbeszezési eljárás során konzu|tációt [Kbt. 56. 5 (6) bekezdés] nem taľt'

Ôo Lr

3.

Az A'ÁNHToK BENYÚJľÁsł

a

a

kozbeszezési aján|attevőnek Kbt.-ben, az ajánlati fe|hÍvásban, i||etve dokumentumokban meghatározott tarta|mi és formai kovete|mények mamdéktalan figye|embevételével és az előírt kötelező okiratot dokumentumot nyi|atkozatok (a továbbiakban együttesen: mellék|etek) becsatolásárĺal kell ajánlatát benyújtania.

3.1. pe'

3..2. Formai e|őír.ások az ajánlatot aján|attevőknek nem elektronikus úton ke|| a jelen felhí'vásban és a kozbeszezési dokumentumokban meghatározott tartalmi, és a formai

l .

követelményeknek megfe|elően elkészítenie és benyújtania:

i.

'! ii.

iii. iv. v. vi. vii. 3.3.

az aján|at papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze ke|| fűzni, a csomót matricával az aján|at e|ső vagy hátsó lapjához rogzíteni, a matricat |e kell belyegezni, vagY az aján|attevő részéről erre jogosu|tnak alá kell írni, úgy hogy a bé|yqző, i||etőleg az aláírás legalább egy része a matricán |egyen; az aján|at oldalszámozása eggyel kezdó1djön és o|da|anként novekedjen. E|egendő a szöveget vagy számokat vagy képet tarta|mazó oldalakat számozni, az üres o|da|akat nem ke||, de lehet. A címlapot és hát|apot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettő| kismértékbene|térő számozást (pl. egyes o|da|akná| a lA, lB o|da|szám) is elfogad, ha a tarta|omjegyzékben az egyes iratok helye egyérte|műen azonosítható és az iratok he|yére egyérte|műen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékbenhiányos számozást jogosult kiegészíteni, ha ez az aján|atban való tájékozodása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekébenszükéges;

az ajánlatnak az e|ején taĺtalomjegyzéket ke|| taŕalmaznia, mely alapján az ajá

n

|atba n szerep|ő dokumentumok o|da|szám

a

|apján megta |á|hatoak;

az aján|atot zárt csomagolásban, 1

papírr alapú pe|dányban, továbbá 1 db elektronikus másolati pé|dányban kell (DVD vagy CD adathordozón) benyújtani; a papír a|apú és az eleKronikus a|apú peldány e|téréseesetén ajánlatkérő a papír a|apú peldány tekinti irányadónak az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyi|atkozatot) a vegén a|á kell írnia az adott gazdálkodó szervezetné| erre jogosult(ak)nak vagy o|yan szemé|ynet vagy szemé|yeknek aki(k) erre a jogosuIt személy(ek)től írrásos felhata|mazást kaptak;

az ajánlat minden o|yan oldalát, amelyen . az ajánlat beadása e|őtt - módosítást hajtott.ak vĄ;re, az adott dokumentumot aláír.ó szemé|ynek vagy személyeknek a módosításnáI is kézjęgye| ke|| ellátni;

a záĺt csomagon ,,Ajánlat _ ]ózsefuáros - Irodatechnikai berendezések berlése és karfuntartád, wlamlnt: ,,csak a közbeszerzési e|járás során, az ajánlattételi határidő Iejártakor bontható fel!', męje!ölést kell feltÜntetni.

ír.ásban 8s zártan, a felhívás által megje|ölt kapcsolattaftasi pontban megadott címre koaĺetlenül vagy postai úton kel| benyújtani az aján|attéte|i határidő |ejártaig. A postán feladott ajánlatokat az aján|atkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnat ha annak kézheałéte|ére az aján|attételi határidő lejártat megelőzően sor postai kÜldemények elvesztésébő| eredő kapcsolatos kerül. Az aján|at, illetve az azza|

Az ajánlatokat

kockázat az ajánlattevőt terheli.

Jelen kozbeszezési dokumentumok nem mindenben ismét|ik meg a felhÍvásban foglaltakat, ezéft hangsű|yozzut hogy a kozbeszezési dokumentumok a felhívással együtt keze]endők.

A felhÍvás és a közbeszerzési dokumentumok rende|kezéseinek eset|ęes

e||entmondása

esetén a fe|hĺivásban szerep|ők az irányadóak.

()\ /.J

3.6.

Aján|attevő köte|ezettsegét képezi - a fe|hívás és a kozbeszeęési dokumentumok gondos áttanu|mányozását kovetően - az ezekben fog|a|t rn|amennyi e|őír.ás, formai követelmény, kikötés, a beszezés tárgyára vonatkozó specifiloció betartása, valainint a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás-kérésreadott ajánlatkérői válaszok figyelembevétele.

3.7. Az

aján|at nem tańa|mazhat betoldásokat, törléseket és átír.ásokat, az ajánlattevő á|tal elkovetett hibak szüksĄ;es korrekcióinak kivéte|éve|,ame|y esetben ezen korrekciókat az aján|atot a|áíró személynet vagy vemélyeknek ké{együkke! ke|| e|látni.

3.8.

Ha je|en közbeszezési dokumentumok ajánlott igazolás. és nyilatkozatminta alka|mazását írják elő, ez esetben a 4. kötetben ta|álható vonatkozó iratmintát kérjl.ik |ehetőseg szerint felhaszná|ni és megfelelően kitoltve az ajánlathoz melléke|ni. Az aján|ott igazo|ás- és nyilatkozatminta he|yett annak taŕa|mi|ag mindenben megfe|elő más okirat is mellékelhető (pl. referencia nyilatkozat esetén).

3.9. Az

4.

ajánlattevő fele|ősseggel taftozik az aján|atban közölt adatok és nyi|atkozatot valamint a becsato|t igazolásot okiratok taftalmának valodiságáért.

Az ELLENszoLGÁtTATÁsTEL'EsÍľÉsÉľrrFELTÉTELEI

o o o o . .

5.

Aján|atkérő e|ő|eget nem biztosít. Nyeľtes Ajánlattevő havonta 1 szám|a benyújtására jogosult.

A számla HUF pénznemben kerü| kiá||ítasra.

A szám|a kiál|ítására, továbbá az ĺłfamegfizetésere a kiállítaskor hatályos jogszabá|yok az iránpdóak. Ą fizetés HUF-ban töfténik. Az eIlenértéka Kbt. 135. 5 (1)' (5)-(6) bekezdései, továbba a Ptk. 6:130. $ (1) bekezdései a|apján átutalással kerĹi| kiegyenlítésre, a - te|jesítésnek megfe|e|ően kiá|lított - számla Aján|atkérő á|tali kézhezvételétő|számított 30 napon beh.il.

Ajánlatkérő a kifizetés során az adőzás rendjéről szó|ó 2003. évi XCII. töruény 36/A. 5ában foglaltakat te|jes körben alka|mazza. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő költsegátalány megfizetésére köte|es.

a Ptk. 6:155. $ szerinti késedelmi kamat

és

szÉRzőDÉsTBIzTosÍró uru.ÉKKöTELEZETTsÉGEK

o

o

Nyeftes aján|attevő meghlúsulási kotber megfizetésérekoteles, ha olyan okbó|, amiéft felelős a jelen szerzffiés te|jesítesbe menése meghiúsul. A meghiúsu|ási kötbér mértéke20.000.000.-Ft, azaz húszmi||ió forint. Meghiúsulásnak tekinti Aján|atkérő, ha a Nyertes aján|attevő a szerzfués hatalyba |épesenek napjátó! számított 10 naptári napon belü| nem bocsátja teljes körűen a szeződes tárgyát képező rĺalamennyi berendezést és szoftveft je|en szezó1dés szerint Ajánlatkérő rende|kezésére

Nyeftes ajánlattevő hibas te|jesítési kötber megfizetésére koteles, ha o|pn okból, amiéft fe|e|ős hibasan te|jesít. Hibas teljesítés alatt értik a felet ha a fenti okbol bármely berendezés vagy szoflvert az Aján|atkérő nem tudja haszná|ni és Nyertes ajánlattevő csereberendezés-biztosítasi kötelezettségét sem teljesíti. A hibas teljesítési kötbér a fentiekkel érintett naptári naponként fizetendő. Mértéke:nyeftes ajánlattevő megaján|ása a|apján az érintett berendezés/szoflyer havi bér|eti dffának ...o/o.d minden megkezdett naptári napn. Nem kell hibás teljesítesi kötbeft fizetni akkor, ha a cserekészülékethatá ridőben biztosítja a Nyertes aján lattevő.

6. n'rÁľuĺrBIzTosÍTÉK

6.L.pE' ajánlattéte| ajánlati biztosíték nyújtásahoz kötÓtt me|ynek mértéke 1.000.000 HUF (egymillió forint). Az ajánlati biztosítek az ajánlattevő vá|asztása szerint teljesíthető az előírt

sc

pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési szám|ájára tÓrténő befizetésével (10403387-0002859700000007 számú fizetési szám|ájára), pénzügyi intézmény vagy biztosító által válla|t feltétel né|kü|i és visszavonhatatlan garancia vagy készfizető kezesség biztosításáva|, t9Y biztosítási kötelezvénnyel. Az szerződés alapján kiá||ított készfizeő kezessĄ7vá||a|ást tańalmazó

-

-

ajánlati biztosítékotamennyiben átutalássa| te|jesítik, űgv azt,

a

,Józsefuáros

Irodatechnikai gép - aján|ati biztosíték'' megjelö|éssel ke|l átuta|ni. 6.2.pE, aján|ati biztosítékrendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejéve|.

6.3.A2 ajánlati biztosítéknak éruénybenkel| maradnia az aján|ati fethívás IV.2.6) pontjában megadott időpontig. Az ajánlati biztosítéknak az aján|ati kötottség teljes időtartama alatt érvényesnekke|l lennie I azaz a kotöttség lejárata napján 24.00 őĺáig. Felhíujuk Aján|attevők figye|mét, hogy amennyiben az aján|ati kotöttség lejáratának napja munkaszÜneti napra esit úgy az a kovetkező munlonapon jár |e.

6.4.pE' Aján|attevő az ajánlati biztosíték rende|kezésre bocsátását az aján|atában köteles úgy lgazolni, hogy az eredeti igazolást az aján|athoz melléke|ve, de be nem fíiane, annak részekéntnyújtja be.

6.5.A Kbt. 35. 5 (5) bekezdes alapján a közös ajánlattevőknek a biztosítékotelegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttsegnek bármelyik közös ajánlattevő részérő| töftént megséftése [54. s (a) bekezdése] esetén a biztosítékaz ajánlatkérőt illeti meg. Az aján|ati biztosítéka Kbt. 54. s (5) bekezdés szerint kerÜl visszafizetésre. Ajánlatkérő az ajánlati biztosítek után kamatot nem fizet.

6.6.Ha az aján|attevő az aján|atát az ajánlati kotöttség ideje alatt visszavonja Vagy a szerz&és megkotése az ajánlattevő érdekkörében fe|merĹilt okbol hiúsul mep,, az ajánlati biztosítékaz ajánlatkérőt iIIeti meg, kivéve a Kbt. 131. s (9) bekezdése szerinti esetben. Az aján|ati biztosítékaz aján|atkérőt i|leti meg abban az esetben is, ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttsegge| terhe|t ajánlatához az aján|atkérő felhÍvasara nem Vagy nem megfele|ően nyújtja be az egyseges európai kozbeszezési dokumentumba foglalt nyi|atkozatát alátámasztó igazo|ásokat, és ajánlata ezen okbó| érvénytelennek minősrjl.

6.7.^ Kbt. 73. 5 (6) bekezdés b) pont éfte|mében az ajánlat éruényte|en,ha az aján|attevő az aján|ati biztosítekot határidőre nem Vagy az e|őírt mértékné|kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre.

6.8.Az ajánlati biztosítéknem vá|ik a szeződést biztosÍtó mel|ékköte|ezettseggé.

7.

rözös

n,rÁľueĺrÉrel

7.1. Tobb gazdasági szerep|ő közösen is tehet aján|atot. 7.2. Közös aján|attéte| esetén a Kbt. 35. 5 alapján kell eljárni. 7.3. Ajánlatkérő l
mind Ajánlattevő,

mind közos Aján|attevők vonatkozásában.

7.4.

Amennylben tobb gazdasági szereplő közösen

akkor csatolniuk ketl

az erre

megá||apodásának tartalmaznia ka

kelI

tesz ajánlatot a közbeszezési e|járásban, kozös ajánlattevők

vonatkozó megállapodást.

A

:

pcso|atta ftasra) jogosu lt képviselő szeruezet

mę nevezését;

3Ą

tagok és a vezető kozött;

8.

Üzl.eľr TIToK

vÉoeuĺr

hiánypot|ásban, ra|amint a Kbt. 72. $ szerinti indoko|ásban elkülonített módon elhe|yezett, tizleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) ĹVĺk. f:47. 5] tarta lmazó iratok nyi|vá nosságra hozata |át megtilthatja.

8.1. A gazdasági szereplő az ajánlatban, 8.2.

Az üz|eti titok védelménekés a fenti iratok Ĺizleti titokká nyilvánítasának részletes szabá|yait a Kbt. 44. s taÍta|ma7fa.

8.3.

Aján|atkérő nem vá!|a| felelősseget az üzleti titoknak taftott információt iratok harmadik személyek (különösen más aján|attevőt gazdasági szerep|ők) á|tali megismeréseeń, amennyiben ajánlattevő az riz|eti titkot [Ptk. 2:47,5] tarta|mazó iratokat ajánlatában nem elkülonített módon, vagy úgy helyezi el, hogy azok tańa|maznak a fentiekben megjelo|t információkat is.

9.

Az AJÁNtATox ÉnrÉxelÉse, ezAJÁNtÁTI Án

9.1.

urełoÁsł

Énételésiszempont: a |egjobb ár-érték arány a|apján, az a|ábbiak szerlnt:

i Berendezések és programok havi bérleti dĺa (FVhó)

.-Ü

Berendezések rjzeme|tetése - színes nyomat dÜa (FVAa)

Lö

i Berendezések üzemeltetése . fekete.fehér nyomat dfia (FVAa) !

i Hibas te|jesítésikötbér (mértékeaz érintett berendezés/szoftver o/o-a, de maximum 8olo-a minden : havi bérleti dffának minimum t :

megkezdett naptári napra)

a

hibae|hárítas helyszíni i Késziilékmeghibasodás esetén i megkezdése a hibabejelentést követően (|egkedvezőbb szintje 20 : perc, maximum 480 perc) Az ajánIatok részszempontok szerinti tartalml e|emeinek éĺtékelésesorán adható ponEzám a|só és felső határa: 0.10 pont. A részszempontok esetén ajánlatoknak az elbírrálás részszempontjai szerinti tarta|mi elemeit a ponthatárok között értékeliúgy, hogy a legjobb tartalmi elemre az értéke|ésipontszám maximumát adja. A többi aján|at részszempont legjobb tartalmi e|emhez viszonyított arány szerint kerÜ| szerinti pontszáma megá||apítasra, kettő tizedes jegyre rła!ó kerekítés mel|ett.

a

Az ajánlatkérő az L.3. és 5. éÉékelési részszempont esetében a |egjobb ajánlatot

taftalmazó aján|atra (10 pontot ad, a többi ajánlatra arányosan kevesebbet. A ponbzámok kiszámítása a fodított arányosítás módszere alapján történik. Az értéke|ésmódszere kép|ettel leírva: P = (A legjobb/ A vizsgált)

x

10

ahol:

ą. /-

<)

P: a vizsgá|t aján|ati elem adott szempontra vonatkozó A legjobb: a legelőnyösebb aján|at tartalmi eleme A

vizsgá|t:

pontszáma

a vizsgált ajánlat tarta|mi eleme

Az ajánlatkérő az 4. értéketésirészszempont esetében a |egjobb ajánlatot tartalmazó ajánlatra (legmagasabb megajánlott hibas te|jesítésikötber) 10 pontot ad, a tobbi aján|atra arányosan kevesebbet. A pontszámok kiszámítása egyenes arányosítás módszere a|apján torténik.

Az értékelésmódszere képlette| |eírua:

x

P = (Avizsgá|t/ A legjobb)

10

ahol:

P:

a vizsgált ajánlati e|em adott szempontra vonatkozó pontszáma

|egjobb: A vizsgált: A

a lege|őnyösebb ajánlat tartalmi eleme a vizsgá|t ajánlat tartalmi eleme

Ha e módszer alkalmazásával tört pontéftékekke|etkeznet akkor azokat az álta|ános szabá|yoknak megfe|elően két tizedes jegyre kel| kerekíteni (ehhez Aján|atkérő Microsoft Excel programot fog használni a pontszámítás során).

A fenti

módszerrel értékeltegyes tartalmi e|emeke adott értékelésipontszámot az ajánlatkérő mąszoroŻa az e|járást megindíto felhí'vásban is meghatározott stilyszámmat, a szozatokat pedig ajánlatonként osszeadja. Fu.azaján|ata lęjobbár-éftékarányú, ame|ynekazosszpontszámaa legnagyobb.

Az e|járás nyeftese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő részéreaz eljárást megindító

fe|hívásban és a dokumentációban męhatározott feltételek alapján, rnIamint az éľtékelési szempontok szerint a legkedvezőbb érvényesajánlatot tette.

A 4. éÉéke|ési részszempont |ękedvezőt|enebb szintje 1 o/o, me|ynét kedvezőt|enebbet ajánlatkérő nem fogad el. A 4. értéke|ésirészszempont legkedvezőbb szlntje 8olo, me|ynél kedvezőbb megajánlás esetében is a kiosztható maximá|is pontszámot kapja az aján|attevő.

az !o/o és 8olo közötti megajánlásokat éftéke|i a köte|ezően előírt érték(1olo) levonásával. Ajánlattevőnek a biztosítékatörténő megaján|ását egész számban kell

Aján|atkérő megadnia.

5. éÉékelési lészszempont legkedvezőtlenebb

^z kedvezőtlenebbet

szintje 480 P€ľC,

me|yné|

ajánIatkérő nem fogad e|. Ac 5. értékelésirészszempont |egkedvezőbb szintje 20 perc, melyné| kedvezőbb megaján|ás esetében is a kiosztható maximálls pontszámot kapja az ajánlattevő. Aján|atkéó 10 percnél kevesebb megajánlást teljesíthetet|en feltételnek minősíti a Kbt. 73. s e) bekezdése a|apján.

a

10. ELőZETES VITARENDEZÉS 10.1.A Kbt. 80. $ szerinti előzetes vitarendezési kére|em az alábbi címre nyújtható be:

Ész.rrR xn ĺ;026 Budapest Pasaréti út 83. Telefon: +36U788-8931 Faxr *3611789-6943 E-mail : [email protected]

.'t Q

L)J

11. A szEPg:őDÉs MEGKoTÉse ÉsrruesÍľÉse 11.1. Eredményes kozbeszezési eljárás alapján a szeződést a nyertes szeruezette| (szemé|lyel) . kozös ajánlattétel esetén a nyertes szeĺvezetekkel (szeméIyekke|) - kell írásban megkötni a közbeszezési e|járásban közö|t vég|ęes fe|téte|et szezó1déstervezet és aján|at ta rta lmának megfelelően.

11.2.A szezóldésnek tartalmaznia kell - az e|járás során alka|mazott értékelésiszempontra tekintettel - a nyertes ajánlat azon e|emeit, amelyek értékelésrekerü|tek.

11.3.Az ajánIatok

e|bír.á|ásáró| szó|ó írásbe|i összegezésnek az ajánlattevők részéretörtént megktildése napjátó| a nyeĺtes ajánlattevő és a második legkedvezőbb aján|atot (ha aján|atkérő hirdetett második helyezettet) tett aján|attevő ajánlati kötĺittsége további

hatvan nappal meghosszabbodik.

LL,4.pc aján|atkérő

.

köte|es szeződéses fe|tételkéntelőírni, hogy:

nem fizethet, i||etve számolhat e| a szerződés teljesítésévelösszefüggésben olyan kö|tsegeket, amelyek 62. (1) bekezdés k) pnt ka)*b) a|pnĘa szerinti feltéte|eknek nem męfele|ő társaság tekintetében merĹilnek fe|, és amelyek a

a

5

nyertes ajá n lattevő adóköteles

. a

jovedel mének csökkentésére

a l ka

I

masa k;

szerződés te|jesÍľésénekte|jes időtaŕama alatt tu|ajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143' 5 (3) bekezdése szerinti ü gyletekől az ajá n |atkérőt ha ladékta la n u | értesíti.

11.5.Az ajánlatkérőként szezó1dő fél jogosult és egyben köteles a szeződést felmondani .

a

ha szerz&éssel érintett fe|adata

a nyeftes ajánlattevőben közvetetten vagy köaĺetlenü|

21o/o-ot megha|adó tu|ajdoni

sziikseges olyan határidőve!, ame|y |ehetővé teszi, hogy

ellátásáró| gondoskodni tudjon

.

-

ha:

részesedéstszerez valamely o|pn jogi személy rĺagy személyes joga szerint jogképes szervezet ame|y tekintetében fenná|l a 62. 5 (1) bekezdés ŕ/ pont kb) alpont1áńn meghatározott feltétel;

. a

nyeĺtes aján|attevő közvetetten vagy köaĺetlenü| 25olo-ot meghaladó tulajdoni részesedést szereŽ, valamely o|yan jogi személyben vagy személyes joga szerint

jogképes szeruezetben, amely tekintetében fenná|| bekezdés k) pont kb) a|pont1ában meghatározott feltétel.

a 62. 5

(1)

Jelen pontban említett felmondás esetén a nyeftes ajánlattevő a szerzffiés megszűnése e lőtt má r te |jesített szol gá |tatá s szerz&ésszeríÍpÉnzbel ! el le néft ékérejogos u lt.

1l'6.A

a

külfoldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köte|es szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csato|ni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtó| a magyar adóhatóság közvet|enÜl beszerezhet a nyeftes aján|attevőre vonatkozó adatokat az országok közotti jogsegély igénybevétele nélkü|.

L1,.7.A közbeszezési szeződést a közbeszezési e|járás alapján nyertes ajánlattevőként szezó1dő félnet l||etve közösen ajánlatot tevőknek ke|| teljesítenie.

11.8.Az ajánlattevőként szezó1dő fé| teljesítesébenkoteles közreműkodni az olyan a|vállalkozó és szakember, amely a közbeszezési e|járásban részt vett az ajánlattevő alkalmassagának

3ĹŁ

igazo|ásaban. Az ajánlattevő kote|es az ajánlatkérőnek a teljesÍŁéssorán minden o|yan akár a korábban męje|ö|t a|vá||a|kozó helyett igénybe venni kívánt - a|vá||alkozó bevonását bejelentésse| egyÜtt bejelenteni, ame|yet az ajánlataban nem nevezett meg es nyitatkoznia kell arńl is, hogy az általa igénybe venni kÍvánt alválla|kozó nem á|l a kizárő

a

okok hatá|ya a|att.

LL.g.Az aján|attevőként szeaődő fél a teljesítéshez az a|ka|masságának igazo|ásaban részt vett szervezetet a 65. 5 (9) bekezdésébenfogla|t esetekben és módon köte|es igénybe venni, rĺa|amint köte|es a te|jesÍtésbebevonni az alka|massag igazolásahoz bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat e|, vagy helyettĹik akkor vonható be más (ideertve az átalakulás, egyesÜlés, széwálás útján történt jogutod|ás eseteit is), ha az ajánlattevő e szeĺvezet vagy szakember nélkül wgy a he|yette

bevont új szeruezette| rngy szakemberrel is megfelel - amennyiben a közbeszezési eljárásban az adott alkalmassági kovetelmény tekintetében bemutatott adatok alapján az ajánlatkérő szűkítette az e|járásban részt vevő gazdasági szereplők számát az eredeti szeĺvezetekkel vagy szakemberrel egyenértékűmodon megfele| - azoknak az alka|massági követelményeknet ame|yeknek az ajánlattevőként szerzilő féI a közbeszeaési eljárásban az adott szeruezettel vagy szakemberre| együtt felelt meg.

12. TÁJÉKoTATÁs

12.1.A Kbt. 73. $ (a) bekezdés szerint a Kbt. 73. 5 (1) bekezdés e) pontja alapján

éruényte|en

az ajánlat kĹl|önosen, ha nem fe|el meg azoknak a környezetvédelmi, szociá|is és munkajogi kovete|ményeknet amelyeket a jogszabályok vagy kötelezően a|kalmazandó kol|ektív szerződés, i||etve a 4. mellékletben fe|soro|t környezeWá1elmi, szociá|is és munkajogi a foglalkoztatáspo|itikáért fe|elős rende|kezések ímak e|ő. A Közbeszezési Hatóság miniszter által minden évben rende|kezésére bocsátott adatszolgá|tatás alapján tájékoztatast tesz közzé honlapján a Magyarországon egyes ágazatokban alkalmazandó kotelező Iegkisebb mu nkabérről.

-

L2.2.^ Kbt. 73. 5 (5) bekezdés alapján az ajánlatkérő a közbeszezési dokumentumokban tájékoztatásként koz|i azoknak a szervezeteknek a nevét, ameIyektől az aján|attevő

tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. 5 (4) bekezdés szerinti azon követe|ményekrő|, amelyeknek a teljesítés során meg kell fe|e|ni. Az ajánlatkérő a Kbt. 73. s ę) bekezdésben fog|a|taka tekintette! nem kote|es a közbeszezési e|járásban külön információk fetttintetését előírni az ajánlatban, csak azt e|lenőzi, hogy az aján|atban feltüntetett információk nem mondanak-e ellent a Kbt. 73. s G) bekezdés szerinti követe|ményeknek. Aján|attevőnek a tájékozodási köte|ezettsegérőlazaján|atában nyi|atkoznia sztikéges. (11. sz. melléklet)

Budapest Fóvárosi Kormányhivatal Munkaváíelmi és Munkaĺigyi Szakigazgatási Szeruének Munkavédelmi Fe!ügyelősége 1056 Budapest Básýa u. 35.

Postacím: 1438 Budapest ff. 520. tel: 06-1-323-3600 fax: 06-1-323-3602 E-mail : [email protected].

hu

JJ

Budapest Fővárosi Koľmányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szeruének Munkaĺigyi Felügyelősége 1132 Budapest,

Visęrádi u. 49.

Postacím: 1438 Budapest Pf. 520. tel: 06-1-323-3600 fax: 06-1-323-3602. E-mail : [email protected].

hu

Fogyatékosságga! é|ők esélvegyen|ősege: Közigazgatźlsi és lgazságügyi Minisztérium, Társada|mi Íe|zárkőzásért Felelős Álhmtitkárság

Székhely: 1055 Budapest, Kossuth lajos tér 2.4. Postai cím: 1357 Budapest, Pf.:2. Telefonszá m : 06- 1.795.

1

000 Ügyľélszolgá |at telefon : 06- L.7 95-64tL

Telefax: 06-1-795-0002 Ü

gyrélszo| gá |at e.ma

i l

:

la

kossag@

ki m.

gov.

h

u

Adózás tekintetében: Nemzeti Adó és Vámhivatal http://nav.gov.hu/ NAV Közép-magya rországi Regioná is Adó Főigazgatósa ga l

1132 Budapest, Váci út 48/c-D 1438 Budapest, Pf. 511

Tel.: +361-412-5400 Fax: +361-432-5270

NAV Közép.mag}ĺarországi Regioná lis Vá m. és Pénzügyőri Főigazgatósága 1095 Budapest, Mester u 7.

Tel.: +361-299-1600 Fax: +361-219-0993

Nemzetgazdasági Minisztérium http ://www. kormany.

h

u/hu/nemzetgazdasagi-mi niszterium

Cím: 1055 Budapest Honvéd utca 13-15. Postacím: H-1880 Budapest, ff.: 111. Tel :

+ 3 6- 1 -7

95 - L637

; +36- 1-37 4-25 60,

+ 3

6- 1-37

4-2559

Fax: +36-1 -37 4-2925, +36-t-3Lt-5243

.l? ô\,

ugyfelszolga [email protected]. hu

KörnyezetváJelem teki ntetében : Vidékfej |esztési Minisztérlum http ://www. korma ny. hu/hu/videKejlesztesi-miniszterium

Székhe|y: 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11. Levelezési cím: 1860 Budapest Tel: +36 1-795-2000 Fax: +36 1-795-0200 [email protected]

Egészségvédelem:

Álami Népegészsegügyi es

.llsztioruosi

Szo|gá|at

Budapesti kirendeltség 1138 Budapest, Váci útL74, Tel: +36 1 465 3800

MBFH: 1145 Budapest, Oolumbus u. L7-23.,

Levelezésicím:1590 Budapest, ff.: 95., Központi telefon: (+36.1) 301.2900' Fax: (+36-1) 301-2903, E-mail: [email protected]

13.

1.

2. 3.

Közbeszezési dokumentumok letö|tése

A közbeszezési dokumentumok Ietö|tését a gazdasági szerep|őnek a letöltött dokumentáció me|lékletét (7. sz, mellék|et) képző kitö|tött és cĄ;szeríÍen aláírt visszaigazoló adatlap ajánlatkérőnet vagy a lebonyo|íto szervezetnek történő megkÜ|désével (faxon és/vagy e.

mailen) kell igazolnia. dokumentumok letöltéseről szóló nyi|atkozatot |egkésőbb az ajánlattételi határidő lejártat megelőzően kell az aján|atkérő rende|kezésérebocsátani, de javasoljuk annak letö|tést kovető mihamarabbi megküldését annak érdekében, hqy az ajánlatkérő a kiegészítőtájékoztatást rngy az esetleges módosításró| szó|ó értesítésta dokumentációt letö|tő gazdasagi szerep|őnek megküldhesse. A gazdasági szereplő felelőssége és kockázata az, hogy amennyiben ha|adékta|anu| nem küldi meg aján|atkérő részérea Ietö|tésről szóló visszaigazo|ást úgy aján|atkérő nem tudja részéreköaletlenĹil megkü|deni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és ez esetben a gazdasági szerep|őnek kell tájékozodnia ajánlatkérő hon|apjárő| a kiegészítő tájékoztatáskérés(ek)re adott vá|asz(ok)ról.

A közbeszezési

a7 JY

14. TOVABBI IN FORMACIOK 1. Aján|atkérő fe|hÍvja a figye|met, hogy

dokumentumok 5. kötetében

az

ajánlati felhíváshoz kiadott közbeszezési

a műszaki leí.ásban határozba meg a biztosítandó

gépekke|

szemben elváft minimum követelményeket. Az Ajánlattevőknek szakmai ajánlatuk részeként

a speclfikaciós táb|ázatot a szakmai paraméterekő| a megajánlott termék(ek) ár-adataival kitö|tve' A megajánlott gépek nem fe|elnek meg barmelyik e|váft kote|ező benyújtaniuk

eredményezheti. minimum fe|tételnet az az aján|at érvénytelenségét

2. Aján|atkérő e|őírja a Kbt. 66. s (6) bekezdés szerinti alvál|a|kozók megjelolését az aján|atban. 3. Aján|atkérő a penzügyi, gazdasági, valamint műszaki alka|masságának fe|tételeit minősíEett ajánlattevők jegyzékéhezképest szigorúbban határozta meg (P1-P2., M1.)

4. Változásbejegyzés:

Aján|attevő vonatkozásában fo|yamatban lévő változásbejegyzési

eljárás esetén az ajánlathoz csatolandó

a

cegbír.ósaghoz benyújtott változásbejegyzési

kére|em és az annak érkezéseről a cegbíróság á|tal megkü|dott igazo|ás is. Amennyiben

aján|attevő vonatkozásában nincs fo|yamatban változásbejegrési e|járás, úgy kérjiit nemleges tartalmú változásbejegyzési nyi|atkozatot szíveskedjenek az ajánlat részeként benyújtani.

3g

tizruelrrĺÉssąvecves gÉRtEÍIszrnzóoÉs TERVEZET

Amely létrejött egyrészrő| a

(székhely:

másrészrő|

(székhely:

äá;,á';

..::.....:.:.......:::.:...|Íľ].;

(továbbiakban Berlő) között

I.

alu|írott

Előzmények:

Bérlő képviseletében Józsefuáros onkormányzata a 2015. évi C(LIil. torvény (továbbiakban: Kbt.) alapján közössegi eljárásrend szerinti nyíIt közbeszezési eljárást fo|ytatott le,,Irodatechnikai berendezések kÉrlése,te|jes körű karbantartása és az ezekhez kapcso|odó szoflver bérlése,'

elnevezéssel.

Az eljárásban nem lehetett részajánlatot tenni, így jelen szerz&és a teljes beszezési tárgyra és men nyisĄ; re vonatkozik. Az e|járás nyertese Bérbeadó lett. Felek a Kbt. rende|kezéseinek betaftasa mel|ett egymássaI az alábbi szeződést kötik. Bér|ő rĘzíti, hogy a 2073. évi V. toruény (továbbiakban: Ptk.) 8:1.5 (1) bek 7) pont alapján szeződő hatósagna k m nősti l. i

il.

A szeződés táryya

a &érbeadó (továbbiakban: ajánlatában meghatározott új ircdatechnikai berendezéseket berendezés vagy berendezések) a jelen szezó1dés, továbbá a közbeszezési e|járás iratanyaga, valamint a hatályos jogszabalyok szerint. 2. Fe|ek az ,,új'' berendezés foga|mát akként á||apítják meg, hogy újnak minősül a kizárólag eredeti gyári csomago|ású, új berendezés (tehát nem gyári|ag felújított vagy újragyártott berendezés vagy bemutató készü|ék). 3. Jelen szezó1déssel érintett berendezések az alábbiak: a. A. 5 db fekete-fehér A4 nyomtató 13 db fekete-fehér A4 MFP b. B. c. C. 5 db fekete-fehér A3 közepes teljesítményíÍMFP d. D. 8 db színes közepes teljesítményűMFP E. 2 db nagyte|jesítményíÍMFP F. 1 db nagyteljesítményű széles formátumú nyomtató Bérbeadó kötelezettségei a szerzffiés koaĺetett tárgyainak (berendezések) Bér|ő birtokába és használatába adásan kívril az eszkozök üzeme|tetése, azaz rendeltetésszerű míÍkodésĹik Felek męál|apodnak abban, hogy Berbeadó bérbe adja Berlő berbe veszi

e.

f.

kategória: kategória: kategória: kategória: kategória: kategória:

folyamatos biztosítása. Ezen kötelezettség körébe tańozó feladatok leírását a közbeszeaési e|járás iratanyaga taftalmazza részletesen. Felek rĘzítit hogy a jelen szerz&és tárgya továbbá a nyomtatási és kölbegmenedzsment fe|adatokat el|átó szoflver (továbbiakban: szoftver) biztosítása a közbeszezési e|járás iratanyagának megfele|ően. E körben a Bérlő jelen szeződés időbeli hatályára a szezóldésben

ą01

ÓL)

rĘzített feladatok e||átásához szÜkség szoftverek vonatkozásában a haszná|atra kiterjedő, át nem ruházható felhasználási jogot szerez, me|ynek e||enéĺtékéta jelen szeződésben

6.

meg hatá rozott

Felek

d f a

k te|jes méftékben ta rta mazzá k. I

rogzítit hogy a berendezéseknek meg ke|| fe|elni kĹilonösen az alábbi e|őírásoknak: a. a szofuyerrel szemben támasztott kovetelményekke| maradél
b.

kompatibilisnek kell lenni, lehetőleg egységes kezelő fe|ti|ette| rende|kezzenek a berendezéset

c. A felhaszná|ói

azonosí|ás megoldására az osszes berendezés esetében a nyomtatási menedzsment rendszerbe integrált PIN kodos beépített terminá||al szĹikséges el|átni. d. a szoflvernek a Bér|őnél rendelkezésre á||ó - műszaki leírásban ismeftetett informatlkai rendszernek meg ke|| fe|e|nią továbba e. a szoflvernek a Bér!ő je|en|egi eszközparkjábo| a továbbiakban is eset|egesen Ĺizemelő eszközei tekintetében minimum a nyomatmennyiségek követésére alkalmasnak kell lennie. 7. Az egyes berendezés kategóriák adatait a műszaki |eírrás tarta|mazza rész|etesen. 8. Felek rĘzítit hogy Berbeadó az ajánlatában meghatározott típusútermék helyett _ az azal történő te|jesítésakadá|yoztatása esetén és annak egyidejíÍhitelt érdem|ő igazolásava| más, a megajánlott termékkel legaIább azonos vagy jobb minőségíífie||emzőjű) termékkel te|jesíthet a Bérlő e|őzetes hozájáru|ása a|apján. Bérlő csak akkor utasíthatja vissza a felaján|ott más termékkel va|ó teljesítest ha a fentebb leírt ralamennyi követelmény egyĹittesen nem ál| fenn. Bérbeadó köte|es a bejelentéshez a szüks{;es okiratokat a egyenértékűségrő| bejelentéséhez csatolni annak érdekében, hogy Berlő (4) pontban bek. a) pontjában fogla|t módosítás a Kbt. 141.s meggyőzffihessen. A tárgyi foglaltak oknak minősü|. 9. Berbeadó jogosult a|vá|la|kozó(k) (Ptk. szerlnt: kozreműkÓdő(k)) igénybevételére. ^z közremíĺkodő igényhvéte|énél Kbt. és jelen szezó1dés megkötéséhez vezető kozńszeruési eIjá rá s ren de kezései rá nyadoa k. 10. A Bérbeadó az igénybe vett közreműkod&rt úgy fe|e|, mintha a közremíÍkodői által vegzett fe|adatokat saját maga végezte volna el. A jogosu|atlanul igénybe vett közreműkodők vonatkozásában azon hátrányos következményekéft is feIe!, ami ezen kozreműkodők igénybevételenélkül nem következtek vo|na be.

-

-

az

a

I

ilI. 1. 2.

a

i

Az e|lenéÉékés megfizetése

BérIő a bérelt berendezések és szofrverek bérletééftés az azzal kapcsolatos bérbeadói feladatok e||átásáéĺt a Bérbeadónak dfiat flzet az a|ábbiak szerint. Az egyes díjakaz a|ábbiak szerint a|akulnak: (nettó FVhó) a) Berendezések és prognmok havi bér|eti dfia:

.......... b) Berendezések üzemeltetése - színes nyomat dĺa: ..........

(nettó Fv^4) c) Berendezések Üzemeltetése - fekete.fehér nyomat dffa: ''.'.'......... (nettó ftl^4) 3. Az Bérbeadó és Ber|ő megállapodnak abban, hogy az Bérbeadó ajánlatában meghatározott (megajánlott) díjak a szerződés időbe|i hatálya alatt nem modosíthatoak. 4. A fenti dfiak magukban fogla|ják a szerződés Bérbeadó-i teljesítéseve|egyébként felmerü|ő valamennyi dÚat és kölbeget (áta|ánydfi). További e||enéĺtékiránti igényt Bérbeadó a szeződésből kifolyólag semmifé|e jogcímen nem terjeszthet e!Ę kivéve ha je|en szerződés másként nem rende|kezik. 5. A Berlő kijelenti, hogy saját forrásbol rende|kezik a szerződés teljesítésétblztosíto anyagi fedezettel. 6. Bérlő előleget nem biztosít.

7.

A jelen

szezó1déshez vezető ajántattétel, az e|számolás, pénzneme a forint(HUF).

a

szám|ázás

és a

kifizetések

tc

8.

A

szám|ák kötelező me||éklete a teljesítésigazo|ás. A te|jesítésigazo|ás kiá||ítasára jogosult.

9. A teljesítésigazo|ás kiá||ítasához a felek a szofryer 10.

11.

12.

13. 14.

álta| kimutatott tényleges másolatszámot fogadják e| az Ĺizemeltetési dfi számítasának aIapjaként. Bérlő az ellenszo|gáltatás összęét az igazo|t szeaőldésszerű te|jesítest követően havonta utólag a Kbt. 135. s (1)' (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130.5 (1) bek szerlnt, a számIa kezhezvéte|étő| számított 30 napos fizetési határidejű átutalássa| forintban (HUF) teljesíti. Tört hónap esetén az érintett berendezésre/szofuverre eső bérleti dff vonatkozásaban a vonatkozó arányos dfi fizetendő. Késedelmes fizetés esetén Bérlő, mint szerződő hatóság köte|es Ptk 6:155.$-ban meghatározott mértékíÍ, és késede|em időtaftamához igazodő késedelmi kamat és költségátalá ny megfizetésére. A szeződéses e||enérték kifizetésének fettéte|e az Aft. 36/A. $-ban foglaltak teljesti|ése is. Felek megállapodnak abban, hogy a Ber|ő fizetési köte|ezettseget aak a jelen szeződésnet a tény|eges teljesítésnettovábbá a jogszabályoknak mindenben męfe|e|ő számla Bér|ő áltati kézhezvételekeletkeztet.

a

a

ry.

1.

A felek jogai és kötelezettségei

Bérbeadó a szeĺzffiéstárgyait a Bérlő álta| meghatározott he|yen, rendeltetésszeríÍ haszná|atra alkalmas műszakl állapotban, integrálva és Üzembe he|yezve, a szükséges

iratokkal és felszereléssel köteles átadni. A teljesítes helyei: 1082 Budapest, Baross utca 63-67. 1082 Budapest, Baross utca 66-68. 1082 Budapest, József utca 15-17. 1082 Budapest, Vajdahunyad utca 1/b. 3. Felek a biŕokbaadásró| közos jegyzőkonyĺet készítenek. Ennek a|áírásat megelőzően Bérlő el|enőzi a felhasználáshoz szükéges valamennyi feltétel meg!étét,majd fe|ek üzempróbát taftanak. Az üzempróba akkor sikeres, ha va|amennyi berendezés és a szoftver is valamennyi e|őíĺt funkciója műkodőképes és egyébkéntis adott minden feltéte! rendeltetésszerű használathoz és az oktatás is megtartásra kerÜ|t. 4. Amennyiben az átvételt követően derÜl fény a nem szerzffiésszerű teIjesÍtésre,a Bér|ő köteles ennek tényét,az érintett berendezések körď és mennyisegét írásban haladékta|anu| az Berbeadó fe!é írásban jelezni. 5. Felek megál|apodnak abban, hogy a hiánnyal, hibával érintett berendezést a Bérbeadó ha|adéktalanu!, de legkésőbb kettő munkanapon be|iil kicseréli, illeWe a hiányt te|jes korűen pótolja. 6. BérIő köte|es a berendezéseket és a szofrveft rendeltetésszerűen használni. 7. A berendezések és a szoftver Üzemeltetése a Bérbeadó kotelezettsege. 8. A berendezések rende|tetésszeríÍhasználatra a|ka|mas ál|apotban taľtasaért a Bérbeadó felel. 9. Bérbeadó köteles a gyártó álta| e|őírt va|amennyi karbantaftasi . illetve męhibasodás esetén javítasi feladat ellátásaért. Ennek ralamennyi költsegét taftalmazza az Íizemeltetési dfi. 10. A felek rązítik, hogy a karbantartási-javítási tevékenység során Bérbeadő az a|ábbi a nyagokaýszo|gá ltatásokat biztosítja (kti tön d fi nél ktl |) : 1. Kiszállás, kiszállítas. 2. készÜlékekés kiegészítőinek gyártó által előírt pe|dányszámonkénti karbantartása. 3. A javítások elvegzése. 4. A szükseges alkatrészek valamint az üzemeltetéshez szükséges kellékanyagok és tonerek helyszíni biztosítása.

2.

I. il. ilI. ry.

-

A

t,t

5. Szofrver összetevők hibae|hárítasának elvĄ;zése illetve támogatása. 6. Szoftver összetevők eset|eges frissítéseinek rende|kezésre bocsátása,

telepítésÜk elvégzései||etve támogatása. 11. A karbantartásokat a Bér|őve| előzetesen egyeztetett időpontban köte|es a Bérbeadó e|végezni. 12. Javítás esetén az érlntett berendezést a helyszínen kelljavítani. 13. Fe|ek rĘzítit hogy a Berbeadó az ajánlatában az alábbi aján|atot tette, melynek betartása szetződésszerűség feltétele (megsértésesú|yos szerződésszegésnek minősti|):

a

Készi.i|ékmeghibásodás esetén a hibaelhárítas helyszíni megkezdése a hibabejelentést követő...... percen beltil. 14. Hibae|hárítas lehetsĄ;es időinterua||uma a Hivata| munkarendje szerint az a|ábbi azza|, hogy az alábbi időpontok csak munkanapként minősülő napokon a|kalmazandóak: 1. Hétľő: 08.00-18.00 ?. Kedd: 08.00-16.00 3. Szerda: 08.00-16.30 4. CsÜtörtok 08.00-16.00 5. Péntek: 08.00-13.30 15. Amennyiben a hiba a fenti időszakok bármelyikében keletkezett, annak hibaelhárításat a fentiek szerinti időtartam alatt meg keIl kezdenie a Bérbeadónak. 16. Amennyiben a hiba a fenti időszakok bármelyikének vege előtti 90 percben következik be, ú9y a hibaelhárítást az azt követő munkanapon regge| 8.00 órakor meg kell kezdenie a szo|gá|tatónak. 17. Javítas esetén az érintett berendezést a hiba beje|entésetől (i||etve a 16. szerinti időponttó|) számított 24 őrán belül te|jes körűen meg kel| javítani Bérbeadónak és azt rende|tetésszeríÍhasználatra alkalmas á|lapotban Bér|ő birtokába keIl adni. 18. Bérbeadó köte|es azon időszakokra, amikor bárme|y berendezést a Berlő az e|őző pontban fog|a|tak tú||épesemiatt nem tudja rende|tetésszerííenhasználni azonos javítás te|jes kategóriájú és felszere|tségű csereeszkozt köte|es biztosítani ldőtartamára a bejelentést követő,18 órán be|ül, i||etve amennyiben az nem munkanap, akkor a kovetkező munkanap 9.00 órajáig (installá|va és üzembe he|yeaĺe). 19. Amennyiben a berendezés nem javítható, akkor a Bérbeadó az e|őző pontban foglalt határidőben vég|egesen másik eszközt köteles a je|en szezóldésnek megfele|ő biztosítani. 20. A 18., 19. pontban foglaltak bekövetkezése a Kbt. 141.5 (4) bek. a) pontjában foglalt korü|ménynek minősü|. 2L, pe' eredeti berendezés visszadásával a Berlő köte|es a csereberendezést a Bérbeadó bińokába adni. Ennek időpontját a Fe|ek előzetesen egyeztetik. 22. Bér|ő felel mindazon károkért, amely a nem rendeltetésszerű haszná|atbol erednek. 23. Bér|ő köte|es a berendezéssel/szoflverre| kapcso|atos va|amennyi releváns tényt (p|. meghibásodás, baleset) a Bérbeadónak haladékta|anu| beje|enteni. 24. Fe|ek az eset|eges e|számo|ási vitájuka a jelen szerződés 1. sz. mel|ék|etben rĘzítlkaz egyes berendezések birtokba adáskori éľtékét. 25. Bér|ő köte|es szerződés bárme|y jogcímen történő megszűnéséneknapján a berendezéseket a Berbeadó birtokába adni. 26. Bér|ő nem jogosult az eszkozöket albérletbe adni. 27. Ańr|etre, üzeme|tetésre vonatkozó részletes szabályokat egyebekben a műszaki |eír.ás tartalmazza. 28. Jelen fejezetben fogla|t barme|y Bérbeadói köte|ezettseg megszegése _ miután az a Bértő alaptevékenységénekakadályoztatásárn| súlyos szenődésszegésnek tekintendő.

a

-

-

a

jár

v.

Szerződési biztosÍtékot szerződésszegés

q,L

Berbeadó hibás te|jesítesi kotber megfizetéséreköte|es, ha o|yan okból, amiéft fe|elős hibásan te|jesít. Hibás te|jesítésa|att értik a felet ha a fenti okbó| bárme|y berendezés wgy szoflvert a Bér|ő nem tudja használni és Bérbeadó csereberendezés-biztosítási köte|ezettségét sem te|jesíti. A hibás teljesítésikötber a fentiekkel érlntett naptári naponként fizetendő azzal, hogy mértékeaz érintett berendezés/szoftver havi berleti dÚának ........o/o-d minden megkezdett naptári napn. Nem kell hibás te|jesítesi kötbéĺt fizetni akkor, ha a cserekászÜ|éket határidőben biztosítja a Bérbeadó. 2. Berbeadó meghiúsu|ási kötber megfizetésérekoteles, ha olyan okbó|, amiéń fe|elős a je|en szezffiés teljesítésbemenése meghiúsu|. A meghiúsu|ási kötbér mértéke 20.000.000..Ft, azaz hriszmi||ió forint. Felek kü|önösen męhiúsu|ásnak tekintit ha a Bérbeadó a szeĺzffiéshatályba |épesének napjától számított 10 naptárl napon be|ül nem bocsátja tetjes körűen a szerződés tárgyát képező ralamennyi berendezést és szofrveft je|en szezó1dés szerint Bérlő rendelkezésére 3. A kötber osszegét a Bérlő írrásbell felszólítassa| 8 napos fizetési határidővel jogosu|t követelni. Amennyiben a Bérbeadó a felszó|ítas ktŁhezvételét követő 3 munkanapon be|ül érdemi (indok|ásnak és annak igazolására alkalmas bizonyÍĽékoknaka te|jesköríi kötbérkövetelés elismertnek és csatolásáva|) kimentést nem tesz, akkor beszámíthatónak minősül, a Kbt. 135.s (6) bek.ben szereplő fe|tételek te|jesü|ése esetén. Bérlőné| szez(ńésszegéssel eredő va|amennyi kár Bérbeadó koteles 4. követő 15 napon bell.il. Ez megtérítésére,az erre irányutó fe|hívás kézheaĺéte|ét kiterjed a berendezés nem megfelelő karbantartásabolfavításábol eredően a harmadik szemé|yre háramló va|amennyi kárra is. 5. Berbeadó köte|es haladékta|anul mentesíteni a Bér|őt az á|ta|a teljesített, olpn berendezés nem szerzffiésszeríjál|apota miatti káreseményekbő| származő kovete|ések a|ó|, melyeket a hibás teljesítés miatti kár, stb. miatt harmadik személyek a Ber|őve| szemben érvényesítenikÍvánnak. Berbeadó köte|es a Bér|ő indítványára a Bértő nyeftessége érdekében az Bérbeadói te|jesítesse| összefüggő perekbe be|épni.

a

A

a

a

W.

Jognyilatkozatok megtéte|e

Fe|ek kijelentit hogy mlnden olyan adatot, tényt, információt mely jelen szeĺződés keretein belü| a másik fé||el vagy harmadik szeméIIye| kapcsolatban a tudomásukra jut, titokként keze|net kivéve melynek nyilvánosságra hozatalát jogszabály előírja. Fentiek kifejezetten rĘzítik a fenti köte|ezettséget minden egyéb olyan hivatalos vagy belső irat tartalmával kapcsolatban, mely a Bérbeadónak a tevékenyséEesorán kerü| a birtokába. EJérbeadó koteles mentesíteni a Bérlőt a fentiek miatt a harmadik személyek áltaI a Bér|ővel szemben éruényesítettvalamennyi kár, ill. igény vonatkozásaban. Erre nézve a 3. fejezet vonatkozó pontja na k rendel kezési megfelelően rá nyadók. 4. A titoktańasi köte|ezettség megszegésébő| eredő lorért az ezért fe|e|ős fél kártérítési köte|ezettséggel ta ftozik. 5. Fe|ek titot
i

i

ql

7. Az

8.

i|letékes ellenőző szeruezetek e||enőzése, he|yszíni vizsgálata esetén Bérbeadó köteles minden segítségetBér|ő részére megadni, a he|yszíni vizsgá|aton jelen lenni az e|lenőzés hatékonysága es Ber|ő köte|ezettségeinek megfe|elő teljesítése érdekében.

Fe|ek kifejezetten

a)

b)

9.

rązítik, hogy tudomásuk Van arrő|, hogy Ber|ő köte|es

a

Közbeszerzési Hatóság nak bejelenteni, ha

Berbeadó szezó,déses kötelezettsegét súlyosan megszegte és ez a szerződés felmondásahoz vagy e|á||áshoz, kártérítésköveteléséhez Vagy a szerződés a lapjá n a lkalmazható egyéb jogkövetkezmény éruényesítéséhez vezetett, va|amint ha Berbeadó olyan magatartásáva|, amelyéft fele|ős, részben rngy egészben a szeződés |ehetet|enülését okozta. A beje|entésnek taftalmaznia kell a szerzffiésszęés leírását, az annak a|apján a|kalmazott jogkövetkezményt, valamint hogy a szeĺzffiő fé| a szerződésszegést e|ismefte-e, vd9Y sor kertilt-e arra vonatkozóan perlndításra.

Berbeadó szezó1déses kötelezettsegének jogerős bír.ósági határozatban megál|apított megszegése esetén szerz&ésszegés tényét,leír.ását, lényeges jellemzőit, beleertve azt' is, ha a szerződésszegés a szerződés fe|mondásához vagy a szerz&éstő| való elálláshoz, kártérítéskoveteléséhez Vagy a szerződés alapján aIka|mazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, valamint Bérbeadó szeĺződő fé| o|yan magataĺtásáva|, amelyéĺt felelős, (részben vagy egészben) a szerzffiés lehetet|enülését okozta. Fe|ek fenti körben megá||apodnak abban, hogy Berbeadó nem jogosult a fenti adatok átadása miatt a Bérlővel szemben semmifé|e igényt sem éruényesíteniabban az esetben sem, ha bármely átadott tény, vagy korülmény utóbb nem bizonyu|na valósnat kivéve ha ezze| a Bér|őnek az adatok átadásának pillanatában tényszeríÍen tisztában kel|ett lennie (nem tartozik ide a hibás jogszabály-érte|mezésből ragy téves tényál|ás-érte|mezésbő| származő körü|mény, kivéve ha az a Bérlőnek felróhatoan

a

következett be). 10. Je|en szezó1désse| kapcsolatban joghatá|yos nyilatkozattételre jogosu|t személyek az

alábbiat akik jognyi|atkozataikat kizárólag írásban, az átvétel ldejét igazo|ó módon tehetik meg érvényesen. FeIek ez alatt étik a telefax ill. az e-maiI üzenetek váltását, ha annak átvéte|e igazo|ható, vaIamint az építésinaplóba az arra jogosu|t á|ta| tett bejegyzést is: Bér|ő részérő]: Telefon: , Fax: Bérbeadó részérő|:

Ĺt. Szerz&ő felek jelen szerződés teljesítésesorán kötelesek együttműkodni. L2, Ér|ő és Bérbeadó ęymás írásbeli megkereséseire azok kezheaĺételétőlszámítva 2 munkanapon be|tj| ír'ásban érdemi nyi|atkozatot kötelesek tenni.

VIL

Aszerződés hatálya, megszíinése

Jelen szeződést a felek határozott időtartamra kotik akként hogy a Bérbeadó a je|en szelződés aláírásátó| számított 60 hónapig koteles köte|ezettségét te|jesíteni. 2. Felek megállapodnak abban, hogy a szerz&és határozott taĺtamára tekintettel a rendes felmondás jogát kizárják. 3. Azonnali hatályú fe|mondásra a másik fé| súlyos szerződéssząő magataftasa esetén van lehetőség, ha a sérelmet szenvedett félnek már nem á|| érdekébena szeződés teljesítése.Ilyennek minősü|nek a jelen szeződésben súlyos szerződésszegésként definiá|t magataftasot Vagy egyébkéntsúlyos szerződésszęésnek minősülő magataftásot amelyek barmelyikének bekövetkezése a sérelmet szenvedett fé| o|daláró| az érdekmú|ást önmagában igazolja. 1.

tV

4.

Sú|yos szerz&ésszegésnek mi nőstil kĹilönosen Bér|ő részéről, ha:

a.)

:

1. bármely berendezést/szoftveŕ alapos indok né|ktili nem veszi át, 2. fizetési köte|ezettségének a Bér|ő az Bérbeadó írásbe|i, lega|ább

b.)

15 napos fizetési ha|adékot tartalmazó fe|szólítása ellenére sem tesz eleget Bérbeadó részéről, ha: e||ene jogerősen fe|számo|ási-, ragy egyébkéntvégelszámolási eljárás indul a vonatkozásában, i||. a @jegwékffil egyéb módon törlit a szerzffiés hibás teljesítéseve| bizonyíthatóan ba|esetet, stb. okoz, a garantá|t bér|etidfira vonatkozó rendelkezéseket nem tartja be, megséľti a Kbt-nek a sze'r:&és te|jesítésérevonatkozó rendelkezéseit, megsérti a jelen szezô1désben sú|yos szeĺződésszegéskéntmeghatározott szabályokat adószámát törlik olyan szezó1désszegést követ el, ame|y a folpmatos a|aptevékenységel|átási zavaft vagy késedelmet okoz.

1. ?. 3. 4. 5. 6. 7.

5.

Ber|ő jogosult és egyben köte|es a szerződést fe|mondani - ha sztikséges o|yan határidővel, ame|y lehetővé teszi, hogy a szeződéssel érintett feladata ellátásáró| gondoskodni tudjon - ha a) Berbeadóban köałetetten vagy köaĺet|enül Z1o/o-ot megha|adó tulajdoni részesedést szerez valame|y o|pn jogi személy Vagy személyes joga szerint jogképes szeĺvezet, ame|y tekintetében fennáll a Kbt. 62. s (1) bekezdés k) pont kb) a|pontjában meghatározott fe|tétel;

b) Berbeadó

közvetetten \Egy koałet|enĹi| 21o/o.ot meghaladó tu|ajdoni részesedést szeref valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennál| a Kbt. 62. s (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltéte|. c) Ennek érdekében szerződés teljesítésénekte|jes időtartama alatt Bérbeadó tu|ajdonosi szerkezetét Bérlő számára megismerhetővé teszi és a t43,5 (3) bekezdése szerinti ügyletekől BerIőt haladékta]anu| értesíti. 6. Bér|ő a szerzffiést felmondhatja ha: a) feltétlenül szükséges a szerződés o|yan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. 5 a|apján új közbeszezési e|járást kel| |efo|ytatni; b) Berbeadó nem biztosítja a Kbt. 138. $-ban fog|a|tak betartasat vagY az Bérbeadó személyében éruényesen o|yan jogutodlás következett be, ame|y nem felel meg a Kbt. 139. $-ban foglaltaknaĘ Vagy c) az EUMSZ 258. cikke a|apján a közbeszezés szabályainak megszegése miatt köte|ezettségszegési eljárás indu|t vagy az Európai Unió Bírósága az EUMsz 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogábol eredő va|ame|y kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés töftént, és a bftósag által megá||apított jogsertés miatt a szerződés nem semmis.

a

A szerződés bármely jogcímen töfténő megszűnése esetén a

Bérbeadó a megszűnésig teljesített szolgáItatások ellenéĺtékérejogosult. 8. Szeződesszegés esetén bárme|y fé| köte|es fenti jogának gyakorIása előtt a másik, szerződésszegő fél figye|mét ír.ásban fe|hÍvni a szerz&ésszegésmegszüntetésére, megfele!Ę lega|ább 3 munkanapos (fizetés teljesíteséné|15 napos) határidő mel|ett. Az azonnali hatá|yú felmondást taftalmazó nyilatkozatban hivatkozni kell a súlyos súlyos szezó1désszegés meg ke|| jelö|ni szeződésszegés tényére, megá|lapítasanak alapjául szolgáló tényt, körülményt. Nem ke|ljelen pontot a|kalmazni akkor, ha a szerzffiésszegés jellege miatt nem lehetseges. 7.

és

vlu.

a

Egyébrende|kezések

r .rtt.\

1.

2.

Szerződő felek megál|apodnak abban, hogy vitás ügyeket elsősorban tárgyalásos úton rendezik. Jogvitájuk esetén pertargyéĺtéktőlfriggően a BKKB/Budapest Környéki Törvényszék i|letékessegét kötik ki. Szeződő Felek rĘzítit hogy je|en szeződés csak a Kbt. fe|téte|einek (141.5) teljesülése esetén, ír.ásban módosítható. Fe|ek rögzítit hogy a szerződés - a|akszerű módosul az szeaődésmodosítás né|kül a Kbt. 141.5 (4) bek. a) pontja alapán a|ábbi esetekben: a. felek közhite|es nyilvántaftásban fog|alt adatainak módosu|ása esetén a nyi|vántaftásba bejegyzés napjáva|, b. felek kapcsolattartóira, teljesítésigazo|ó személyérevonatkozó

-

adatok módosulása esetén a másik fé|hez tett

köz|és

kézhezvételéneknapjáva |, c. amennyiben a Kbt. ezt nem zárja ki. 3. Fe|ek rogzítit hogy semmis a szeęődés modosítása, ha az arra irányu|, hogy a Bérbeadót mentesítsékaz olyan szerződésszegés (i|letve szerzffiésszegésbe esés) és ide nem éftve a felmondás Vagy elá||ás jogának annak jogkövetkezményei gyakor|ását - a|kalmazása a|ól, amelyéĺtfele|ős (illetve felelős lenne), vagy amely arra irányul, hogy Berlő átvállaljon a Bérbeadót terhe|ő tobb|etmunkakö|tsęeket vagy indoko|atlanu| egyéb, a szerzffiés a|apján a EJérbeadót terhelő kockázatokat. E körben kijelenti Bérbeadó, hogy a kockázatokat felmérte és azt a je|en szeződésben fog |a It e| |enszolgá |tatásba n te|jes korÍÍenéruényesítette. 4. Felek megátIapodnak abban, hogy amennyiben a szerzffiés barmely pontja kogens jogszabalyba ütközne, vô9Y közbeszerzési e$árás kötelező érvényű dokumentumának tarta|máva| e||entétes |enne, akkor a szerződés fentieket seftő rende|kezése he|yébe - minden további jogcselekmény, így különösen a szerzffiés módosítása nélkül a megsértett kötelező érvényíijogszabályi rende|kezés rĺagy közfuszerzési doku mentumi rende| kezés kerül. Fentieket kel! megfelelően a|ka|mazni akkor iS, ha ralame|y kogens jogszaba|y akként rende|kezit hogy w|amely rende|kezése a szenődés része (,ĺagy a szeződésben szövegszeriÍen szerepelnie ke!l) és azt szövęszerííen a szeaó1dés nem tarta|mazza (az adott rendelkezés a szerződés részétképezi). 5. A kÍilfo|di adóilletősegű Berbeadó kote|es a jelen szeződéshez arÍa vonatkozó męhatalmazást csato|ni fie|en szerzffiés a|áĺrását kovető 8 napon beh.jl)' hqy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság köaĺetlenül beszerezhet az Bérbeadóra vonatkozó adatokat az országok közöttijogsegé|y igénybevételené|kül. E pont meg szegése s ú lyos szerződésszqés nek m n ős ü l. 6. Fe|ek megáIlapodnak abban, hogy a Berbeadó nem fizethet, i||etve számolhat e| a összefÚggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. s (1) szerz&és teljesítéĺével bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti fe|téte|eknek nem megfe|e|ő társasag tekintetében merü|nek fel, és ame|yek Bérbeadó adóköteles jövedelmének csökkentésére al kaImasak. 7. Jelen szezó1dés e|választhatat|an részétképezi Bérlő peldányához csato|va - a közbeszezési eljárás iratanyaga. 8. Fe|ek az egymással kapcso|atban tudomásuka jutott adatokat, tényeket - ezeknek külön megjelölése né|kĹi| Üz|eti titokként kötelesek keze|ni. Ezen kötelezettség Ezen kötelezettség megszegése súlyos kiterjed közremĹĺkodőire szerzffiésszqésnekminősü| és teljes kártérítésifeletősseget Von maga után. Nem terheli a titoktartási köte|ezettség a Feleket o|pn adat, tény vonatkozásában, me|ynek nyilvánosságra hozata!át jogszabá|y ír.ja elő. 9. Jelen szeĺződés nye|ve a magyar. 10. Bérbeadó kifejezetten lemond - a Ptk. álta| |ehetővé tett körben - arról, h9gy a Bérlő vezető tisztségvise|őjéve| szemben a jelen szeződéssel összefüggésben bármilyen kártérÍtésivagy egyéb igényt éruényesítsen.Bérlő vezető tisztségvise|ője erre a fe|e|ősseg kor|átozásra koaĺetlen ti l h ivatkozhat. 11. Jelen szeaó1désre Magyarország jogszabá|yait kel| alkalmazni.

-

a

-

i

-

-

is.

q6

12. Je|en szerződés az a|áírásával |ép hatá|yba.

Jelen szezó1dést

-

mely

-

számozott o|dalbo| á||

megęyezőt jóváhagyó|ag írják a|á.

-

fe|ek mint akaratukka| mindenben

Berlő

Berbeadó

1.

sz. melléklet: Berendezés birtokba adáskori értékeijelenszezó?és IV. 24. pontjának megfele|ően Berendezés meq nevezése

A

kategória:

5 db

c

katęória:

5 db

D

kategória

BiÉokba adáskori é]ték

fekete fehér

nvomtató ^4 B kategória: 13 db fekete-fehér A4 MFP

fekete-fehér A3

közepes teliesítményűMFP

8 db

teliesítménvű MFP

színes A3 közepes

E kategória 2 db fekete.fehér A3 naqvtelĺesítmnvű MFP F katęória 1 db nagyteljesítményű

szé|esformátumú nyomtató

|

'-ł

Ý+

1. számrÍ me|léklet

Tarta|omjegwék oldalszám Tartalomjegyzék (fedőlapot vagy fe|olvasó|apot követően) (1. sz. mellék|et); Felo|vasó|ap (2,1.

l

2.2. sz. melléklet)

Ajánlati nyilatkozat (3. sz. me||éklet)

[A Kbt. 66. 5 (2) bekezdése szerinti

nyi|atkozat eredeti a|áírt pe|dányát kel|

tartalmaznia.l

A Kbt. 65. 5 0) bekezdese a|apján a kapacitásait rendelkezésre bcsátó szeruezet o|1an szeződéses vagy e|őszerződésben válla|t kote|ezettségvá||alását tarta|mazó okirat amely a|átámasztja, hogy a szeződés te|jesítésehezszüksĄ;es erőforrások rendelkezésre álInak majd a szerzffiés te|jesítesenek időtańama a|att - adott esetben

Ajá

n

lati biztosítek rende| kezésre bocsátasát igazoló doku mentu m

Amennyiben ajánlattevő az aján|ati biztosítékot átutalássa| teljesíti, az ajánlathoz csato|ni kelI egy nyilatkozatot, ame|yben jelzi, hogy Aján|atkérőnek a Kbt. 59. 5-a szerinti esetekben milyen bankszám|ára ke|| az ajánlati biztosítékösszegét visszautalni (adott esetben)

xránó oKoKKAL lGPcsolÁTBAN eI.óÍnľ NYILATKoiIATo}<,

IGAzońsoK

Egyseges európai kozbeszeĺzésidoku mentum (5. sz.

me|

léklet).

a

Nyi|atkozat klzárő okok fenn nem á||ásara vonatkozóan, alvá||a|kozókka| (4. kapcsolatban sz. me||ék|et).

A nyilatkozatoknak a felhívás feladását követő keltezésűnek kell lennie!

ľtÚszłlłc,ILLETvE SZAKMAI AtKAtMAssÁccru KAPcsoHTBAN EtőÍRT NYI tATKozATo Ę IGAzo I.AsoK Egyseges európai kozhszeĺzésidoku mentum (5. sz. me||éklet).

Nz łrÁľueľrFELHÍvÁSBAN előÍnr EGYÉBNYIlÁTKoi?ÄTo|+ IGAzońsoK

Nyilatkozat a közbeszezési dokumentumok Ietö|téseről (7. sz. mel|éklet)

Ĺł8

Ajánlattevő, az a|ka|masság igazo|ásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szerep|ő cegjegpésre jogosult, ajánlatban csatolt nyilatkozatot, dokumentumot aláĺró képvise|őjének a|áír.ási címpeldánya ragy a|áírás mintája. Aján|attevő vonatkozásában folpmatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolandó a cegbírrósaghoz benyújtott vá|tozásbejegpési kérelem és az annak érkezésérőla cębír.óság á|tal megkrildött igazolás is.

Amennyiben ajánlattevő vonatkozásában nincs fo|yamatban vá|tozásbejegrési

eljárás, Úgv kérjt.it nem|eges tafta|mú változásbejegpési

nyilatkozatot

szíveskedjenek az ajá n lat részeként benyújta n i.

A cegkivonatban nem verep|ő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosu|t személytől származő, ajánlat a|áír.ására vonatkozó (a męhata|mazott a|áírrását is taftatmazó) írásos meghatalmazás te|jes bizonyíto eĘíÍmagánokiratba fog|a|va (8. sz. mellék|et) Nyilatkozat a Kbt. 73. s (4)-(5) bekezdése vonatkozásában (11. sz. mellék|et) Közos ajá nlattevői megá!|apodás (adott esetben)

Ajánlathoz csato|ni kell megajá

n

|ott termék(ek)

á

a

specifikációs táblázatot

a

szakmai paraméterekrő| a

r.adata iva I kitöltve.

Az AIÁNLATTrvő ÁlrnL BEcsATolľr rÍvÁľT DoKUMENTUMoK (ADoTT ESETBEN) A papír a|apú peldányról készítetteleKronikus pé|dány Az aján|at minden olpn oldalát, amelyen - az aján|at beadása előtt. módosítást hajtottak vĄ;re, az adott dokumentumot aláír.ó személy(ek)nek a módosításná! is kézjeggye! kell ellátn!.

Ĺĺ,,c)

TARTALoM. ÉsrneľreovzÉxAKBT. 69. 9 (4) BEKEzoÉsr sZERINT geľvÚrĺnNoó IRAToK voNATKoásÁsłľ (Aján|attevő az itt felsorolt dokumentumokat a Kbt. 69. s (4) bekezdéseben ľtigzített eljárási cselekményeket mege!őzően, a beadott ajánlat ľészekéntis benyújthatja' de nem köteles)

oIdalszám

rránó

oKoKKAL KAPcsotATBAN rI.óÍnľ NYIlÁTKoizATo|+

IGAZOLASOK

Nyilatkozat akizárő okokfenn nem állására vonatkozóan (6/A. sz. me||ékletés6/8. sz. mellék|et).

A nyi|atkozatoknak a felhívás feladását követő ke|tezésűnek kell lennie! I||etékes adó- és vámhirata! igazo|ása vagy egytittes adóigazolás, amennyiben a

gazdasagi szerep|ő a köztartozásmentes adőzői adatbázisban nem szerepe|. Amennyiben a gazdasági szereplő szerepel a köztaftozásmentes adőzői adatbázisban, akkor aján|atkérő ellenőzi a nyilvántaĺtast.

pÉľzÜevrÉsełzonsÁcI ALKALMASsÁGGAL KAPcSoLATBAN ELőÍRT NYI

tATKozATo |ę IGAzo tAso K

Pl. Aján|attevő csatolja a 32U20t5. (x. 30.) Korm. rende|et 19. s (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három lezáft üz|eti évre vonatkozó- álta|ános forga|mi adó né|kül számított te|jes árbevéte|érő|, és ugyanezen időszakban a közbeszezés tárgyának megfele|ő tevékenységbő| (Másolő és/vagy Szkenner és/uagy Ilyomdagép árusziíIlítrtęés/uagy Érbądáę és beíizemelére; és teljes ktirííFuII fttvice Support szolgiíItatiía és/uagy karhntartĺáa) származő árbevételérő| szóló nyi|atkozatot attól fü99ően, ho9Y ajánlattevő mikor jött létrą i||etve mikor kezdte meg tevékenysegét,amennyiben ezekaz adatok rendelkezésre á||nak. (9.sz. me||ék!et)

P2. A 32LlfoL5. (X. 30.) Korm. rende|et 19. s (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő attó| függően, hogy az ajánlattevő mikor jött |étre, illetve mikor kezdte meg műkodését,amennylben ezek az adatok rende|kezésre állnak - csatolja va|amennyi számlavezető penzügyi lntézménytő| származó, az e|járást megindíto felhÍvas fe|adásanak napjátó| visszafe|é számított 24 hónap során vezetett valamennyi pÉnzforgalmi számlájára vonatkozó, az ajánlattéte|i felhívás feladásánál nem régebbi keltezésíÍnyilatkozatot az alábbi kötelező taftaIommal: - a vezetett számla száma, szamlanyitás dátuma

-

számláján az e|járást megindíto felhilvás feladásától visszafelé számított 24 hónapban 30 napot meqha|adó sorba állítas volt-e.

mÚszłru, ILIETvE SZAKMAI AtKALMAssÁGGAL KAPcsotATBAN ELóÍRT NYI

láTKozATo|(' IGA'zo ńso K

,.r0

Ml. Ajánlattevő csato|ja a 32Ĺĺ2o15. (X. 30.) Korm. rendelet 21. s (1) bekezdés a) pontja a|apján az ajánlati fe|hÍvás fe|adásató| visszafe|é számított három év legjelentősebb szállításainak ismeĺtetését,kti|önösen a közbeszezés tÉrgyára

(MásoIó és/uagy Szkenner és/uagy llyomdagép árusziáIlítiáę és/uagy bérbeadáę és beíizemelére; és teljes körű FuII SeruÍe 9upport szolgáItatiía és/uagy karbanbrűta) vonatkozó referenciáit a 32U2ot5. (x. 30.) Korm. rende|et 22. s (1) bekezdésébenmeghatározott formában és a 32u20t5. (X. 30.) Korm. rendelet 22. s (2) bekezdésben męhatározott

tartalommal igazolw:

. te|jesítéshelye; - a szerzffiést kotő másik fél; . szá|lítás vagy szolgáltatás tárgya, . mennyisége és e||enszolgáltatás összege; - nyiIatkozat arró|, hogy a teljesíEés az e|őírásoknak és a szerződésnek megfele|ően történt. (10. sz.

ŕ/1

Ĺ\í

|

2.1. szamú me|léklet

i ' l :

FELoLvAsóHP (önálló

r.

ajánlattétel esetén)

Ajánlattevő

!

Név:

a

i

Székhely:

Telefon:

Fax:

E-mail:

2. Ajántatkérőz Józsefvárosi önkormányzat 3' Aján|attétel táľgya: -rrcdatechnikai furcndezések bérlése,teljes kcirű karbanbrtáę és az ezekhez kapmlódlí szoftver bérlére,, 3. Aján|at: A'ANtAT .. FVhó

1. Berendezések és programok havi bÉr|eti dffa (nettó FVhó)

......FVA4

2. Berendezések Üzemeltetése - színes nyomat dfia (nettó FVA4) 3. Berendezések üzemeltetése - fekete-fehér nyomat dfia (nettó FvA4)

4. Hibas teljesítesi kötber (mértékeaz érintett berendezés/szoflver bér|eti dĺának minimum 1 naptári napra)

o/o-d,

de

havi maximum 8%-a minden megkezdett

..

.....

FVA4

o/o

I

naptári nap

5' Készülékmeghibásodás esetén a

hibaelhárítás helyszíni megkezdése a (ajánIati hibabeje|entést kovetően elem |egkedvezőbb szintje 20 perc, maximum,+80 perĐ

...perc

Keltezés (he|ysę, év, hónap, nap)

(cegjeg}zésre jogosult vagy szabályszerűen meg hatalmazott képviselő

aláírása)

2.2. számű melléklet

FELoLvAsóup (köziĺs ajánlattéte| esetén)

1.

Kiizös ajánlattevők Név:

Székhely:

Telefon:

Fax:

E-mail: Tagok adatai (néV' székhely): Tagok adatai (név' székhe|y):

2. Ajánlatkéń: Józsefvárcsi önkormányzat 3. Ajánlattétel tárgya: ,,ÚodatechnÍkaÍ belendezések bérlése,teljes kőrű karbanbrűę és az ezekhez kapeokídó szoftyer bérlése,, 3. Ajánlat: 1. Berendezések és programok havi bérleti dfa (nettó FVhó)

.. FVhó

2. Berendezések üzeme|tetése - színes nyomat dffa (nettó Fv^4)

...... FVA4

3. Berendezések üzeme|tetése - fekete-fehér nyomat dfia (nettó Fv^4)

......FVA4

4. Hibás teljesítesi kotbér (mértéke az érintett berendezés/szoflyer havi o/o-a, de maximum $o/o-d minden ber|eti dfiának minimum

L

megkezdett naptári napra)

5. Készülékmeghibásodás esetén a hibae|hárítas he|yszíni megkezdése a hibabejelentést követően (ajánlati elem lękedvezőbb szlntje 20 perc, maximum.ł80 perc)

....,

o/o

/ naptári

nap

...perc

Ke|tezés (heIység, év, hónap, nap)

(cegjegyzésre jogosult vagy szabá|yszerűen meghataImazott képviselő aláírása)

s-3

3. számú me||ék|et

n:ÁľuľrNYIlÁTKozAT A|ulírott

megnevezése)

neve)

nyiĺuĺíntartócqbírósiíg köte|ezettségválla!ásra jogosu|t

mint a (ajánlattevő székhelye)

(ajánlatteuő (Ą:ánlattevőt (Ajánlattevő cqjqrékgáma) nevében

(tiszBq nqjelrilése) a

Józsefuárcsi

íjnkormányzat á|tal az ,,rtodatechnÍkai belendezések bérlése,teljes körű karbantarűę és az ezekhez kapaolődó szoftyer bérlése,, tárgyában megindított közbeszezési e|járással összefÜggésben.

Nyi|atkozom a Kbt. 66. 5 (6) bekezdés a) pontja a|apjánl, hogy a közbeszezés tárgyának a|ábbiakban meghatározott részeive| osszefĹiggésben alvállalkozó(ka)t veszek igénybez:

s (6) bekezdés b) pontja a|apján3, hogy a szerzffiés te|jesÍtéséheza fenti pontban meghatározott közbeszezési részek esetében az ajánlat benyújtásakor ismeĺt

Nyitatkozom a Kbt. 66.

a]vá||alkozókat veszem igénybe:

Nyilatkozom a Kbt. 65. s (7) bekezdése alapjána, hogy az atábbi kapacitást nyújtó szeruezet(ek)et kÍvánjuk igénybe vennis: 1 66' 5 (6) Az aján|atkérő a közbeszezési e|járást megindíto fe|hívásban e|őírhatja, hogy az aján|atban, több szakaszbĺj| á||ó e|járásban a résaĺételijelentkezesben meg ke|| jelo|ni a) a közbeszezesnek azt a részét(réveit), ame|ynek teljesítéséhez az aján|attevő (részvéte|rejelentkező) aĺvá|la|kozót kíván igénybe venni. 2 Amennýben nem kíván igénybe venni, ú9y írja bą hogy,,Nem kíván igénybe venni,' 3 ło. s (r) Az aján|atkérő a kozbeszezésĺe|járást megindító íe|hÍvásban e|őíńatja, hogy az aján|atban, több szakaszhí| á||ó e|járásban a reszvéte|i je|entkezésben meg kel| je|ö|ni b) az ezen reszek tekintetében igénybe venni kívánt és az aján|at vagy a részvéte|i jelentkezés benyijtásakor már ismert

aIvá||aIkozókat. 4 Kbt. 65. $ (7): le. e|őírt a|ka|massági követeĺményeknek az aján|attevők

ragy résaĺéte|reje|entkezők bárme|y más szervezď rĺagy szemé|y kapacitásíra támagkod'ra is męfele|hehet a közöttÍik fennál|ó kapcso|at jogi je||egétő| fiiggeüenĹi|. Ebben az esetben meg kel| je|ö|ni az aján|atban, több szakaszhí| á||ó e|járásban a résaléte|ije|entkezésben ezt a szervezetet és az

azon a|kalmassági kĺivete|ményt vagy követe|ményeket, amelynek igazo|ása érdekébenaz aján|attevő vagy résaréte|re jelentkező ezen sze]vezet eńforrásán lägy am is támaszkodik. A (8) bekezdésben fog|a|t eset kivéte|éve| csatolni ke|| az aján|atban vagy résaĺéte|ije|enBezesben a kapacitásait rende|kezésre bocsiátó szervezet o|yan szeződéses vagy e|őszeződesben vá||a|t köte|ezettsegvá||a|ásiát üarba|mazó okiratot, amely a|átámaszĘa, hogy a gerződés te|jesíté#hez szükséges erőforrások rende|kezésre á|lnak majd a szeződés teljesítésenek eljárást megindító fe|hiivás vonatkozó pontjának megje|öl#ve|

időt'artama a|att' Amennyiben nem kÍván igénybe venni, úgy írja be, hogy,,Nem kíván igénybe venni,,

5

.'t JY ,

A Kbt. 66. 5 (2) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy ajánlatunk az előz&?'brun meghatározott áItalunk teljes körűen megismeĺt . dokumentumokon alapszik.

A

szezótéstervezetben rĘzített, a tárgyi feladat e|látásahoz szüksĄ;es kötelezettségeinket maradélGa|anul te|jesítjtik a Felo|vasólapon rĘzített ár alkalmazásáva|. Nyilatkozunt hogy ajánlatunkat az ajánlati kotÓttseg beá||tát követően az ajánlattéteIi felhÍvásban megjelölt időpontig fenntaftjuk.

Nyi|atkozom,

hogy nyertességünk esetén a jeten dokumentáció me||ék|etétképző

szeződésteruezet megkötéset vállaljuk és azt a szerzffiésben foglalt a feltéte|ekkel te|jesítjük. A Kbt. 66. 5 (4) bekezdése alapján nyilatkozom továbbá, hogy vállalkozásunk

! a kis- és középváIlalkozásokró|, szerint

!

nem tartozik

fej|ődésük támogatásáńl szó|ó

töruény

.........-vá!laIkozásnak7 minősü| /

a

kis- és középvá||alkozásokról,

fejlődésük támogatásaró| szóló toruény

hatá|ya alá8.

Keltezés (he|yseg, év, hónap, nap)

(cegjegyzésre jogosult vagy szabályszeríÍen meg hata |mazott képvlse|ő alá írása)

6 Kbt. 65. 5 (8): Az

a sueryezet, ame|ynek adatait az aján|attevő vagy réwételreje|entkező a gazdasági es penzügý al|o|masság igazo|ásához fe|haszná|ja, a Ptk. 6:419. $-ában fog|a|tak szerint kezesként fe|e| az aján|aRérőt az aján|attevő te|jesítésenek elmaradásáva| vagy hibiís teljesítéseve| tisszefiiggésben ért kár megtérít#ért' Kbt. 65. 5 (9): A kü|ön jogszabalyban fog|altak szerint e|őírt, szakemberek - azok végzetEégére,képzetEĄ7ére - rendelkezésre á||ásán vonatkozó követe|mény, va|amint a re|eváns szakmai tapaszta|atot igazoló referenciákra vonatkozó követe|mény te$esítesének igazolásan a gazdasiígi szerep|ő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valĺísíEameg azt az építesiberuházást, szotgáltaüást vagy szál|íüast amelyhez e kapacihĺsokra szÜkseg van. Az (1) bekezdés c) pontja szeńnti köVetelmény igazo|ásíra akkor vehető igénybe más szeruezet kapacitása, ha az adott szervezet ra|osítja meg azt a fe|adatot, ame|yre vonatkozóan a nyilvánt'artásban szerep|Ę szervezeti tagság vagy engedé||yel rendelkezés köte|ezettsele fenná||. A (7) bekezdes szeńnt csato|andó köte|ezetbé9vál|a|ásnak ezt ke|| a|áÉmasztania. 7 miko., kis. vagy középvál|a|kozás a 2004. évi )0oűV. tĺirvénymeghatározásai szerint - a megfe|e|ő vá|agt a jogszabá|y rende|kezéseinek tanu|mányozását követően kérjük megadni. A nem a|kalmazandó szövegrészt kérjük törölni.

8

Á-í

4. sz. me||éklet NYI|.ATKoZAT A KBT. 67. s (4) BEKEZDÉSE voNATKoásÁgnľg

A|u|írott mqnevezése)

nyĺluánbftó ce?bírósĺígneve) kötelezettségvállalásra

jogosult

mint a (ajánlattevő székhelye)

(ajánlatteuő (Ajánĺatteuőt (Ą\ánlattevő cqjegłzél<szána) nevében (tĺsztseg mqjelcitére), Józsefuárosi önkormányzat

által az ,,,,rrodatechnÍkaÍ bercndezérek bérlése,teljes körĺi karbantartáę és az ezekhez lcapaolódlí szofuer bérlésď tárgyban megindított közbeszezési eljárással osszefüggésben nyi|atkozom azon alvál|alkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt, az alkalmasság igazo|ásában :

Cegünt mint ajánlattevő a szezffiés teljesíteséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. 5

(1).(2)

bekezdésében fog|alt kĺzárő okok hatálya alá eső olyan alválla|kozóVa|vá||a|kozókat.

Keltezés (helysę, év, hónap, nap)

(cegjegyzésre jogosult vagy szabá|yszerűen meghata|mazott képvise|ő alá ĺrása)

.

Kciztis aján|attéte| esetén, külĺjn-kÜ|ön szÜkéges benyújtani, ajánlattevőnként'

r-r

IRANYMUTATAS AZ EGYsÉGEs EURóPAI rözgrszenzÉsr DoKUMENTUM

rrľĺilrÉsÉne

xrzÁnó oKoK (EEKD rrr. nÉsz; (3ZI|20L5 Korm. rendelet II. fejezet) Kötelező kizáló okok

4, s (1) Az ajitnlattevő, részvételrcjelentkező uagy az alkalmaság igazoÍásĺőban gazdasiágÍ szereplő a formanyombtuány benył:tásiíwl a kcjvetkező módon

lészt vevő

igazolja eĺőzetesen a Kbt, 62. p-ában emĺĺtettkĺzíró okok hiányát a) bekezdés a) pont aa)-at) aĺpntokm vonatkozó nyilatkozat gazdaságiszereplő tekĺntetéfun a a formanyomtatuány III. részénekÁ,,szakaszát tö|ti ki, Magyarázat: 62. S (1) a) aa) Bűnszervezetben va|ó részvéte|; ab) korrupció; ac) csa|ás; ad) Terrorista bűnaelekmény rłagy terrorlsta csoporthoz kapcsolodó bűncse|ekmény; ae) Pénzmosás ragy terrorizmus fi nanszírozása; af) Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái

a Kbt, 62. s (1)

A fentiekben fe|sorolt bűncse|ekmények va|amelvikét elkövette és a bííncse|ekményelkövetése az e!mú!t 5 évben jogerős bírósági íté|etben mqál|aoodást nyert úgy az 'Á,, szakaszt kitö|teni szükséges érte|emszerűen, a nemIeges vá|asz esetén is a ,,Nem', rublikát je|ö|ni.

s

b)a Kbt, 62, (7) bekezdésa)pontag)alpntn vonatkozó nyiĺatkozatot szereplő a formanyombtvány III. részének,,D,,szakaszáfun teszi mq

a

gazdasiági

A Kbt. 62. Ę (1) bekezdés a) pont ag) alpont szerinti

bűncselekményt követett e| és a jogerős bíÍncse|ekményelkövetése az e|múlt 5 évben bíroagi íteletben megállapodást nyert úoy az ''D'' szakaszt kitö|teni szÜkséges éÉelemszerűen,adott esetben, a nem|eges vá|asz esetén is a

,,Nem', rublikát ĺelölni.

c)a Kbt.62,5 (7) bekezdésa)pontah)alponĘán vonatkozóan a nem Magprországon letelepdett gazdasígi szereplő a formanyomtatuányban a jeĺen Íránymubtás

fenti a| és b| nontnak meafelelő kÍtöItésével qluben az ahl alrcntban említett személves Íma szerinti hasonló bťíneelekményekrőltśnyilatkozik.

a Kbt. 62. 5 ft) bekezdés b) pontjiőra vonatkozfun a formanyomtatwíny III. részének szakasza kikiltéséuel nyilatkozĺk azal, hogy aak az egy éunéIrqebben lejárt adó., ,,B,, uámfizetési wgy tiítudalombĺztosítiísijárulék tartozást és a tartozás lejártának időponját kcite lező fe ĺtti n te tn ĺ, d)

A '.B,' Adófizetési vaoy a TársadalombiztosÍĽási járulék fizetésérevonatkozó kötelezettség megszegésévelkapcsolatos okok értelemszerű kitöltése szüks4]es, igen vá|asz esetén is az ',igen,, rublikát je|o|ni. nemleges vá|asz esetén minden oda vonatkozó részt is adott esetben. e) a KbL 62, 5 (7) bekezdés c), d), h)-Đ és m) pontján vonatkozóan a formanyomtatuány III. része -C" szakaszának vonatkozó ponffaĺ kĺkjltésévelnyÍlatkozik Mag}arázat:

r'-Y

Ĺ\ 1-

62. $ (1) c) pont - vége|számo|ás, csődeljárás, fizetésképte|enségi e|iárással kapcso|atban - a ,.C" szakasz 3. cella a) b) pontja; 62. t (1) d) pont - tevékenységétfelfúggesztették . a .'C,, szakasz 3. cella f) pontja vonatkozik rá, (?y mindkét esetben érte|emszeríĺenkitö|teni szrjkséges. 62. $ (1) h) pont . hamis adat szolgáltatás - a .,C,, szakasz 10. cella a)-b) ponja: 62. $ (1) i) oont - adott e|iárásban hamis adat szo|gáltatás - a .,C,, szakasz 10. ce|la c) pontja; 62. $ (1) j pont . iogtalan befolyásolás - a ..C,, szakasz 10. cella d) pontja vonatkozik rá, ígv mi nd há rom esetben érte|emszerűen kitolten i szü káJes. a ,,C,' szakasz 7-8. cel|ákat szüksáJes 62. $ (1) m összeférhetetlensfuge| kapcsolatban kitolteni érte|emszerűen.

-

f) a KbĹ 62, 5 p) fukezdés e)-9), k) I) és p) pntjára vonatkozóan a formanyombtuány III. részének,,D,, szakaszában a vonatkozó pontok kittiltéséueĺnyiĺatkozit Maoyarázat: 62. 5 (1) e) pont - gazdasági i|letve szakmai tevékenységévelkapcso|atos bűncselekmény 3 éven beltil; 62. 9 (1) f) pont - nem vehet részt közbeszezési e|járásban vagy bír.ósági íte|et kor|átoza az eltiltas ideje alatt; 62. 5 (1) g) pont . KDB határozata a|apján jogerősen eltiltásra kerü|t; 62. s (1) k) pont - adói||etőség, tényleges tu|ajdonos; 62. s (1) !) pont - jogszerű foglalkoztatás; 62. s (1) p) pont - e|őleget nem a szeződésnek megfelelően használta fe|.

A fentiekben fe|sorolt kizáró okokkal kapcsolatban a .'D'' szakaszt ke|| kitölteni éftelemszeríÍen adott esetben. g) a Kbt, 62. 5 ft) bekezdés n)-o) pntján vonatkozóan a formanyomtatwíny III. része ,,C. szakaszának vonatkozó ponła kitöttéséveĺazzal, hqy ha a gazdasígÍszerep|ő bírcłígetengďésbenrészestilt, Wgy az ajánlat benyijtĺíaítmqelőzően a jogsértésta Gazdasági Vercenyhĺwblnak bejelentette, ezt a tényt a formanyomtatuányfun felttinteti,

A Kbt. 62. 5 (1) bekezdés n).oLrontjára vonatkozóan a .'C'' szakasz 6.

nem|eges vá|asz esetén is a ',Nem'' rub|ikát jelolni. A 1éIen Ínínymubtás (1) bekezdés a)-c)

5

e)

pntja alapján megtett

bekezdésében említett szeméIyeke is vonatkozÍk,

ce||át ke|| kito|teni'

nyÍIatkozat a Kbt. 62.

ALKALMASSÁGI xövrrru.,t Éľverľrx vAtó M EGFELELÉsnól (EEKD Iv. RÉsz) - ,,Kbt' 67, s e) fukezdése alapjiín ajánlatkérő a kcjzfuszerzésidokumentumokfun köteles arn vonatkozó iránymutatiíst adni, hogy az alkaĺmassłígiktivetelményeknek wló mqfelelésről a gazdasiígĺszerep|ő az egyseges európi kcizbeszetzésĺ dokumentumban

-

részletesse! íÍnyĺla tkoza tot kciteles ten n i. Kbt, 6z 5 p) Ha az előírt alkalmasńgi kciv'etelményeknek az ajánlattevő ngy résłételrejetentkező más szervezet kapacitáńra támaszkodua felel meg, az aj,ánlatban - wgy tcibb szakaszful állĺ5 eljárás esetén a részuételijelentkezésfun - be keII nyújanÍa kapaci,tánÍt rcndelkezége boétó szervezet ÉszéńIaz (I) bekezdés szerÍntÍ nyÍIatkozatot,, " m ilyen

penzügyi és gazdasagi i|letve a műszaki, szakmai a|ka|massagi követelményeknek való megfelelésrő| az EEKD-ban e|egendő, ha csak a IV. rész: Kivá|asztási szempontok a: AZ osszrs rcuÁusłÁsĺ ;ZEMP)NT Áĺrluruos JElzÉs

Ajánlattevő

a

részt tö|ti ki, a IV. rész bármely más további szakaszának kitöltése nem szĺiksĄ7es.

Amennyiben aján|attevő más szeruezet kapacitására támaszkodva fele| ffi€9, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rende|kezésre bocsátó szervezet részérő is az EEKD-t úgy, hogy az adott szervezet részérő| benyújtott EEKD IV. részben meghatározottak részletes kitoltésre kerü|net az alábbiak a|apján:

321/2o15 Korm. rendelet 19. t oazdasáqi és oénziioyi alkalmassáo (1) bekezdés a) pon$a - sorban á||ás - EEKD IV. rész KtVÁHsłÁsI szEMPoNToK,,B,, szakasz 6. pont: aján|attevőnek ezen pont tekintetében arról szükséges nyi|atkoznia, hogy a felhívas feladásátőlvisszafe|é számított 24 hónapban 3,0 napt meghaladó sorba á||ítasa nem vo|t (1) c) pontja - árbevéte!- EEKD IV. rész KIVAlásTAsI szEMPoNToK ,,B,,szakasz . éves árbevétel la) pont - közbeszezés tárgya szerinti árbevétel 2a) pont - ha nincs adat 3. pont

321/2o15 Koľm. rcndelet 21. 6 Míiszaki és szakmai a|ka|massáo (1) bekezdés a) pont - referencia - EEKD IV. rész rlvÁnszĺÁsl szEMPoNToK,,C', szakasz lb) ponĘ megjelölésre kell hogy kerüljön: szeĺzffiéstkotő másik fé| megnevezése szá||ítas tárg}a, megnevezése a szez&ött mennyisę Ft.ban és a felhasználók számának megje|ö|ése

. -

-

saját teljesítés arányát o/o.Łnn

nyi|atkozat arró|, hogy a teljesítés az e|őírásoknak és a szerződésnek megfele|ően töfténet-e szerzffiést kötő másik fél kapcso|attartó személy neve, telefonszáma, e-maiI címe

,fg

5.

sámú mellék|et

Az egységes eunópai kłizbeszerzési dokumentum formanyomtatványa

I. rész: A közbeszerzési eljárasra és az ajánlatkéró szelvle vagy a közszolgáltató informáciĺók

ajánlatkérőre vonaü
A xözceszeRzÉsr ruÁnÁsnn voľlĺ
A besze rző azo n os ításď 2

Válasz:

Név:

Józseńĺárosi önkormányzat utca 63-67.)

MelyÍk beszerzést éńntÍ?

Válasz:

A közbeszeaes

megnevezése vagy rövid ismertetésel3:

(1082 BUDAPEST, Baross

Irođatechnikaiberendezések bédése'teljes kör{i és az ezekhez kapcsolódó szofüĺer

karbantartása bér|ése

Az aján|atkérő szerv vagy a közszo|gá|tató aján|atkérő á|ta| az aKához rendelt hivatkozási szám (adott stben)!4:

t -l

t0

v'

II. rész: A gazdasagi szerep|őre vonatkozó információk A: A cĺzołsÁerszrneplóng

Azonosítás:

voľlrrozó rľronuÁcróx VáIasz:

Név:

Uniĺísadószám (HÉA-azonosíto szám), adott esetben: Ha nincs unios adószám (HÉA.azonosíkíszám), kérjÜk egyéb nemzeti azonosító szám fe|ttintetését, adott esetben, ha szükséges.

tl tl tl

Postai cím:

1......1

Kapcso|attaľtó szemé|y vagy vemélyekls:

t......1

Teleíon:

t......I

E.mai| cím:

t......1

Intemetcím (adott

gtben):

t......I

Á t ta Iiín os in fo rm á cÍó:

Válasz:

A gazdasági szerep|ő miko-, kis- vagy középvá||a|kozás16?

[] Igen [] Nem

ĺci-

tHgen-tlNem

łęszeęődésB Ha igeni mi

@

a fegyatéke.ságga| é|ő vagy háEányes he|}aetű

f=t

ĺ f-l tařterna|ę Adott esetben, a gazdasagi szerep|ő szerepe|-e az e|ismert gazdasagi szerep|ők hirnta|os jegyzékében,vagy rendelkezik-e azzal egyenéĺtékűigazolássa| (p|. nemzeti (e|ő)minősítési

[] Igen [] Nem [] Nem a|ka|mazható

rendszer keretében)?

(pĄ

Ha igen:

Kéńük válaszolia meo e szakasz további részeit' e Ész l. szakaszát és amennviben releváns' e ľészC.

szakaszát' adott esetben tiiltse ki az V. részt' valamint mindenkéooen töltse ki és íria alá a VI. részL

a)Kéąüt adott

esetben adja meg a jegyzék vagy az ĺgazo|ás nevét és a vonaüĺozó ný|vánbrtási vagy igazo|ási számot:

b)Ha a fe|véte|ről szó|ó igazoliĺs vagy tanúsíwány e|ektronikusan elérhető, kérjiik, tüntesse íe|: c)KéąÚk, tiintesse fel a referenciákat, ame|yeken a fe|véte| vagy a t'anúsítása|apu|, es adott esetben a hĺwta|os jegwékben e|ért minősítéstlg:

a)Ĺ......l

fl

(intemetcím, a kibocsátó hatóság rngy testtilet, a pontos hirntkozási adatai):

dokumentáció t......1t .....1t c)Ĺ......1

....

Jt

.....1

d) Afe|véte| vagy a tanúsítás az osszes e|őírt kiválasztási szempontra kiterjed?

Ha nem:

d/ [] Igen [] Nem

Ezen kívül kériĺikhoqv lczínóĺaGakkor tłiltse ki a hiánrrzó információt a I1|. rész A.' B., C. vaov D. szakaszában az esettől fiiooően, ha a vonat1cozó hhdehtény vagy kćĺzbeszerzésÍ dokumen älmok ezt előírjá k: e) A gazdasźryi szerep|ő tud-e igazolást adni a társadalombiztosíüási járu|ékok es adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely |ehetővé teszi az aján|aRérő szerv vagy a közszo|gá|tató aján|atkérő vámára, hogy köalet|enÜ| beszerezze azt barme|y tagország

e/[] Igen [] Nem

dflmentesen hozzáÉńető nemzeti adatbázisaból? Ha a vonatkoztj információ eĺektonikugn e|érhető, kéąilj& adja mq a köveť<ező információkat:

(intemetcím, a kifuałítő hakiság lngy testijĺet, dokumentácití pontos hĺwtkozási ada tai) :

a

t.....1t.....1t....Jt.....1

Részvételformá1b:

Válasz:

A gazdasági szerep|ő másoktal egyĺjtt vesz részt a

[] Igen [] Nem

kcizbeszezési e|járásbanťo

Ha igen:

a)Réiüt adja mę

a).r.......1

b)Kéi:ik, adja meg, me|y gazdasági szerep|ők a közbeszezési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai:

b).t......J

a gazdasági szereplő csoportban betö|tött szerepÉt (vezető, specifikus fe|adatokért fele|ős, ...):

c/ Adoü esetben a részt vevő csoport neve:

c).Ĺ.....,)

{ek

44áta*ł

Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek) a

tl

no VL

amelyeke a

B: A

eazolsÁcr szrnepló xÉpvrselórnr voľłn
Képuĺseletha uan:

Válasz:

Te|jes név; a szü|etésĺ idő es he|y, ha szüksá3es:

t......1; t......1

Beosztás/mi|yen mĺnősegben jár e|:

t......1

Postai cím:

t......1

Telefon:

1.....1

E-mai| cím:

t......1

Amennyiben szüksĘes, rég|etezze a képvise|ebe vonatkozó inÍormációkat (a képviselet formája, köre, ce|ja stb.):

t......1

G: MÁs

voľłn
Igénybevétel:

Válasz:

Az alábbi IV. részben fe|ttinteteE kivá|aszüísi kitéńumoknak es (adott esetben) az alábbi V. részben ÍeltĺinteteE kitéńumoknak es szaba|yoknak va|ó megfe|e|és során a gazdasági szerep|ő igénybe veszi-e más szeruezetek kapacitásait?

[]Igen []Nem

D; Információk azoknól az a|vállalkozóknó|, akiknek lopacitásait a gazdasági szercplő nem veszi ioénvbe

AlváIlalkozźs:

Válasz:

r,4 Íĺ

wr

Szándékozik-e a gazdasági szerep|ő a szeaődés részéta|vál|a|kozásba adni harmadik fé|nek?

bárme|y

| []Igen [] Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjÜt soro|ja fe| a javaso|t alvál|a|kozókat: t...1

III. rész: Kizárási okok A:

Biiľn6ruÁnÁssffi ľozorľ ÍrÉLSTEKKELKAPcsoLATos oKoK

Az inínyelv 57. cikke (7) bekezd&ében foglalt okokat végre h ajhí n e m ze tÍ rc n de lkezéęk sze rÍn tÍ bĺintetőeljárásban hozott íÉlefukkelkapaolabs okok:

Válasz:

Joger6sen elítélték-ea gazdasági szereplőt vagy a

[] Igen [] Nem

gazdasígi szerep|ő igazgatĄ vezető vagy fe|ügye|ő

testĺi|etének tagját, iĺ|etve az e testijletek képvise|etére, az azokban va|ó döntéshozata|n vagy azok kontro||jára vonatkozójogkörre| rende|kező tagját a fent Íe|sorolt okok va|ame|ýkéért o|yan íté|etben, ame|yet nem több, mint öt

éwe| eze|őtt hoztat vagy ame|yben a ktiaĺeüenü|

Ha a vonakoztj informáciĺí elektonikugn eĺérfiető, két71ülę adja mq a ktivetkező infomácfuíkat: (intemetcím, a kboaníhi hafujsiíg wgy tstlj|et, a dokumentácití pontos himtkozási

adab):

t......]t.....

Jt.....Jt......ľ

meghatározott kizárás időtartama továbbra is a|kalmazandó?

bY

Amennyiben igen, kérjütT adja meg a ktivetkező információkat:

a,)

Dátum:[ ], pont(ok):

[

],

ok(ok):[

]

a)E|íté|e dáfuma, adja meg, hogy az 1-6. pontok közül melýk érinteü, va|amint az íté|et okát (okait)' b) Határozza meg az elíté|t szemé|yét [ ];

b)ĺ.,..,,,J

c) Amennyiben az ítéletközvetleniil megá|lapí$a; c) AĘzárási időszak hossza ['.'..'] és az érintett pont(ok)

[

]

Ha a vonakozĺi informáckj e|ektonikuęn eĺérhető, kéql1j|ę adja mq a kövekező informáa:őkat: (intemetcím, a kfusiítlí hatĺÍsłíg ngy tstüĺet a dokumentácĺtí pntos hiwtkozási

adabi): [......J[......n....'.n...'..ľ Ítéletetesetén hozott-e a gazdasági szerep|ő otyan intézkedéseket, ame|yek a re|eváns kizánísi okok e||enére igazolják megbízhatósagáťl (Öntiszüázás)?

[] Igen [] Nem

Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az

t......1

intézkedésekeť2:

B: AoórrzeĺÉsr vlcv

ł rÁnslołl.ouarzĺosÍĺÁsrrÁnulÉx rzeĺÉsÉnrvoľm
játzilék frzetése: Adó vagy üírcadalombÍztosítiźsĺ Te|jesítette.e a gazdasági szerep|ő összes

Válasz:

kötelezettségét

[] Igen [] Nem

az adók és tárcadalombiztosítási járulékok

megfizetése tekintetében, mind a székhe|ye szerinti orczágban, mind pedig az aján|atkérő szerv vagy a közszo|gáltató aján|atkáő tagá||amában, ha ez e|tér a vékhe|y szerinti országtó|?

Éĺntettország vagy tagá||am b)Mi az érintett összeg?

Adók

Tárcadalombiztosítási hozzájárulás

a)Í-,.....J

a)ĺ..''...1

b)t.....;J

b)ĺ.,.,...l

a2

A köte|ezettselszeges megá||apítasanak modja: 1) Bítrósági vagy közigazgatási határozat: c,)

_ -

-

Ez a határozatjogerős es végrehajható?

Kérjtit adja meg az íté|etvagy hatłírozat dátumát.

Ítétetesetén, amennyiben enől közvet|enü| rendelkezik, időtartam hossza:

2) Egyéb mód?

a

a

kizánísi

Kérjüt rész|eterze:

d/ Te|jesítette-e a gazdasági verep|ő kötelezettségeit o|y módon, hogy az esedékes adókat, társada|ombiztosítási járu|ékokat és az eseüeges kamatokat és bírságolot

cł[] Igen

[] Nem

cł[] Igen

[] Nem

-

tl Igen [] Nem

-

n Igen [] Nem

c2)ĺ....l

t......1

-

t......1

-

t......1

t......1

c2)ĺ....)

P.)

megfizette, vagy ezek megfizetésére köte|ezetEéget vá|ĺalt?

Ha az aďjk wgy hítadalombiztosítiísi járulékok befizetésére wnatkoztí dokumentácÍtí eĺektonikugn eĺérhető, kéal]lę adja meg a köuetkuő informáciőkat:

G:

d/ [] Igen [] Nem

Ha igen, kérjüt rész|etezze:

d/[] Igen [] Nem Ha igen, kérjüt rész|etezze:

t......I

t......1

(intemetcím, a kibosiźtó hattÍság wgy tsttjĺet, B dokumentáa?Í pontos hiwtkozási adatai) :

a

t.....1t.....1t.....1

FzrĺÉsxÉpĺruľsÉceĺq összrrÉnľEľenENsÉGGELvAGY szlxlłłrxönlessÉeszecÉssrl

KAPcsoLATos

oĺoťt

Eędegĺu frzeÉsképtelenségl,összeférlptcdenę? ua g y sza km a i kóite lességszeg&

Válasz:

A gazdasígi szerep|ő tudomása szerint megszegte-e kötelezettségeit a környezetvéde|mi, a szociális és a

[] lgen [J Nem

munkajog terén3s?

Ha igen, hozott-e a gazdasagi szerep|ő o|pn intézkedéseket, amelyek e kizárási okok el|enére igazo|ják megbízhatósagát (ontisztĺázás)? [] Igen [] Nem

Amennyiben igen, kérjüt ismertesse ezeket az intézkedesekeĘ [...'..] A gazdasági verep|ő a következő

he|petek barme|yikében

[] Igen [] Nem

van-e:

a)Cffie|járás'

vagy b) Fizetésképblenségi eljáľás vagy fe|számo|ási a|att á||,

e|já

rás

ragy

c/ Hite|ezőkkel csődegyezséget köttitt, vagy d) Anemze|i törvények és rende|etek szerinti hason|ó e|járás következtében barme|y hason|ó he|petben vans, rngy e/Vagyonát fe|számo|ó rngy bí,ósłág kezeli, ragy

f) Uz|eE tevékenyse!ét fe|f ii ggesztette?

Ha igen:

_ -

Kérjüt rész|etezze: Kérjtit ismertesse az okokat, ame|yek miatt megis képes |esz az a|ka|mazandó nemzeti szabá|yokat

t......1

^ t.a v/Y

[

és Üzletfo|ytonossági

intézkedeseket figye|embe

t......1

véve a szeződés teljesítésére37.

Ha a vonatkoztí ĺnfoĺmácÍő elektonikugn eĺérhető, kérylülę ad1b meg a következő

ĺnfoĺmációkat:

E|követett-e a gazdasági szerep|ő

kötelességszegésPt Ha igen,

súlyos szakmai

(intemetďm, a kibrciíhj ha&isiíg wgy tsttilet, a dokumentácitj pontos himtkozísi adatai): [.....J[.,,...]t.....J [] Igen [] Nem, t......1

kérjüt részletezze:

Ha igen, tet-e a gazdasági szerep|ő öntisztiázó intezkedéseket? [] lgen [] Nem

Amennyiben igen, kérjüt ismertesse ezeket az intézkďéseket: ['''...]

Kötött.e a gazdasági szerepló a verseny torzítását cé|zó megá||apodást más gazdasági szerep|őkke|? Ha igen, kérjüt részletezze:

[] Igen [] Nem

t...1

Ha igen, teü-e a gazdasági szerep|ő öntisztiízó intézkedéseket?[] lgen [] Nem

Amennyiben igen' kérjüt ismertesse ezeket az intézkedéseket:[''....] Van-e tudomása a gazdasagi verep|őnek bármi|yen összďérheteüenségrőls a közbeszezési e|járásban való

[] Igen [] Nem

résaléte|ébő|fakadóan? t...1

Ha igen, kérjüt rész|etezze:

Nyújtott-e a gazdasági szercp|ő vagy

va|ame|y hozzá

kapcso|ódó vál|a|kozás tanácsadást az aján|atkérő szervnek rngy a közszo|gá|tató aján|atkérőnet vagy részt vett.e más módon a közbeszezési e|járás e|őkészítésében?

[] Igen [] Nem

Ha igen, kérjÜt Ég|etezze:

t...1

Tapaszta|ta-e a gazdasági szereplő rn|ame|y korábbi közbeszezési szezó1dés vagy egy aján|atkérő szerwe| köttitt korábbi gerzffiés rngy korábbi koncesszios gerzffiés lejárat elótti megszüntetését rngy az em|ített korábbi szezó,déshez kapcso|ĺídó kártéńtési követe|ést vagy egyéb

[] Igen [] Nem

hasonló szankciókat?

Ha igen, kérjÜt részletezze:

t...1

Ha igen, tett€

a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem

Amennyiben igen, kérjÜt ismertesse ezeket az intezkedeseket: [......]

I

-)\0 ^-1 I

Megerősíti-e a gazdasági szerep|ő a következőket?

[] Igen

il

Nem

a) AĘzárási okok fenn nem á||ásiínat i||etve a kivá|asztiísi kitériumok te|jesü|esének e|ĺenőzéséhezszükséges információk szolgá|taÉsa során nem tett hamis

nyilatkozatot

á/ Nem tartott vissza i|yen iníormációt, c/ Késedelem né|kül be fudta nyújbani az aján|aRérő szerv tngy a közszo|gá|tatĺí aján|atkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és

d/ Nem kísere|te meg jogta|anu| befolyáso|ni az aján|atkérő szerv \trgy a közvo|gá|tató ajánlatkérő döntéshozaüali fo|yamatát, vagy olyan biza|mas információkat megverezni, ame|yek jogtalan e|őnyöket biztosítanának számán a közbeszeaési eljárásban, rragy gondaťansłágbo| o|yan

fé|revezető információkat szo|gáltahi, ame|yek érdemben beÍo|yásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagY az odaíté|ésrevonaRozó dcintéseket.

D: EcvÉg' łooĺrrsEĺrrľ lz

łrÁnurxÉnó szenv vlcv

l xözszoleÁlrłĺó

pÁľułn<ÉnórłeÁl-ułuÁľlxľruzEu

JoGSZABÁLYAIBAN ELóÍRT tczÁRÁsl oKoK

TÍsztán nemzeti kiziőnísÍ okok

Válasz:

Vonatkoznak-e a gazdasagi szerep|őre azok a tisztán nemzeti kizárási okot ame|yeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbevezési dokumenfumok meghatároznak?

[] Igen [] Nem

Ha a uonatkoztí hhdetnényben mgy a közbeszerzési dokumen tumokba n mqkívánt dokumentáa?í e|ektonikus foľmában rendeĺkez&re áĺL kérjiilý aQia neg a kcivetkező

informáciĺíkat:

t......n......n.....

Amennyiben a tisztán nemzďi kizárási okok

fennállnat

teü-e a gazdasági szerep|ő öntisztázó

hailísíg wgy tstťjlet a pontu hiwtkoziísi ada bi) :

(intemetďm, a kboaáfuź dokumentáa?í

ľ

U lgen [] Nem

intézkedéseket?

Amennyiben igen, kérjüt ismertesse ezeket az

t......1

ĺntézkedéseket:

IV. rész: Kiválasz.tási szempontok A kiváIaszŻtsi szempontokat ille6en (a szakasz uagy e ÉszA-D szakaszaÍ) a gazda*ági zereplő kiielenti a

kćĺvetlĺezőket: c: Az összrs gvÁI.asaÁsr szrupoľĺ Árrłúľos

'EuzÉsE

rn

bÄ

M Ín de n e lő írt kíuá la szŻźs i szem p o n t te ljuítére

Válasz:

Megfe|e| az előírt kivá|asztási szempontoknak:

[] Igen [] Nem

A: ALKAL].|AssÁe szexĺ.łnrrĺvÉxrľvsÉe vÉczÉsÉnr

Alka lmassiíg sza kma i Evékenység véglzí#te

Válasz:

1) Be van jegyeinre a letelepedes helye verinti

t...1

tagál|amának vonatkozó

cegnyilvántaÉásábaal

szakmai vagy :

(intemetcĺm, a kĺbosiítĺÍha&Ísígwgy tstljlet, a dokumentáaő pontos hiwkozási adatai): t...'.']t......]t......]

Ha a vonatkoztj Ínformáa:cí elektonikugn elérhető kérjijlĺ, adja me7 a kciveť<ező információkat:

2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerzôdéseknél: [] Igen [] Nem

A gazdasági verep|őnek meghatározott engedéllyel ke|l-e rende|keznie vagy meghatározott szervezet tagjának ke|l-e |ennie ahhoz, hogy a gazdasági szerep|ő |etelepedesi he|ye veńnti oľszágban az adoE szo|gá|taÉst nyujthassa?

Ha igen, kérjtjk, adja meg, hogy ez miben á||, es je|ezzą hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ae|: |.'.] [] Igen [] Nem

Ha a vonatkoztj információ eĺektonikugn elérhető kérjťjt aQ.a meg a kóvekező

információkat:

(intemetďm, a kbosiíilźhatĺísígwgy tsttjlet a dokumentáa?í pontos hiwtkozási adabi) : [......J[......]t.'....] B:

GlzolsÁcr

És pÉľzÜcvr HELVZET

Gazdańgĺ és ýnzíigyÍhelyzet

Válasz:

.Iz) Ä, aezt1aęáai

[......] év: [......] árbevétel: [......][...]penznem

ęprpn|ŕí í á|tä|ánôcĄ óvcc árhcvátclc

vonatkozó hirdebnényben vagy a ktizbeszezési dokumentumokban e|őírt számú pénzÜgý évben a következő:

év: [...'''] árbevéte|:['..''.][...]penznem

Vaov

év: [''....] árbevéte|:[.'....][...]penznem

Ib) A gazdasági verep|ő át|agos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési e|őírt számú évben a következő.z

o:

(évek váma, áüagos árbevéte|): [......I'['''...][...]penznem (intemetďm, a dokumentáa?í

kbosiító hakÍsíg Wgy t6tület, a

pontu hiwkozásĺ adabĺ): t.'...Jt,..'' Jt''..'.]

Ha a vonakozĺí ĺnfoľmácfuí elektonikugn eléĺhető, kéqljlę meg a ktiuetkező infoľmáckíkat:

ad1:a

2a) Agazdaságĺ szerep|ő éves (,5pecifikusJ áńevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdeÍnényben vagy a közbeszezési dokumentumokban meghatározott módon az e|őírt penzügyi

[......] év: [......] árbevétel: [......][...]penznem

év: [......] áńevéte|:[......][...]pénmem év: [''....] árbevéte|:[..'...][''']penznem

ra

bJ

évek tekintetében a ktivetkezĺi:

vagy 2b) Agazdasági verep|ő átlagos éves árbevétele a terü|eten és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következöa3: Ha a uonakozĺí informáciti elektonikugn eĺérhető, kérjljt adja mq a ktivetkező informácfuíkat: 3) Amennyiben az (á|ta|ános vagy specifikus) árbevéte|re vonatkozĺí információ nem á|| rende|kezésre a kért időszak egévére vonaRozóan, kérjüt adja meg a gazdasági verepĺő |ébejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte Üz|eti tevékenysegét:

í) A

(évek száma, átlagos árbevéte|): ['.....]'[......][...]pénznem

(intemetďm, a kibosiífuj hakísiígmgy tsttiĺet a dokumentáciłí pontos hiwtkozísÍadabi)

:

[......J[......]t...'.']

t......1

venaH<ezé hĺĺdeBrÉnybenvagy a közbeęerzési

tekintetében a gazdasági ęereB|ő kijelenti; hegy az e|őírt

t-=.frH.g

@ t-=+,t.:łE-rBenznem körctkez#

@ 6) Az eset|eges egyéb gazdasági vagy pénzügyi kiivetelmények tekintetében, ame|yeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszezési dokumentumokban meghaÉroztat a gazdasági szereplő kije|enti a következőket: Ha a uonakoztj hhdehnényben wgy a

közbeelzésÍ

dokumentumokfun e*Uegesen meghatározott vonatkozlí dokumentácití elektonikus formában rende|kezsre áĺĺ,kérjülę adja meg a kÖvekező informáa:ĺíkat:

G:

TeďtnikaÍ

(intemeta,m, a kibosľátó haflisłíg wgy tsäjĺet,a dokumentácitj pontos hiwtkozási adatai): t...'..]t......]t..'...]

Trcnľrrłr És!;:ZAKMAI AlKAl-unssÁc

& gakmai alkalmasság

Válasz:

g+ YégeĹ+e;

t......1

A referencia.idővak fo|yamán€

Évek száma (ezt az idővakot a vonatkozó hirdetmény vagy a kÖzbeszezési dokumentumok határozzák mes): ['..]

a gazdasági vereplő a

meghatáľozott típusokon belül a következő föbb szálIításokat végezte, vagy a következó főbb szo|gáltatásokat nyúitotta: A |ista elkészítésekorkérjük,

Leírás

összegek

dátumok

megrendelők

tiintesse fe| az ťxszegeket, a dátumokat és a közü|eti vagy magánmegrende|őket€:

H H

sfetr€zetekfei

elvĺtzesenez'

H tanu|mĺíĺrył és kgtatási létesítsnényeia |ś5veH€zőkl 1) A gazdasági *erep|ő a |ęvetkező el!átási|áne

H

irányítási

teĘsĺtesesonĺn'

i

á *-sgátatotŕ€@

éý

f}łsef,-F}F|em

esere-

alE---t

blH i

[:.--t

+A I

sofŕ}RŤ

ĺ

Hffi [-],H

ffi

t---łH Hrt--+ HH ĺ

f=--l

ĺľcsłcľg

L"--l

fe|.zeľe|ések fegnak a gazdasági s-ereB|őĺende|kezésére

ĺ@

sreeőeésuĺetnł*l-

ffi

U-lgen-fi-Nem

ffiĺĺĺrnłę

t}tsen-tľFłeffi

i

łgazełáse|€t

ffi

ffi

tltsen-H-Nem

ĺai-

ĺ

ermekermęĺelel.fuáget?

nmennvieennem;ĺg

É=l

(intenetan

a k,"eaátĺj

łnté.tígvryl' tgtťileéa

fef,d€|teąesFeŤ

ffi D: MrľósÉegrzrosÍĺÁsrnrľoszrmx ÉsxônľvľzETYÉDELMl YrzrrÉsr szĺgvÁľvox

n Tĺ-

--ŕ

M ÍnőségbÍztosítitsÍrendszerck és kćim yezetvédelm i

Válasz:

YezetésÍ szabványok

t}łcen-t}N€m

ĺtĺsĺ sa

E=--łH iłł€ÉenŤ

ffi

(intemďďn a kibesáilíhatď.ĺőg v.ł.teťłĺet a .entr hłntłĺeőg.ada.aŕ). {,.,,,J[-,,J[,,,,,J

dekumenáeié

tHs€n-Ĺ}Nem

esĺ

gen'

*i

E=-{H

ffi V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételrejelentkezők számának criikkentése

A gazđaságiszereplő kijelenti a következőket: A sziímok

cĺiikkenÉse

Válasz:

H ffię

f}łcefttľľem*

dokuPnenfumokj€li

it

ą

15

mindqĺyÍlretÉveadja mq

a

kěvetkeőinfemłáekíka*

VI. rész: Zání nyilatkozat A|u|ĺ.ott(ak) a hamis nyi|atkozat következményeinek információk pontosak és he|y|á||oak.

te|jes fudaÉban kije|enti(k), hogy a fenti IFV. reszben megadott

A|uĺllott(ak) kjetenti(k) hogy a himtkozott tarujsł.fuányokat rendeĺkezésre bosábnL kivéve amennýben :

s

qyéb igazo|ásokt

kérésre képs(ek)

lg(nek) k&de|en néIktiĺ

ngy a ktigotgiítbkíajántať<érőnek tehetfu?e Wn afta, hogy egy bármely bgálĺanban ingyenen hozzáférhető nemzeti adatbázisfu betépve kciłeťenĺithozzáju n a kiegeszítő intokhof, wgy a) Az ajántatkérő szerunek

lévő,

b) Lqk#bb 2018. oktĺíber18-átť az ajánĺatkérő szervuehek wgy a ktirzo|gĺílbtcíajánlakélőnek már birtokában wn az érin te tt do k u m e n tá clő.

r& A. szakaeáfun megadott ajánĺakérő eeru wgy ktiruolgálbttí ajánlatkérőJ hoziíÉrjena je|en egpfurc eurĺípaiktizbgerzési dokumenhn [a mqfelető r&/gakaslpont azoĺlosítrísalalatt ata közbeszezési e|járás azonosítása: (rövid ismertetĘ hĺvatkozás az Euftipai tlnĺó Hi.tbĺoĺltpjában közzétett hirdetrnényre,

Atutílott(ak) hozłájárut(nak) ahhoz, hogy [az I.

hivatkozási szám)]

cefán

megadott informácÍókat igazo|ó dokumentumokhoz'

Keltezes (helység, év, hónap, nap)

(cégjegrzésrejogosult vagy szabá|yszeriÍen meghat'a|mazott

képvise|ő a|áírása)

++

6l A. szäműl

melléklet

NYIlÁTKozAT a k|zäro okok vonatkoásá ba n mint

A|ulírott

a(z)

(székhe|y:

...................) aján|attevő szeruezet jogosult cegję}uésre képvise|ője a ,,rlodatechnÍkai belendezések bérlése,teljes körĺi karbantarűę és az ezekhez kaphíúíszofuer bérlése"tárgyban kiílt közbeszezési eljárás során az alábbi nyi|atkozatot teszem a Kzárő okok vonatkozásában: I.

Cegünt mint aján|attevő a szerződés teljesíteséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. 5

(1)-(2)

bekezdéseben foglalt kizarő okok hatá|yia alá eső alvállalkozóVa|vá||alkozókat i||etve nem Vesz igénybe a fenti kizáró okok hatálya a|áeső az alkalmasság igazolására igénybe vett más

szeruezeteVsze ruezete ket.

u. A|

ulírott ajántattevő nyilatkozom, hogy cégemeť8

.

szabá|yozott tőzsdén jeg}zik / szabá|yozott

tőzdén nem jegyzik.

jęrit

úgŕ9 Amennyiben a ceĺget szabá|yozott tőzsdén nem az alábbiakat nyilatkozom a plénzmosás és a terrorizmus frnanszírozása mqelőzéséről és mqakadályozásłáról szóló 2007. évi OooVI. töruény 3. 5 ra)-rd) pontja szerint definiá|t valamennyi tény|eges tutajdonosró|60: 61 állandó lakóhelye:

-

va9y

s

Megfe|e|ő válasz a|áhúzandó!

9 Negreb6 vá|asz a|áhúzandó!

o A pénzmosás és a terrorĺzmus finanszíroása

mege|őzésérő| es megakadá|yozástrő| sĺlő|ő 2007. évĺoOoOfi. törvény 3. 5 r) pontja szerint ténv|eoes tu|ajdonos: ra) z a termévetes szemé|y, aki jogi szemé|yben vagy jogi szemé|yiségge| nem rende|kező szervezetben köalet|enü| vagy - a Po|gáń Törvénykön1ľrő| szóló 2013. évĺV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. $ (a) bekezdéseben meghatározott mĺídon kÖa/etve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad |ega|ább huszonöt százalékáva| rende|kezi|g ha a jogi szemé|y vagy jogi

-

szemé|ýseggel nem rende|kező szervezet nem

a

szabályozot piacon jegpeü társaság, ame|yre

a

közössegi

jogi

nemzetktizi e|őínísokka| összhangban |évő közététe|i követe|ményekvonatkoznat szabá|yozássa| vagy aua| egyenértékíí rb) az a természetes szemé|y, aki jogi személyben vagy jogi szemé|ýségge| nem rende|kező szeruezetben - a Pü<. 8:2. s (2) bekezdéseben meghatározott - meghatározó beŕo|yássa| rende|kezik,, rc) az a természetes vemé|y, akinek megbízásábo| valame|y ügy|eti megbízást vegrehajtanat rd) alapítványok esetében az a természetes vemély, 1. aki az a|apítvány vagyona |ega|ább huszonöt száza|ékának a kedvezményezettje, ha a |eendő kedvezményezeEeket már meghatároztát 2. akinek érdekébenaz a|apítványt |étrehozták, i||etve müködtetit ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, v"agy

3. aki tagja az a|apítvány keze|ő szervének, rngy meghatározó beÍo|yást gyakoro| az alapítvány vagyonának lega|ább

61

huszonöt száza|éka felett, i||etve az a|apítvány képviseletében e|jár, továbbá

sztiKég esetén bővíthető!

"4 ,/' l-,r

-

az a|ábbiakat nyilatkozom a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadá|yozásáró| szőlő 2007. évi ooo(/I. törvény 3. 5 ra)-rd) pontja szerinti természetes szemé|y hiányában az a|ábbiakban adjuk meg: Nincs természetes személy tu|ajdonosa.

ur. (székhe|y: mint a(z) meghata|mazott képvise|ője62 a(z) ,,rrodatechnikaÍ

A|ulírott

karbantaftáę és az-

ezekhez

) aján|attevő

bercndezérek bérlése,teljes körĺi

-adőszám: szoflver kapwlódó

közbeszezési eljá rássa l osszefÚg gésben az

a

lábbia

kól

cąjqyzésre jogosu|t /

bérlése,,tárgyban

megindított

nyi |atkozom.

A)* A Kbt. 62. $ (1) bekezdés k) pont kc) alponttal kapcso|atban nyi|atkozom, hogy nincs o|;an jogi személy Vagy szemétyes joga szerint jogképes szervezet ame|y az ajánlattevőben közvetetten vagy köałet|enü| több, mint 25olo-os tulajdoni résszel Vagy szavazati joggal rendelkezik.

VAGY B)* A Kbt. 62. $ (1) bekezdés k) pont kc) alpontta| lopcsolatban nyilatkozom, hogy van o|yan jogi személy vagy szemé|yes joga szerint jogképes szeĺvezet ame|y az ajánlattevőben közvetetten

vagy közvet|enĹi| több, mint 25olo-os tulajdoni résszel Vagy sza\Ezati jogga| rende|kezik. Ezen szervezet(ek) megnevezése a követkeő63

Nyitatkozom,

hogy

a fenti

:

szeruezet(ek) vonatkozásában

bekezdés k) pont kc) alpontjában fog|a|t Kzárő fe|téte| nem á|| fenn.

a Kbt. 62. 5

(1)

Keltezés (he|yseg, év, hónap' nap)

szabá|yszerűen meg hata lmazott képvise|ő aláírása)

e 68

Kérjĺika ný|atkozatot a|áíró szemé|ye szerint a megfe|elő részt a|áhúzni' A tiíblázat további sorokka| bővíthető.

*Pa

Ťv

618' számúl melléklet NYII.ATKOZAT

a kizáro okok vonatkoásá

ba n#

mint

Alulírott a(z)

(székhe|y:

....................) ajánlattevő szervezet jogosutt cegjegyzésre képviselője a Józsefvárcsi íjnkormányzat mint Ajánlatkérő á|ta| a

,,rrcdatechnÍkaÍ bercndezések bérlése,tellés kőrű karfuntartág

kapeohídlíszofuer bérléd,tárgyban kiírt közbeszerzési

és az ezekhez

eljárás során az a|ábbi nyi|atkozatot

teszem a kzárő okok vonatkozásában: Nem á||nak fenn ve|ünk szemben a közbeszezésekről szóló 2015. évi C(LIil. töruényben foglalt okot mely szerint nem lehet ajánlattevő, amennyiben:

a|ábbl Kzárő

Kbt.62. s (2) bekezdés: a) vezető tisztsegviselője vagy felrigye|őblzottságának tagja, cegvezetője vagy gazdasági társasag esetén annak egyedüli tagja, Vagy személyes joga szerinti hasonló tigyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve személyes joga szerint az e|őbbieknek męfele]ő döntéshozata|i jogkörre| rendelkező szemé|y olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős íEé|etethoztak és a blintetett e|őélethez fűzď,ő hátrányok alól nem mentesÜlt, vagy b) az (1) bekezdés a) pontjában męhatározott bíÍncse|ekménymlatt a jogerős íteletet az elmúlt

öt évben - Vagy ha ez r
a

a

Keltezés (he|ysĄ;' év' hónap, nap) (cegjegyzésre jogosu|t vagy szaba|yszerűen meg hatalmazott képviselő aláírása)

trA

Magya,o,s.ágon |ete|epedett aján|attevő. közös aján|attéte| esetén a kozos aján|attevők kü|ön-kü|ön köąiegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara átta| hitelesített nyilatkozat formájában.

teszik meg

-,.ł

+{

NYITATKOZAT A KözBEszERzÉsI DoKuMENTuMoK LETÓLTÉsÉnől

A|ulírott

7. sz. mel|éklet

a ...........'.. ... (érdekett gazdasłígiszereplő (székhelye) ................:.] (adőszáma) nevében cegjęyzésre jogosult képvise|őjelmeghatalmazott képvise|ője65, Józsefuárcsi önkormányzat á|ta| az ,,rrcdatechnÍI
mqneveése)

nyilatkozom,

hogy tárgyi

e|járás hon|apjáról 201-

közbeszezési dokumentumait hó

-

a

Józseńrárosi önkormányzat

napján letoltöttem.

Érdeke|t Gazdasági Szereotő e|érhetőségei, adatai

:

Ke|tezés (helyseg, év, hónap, nap)

(cęjegyzésre jogosult vagy sza bá |yszeríÍen meghatalmazott képviselő

a|áírása)

55

A nyi|atkozattevő szemé|ye szeńnt a megfe|e|ő rész a|áhúzandó!

6 o|yan te|ehx e|éńetőseg, ame|y a megkü|dendő dokumentumok fogadására nap a 24 órajában alka|mas.

Tr

8. számú melléklet

MEGHATALMAáS mint a(z) igazo|ására igénybe vett meghatalmazom

más szeryezet

) aján|attevő/a|válla|kozól az alkalmasság cegjegyzesre jogosu|t képvise|ője ezennel

lakcím:

), hogy Józsefilárosi onkormányzat által indított a(z) -rrcdatechnÍtraÍ belendezérek bérlése,teljes köríi karbantaftág és az ezekhez kapalódó szof,ver béiléę,,tárgyban készítettajánlatunkat aláíľásával lássa e|.

Keltezés (he|yseg, év, hónap, nap)

(meg hata mazó cegjegpésre jogosultképviselőjének a láírrása) l

(męhataI mazott

a

láír.ása)

ElőttÜnt mint tanúk előtt:

Aláírás:

Aláírás:

Név:

Név:

Lakcím:

lakcím:

aą le

NYI tATKo

zNÍ A;zÁng EvÉTe LRőL

9. sz. lĺeu.Érl-rľ

32Ll2oL5. (x.3o.) KoRM. RENDELET 19' s (1) BEKEZDÉSc) PoNTJAAIÁPJÁN Alulírott (székhely: mint a(z) adószám: ) aján|attevő / közos ajánlattevő / az alkalmasság igazo|ására igénybe vett kapacitást nyújtó gazdasági szerep|ő cégjęyzésre jogosult meghatalmazott képvise|ője67 JózseÍváľosi önkormányzat áttat a(z)

-/

-

-

ktiríi karbantartáę és az ezekhez kapaolődó szofuer bérlése,,tárgyban megindított kozbeszezési eljárással összefÚggésben

,,rrodatechnilcaÍ berendezések bérlére,teljes az a|ábbiakról nyi|atkozom.

Ke|tezés (he|yseg, év, hónap, nap)

meghata|mazott képviselő aláírása)

67

Kérjük a nyi|aRozatot a|áíró személye szerint a megfele|ő reszt a|áhúzni.

gc

Alu|írott

(székhe|y:

osszefiiggésben, hogy a(z) mint aján|attevó/ kozos ajánlattevó/a|válla|kozÓ/ az alkalmasság igazolására igénybe vett más szeruezet7o az ajánlati fe|hívásfe|adásátő| visszafelé számított megelózó három évben (36 hőnapban) az a|ábbi kozbeszerzés tárgya szerinti szá

| |

ításokat te|jesítette :

ll

(helyseg, év, hőnap, nap)

il

(cégjegyzésre jogosu|t vagy szabályszer en meghataImazott képviseló a|áírása)

!| n;anutrcro Kbt. 69. $ szerinti fe|hí,vására beny jtandő nyi|atkozat' "' Kéťĺika nyilatkozatot aláírÓ személye szerint a megfelelö részt a|źúlzĺril '" A nyilatkozattevó személye szerint a megfeleló rész aláhrlzandÓ!

>ę '\r

11. sz. mel|ék|et

Nyilatkozat a Kbt. 73. 5 (4)-(5) bekezdésében fog|altakró!

A|u!írott

a(z)

(székhe|y:

....................) ajánlattevő szervezet

cégjegyzésre jogosutt képvisetője a Józsefvárosi önkormányzat mint aján|atkérő á|tal -rrcdatechnikaÍ betendezérek bérlése, teljes kćirű karbantartiág és az ezekhez kapalódó szoftwer bérlése,,tárgyban klírt közbeszerzési eljárás során az alábbi nyi|atkozatot teszem a Kbt. 73. s (4).(5) bekezdésének vonatkozásában :

Nyilatkozom, hogy az álta|am képviselt szervezet álta| benyújtott ajánlat a Kbt. 73. s (4) bekezdés alapján megfele| azoknak a környezeWá1elmi, szociá|is és munkajogi követelményeknet ame|yeket a jogszabá|yok vagy kötelezően alka|mazandó ko|lektív szerződés, illetve a Kbt. 4. mellékIetben felsorolt környezetvédelmi, szociális és munkajogi rende|kezések írnak elő. Nyilatkozom, továbbá, hogy ajánlatunkat a Kozbeszezési Hatóság - a fog|alkoztatáspolitikaért fele|ős miniszter által minden évben rendelkezésére bocsátott adatszolgáltatás alapján álta| kiadott, a Magyarországon egyes ágazatokban a|kalmazandó kötelező |egkisebb munkatÉrről szóló tájékoztatasba n fog |a lta k fi gyelem be véte|évelá ítottu n k össze.

-

| |

Keltezés (he|yseg, év, hónap, nap)

(cegjegyzésre jogosult vagy szabályszeríÍen meghata |mazott képviselő aláírása)

(łq

bł-

Irodatechnikai bercndezések bérlése'te|jes kiiríi karbantaftása és az ezekhez kapeolódó szoftver bér|ése

ALTAláNos ELVARASoK

Az ajánlatkérés tárgya: Irodatechnikai berendezések va|amint kapcsolodó informatikai

rendszerek

bér|éseteljes körű üzemeltetési szolgá |tatás nyújtásara |.

Aján|atkérő a beszezést 60 hónapos futamidejíÍtartósbérleti konstrukcióban, Ajánlattevő finanszírozásában, berleti + nyomatdfas üzeme|tetési dfi formájú ellentételezésselkÍvánja megvalósítani.

A kihelyezésre, illetve üzeme|tetésre kerü|ő eszközök az Aján|attevő tulajdonát képezik a te|jes futamidő alatt. Az Aján|attevő az ajánlatát 60 hónapos határozott futamidős szolgáltatási szerz(fiés esetére do|gozza ki. Az Aján|atkérő kiköti, hogy Ajánlattevők a ŁÉrletidffat forint alapon a futamidő teljes egészére fix havi dfakon kalkulálját azokon a szerződés időtartam alatt változtatni nem lehet. pE, áĘán|atot az újonnan kihelyezett eszközöt rendszerek berletérą kiszá||ítasára, üzembe helyezésére, az ellátási rendszer üzemeltetésére vonatkozóan ke]l megadni.

Az Ajánlattevőnek a rendszer üzembeál|ítasa során biztosítania kell a rendszer használatához

ás

szakszerű kezeléséhez sztikseges felhaszná|ói és rendszergazdai szintíÍ helyszíni oktatásokat.

EszKÖzÖKKEL szEM BEN TÁMAsaoTT MĹjszAKI xovEľrlľ,4ÉNyer

A nyomatok előá||Ításara az alábbi muItifunkciós nyomtatókat kel| az ajánlattevőnek biztosítania: A. kategória: 5 db fekete.fehér A4 nyomtató B.

kategória:

13 db fekete-fehér A4 MFP

C. kategória: 5 db fekete-fehér A3 közepes teljesítményíÍMFP D.

kategória: 8 db színes közepes teljesítményű MFP

E.

kategória: 2db

F.

kategória:

nagyteljesítményíÍMFP

1 db nagyteljesítményíÍszéles formátumú nyomtató

orl

ô-)

Az ajánlott eszközok kizáró|ag eredeti gYári csomagolású, új berendezések |ehetnek (tehát nem gyárilag fe|újítottvagy újragyáftott és nem bemutató késztj!ékek). Az osszes gép meg ke||, hogy fele|jen a vonatkozó hatósági környezetváJelmi előírásoknak. pE' eszközoknek nyomtatási. és költségmenedzsment rendszerrel szemben támasztott kovetelményekke| maradéktalanul kompatibilisnek kel| lenniük.

és

a

A

berendezések kategória szerinti bontása a felhasználói szokások és várható nyomatmennyis{7ek alapján készült, így az A4 késztilékeke|sősorban titkársági feladatokat fognak el|átni, a nyomtatások |egnagyobb részét közepes teljesítményíÍeszközök fogják előállítani. nagykapacitiású eszkozsokzorosítási, változóadat nyomtatási feladatokat fog ellátni, a széles formátumú nyomtató beszezéséve| a Vá rosépítészetiÜgyosztá |y feladatit kÍvá nj uk tá mogatni.

a

A

Ajánlatkérő számára a keze|t dokumentumok nagy mennyis{;e miatt kieme|t szempont a dokumentum folyam elektronikus útra tere|ése, így az A3 eszközoket nagyte|jesítményíÍautomatikus, kéto|da|as szkennerre| kérünk megaján|ani.

Az áttekinthető üzemeltetés és az qyszeríibb kezelői használat érdekébenlehető|eg egysęes kezelő fe|

ü|ette| rendelkezzenek.

A kezelt dokumentumok bizalmasságának megőzése céIjábol adatbiztonsági e|várásokat is támasztunt elsősorban az A3 méretű berendezésekkel szemben.

Az irodal MFP készülékek esetében a fe|használók azonosítása után a

kĹilönféle funkciók (máso|ás, nyomtatás, szkenne|és) kiválaszÉsa színes érintőképernyős felületen keresztül töfténjen. A felhaszná|ói azonosítás megoldására az összes nyomatkészítő berendezés esetében a nyomtatási menedzsment rendszerbe integrá|t PIN kódos beépített terminállal szük{3es ellátni.

A

NYoMTATÁsI ÉsxölľsÉe MENEDZsMENT RENDSZERREL sZEMBEN KóvETELMÉľYex

ľÁľtłszroĺr

A nyomtatásvezérlő rendszernek együtt

ke|| műkodnie a telepítésre kerĹilő eszközökke|. A megaján|ott rendszernek Ajánlatkérő jelen|egl eszkozparkjábol a továbbiakban is eset|egesen üzemelő eszközei tekintetében minimum a nyomatmennyisegek követésére alka|masnak kell |ennie.

Ajánlatkérő álta| biztosított fizikai szerver kornyezet, me|ybe a rendszeŕ telepíteni kell: windows alapú Felhasználói összlétszá

m

: meg közelítőleg 200 fő

Fekete.fehér nyomatok száma megköze|ítőlę átlagosan: 200 000 A4 otdal/hó Színes nyomatok száma megközelítő|eg át|agosan: 20 000 A4 oldaľhó

A rendszernek a következő alapvető funkciókat kell megva|ósítania:

ľtŁ

.

A nyomtatás' másolás és szkennelés pontos

há|ózatba kötött

. . .

és |oká|is eszközök

on-|ine nyomon követése/ elszámolása

esetében is.

|naplőzáa

PIN kodos authentikációt kell biztosítania. (PIN kodot ne jelenítsen meg a k.ljetzőn.)

AD integráció

Beépített,azaz az eszköz kijelzőjébe integrált kezetőfeltilet mely biztosítja a fe|használói jogosulbágok teljes személyre szabhatóságát, és inte||igens terminá| funkciókat. A fe|használók azonosítása után a különfé|e funkciók (másolás, nyomtatás, szkennelés) kiválasztása ezen a fe|ü|eten keresztül történjen. Kü|ső teminá| megoldás nem elfogadott.

. . o . . .

Kedvenc nyomtatási funkciók beá||ítása. (Előre feltöltött

dokumentumok nyomtatasa.)

Szkenne|és is csak authentikáció után töľténhessen. Ą2 authentikációs adatokat tudja átadni kapcsolodó rendszereknek.

Felhasználónkéntváltoztathatójogosultsági

beállítások.

Koltsęhelyek fe|használónkénti kezelése.

Szeĺvezeti hierarchia szerinti beteklntési jogosultság alapján megvalósu|ó lekérdezéset

!isüázások.

. .

Riportok készíteséneklehetősége (időszat eszköz, felhaszná|Ą fe|használás módja, stb.

Felhasználók által saját jogosu|tsági körükben vegrehajtható, egyedi, automatizátt exportú lekérdezések |ehetősegének biztosí|ása

. . . . Üzeu

,,FoI|oW.me,'funkció megw|ósítása.

Titkosított adatkommunikáció Magyar nyeIvű felhasználói fe|ü|et és dokumentáció. Igény esetén egyedi fejlesztések te|jesítésénekbiztosítasa.

rlrrrÉsr rlvÁnÁsox

Multifunkciós eszközöt

nyomtatók

A beszezendő eszközök üzeme|tetésére teljes köríí üzemeltetési szolgáltatást

ke|| nyújtani.

A nyomtatáshoz szükéges papílt az Ajánlatkéń biztosítja. Széles formátumú nyomtató esetében a papírt szintén az Ajántatkérő biztosítja.

E|várt szerviz beavatkozások a szo|gá|tatás keretében:

s(

. o o o . . . . .

Kiszállás, kiszá||ítas.

Ą készülékek és kiegészítőinek gyártó áltat e|őírt példányszámonkénti karbantartása. Ą javítások elvegzése.

Ą szüks{;es atkatrészek rĺalamlnt az üzemeltetéshez szüksĄ;es kel!ékanyagok és tonerek he|yszíni biztosítasa. Szoftverösszetevők

hibaelhárításánakelvęzése i|letve támogatása.

Szofrver osszetevők eset|eges frissítéseinekrendelkezésre bocsátása, telepítésĺik e|végzései||etve támogatása. Keze|ői oktatás a te|epítéstkövetően.

Az

üzeme|tetési szo|gáltatás során kizárólag eredeti, gyártői ke|lékanpgok haszná|hatóak fe|! Az eszközokhöz há|ózati távmenedzsmentet kell biztosítani mely minimálisan a következő tájékoztatást nyújtania Aján|atkérő üzemeltetésért fe|elős munkatársai számára: központi hálózati adminisztráció, fizikai állapot |ekérdezés,automatizálható állapotjelzés a meghibásodásokó|, a ke||ékanyag fogyásró| és a papírtálcak töltöttsegéről.

Elvárások az ellátási rendszerre| szemben:

.

Szeľviz elérhetőseg biztosítasa min. szokásos munkaidőben, telefon és e-mail mellett Web alapú elérésselis a hatékony ueruize|érhetőség biztosítására.

. o

SlÁ szintek riportalása igény szerinti intervallumokban.

Ą

gépek használata során keletkezett hulladékot térítésmentesenel ke|| szátlítani és a

kornyezetvéde|mi előírásoknak megfelelően gondoskodni kell azok árblmatlanítasaró|.

A készÜlékek szervize!|átása során eIváŕ szolgá|tatási szintek (sLA):

. . . .

Szerviz reakció 1 munkaórán beltil. Hibae|hárítas helyszíni megkezdése legfeljebb 8 munkaórán beltil.

Javítás befejezése 24 munkaórán belül Csere készü|ékbiztosítása 48 őrán belü| a helyszínen nem elhárítható hibak esetében.

A szálIított szoflver rendszerek SlÁ szo|gá|tatássa| kapcso|atos e|várásai: Szolgáltatás

típusa: Reakció

Megoldás

TG

Jelentett Incidens: .Kritikus

Incidens

4

munkaóra 8 munkaóra

-Je|entősebb Incidens/Szeruizkérés következő -Nem-besoro|t

munkanap 10 munkanap

Incidens/Információkérés 5 munkanap nla

Hiba Javítás:

-Kritikus hiba 5 munkanap 30 munkanap .Jelentősebb

hiba

Hibás hardver elem

10 munkanap 60 munkanap

javítasa következő munkanap

5 munkanap

A munkaóra időtaŕama 60 perc.

Hibaelhárítas |ehetseges időinteĺvalluma a Hivata| munkarendjéhez szükeges igazítani, azaz Hétfő: 08.00-18.00 Kedd: 08.00-16.00

Szerda: 08.00-16.30

CsÜtortök 08.00-16.00 Péntek: 08.00.13.30

Amennyiben a hiba a fenti munkarendben keletkezett, annak hibaelhárítását 8 munkaórán be|Ül meg kell kezdenie a szolgá|tatónak. Amennyiben a hiba a fenti munkarend vege e|őtti egy órában következik be, úgy a hibaelhárítást az azt' követő munkanapon reggel 8.00 órakor meg kel| kezdenie a szolgáltatónak

A hiba katęóriák meghatározása:

.

Kritikus incidens: a rendszer adott helyen hosszabb ideig nem műkcjdit vagyis a felhaszná|ók több mint 50 o/o-ä Íl€11l tud máso|ni, szkennelni vagy bármely más a munkavégzés szempontjábol lényeges szolgáltatást haszná|nl; vagy az osszekapcsolt eszkozök 50 o/o-a nem elérhető. Továbbá, ha biza|mas információ kiszivárgása gyanítható.

ęy

.

Jelentősebb incidens: minden olyan egyéb incidens, amelyek számos felhaszná|ó számára okoz problémát, vagy ha a Termék á|tal nyújtott va|amely funkció nem működit ragy elérhetetlenné vál!k.

.

Nem-besorolt Incidens: olyan egyéb incidens, mely nem tartozik a jeIentősebb,' rragy,,kitikus', kategóriá kba, nem besorolt incidensnek szám ít.

8\

.

Jelentősebb hiba: o|yan hiba (szoftverkod vagy hardver hibás műkodése), me|yet egy vagy több incidenst okozott, \ĺagy egy Jelentősebb incidens váltott ki.

.

Kritikus hiba: olyan hiba (szoftverkod rngy hardver hibás műkodése), melyet egy vagy tobb incidenst okozott, Vagy egy Kritikus lncidens váltott ki.

.

Hiba (nem meghatározható hiba): minden olyan hiba, (szoftverkod vagy hardver hibás működése), melyet egy Vagy több incidenst okozott, mely se nem Kritikus' se nem Jetentősebb hiba.

gť

Az EszKözöKKEL

SZEMBEN

rÁułszroľrnÉszuĺrsuÚszłru rlvÁnÁsoę xnľeeónrÁľrÉľľ:

A kategórial 5 db fekete fehéľA4 nyomtató A berendezésse! szemben támasztott minimum műszaki követelmények: Nyomtató t(ous: monokróm |ézernyomtató Nyomtatási sebesseg (minimum): 35 A4lap/perc Automatikus duplo< nyomtatás Papírkazetta kapacitása (minimum): 250 |ap Kézi lapadago|ó kapacitása (minimum): 50lap Kezdő toner kapacitása (minimum): 5000 lap Maximális haviterhelhetőseg (minimum): 50 000 |aplhó E|ső nyomat elkészítésiideje (maximum): 7 másodperc Támogatott lapleír.ó nye|vek PCL 5e és 6, PostScript 3

seépítettwi-ri

(min) : UsB 2.0, 10/100/1000Base.T Ethernet Biztonság: 802.1X, SNMPv3,IPsec, IP és MAC szűrés Utólagos bővítesi lehetősegek második papír.kazetta legalább 500 |ap kapacitássa| Processzor (minimum): 600 MHz Vékony kliens támogatás Nyomtatási felbontás (minimum): 600x600 dpi Energ iafogyasztás nyomtatás kozben (maxi m u m) : 500W Windows és Linux támogatása (|inux a|att haszná|ható és gyáftó álta| támogatott PPD vagy postscript kompatibilitás) SNMFý3 menedzsment Energy Star minősítés és energia hatékonyság Magyar nyelvű keze|őfe|Ület

Csat|akoztathatóság

ffiS,

83

B kategória: 13 db fekete.fehér A4 MFP A berendezéssel szemben támasztott minimum műszaki követe|mények: Technologia: lézer Nyomtatási méret: A5-A4 Nyomtatási sebesség (minim um fekete-fehé r) : 45 A4 lap/perc Papírkeze|és: 60 gsm- 215 gsm Automatikus duplex nyomtatás Nyomtatási felbontás: min. 1200x1200 dpi Papírkazetták száma: min. 1 Papírkazetta kapacitása (minimum): 550 lap Kézi lapadago|ó kapacitása (minimum): 150lap Teljes papírkapacitás alapklépítésben(minimum): 7OO A4 |ap Kezdő toner kapacitása (minimum) 5000 nyomtatott o|da| Havi terhelhetőseg (minimum): 150 000 nyomtatott oldaľhó Első nyomat elkészítésiideje (maximum): 9 másodperc Merevlemez (minimum) 250 GB Nyomtatási memória (minimum): 2 GB lémogatott |apteírró nye|vek: Adobe@ PostScript@ 3TM, PDt PcL@ SclPCL

ą XML Paper Specification (xPs@) Automatikus kéto|dalas dokumentumadagoló Automatikus kétoldalas dokumentumadagoló kapacitása (minimum, lap) : 60 Szkennelési célhe|yek Szkennelés postafiókba; szkennelés USB-re;.śzkenne|és e.mailbe; szkennetés

hálózatra Szkennelési tulajdonságok PDt PDF/Ą XPs, JPEG, TIFF Szkenne|ési sebessége (minimum, A4 lap/perc): 50 Csat|akozlathatóság (min): 10/100/1000Base-T Ethernet, High-speed UsB 2.o, vezeték nélkü]i funkció Biztonsag: Beágyazott |Gspersky (KAV) kompatibilitás, mérev|émezkép-felÜlírrás,256 bites titkosítás (FIPS 140-2 szerinti megfelelőseg), Common Criteria szerinti tanúsítvány vagy azza| egyenértékű (Iso 1|4.08), titkos nyomtatáą titkos ŕaxolás, titkos szkennelés, titkos e-mai|, Ciso Trustsec-integráció, há|ózati hitelesítés, ssL, SNMN3, auditnap|ő, hozáférés.vezérlés,fe|használóijogosultságok Beépített fax modu| Utó|agos bővítesi |ehetősegek további 3 darab papírkazett.a és gépasztaltelepítesének lehetősege Vékony kllens támogaÉs Kijelző: magyiar nyelvű érintőképernyős színes kijelző Windows és Linux támogatása (|inux alatt használható és gyártó áttal Émogatott PPD vagy postscript kompatibilitás) Menedzsment követelmény: SNMPv3 menedzsment meg|éte Egyéb funkciók Eszkoz által biztosított szkennetés/másolás funkció (e-mail-ben és file szeÍverre torténő

doku mentu mtá rolássa |)

Biztonsági funkció: A nyomtatás megkezdéséhez PIN alapú azonosítás megléte. Magyar nyelvű kezelőfelület nyomtatási. és kö|tségmenedzsment rendszerbe integrá|ható Embedded terminá| azonosítássa|.

A

PIN

kódos

í'o

C kategóľia: 5 db fekete-fehér A3 közepes teljesítményíĺMFP A berendezésse| szemben támasztott minimum műszaki kovete|mények: Techno|ógia: lézer Nyomtatási méret: A5-A3 Nyomtatasi sebessĄ; (minimum fekete-fehér) 30 A4 lap/perc Nyomtatasi felbontás: min. 600x600 dpi Papírkeze|és: 60 gsm- 200 gsm Automatikus dup|ex nyomtatás Papírkazettiák száma: min. 3 Kézi |apadagoló kapacltása (minimum, Iap): 50

Teljes papírkapacitás (minimum, A4lap): minimum 3000 lapostárolás, ebből az 1. és 2. ta|ca |egalább egyenként 500 |ap Kezdő toner kapacitása (minimum, nyomtatott o|dal): min. 8 000 Havi terhelhetőseg (minimum, nyomtatott o|da|/hó): 125 000 E|ső másolat elkészítesi ideje (maximum): 6 másodperc Merevlemez (mlnimum) 160 GB Nyomtatási memória (minimum): 1GB Szoŕírozás: igen, eltolással Támogatott |ap|eÍ.ó nyelvek: PCL 5e, PcL ą PDF köaĺet|en nyomtatása Automatikus kéto|da|as dokumentumadagoló Automatikus kétoldalas dokumentumadagoló kapacitása (minimum) : 100 lap Szkenne|ésicélhelyek Szkenne|és e-mal|be, szkennelés azeszközmerevlemezére Szkennelési tu|ajdonsagok PDt TIFt JPEG formátumot színes szkennelés Szkennelési sebessége (minimum): 50 A4 lap/perc Csatlakoztathatóság (min.) : 10/100/1000Base-TX Ethernet, UsB 2.0 Maximális fogyasztás: maximum 800 W Biztonság: Tjtkos nyomtatás, Merevlemez.fe|ülír.ás, Merevlemez-titkosítás, LDAP/Kerberos hite|esítés, IPsec, 802.1x' SNMP v3.0, LDAP SSL használatáva!, HrTPs Beépített fax modul Utó|agos bővítési lehetőselek PS3 lap|eírró nyelv támogatása, borítéktalca, |egalább 2000 |ap ka pacitású munka befejező-egyseg tíÍzésés lyukasztás fu nkcióva| Kijelző: magyar nye|vű érintőképernyős színes kijelző Vékony k|iens tá mogatás Windows és Linux támogatása (linux alatt használható és gyáftó á|ta| támogatott PPD vagy postscript kompatibilitás) Menedzsment követelmény: SNMPv3 menedzsment megléte Egyéb funkciók: Eszköz áttal biztosított szkenne|éslmásolás funkció (e-mai|.ben és file szerverre torténő dokumentumtárolással) Biztonsagi funkció: A nyomtatás megkezdéséhez PIN alapú azonosítás megléte. Magyar nyelvű kezelőfeIület

A nyomtatási. és költsegmenedzsment

rendszerbe integrá|ható Embedded terminál és kártyaolwso.

qĄ

LJI

D kategória 8 db színes A3 közepes te|jesítményíiMFP

A berendezéssel szemben támasztott minimum míjszaki követelmények: Technologia: |ézer Nyomtatasi méret: A5-A3 Nyomtatási sebesseg (minimum fekete-fehér és színes) 25 A4lap/perc Nyomtatási feIbontás: min. 600x600 dpi Papírkezelés:65 gsm- 200 gsm Automatikus dup|ex nyomtatás Papír.kazetták száma : min. 3 papírta|ca Kézi lapadago|ó kapacitása (minimum, lap): 50 Iap Teljes papírkapacitás (minimum, A4lap): minimum 2000lap Kezdő toner kapacitása (minimum, nyomtatott olda|): min. 15 000 olda| Haviterhelhetőseg (minimum, nyomtatott oldal/hó): 60 000 o|daI Első máso|at e|készítésiideje (maximum): Sebesseg: 8.7 másodperc színes | 7.2 másodperc feketefehér Merevlemez (minimum): 160 GB Nyomtatási memória (minimum): 2 GB Szortírozás: igen, e|totással Támogatott |ap|eír.ó nyelvek: PCL 5ą PcL 6, PDF köaret|en nyomtatása Automatikus kéto|da las doku mentumadago|ó Automatikus kéto|dalas dokumentumadagoló kapacitása (minimum) : 100 lap Szkenne|ési cé|helyek Szkenne|és e-mailbe, szkennelés az eszköz merev|emezére Szkennelési tu|ajdonsagok PDt TIFt JPEG formátumot színes szkennelés Szkennelési sebessége (minimum): 55 kép/perc fekete fehér Csat|akoztathatóság (min): 10/100/1000Base.TX Ethernet, USB 2.0; vezeték né|kti|i funkció Maximális fogyasztás: maximum 450 W .l-itkos Biztonság: nyomtatás, Merevlemez.felülírás, Merevlemez.titkosítás, LDAP/Kerberos hitelesítés, IPsec, 802.1x' SNMP v3.0, LDAP SSL használatával, HTTPS Beépített fax modul Utólagos bővítési |ehetősegek PS3 |ap|eíró nye|v támogatása, borítektalca, legalább 2000 |ap ka pacitású m u n ka befej eő.egy tűzés és |yu kasztás fu n kcióva I Kijelző: mag}tr nyelvű érintőképernyős színes k.ljelző Vékony kllens tá mogatás Windows és Linux támogatása (|inux alatt használható és gyáftó á|ta| támogatott PPD vagy postscript kompatibilitás) Menedzsment követe|mény: SNMFv3 menedzsment megléte Egyéb funkclók Eszköz álta| biztosított szkenne|és/másolás funkció (e-mail-ben és fi|e szeruerre történő

Ą

doku mentumtá rolássa |)

Biztonsagifunkció: A nyomtatás megkezdéséhez PIN a|apri azonosítás meg|éte. Magyar nyelvű keze|őfeIület

A nyomtatási- és költsegmenedzsment

rendszerbe lntegrálható Embeddď terminá| és kárťyaotvaso.

gL

E

kategória 2 db fekete.fehér A3 nagytetjesítmnyĺi MFP:

A berendezéssel szemben támasztott minimum műszaki kovetelmények: Technológia: |ézer Nyomtatási méret: A6-A3 Nyomtatási sebesség (minimum) 90 A4 |aplperc Nyomtatási fe|bontás: min. 600x600 dpi Papír.kezelés: min. 60 gsm- 200 gsm Automatikus duplex nyomtatás Papír.kazetták száma: min 4 Kézi |apadagoló kapacltása (minimum, lap): 100 Te|jes papírkapacitás (minimum, A4 lap): minimum 4500 lapos táro|ás, ebbő| az t. és 2. tźilca lega|ább egyenként 500 lap Kezdő toner kapacitása (minimum, nyomtatott olda|): min. 80 000 Havi terhe|hetőseg (minimum, nyomtatott olda|/hó): 400 000 E|ső másoIat elkészítésiideje (maximum): 6,2 másodperc Merevlemez (minimum) 160 GB Nyomtatási memória (minimum): 2 GB Szortírozás: igen, eltolással Támogatott |ap|eír.ó nyelvek: Adobe PostScript 3, PDt PCL 5c l PcL6 emuláció, HP.GL2 Egyutas automatikus dokumentumadago|ó Automatikus kéto|da|as dokumentumadagoló kapacitása (minimum) : 200 lap Szkennelésl cé|helyek e-mai|be/mappaba/SMB-re rĺagy FTP-re szkennelés, kereshető PDt PDF/A, xPs

formátumú szoveges fájlok, linearlzá|t

PDt JPEG, TIFF

memóriaeszkozre, egyéri ntéses szken ne|és, TWAIN-tá mogatás Szkenne]ési sebessége (minimum): 100 A4 lap/perc

formátumú fájlot szkennelés UsB-

Csatlakoztathatóság (min): 10/100/1000Base-T Ethernet High.Speed UsB 2.o köaĺet|en nyomtatás, opcionális vezeték né|küli funkció Maximá|is fogyasztás: maxlmum 1700 W Biztonság: Beágyazott lGsperslqy (łGV) kompatibiIitás, merevIemez.fe|tilír.ás, 256 bites titkosítás (FIPS

t4o.2 szerinti megfelelőség), oommon Criteria szerinti tanúsítvány(Iso 15408) vagy aza| egyenértékű,titkos nyomtatás, titkos faxo|ás, titkos szkenneIés, titkos e-mai|, Ciso TrustSec integráció, há|ózati hitelesítés, ssL SNMPý3, ellenőzőnapló, hoaáférés-vezér|és,felhaszná|ói jogosultságok hite|esíités, IPSeq 802.lx, SNMP v3.0, LDAP SSL használatával, HTTPS Beepített fax modul Utólagos bővítesi lehetőségek PS3 lapleír.ó nyelv támogatása, borítékta|ca, |egalább 2ooo lap ka pacitású m u n ka befejező-egyseg tűzés és Iyukasztás fu n kcióva l Kije|ző: magyiar nye|vű érintőképernyős színes k.lje|ző Vékony kliens támogatás Windows és Linux támogatása (linux a|att használható és gyártó á|tal támogatott PPD vagy postscript kompatibilitás) Menedzsment követelmény: SNMPv3 menedzsment megléte Egyéb funkciók Eszkoz álta| biztosított szkennelés/másolás funkció (e-mai|-ben és file szerverre történő dokumentumtáro|ássa|) Biztonsági funkció: A nyomtatás mękezdéséhez PIN alapú azonosítás megléte. Magyar nyelvű kezelőfelrilet

93

F kategória 1 db nagyteljesítményíiszélesformátumú nyomtató:

A berendezéssel szemben támasztott minimum míÍszaki követe|mények: nyomtatási sebesség: (minmum fekete-fehér és színes) 44 mp (A1) Funckiók: Színes szé|esformátumú nyomtatás Felbontás: minimum 1Ą40 x 2880 dpi SzĹirkeskála szint: Monokóm: 1 bit, Szrirkeská|a: 256 (8 bit), Színes: 16 mi|lló (24 bit) Nyomtatási fájl leírró nye|vek: FreeFlow Aco<es Control 7L42: HP-GL HP.GU2 HP-R-IL, TIFF 6.0 (!.zW is), JPEG, C4, CA|.S.1&2 Felhasználóifelü|et:jíszélesformátumú érintőképernyő: színes LCD vezér|őpane| fehér háttérvi|á9ítassaI Media típusok: Normál papír, rajzpapír, vagy fi|mtekercs bevonatos rĺagy bevonat nélktili papír

)q

Józsefuárosi önkormányzat 1082 BUDAPESI Baross utca 63-67.

lrodatechnÍkoi berendezések bérlése, teĺjes köríi karbantartóso és az ezekhez kapaolódó szoftver bérlése. C kategória: 5 db fekete-fehér A3 közepes

teliesítményii MFP

Megaján|atott termék neve, típusa:

Technolósia: |ézer Nyomtatási méreĘ A5-A3 Nyomtatási sebesség Nyomtatási felbontás:

igen igen (minimum) 30 A4 lao/oerc

min.600x500 dpi

Papírkeze|és:

Ąutomatikus duplex nyomtatás Đapírkazetták száma:

60 gsm- 200 ssm

igen

min.3

Kézi Iapadago|ó kapacitása

(minimum, lap):50 (minimum, A4 |ap): minĺmum 3000

Te|jes papírkapacitás

|apos táro|ás, ebbő| az 1. és 2. tá|ca |ega|ább egyenként 500 |ap

Kezdő toner kapacitása

(minimum, nyomtatott oldal): 8000 (minimum, nyomtatott oldal/hó):

Havi terheIhetőség Első másoĺat eIkészítésiideie

Vlerevlemez

125 000 (maximum): 6 másodperc (minimum) 160 GB (minimum): 1GB

Nvomtatási memória

izortírozás: iEen' e|to|ássaI fámogatott |ap|eíró nye|vek: PCL 5e, PCL 5, PDF <özvetlen nvomtatása Automatikus kétolda|as dokumentumadago|ó Automatikus kétoIdaIas dokumentumadagoló kapacitása Szkenne|ési cé|he|yek: Szkenne|és e-maiIbe, ;zkenne|és az eszköz merev|emezére Szkennelési tuIajdonságok: PDF, TlFF, JPEG

formátumok, színes szkenne|és Szkenne|ési sebessége csatIakoztathatóság

igen igen igen (minimum): 100 lap

lgen

rgen

(minimum): 50 A4 laplperc (min.): 10/100/1000Base-TX Ethernet, USB 2.0

Maximá|is fosvasztás: Biztonság: Titkos nyomtatás, Merev|emezfe|ü|írłís,Merev|emez-titkosítás, LDAP/Kerberos hite|esítés, lPSeą 802.1x, SNMP v3.o LDAP ssl

maximum 800

W

igen

haszná|atáva|, HTTPS

]eépített fax moduI

tgen

Utó|agos bővítésiIehetőségek: PS3 lap|eíró nye|v támogatása, borítéktá|ca, |egalább 2000 |ap

kapacitású munkabefejező-egység tűzés és

igen

|yukasztás funkcióvaI K.ĺje|ző: magyar nye|vű

érintőképernyős színes

kijeIző ýékony k|iens támogatás Windows és Linux támogatása (|inux a|att haszná|ható és gyártó álta| támogatott PPD vagy postscript kompatibiIitás)

Menedzsment követe|mény:

igen rgen rgen

SNMPv3 menedzsment meg|éte

S(t

Egyéb funkciók: Eszköz á|ta| biztosított szkenne|és/máso|ás funkció (e-mai|-ben és fi|e szerverre történő dokumentumtáro|ással) Biztonságĺ funkció: A nyomtatás megkezdéséhez PIN a|apú azonosítás meg|éte'

rgen

igen

Magyar nvelvű kezelőfe|Íi|et

igen

A nyomtatási- és költségmenedzsment rendszerbe integrá|ható Embedded terminá| és kártyao|vasó.

igen

Ke|tezés (he|ység, éV, hónap, nap)

(cégjegyzésre jogosu|t vagy szabályszerűen meghataImazott képvise|ő a|áírása)

aa JP