BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Márkanév
: OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger
1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása : Égőfej tisztító
Az anyag/keverék felhasználása
1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Forgalmazó
Felelős személy Telefon Telefax
: hebro chemie- ZN der Rockwood Specialties Group GmbH Rostocker Str. 40 41199 Mönchengladbach : Wolfgang Schaffers : +49 (0) 2166 6009-0 : +49 (0) 2166 6009-99
Termékbiztonsági Információ Telefon Email cím
Abteilung Produktsicherheit : +49(0)2166 6009-176 :
[email protected]
1.4 Sürgősségi telefonszám
:
Giftinformationszentrum Erfurt: +49 (0) 361 730 730
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE) Fémekre korrozív hatású anyagok, 1. Osztály Bőrmarás, 1B osztály
H290: Fémekre korrozív hatású lehet. H314: Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
2.2 Címkézési elemek Címkézés (1272/2008/EK RENDELETE)
1 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Veszélyt jelző piktogramok
:
Figyelmeztetés
:
Veszély
figyelmeztető mondatok
:
H290 H314
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok
:
Megelőzés: P280
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
Fémekre korrozív hatású lehet. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező.
Beavatkozás: P301 + P330 + P331 LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. P303 + P361 + P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P304 + P340 + P310 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni, és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P305 + P351 + P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P390 A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén: Foszforsav 7664-38-2 2.3 Egyéb veszélyek A szükséges információ megtalálható ebben a Biztonsági Adatlapban.
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok 2 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
Nem alkalmazható 3.2 Keverékek Kémiai természet
: foszforsav alapú készítmény
Veszélyes komponensek Kémiai név
Foszforsav
CAS szám EU-szám Regisztrációs szám 7664-38-2 231-633-2 01-2119485924-24
Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE) Met. Corr. 1; H290
Koncentráció [%]
>= 25 - < 50
Skin Corr. 1B; H314 Note B
Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. Az itt megnevezett bekezdés teljes szövege a 16-os részben található.
4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés esetén
: Adjunk friss levegőt A légutakat tisztán kell tartani.
Bőrrel való érintkezés esetén
: A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. Érintkezés esetén a bőrt azonnal szappannal és sok vízzel kell lemosni. Oldószer vagy hígító használata TILOS.
Szembe kerülés esetén
: A szemet bő, tiszta, friss vízzel legalább 10 percig kell öblíteni úgy, hogy a szemhéjakat széthúzzuk. Orvoshoz kell fordulni.
Lenyelés esetén
: Nyugalomban kell tartani. Hánytatni tilos. Azonnal orvost kell hívni.
4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek
: Bőrpír Felhólyagosodás Fájdalom
Kockázatok
: maró hatások
4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés
: Tünetileg kell kezelni. 3 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
Szaktanácsért az orvosok forduljanak a Mérgezési Információs Szolgálathoz.
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag
: Alkoholnak ellenálló hab Szén-dioxid (CO2) Száraz por Vízpermet
Az alkalmatlan oltóanyag
: nincsenek
5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Különleges veszélyek a tűzoltás során 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat
: A bomlástermékek az egészségre veszélyesek lehetnek.
Tűzoltók különleges védőfelszerelése
: Ha szükséges, a tűzoltáshoz hordozható légzőkészüléket kell viselni.
További információk
: A termék maga nem ég. A nem nyitott tárolóedények hûtésére vízpermet használható. A tűz maradványait és a szennyezett tűzoltó vizet a helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedések
: Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. A védőintézkedéseket lásd a 7. és 8. részben.
6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések
: Ha a csatornába, vízi környezetbe vagy a földbe jut, értesíteni kell az illetékes hatóságokat.
6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szennyezésmentesítés módszerei
: A szivárgást meg kell szüntetni, a kiömlött anyagot nem éghető nedvszívó anyaggal fel kell itatni (pl. homok, föld, diatómaföld, vermikulit) és egy helyi/nemzeti szabályozásnak megfelelő hulladéktárolóba kell szállítani (lásd a 13. részt). Fizikai módszerekkel meg kell őrizni, és a helyi szabályozások szerint kell kezelni. 4 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
Mésztejjel vagy szódával kell semlegesíteni és bő vízzel öblíteni. A szennyezett felületek rendkívül csúszósak lesznek. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Lásd a következo számú fejezetben 8 és 13
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok
: A terméket vizes oldatokban használjuk. A munkahelyen szemmosó palackot vagy szemzuhanyt kell készenlétben tartani. A bőrrel és szemmel való érintkezést el kell kerülni.
Tanács a tűz és robbanás elleni védelemhez
: A megelőző tűzvédelem normál intézkedései.
7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolási helyekre és a tárolóedényekre vonatkozó követelmények
: Csak az eredeti edényzetben tárolható. Műanyag tartály A nyitott göngyölegeket óvatosan vissza kell zárni, és állítva kell tárolni, hogy a kifolyást megakadályozzuk.
A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Tanács a szokásos tároláshoz
: Fagytól védeni kell.
: Bázisokkal összeférhetetlen.
7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Különleges felhasználás(ok)
: Égőfej tisztító
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Határérték
Komponense k Foszforsav
További információk
CAS szám Érték
Határérték
Korszerűsítés
Bázis
7664-38-2
TWA
1 mg/m3
2009-12-19
2000/39/EC
STEL
2 mg/m3
2009-12-19
2000/39/EC
:
Indikatív
7664-38-2
5 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
További információk
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
:
Indikatív
7664-38-2
További információk
:
:
AK-érték 1 mg/m3
2011-12-22
HU OEL
EU1: 91/322/EGK irányelvben közölt érték Maró hatású anyag (felmarja a bőrt, nyálkahártyát, szemet vagy mindhármat)
7664-38-2
További információk
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
CK-érték 2 mg/m3
2011-12-22
HU OEL
EU1: 91/322/EGK irányelvben közölt érték Maró hatású anyag (felmarja a bőrt, nyálkahártyát, szemet vagy mindhármat)
DNEL/DMEL Foszforsav
: Felhasználás: Munkavállalók DNEL Expozíciós útvonal: Belégzés Lehetséges egészségügyi hatások: Hosszútávú - helyi hatások Érték: 2,92 mg/m3
8.2 Az expozíció ellenőrzése Személyi védőfelszerelés Kézvédelem
: Butil-kaucsukból vagy nitril-kaucsukból készült, az EN 374 szerint III. kategóriájú, kémiailag ellenálló kesztyű.
Szemvédelem
: Biztonsági szemüveg oldalvédővel
Bőr- és testvédelem
: Védőruha
Védelmi intézkedések
: Követni kell a bőrvédő tervet.
Környezeti expozíció-ellenőrzések Általános tanácsok
: Ha a csatornába, vízi környezetbe vagy a földbe jut, értesíteni kell az illetékes hatóságokat.
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők
: folyadék 6 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Szín
: színtelen
Szag
: szagtalan
Gyulladási hőmérséklet
:
999 °C
pH-érték
:
1,5 a 100 g/l
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
20 °C Sűrűség
: 1,22 g/cm3 a 20 °C Módszer: DIN 51757
Vízben való oldhatóság
: 1.000 g/l teljesen oldható
9.2 Egyéb információk Robbanásveszélyesség
: Nincs adat
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Külön említésre méltó veszély nincs. 10.2 Kémiai stabilitás A termék kémiailag stabil. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók
: Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik.
10.4 Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények
: Fagytól védeni kell. A termék megfelelő használat esetén stabil.
10.5 Összeférhetetlen anyagok Kerülendő anyagok
: Bázisok
10.6 Veszélyes bomlástermékek Bomlás veszély.
: Nincs adat
7 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Akut toxicitás, szájon át Foszforsav
: LD50: 2.600 mg/kg Faj: Patkány Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 423
Bőrkorrózió/bőrirritáció Bőrirritáció
: Izgatja a bőrt és a nyálkahártyákat
Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Szemirritáció
: Végleges szemkárosodást okozhat.
Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Szenzibilizáció
: Az információ nem áll rendelkezésre.
Rákkeltő hatás Megjegyzések
: Nincs emberi rákkeltőként osztályozva.
Célszerv szervi méreg - Ismételt expozíció Foszforsav
: Faj: Patkány Felhasználási út: Orális NOAEL: <= 500 mg/kg bw/d Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 422
További információk
: Lenyelve a szájüregben és a torokban súlyos égési sérüléseket okoz, az emésztőrendszer és a gyomor perforációját okozhatja.
12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1 Toxicitás
Toxicitás halakra
: Nincs adat
8 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre Foszforsav : EC50: > 100 mg/l Expozíciós idő: 48 h Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 202
Toxicitás algákra Foszforsav
: EC50: > 100 mg/l Expozíciós idő: 72 h Faj: Desmodesmus subspicatus (zöld alga) Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 201 NOEC: 100 mg/l Expozíciós idő: 72 h Faj: Desmodesmus subspicatus (zöld alga) Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 201
12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság
: Nincs adat
12.3 Bioakkumulációs képesség Bioakkumuláció
: Nincs adat
12.4 A talajban való mobilitás Mobilitás
: Nincs adat
12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Nincs adat 12.6 Egyéb káros hatások További ökológiai információ
: Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni.
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék
: A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. A termék nem engedhető a csatornába. Nem szabad háztartási hulladékként kezelni. 9 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
Csomagolás
: Nem szabad háztartási hulladékként kezelni. A cimkén bemutatott veszélyességi és óvintézkedési megállapításokat a tartályban maradt bármilyen maradékra alkalmazni kell.
Szennyezett csomagolás
: A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni.
Hulladék kód
: 110105 reve eltávolítására használt savak
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR UN-szám Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Szállítási veszélyességi osztály(ok) Csomagolási csoport Osztályba sorolási szabály Veszélyt jelölő számok Felszabadított mennyiség: belső csomagolás Maximális mennyiség Címkék Alagutakra vonatkozó korlátozások kódja Veszélyes a környezetre IATA UN-szám Az áruk jellemzése Osztály Csomagolási csoport Címkék IATA_C Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép) Csomagolási utasítás (LQ) Maximális mennyiség Veszélyes a környezetre IATA_P Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép) Csomagolási utasítás (LQ) Maximális mennyiség Veszélyes a környezetre
: 1805 : FOSZFORSAV OLDAT : 8 : : : :
III C1 80 5,00 L
: 30,00 KG : 8 : (E) : nem
: : : : :
1805 Phosphoric acid, solution 8 III 8
: 856 : Y841 : 60,00 L : nem
: 852 : Y841 : 5,00 L : nem 10 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
IMDG UN-szám Az áruk jellemzése Osztály Csomagolási csoport Címkék EmS Szám 1 EmS Szám 2 Felszabadított mennyiség: belső csomagolás Tengeri szennyező anyag
RID UN-szám Az áruk jellemzése Szállítási veszélyességi osztály(ok) Csomagolási csoport Osztályba sorolási szabály Veszélyt jelölő számok Címkék Felszabadított mennyiség: belső csomagolás Maximális mennyiség Veszélyes a környezetre
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
: : : : : : : :
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
1805 PHOSPHORIC ACID SOLUTION 8 III 8 F-A S-B 5,00 L
: nem Acids
: 1805 : FOSZFORSAV OLDAT : 8 : : : : :
III C1 80 8 5,00 L
: 30,00 KG : nem
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Egyéb szabályozások
: A termék az EC direktívák vagy a megfelelő nemzeti törvények szerint osztályozott és címkézett. A GHS regionális vagy nemzeti bevezetései lehet hogy nem vezetik be az összes veszélyességi osztályt és kategóriát.
A termékre vonatkozó fontosabb hazai eloírások 2000. évi XXV. törvény „a kémiai biztonságról” (és módosításai) 1993. évi XCIII. törvény „a munkavédelemrol” (és módosításai) 11 / 12 - HU
BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
OF041-K01 Fauch Brennwertkesselreiniger Verzió: 2.0
Felülvizsgálat dátuma 05.03.2015
Nyomtatás Dátuma 20.10.2015
44/2000 (XII.27.) EüM rendelet „a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes ljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól” (és módosításai) 1907/2006/EK (XII.18.) EPT rendelet „a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH)” (és módosításai) 98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet „a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirol” (és módosításai) 16/2001 (VII.18.) KöM. rendelet „a hulladékok jegyzékérol” (és módosításai) 220/2004 (VII.21.) Korm. rendelet „a felszíni vizek minosége védelmének szabályairól” (és módosításai) 25/2000 (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet „a munkahelyek kémiai biztonságáról” (és módosításai) 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Ennél az anyagnál nem szükséges Kémiai Biztonsági Értékelés.
16. SZAKASZ: Egyéb információk A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. H290 H314
Fémekre korrozív hatású lehet. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
A bekezdés teljes szövege a 3-as bekezdés alatt található. Note B Egyes anyagok (savak, lúgok stb.) különféle koncentrációjú vizes oldatok formájában kerülnek forgalomba, és ezért eltérően címkézendők, mivel a veszély mértéke a koncentráció függvényében változik. A 3. részben a B. megjegyzéssel kiegészített tételek általános megjelölése a következő típusú: "... %-os salétromsav". Ebben az esetben az anyag szállítójának fel kell tüntetnie a címkén az oldat koncentrációját. Eltérő rendelkezés hiányában azt kell feltételezni, hogy a százalékos koncentráció tömegszázalékban van megadva. További információk Az adott tájékoztatás jelenlegi tudásunkon és tapasztalatunkon alapul és a leszállított termékre vonatkozik. A termék tulajdonságai nem garantáltak. Ezen biztonsági adatlap nem menti fel a vevőt saját felelőssége alól, hogy a termékkel kapcsolatos érvényes előírásokat és szabályozásokat betartsa. Ez a biztonsági adatlap megfelel az 1907/2006 EU rendelet követelményeinek.
12 / 12 - HU