SMLoUvA o NÁJMU NEBYToVÝCH PRoSToR A TECHNoLoGICKÉHo ZARIZENI uzavřená mezi:
1)
Statutární město Kladno se sídlem nám. Staross Pavla 44, Kladno
IC:
00 23 45 16
zastoupené na zák|adě mandátní smlouly
SBF Kladno s.r.o. se sídlem
:
: zapsaná..
zastoupená
IČ :
Kladno, nám. Starosty Pav|a 44 Ing. Tamarou Šiku|ovou, jednatelkou společnosti v obchodním rejstříku vedeném Městs\ým soudem v Praze, oddí| C, vložka 60881 256 83 381
(dále jen,,Pronaj ímateloo)
a
2)
Společnost: SídIo IČ:
DIČ: Zastoupená: Zapsaná: (dá|e jen,,Nájemce..)
(Pronajímatel aNájemce dále spoleěně jen,,Smluvní strany.. nebo jednotlivě jen,,Smluvní strana..)
Preambule
(A)
Pronajímate|je ýlučným vlastníkem budovy _ bytového domu na adrese 3280' 3282, 328 4, 3287, 3289' 329l (dá|e jen,,Budova..).
(B)
V Budově se nacházejí nebýové prostory ve kteých
je
Kladno, V. Lanny
umístěna lokální kotelna pro
zásobování Budovy tepelnou energií a teplou užitkovou vodou (TIJV).
(C) (D)
V těchto nebytoých prostorách je dále umístěno technologické zařizeni pro výrobu tepelné energie a TUV.
Smluvní strany hodlají sjednat podmínky pronájmu nížeuvedených nebytoých prostor v Budově a technologického zaŤízenív nebytových prostorách a za timto účelemuzavírajítuto smlouvu o nájmu nebýových prostor a technologického zaÍízeni (dále jen ,,Smlouva..).
1
Předmět nájmu Pronajímatel touto Smlouvou přenechává Nájemci k dočasnémuužíváninebytové
128
prostory v Budově, jež jsou popsány příloze č. 1 Smlouvy (dále společně jen,,Prostory..)
1.1 1.2
Za uóelem řádného uživání Prostor
r,1'mezených ve Smlouvě nutné míře oprávněn uživat téžspolečnéprostory Budor1z.
je Nájemce v nezbytně
Pronajímatel touto Smlouvou dále přenechává Nájemci k dočasnémuužívání v příloze č. 2 Smlour,y (dále
technologické zaÍizení v Prostorách, jež je specifikováno společně j en,'Technologické zaÍízení,,).
Účel oá1mu
2.1
Nájemce je oprávněn Prostory a technologické zaÍizeni uživat pouze pro účelyýroby a dodávky tepelné energie a TUV pro Pronajímatele za podmínek Smlouvy o dodávce tep|auzavírané spolu stouto Smlouvou. Tato Smlouva a Smlouva o dodávce tepla jsou
smlouvy vzájemně závís|éve smyslu příslušných ustanovení zákona občanslý zákonik, v platném znění,
2.2
Změna činnostíNájemcem vykonávaných v Prostorách souhlasem Pronajímatele učiněným v písemné formě.
je
č' 89l20I2
Sb.,
moŽná pouze s předchozím
Předání a pÍevzetíProstor a Technologického zaÍlzení
3.1
Prostory a Technologické zaÍizeníbudou předány Nájemci a Nájemce Prostory a Technologické zaÍízeni od Pronajímatele převezme dne 1.ledna 2076, a to se vším,co je třeba k jejich řádnému lŽíváni.
3.2 o
předání
protokol.
a
převzeti Prostor
a Technologického zaÍizení bude sepsán
předávací
Práva a povinnosti Nájemce
4.1
Nájemce
4.2
\Iájemce se zavazuje dodržovat pravidla stanovena touto Smlouvou a právním řádem Ceské republiky.
4.3
Nájemce se dále zavazu1e užívatProstory a Technologické zaÍízenív souladu s jejich urěením a dodržovat veškeréprovozni, domovní, bezpečnostní, hygienické, protipožární či jiné předpisy, které se k Budově, Prostorům a Technologickému zaÍizenívztalluji (dále jen ,,Vnitřní předpisy..) a zajistit dodržování Vnitřních předpisů téžze strany všech osob, kteým umožnído Budoly přístup. Nájemce prohlašuje, že se s Vnitřními předpisy seznámil.
4.4
Pronajímatel je oprávněn podmínky Vnitřních předpisů jednostranně měnit, ale je v takovém případě povinen Nájemce o změně příslušnéhoVnitřního předpisu informovat, a to alespoň s předstihem 10 dnů před datem účinnostitakové změny. Nájemce je povinen dodržovat Vnitřní předpisy vždy v jejich účinnémzněni. V případě rozporu mezi ustanoveními této Smlour,y a Vnitřními předpisy mají přednost ustanovení této Smlouly.
4.5
Nájemce je povinen užívatProstory Technologické zařízení a společnéprostory Budovy tak, aby na Prostorách, Technologickém zaÍízeni, Budově či jiném majetku Pronajímatele ďnebo třetích osob nedocházelo k jakýmkoli škodám. Je zároveň povinen Prostory Technologické zaÍizeni a společnéprostory Budovy užívatpouze takoým způsobem, jímžostatni uživate|é Budovy nebudou rušeni ve výkonu sl"ých práv'
je oprávněn uživat Prostory a Technologické zaŤizení vsouladu súčelem
nájmu dle článku 2 této Sm|our,y.
228
zejména hlukem, zápachem, vibracemi, prachem
s přihlédnutím k účelunájmu podle této Smlouvy.
a jinými
4.6
Nájemce je povinen užívaÍProstory a Techno|ogické zařizení způsobem, kteý neohrozi bezpečnost azdravi všech osob nacházejících se v Budově.
4.1
Nájemce je odpovědný za řáďnou likvidaci případného nebezpečnéhoodpadu, a to na vlastní nák|ady.
4.8
4.9
je povinen
bezodkladně písemně oznámit Pronajímateli jakékoli poškození Technologického zaÍízeni ďnebo potřebu oprav v Prostorách a na Technologickém zařízení a umožnit jejich provedení. Tato povinnost se neýká oprav spadajících do běžnéúdržbyProstor a Technologického zaÍizeni lrymezené níže v článku 4.9 a 4.10 Smlouvy. Pro účelyprovedení oprav Prostor a Technologického zaÍízeni, za jejichž provedení odpovídá Pronajímate|, je Nájemce v nezbyném rozsahu povinen snášet omezení v jejich uživání, Nájemce
Prostor
a
Nájemce je povinen provádět na vlastní náklady běžnou údržbu a opra\,y Prostor a Technologického zaÍizení, která zahrnuje zejménajejich úklid, čištěníoken (ýkladů) a běžnéoprar,y Prostor.
4.10
Nad rámec běžných oprav Prostor se Nájemce zavazuje provádět na Technologickém zařizeni veškeréopravy tak, aby byla zajištěnatrva|á výroba a dodávka tepla a TUV Pronajímateli za podmínek daných samostatnou smlouvou. V případě havárie na Technologickém zaÍizení se Nájemce zavazlje zahájit činnost k odstranění vady a následků havárie ve lhůtě do 1. hodiny od okamžiku jejího zjištění. Nedohodnou-li se Smluvní strany jinak' je Nájemce povinen obnovit dodávku tepla a TUV Pronajímateli ve lhůtě do 4. hodin od vzniku havárie.
4.1I
Náklady na provádění oprav Technologického zařízenía odstranění následků havárií je Nájemce oprávněn zahrnout do ceny tepelné energie v příslušnémkalendářním roce v souladu s aktuálně platným cenovým rozhodnutím ERU k cenám tepelné energie. Tyto náklady podléhajívzájemnému lryúčtováníza podmínek stanovených ve Smlouvě o dodávce tep|a uzavirané společně s touto Smlouvou' Předpokládaná ýše nákladů na opravy v prvním roce trvání této Smlouvy činí20.000,- Kč.
4.12
Nájemce se zavazuje v plném rozsahu odškodnit Pronajímatele za jakoukoli újmu vznik|ou Pronajímateli v důsledku jednání či opomenutí Nájemce, jeho zaměstnanců' zástupců, obchodních partnerů, zákazníkůči jakýchkoli jiných osob, kterym Nájemce do Budoly ďnebo Prostor umožnil přístup' které je v rozporu s touto Smlouvou či právním řádem Ceské republiky'
4.13
Nájemce není oprávněn přenechat Prostory nebo jakoukoli jejich část do podnájmu třetím osobám bez předchozího písemnéhosouhlasu Pronajímatele. Udělením takového souhlasu Pronajímatelem nejsou nijak dotčeny závazky Nájemce lyplyvající ze Smlouly.
4,14
Nájemce můžepo dohodě s Pronajímatelem umístit na své náklady u vchodu do Budovy přiměřené označeníprovozovny a dalšízákonem vyŽadované označení. Toto označení bude Nájemcem provedeno způsobem dodržujícímplatné právní předpisy.
4.15
Nájemce se zavazuje informovat Pronajímatele o všech okolnostech, které mají či mohou mít negativní vliv na plnění povinností Nájemce r,yplývajících ze Smloury. Nájemce zárovei prohlašuje, že si ke dni podpísu Smlouvy není takových okolností vědom.
Práva a povinnosti Pronajímatele
5.1
Pronajímatel je povinen umožnit plný a nerušený výkon práv Nájemce spojených s nájmem Prostor a Technologického zařízeni, a to po celou dobu trvání nájmu podle
328
Smlouvy a zároveň se zavaztlje udržovat Prostory v takovém stavu, aby mohly sloužit tomu užívání,pro které byly pronajaty. 5.2
Za uče|em kontroly dodržovánípovinností Nájemce podle Smlouvy a/nebo kontroly stavu Prostor a Technologického zaÍízeníjsou Pronajímatel nebo jím pověřená osoba
oprávněni vstoupit do Prostor spolu s osobou určenou Nájemcem' a to v termínu a čase stanoveném Pronajímatelem po projednání s Nájemcem.
5.3
V případě havárie či hrozby havárie, kdy se dá důvodně předpokládat, že by mohla vzniknout škoda, je Pronajímate| oprávněn vstoupit do Prostor i bez osoby pověřené Nájemcem a bez předchozího oznámení Nájemci. o této skutečnosti je Pronajímatel povinen bez odkladu lyrozumět Nájemce, a to včetně sdělení důvodu vstupu do Prostor. Pronajímate| se zavazuje informovat Nájemce o všech okolnostech, které mají či mohou mít negativní vliv na plnění povinností Pronajímatele r,yplývajícich ze Smlouvy.
Stavební úpravy
6.1
Nájemce je oprávněn provádět v Prostorách stavební úpraly pouze s předchozím písemným souhlasem Pronajímatele. Záďost Nájemce o udělení souhlasu Pronajímatele s provedením stavebních úprav musí obsahovat zejména jejich vyslovnou speciťtkaci včetně specifikace osob, které t54o úpraqu budou pro Nájemce provádět. Pronajímatel se k žádosti Nájemce ryjádÍi do třiceti (30) pracovních dnů od jejího doruěení, je-li to možné.Nedohodnou-li se Smluvní strany písemně jinak, nemá Nájemce nárok na náhradu nákladů lynaložených na stavební úpravy ani na úhradu hodnoý' o kterou se v důsledku stavebních úprav hodnota Prostor a/nebo Budor,y zýš1la.
6.2
Pro účelytéto Smlour,y se stavebními úpravami rozumí veškeréúprar,y zasahujícído stavební a architektonické podstaý Prostor nebo Budovy, jež Prostory Budovu či pevné instalace jakýchkoli zařizení podstatně mění, jakož i veškerézásahy do elektrického, vodovodního a dalšíhovedení.
6.3
Nájemce odpovídá Pronajímate|i za Íáďné provedení jakýchkoli úprav či změn Prostor prováděných v souladu s touto Smlouvou, jakož i za případné škody na Prostorách, Technologickém zaŤizení nebo Budově či jiném majetku Pronajímatele a/nebo třetích osob způsobené osobami, které $4o úprar,y či změny pro Nájemce provádějí.
Nájemné .7
'I
1.2
Nájemce se zavazýe platit Pronajímateli za nájem Prostor nájemné ve fiedentisícšestsetpadesát korun českých) za kalendářní rok bez DPH.
ýši 1.650,- Kč
Nájemce se zavazuje platit Pronajímateli zanájemTechnologického zaÍizenínájemné ve výši 126.350,- Kč fiednostodvacetšesttísíctřistapadesát korun českých) za kalendářní rok bez DPH.
1.3
Celkové nájemné za nájem Prostor a Technologického zaÍizenítak činí128.000'- Kč (ednostodvacetosmtisíc korun českých) za kalendářní rok (dále jen ,,Nájemné..).
1,4
Nájemné bude hrazeno Nájemcem jednou ročně' a to vŽdy nejpozději do posledního pracovního dne kalendářního roku předcházejícího roku' zakteré je Nájemné placeno. Nájemné zaprvní rok trvání této Smlouvy je Nájemce povinen zaplatiÍ do 15 dnů ode dne uzavření této Smlour'y.
7.5
Vsouvislosti snájmem Prostor
a Technologického zařízeni nebude Pronajímatel poslýovat Nájemci žádnédalšíslužby.
428
Indexace
8.1
Nedohodnou-|i se Smluvní strany jinak, bude Nájemné vždy súčinnostík prvnímu lednu každého roku zvyšováno o hodnotu průměrného přírůstku indexu spotřebitelských cen v Ceské republice za předchozí ka1endáÍní rok, jak je publikován Českým statistickým úřadem odpovědným za publikování daÍ o inflaci v Ceské republice (dále jen ,,Index,'). Použitítohoto Indexu nemůžev žádném případě vést ke sníŽenívýše Náiemného.
8.2
Uprava Nájemného na zák|adě výše uvedené indexace bude provedena Pronajímatelem bez da|šího poté, co dojde ke zveřejnění Indexu za předchozí kalendářní rok. Pokud k promítnutíindexace Nájemného podle tohoto článku B Smlouvy do lyúčtování Nájemného nedojde z důvodu nezveřejnění lndexu před provedením přís|ušnéplatby Nájemného ze strany Nájemce, bude ce|ý nedoplatek na Nájemném uhrazen Nájemcem v rámci platby Nájemného zanejbllžšínásledující měsíc.
Platební podmínky
9.1
Veškeréplatby hrazené d|e Smlouly budou považovány za zap|acené včas za předpokladu, Že příslušná platba bude nejpozději v poslední den lhůty splatnosti připsána ve prospěch účtuPronajímatele uvedeného v záhlavi této Smlouvy (dále jen ,,IJčet Pronajímatele..).
9.2 K Nájemnému hrazenému dle této Smlouly právními předpisy.
9.3
Na platbu Nájemného Pronajímatel lystaví Nájemci daňový doklad (fakturu) a zašle jej Nájemci'
9.4
V případě prodlení Nájemce s úhradou jakékoli částky, kterou je podle Smlour,y povinen uhradit Pronajímateli, je Nájemce povinen zaplatit Pronajímateli úroky z prodlení ve výši 0,5 Yo z dlužnéčástky zakaŽdý den prodlení. Tím není dotčen nárok Pronajímatele
9.5
10
domáhat se vedle úrokůz prodlení náhrady škody v plné ýši.
Veškeré částlg'' které je Nájemce dle Smlouly povinen platit Pronajímateli, bude Nájemce platit na Učet Pronajímatele. Pronajímatel je oprávněn Učet Pronajímatele změnit a je povinen tuto změnu Nájemci oznámit. oznámení o novém Učtu Pronajímatele nab;fivá účinnostidesá{ý (10.) den po jeho doručeníNájemci, není-li v takovém oznámení uveden den pozdější.
Doba nájmu
10.1 10.2
11
bude připočtena DPH ve qýši stanovené
Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od |,I.2016 ďo 3I.|2.20I7. Užívá-|iNájemce Prostory i po skončenínájmu podle této Smlour,y a nedohodnou-li se Smluvní stranyjinak,nedochází kjejímu automatickému obnoveni;použiti ustanovení $ 2230 odst. 1 zákona č:, 89l20I2 Sb., občanský zákoník, ode dne jeho účinnostise pro účelytéto Smlouly výslovně vylučuje.
PředčasnéukončeníSmlouly 1
1.l
Předčasně ukončit tuto Smlouvu |ze pouze na zák|adě písemné dohody Smluvních stran nebo na zák|adě ýpovědi či odstoupení oprávněné Smluvní strany zniže uvedených důvodů.
528
11.2
11.3
Pronajímatel je oprávněn tuto Sm|ouvu zcela nebo částečněkdykoliv vypovědět, a to i bez udání důvodu, přičemŽ výpovědní lhůta v trvání šesti (6) měsícůpočínáběžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němŽ byla Nájemci doručena písemná ýpověd' této SmIour,y.
Pronajímatel můžeSmlouvu vypovědět také z následujících důvodů:
11.3.l
Nájemce uŽívá Prostory nebo Techno|ogické zařizení V rozporu se Smlouvou a/nebo obecně závaznými právními předpisy a nezjedná nápravu ani ve lhůtě deseti dnů od upomínky Pronajímatele, popř' takto porušíSmlouvu opakovaně;
II.3.2
Nájemce je o více než 10 dnů v prodlení s placením Nájemného nebo plateb za Služby a nezjedná nápravu ani v dodatečně poskytnuté lhůtě 10 dnů od upomínky Pronaj ímatele;
11.3.3 Nájemce nebo
osoby, kteým umožnil do Budovy přístup, v Prostorách a/nebo Budově hrubě porušují podmínky Vnitřních předpisů a Nájemce nezjedná
nápravu ani ve lhůtě deseti dnů od upomínky Pronajímatele' popř. takto poruší Smlouvu opakovaně;
||.3.4
pokud bylo rozhodnuto o odstranění Budovy nebo jejích změnách, které brání uživání Prostor v souladu se Smlouvou,
11.3.5 Nájemce
dá Prostory nebo jejich část do podnájmu třetí osobě bez předchozího písernného souhIasu Pronaj ímatele;
|1'3.6
Nájemce provede stavební úpravy Prostor bez předchozího písemného souhlasu Pronajímatele;
|1.3.7 pokud dojde ke změně činnosti Nájemce lykonávané vProstorách předchozího písemného souhlasu Pronajímatele;
bez
11.3.8 z jiného důvodu stanoví-|i tak právní předpis.
11.4
Nájemce můževypovědět Smlouvu pouze z následujících důvodů:
II.4'l
Prostory se stanou bez zavinění Nájemce nezpůsobiléke smluvenému užívání a
Pronajímatel nezjeďná nápravu
ani v přiměřené lhůtě poskýnuté mu
Nájemcem, která nebude kratší neŽ30 pracovních dnů;
||.4.2
l1.5 11'6
Pronajímate| opakovaně přes písemnéupozornění Nájemce hrubě porušuje některou z povinností stanovených v článku 5 Smlouvy nebo obecně závaznými předpisy, je-li v důsledku toho Nájemci znemožněno uživat Prostory po dobu delšínež 30 pracovních dnů.
Vpřípadě ýpovědi dle článku 11.3 nebo 11.4 činívýpovědní lhůta šest měsícůa počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci' v němž byla taková písemňá ýpověď doručena druhé Smluvní straně. Pronajímatel je oprávněn od Smlour,y odstoupit, pokud (i) Nájemce je vúpadku či mu úpadek hrozí, nebo (ii) bylo.li proti Nájemci zahájeno insolvenění řízenínebo Nájemce podal návrh na moratorium. odstoupení od Smlouq' musí bý provedeno písemně a doručeno Nájemci. Úeint.y odstoupéní nastávají páty (5.) pracovní den po doručení písemného odstoupení Náj emci.
11.7 Skončili nájem
Prostor ýpovědí ze strany Pronajímatele, Smluvní strany qýslovně vylučujíužití$ 2315 zákona č' 8912012 Sb.' občanský zákoník.
t2
Vrácení Prostor při skončenínájmu
12.1
Nájemce se zavazuje. že nebude-li Smluvními stranami písemně sjednáno jinak' odevzdá Pronajímateli r,yklizené a vyčištěnéProstory a Technologické zaÍízení nejpozději v den následující po skončenínájmu, a to v takovém stavu, v jakém mu byly
6zB
předány se zohledněním běžnémíry opotřebení. o předání a převzetí Prostor a Technologického zaŤízeníSmluvní Strany sepíšípředávací protoko|. Spolu s vrácením Prostor a Technologického zaÍizeni je Nájemce povinen předat Pronajímateli všechny k|íčeod Prosto1 pokud mu byly Pronajímatelem předány'
12.2
Poruší-liNájemce povinnost vrátit Pronajímateli klíčekteré od něj obdržel, zap|atí Pronajímateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč zakaŽdý nevrácený klíč.
12.3
Dojde-li k prodlení Nájemce s vrácením Prostor a Technologického zařízeni,je Nájemce povinen zap|atit Pronajímate|i smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč zakaždý započaý den prodlení.
12.4
Zap|acenim smluvní poku$ není dotčen nárok Pronajímatele domáhat se vedle smluvní pokuty náhrady škody v p|né v.ýši či postupovat podle č|ánku |2.5 Smlour,y.
12.5 Dojde-li k
prodlení Nájemce s vrácením r,yklizených Prostor a Technologického zaÍízeniPronajímateli podle článku |2.1 této Smlour,y a nezjedná-li Nájemce nápravu ani v dodatečnélhůtě 5 pracovních dnů, sjednávají Smluvní strany právo Pronajímatele (i) Prostory otevřít a vstoupit do nich; a (ii) Prostory lyklidit, zejména lystěhovat veškeré movité věci umístěné v Prostorách. Vystěhované movité věci Pronajímatel u|oží (sám či u třetí osoby), a to na náklady Nájemce a na dobu 60 dnů. Nepřevezme-li si Nájemce uloženémovité věci ve shora uvedené lhůtě 60 dnů, je Pronajímatel po marném uplynutí této lhůty oprávněn u|oženou věc vhodným způsobem na účet Nájemce prodat, přičemž je oprávněn si vůčipohledávce Nájemce na lydání výěžku z prodeje započístsvé pohledávky vzniklé na zák|adě Smlouvy, a to včetně nákladů vynaložených Pronajímatelem na uloženímoviých věcí.
13
Pojištění
13.1
I4
Nájemce je povinen uzavŤit u pojišťovny akceptované Pronajímatelem pojištění odpovědnosti Za škody způsobené provozní činností'a to pro pojistné plnění v minimální '{ýši 20.000.000'- Kč (dvacet milionů korun českých), přičemžspoluúčast Nájemce můžečinit maximálně 10 % (deset procent). Nájemce je povinen udržovat pojištěníve ýše uvedeném rozsahu po celou dobu trvání nájmu a není oprávněn po Pronajímateli požadovat náhradu jakékoli újmy, která mu vznikne v souvislosti s tím, Že výše uvedené pojištěníneuzavřel či neudržoval.
Závérečnáustanovení 14.1
Veškerá práva a povinnosti t,ypl;ivajícíz této Smlouvy pÍecházeji na právní nástupce
obou Smluvních stran. Případnépostoupení práv a povinností lyplývajícíchpro Nájemce z této Smlouly podléhá souhlasu Pronajímatele. Nájemce není oprávněn k zapoěteni jakýchkoli svých pohledávek za Pronajímatelem vůčipohledávkám Pronajímatele podle této Smlouvy.
1^ ''
Tato Smlouva nabývá platnosti jejím podpisem oběma Smluvními stranami.
14.3
Pozbude-li některé ustanovení této Smlouvy platnosti nebo bude-li pravomocně shledáno nevymahatelným, zůstává platnost a r,ymahatelnost ostatních ustanovení Smlouvy nedotčena. Neplatné či ner,ymahatelné ustanovení se nahradí takoým' které co nejblížeodpovídá nebo bude odpovídat původnímu záměru Smluvních stran ve všech směrech, zejménavčetněsmyslu ekonomického.
14.4
Tato Smlouva se řídíprávním řádem Českérepubliky. V případě sporů se Smluvní strany zavazuji řešitjejednáním na úrovni sqých statutárních orgánů příp. jejich členů. Nedojde-li mezi nimi k dohodě, jsou příslušnék rozhodování sporu soudy v Ceské republice s tím, že místně příslušným soudem je obecný soud Pronajímatele.
728
.
14.5
Jakékoli změny této Smlouvy mohou být provedeny polze písemně formou dodatku
14.6
Veškerá sdělení podle této Sm|ouvy budou zasílána doporučeným dopisem nebo předávána osobně proti potvrzení o převzetí na adresy uvedené v záh|avi této Smlou'vy.
14.1
Nedílnou součástítéto Smlouw jsou
k této Smlouvě.
t5,.to
přílohy:
Příloha č. 1
Popis Prostor
Příloha č. 2
Popis Technologického zaÍizení
14.8
Tato Smlouva se lyhotovuje v českémjazyce ve dvou stejnopisech, znichž každá ze Smluvních stran obdržípo jednom vyhotovení.
14.9
Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva odpovídá jejich pravé a svobodné vtili a že byla sepsána váŽně a způsobem, ktery je pro obě Smluvní strany srozumitelný. Na důkaz toho Smluvní strany připojují své vlastnoručnípodpisy.
V Kladně dne
V Kladně dne
Statutární město Kladno Zastoupené SBF Kladno s.r.o.
Jméno: Ing. Tamara Šikulová
Jméno:
Funkce: Jednatelka
Funkce:
828
Příloha č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor a technologického zaíízeni
Pronajatý prostor
:
- býový dům V. Lanny 3280, - bytový dům V. Lanny 3282, - býový dům V. Lanny 3284, - býový dům V. Lanny 3287, - býový dům V. Lanny 3289, - bytový dům V. Larny 329I,
Kladno Kladno Kladno Kladno Kladno Kladno
kotelna 16,32 - kotelna 19,68 - kotelna 16,32 - kotelna 75,99 - kotelna 79,92 - kotelna 16,42 celkem 104,65 -
m2 m2
mz m2
m2 m2 m2
Příloha č.2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor a technologického zařízení Kotelna V. Lanny 3280, Kladno l-ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 42 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 60
1 ks expanzní nádoba oTTo HEART příslušenství: teploměry, čerpadla, armatury ekvitermní regulace MARTIA IRSM-M
Kotelna V. Lanny 3282, Kladno 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90
ks expanzní nádoba oTTo HEART příslušenství: teploměry, čerpadla, armatury ekvitermní regulace MARTIA IRSM-M 1
Kotelna V. Lanny 3284, Kladno 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 60
ks expanzní nádoba oTTo HEART příslušenství: teploměry, čerpadla, armatury ekvitermní regulace MARTIA IRSM-M 1
Kotelna V. Lanny 3287, Kladno 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90
ks expanzní nádoba oTTo HEART příslušenství: teploměry, čerpadla' armatury ekvitermní regulace MEA 1
Kotelna V. Lanny 3289, Kladno 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 90
1 ks expanzní nádoba oTTo HEART příslušenství: teploměry' čerpadla, armatury ekvitermní regulace MEA
Kotelna V. Lanny 3291, Kladno
ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 42 1 ks kotel Hydrotherm Stibel Eltron HEK 60 1 ks expanzní nádoba oTTo HEART příslušenství: teploměry, čerpadla, armatury ekvitermní regulace MEA 1
Celková hodnota pronajatého majetku je 1.946.000,- Kč.
