ü ę Ę ü ü ä š ó ó ó ú ű ó ó ó ó ł ü ü ü ü ŕđšł śń É đ ó ń ű Í ó ü ü Ý đš ś Í ó ó ó Ü ó ó ú ü ó ó ý ó ó ó ć ć ü ź ü ü ý ň ý ó ý ó ó ó ű ú ü ü ü ó Ę ü ü

JEGYZOKONYV Készült: Kísújszállás Vál'os Önkonlányzata Képviselő-|estületének 2013' januáľ 29-én (keĺlĺlen), l3.00 órai kezdettel tańolÍ' soľol1 ktjl,eĺkező, ry,ilyćĺno's ilésérőI'

Az ülés helye: Váľoslráza Gaál Ká]nrán teľlne (elr]elet 3I. terem) Jelen vannak: Kecze István poigáľlrresteľ, Delrreteľ Jálrosrlé, Dl'' Ducza Lajos, Görrczi Káľoly' Mohrál' Irrrle, Nagy István Zoltáll' Szepesi Jenő, Tuka AItaI, Taláľ Zoltálr, Nagy Lajoslré, Dľ. Malatinszky Andľás, Mátlré Zsolt _ képviselołesttileti tagok;

Dľ. Kui

Gábo-r aljegyző, Bögös Katalin pénzügyi osztál)'Vezeto, Kocsisné Monoki Juliarrna a Szervezési és onkormányzati Kapcsolatok osztály r'ezetóje, Jáľfás Eszter Luca szenĺezésiügyintéző, Zaharán-Lapikás Réka PR-komrrurrikációs ügyinĺézo,Kiss Endľe városfe.jlesztési és _üZelneltetési osztáIy-łezető, Finta oľsolya igazgatási osztál}.Vezeto, Dellrélré Dľ. Delrreter Judit jogi ügyintéző,

SZakszeľVeZeti képviseIő;

Janó La'jos a MĹiveiodési és Ifiúsági Köz1lorlt igazgatója, Gubuczné Totnoľ Mál'ia az Al'any János Városi Kölryvtár i gazgatőja, Ponyokairlé Rab.Tuĺlit a Váľosi ovodai IrrtézlnényVezetóje, Tótlr ZoItán a Kisújszállási Váľosgazdálkodási l(ft' ügyvezeto igazgatója, Zsőtél LáIZIő a Kisújszállási VíznriĺKft. ügyvezeto ígazgaLőja, Kui Jállos a Kulrránia Gyógyfuľdo Kft. ügyvezető igazgatő1a,

Dl. Vilrcze Sándor, oláh Miklós, Szérrási László esktit tevő bizottsági tagok; Janó Eľzsébetjegyzőkönyvr'ezető:

A nyílvános ülésľola TV KISÚ.T felYételt készĺt' Kecze István: Köszcilrti a lrregjeIelrteket' Kéľiképviselotáľsait, hogy jelelrlétĹiket pultjrrk bekapcsolásár'al jeIezzék' Megállapítja, l-logy a képr'iselo-testület l2 Íövei jelen van, (l00oń-os a IésZvéteI)alnely azt jeJenti, lrogy a képviseIő-teStĺilet lratáľozatképes. A soron következő llyilvános iilést megnyida, a testüIet nregkezdi nrunkáj át' Bejelenti, lrogy az ülésről készülo jegyzőkönyvet Jalló Eľzsébet ügykezelő vezeti. A kikĹĺldött meghívóball szereplő napirend rnódosításáľa a következók szeľint tesZ javaslatot:

o

Jąvasolja uapil'elrdľe felveruri nyilvános 16/1, soľszámnral KisújszáIlás Város

onkonrrányzatának telepü lésfej lesztéssel és telepüJésl'elrdezéssel osszefiiggő paľtnerségi

egyeztetései szabályaiľól sZóló elotefj esZtéSt'

Eloteqesztő:

c

Keczelstr,álrpolgárrlresteĺ Vélenéry,ezi.' KöľnyezenlécleInli, Vízgazdálkodťĺsi ĺls Mezőgazdasági BizoĺĺSćrg() Pénzügyi és GclzdtiIkodćłsi BizoÍĺság () H iya tal i íe I e l ős'' Ny i kos Cs i I Ia váro sfej le s zĺési iigyi n ĺéző Z'se n beľ i Is tl,ĺill yáľos i ĺőépĺĺ ész a lrapiľendre felvell'li nyilvános 16/2. soľszámmal a Kisújszállási VíznlĹi Kťt' Javasolia alapító okiľatának lnódosításľól szóló előteljesztést' EIóteryeszto: KeczeIstvánpolgánrresteľ VéIenényezi"Pénzügyi és GazdáIkodĺisi Bizouság (Sijľgősségi) Ki)ľnyezervédelmi, Vízgazdćllkodás i ćs lĺIezőgazdasági Bizollság (siłľgősségĺ) H ata I i fe l e l ő s : Ny i ko s C s i l l a v ĺir o sÍej l e s z t és i ii g, in éZő t

^,

2t126

Kĺosztott anYagok: . Kiosztásra keľült a Pénziigyi és a Környezetvéaę-Ęi.-Yĺ'sgza3kodási és Mezőgazdasági Bizottság iilésén,valamint a testületi ülés előtt a hf;ll{äiĺtlš.4s$ a Ż0l3. évi költségvetést mega\apoző döntésekól szóló napirendi ponthoz egy előteľjesztés'kiegészítésa Mercedes címmel. Javasolja az előte{esztés-kiegészítéstis TLF-16 típusútűzoltóautó éĺtékesítésérĺjl megtárgyalni, témájaról dönteni.

Előterjesztó:

KeczeIstvánpolgármester

Véleményezi: PénziigiésGazdálkodásiBizoĺtsĺig

o

.

o

Hivatali felelős : Bögt)s Katalin pénziigłi osztályvezető Kiosztásra kerüIt a Pénzügyi és a Kömyezetvédelmí, Yizgazdálkodási és Mezőgazdaságí a zot:. ł_eśńapii,enEi Éonđí#ĺ Bizottság ülésén, valamint a testületi ĺiléselőtt a $fiItaiŕđš évi költségvetést megalapozó Polgármesteń Hivatal műkrjdésétérintő ter_vezett döntések

véleményezése'a Magyar Köztisztviselők és KözalkalmazotÍ.ak Szakszervezete Városi Alapszervezete részéről. Bizóttsági üléseken kiosztásra került, _ így minden képviselő megkapta _ í*iÝiíll:đši'#,é-ś " napirendi ponthoz, a szociális sztivetkezeÍ alapításáróI és szociális gazdaság fejlesztéséről mely a Ż012' decembeľ 21-én a Nemzeti Fejlesztési szóló előterjesztés kiegészítését, Ügynökség által meghirdetett, Lakhatási integľációt modellezó szociális célútelepülésrehabilitációs kísérletípľojektek megvalósítása címu pál.yázal benýjtásáról szól. Javasolja az előte{eszés-kiegészítéstĺs megtárgyalni, témájáról dönteni. Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármester VéIenényezi" Egészségiigli,Szociális és Sportbizoltsćtg(3) Környezetvédelmi, VízgazdáIkodás i és Mezőgazdasćlgi Bizottság (2) Pénzügli és GazdáIkodĺźsi Bizouság (2) H iyatal i ĺe lelős.' Nyikos Cs illa viľosfej k sztés i iigy!n1!(Bizottsági üléseken kiosztásra került a .lĺý'ilváň'ĺĺý:!{.9snapirendi pont, aZ ,,Európa a poIgáĺokért pľogram'' pá|yázat benýtására címĺielóterjesztés. Elóterjesztó: KeczeIstvánpolgármester Véleményezi: Művelodési, oktatási és Ifiúsági Bizottság (4) Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (4) Meghívott: Sallai R. Benedek, a Nimfea Természetvédelmi Egyesület ügyvezetője Hivatali felelős: Székelyné Zaharán-Lapikás Lilla vórosfĘleszlési üglintéző

napirendi ponthoz _ a bizottságok átruházott hatáskörben hozott döntéseíről _ kiosztásľa került egy tájékoztatő. o Kiosztásra tertllt a ř$iĺ-ř:ł,!liff._W.. napirendi pont, a két önkormányzati ülés között történt fontosabb eseményekľól sz6Lő tájékoztató ' Örömmel jelenti be' hogy Jegyző úr szemműtétje miatt van távol, amely sikeres volt.

Tájékoztatja a Képviselőłestületet, hogy

a 4. napiľend után az újonnan alakuló bizottság ktilsős

tagjainak eskiitétele lesz. Szayazásra bocsátja a napirend-módosításra tett javaslatát, a 16ll. és a 16lŻ. sorszámű előterjesztések felvételét a napirendre, és az előte{esztés-kiegészítések megtárgyalását.

Szavazás eredménye Ideje: 2013. január 29. 13:|3

Típusa:

Nyílt

Határozal;

Elfogadva

Egyszeru szavazás

Táĺgya:.

H:\sreneźs\TEsTÜLETI JEGyziK0NyyEKu|l3-éy\NyILyÁNos\2013-0 t-29-képvłeł-jkv-ny.doc

/Ż0 1,3, (I. 29') szá m ri ö nkoľm á nyzati h^tál' ozat móĺlosító javaslat Kisťrjszállás Váľos onkoľnlányzata Képviselő-testületének 2013. január 29'ei soľon következő, nyilvános ĺilésenapiľendjéhez 6

I(isújszálIás Váľos Ölrkoľllányzatának Képvise]ołeStiilete napiĺenĺlje4., r,aIalllilrt kiegészítésekéntlnegtáľgyalja az alábbi előteljesZtést:

9'

ponqa

4.

Elotetjesztés-kiegészítésa Mercedes TLF-16 típusútĹĺzoltóautó értékesítéséről EloteI'jesztő: Kecze]stvánpo]gánnester ĺĺéIelnÚn;azi''Pénztitj,i és Gazdálkodćlsi Bizottsćig (]) KoľĄ)aze^,édelfili' Vĺzgazdtilkodťĺ'sĺé,s i|4ezőgcĺzcltl'sćlgi Bizoĺĺság(l1 H iy ÍaI i.fe l al ĺĺs: B łjg ö s K aĺ( l i n o szt ĺilyvezet ő

9.

ElőterjesZtés-kiegészítésa ,,Lakhatási integľációt nrodeilező szociális célútelepĹilésIehabi]itációS kíséľletipľojektek rrlegvalósírása cíInĹi. ÉAoP-5'1.ĺ/C-12kóclszálnú pályázatoll Való lésZVételre

Elóteljeszto: Keczelst\,álrpolgárIlesteľ I/él e néry,ezi.' Egészségtigyĺ, Szociál is é s'Spoľĺbi zoĺ t'sťĺg (3 ) HiýalűI i'ĺ'al etős

:

Korn.yezeh)édel 1i, ĺ/ízgcłzcldIkoĺla'sié's Ä4ezőp:azdascigi Bi:olĺ's(ig (2) Pénziigyli és Gcłzc]ĺjlkodási Bizoĺlsĺźg(2) N-v ik os Cs i l lĺt vĺiľos.fej leszĺćs i iig|li nléző

Kisújszállás Váľos Ólrkolrlrá

n

yzatál'lak Képr'iselő-testiilete llapil'enĺljél'e 1Ĺizi

az alábbi

napiľelrcli

llontokat:

16/1.

Elóteljesztés l(isújszállás

\/áľos Örrłolrrrányzatállak

telepĺilésfejlesztésselés

településľenclezéssel összefuggo pal'tlrel'ségJ egyeztetései szabáIyaiľól

Előteljeszto:

KeczeIstvállpolgáInesteľ

Vélenlényezi: Köľryleze ĺvédelnli, Vízgazdĺilkodúsić's Mezőgazdcl'sági Bĺzoĺĺsćlg(0)

H i l' aĺ o l i.fel

e

l ős

:

PénztiEyi és GazdáIkodási Bizoltság (0) Ny i k os Cs i I I a v úros fej I eszl és i iig| i n ĺćz(ĺ Zselll

b

el'i

I'sĺl,ćĺnl,tiľo'si íőé1:íĺ ć'sz

l612. ElőrełesŻtés a Kisújszállási VĺznrĹi Kft' alapító okilatának llróclosĺtásra Előterjesztó: KeczeIstvárrpolgánrresteľ Vé l enéll)pzi'' Pénzügyi és Gazdĺźlkodĺisi B i zoltsćłg (0 I ) KöľĄrczen éde I nli, VízgazdáI kodćĺs i és lĺĺezőgazda'sćĺgiBĺzoĺÍsdg(0 1 ) i'feIeIős: HivűÍűI Nyi kos Csil lĺt vĺírosfejlesztésiiigyinléző

Végľehajtáséľtfelelős:KeczeIstvánpolgáľnlesteľ Hatáľidő:

2013. ian uá ľ 29.

Erről éltestĺI: 1' KisújszálIásVárosÖnkonrrányzatánakKépviselo-testülete 2' a napiĺendlrez meghívottak 3. a polgánnestel'i Hivatal osztál}.Vezetői

Bľeĺlnléllye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem

szavazott

H:\s:ene-és\TISTÜLETI

Voks: 12 0 0 12

Szav7o Ossz7. Kénviselő 100'00 100,00 1Ż 0,00 0,00 0 0.00 0.00 0 100.00 ĺ00.00 12

0,00

0

JECyZiKoNy11EK\20

r

3-év\NyILyÁNos\20]

3-0

]

0

-29-képvłesĺ-Jh.n),'cloc

41t26

Távol osszesen Demeteľ Jánosné Dr. Ducza Lajos Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán NagyLajosné Szepesi Jeno TaIár ZoItán Tuka Aĺtal Kecze István:

Az

0.00

0 12

0

100'00 lŻ Igen Igen Igen Igen Igen

lgen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

elfogadott módosítás figyelembevételéveIszavazásra bocsátja

a

napirend

elfogadását'

Szavazás eredménye Ideje: 2013. január 29

Típusa: Nyílt

Hatáľozat;

' |3:13

Elfogadva

Egyszeríi szavazás

Táľgya: (I. Ż9.) számú önkormányz^ti hatáľozat Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testületének 2013. januáľ 29-ei soľon következő' nyĺlvános és záľt ülése napĺľendjéľől

7 /2013,

Kisújszállás Város Örrkonnán yzaĹának Képviseló-testület e a Ż0I3' január 29-ei ülése, nyilvános és zárt napiľendjét a következők szerint állapítja meg:

Napĺľenda nvĺlvános ĺilésľe: 1

.

2.

Beszámoló a lejárt hatáľidejĺi határozatok végÍehajtásáról Elóterjesztő: KeczeIstvánpolgármester Dľ. Vaľga Zso|t jegyző Tájékoztatő a bizottságok átrulrázott hatáskörben lrozott döntéseiről (kiosztott)

Elóterjesztő:

DemeteĺJánosnébizottságielnök Molnár lmĺe bizottsági elnök Dr. Ducza Lajos bizottsági elnök

3.

TájékozĹatő a polgánnester átruházott hatáskörben hozott döntéseilől

4.

Eloteĺjesztésa2013. évl költségvetést megalapozó döntéseke, valamint Elóteľjesztés-kiegészítésa Meľcedes TLF-1 6 típusti tiizoltóautó értékesítéséról Előtedesztó: KeczeIstvánpolgármester Véleményezi:valamennyibizottság HivataliÍelelćĺs:Bögös Katalín oszttźIyvezető

Elóte5esztó:

KeczeIstvánpolgármester

H:\srenezs\TEsTÜLET| JEGyzÖKÖNyl/EK\20] 3-éy\NYILyÁNosa0I3-0I -29-képýĄe5t-jky-n!'doc

5ĺ|26

5.

Eloterjesztés Kisújszállás Spor1jáért Dĺ alapításáról és adornányozásáĺóI szőIő 9l20I1' (1I' önkorrnányzati ľendelet módosítására

Ż3 ')

Elote]'jeszto: KeczeIstvánpolgálrnester Véleményezi: Egészségiigyi'SzociĺilisésSpoľtbizollsťrg(2) Hiv ĺ Iiĺelelős: Dľ. Vaľga Zsolt jegyző

ó'

Eioterjesztés az ölrkollrányzat 2013. évi vál'osi ĺendezvéI-ty- és kiaclvállyter l érrek elfogadásáľa

Elôterjeszto: KeczeIstvánpolgátmester ĺ/(ile méry)ezi.' Ügyľendi és Jogi Bizottsĺźg(2)

Mĺíl,elődési'okĺaĺćĺsiés lfit?sćlgi Bizotlsťlg (2) Pćnziigyi és GazdćłIkodasi Bizoĺlság (] ) rIiý krl i .ĺéleIős: Zahaľĺílt-Lĺtpikt'isRékĺtPR-kollllltl'lnikticiĺ1s iiĐlinlćzĺí

7'

Előteljesztés az Al'aIry Jálros \zál'osi Kölr}Máľ és a MĹĺve]ődési és l|úsági l(özpont tor'ábbképzési és beĺskoIázási teIĺének fenltaľtói jóváIlagyásáĺa Előter3esztók: Jarró Lajos és Gubuczné Tomoľ Máľia irrtéznrélryvezetők ĺ/élenlényezĺ''Miivelődési, oktaĺćłsiés Ifiúsági Bizousćlg (2) Hi|, t li.felelős: Zahnľĺin-LapikĺisRĺlkĺtPR'koĺltĺlttlnikĺicitisiig'inĺéző

8.

lJlőterjesztés kozoktatási télrrájú dörrtések felülvizsgálatáľa

9'

Elote|eszto:

KeczeIstvánpolgátrrresteľ Meghívottak: Baptista SzeletetszolgáIat EgyllázĺJogi Személy Kisújszállási RefoInátus Egyházközség Va]allrilrt a lrelyi közlrevelési illtézlrréllyekvezetői ĺlélenlělĺl,czi'Mĺĺvelődési,okĺaĺásiés Ifiúsági Bizorr's(tg (3) H i lĘlt d i .ĺb l e l ős : I{o cs i s n é Mo n o k i J u I i tut ĺl tt o sztti l)lv ezető Előter'jesztés szociális szövetkezet alapításáľa és szociá]is gazclaság lejIesztćsćľe. r'alalllilrt F-li:itel'iesztés-kiegćszíĺésa ..Lakhatási ill1egľációt nroclellezćĺ szociális célťllelcpĹilćs-ľehabiljlijri(is kĺsérleti pľojcktek llegr'alósítása cílnĺi,EAOP-5.l'llC-l2 kóĺlszánú pályáza1on r'alťl ľészr,ć1elľc

Eloteljesztő:

KeczeIstvánpolgámester

I/élenléry,ezi'' Egészségiłg1łi,SzociálisésSpoľĺbizolĺsćłgü)

ÍIiý fl t ( I i.ĺ'e l e l ős

:

Köľll1łezetslétlelnli, VízgazdáIkodćlsi é's A,Iezć1gclzclcl'stigi Rizoĺĺ''ú8(2) PónztiĐłi és cazdtÍlkodťlsi BizorlSćĺg (2.) Ny i k os Cs i l ĺn v ĺirosfej I esztés i ii gy i ntézĺí

10' Eloterjesztés a Ż0I3' évíJász-Nagykun-Szolrrok Megyei Pal lagÍii-melrtesítésiAlaplroz töľténo csatlakozásľa

EloteI_jeszto: KeczeIstválrpolgáľmester Bi:ĺlĺl'stig (3) ĺ'élenlérl'),ezi.Kö]'nyeze ly'éde l 1i, ĺ/ízgazdólkoddsi és l\ĺe:ĺigaztlĺĺsĺigi

ÍIivutĺtl i fel elős l

l.

:

Pénztig1łi [5 Gazclálkodasi Bizoĺlsćłg(3) NJ,i

kos Csi l ltl vĺiľosfejlasztćsi

iig)ł i ntéző

Eloteľjesztés a hu]Iadékszál1ítás jövójének vizsgálatára

Eloteljeszto:

KeczeIstvánpolgánnesteľ

VéIenléĄ,ezi.' Pénzťigyi ésGazdálkodĺisi Bizoĺĺsĺig(1)

nl i, VízgazdáI kodĄĺsi és |\4ezőgazdclsági B izot l :jćłg (ł) ćl'si Vćłľosgazclťilkodás ĺ Kíĺ'Fe l iigrc J|j B iZo! ĺ'\űgQ

Környezenéclel

MeghíVott: Hivakĺl feIeIős : i

Kistij'szd

Il

Tóth Zoltán ügyvezető ígazgatő Pintćľ Gy uIa köuzolgĺiltĺtÍĺis-szeľvezésiiigyi n lćző

12' Előte!esztés aZ egészségigyi jáľóbeteg-szakellátási feladatellátás folýatására

Előte!esztő:

KeczeIstvánpolgátmester

IléIeményezi''Egészségiigyi,SzociáIis

H:\S:erýe:ěs\TEsTÜLET1 JEGyziKÖNyyEK\20

t

(1) és Spoľĺbizotĺsĺźg

3-év\^tYtLú NoS\20t

3-()

l-29-kéł-lesĺ-jkvłll,'doc

6l

126

Pénziłgliés Gazdálkodlźsi Bizottság

Meghívott:

(2)

valamennyijáróbeteg-szakellátástvégzőszo|gá|tatő

Hivatalźfelelős:

Kiss Endre osztĺilJlvezető

a ťo|dgáz-energia beszeĺzése a Kisújszállási Polgármesteri Hivatal részéretárgý közbeszerzési eljárás eredményéľe

13. Előte{esztés

Előterjesztő:

K€czeIstvánpolgármester Véleményezi:Pénzügłi és GazdĺilkodĺźsiBizottság (3) Közbeszerzési Bizouság (1) Hívatalifelelćís: Székelyné Zahanźn-Lapikás Lilla váľosfejlesztési iigyintéző a po1gárokért program'' p áIyázaÍbenytl1Íásära (később kikiildött) KeczeIstvánpolgánnesteľ VéIeményezi''Miivelődés| oktatási és lfilisági Bizottság (4) Pénzügli és Gazdálkodási Bizottság (4) Meghívott: Sallai R. Benedek, a Nimfea Természetvédelmi Egyesület ügyvezetóje HivataliÍelelős: Székelyné Zahaľán-Lapikás LiIIa vdľosfejlesztésżiigyintéző

l4. Előteľjesztés az,,Európa

Előterjeszto:

1

5. Előterjesztés döntéskezdeményezési jog gyakorlására

Előteťesztő:

KeczeIstvánpolgánnester és Jogi BizottsáT (I) Bíinmegelőzési és Közbizĺonsági Bizouság (4) Borók Tibor rendor alezredes, őrcparancsnok Dľ. Kui Gtibor aljegyző

VéIełnényezi:Ügyrendi

Meghívott:

Hivatali

felelős:

l6' Előterjesztés

a

Polgánnesteri Hivatal általános munkaľendjének' valamint ügyfélfogadási

rendjének meghat ározására

Előterjesztó:

Dr. Varga Zsolt jegyzo VéIeményezi: Ügyrendi és Jogi Bizottság (2)

Hivatali

felelős: Dľ. W,ľgfl Zsolt jeg)ző Kisújszállás

l611. Előterjesztés

Váľos onkormányzatának

telepüIésfejtesztéssel és

telepü1ésrendezéssel összefüggő partnerségi egyeztetései szabá1yairól

Előterjesztő:

KeczeIstvánpolgárrnester

Véleményezi: Köľnyezenédelnli,

H Ív atali Íele lős :

Vízgazdálkodási és Mezőgazdasćrgi Bizottsťlg (0) Pénzügli és Gazdlilkodási Bizotlsćłg (0) Ny i k o s C s il I a v áľ o sfej l e s ztés i iigl i n téző Zsemberi Isnán vĺirosi főépítész

Kisújszállási VízmĹi Kft. alapító okiratának módosításĺa Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ Véleményezi: Pénzügli és Gazdálkodási Bizousĺig (01) Környezetvédellni, Vĺzgazdálkodási és Mezőgazdasági Bizottstźg (0 1 ) H iv atal i ĺe I e lćís: Ny i k o s Cs i l l a v á r osfej I e s ztés i iigy intéző

16lŻ' EIőterjesztés

a

1'7. Tájékoztatő akéĹ önkormányzati

Előterjesztő:

Hivűtt

ülés között

történt fontosabb eseményekól (kiosztott)

KeczeIstvánpolgármesteľ GabrÍella szervezési ügyintézćí

liĺelelćÍs:Tuka

18. Interpellációk

Nanĺľend. melv ücvekben záľt iilés ĺaľtható: 19. Előterjesztés a Malom u. l5. szám alatti ingatlan értékesítésére

Előterjesztő:

KeczeIstvánpolgármester

HlÝerýeA\TEsTÜLET! JECYziK0NYVEKuu 3-éý\NYIL]/ÁNosau 3-0t-2g-képýłest-jky-ny.doc

1/t26

Véleményezi'' Pénztigłiés Gazdálkodási BĺzoĺlSág (5) Hivĺttĺtli feIeIős: FoĺlornéKecze BľÍgitta vagyollgĺtzdĺilkotltísiiłgyinĺéző Kecze István polgáľnlesteľ 2013. j anuáľ 29.

Végľehajtáséľtfe|eIős: Hatáľidő:

Eľľől éľtesül: 1' Kisújszállás Város Önkorrĺányzatának KépViSelo-ŁeSttiIete 2. a napiľelrclhez lneghívottak 3. a polgánrresteri HiVatal osztályvezetoi

Eľeĺlnlénve

Voks:

t2 0 0

Igen

Nern Talĺózkodik

ŚŻ^wc"^łł Nem szavazott

1).

Szav'Ż'

Ossz7u Kénviselő

100,00 0,00 0.00

lÔn

n0

100,00

0,00 0'00

0,00 0.00

0 12

0 0

ĺo0 0o l).

0

Távol Összesen

)2

0 0

100'00 lŻ

Derrretel'Jánosné

Igen Igen Igen Igen

Dľ' Ducza Lajos Gönczi Káľoly

I(ecze Istvárr Dr. Malatillszky Alrdlás

lgen

Mát]ré Zsolt

Igeu Igen Igeu

Molrlár ]ln_e Nagy István Zoltálr Nagy Lajosrré

lgen

Sze1lesi 'Ielrő

Igen

'l atár Zoltán Tuka Antal

lger.r

Igen

l. napiľenĺli pon

t:

Beszánroló a lejáľt hatáľiĺlejĺĺhatáľozatok végľehaj tásri ľól

Kecze István: MegáIlapída, hogy a beszámolólroz kiegészítés,kérdés,vélelrráry, javaslat lreln érkezett, így szavazásľa bocsátja a lejár1 hatáľidejíĺlratáľozatok végrelrajtásáľóI szóló liatáľozatj

javaslat előterjesztés szefinti ťoľlrrában történő elfogadását'

Szavazás eľed nlénYe Ideje: 20 )3.1anttáľ 29. l3:14

Típusa: Nyílt

}latározz.ti

[lfogadva

Egyszel'Ĺi szavazás

Táľgva: 8/2013, (L Ż9.) számű önkoľmányzati hatźtl'ozat a lejáľt hatáľidejÍĺhatáľozatok végľehajtásáľól szóló beszánroló eIfogadásáľól

Kisújszállás Város Önkonrrányzati KépviseIołestülete

H:\s:erýe:és\TEsTULETr

JEcyZiKoNy

yEK\20 t 3-év\Ny ILyÁ Nosu0t

3

-0l -2 9 -képv- lesl-jla.ny'doc

81 126

48/2011. űI.22.) r36/2012. (III. 27.) 225/2012. (V. 15.) 266/20t2. (V. 29.)

347/2012. (VII. 5.) 5, - 8. pontiai 467/2012. x. 30.) I. _ 5. ĺontiai 477/2012. &. 30.) 479/2012. (X. 30.) 480/2012. (X.30.) 496/2012. 8L 27.) 1. - 7. Dontidi

s02/2012. 6r.27.) s03/2012, 8r.27.) 522/2012. XII. 18.) 530/2012. (XILI8.) 533/20I2' (ruI. I8,) 2, és' 6' pontia 535/2012. (Xlr. 18.) 561/2012. ü]I. 1E.)

562nu2. üII. I8.) 563/2012. (XII. 18.)

SZámú lejárt határidejĹĺ határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja.

Erról éĺesül: l. Kecze István polgármestef 2. Polgármesteri Hivatal valameĺmyi osztálya

Eľedménye Igen Nem Tartózkođik Szavazott Nem

szavazott

Távol o"s'esen

Voks: Szav7o ossz7o Képviselő 100,00 100'00 IŻ 12 0,00 0,00 0 0 0.00 0 0 0.00 100.00 100,00 12 12 0,00 0 0 0'00 0 0 12 100.00 lŻ

Demeter Jánosné

Igen

Gönczi Káloly Kecze István Dr' Malatinszky Andľás Máthé Zsolt Molnár Imĺe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Igen Igen

Dr. Ducza Lajos

Szepesi Jenő Tatár Zoltán

Tuka

Aĺtal

igen

Igcn Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Kecze István: Szavazásra bocsátja az Erzsébet királyné liget megujítása tárgý közbeszerzési eljárás megindítására sz,ő|ő 563lŻ0lŻ. (xI. 18.) számú önkormányzati haÍározat hatályon kívül helyezéséről szőIő határozaÍi javaslat előterjesztés szeńnti formában történő elfogadását' Szavazás eľedménye Ideje: 20l3. január 29.13:15

Típusa:

Nyílt

Határozati

Elfogadva

Egyszerú szavazás

Táľgya:

H:\s?neźs\TEsTÜLET| JEGyzÖKÖNyĺ/EKu|l3-éy\NyILyÁNosu0l3-0!'29-képy-tesí-jtcý-hy'doc

9tt26

9

/2013, (I. 29,) számű łin l
oz^t

^r az Eľzsébet kiľályné liget megújításatárgyú kiizbeszerzési eljáľás megindításáľa sző|ő 563lŻ012. (XII. 18.) számú önkoľmányzati hatáľozat hatályon kĺvül helyezéséľől

Képviselo-testüIete az Eľzsébet kil'ályné liget lrregújítása táľgyú közbeszer'zési eljáľást llenl indítja tlreg, t-nivel a beluIrázás feclezetét biztosító a ,,Baľatrgolás Süsü biľoclalmában, az EgyfejĹiek földjén" cínĹi Éxop-z.t.l lĺj-lz20l2-0046 jelĺl pályázat llelrr részesü]t tálnogatásban'

1. Kisújszállás Váľos ÖnkolrrrállyZalálrak

2' A

Képviseló-testület lratályon kír,iil heIyezi az 563/Ż012'

(XII'

18.) szálnú önkonlrálryzati

l]atáľoZatot'

Hatáľidő: Felelős:

20l3'januál'29' KeczeIstl'árlpolgá]'l'nestef

Errő] éľtesül:

1' 2'

Kecze István polgáfl]]estef Polgáľnesteľi Hivatal Váľoslqlesztesi és Üzelne]tetési osztálya

Eľerlnrénve Igen

Nenr

Szavazott szavazott

Nel!

Összeseu

Volĺs: Szal'ul,

Össz')/o Képviselő

12 0

r

12

100.00 100,00

00,00 0.00

100,00

0,00

0,00

0

12

0 12 0

t00.00 tz

12

Delrreteľ Jánostré

Igel

Dr. Ducza Lajos Görrczi Káľoly

Igen Igen

Kecze Istváll Dľ' MaIatinszky Andl'ás Máthé Zsolt

Igen

Igen Igen

Molnál'Ilrľe

lgen

Nagy Istválr Zoltárl Nagy Lajoslré

Igeu Igen Igen Igen Igen

Szepesi Jeno T atár Zoltáĺ''l

Tuka Antal

2' na piľenĺlipont: Tájćkoztató ł lrizottsĺĺgolĺátľrrházott hatásköľben hĺlzott döntósciľőI

Kecze István: Kéľi,hogy aZ éľĹntettbizottsági elnökök szálnoljanak be szóbalr is,

alrrelrrryibell

szükségesriek érzik, bizottságuk átr'uházott hatáskörben hozott döntéseiról.

f)ľ. Ducza Lajos: Elulonclja, lrog5' az Ügyľellcli és .Iogi Bizottság nregvizsgáIta a képviselők jelenlétét a 2012. év IV. lregyedér'éľel'onatkozóatl, és bár jelelltős lriárryzásokat ťapasztalt, de nelll kezdeményezte a tiszteletdíjak csökkentését. Felhívja a képviselők és bizottsági tagok figyelrnét, hogy a testületi és bizottsági üléseken vegyellek ľészt, kiilönösen lnost, lrogy lecsökkent a bizottságokban va]ó részvételszáma, tner1 így előfordulhat, lrogy egy hónapban egyetlen bizottsági ülés lesz, és ha azon nem jelenik meg a képviseló, akkor ffár tiszteletdíjának csökkentését kell javasolni. Aki valamilyen bizottságban részt válla], aZ a je]en]étet vegye komolyan, hiszen fontos döntéseket kell

H:\S:ene:és\TEsTÜLETI JEGyZÖKÔNyr'EK\20l

3-é,]\NYlu'Á\'os\20

r

3-0l .2g képvaes!-jkl-nr'doc

l0 / 126

hozni, és a képviselói munka fontos része az üléseken való részvétel, a vita és az abban való döntéshozatal'

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, kérdéseknek adja meg a szót' Kérdésfeltevési,véleménynyilvánítási szándék hiányában szavaztsľabocsátja a bizottságok átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló tájékoztató tudomásulvételét' Szavazás eľedménye Ideje: 20 l 3. január 29. 13:20

Típusa: Nyílt

Határozat;

Elfogadva

Egyszerű szavazás

Tárgya: A bizottságok átruhízott hatásköľben hozott döntéseĺľől szóló

tá:ékozt^lő

tudomásulvétele'

Voks:

Eľedménve

11 0

Igen

Nem

'ląłAzVad'ik

1

Šzavazott

12

szavazott 'fÁwnl Osszesen

Szav7o

ossz7o Képviselő

91,67 0,00 R

91,67

0,00

jj

I

100.00

0,00 0.00

100.00

12

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky Aĺldrás Molnár Imĺe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenó Tatár Zo|tán

Tuka Antal

0 I

100.00 tz

0 0

Nem

33

I I

0 0 12

Igen Igen Igen Igen

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Tart.

Máthé Zsolt

3. napiľendi nont:

Tájékoztató a polgármester átľuházott hatáskörlren

hozott döntéseiľĺĺl

Kecze István: Megállapítja, hogy a tájékoztatóhoz nem érkezik kérdés,vélemény' javaslat, így szavazásĺa bocsátja a polgármester átÍuházott hatáskörben hozott döntéseiró| szőlő tájékoztatő tudomásulvételét.

Szavazás eľedménye Ideje: 20l 3. januáÍ 29.

Típusa: Nyílt

Határozat;

l3:2|

Elfogadva

Egyszeĺu szavazás

H:\S.enezés\TESTÜLETI

JEGfZi KoNyy EK\20I3łý\NYI LyÁNos\20I3-0

t-29-képy-reý-jký-ny'doc

l| ĺ 126

Táľgya:

A

polgáľmesteľ átľuházott hatásköľben hozott döntéseil'ől szóló tájékoztató

tudonrásulvétele

Eľeĺlménye

Vol<s: Szav7n

12 0 0

Igen

Nem Tartózkodik Nem

szavazott

Összesen

Össz7o Kérlviselő

100,00 0,00 0.00

100,00

0,00 0.00

0

0,00

l2

100.00

Denrętel' Jánoslré

Dľ' Ducza Lajos Gcinczi Káľoly Kecze Istváĺl Dr' Malatinszky András Máthé Zsolt Moinár Inľe Nagy Istválr Zoltán Nagy La1osné Szepesi Jenő Tatál'Zoltán Tuka Antal

12

0 0

lŻ

Igen Igen

lgen Igen Igen Igen Igen

lgen Igen Igen Igeu Igen

4. nalriľenĺlipont: ElőteIjesztés ł 2013. évi költségvetést rrlegaIirpozó ĺIöntéselĺľe

Kecze István: Szóbeli kiegészítésébenelllroncija, hogy a 2013. évi köttségvetési töľvónyt a Paľlallrent a szokásostól eltéroell köliilbelüI két lréttel koľábban fogadta eI, decelllber közepéll, l]-lint azt a kol'ábbi években lrregszokott vo]t. EZ azt jelenti, hogy a hatálybalépéstolszánítva 45 napolr beiiil szükséges benyĹ{tanl az Ĺ1 költségvetési l el]deletteľVezetet az cilrkoľrrrálryzatoknak' Eloszöľ aľľa gorrcloItak, lrogy akáľ a janrráľi ülésell is eI tuclják ezt fogadĺli, viszolrt a hatálybalépésľ követő 45 nap nen] teszi ezt köte1ezové. Viszont kötelezové teszi, Irogy nregvizsgálják azt, lrogy nrilyen feladatokat ĺo az önkorrrányzatra, illetve a kötelező és önkérrt váIlalt feladatok lnilyell finanszírozási keľeteken belül valósíthatók nreg a 2013' évi költségvetési relrdelet elfogadása soráll. Mindertkinek tudni ketl' hogy selrĺlilyen hitelfelvételt az önkoĺlrrányzatok llem tervezhetllek, gyakorIatilag llullás költségvetést keI1 pľodukálni. Ez a llagyort neltéz felaclat áll aZ öllkoľlllál]yzat előtt a febľuáľ 26-ai teslületi ülésig' A mĹĺködési oldalt vizsgálva első nregközelítésben l33 ntillió Ft-os hiányt prognosztizáltak, és ezt a 133 nrillió Ft-os hiányt kell eltüntetlli' Mivel valázspálca nillcs, így abba az iľányba kellett e]indulni. hogy a lrrĺiködćsi költséget kell csökkentetri, illetl'e a bevételeket lröve]lli egy ésszeľĹiségiJratáľig' A jelerr eloterjesztés olyan jaVas1atokat tańallnaz, amely egy körü1belül 25-33 nrillió Ft köZötti híálr}4 ľęalízáI, és egy kb' 8 lnillió Fros tételt nrég tisztázni kell' Gyakorlatilag 100 n llió FĹot tudtak eddig megtakarítani, illetve ere tesz javaslatot. A további költségcsökkentés, illetve bevételnövelés a feblrráľi r-lapok feladata lesz' Igyekeztek feltáľni valarlenrryi költségcsökkento lelretőséget, nrég lra ez fá.jó döntésekkel is jáľ egyiitL. Ezekľe javaslatot ĺesznek, cle nyilválr az elfogaĺlás a 20l3' febľuál' 26-ai képVjselőłestületi ülésen íog negtöľtéruri' A felhalnrozási egyellsúIyl'óI föViden sZeľetne szólni. Erulek tisztázása lnost llem feltétlerrül szükséges, ezt februárban is meg lehet tárgyalni. A felhalmozási egyensúly a korábban elŕogadott döntések ér1e]mében' illetve a bevételek eddigi helyzetének vizsgálata soľán egy könilbeltjl 120 rrrillió Fros hián},t mutat, amire igyekeznek majd javaslatot tenni a soroIr következó nyilvános üIésen. Az előterjesztéshez kiosztásľa kertilt egy kiegészítés,ami az önkomlányzat tulajdonában lévő 36 éves

H:\s:e n e:é s\TEsTÜ LETJ

JEC|ZoKÖNy yEK\20 t 3'év\Nyr LľÁ^toS\20

t

3-0

t'29.képv lesĺ-.lt.',nl,'doc

t2

t t26

tesz javaslatot. Korábbl pá|yźuata a Tuzoltő Köztestiiletnek ttizoltó gépjármíi értékesítésére

a

katasztrófavédelmi rendszeľ átalakítása miatt nem került elbírálásra. Az ilj tuzo|t'ő autó önorejét a köztestület korábban ís biztosíiotta. Most is rendelkezik akkoÍa tartalékkal, hory ki tudja egészíteni az el<ĺteIjesztés szellemével, intézkedéseivel átadott pénzeszközt, és igy lehetőségük lesz egy sokkal Íiatalabb, kevesebb kilométert futott és jobb műszaki állapotú tűzoltó autó vásárlására. Ezek után kéri a bizottsági állásfoglalások ismertetését'

Bacskai ltdikó igazgatasi üglintéző, Szabó Tanlás a Móľicz Zsigmond ReformĺźtusGimnázium igazgatója, esküt tevő bizousági tag I3'26 órakoľ bejön az ülésteľembe.

Dľ. Ducza Lajos: Kisújszállás Város onkormányzati Képviselőłestületének Ugyrendi és Jogi

Bizottsága a Szeryezetí és Működési Szabá|yzaIról sz6lő 4512012. (xII. l9.) önkormányzati rendelet rnódosításához javasolja 4. $-ként a képviselőłesti'iletnek elfogadásra, hogy a Helyi sporttevékenység támogatásáról sz,ő|ő 5]/2OO5-os önkormányzati rendelet l. $-ának l) bekezdése tekintetében az $ 1) ,'Egészségĺigyi,Szociális és Sport'' szövegľész kerüljön hatályon kívül helyezésľe. Az váItozatlan maradhat. bekezdésének tcibbi ĺésze Kisújszállás Város Önkományzati Képviselőłestületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a Ż0l3. éví költségvetést megalapozó d<jntésekől szőlő határozati javaslatot előteľjesztés szerinti formában javasolja a képviselołestületnek elfogadásľa' A biZottság a határozati javaslat mellékletételőteĺjesztés szeľínti tartalornmal j.avasolja elfogadásra a képviselółestületnek. Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselöłestületének Ugyrendi és Jogi Bizottsága a bizottságí tagságok megszüntetéséről szólő határozati javaslatot előteľjesztés szerinti formában javasolja a képviselőłestületnek'elfogadásra. Kisújszállás Váľos Önkormányzati Képviselőłestületének Ügyľendi és Jogi Bizottsága a Humán Erőforrás Bizottság elnĺikének és tagjainak megválasztásáról sző|ő hatáĺozali javaslatot előterjesztés szerinti foľmában javasolja a képviselółestületnek elfogadásľa. Kisújszállás Város Önkormányzati KépviselőłestületénekUgyrendi éS Jogi Bizottsága a Pénzügyi és szőIő hatfuozatí javaslatot Gazdálkodási Bizottság elnökének és tagjaínak megválasztásál javasolja elfogadásra. a képviselőłestületnek eloteľjesztés szeńnti. formában Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselołestületének Ugyrendi és Jogi Bízottsága az Ugyrendi és Jogi Bizottság elnökének és tagjainak megválasztásáróI sző|ő határozati javaslatot előterjesztés szerinti

l.

ól

formábanjavasoljaaképvíselołestületnekelfogadásľa. .. Kisújszállás Város onkormányzati Képviselółestületének Ugyrendi és Jogi Bizottsága az egyes szociális és gyermekvédelmi tárgý rendeletek módosításáróI szőlro határozatl javaslatot előteľjesztés

szerinti formában javasolja a képviselółestületnek elfogadá'sra. Kisújszállás Váľos onkormányzati Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a Szervezeti és Működési Szabályzatáről szőIő 45l2O1Ż. (XiI. 19.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló

rendelettervezetet elfogadásľa javasolja a képviselőłestületnek, a 10l20l3. (I. 23.) szám'á batáÍozattlban foglalt módosító javaslatával egyben. A bizottság a rendelettervezet mellékleteit előterjesztés szerinti taľtalommal javasolja elfogadásra a képviselółestületnek.

Tuka Antal: Tá1ékoztatja a képviselőłestületet' hogy a Művelődési, oktatási és l!úsági Bizottság

javaslatai megegyeznek az|}gyrendi

és Jogi

Bizottság előbb ismertetett javaslataival;

Molnár Imľe: Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselołestületének Egészségügyi, Szociális és Sportbizottsága a 2013. évi költségvetést mega|apozó döntésekől szőĺő határozati javaslatot elóteIjesztés szerinti formában javasolja a képviselőłestületnek elfogadásra' A bizottság javasolja, hogy a haláÍozati javaslat táblázatos melléklete 16. sorában az iskolafogászati asszisztens részfoglalkoztatással továbbra ís szerepeljen.

A

többi határozati javaslattal kapcsolatos döntése megegyez|k az Ugyrendi és Jogi Bizottság

ismeľtetett javaslataival.

Nagy István Zoltán: Kisújszállás Varos Önkormányzatí Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra, hogy a belvízelvezető rendszer karbantaításáľa kevesebb összeg kerüljön biztosításra.

H:\s4ne:és\TEsTÜLET| JEaťzlKÖNYyEKu0l3-éý\NYlLI/ÁNosl21] 3-0l -29-képy-Ies!-jký-ny.doc

13

/ 126

Kisújszállás Váľos Önkonnányzati Képviselőłestületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága javasolja a képviselołestiiletnek elfogadásĺa' hogy a Szervezeti és Működési Szabályzatáľól szóIó 45lz01Ż. (xil' 19') önkonnányzati rendelet 4. $-ába keli-il1ön beillesztésľe a következo szövegrész: sporttevékenység támogatásáról szóló 5712005 önkomrányzati lelldelet l. $ (l) ''4' $ A helyi bekezdéséboi veszítse lratályát az Egészségügyi, Szociális és Spoľt szövegĺész' A többi hatál'ozati 1avaslat, iiletve rendeletteryezet eIfogadását e]oteljesZtés szel'inti folrláball javasol'ja a képviselő-testüietnek a Pénzügyi és GazdáIkodási Bizottság Szepesi Jenő: A Könrye zetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezőgaztlasági Bizortság a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsággal együttes ülésen fogadta el a javaslatait, atĺelyek nrĺtlĺlenbennlegegyezőek. Kecze István: Köszörli a tájékoztatást, kérdéseknekad helyt' Megállapĺtja, hogy kér'clés rrelĺ vetőclik föI, így a vélenrényeknek,javaslatokrrak ad helyĺ' Demeteľ Jánosľé: Vélellrérryébenelnrondja, hogy ebből az eloĺerjesztésbol megállapĺtható, lrogy a hiány nélkĺilikö]tségvetés tel_vezése, a íeladatfinanszílozás újabb llregszol'ító intéZkedéseklllegtéte]él'e kényszeľítiaZ önkonlányzatot. Az előter'jesztésben szeľeplő elvonások többségét el lehet fogadni, cle öľüllli neki, nem' Azok a feladatok átszervezésével várhatóan nenr okoznak színvonal-csökketrést' Varr azoIrbalr rréháIry porrtja, al-nely fájdalrrras dölrtés lneglrozását r,át-ia eI tolük, ilyen a lérszánrleépítés' nrég akkoľ is, ha úgy tĹirrik, lrogy a legkisebb séľelemmel lesz I-negvaiósĺtva. Ilyen a sok családot éľilrto nréltányossági alapoll juttatott ápolási díj teljęs lnegszüntetése' vagy a 70 éven ÍělĹiliek kar-ácsolryi csoIlragjállak llegszül]tetéSe' Fájó pont lelret a zönrrnel n1.ugdíjasokat és gyeľlrrekekel éľinto ĺlelyi közlekedési tánrogatás lrregvotrása, alrrellyel kapcsolatban ja\'asolja, łlogy 2013-ban ez rre keľüljölr elvonásľa. Fájó pontok közé sorolja lrrég az iskoIafogásZati assZisztel]s fbglalkoZtatásának teljeS llregszürrtetését, egyeté]'tve a bizottsági ü]éselr Malatilrszky ĺloktoĺúr által Íělr'ázolt súlyos kör,etkezrlréllyekkel, alr]i lr]iatt tállogatja az Egészségügyl, Szociális és Spolĺbizotlság áltai jaYasolt ľészIl-lurrkaidős ÍbglaIkoztatást'

Kecze István: Elnlorrdja' hogy a 70 év felĹiliek kar'ácsorlyi csolllapiját l']enl szli]lteti lneg

aZ

ölrkoľnlátryzat. Bejön clz ĺilé-steľelnbeZclhclľún-Lapikás Réka PR-konunulikćłciós l:ig),inĺéZő l3'3,3 tjľclkoľ.

Máthé Zsolt: Vélerléllyéberrfolytahli kíván;a Delĺleter Jánosné kćpr'iselo asszony gonĺlolatait. Fájó polltllak ćľZi és netn él't azzal egyet, Irogy rnirrdelr fe1ezeL az előtel'jesztésbelr ťrgy inclLrl' hogy,.rlellr okoz káľokat. találr észre sen vęsszük és így lehet a legkisebb Veszteségeket elszelrr'edlri''' Ne felejtsék el, hog), ę1'5"'-' az oľszágban van egy óo%-os illfláció, ĺgy aZ elvolráSokal úgy keil l'eálértéketr kiszánrolni, Irogy a tavalyi éľtékeketfel kell szoľozni ó%-os értékkel, és talán akkor kapják rneg azt a valós e1volrást, anrely az előteljesztésekben szerepel. A bizottsági tilésen feszegette a sZociális otthorura] kapcsolatos elvorrás nréľtékét'Aľľa gorrdolt akkoľ. hogy mi lesz azokkal az alkalrlrazottakkal, akik llelrr kifejezettelr, lrellr közvetlell nlócloll az iclćjsek szociális elláĹásában \/eszlrek ľészt. Mit fog kezdeni a kotrrrátr1'zat azokkal az ellbeľckkel, akik a g;'eľrrrekr'édelelrlben dolgozlrak, vagy például a családsegítésberl tevéken},keclnek. Az ő soľsukka] rrri lesz20l3. július l --iétol? Mit száll a kormányzat ezeknek az enrbel'ektrek?| Az ellrrúlt évekbelr a költségvetéSsel kapcsolatos előterjesztéseklél lnindig taľtózkodott, aZollbal) lnost jött el arurak az ideje, hogy egy határozott NEM-et mondjon elre az eloteljesztésre. Nem tudja elfogadni, hogy az eloteľjesztés 6. olđalánńszletezelt szociális kifizetések lnegvonásainak nen lesz súlyos kör'etkeznlénye a településen élókľe' Az osszegeket cjsszeaclva lrregá llap ílilató, hogy egy 30 nrilliós transzfeľ elvolrásáľa keľül soľ, alrrely köZ\'etlenűl a lakosságot [ogák éľinteni' Kevés szó esett al]'ól' hogy tneluryiľe felelős ezéŕa jelelrlegi kollnányzat. Másképp közelítetlé nleg ezt a kéľclést'Úgy közelĺtené rleg, hogy a nagy probléma ott Van, lrogy szinte minden egyes eszközt, nrinden egyes eljárást lassan kivesznek az önkonnányzatnak kezéből és egy végľehajtó szeľepľe kálhoztatják a testületet. Konkr'ét javaslata van. Akkor hitelesek azok az eÍképzelések,amelyek ide le vannak írva, lrogylra a bizottságok összevonásától fiiggetlenül még a spóľolást saját llagukon kezdjk el' Javasolja, hogy a

H:\S:en e:és\TESTÜLETt JECyziKo^|yyDK\20

r

3-év\NyILĺ/ÁNos\20r 3-0 t -29-kép\-test Jlfl-ny.doc

t4 t t26

képviselők tiszteletdíját csökkentsék l1%,-ka|, beleértve a kiilsős bizottsági tagok tiszteletdíját is, és a bizottsági elnökök ne vegyenek fel plusz tiszteletdíjat az elnöki tevékenységük után' Javasolja továbbá oláh Miklós bizottsági tagtársa javaslatát elfogadni: l0 Kisbíró újság jeleqjen meg 12 oldalon a 16 oldal helyett, így akkor további 500 ezeľ FĹtal lehet költségeket lefaragni, így 900 000 Ft-ra növelhető az a meg|akarítás, amit el lehet émi. Kiemeli, hogy a Művelődési és Ifiúsági Kőzpont az egyik legjobb a kömyéken, a vezetője kiváló munkát végez. Nem tudja, hogy feĺľrlehet_e tartani az eđdigmegszokott színvonalat az álláshelycsökkentéssel. El kellene azon gondolkodni, hogy az intézménytközösen mĹĺködtessék a könyvtárral.

Motnár Imre: EgyeÉrt az előtte szólókkal, igen fájdalmas döntések előtt állnak. Tudják azonban, hogy a 178 millió Ft-ot elő kell teremteni. Megkérdezett több polgármestert' hogy oldják meg ezt' a kérdést.Legtöbbjüknek az a válasza, hogy a köteleZő feladatoka megkapott pénzeszközöket beosztják és plusz feladatuk máľ korábban sem volt. Már korábban eljutottak arfa a szintre, hogy csak a k
millió Frot a semmiből előteľemteni. Itt eddig nagyon tartalmas volt a művelődési élet, a

sportpľogramok, mert minden területre fordítva voltak összegek' Vannak olyan települések, ahol az ilyesmit már tíz éve elfelejtették' Nehéz helyzetben vaĺľlak,mert az eddig megteremtett lehetőségeket kell egyre lejjebb faragni, illetve meg kell szüntetní. A lépéseket meg kell lépni' a javaslatokat a bizottságok is elfogadták. Lenne egy finomító javaslata: a szociális és gyermekvéđelmifeladatokat érintő módosításoknál van a 70 év felettiek hulladékszállításának támogatásának megszüntetése, ami 8 357 000 Ft. Az elmúlt évben a kedvezmény szint már lejjebb lett véve' Kéri ez ügyben legyen rendeletmódosítás, és a nyugdíjminimum háromszorosát javasolja, ami 85 000 Ft körüli összeg. Aki ennél kevesebb nyugdíjat kap, az továbbÍa is kapná az önkormányzattól ezt a kedvezméný. Szociális alapon nem éÍtegyet azzal, hogy teljesen el legyen véve a kedvezmény.

Tuka Antal: Amikor az előző évben sikeresen és mindenłi Inegelégedéséľeđöntött úgy a Képviselő-

testület, hogy a helyi adók tekintetében nem kíván további emeléssel élni, illetve nem gondolnak újabb

adónemek kivetésére,az egy olyan pozitív hozadék' amit most nem lehet figyelmen kívül hagyni' Mivel elhangzott az, hogy a 20|3. évi kĺiltségvetésnélnem lehet negatív értékkel teľvezni, az egy olyan kényszerpályát jelent mindenkinek, amikor azt kellett végiggondolni, hogyha a bevételi oldalt nem növelték, akkor a kiadási oldalon mindenképpen változtatásoka van szükség' Hogy ez a szükség mit érint, és milyen tertileteken jelenik meg, azt ís egyértelmĹĺen meghatározzák számllkta. Az hangzott el _ amihez a képviselőłestületnek is tartania kell magát _ hogy csak a köteIező feladatok tekintetében kell elősZör tervezníe az onkormányzatnak, és ha a bevételi oldal ezt lehetővé teszi, akkoľ

az önként vállalt feladatokat továbbra is finanszírozhatja' Abszolút ígaza van Molnár

Imľe

képviselőtársának abban, hogy a város az eddigi értékekmentén továbbra ís szeľetné biztosítani azoknak az önként vállalt feladatok Íinanszírozását, amjt az eĺőzó években megteremtett és biztosított, de sajnálatosan a kötelezóség, az előírások nem teszik ezt lehetové. Az elhangzoĹĹ javaslatok közül sokkal egyet tud éľteni. Kiemelí a 70 éven felüliek esetében a hulladékszállítási támogatás újľagondolását, és egyetélt abban, hogy ezt tełes egészében ne vegyék vissza. Egyébkénta Művelódési és I!úsági Központ szakmai rnunkájával kapcsolatosan azt gondolja, hogy a bizottsági ülésen az fogalmazódott meg, hogy a szakmai munkának a megtartása mellett a Művelődési és l{úsági Központ feladatellátását a 2013. évben is szeretné megvalósítani a közösség. Ha végiggondolják a költségvetésüket, akkoľ ezeket a módosításokat már most figyelembe kell vermi, de a februári költségvetés végleges elfogadásáig még sokat kell foglalkozni azzal, hogy a 133 millió Ft-os hiányra hogyan lehet megoldást találni. Ebben minden képviśelonekfeladata van. Ha valaki az eddigi éľtékekmegtartása mellett voksol, akkor azt is nreg kell mondania, hogy miből tudja ťlnanszírozni a város az önként vállalt feladatokat.

Dľ. Malatinszky Andľás: Tisztázásként elmondja, hogy nem fogászati asszisztensről van szó, hanem iskolafogászati védĺjnőról, ame|y egészénmás funkció, egészen más feladat. Lehet, hogy a fogalom keverése is onĺran adódik, hogy tényleg nincs több ilyen Magyarországon. olyan eredményeket sem lehet felmutatni más településen' mint ami Kisújszálláson van. Bejelentí, bogy ez a feladatcsökkentés

H:\s.'ene-:ps\TEsTÜLETI

JEGyziKÔNYyEKu| t3-éý\NytLyÁNos|20

t3-0

]

-29-képý-resLjky-nr'doc

ts / 126

aZ önkormányzat

kötelezően

ellátandó feladatkörébe tal1ozik, net1 az iskola-egészségügy és a védőnői

taÍozík. A hulladékszállítással kapcsolatban elmondja' hogy amikoľ egy kedvezmény csökkentésével számolnak, akkor nagyon figyelembe kell verľri az esetleges következrnényeket is' Az idoseket sokszor kihasználják' ltogy treleteszik a kukájukba a szemetet' A közlekedés és a hulladékszállítás tekintetében is figyelelrmei kelI ]eruri az időseke. Ilyenkol' diťfeľerrciá1lli kell, ilogy kít tánogatnak és kit nelrr' Ugy véli' hogy ez nrinden egyes csökkentési' változtatási, elhagyási ter,ékerrységle háIózat a kötelezo feladatok közé

vonatkozik.

Hogy erurek a konnánynak ebbelr milyen szerepe valr? Nelri akarja védeni, de kéIi, hogy ezt egy folyanatba helyezzék bele, Irogy eZ neln lnost kezdodött el, legfel'1ebb ľadikálisan, fuľcsán nrost nyúltak bele' Sok nrindellt n]eg ]el]etett r'ollra nráľ koľábban is csinálni' nlás kérdésaz, lrcgy lnegvoltak azok a kölcsölrös keľesztbe tevések, anrinek a ľér,énakáľ az egészségügybelr, akáľ az oktatásban lrrĺlrdnáig tlell sikeľült ezt nlegolĺlani' A mostal]i politikal těllratalrnazássa] lehetett ezl csak megtelmi' Ki kell r'áľni erurek a végét,neľt egy régi pľobléIrrát kikenilni nenr lelret, peľsze rlrás kéľdésaz, lrogy az lllelrĺyiľeszirrrpatikus és llretlryiľe lretrr' Szepesi Jenő: A1rogy Molnál llnre képviselotáľsa is eltlondta, valóban több vá:'os esetében neĺrr volt rnár a korábbi években sem plusz támogatás a képviselołestüIetek ĺészérol.Éveken keresztiil 200 _ 300 millió Ft-okat költött a plusz ŕěladatok finanszíľozásáľa a rláľos' Most nráľ lritelt selrr \'e]retett lel a váľos, így tlegszorításokat kell alkalrrrazni. A szociáIis és gyerrlekvédellli feladatokat él'irrto rrróclosításoknál sZeľetné lr]egtartatli az elso lakáslrozjutók tá1rrogatását'

Nagy Istł'án Zoltán: Véienrérryéberrelnrolrclja, l:ogy ezt az alryagot selrki seln jó szívvel kul'títja. Az e]őtte szóló képviselotál'sai bizolryos teľületek lrregtar1ását, lrrég ha csökkel']tett összeggel is, cle javasolták, anrelyekkel egyetéľt. Ennek a soľát szel'ettlé azzal konkľetizálrri, arlrit Malatirrszky clokĺoľ úľis éľintett. Az iskolafogászat eľedlrrényeit ne von'ják kéĺségbe,így azt javasolja, lrogy egy rrégyóĺás állással a pozíciót taľĹsák rleg éS filrallszít'oZZák' A \,áIos spofi- és kultuľális életétilletóen elrlrondja, lrogy nagyoll tlagas szítrr'olralat tucl proclukálni a váľos egy-egy ilrtéznrétrye, a váľos gyeľnlekei, a r,ál'os vollószenekaľa. Azt hiszi, Irogy a kisr,áľosi szĺnvolralat lrressze felĺillrlťtlta. anrit a tcibbség is minósĺt. Ez a színr'ollal az által is fenlltaltlrató, lrogy az alapítl'ányokat táľrogatják képviselotál'sai is többedlnagár,al' Nenr tudja, hogy Máthé Zsolt

képviselőtársa liogyan viszon1,ul ezekhez a dolgoklroz, de az ő j avaslatába ezeket is belę kell éltelri. Alálrúzottarr nreg1egyzi, hogy a ľelldszelváltás 20 éve óta a kisújszál1ási képViselőłestület tiszteletciíja a legalsóbb szilltet él1e el' Két évvel ezeloĺt volt egy szeľény enelési javaslat, de azza] sellr éftékutol a köľnyezo teleptilési képviselói tiszteletclĺ|airrak nréľtékét'A leIkiisllreľetesen felkészülo képviseIonek nagyon alacsolry óľabéĺjön ki a tiszteletdíjából, így nenr érl egyet a további l0%-os csökkelltéssęI. Vélenrénye szeľint azok, akik ezÍ az országot jó alaposan lrregkuľ|ították, nrosĹ dcĺrzsölik a tnaľkukat, amikoľ egy-egy olyan javaslat elhalrgzik, hogy 8-l0 nenr kötelező feladat esetében meg kell az összegeket rövidítelri, de él'dekes l'nódon trrásokľa háľították a fizetés kötelezettségét. Így kelek ez a dolog kedves ké1rviselőtáľsaí, kedves baľátai, lrenr ellrárítva azt seln, l'}ogy vairnak a kolrrránynak bizolryos Ĺeni]etelr igetl-igerl gycnge teljesítrlrényei.

Nagy Lajosné: Éľclekloĺlvelrallgatta képviselőtáľsai vélenréllyét.o a nlĺiköclési céiúhitcl Íelvéte]ét sosen tállogatta, csak a fejlesztésl cé]Ĺr ]ritel felvétę]ét, anrely elősegítette azt, hogy az elkezdetl belulrázásokat be tudják Ęezni. Meg1elöIt jó pár olyan pontot, anit fájó szír.vel ]átott az anyagban, de tudomásul yeszí azÍ, hogy ezeket az önkormányzatnak ĺrreg kell lépni' ĺgy a nen-l kötelezo feladatokat el kell tolni, ei kell halasztaIli. Még mindig rryugodtabb szíwel fogadja eI ezt, l'l-ĺil'ĺaz öllkorlrrányzatlrak a Irríiködési célúIliteIfelvételét. Tudomáslrl kel] veluri' hogy a hiányt valahorulau elő kell tel'enteni, és ezeket -jelell pillanatban csak itt trrclják nreglépni'

DeménéDľ. Demeteľ Judit: Köszöntl a Képviselółestület tag]ait! A szakszervezet véleméllyétmáľ írásban megkapták, de szóban is kéri a Képviselőłestü]etet, hogy a 9 fős létszálncsökkerrtést gondolja át, meń ez a PoĘámesteri Hivatal nrĺĺködés-képtelenségétfogia eredményezni. Hogy ez mit jelent az egyes teńleteket érintóen, nrár írásbeli vélenéliyébenkitér1. Kienreli, lrogy a döntés el'edllrélryekérrtazt aZ adólgazgatási és végrelrajtási feladatot, anrit eddig 3 fó

H:\s.ene:és\TESTÜLET]

JECyziKoNy rEK\20I

3-é|'\^lytL]'i

3-0 ! -2g-kéPýaes!-)kýaD,'doc

^|os\20I

16l 126

látott el' eZíután I fő fogja végezni. Ennek az egy személynek a feladatkörébe Íog tartozni az való döntés, a okmányiľoda megszĺĺnésévelmegszŕĺnésévelhozzá átkerult temetési segély kérdésébeĺr el a szocíális igazgatás mondhatja is. Ugyanezt intézése hagyatéki ügyekben, illetve a köztemetések járások fó fogja ellátni a ezuÍán z minimális feladatelvitelével terĹiletére is, ahol 4 fó dolgozott és a jámak. hátrányos Sorolhatná még a feladatokat, amelyek rendkívül magas ügyfélforgalommal dolgokat, amelyet a létszámcsijkkentés eredményez' Könnyelműség, balgaság lenne azt hirmi, hogy a tervezeÍt |etszámcsökkentés mellett biztonsággal elláthatóak maradnak a feladatok' A |étszámcsökkentés következményeként létszám átcsopoĺosításra, ílletve feladatátcsopońosításra már nem lesz lehetősége a hívatalnak, mert a rendszef azt már nem Ęti magában. Felhívja a Képviselő{estület Íigyelmét, hogy az á||amí normatíva kizárő|ag az államí kötelező feladatok finanszírozását szolgálja. Az önként vállalt feladatok létszámigényéta képviselółestületnek kell biztosítania, és emellett a 9 fijs létszámcsökkentés mellett egyetlenegy fót sem jelent. A szakszeweze: kéri, hogy a tervezett létszámcsökkentést 2 álláshellyel nrindenképpen csökkentse, mert a gyermekiik gondozása céljából fiZetés nélkiili szabadságon lévő két munkavállaló felmentési védelemben részesül, ezért az ő álláshelyük megszüntetésére nem nyílíklehetőség' Ezen túl pedig kéľi, hogy további két álláshelyet tartson meg a hivatal ezeknek a feladatoknak biztonságos ellátásának érdekében,és járuljon hozzá az önłént vállalt feladatok ellátásához' Az utóbbi két fő álláshelyét elfogadhatónak tartják olyan formában biztosítani, hogy a két fó béľétcéltaĺtalékbahelyezve, annak szükségessé váIása esetén a polgármester és a jegyzo köZös döntése alapján lehessen felhasználni. Bízik megéŕésükbenés józan gondolkodásukban. Kecze István: A,józan gondolkodás'' a,,k
A

következő módosító javaslata elé annyi magyarázatot fűz, hogy az előterjesztés e|őkészítésesorán folyamatosan egyeztettek _ ahogy a korábbi években is az inÍézményvezetőkkelés a hivatal vezetésével is _ és áttekintették az ötlkotmányzal feladatait is. A korábbi években a Máthé Zsolt képviselő úr által is felvetett Miivelődési és Ifiúsági Központ valamint aZ AÍany János Városi Könyvtár közös működése vagy összevonása is felvetődött már. Aľra kéĺtékaz intézményvezetőket, hogy próbálják ezt átgondolni, illetve ameĺľryiben kiilön-kĺilön a két intézményazokat a számokat tudja hozni az a\ka|mazandó szakemberek, illetve a költségvetési elvárások területén, akkor meg tudják őńzni önállóságukat. Ennek ellenére az intézményi költségvetési tervezet elfogadását követően a városi könyvtárban olyan személyi kérdésekvetődtek fel és olyan folyamatok játszódtak le' amelynek az Iett a következménye, hogy egyetlenegy dolgozó kivételévelmindenki személyesen

Kecze István:

H:\s:eneźs\TEsTÜLETI JEcyzlKÖNyVEKu0

]

3-év\NYILyÁNos\20! 3-01-29-képvłest-jký-n!.doc

t1 /

t26

megkeľeste és próbálta jobb belátásra bími, hogy a személyi ügyek másképp váItozzanak a kön).vtárban, sajnos e teń]eten nem töńént váItozás, és gyakorlatilag a közĺĺsség teljes szétesését vonta maga után. Azért' hogy a könyrłári szaknra eddig elélt nragas színvonalát meg tudják oľizni, valamint azért, hogy a könyrłáľi kollektíva újból egy igazi közösség legyen, kénýelen a következo javaslatot tenĺi: Az 1 . szárrrú lratáľozati ja\'aslat 10. és 1 i ' polrt foglalkozik a két intézĺnénĺyel. Egy új 10. pontol javasol a következő szöveggel: ,,A képviselő-tesĺiileĺ az Aľany János Városi Konyvĺćrr köIĺség,eĺésiszen,el 20] 3. febľllar 28-ai haĺćlll\,cll jognód nélkiil egsziinteti. A nyilllćĺnos kön)Ąnáľi eIIáĺásscĺl kapcsolcĺtos felaĺlaĺokal20]3' nláľcills l-jéveI a Mííl,eIődésiés lfiúsćlgi Közponl kÓllségvetési szeľv lćlĺja el azzal, hog, az inĺéznlénybell20]3. máľcius )-jétőI naxilnunl l0,25 ťl]lásheblen Ltgycnennyi fő foglalkozĺaĺhaĺó'Á Míí\,eIődésíés lfiúsági Közponĺ nlíĺködése yonatkozćłsćlban az ćĺIlcunĺnolncllíy hozzťlićĺľLlItison 'feltil nlasinlunl 25 nliIlió Fl tenezheĺő tl 2013. él,i kölĺség,eĺćSiľendeleĺben' A Képlli'selő-ĺe'sĺl:ilal ĺLIkéľia polgáľnlesĺerĺ,hogl kĺ'ilÔnö'sen az cĺlábbi JeIcłduĺokelvógzéséľőI gonclo'skoclj on '' Aľory' ,Itillo's l/tiľo'si Könyl,ĺĺiľ nlegszifu!ető okiľcĺĺánclk előkésziĺćse, a A4íhleJődési ćs lfilisĺźgiKözponĺ Alapĺló okiľaĺĺinaknlóclosítćĺ'sa,ennek előkészíĺése,az Aľall)l Jcinos VćĺľosiKônyĺćlľl,tlął,oni eszkt)zeinek lelĺćlľoza'sćll,clôs'szefúggő feladaĺok' " A llatáľozaĺi javaslatban tennészetesen llódosultak az elrlrez kapcsoIódó lratál'idők, illetve a felelősök, figyelellbe véve a február 28-ai jogutód nélkĹili megszĹinést' További ĺnódosító javasIataí az elhalgzott nródosító javaslatokhoz kapcsolódóan: A lrelyi közlekedés tálrrogatásával összefüggésbelr Delrretel' Jánoslré képviselo aSSzony tett javaslatot, alrri továbbĺ lrégy módosítást igényel a dörrtéshozata] kapcsárr' Aljegyzo úI segítségétkénre lépésrőllépésl'evégigl-laladnak'

dĺ átvállalásáVal kapcsolatban, szirrtéll több lrelyen fog lrróclosítást kérrri. Az e]so lakáshoz jutó i{ú házasok támogatása esetében a szátnszaki eIíI'ás javítását az elótel'jesztés ľészekérrtkéľkezelni. A bizottságl ülésekelr Aljegyző uľ többszöľ is enrlítette, hogy hatályát veszíti a Képviselőłestület lrelyi sporttevékenység tálnogatásáľól szőló 51/2005 ' (XII' 2 ') örrkoľnrál]yzati rendelet 1 . $ ( 1) bekezdésének ,,Egészségügyi,Szociális és Spoń" szövegrésze, lriszelr ez a bizottság megszĹinik' Molnáľ lr]xe képviselő úl'jar'aslata a ltullaclékszáliítási

Molnáľ Ilnľe: A szakszeľr'ezet r'élelrrélryc egy kicsit kiütötle nála a biztosítékol. 170 llli1Iiós lnegszoľításľól beszéllrek, al-nely lrragábarr foglalja az első lakáshoz jutó i!ú házasok tánrogatásának megszüntetését, 70 éV felettiek hulladékszállítási kedvezllélryéIlek nregszürltetését, a rnéltálryossági ápolási díj megszüntetését' Máľ enr]ítette' hogy több olyan polgáľnresterrel beszéIt, aki iIyen dolgokat llelrr is ismeľĹ, ÍIel1 llen-l volt keľettik en'e. Ezelcléi az önkoľlrrányzatokrúl nenr kellett létszámot csökkentelri, ltrer1 ecldig is csak a kcitelező Í'eladataikaL látták el' I(isújszállás tekilrtetébelr 29,4 főľe varr lneg a nonnatíva' Ezekkel a csökkelrtett ]étszánokka] rrrál bírt a hivatalok nagy többsége' Nekik azéľt kell csökkentelli nroSt, l]relt ez egy ťeldllzzasztott iétsZán'I volt, tehát lélryegesen magasabb iétszánxlal oldották meg eddig a feladatot, tnillt ezutálr ke]l' Ez rrellr egy lrasra ütött dolog volt a konnány ľészéľol'így csodálkozik a sZaksZeľ\/ezet vélelrrétryétl' Tat^ť Zoltálr.i A legtöbb r,élelrrérrnyel egyctért' Nlegköszö azÍ a ilihetetlen lragy lrrulrkát és áldozatot, anit ez az eloteljesztés rrregelőzött az ellrrult 1 hótrapbalr' Jó néhány etlrbeľnek kenrény fejtöIést okozott és hasolrló lelkiis:leľeti kél'déseket, lllillt al]]it a képviselok is feszegettek. Nem volt

könryĹi ezeket a lehetőségeket feltáľni. Most látszik nleg igazálr, hogy nrilyell jó szociális és kulturáIls háló ĺníiködik a váľosban. Nagyolr nelréz a llreglévotol lejjebb adni. Ez neki is nagyon fáj, és fóIeg azoknak, akiknek a rnunłahelyük elvesztésľekeľül' A lrrunkahelyek cstjkkerrtéséboladódóan a bizottsági ülésen is elhaĺlgzott, hogy aZ elbocsátott dolgozók 5/ó ľészéneksikęrül á1lást találni. Erľol is beszé1rrl kell' A szakszeľvezet dolga a képviselet, így aZ alapkéľésakceptálható, de részgolrdolkodáson alapul és olyan következtetéSeket tesz lrreg, ani nenr fedi a valóságot. Most úgy látszik, tnintha kötelezó feladatokból lemének elktlldve az elrrbel'ek, és a nelrt kötelezókbol nenr, és hogy a hivatal szakszervezete ugy látja' hogy feladat_átcsoportosítással, etnbeľek áthelyezésével ezt a pľoblétrrát nenr lehet megoldani, az nem jelenti azt, hogy lrincs kitaláIva, l-logyan lehet nregolđani.Biztos abban, lrogy neln egy enrber lesz az adócsoportnál. Äzza| maxílnálisarr egyetéft, lrogy nagyon nehéz lesz megoldani' mert ezek az előterjesztések sem maguktól keletkeznek, és a helyszínelés is rengeteg idot fog igénybe venni, de netn gondolja, hogy egy-egy feladatla nem gondolt a hivatal vezetése.

H:\s:erve:és\TEsTÜLETr JEGYZiKoNyyEK\20l 3-éý\NytLľÁNos\20 t 3

0

I

-29 -kéPv-ĺe s!-jky-ny'doc

t8 I

t26

Érdekes az, hogyha meg akarnak tartani minden embert, de nincs pénz, és október hónaptól nem fizetnek fizetést és kikapcsolják a villaný, akkor mit fognak mondani? Azt, hogy oldanák meg? Ha ezeket a javaslatokat nem fogadják el és februárban nem alkotnak egy költségvetést, akl{oľ tisztában vannak- e azza\, hogy akkor nem kapják meg a norľnatívát, és azonnal nem tudnak bért fizetni és számlát?! Elfogadásra javasolja majd az elhangzott móđosításokfigyelembevételéve| a hatfuozati javaslatokat.

Nagł Lajos, az Arany János Refoľmatus Átĺalanos Iskota igazgatója ]4.22 óľakor bejön

az

iilésĺerembe.

Giinczi Káľoly: Folytatva alpolgármester úr gondolatait elmondja, hogy az érdekes manóver, amikoľ

egy vitorlás hajó a széllel szemben tud lassan' de előre haladni. Most ezzel a helyzettel találkoztak. Széllel szerĺben megnehezült körülmények között, de előre mozdulnak. Többek között azéŕis gondolja ezt, mert nincs csod-biztos a nyakukban, meg tudnak tartani önként váIlalt feladatokat, még ha ezt csökkentett formában is. Mindenki tudta, hogy a szocialista képviselők által felvett l200 milliárd Ft-ot valahogy vissza kell fizetru. Köszöni MalatinszĘ doktor úľvéleményét,hogy ez nem most kezdődött, és nem is 8-10 éve. A lényeg az, hogy most csúcsosodik. A}hoz, hogy üzemképesek tudjanak maradni, meg kell lépni bizonyos dolgokat. Lehetett volna egyszerĹlbben is meglépni eĺ. Lehetett volna például adót emelni' Az egyórás beszélgetésból is kítűnik, hogy ez a,,társaság'' nem kömyelmťr és nem balga, mint ahogy a szakszeryezet mondta. Ezt kikéri magának! Majd nem lesz balga, arnikoľ az eloterjesztéseket nem megfelelóen teszik össze. Nagyon fontos, hogy sokan arra figyeltek, hogy a szociáIis és ľászoĺuló emberek kevésbé érezzék ezt meg' Végre a hivatal el kezdett egy olyan irányba gondolkodni, amít 4 éve kér rajta számon. Az is nagyon eloremutató lépés'hogy akik el kívárulak menni, azoknak a segítséget megadják, |liszen az 5/6-uk elhelyezkedik. Lesznek itt olyan előteľjesaések, amelyek a munkahelýeremtést segítik. Gondolkodnak és mindenki abba az irányba megy, hogyan lehetne ezt átvésze|nj. Nagyon komoly segítséget kér a civilektől is, akíket eddig nagyon tisztességesen tudott támogatni a város. Most minden jóérzésĹĺembemek össze kell fogni, hogy az eddíg felépített dolgok menjenek tovább. Egyre több embeľ választja a magyaÍ termékeket, amely jó. AZ összetartás fogja kihozni óket a bajból, még akkor is, ha sokan szurkolnak ez ellen. Molnár Imre képviselőtáľsa javaslata nagyon fontos volt, és látszik, hogy igazságosodik a rendszer, amikor arról beszélnek, hogy a 70 éven felülieknek a hulladékszállítási kedvezménye csökken. Sok magas nyugdíjúember van' és velük szemben vamak 50-60 ezeľ Ft-ból éló családok, akiknek nem jár kedvezmény. Ezzel javu|t a heityzet, hiszen kevesebb nyugdíjúegyedülálló 70 éven felülinek tárnogadák csak a lrulladékszállítását. Ezeket a lépéseket rneg kellett lépni. Hangsťrlyozza, hogy az elmúlt évben 5_600 milliárdot kellett kifizetni ernek az országnak, ameIy az idén sem lesz kevesebb. Hangsúlyozza, ho gy ezt az országnak ki kell fizetni. és balga'' kifejezés nem volt egy szerencsés đolog.Figyelemmel fogja kísémiezt' A ''könĺyelmú és Nagyon ,'könĺryelmű'' volt, hogy engedte 4 évig húzni ezt a kérdést.Hozzá kell szokni, ',balga'' hogy más önkormányzatok kevesebb létszámmal dolgoztak eddig úgy, hogy meg tudták oldani a feladataikat. Bízik abban, hogy ez itt is így lesz. Aki jóéľzésűés jólelkĹí, az tudja húzni a szekeľet továbbra is.

Elfogadja a 10%-os csökkentését Máthé Zsolt képviselotársának, csak tisztábarr kell tenni azzal is, hogy a képviselők az eddig tiszteletdíjuk 30-40%-áÍ odaadták a civileknek. szeretné látni Képviselótársa részéről is, hogy legalább egyszer megÍeszi ezt! Nem minden évben egyszer, hanem legalább egyszer a négy év alatt, ami sajnos nem fog menĺli!

Kecze István: Tudomásul kell verľli, hogy megkezdodött az országos kampány, ami íde is begyurűzik. Máthé Zsolt hozzászólása is enÍIek a része volt.

Dr. MalatinszĘ András pozitív hozzász6|ását, aki állítólag ellerzéki mégsem, meľt a városát tekintve közelíti meg a témakött. Megköszöni Nagy képviselő, de talán Lajosné képviselőasszony építőjellegű véleményét,mert ezt a helyzetet tudomásul kell veĺmi, és együtt kell megoldani. Próbálnak javítgatni, eddig 10 módosító indítvány van, amiről dönteni kell' A 10-bő1 7-nek az volt az értelme és megközelítése, hogyan tudnának segíteni. Ha ezeket elfogadják, akkor februárban hozzák magskat nagyon nehéz helyzetbe, hiszen most próbálnak visszahelyezni Kiemeli és megköszöni

H:\'s'e 4és\TEsruLETI JEGyziKÔNYvEK\2013-éý\Ny!LyÁNos\20t

3-0t -29-l@pv-test-jky-n|'doc

t9 / 126

olyan népszerĺitlendölltéseket, és azok költségeit, anrelyeket ez az előterjesztés tafialmaz. AZ

eloteljesztés céIja a közös gondolkodás volt. Dr' Kui Gábol aljegyző úr kér szót.

Dľ. Kui Gáboľ: A Polgárrlesteri Hivatal

létszátnügyéhez szeletne hozzászőh'li.

A

r'itát

lrenr

gel'-jeszteni kĺvánja, hanenr inkább lezárli, de a .Irivatal vezetőjének helyettesekélrt lnindel*épp szel'etlle rrélrálry gondolatot l'lozzáf(lzl'ti ' Aljegyzóként rnindenféleképpen szeĺetne rréhány alapveto dolgot rögzítelli. Akkor jár eI a koľrektség jegyébelr, ira nregerősíti polgálrnester úľazon szavait, trrely szeľint a képviselőłestület előtt fekvo előterjesztés nagyon konroly egyeztetéseken lrrent keresztü]' Po1gármester úr, Alpolgármesteľ úr, Jegyző úľés személye nagyoll sokat egyeztettek az eloterjesztés teljes tal1almáVal kapcsolatban' Kifejezetterr a létszánlkéľdéshezfĹ\zi Ilozzá és negeľosíti' lrogy a hir'atal \/ezetóje és a hir'atalvezeto Irelyettese r,élenrényétis ttik'özi aZ előte[jesztés. Még il*ább ti'rkrözi az a rrródosĺtó javaslat, an1e]yet polgát'rlester úl tett a 8 ćs ó fó köztisztviselői létszáln volratkozásáball' Nyilvárlvalóan nincs keclve beletlenni selll a szakszeľvezet levelének sZóhaSZI1álatába, selll az eľľe szü]eteŁt r'álaszok szól-lasznáIatáľa. Azt gorrdolja, lrogy senki lrelrr llaradt a nrásiknak adósa. Ezt az előterjesztést aZ egyeztetések soľálr egy kolnplex egésznek tekintették' Errnek egyik elelle volt

a Polgánnesteľi HivataIt ériIltő létszámadatoka vonatkozó javaslat' Kol*rétan utal Molnál' lmĺe és Gönczi Káľoly képviselő ťlr szavaiľa, lliszelil]t re|(IvzzasztotĹ létszátlrtlral nrŕikodött ez a lrivatal. Anrikor a hivata] Végre szel'epet vállal a költségvetési pl'oblérrrák ügyében, félt attól, hogy t'elllerül, \/agy esetleg olyan vélellrélryek keľüłrrek llapvilágla, hogy,,na ugye, volt nég lrrozgásĹéľebben a

lrjvatali szefvezetbell''' 2009-ben, 20l0-ben js létszáncsökkentésľe, és tlrost is soľľa kerül egy ilyen

soľ keľült egy

hasotrló

rragyságľerrdĹi

1ellegĹi létszárlrcsökkentés' Mirrdkét esetben Polgánlesteľ úr és a llivatal \'ezetése is alra töľekedett, lrogy a lehető legkisebb fájdalorrrnral já|on' Nellr véIet]errü] vall az anyagbatr, lrogy lelretóleg a közigazgatásbalr való továbbfoglaikoztatást biztosĺtalri tudja a jegyző, vagy az önkoľtnál'}yzat vezetése' Nenr golrdolja, hogy felcluzzasztott Iétszálrura1 nlĹiködött a Polgáľmestel'i Hivatal, lralrelrr váIlvetve a ľengeteg feladatot pľóbáIták

rlegolclani. Van, aki 2-3 Inunkaköľt ŕog r'iruli. Ez az e|óteĺ1esztés arľól szól, lrogy az einlťllt lretekhónapok közigazgatási átszenĺezésévelösszefiiggő felaclatátcsoportosítások soľálr Irri az a lratáľvonal, allelyet elbíľlrrég talárl a Polgáľtlresteľi HiValaI' Meggyoződése - anlit a jövő log elclölrterli _ a .jaVaslatok elfogaclásávaI a Polgáľnresteľi HiYatal teljesítoképessége hatáľálroz érkezett, így lréIrrinellĹi kockázat lesz a további nrűködésbelr. Elhangzott, hogy rrégy éve nrost vállalt eloször á]clozatot a hivatal. Kélhárorn évvel ezelőtt nráľ egy hasollló rragyságľerrclĺi létszánrleépítésl'esor keľült' Korábban cílnzetes főjegyzo asszotry, utálra pedig jegyzo úľnintlig kész r'olt éľveklllentérl, kifejezetten a felaclatok ľészletes, akál' n-tunkaköľbe lelrrelrő ľészletességgel töľténő egyeztetésébe, a hivata] létszálliáróI táľgyallri' En'e igény lrem nlutatkozott aZ eIrrrúlt évekberr'

Mondanivalóját azzal zárja,lrogy bízik abban, lrogy a PolgáImesteri Hivata] is aľát-tyos módolr hozzá tucljáluhri a váľos valóban nelréz lrelyzetéllek enylrítésélrez. ToIdĺ .1lĺĺIa'az IIléss-1, ,S|ćlllclor Szakközép-

é'y Szcłkiskcllcł igozgcllQja

l1'37 ólukol' be.joĺl ĺlz iilć'yĺeľenlhe'

e]oteliesztéS hátteľéhez közöl egy adatot. A lrapokban oh'asott egy nregr'iIágítja aZt a l]átteret, aIli kérryszerĺtia képviselołestületet aZ ilyeli döĺltések ll']eghozatalára, 2006-ban egyetlen év alatt akkoľa lritelt vett fel az akkori koIrnány, amennyit a 30 éves kádál'i ldószakbaIr felvettek. Ha ilyen nélrány o/o-kal csökketr évente az adósságáIlomány, akkor 2050-ľe tudják Ie ezt az adósságtomeget VisszafiZetl']i ' Még az ulrokái is töľleszteru fog;ák ezt a hitelt.

Dľ. Ducza Lłjos: Az nlegclöbbelrtó aClatot

a llragyaľ gazclaságľól, alrli

Dľ. Malatinszky Andľás: Teljeserl felesleges idéZgetni, hogy ki, lnikoľ és lrrerulyit vett fel,

lrreľt

akkor a nrai szituációľól is el lelretne lnondalli, hogyha az IMFło1 vennék fel a hitelt, akkoĺ körülbeliil 50%-kal kevesebb volna, és évente 150 milliárd FĹot Ílzetnek ki, hogy lren oĺrnan veszik fel' haneln más bankoktóI'

Ha folyarnatában nézik a dolgokat, akkoÍ eI kell fogadni azt például, hogy azok aZ onként Vállalt feladatok' anelyek ezt a yáIost az élvonalba lrelyezték, egy civilizációs tevékelrységlek kell felfogni,

H:\s:ene-éiTESTÜLET! JEGyziKoNyyEK\2a

t

3-0l -2g kćpvłes!

3-ćý\Nyl LľÁ ^'os\20l

jĺą, y doc

20 / 126

és nem feltétlenül a hitelállomány duzzasztásának. Az ől'lkormźnyzatnál a nem kötelező feladat a fejlődést szolgálja' Egészen más megoldásokat kell keresni, hogy ne legyen probléma. Kéri' hogy a mź*al foglalkozzanak. Meg kell találni a határokat, hogy meddig lehet ery hivatalt racionalizálni, hogy még működĺiképes legyen és vezetni tudjon egy várost. Az iskolafogászati védónó esetében 2 órának a ťĺnanszírozásál vállalni tudja, mert l390 gyermek problémáját meg kell oldani'

A

szakszervezet javaslatával egyetért. Kéri a képviseló-testület tagjait, hogy ne támadjanak már a szakszervezetnek azér1, hogy milyen szavakat használ, hiszen a dolgozók védelme a feladata. Az e|végzett munka minős égéértaggódik, amiben nagy kivetnivalót nem talál. Populáris dolog, hogy ki memyi hitelt vett fel, mire költötte' Nem azok az źl|lamok a sikeresek a világban, amelyiknek nincsen hitele, hanem azok az államok, amelyeknek az állampolgárai irnovatívak' felkészültek' szakképzettek, és meg tudják termelni a hitel visszafizetését. Nézzenek már szét a v||ágban, ha már ezt a vitát ilyen közgazđaságí vonalra terelték. A legÍöbb államnak magas államadóssága van, amelyik magas GDPł egy fóre vetítve elmondhatja magáľól.. ' Akkor Kísújszállás Város onkormányzatát ís ide soroljuk, rĺeĺkötvény bocsátott ki, hogy meg tudja valósítani az elképzeléseit, arról nem beszélve, hogy eĺľlekaz adósságállománynak a 60oÁ-a bement a központi költségvetésbe és növeli az államadósságot? Ezt a fajta hitelhez való hozzáź lást felejtsék már el, mert ez körtilbelül olyan, mintha két állampolgárt néznek, hogy melyik van jobb helyzetben: amelyik hitelt vett fel a házára, autőjára, de tudja fiZetni, vagy az van jobb helyzetben, akinek nincs hitele, de

Máthé Zsolt:

viskóban lakik és még ennie sincs mit.

Kecze István: Megköszöni az elhangzoÍt véleményeket. További véleménynyi1vánítási, jaVaslattételi szándék liiányában döntéshozatalt javasol.

A módosító javaslatokat elhangzásuk sorrendjében teszí fe| szavazásra.

Kéri Aljegyzó úr segítségétabban, hogy

valanrennyi elfogadott móđosító javaslat esetében Íigyelje,

hogy azok egy-egy jogszabályi helyen is módosításra kerüljenek. Az Egészségýgyi,SzociáIis és Spoŕbizottság módosító javaslata volt, hogy a gyermek és iskolafogászati védőnó ľészmunkaidos foglalkoztatásához folyósított támogatás csökkenjen a 2013' évi költségvetésben maximum 1 492 000 Ft-tal teľlr'ezhető. Szavazásra bocsáda a módosító javaslat elfogadását. Szavazás eľedménye Ideje: 201 3. január Ż9. |4:48

Típusa: Nyílt

Határozat;

Elfogadva Egyszeĺíiszavazás

Táľgyaz 10/2013. (I. 29.) számú łinkormányzati határozat

módosító javaslatľól a 2013. évĺköltségvetést megalapozó döntésekről cĺmíĺhatáľozati javaslat mellékletéhez

Kisújszálĺás Város Önkormányzatźnak Képviselółestülete a 20|3. évi költségvetést megalapozó döntésekĺől című határozati javaslat melléklete 1ó. soľát az alábbiak szerint módosítja: ,,Iskolafogászati

koztatásához

VégľehajtáséľtfeleIős: Hatáľidő:

asszisztens

részmurrkaidős

tott támogatás csökkentése

Kecze István polgármesteľ 2013. január 29,

Erről értestil:

H:\s:ene--és\TEsTĺjLETt JEGyziKÖNYl/EKu013-év\NylLyÁNosu0

r 3'0 ] -29-képý-lest-jkv-ny'doc

I49Ż000"

Ż|

l' Ż'

ĺ 126

Kisújszá1lásVáľos Önkorrnányzati Képviselołestülete Dr ' Yarga ZsoIĺ jegyző

Eľeĺlménye Igen

Vol<s: Szav7o

Nerl

Tal1ózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen

1.2 0

0 12

Össz7o Képviselő

100,00 0,00

100,00

0,00

0.00 0'00 100.00 100,00

0,00 0.00

0 0

100.00

12

12

0 0 12

0 0 12

lgeu

Denretel'Jálroslré

l)r. Ducza Lajos Gcinczi Káľoly Kecze Istválr Dr. Malatinszky Andľás

Igen Igen Igen Igeu Igen

Máthé Zso1t Mollláľ lllrľe Nagy lstVán Zoltán Nagy Lajosrré Szepesi Jeno Tatáľ Zoltán Tuka Antal

lgen lgen Ica'r

lgen Igen Igeu

Kecze Istr,án: A lrrásotlik lrróclosító indítvány Del]]etef Jánosllé képviselo asszol]ylól lraILották, nlely szeľil]t a helyi közlekedési tállogatás rre kel'iiljön hatályorr kír,til hel1'e7{51-". Erlnek a kezĺIelrrétryezéstreka közös nlegolclását az optibusz l(ft. is javasolta' Szal'azásľa bocsátja a nlódosító .jal'aslat ellogaĺlását.

Szayazás eľednlénye Icleje: 20l3' január 29' I4:49 'Ií1:usa: Nyílt

Hätáľozat; Ľlfogadva EgyszeľĹi szavazás

Táľgya: l 1/20

l3'

(I. 29.) szrĺnl ti önko ľnrálryzati hatá ľozat

módosító ja'r'aslatľól az cgYes szociális és gyeľnlekvédeIIn i táľg1,r'l ľenĺleletck nr ód ĺlsítás:iľó l szóIó ö n I
Kisújszállás Vál'os Önkoľtrrálr yzaÍálak Képviselőłestülete az egyes szociális és gyeľrłlekvéclelnri táĺgyúľerrdeletek inódosĺtásáľól szóló önkom]ányzati rendelettel lleln helyezi hatályoll kívüIi a helyi közlekedés támogatásáĺa vonatkozó rendelkezéseket szocíáIís ígazgatásľól és a Szociális ellátások lrelyi szabályozásáról szó1ó 3lz0|2' (il' 1.) önkorrnáIryzati renĺle]etben' Végľehajtáséľtfelelős; Kecze István polgáľmesteľ Hatĺĺľidő: Ż013' jznńľ Ż9. ErľoI él1esül:

1' 2.

Kisújszállás Város Önkorrnányzati Képviselőłestülete Dr. Y arga ZsoIt jegyző

H:\s'en e.és\TEsTÜLETI JECyZÖKo^ly,,EK\20

t

3-éý\NYĺLtÁ Nos\20 t

3-0

I

-

2

9-

kěpłłesĺ-jh.ny'doc

221 126

Eľedménve Igen Nem Tartózkodik Šz'qvqzołt

Nem

Voks: Szav7o ossz% Képviselő 1Ż 100'00 100'00 1Ż 0,00 0 0,00 0 0.00 0.00 0 0 lŻ

szavazott

0

0 lŻ

Távol oss"esen

100.00 ĺ00'00 lŻ 0,00 0 0.00 0 100.00

12

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Ĺajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatínszky András Máthé Zsott Molnár Imľe Nagy istván Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő

'latár Zoltán Tuka Antal

Kecze István: Következo tnódosító javaslat Máthé Zsolt képviselo ĺészérőIhangzott el. Képviselő úr 3 konkĺétjavaslatot fogalmazott meg' Az első konkrét javaslata a képviselői tiszteletdíj a bízottsági tagságokkal együtt 10%-os csökkentése' Szavazásra bocsátja a módosító javaslat elfogadását. Szavazás eľedménye Ideje: 2013. január 29. 14:49

Típusa: Nyílt

H^tźüozati Elutasítva Egyszeru szavazás

Táľgya: A képviselői és bizottsági tagsági tiszteletdíjak méľtékecsökkenjen 107o-kal.

Ereĺlménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem

szavazott

Távol Oss"esen Gönczi Károly Máthé Zsolt Tuka Antal

Demeteľ Jánosné

Dr. Ducza Lajos Kecze István

Dr' MalatinszĘ Anđrás Nagy István Zoltán

Voks: Szav7o Össz7o Kénviselő 25,00 25,00 3 3 50,00 50,00 6 6 25'00 25.00 3 3 100.00 ĺ2 100.00 12 0,00 0 0 0.00 0 0

rŻ

100.00

12

Igen Igen Igen

Nem Nem Nem Nem Nem

Hts?rýeźs\TE|TULETI JEcyzlKÖNyyEKu013-év\NyILv/1Nosu0]

3-0 t

-29-képýłesl'jký-nr'doc

23 I

Szepesi Jeno Molnáľ lrn'e Nagy Lajosné Tatár ZolLán

t26

Nem Taľt' Taľt' Tar1,

Kecze Istr'án; Mátlré Zsolt képviselo lnásodik nródosĺtó indítl,ánya, hogy a bizottsági tisZte]etdíja ugyanarulyi legyeIl, llirlt a bizottsági tagoké'

elncjkök

Szavazás eľed nrénye Idej e: 2013. janLtáľ

Típusa: Nyĺlt

29' l4:50

Hatáľozat; Elutasítva EgyszeľĹi szavazás

Táľgya; A bizottsági

elnöl<öI<

Eľeĺllnénr'e Igen

tiszteletdíja ugyanannyi legyen, nlint a bizottsági tagoké,

Voks:

Nel.n

Š7ąvr7.]łt Nenl szavazott

Távo1 Összesen

Szar,7u

z E

Össz7. Kénviselő

16,66

1',

66,66

2 8

lonÍ}0

ĺ00on

1)

100.00

0 0 12

t

0

0 lŻ

Dľ. Malatinszky Andl'ás Máthé Zsolt

6.61

óó'67

0,00 0.00

lgen Igen

Denetel' Jálrosrré Dr. Ducza Lajos Gcinczi Káľoly Kecze Istr,álr Moltláľ Iln'e Nagy István Zoltálr

Nenr

Nem Nenr

Neln Nem Nem Nem Nem

TaÍ^'Zoltál Tuka Artal

Nagy Lajosné Szepesi Jenő

Tar1.

Taľt'

Kecze István: N4átlrć Zsolt 3. nlóclosĺtó ilrclĺtVány egy blzottsági tiléserr elharrgzott véIellrélry l-lregerősítése volt. anrely 900 000 Ft Illegtakaľítást.jelelrtelre. l0 alkalonrlml jelenjerr nreg a Kislrĺr'ó, csökkentett, 12_es olda]szálrrnral. Szavazásľa bocsátja a nlóĺlosĺtó jal'aslat eifbgadását. Szavazás eľednrénye ideje: 201 3' január Ż9. l 4:5I Típusa: Nyílt

Hatáľozat;

EIutasífva

EgyszeľĹĺszavazás

Táľgya: l0 Kisbíľó újság jelenjen meg 12 oldalon a 16 oldal helyett' így akkor további 500 ezeľ Ft-tal lehet a ktiltségeket lefaľagnĺ' így 900 000 Ft-ľa növelhető a megtakaľítás.

H:\s:a1,e'és\TEsTÜLLTr JEayZiKÖNI'I/EK\2a

t

3.év\^|ytLľÁ Nos\20l

3-01 .3 9-

képv-lesĺ-ltą-nl,' c|oc

241 126

Voksl Szav7o

Eľedménye Igen Nem Tartőzkoclik

4 5 3

Šl.evczołł

Nem szavazott Távol Oss""sen

Dr' Malatinszky András Máthé Zsolt Nagy Lajosné Tuka Aĺtal Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Kecze István Nagy István Zoltán Szepesi Jenó Gönczi Károly Molnár Imre

1Ż

0 0 12

Össz7o Képviselő

33,33 33,33 4 41,67 41,61 5 25.00 25.00 3

100.00

100.00

0,00 0.00

f00.00

12 0 0 12

Igen

igen Igen Igen

Nem Nem Nem Nem Nem Tafl. Tart. TaÍt.

^rańr Zo|tál7

Kecze István: A következő módosító indítvány Molnár Imre képviselő úrtól éĺkezett,akí azt kérte, hogy a 70 év felettiek hulladékszállításával kapcsolatban a következő

ll/. $ (l)

javaslat kerüIjon elfogadásra.

A

bekezdése a következĺiképpen módosuljon: ,,Az önkonnányzat a Kisújszálláson lnĹiködő közszolgálĺatónak megtéľítia hullądél<szállítási díját az ćllĺala éIetvitelszeľíien lakott lakásľa, annak a 70' éIetéyétbetölĺött egedi]l élő szenlélynek, akinek a havi jövedelme nenl haladja neg az öregségi nyugdíj lnindenkori legkisebb összegének hćlľonlszorosál' " Ez 85 500 Ft. Szavazásra bocsáda a módosító javaslat elfogadását.

szociális rendelet

Szavazás eľedménye Ideje: 20l3. január 29. 14:52

Típusa: Nyílt

Hatál'ozali

Elfogadva

EgyszerL\ szavazás

Tárgya: 1ŻĺŻ013' (I. Ż9.) számű önkoľmányzati határozat módosító javaslatľól az egyes szociális és gyermekvédelmi tárgyú ľendeletek módosításáľól szólĺí łinkoľmányzati ľendeletteru€zethez

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete az egyes szociális és gyermekvédelmi tárgyú rendeletek módosításáról szóló rendelettervezet 4. $-át a következĺj szöveggel fogadja

e1:

4. $ A szociális rendelet 11/A. $ (l) bekezdése helyébe a következó rendelkezés lép: ,,(1) Az önkormányzat a KisíljszáL|áson működ<j közszolgáltatónak megtéríti a hulladékszállítási díját az általa életvitelszerűen lakott lakásra - annak a 70. életététbetöltcitt, egyedül éló személynek, akinek a havi jtivedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének

háromszorosát'''

H:l's:erýeźs\TEsTÜLETt JEGYziKÖNyvEK\20 t 3-éý\NYILyÁNos\20l

3-0 l

-29-képy4est-jký-ny.doc

25

l

|Ż6

Végľehajtáséľtfelelős: Kecze István polgáľmesteľ 2013. januáľ 29.

Hatáľidő:

Err'ól értesül: ] ' KisúJsZáIlás Váľos Ollkoľlllányzali K épviselcj-te:tĹilęLe 2. Dĺ' Yarga ZsoIĺ jegyző

Eľetlménye

VoI<s: Szar'7n

Igen

Nem Tartózkodik

0 0

szav Żzott

000

t2

szavazott Távol Összesen

l

0 0 lŻ

Nen.)

Össz7o Képr'iselő 100,00 t2

100,00 0,00

T2

00.00

0,00

0

0,00 0.00

0

000 Ô l ĺ}0 0n l) 0

100.00 lŻ

Demeteľ Jánosné

Igen

Dľ. Ducza Lajos

Igel

Gönczi Károly Kecze ]stván Dľ. Malatinszky Alldľás Máthé Zsolt Molnáľ ]trľe Nagy Istváll Zoltál'] Nagy Lajosné Szepesi Jenő

lgen Igen

lgel Igen

lgen Igen

lgen Igen Igen Igen

Tatár ZoLtán

Tuka Ąrtal

Kecze István: Szepesi Jenő képr'iselő úľjal,asolta, hog;' rre 1,ę57115" hatáIyát az elso lakáshoz jutók tánrogatásáról szőló 44120I l' (X]' 30') ötlkoľrrrálryzati ľenclclet' Szavazásl'a bocsátja a nóclosító javaslat elfogaclását' Szavłzlis eľcd ntén1,e Idej e: 2013 ' jalluá r 29

Típusa: Nyílt

Határozati

'

14:53

Elfogadva

EgyszeľĹi szavazás

Táľgya:

l3/20l3. (I. Ż9.) száln,ú önkoľnlán)'Zati hatáľozat javaslatľól a 2013. évi költségvetést nregalapozó döntésekhez Kisújszállás Város Örrkorrnáĺl yzatának Képviselołestülete hatáIyban tal1ja az első lakáshoz jutók tánrogatásál'ól szőIő 44l201 1' (XI. 30.) ölrkonlrálryzati ľelldeletet' Végrehajtáséľtfelelős: Kecze István polgáľnlesteľ 20ĺ3. jan uáľ 29.

Hatáľidő: Elĺől értesül:

1.

Kisújszállás Váľos Öltkolnárryzati Képviselołestülete

H'\S:eĄ,e-ós\TESTÜLETt

JEcyziKoNYyEK\20

]

3.éy\Ny] LvÁNos\20l3-0l -2g-kép\, les!-jh,Ą,'doc

261 126

2'

Dĺ. Yarga Zso|t jegyző

Voks: Szav7o ossz7o Képviselő 91,67 9I'67 11 11 0'00 0 0,00 0 8.33 8.33 1 12 100.00 100.00 12 0,00 0 0 0.00 0 0 100.00 12 1Ż

Eľedménve igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem

1

szavazott

Távol Oss"esen

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Káĺoly Kecze István Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenó 'raár Zo|tán Tuka Antal Dr' Malatinszky András

lgen igen Igen Igen Tar1.

Kecze István: Sorrendben itt következne Nagy István Zoltán képviseló úr javaslata a négyórás védónői részmunkaidős foglalkoztatásľa, amelyről már döntöttek.

Következik az áIlala megfogalmazott javaslatok egyike Az |. szám'ő határozati javaslat 8. b. por-ltja a következóképpen módosuljon: ,,A Képvisető-ĺestalet 2013' máľcius 1-jével 6 köztiszniselői állćlshelyet szünĺet meg azzal, hogl a jelenleg betöltetlen kéĺköztisztýiselői álláshely csak a polgćlľmesteľ hozzójáľulťísćĺvalés a szükséges fedezet rendelkezésre ĺźllásaesetén nltheĺő be' " Szavazásľa bocsáda a nródosító javaslat elfogadását.

Szavazás eľedménye ldeje: 20l3. januáĺ 29. |4:54

Típusa: Nyílt

Határozat;

Elfogadva

Egyszeru szavazás

Táľgya: 14/Ż013, (L Ż9.) szźmúönkoľmányzatĺ hatáľozat

módosító javaslatľól javaslathoz

a

2013. évĺköltségvetóst megalapozó döntésekről címíĺhatározati

Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselőłestület e a 2013' évi k
álláshelyet sziJlnteÍ meg azza|, polgármester hozzájárulásáva| és a csak a jelenleg álláshely betöltetlen 2 köZtisztviselői hogy a szükséges fedezet rendelkezésľe állása esetén tölthetó be.'' 8/b) ,,A Képviselő{esti'ilet 2013' marcius l-jével 6 köztisztviselói

Végrehajtáséńíeletős:KeczeIstvánpolgármesteľ

Hatáľĺdő:

2013. januáľ Ż9.

H:\s:enezés\TESTÜLET| JECYZöKÖNYyEKuI13-éy\NyILyÁNos,20l3'

'29'képłesl'jkv'ny'doc

2',7

/ t26

Erľo1 éľtesül:

1. 2.

KisújszállásVáros onkonnányzati l(épviselőłestüIete

Dr ' Y arga ZsoIt jegyző

Eľedménve

Voks: Szav7o ossz7o Kéĺlviselő 11 91 ,67 91,67 I 0 0,00 0,00 0

Igeu

I

Nem Taľtózkodik

I

Szavazotl

I

Nern szavazott 'fávol Összesen

33

l00.00

lŻ

0 0 lŻ

100.00

Detneteĺ Jálroslré

I

1Ż

0

0

|2

Igeu

Dr. Ducza Lajos

lgen

Gönczi Károly Kecze Istvátr Dr. Malatilrszky Alrdrás Mo]nál'Im'e Nagy István Zoltálr Nagy Lajosné

Igen Igeu Igeu

Szepesi .leno

Igen

Igerł

lgen

lgel

T atáT Zo|tán

Igeĺr

Tuka Artal ]\4áthé

R 3i l00.00 0,00 0'00

Igen Tart.

Zsolt

Kecze István: A köVelkező javaslal szeľint az Aralrv .Iános Váľosi l(öllyrłáľ költségvetési szel'l' 20l3. febl'uáľ 28-ai Ilatállyal, jogLrtócl llélkül rrregszĹirrik' A könyvĹziľi felaclatok ellátásá\'al kapcsolatosalr 20I 3. nláľcius 1-jével a MĹivelőclési és Ifiúsági Közpolrt köItségvetési szeľ\'et bízzák nreg azzaI, hĺ:gy nráľcius l-jétol rtlaxillulll I0,25 fó foglalkoztatható és az ál]anli llol'rlratíva hozzájáľuiáson feliiI t'naxit'nl-lt-tt 25 nlillió Ft tefvezllető az ilténllényvezeĹő ľészérőla 20l3' évi költségr'etésl ľendeletbetl' Szar'azásra bocsá!|a a nródosĺtó.iavaslat elfogadását.

Szar'azás eľeĺlnrén;'e Ideje: 2013. január 29

Típtrsa: Nyílĺ

Hatáľozat;

' 14:55

Elfogaĺlva

Egyszel'ŕi szavazás

Táľgva: 15/2013. (I. Ż9,) szánű önkormányzati hatáľozat módosító javaslatľól a 2013' évi költségvetést megalapozó döntésekľől címíĺhatáľozati

jaYaslathoz

Kisújszállás Váľos Önkolnrán yzatának Képvíselőłestü]ete a 20l3. évi költségvetéSt nregalapozó dör-ltésekl'ől cínrĺilratáľozati javaslat i0. po]:lÍját az alábbiak szel'ilrt lrródosítja: 10' ,,A Képviselő-testület aZ Al'any János hatállyal jogutód nélkiil megszünteti'

Váosi Kölr)Már költségvetési szervet

A nyilvános könyvtáľi

2013. februáľ 28-ai

ellátással kapcsolatos feladatokat

H'\s:ene:és\TEsTÜLETt JECYZiKÖNy rEK\20l3-é|,\N''l L!';Nos\20 r 3-0l -29.képvłesl-1h,ny.doc

281 126

2013. marcius 1-jével a Művelĺjdésiés I{úsági Központ költségvetési szerv az intézményben Ż0l3. március 1-jétől maximum 10,25 fő foglalkoztatható.

IáŁ1a

e| azza|, hogy

működése vonatkozásáb an az állami normatív Ft tervezhető a 2013. évi költségvetési ľendeletben. 25 000 000 maximum hozzájáruláson felül polgármestert, hogy ktilönösen az alźlbbífeladatok elvégzésérol A képviselőłestület felkéri a

A

Művelődési

és Ifiúsági Központ

gondoskodjon: Aĺany János Városí Könyvtár

megszüntető okiratának előkészítése, - Míĺvelődésiés Ifiúsági Központ alapító okiľata módosításának előkészítése, _ Az Aĺany János Városi Könyt'tár vagyoni eszközeinek leltarozásával

összefiiggő

feladatok."

Végľehajtásértfelelős: Kecze István polgáľmesteľ Ż013' janlár Ż9. Hatáľidő: Erról értesül: 1. Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselőłestülete Ż' Dr ' v aĘa Zso\t jegyző

Eredménve Ę"n Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen

Voks: Szav7o osszYo Kénviselő 9|,67 l 9I 1 '67 0'00 0 0,00 0 8.33 8.33 1 100'00 100.00 12 12 0'00 0 0 0.00 0 0 100.00 12 1Ż 1

1

1

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Káľoly Kecze ]stván Dr. Malatinszky András Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt

Tart.

Kecze István: Utalt a 30 millió Ft_os elütés 3 rnillióra töńénő módosítására. Kéri, ezt előterjesztői

javításkéntvegyék tudomásul.

l -i

I

śzayazásra bócsátja, hogy a Szeryezeti és MĹiködési Szabá|yzatárő| szó|ó 451201Ż. (XiI. 19') önkormányzati rendelet 5. $-ába kerüljön beillesztésre a következő szövegrész: ,,5' $ A helyi sporttevéienységtómogatásáról szótó 57/2005 önkormćrnyzati rendelet ]. $ (1) bekezdésébőI veszítse SzociáIis és Spoľt" szövegrĺtsz;' hatályát az ',Egészséýgłi, javaslat elfogadását.

Szavazásra bocsátja a módosító

Szavazás eľedménye Ideje: 2013. január 29. |4:56

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

H:\s!erý.les\TEsTÜ LET] J EGYZlKÖN yVEK|20

]

3-év\NyILvÄ Nos\20l

3'01

-29'képý'tesl-jh,-ny.doc

Ż9 / lŻ6

Minősített szavazás

Táľgya: 1'

6

/z 0 1'3'

(I. 29.) szá

m

úö

n l
ľnrá

nyzati h^tál, oz^t

nlódosító javaslatľól a Szeľvezeti és Műl<ödési Szabályzatľól szćllő 45l20lŻ. (XII. önkoľnlányzati ľenĺleletnróĺlosĺtásáľól szóló őnkoľnránl,zati ľendeletteľ\'ezeth€z

19.)

Kisújszállás Váľos Önkonrrán yzatálak Képviselőłestülete a SZeľVeZeti és Működési Szabályzatról szőlő 45/201r2' (XII. l9.) olrkonnányzati l'enĺlelet lrródosításáról szóló önkonnányZati ľelrcleletteľVezet 5' $-át a kör'etkezo ször'eggel fogaclja

eI:

s FIatályát veszti KisújszáLlás Váľos Ötrkotrrlálryzata Kćpviselő_testĹiletćnek a ',5. spor1ter'ékelrység tálnogatásáľó] szőIő 5712005' (XiI' 2') örlkoľlrrárryzati ľetrcIeleLe 1' bekezcIésélrek.,EgészségĹigyi,Szociálls és Spoľt'' szövegrésze'''

hel1'i

"s

(l)

végľehajtáséľtfelclős: Kecze Ish'án polgáľllresteľ Hatáľidő: 2013. január 29. Eľľő] éľtesül:

l. 2'

Kisujszńllĺs Váľos oI ioľIlláilyzati Képviselci-tcsttiicte Dľ' Val-ga Zsolt jegyző

Eľeĺ|nlénye Igen

Nem

Taľľózkodik Szavau otl

Nenl

szavazoll

Távol Öss'"sen

Delrre teľ .Tátrosllé

Dľ. Dtrcza Lajos

Gölrczi Káľoly KecZe IstVál-I Dľ. Malatinszky Andl'ás Máthé Zsolt N4olrráľ In-rľe

Nagy Isĺván Zoltán Nagy Lajosné Sze1lesi Jeilő Tatáľ Zoltáll Tuka A.ntal

Yoks:

t2 0 0

Szav%o

Össz7o Képviselő

100,00 0,00 0.00

100,00

0,00

0.00 0,00

0

0 12

0'00

12

0 0 0

0

100.00 lŻ Igen Igen Igen tocn Tocn

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Kecze István; Ezek utáll lrregadja a szót Dľ. Kui Gáboľ aljegyzo

ťrrrlak.

Dľ. Kui Gáboľ: Most, hogy a lrródosító javaslatok elfogadásĺa keliiltek, éľdelrres áttekilrteni azokat a ľelrdeleteket és az eloteljesztéssel érintett rendeletmódosításokat, alnelyek az elfogadott 'javasiatok nyomán változlrak' Hangsúlyozza, hogy nem lesz egyszeľĺi a Irelyzet, ezért szakaszolja a módosításokkal érintett helyeket az előtelesztésben. 3 fő pillér van' Ha egyetér1és lesz ebben, akkor egy csokoľban lehet megszavaztatni az áItala elmondottakat. Legfontosabbak egyike, lrogy az eloteljesztéshez kapcsolódik egy 1' szálrrú ltatározaĺi javaslat,

H:\S:enerés\TESTÜLET| JEoyZoKÖNyL.EJ{l20t 3 év\NYlLl ,iNoS\20t 3-0l -2g-kěp|-!es!-jh-Ą,żac

30

l lŻ6

amellyel kapcsolatban sziilettek módosító javaslatok, amelyeket elfogadta a képviselő-testiilď' Ezzel kapcsolatban további módosítás ezek nyomán nem következett be' Következő, nagyon fontos része az előte{esztésnek, mint 2. szakasz, az egyes szociális tárgý rendeletek módosítására vonatkozó rendelettervezet az előterjesztésben. A megszavazott módosító javaslatok alapján mindenféleképpen váItozik az eIőtĄesĺésben megfogalmazott rendelettervezet. Elhangzott, hogy a helyi közlekedési támogatás vonatkozásában a képviselőłestiilet feľmtartja a jelenlegi helyzeÍet, ami két ponton érinti a szociális rendelet módosítására irányuló Íerllezetet' Az előterjesztésben szereplő rendeletÍervezet $-át mindenféleképpen töľolni kell, ugyanis az ott pontjában rendelkezés van arról, hogy a polgármestet átÍUházolt megfogalmazottak szerínt a 2' $ c) hatáskörben dönt ezen támogatás odaítéléséről.Az eĺőte{esztésbol való törléssel automatikusan

l.

hatályban marad ez a rendelkezés.

Kecze István: Javasolja, hogy Aljegyző úr által említett szakaszokló1 kiilön-kiilön Szavazásra bocsátja a módosító javaslat elfogadását.

döntsenek.

Szavazás eľedménye Ideje: 2013. januáĺ Ż9 ' 14:59

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

Egyszerű szavazás

Tárgyaz Szavazás aľľól, hogy Kisújszállás Váľos Önkorm ányzatánlk Képviselő-testülete a szociális igazgatásľól és a szociális ellátások helyi szabályozásáľól szóló 3lŻ01Ż. (L 1,) önkormányzati ľenclelet (továbbiakban: szociálĺs rendelet) 2' $ c) pontját _ a helyi közlekedés támogatásával összefüggő polgármesteľi átruházott hatáskiir tekintetében _ a Képviselő-testiilet nem helyezi hatályon kívĺil.

Eredménve Igen Nem

Taĺtőzkoć'ik

Szavazott Nem szavazott Távol Osszesen

Voks: 1 1

0 l

12 0 0 12

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Molnár Imĺe Nagy István Zo\tán Nagy Lajosné Szepesi Jenó

'Iatát Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt

Szav7o Össz7o Képviselő 91,6'1 91 ,67 I 0,00 0,00 0 1

8.33

100.00

8.33

100.00

0,00 0.00

100.00

r

12

0 0 12

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Tart.

Dr. Kui Gáboľ: Szintén a helyí közlekedés támogatásának szabályait érintí'hogy a rendelęttervezet 5. de mivel a $-a alapján a szociális rendelet 1 l . alcíme hatályát vesztette volna az e|őteiesztés szerint, kerül a rendelettervezetből' gatás, ez alcím törlésľe ez&. aZ a támo nyomán beĺmmarad módosítás

H^s:erýe:és\TEsTÜLETI JEayZöKÖNyyEK|20]

3-éy\NyILyÁNos\20l3-0I -29-képý-tesrjkv'ny'doc

31 t

t26

Kecze István: Kéĺia módosító javaslat elfogadását, az előző nródosító javaslatta] egyben. Szal,azás eľeĺlmén1,e Ideje: 2013. januáľ 29' l5:00

Típusa: Nyílt

Hat^roz

ti

Elfogadva

MiIrósített szavazás

Táľgya: 17 lŻ0 13, (I. 29.) szánl ŕl ön koľnrányzati hatá ľoza t módosító javaslatľól egyes szociális és gyeľnlekvédelrni táľgyŕr ľenĺleletek nlódosításáľól szóIó łin koľnlán;'zati ľend€Ietteľ\,eZethez

Kisújszállás Váľos Örrkornrányzatának Képviselółesliilete a szociális igazgatásľól és a szociális eilátások lrelyi szabályozásálól szóló 3/Ż012. (II' 1') öIrkoľmányzati rendelet (továbbiakbau: szociális ľelrclelet) 2' $ c) pontját _ a lrelyi közlekeciés táll]ogatásáVal összefüggő polgát'lrrestel'i átľulráZotĺ lratáSköľ tekilltetében a Képr'iselołestület nel]] helyezi lratályon kívtil' Kisť1szállás Város onkoľllráltyzatának Képviselőłestĺiletea szociális rerrdeleĺ HeIyi közlekeclés tán]ogatásáIa volratkozó 1 l. a]cínlétnetrr helyezi hatá1yon kĺvĹil' végľehajtáséľtÍ'elelős: Kecze István l)olgáľnresteľ Hatáľiĺlő: 2013. janrrá ľ 29' Eľről éľtesiil; 1. KisújszáIlás Váľos Ölrkoľlrrályzati KéPViSeiő-1estiilete 2. Dr. Yarga Zso\t jegyző

Eľeĺlnléľve

Voks:

Szavazott

Í2 0 o 12

Távol Osszeseu

0 12

Iger.l

Nenr Tąĺf Äzka111k

Neln

szavazott

0

Szav7u

Össz7" Képviselő

]00'00 00'00 Iz 0.00 0,00 0 o0o Ô0Ô n 100.00 100.00 12 0,00 0 0.00 0 t

100.00

l)enreter Jánosné

lgen

Dr. Ducza Lajos Gönczi KároIy

Igen Igen Tcpĺ

I(ecze István

Dľ. Malatinszky Arrclľás Mátlré Zsolt jVĺoltlát'IIrrre

Nagy István Zoltálr Nagy Lajosné Szepesi Jelrő Tatár Zoltán

Tuka Antal

H:\s:e^,e.és\TESTÜLtTI JEC

yzl

12

Igeu Igen Igen Igen Igeu Igen Igen Igen

KÔ^tr',Ę K\2 0l 3 év\^lyI Ltli Nos\20 ĺ 3-0l -29-képv-lesĺ-jh.ry,'doc

32

t t26

Dľ. Kui Gáboľ: Következĺj módosító javaslat a 70 éven felüliek hulladékszállítási díjának álvállalása körében született, ami több ponton éri nti az előteięsztés rendelettervezetét. A 2. $ úgy szólt eľedetileg, hogy hatályát veszti a szociális rendelet 2. $ e) és f.) pontja. A 2. $ f') pontja színténarĺ6l ľendelkezett, hogy polgármesteĺ,ir átĺlházott hatáskörben dönt az ügyben. Kéri' hogy az új rendelkezés csak és kizárólag - mivel nem történt változás az ápolási díj tekintetében - úgy maradjon ferm, hogy ''hatályát veszti a szociális rendelet 2. $ e.) pontja. Kecze István: Szavazásra bocsátja a módosító javaslat elfogadását. Szavazás eľedménye Ideje: 2013' január 29. l5:01 Típusa: Nyílt

H^tźlrozati Elfogadva Minósített szavazás Táľgya:

határozat javaslatľól gyeľmekvédelmi táľgyú ľendeletek módosításáról szóló és egyes szociális móĺlosító önkormányzati ľend€lettervezethez 18/2013. (I. Ż9.) számű önkoľmányzati

Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselőłestülete az egyes szociális és gyermekvédelmi tárgyi rendeletek módosításáról szóló önkormányzati ľendelet l. $-át a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályozás árőĺ szóló 3l20lz. (I. l.) önkormányzati rendelet módosítása körében a következők szerint fogadja el: onkormányzata Képviselołestületélrek a szociális igazgatásről és a szociális ellátások he|yi szabá|yozásáról szóló 3lz0l2. (il. l') önkormányzati rendelete (a továbbiakban szociálís rendelet) 2. $ e) pontja.''

,,t. $ Hatályát veszti Kisújszállás Város

Végľehajtáséńfelelős: KeczeIstvánpolgáľmesteľ

Hatáľidő:

Ż0l3. januᾯ9.

Enől értesül:

l.

2.

Kisújszállás Város Önkoĺmányzati Képvíselő{estülete Dr. Y arga Zsolt jegyző

Eľeĺlménve

Voks: Szav7o

Szavazott

12 0 0 t2

Osszesen

lŻ

Igen

Nem

'ĺąłázLaÄiL

szavazott Távol

0 0

Nem

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos Gönczi Károly Kecze István Dr' Malatínszky András Máthé Zsolt

H:\s:ene:és|TEsTÜLETI

össz7o Képvĺselő 100,00 t2

i00,00 0,00 0_00 t00.00

0,00 0.00

0 0

0,00 0.00

0 0

100.00 ĺ2 100.00 t2

Igen Igen Igen Igen Igen Igen

JEGyziKaNyvEKu0] 3-éý\NYILI/ÁNosu0 r3-01-29-képý-resŕjb'nr'doc

33

Mo]náľ

Irľe

l

lŻ6

Igen Igen

Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő TaláÍ 7'oltá1'\ Tuka Antal

lgen Igen Igen Igen

Maľaclnak a hulladékszállítási dí átVállalásátlál, báľ döntött a képviselőłestület a szociális ľendelet r'onatkozásában a ]rároll-lszoľos szolzóľól' Ez egyértellnĺĺena szociális ľendelet 1llA $-át éľinti'Arr'ól clölrtött a képViseiő_testĹiLet, Irogy a szociális ľeudelet 11. .6 A. pontjának elso bekezdése nriképpen alakul' Ezen a lrelyetl nreg kell jegyezni' lrogy elrnek a dölrtéslrek a teclrlrikai lebonyolítása azo;r tťr]' lrogy a ľencleletteľl ezet ben a ]l/A s nreglr-laľad hatálybalr _ szükséges a szociális rende]et záľó-ľelrĺlelkezéseit is rllóclosítani' A clöntés és szar'azásľa bocsátancló kér'ĺlés léllyege, hogy 2013' lebruár l-jétol lép1en hatályba egy olyall ľendelkezés, lrogy az ezidálg megállapított l1lA. $ szeľilrt nregállapított támogatásokat 20l3. febluáľ 28-ig felüI kell vizsgállli. Ezt kör'etóen 2013. nrárcius l-jétől lép hatályba az a szabáIy, liogy a .jogosultsági ťeltételek llem a rnindeltkoľi nyugdíjľrinimunl ötszöröséIrez, lralrelrr ]ráľomszoľosához kapcsolódlrak. Kéri ezt úgy elfogaclni, lrogy az eiobb elrrlĺtett lelüil,izsgá]atra votratkozó ľelrclelkezésa szociális ľendelet 18' $ (4) bekezdésekélltkeľüljöll clfogadásľa

Dľ' Kui Gábor:

Kecze István: Szavazásľa bocsátja a nróclosĺtó.jar'aslat eltbgadását' Sza'ĺ':rzĺĺse ľeĺlnlénye

Ideje: 20l3 ' jalluáľ 29. l5:04

Típusa: NyíIt

H^táťoz^ti Blfogadr'a Minősĺtett SZaVazás

Táľgya: 79/201'3. (I. 29') számú önkoľnrállyzati hätáľozat módosĺtó javaslatľól egyes szociális és gveľnrelĺr'ćdelnri táľgyú ľenĺleletel< nlódosításáľól szóló önkoľmányzati ľenĺleletteIryezethez

Kisújszállás Váľos ollkoľllállyzatának Ké1;r,iselőłesttilete aZ egyes szociális és gyeľnrekr,édelľli táľgý rencleletek nróclosításáľó] szó]ó l'elrcleletteľr'eZet 4. s-át a következő szöveggel fogaclja el:

A szociális ľelrdelet 1llA. $ (l) bekezdése lrelyébe a köveLkezo lelrdelkezés lép: ''4'l)$Az olrkoľrrrállyzat a KisťłsZá]láson nrĹiköclő közszolgáltatónak nregtéľítia hu1ladékszállĺtási díját ,.( aZ á]tala életvitelszeľĺielrlakott lakásľa - alrllak a 70' életététbetöltötĺ. egyedül éIo szelnélynek, akirrek a hal,i jör'edellle rlelrl halaclja nreg az örcgségi llyugclĺj rlinclelrkoľi iegkisebb összegélrek háľonlszoľo.sáĺ'"

Kisújszállás Város ollkolrrúnyzatárlak Képviselo'testüie te aZ egyes szociális és gyenrrekvédellni tárg)ru ľendeletek rnódosításál'ól szóló rendelettelł ezęt ]'Ż. g-át a kör,etkező szöveggel

fogadj a el:

s A szociális ľendelet l l/A' $-ában llreglratáľozott hulladékszállítási dĺj átvállalása esetébell a máľ megáIiapított tánlogatások jogosultsági felülvizsgálatáÍ 2013. f'ębľuáľ 28. napjáig el kell végezni' Azon személyek hulladékSZállítási clíj átvállalásál'a való jogosultságát, akiknek a havi jöveclelme lneglra1ad1a az e relrdelet 4. $_ában foglalt jövedelemJlatáń, 20l3. februáľ 28' napjával lneg kell szülrtetlri'''

''12'

Végľehajtáséľtfelelős: Kecze Isfuán polgáľnresteľ 2013. január 29. Hatáľidő:

H:\s:efle:és\TESTÜLET|

JLCyziKoN

fyEK\20

t

3'ev\i\'r'] L

I

i,\'os\20I 3'0 t )9 képł.lesĺ-Jł.,Ą, doc

34l lŻ6

Erről értesül: l. Kisújszállás Város Önkormiányzati Képviseló-testülete 2' Dr. Y aĺga Zsolt jegyzó

Eľedménye

Voks: Szav7o

Igen

Nem

'lątłAz|aÄiV

Szavazott szavazott Távol Ossr"sen Nem

ossz7o Kénviselő

12 0

100,00

12 0 0

100.00

n

0,00

0 oí)

0,00 000

100.00

0,00 0.00

100.00

12

Demeter Jánosné

100,00

12

0

0 12

0 0 12

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imr'e Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenó

Tatáĺ Zo|tán Tuka Antal

Dľ. Kui Gáboľ: Az eledeti előte{esztés záró rendelkezései úgy fogalmaznak az eľedeti l3. $-ban' hogy ez a ĺendelet 2013. máľcius l_jén lép hatályba a (2) bekezdés kivételével. A (2) bekezdés július l_jén lépett volna hatályba, ugyanis ez hivatkozott arĺa a két jogszabályhelyre, amely a 70 éven felüliek díjátvállalásának megszüntetését célozta volna, illetve a helyi közlekedési támogatás megszüntetését célozta volna. Ha ez eredetileg elfogadásra keľtilt volna, akkor július l-jével szűrne meg. Módosító indítványok elfogadása nyomán azonban úgy alakul ez a paragĺafus, hogy ez a rendelet

2013. nrárcius l-jén lép hatályba. Itt van egy paľagľafusnak a rendelkezései egésziilnek kj azzal a képviselőłestület, hogy július l_je helyett február 1-je lesz a hivatkozásí alapja, az érintett támogatásról fog

,,keresztbeszavazási'' téma, hiszen ennek a (2) bekezdéssel, amelyľól az előbb döntött a kerül bele a rendelettervezetbe, amelynek más szólni. Megnyugtatásként mondja, hogy eŻ a

jogszabály-szerkesztési elveknek megfelelóen fo$ ák megfoga1mazni.

Kecze István: Szavazásra bocsátja

a

módosító indítvány elfogadását.

Szavazás eľeĺlménye Ideje: 2013. január Ż9. 15:06

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

Minősített szavazás

Tárgya: 20lŻ0l3. (|, 29.'1 számű önkormányzati határozat módosító javaslatľól egyes szociáIis és gyermekvédelmĺ táľgyú rendeletek módosításáľól szóló łĺnkoľmányzati r€ndeletteruezethez

H:\s-'eneźs\TEsTÜLETI JEGYzÖKÖNyyEK\20t 3-éy|NYILyÁNos|20I3-0l -29-képy1esl-jkv-ny.doc

35 / 126

Kisújszállás Vál'os Örrkoľllányzatának Képviselőłesttilete aZ egyes szociális és gyennekvédelmi

tárgl

ľelrdeJetek lrródosításál'ól szóló örrkoľmányzati ľendeletteryezet 10. $-át a következő

szöveggeJ

fogadja el:

s (l) Ez a ľetlcle]et a (2) bekezdésben foglalt kivétellel ' 20l3' ''10. (2) E rendelet l-l1' $-ai 2013' máľcius l-1én lépllek lratáiyba'"

fet--'n:áľ

!'jén lép hatályba'

Végľehajtáséľtfelelős: Kecze István polgáľnresteľ 2013. jan uá ľ 29.

Hatáľidő:

Eľrol éfiesiil: l. Kisúiszál|ás Viľos otrkoľltlárl1zali Kepviselö-testiiIete 2' Dľ. Vaľga Zsolĺ jegyző

Eľeĺlnlénł'e lger.l

Nelr

Tartózkoclik Nem

szavazott

Összeset'

Vĺlks: Szav7o

IŻ 0 0

Ossz7o Képviselő

100'00 100'00 12 0,00 0 0,00 0.00 0 0'00

Ż

0

0.00

12

100.00

Dellreter JállosIré

Igen

Dr'. Ducza Lajos Görrczi Kál'oly

lger.l

Kecze ]stválr Dr. Malatirlszky Ąnĺll'ás Mátlré Zsolt

Igen Igen Igeu

lgen

]Vĺolrráľ lnrľe Nagy IstVálr Zolĺálr

Igeu

Nagy Lajosné

Igen

Szepesi Jeno

Igen Igen

'f a|ár

ZolÍáll

Tuka Autal

Í2

lgen

lgen

Dľ. Kui Gáboľ: Most következik a 3 ' epĺződ, atni a SzeIvezeti és MĹiköclési Szabályairól szóló Iendelett€l'Vezet rllódosĺtása, arnely szilrtétr több polltolr lrródosullri fog. A kiosztott, kikĹildött előte{esztésben r'an egy o|yalr renclelkezés, hogy hatályát vesz|i az SzMSz l. nlel]éklet l' pol1t 22' a]pout c.) e') és Í') alpontja, r,alaIlillt a IV' és V l'észe' Kéľi'hogy cz oly lrróclotl keľiiLjön elÍbgaclásľa, lrogy llatályát veszti a SzN4Sz l. nrelléklet l. ponĹ 22. a\rorrt e.) al1;ontja IV. ćs V. ľészc.Ez szintélr a két tánlogatással lĹigg össze' Ezzel a ĺlöntéssel a polgáľlrresteľ iilľuháZotl hatásköľe. az Sz\4Sz I' rlrelIékletéberlIrregnral'aĺllra'

Kecze István: Szavazásľa bocsátja a llródosító indítválry elfogadását' Szar'azás eľe(l mén\'c Ideje: 2013 ' januáľ 29 ' I5:01

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

Minősített szavazás

H:\S.eĄ,erés\TEsTÜLET JEayZoKÖNYyEK\20l

3-éy\^ĺY] L]/li^|oS\20I

3

-0

I

-29-képv1esl-jti,n), ctoc

Táľgya: 21l20l3. (I. 29.) számú önkoľmányzati határozat

módosító lavaslatról a Szervezeti és MűkłidésiSzabáiyzatáríl szőló 45/Ż012, önkoľmányzati rendelet módosításáról szóló önkoľmányzati ľendeletteruezeth€z

(x[.

19.)

Kisújszállás Város Önkormán yzatának Képviselőłestület e a Szeĺyezeti és Működési SzabályzatrőI szóIő 45l20lŻ' (XII. l9.) önkonnányzati rendelet módosításáról szóIó rendelettervezet 2. $ (3) bekezdését a k<jvetkezőképpen fogadja el:

,,Hatályát vesztí az SzervezeĹj' és Működési SzabáIyzat 1. melléklet I. pont ŻŻ. e) alpontja, IV. és V' része.''

Végrehajtásértfelelős: KeczeIstván polgáľm€steľ

Hatáľidő:

2013. januáľ 29.

Enől éľtesül: l. Kisújszállás Város onkormányzati Képviselő-testülete 2' Dr. YargaZsolt jegyző

Eľedménve

Igen

Nem Teŕózkoĺĺik Šr'AvłŻĺrłł

szavazott Távol osszesen Nem

Voks: Szav7o Össz%o Kénviselő IŻ 100,00 100'00 12 0,00 0 0 0,00 0 0_00 0.00 0 12 100.00 100.00 tz 0,00 0 0 0 0.00 0 100.00

lŻ

1Ż

Igen

Demeter Jánosné

lgen

Dr. Ducza Lajos

Gönczĺ Károly Kecze István Dr. Malatinszky Andľás Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Dr. Kui Gábor: A csütörtöki bizottsági ülésen már elhangzott, amit elfogadni szükséges. A hulladékĺól szóló törvény időközi változásából fakad, hogy a közszoIgáltatő köteles

hulladékgazdálkodási tervet készíteni,jogszabály szerint ezt egyezteLi az illetékes önkormányzattal, képviselőłestülettel, majd jóváhagyatja az illetékes hatósággal. Mivel a VG Kft.-nek, mint szolgáltatónak, folyamatban lévĺíügye van, mindenképpen szeretnék ezt a jogköľt polgármester úrra telepíteni azzal,hogy a Szervezeti és Működési SzabáIyzatrő| szólĺő 45/20IŻ. (Xil. l9.) önkormányzati

rendelet 1. mellékleténekI. kiegészül egy Ż4. ponÍtal a következő szöveggel: ,,Egyezteti a közszol gáltató hulladékgazdáI kodási tervét'''

Kecze István: Szavazásra bocsátja

H:\'s-'eneźs\T\sTÜLETI JEGYzlKÖNyvEKu0]

a módosító javaslat elfogadását.

3-éy\NyrLyÁNosu0]

3-0 t

-29-képv-lesl-jký-nr'doc

31

/ 1Ż6

Szavazás eľedménye Ideje: 2013' január 29. 15:09

Típusa: Nyílt

Határozat'i Elfogaĺ!.',a ivlinósített szavazás Táľgva:

ŻŻl20l3' (I. 29.) számú önkoľmányzati hztározat nlóĺlosító jar'aslatľól a Szeľvezeti és Műl<ödési Szabál1'zatáľól sző|ő 45l20l2' önkoľnrányzati ľenrlelet nrótlosításáľól szóló önkoľmányzati ľendeletteľ\'eZetheZ

(xII'

l9.)

Kisújszállás Váľos oIrkoľrlányzatának Képr'iselołestülete a Szeľl,ezeti és NĺĺiköĺtésiSzabályzatľól szo|ő 45l20l2' (XII' l9') öIrkoľnlállyzati ľetrcleIet lrróclosításáľól szóló önkoľrlrányzati ľelldelętteľVezet 2. $ (l) bekezdéséta következo szöveggel fogadja el: (l ) Az SZMSZ l ' lrrelléklet I' pontja kiegészül a 24. ponttal a köl,etkezôk ''2' $ ,-24' EgyezLeĺi a közszolgáltató hulIadékgazdálkodási teľVét''' \/ég ľe h äj tźĺséľt felelős:

Hatáľidő:

szerirrt:

Kecze István polgáľnrester 2013. januáľ 29.

Eľľő] ér'testil: 1' KisťriszáIlás Vál'os Örrkol'lnárryzati Ké1;r,iselołestülete 2' Dľ. Vaľga Zsolt jegyző

Eľeĺlnlénł,e Iger Ncm Taľtózkoĺlik Szayazott Nerr suavazott Tár'ol Osszesen --_--_

Voks: 12 0 0 12 0 0 1Ż

Szal'7o Össz7o Képviselő 100.00 100,00 12 0,00 0,00 0 0.00 0 0.00 100.00 100.00 12 0,00 0 0.00 0 100.00

Detne ĺeľ.Iánosnć

Igelr Igen

Dľ. Ducza Lajos Görtczi Kál'oly

Igelr

I(ecze Istr'áľl Dr'' \4aiatinszky Anclľás

Igeu Igen

NIáthé Zsolt

lgen

Mo]uáľ llrlľe Nagy [stválr Zoltán Nagy Lajosné

Igen Toen

Igen Igen Igen Igeu

Szepesi Jenő Tatár Zoltá\l

Tuka

|2

Altal

összefuggésberr nródosítaIri sztĺkséges aZ ötrkorrlálryzat hulladékgazdálkodásľól szó1ó önkonrrányzati rendeletét' A hulladékgazdálkoclásľóI szó]ó 2I/2003. (y. 30') önkonnányzati rendelet 1' $-a a következó (11) bekezdéssel egészüljön ki: ,,A közszolgćĺllałó ű képviselő-resĺiilet a hulladékgazdáIkodási ĺenénekegyeztetésére vollatkozó hcltćłskaľéĺ

Dľ. Ktli Gáboľ: Ezzel

poIgáľnlesleľľe ľtlhćlzza áĺ. "

H.\S:en e:és\TESTÜLETJ

JEcyziKÔNyllEK\20

r

3-év\NYrLľÁ Nos\20I

3-0

]

-29-kép|-!esl-jkył1)'doc

38

l

|Ż6

Kecze István: Szavazásra bocsátja a módosító javaslat elfogadását. Szavazás eľedménye Ideje: 201 3. január 29' 1 5:I0

Típusa: Nyílt

Hatźtozat; Elfogadva Minősített szavazás Tárgya: Ż3l2o13. (L 29.) szźmű önkoľmányzati h^tároz^l

módosító javaslatľól a Szervezeti és Működési Szabályzatáről szólő 45ĺŻ0lŻ.(xII. r9.) önkoľmányzatĺ ľendeIet módosĺtásáľól szóló önkormányzati ľendelettervezethez

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testĹilet e a Szeĺvezetĺés Működési Szabályzatről szőIő 4512012' (XII. l9.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelettervezet 6. $-át a következok szerint fogalmazza meg:

,,6.$ Kisújszállás Város Önkonnányzata Képviselo'testületének a hulladékgazdálkodásról szóló

ľendeletének l' $-a a kcĺvetkező (11) bekezdéssel egészül ki: a képvisel
,,(l1) A közszolgáltató hulladékgazdálkodási tervélrek egyeztetésére vonatkozó hatáskcirét Végľehaj tásért felelős

Hatáľĺdő:

:

Kecze István polgármesteľ 2013. január 29.

Erĺól értesül: l. Kisújszállás Város onkormányzati Képviselő-testülete

2.

Dr. v aÍga Zso|Í jegyző

Eľeĺlménve Igen

Nem

TaŕrĄz]
Nem

szavazott

Távol Összesen

Voks: Szav7o Össz7o Képviselő 1Ż 100,00 100,00 12 0 0,00 0,00 0 000 oÔ0 o 0 1Ż

100.0n

0

0 1Ż Igen

Dr. Ducza Lajos

Igen Igen Igen

Szepesi Jenő Tatár Zoltán

Tuka Antal

00'00

0,00 0.00

100.00

Demeter Jánosné

Gönczi Károly Kecze István Dr' Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imľe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

|

1Ż

0

0 12

Igen Igen

Igen Igen Igen Igen

Igen Igen

H:\srene-is\TEsrÜLETI JEcyziKoNyVEKuŻl3-éy\NYIL!/ÁNoŠ20r

3-0 t-29-kéPýłes!-jký-ny.doc

Dľ. Kui Gáboľ: Köszöni

a figyelmet, nincs további nródosíŁó irrdítvány,

arliľol dőnteni kell'

Kecze Ist'ĺ'án; Kéri, hogy lapozzanak a hatálczatijavaslatokhcz. Az l. számú hatáľozati javaslat esetében nródosították a 8/b.' a l0', a I|', 1Ż' pontokat, valamint a végrelrajtáséIt felelősöket, illetve nódosult a I'ratáľozaĺi jaVaslat tábláZatos lrrelléklete, arrrel;' foglalkozik a gyeľtrrek és iskolafogászatj védónő részilrulrkaidos további fogIalkoztatásáVa1. A rrródosító indítványok figyelembevételéve] szavazásľa bocsátja a 20l3' évi költségvetést lnegalapozó dölltésekl'ol szóló lratáĺozati j ava slat elfogadását Szavazás eľeĺlmćn1,e Iclej e:

2013 ' január 29

Típusa: Nyílt

Határozati

' L5:lZ

Elfogadva

EgyszeľĹi szar'azás

Táľgya: z4lŻ013. (I' 29.) szánlú önkoľnrányzati hatáľozat a 2013' évi lröltségvetést megalapozó ĺlöntésekľől Kisújszá1lás Váľos onkoľn'rálryzatának Képr'ise lo-tesĺülete a 2013' évi költségvetés kiegyelrsúlyozása éľclekébena köveĹkezok szel'int rerrdelkezik'

1' A

Képviselő-testület a határozat nlelléklete szeľillt költségcsökkentést ľenclei el, ér'i gazdálkoclás sorát-t éľvélryesítenikell.

2' A 3' 4' 5. 6. 1.

8'

llelyet a

2013.

l(épviselo-tęstti]et lelkéľl a l)olgáfll]estell' hogy a Polgáľnles(eľi Hi\'atal útján készítseclő

a

hzrtál;'os jgg5'.ir;lyokrtak nregfelelő, ruirritlálisatl szükséges közvilágítás bizĺosítását a váľos területén' Az előkćszítéssorárl kiilöllös figyelenlnlel kell lenrri a volt 4. száIrrú fóút besoľolásárrak lrregr'á1tozásál'a, a közlekeclésbiztotlságľa, valanritrt a köz- és vagyonbiztolrságľa. A Képvise lo-testĹilet lelkóľi a Polgálnresĺert' lrogy a teslii]et fellratallrrazásával kötött lrrĹiszaki ellenől'zésľe volratkozó átalárrydíjas szeľzoĺlést20l3' lebruár 28. lrapjával sZül]tesse lneg. A Képviselő-testü]et úgy relrĺleikezik, hogy 20l3-ban az ötrkorlrrálryzat áital kiac]ott Kisbíľó cíltrĺi időszaki kiaclvárry legŕeljebb 1 6 oldal teljedelelrrben jelenjelr lneg. A 2013. évíköltségvetésbelr a I(unok II' VilágtalálkozójáIa biztosított 500 000 Ft tálr]ogatás tllás jogcímetr nem teľvezheto be. A Képviselo-testrilet tánrogatja, hogy a kisú.1szállási 70 év fölötti lakosok ľészesüljenek

kaľácsonyi ajándékcsonragbatl. llreIyľe abball az esetbelr biZtosít foľľást' ha a 2013. évi kĺiltségvetésvégľeha.itása alapjárl a l(ć1lr'iseIő-testület a novetnbeľ 26-ai iilésénkiilön határ-ozattaI

úgy clönt.

Ké1rviselő-testĹilel irlĺlokoltIrak taľda könyvvizsgáló alkalnrazását a költségr'etés ^ rrregállapitásához valatrrint a zárszálrraĺlás elfogadásálroz, és szl'ikség szel.int egycs elóteljeszléseklrez kapcsolódóan. A teStü]et 2013-ban ell'e a célľaeseti r-rregbízás alapján legfeljebb 485 000 Ft kifiZetését elrgedélyezí. A Képviselołestü]et a Kisújszállási Polgáľmesteľi Hivata] mĹĺködésélrez kapcsolódóarr 9 ťő köztisztviselői státuSZ negszül]tetését ľendeli e] a következo ütelnezésseI:

a)

20 1 3 ' j anuál' 3 1 -ével a j elenleg üľes 2 álláshely betöltésének tilalrna, valallrint l fő lratáľozott időľe szóló kinevezéssel ľendelkezó nrunkavál]aló szeĺződéslrosszabbítási tilaIrna valósul.jon

lneg.

b) A

Képviselołestület 2013' március 1-jével 6 köztisztviselői álláslrelyet szúntet n-ĺeg azza|, álláshely csak a polgármester hozzájárulásával és a szükséges fedezet ĺendelkezésľeállása eSetén töIthető be' 1rogy a jelenleg betĺiltetlen 2 köztisztviselői

H.\S:e]-ve:és\TEsTÜLETr

JEGYZiKÖNy!/EK\20] 3-éy\NYILyli^|oS\20r

3-0 t-29-képl, ĺesĺ1A.v-ny.doc

40 / 126

c)

20i3. augusźus 7-étől a Képviselőłestĺilet további l köztisztviselői álláshelyet szűntet meg'

A

Képviselőłestület utasída a jegyzőt, hogy a létszámcsökkentést úgy hajtsa végĺe,hogy nyugdíjazást kivéve _ felmentési idóre járó illetmény, egyébként pedig végkielégítésfizetéséľene keľüljön sor' A teatület fe|kéĺía jegyzőt, hogy segítse elő a jogviszony megszüntetéssel érintett köztisztviselók közszolgálatban való továbbfoglalkoztaÍásáÍ. A Képviselółestület utasítja a jegyzőt, hogy úgy szervezze meg a hivatal működését, hogy a rende1kezésre álló munkaerő a lehető leghatékonyabban keńljön kihasználásra. Szükség szerint rendelje el nem munkakörbe

tartozó munkavégzést.

9. A

Képviseló{estület felhatalmazza a polgárrĺestert, hogy folyasson egyeztetést a Baptista Szeľetetszolgálat Egyházl Jogi Személlyel az Alapfoku MĹĺvéSzetoktatási Intézmény önkomrányzati támogatásának felülvizsgálatáról, ernék eredménýelenségeesetén az oktatás más módon történő megszervezéséről.

l0' A Képvĺsetőłestület az Arany János Váľosi Ki)nyvtár k(jltségvetési szervet 20]3. februĺźr28-ai haĺallyal jogl'łód nélküt megszijnteti. A nyihlános kanyvtari ellátĺźssal kapcsolatos feladatokat

20]3' március 1-jével a Míívelődésiés lfiúsági Központ költségvetési szeľv látja el azzal, hogl az

inĺézményben20]3. március ]-jétől ruaximun l0,25 fő foglalkozĺatható' A Művelódési és l!úsági KöZpont működése vonatkozásában az á|Iami normatĺv hozzájániáson felül maximum 25 000 000 Ft tervezhelő a2013. évi költségvetési rendeletben. A képvisető-testütet fetkéri a polgárnestert, hogy külonösen az alábbi feladatok elvégzésér1íl gondoskodjon: Arany Jőnos Váľosi Könyvtdr megszüntető okiratának előkészítése, Mthelődé:;i és lfiúsági Központ alapíló okirata nxódosításćlnak előkészíĺése, Az Arany János Városi KÔnyvnLr vagłoni eszközeinek leltározásával összeJüggő feladatok. Képviseló-testület felkéIi a polgármestert, hogy folýasson egyeztetést és készítsen elő 1l. megállapodást a piac és a gyepmesteri telep Kisújszállási Városgazdálkodásí Kft. üzemeltetésébe való átadásáľól oly módon, hogy az2O|3. március l-jétől megvalósuljon és az ott foglalkoztatott Képviselőłestület az átadoĹt feladatok ellátásához dolgozók átadásával történjen meg' biztosĺt. önkormányzati forrást nem Képviseló-testiĺlet felkéri a polgármestert, hogy folýasson egyeztetést és készítsen elo l2. lnegállapodást a Magyarheńelendi Ifiúsági Tábor Kumánia Gyógyfiirdó Kft' üzemeltetésébe való

-

A

A

A

átadásáľól oly módon, hogy az 2013' március 1-jétől megvalósuljon és aZ ott foglalkoztatott Képviselő_testület az átadott feladatok ellátásához dolgozó átadásával töŕénjen rneg. önkormányzati ťorrást nem biztosít.

A

Hatáľiĺlő: Végľehajtáséľtfelelős:

A 2013. évi költségvetés előkészítéseés az egyes pontokban

meghatározott kiilön határidok Kecze István polgármester Dr. Y arya Zso|t jegyző 10' pont tekintetében Janó Lajos igazgató és Gubuczné Tomor

A

Mána intézményv ezető

Enől értesül:

l.

2. 3.

4' 5

.

6' 7. 8.

Kecze István polgármester Dr - Y arga Zso|t jegyző Bögös Katalin osztályvezető Janó Lajos igazgató Gubuczné Tomo r Máńa íntézményvezető Tóth Zoltán, Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. ü gyvezetője Kui János, a Kumánia Gyógyfurdő Kft. ügyvezetóje A határozat mellékletében foglaltakkal érintettek

H:\,s.ene:és\TEsTÜLETI JECYzlKÖNYI/EK\20 ]3-éý\NYILy)NosO013-0 t-29-képýłest-jkv'ny.doc

4| ĺ 126

MelIéldet a Ż4lŻ013. (I.29.) számú önkoľmányzati hatáľozathoZ 20l3. évi tel1/ezett előirányzat Meglrer'ezés

csökkentés

Marnnrográfi ánál takaľítási köLtség rrregł:ízási clĺjának csökkerrtése

25 000

Tüdőszĺĺĺésnél2 fó feldolgozást végzo nregbízási díjának és

akézbesítői/postaidíj csökkentése

70 000

Epĺtoipari új- és Felújítási nluIlkák aclattáľ 1;l'ogľaln' Esľi Al'cGis-AĺcVielł' liszensz r'ásáľlás elllar-aclása

2 286 000

Kozrlríitérképaktua]izá]ása, ťéllyképek'vázľajzok vásáľIásálrak törlése

r 270 000

Növél l yalryag beszeľzéséIrek ellragyása

31

8 000

Fakil,ágás, gallyazás, iĘító rnetszćs előirán-vzatárrak csökkentéSe

I 000 000

Utfelüsvelő lnepbízásának lllessZtilll etése

I 485 000

Csecsetrrok ortopéĺliaivizsgálatára kötött szeľzőclés összesének csĺjkkentése

166 000

TetĹiíltó szeľ lnepvásáľlásárrak ellracvása

89 000

Testvérváľosi ktildöttsések ťosadásáIlak szĹikĺtése

500 000

Maľketing keľeĺ20 %-os csökkcntćsc

3

Befejezett bet'Lrházások záľoľerlclezr,éllyelőiľán1,zatának csökkentése (20] 3. ér'bęll trenr lesz úi pľoickt átadás)

100 000

ol.,,osi ľerrdelők karbantarlási eloiľárryza

2s0 000

tá na

k csökkerltése

Sportalap eloirálrvzatáIrak csökkentése

10 000

I 000 000

Kisĺ1szállási TéľséglSzociális otthon ölrlĺoľtláIl)'zati tánlogatásálrak csökkelrtése

23 968 000

Iskolafogászati asszisztel]s

ľésznrunkaidos

foslalkoztatásálroz folyósĺtott tál]]osatás csökkelltése

r 492 000

Kaľácsotryi világítás vásáľlásáltak ellragyása

254 000

Legľosszabb állapotú irodai ĺoľgószékekcseľéjérrek eltnaradása

r

Váľos]ráza ka|banĺaľtási ĺ'elarlaĺokcsökkentćse

952 000

A lrivatali lnobilte]elolrok szánrának

90 000

és lraszllálatának

csökkentése

241 000

l0

Postai díiak elŕiirátrvzatának

0%-os

4Zt 000

csökkęntése

Irodaszer, irodai papír, nyontatási segédanyag eIőírányzatának Ż0 %-os csökkentése

842 000

FTivataIi sérriáľlnŕĺhasználatának koľ]átozása

231 000

Eľeĺlménve Igen

Nelĺ Tar1ózkodik H:\S:eľýe:és\TEsrÜLETI

Voks: l

Szav7u

1 1 0

JEcyzlKÔNy!/ERa0

Össz7o Kénviselő

91,67 8'33 0.00

t

3-év\^t,

9t,61

8'33 0.00

1

1

l 0

3-0l -29-kéP-les!-jh.Ę]'doc

tLt ; ^os\201

421 t26

12 0 0 12

Szavazott Nemszavazott Távol Osszesen

100.00

100.00

0,00 0.00

100.00

12 0 0 12

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Molnár lmre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatáľ Zo\tán

Tuka Antal Máthé Zsolt

Nem

Kecze István: Szavazásra bocsátja a bízottsági tagságok megszüntetéséről szóló határozati javaslat előteljesztés szerinti fonnában törlénó elfogadását.

Szavazás eľedménye Ideje: 20l 3' január Ż9'

Típusa: Nyílt

|

5:l2

Hztźtozati Elfogadva Egyszerii szavazás

Tárgyal Ż5lŻ0l3. (I. 29.) számú önkormányzati h^tál'oz^t a bizottsági tägságok m€gszüntetéséľől

l.

Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselő-testülete az Egészségügyi, Szociális és sportbizottság megszüntetésére tekintettel 2013. január 31. napjával bizottsági tagsági viszonyát megszünteti

:

Molnár

Imre

Dr. Malatinszky Tuka Nagy Boncz

András

Antal Ĺajosné Lajos Szénási László Gonda Antal Gáborné

A Képviselőłestülęt

elnöknek képviseló tagnak képviselo tagnak képviselo tagnak nem képviselő tagnak nem képviselő tagnak nem képvíselő tagnak

ki a Bizottság tagjainak a város érdekében kifejtett, Képviselőłestület működésének támogatásáért.

köszönetét fejezi

felelősségteljes munkájáért' a

2. Kisújszállás Váĺos onkormányzatának Képviselőłestiilete a

Ktimyezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezĺigazdasági Bizottság megszüntetésére tekintettel 2013. január 31. napjával bizottsági tagsági viszonyát megszĺinteti: Szepesi

Jenő

H:\s:eryeźs\Tr!sT[ILETI JEcyziKÖNyyEKu|l3-éy\NyILl/ÄNosŹ0]

elnöknek

3-0t -29-képy-\esĺ-jký-ny'doc

Dr. Ducza Lajos Máthé Zsolt Lajos Nagy ]stván Zo]tán Kovács Lukács

képr'iselő tagnak képviselo tagnak képviseIo taglrak

képviselo tagnak nem képviselő taenak llelrr képviselő tagnak rrenr

oláh Miklós oľos Inrľe

A

Képviselo-testület köszönetét fejezi

ki a Bizottság tagairrak a váľos

éľc]ekébellkifejtett,

felelósségteljes nrunkájáélt, a Képvlselő-tesĺület nrűkodésénektán]ogatásáéń.

Kisújszállás Váľos ÖnkoIrnányzatának KépVise]őłesttiIete a I\4ĺir'eloclési. oktatási és Ii1Ĺtsági Bizottság l]legszĹintetéséľelekinletĺel 2013' jarruáľ 3i. napjával bizotts1rgl tagsági r,iszorryát llregszĹilrtet i:

Antal Denretel JáIrosné Dľ. Malatilrszk)' Arrclľás Gönczi Károly Janó Lajos Szabó Tallás Dľ' Villcze Sárlclol Tuka

elrlöklrek

képviselo tagllak képviselo tagnak képviselo tagnak lrellr képviselo tagnak trenr ké1lviselo tagtrak nenr kćpl'iselo taglrak

A

Kćpviselő_testĹilet köSzönelét Ęezi ki a Bizottság tagjainak a r'áľos ćľĺIekébellkilejtett, felelosségteljes nrunkájáćr1, a Képl,iselő-teslület llrĹiködéséllek tálrrogatásáéń'

A

KépVis(3io-testü let ä biZottságok áta]akĺtásáľa tekilltettel lllegszün|eIi Molltáľ Illrľc Ügylcrrcli

és Jogi BlZottSági tagságát

A

'

Képviselo'testtilet köszonetét Íějezi ki a Bizoltság tag|ának a váľos ćľclekćben kiĘtett, felelősségteljes rllLrrrkájáér1, a Képr'iselołestĹilet nlĹiköclésérlek tánlogatásáért.

Végľehajtáséľtfclelős: H

a

Kecze Istl'án polgáľlrlesteľ

20l3.januá:-3l.

tá ľiĺ|ŕi:

Erľćj] ér'tesĹjl: l' 2. 3'

Kecze Istr,áll polgáľllesteľ Dl'. Vaľga Zsolt jegyző érintett bizottsági elnök és tagok

Vol<s: Szav7n

Eľedménl'e Igen

Nenr

Tar'tózkoĺIik Szavazott Nem

szavazott

Osszesen

12 0 0 12

100,00

L2

0.00 0 0.00 _ 0.00 0 100.00 100,00 12 0.00

0,00

0

100.00

1,2

Denre le ľ Jálroslré

Dľ' Dtlcza La'jos

Gönczi Káľoly Kecze István Dl'' Malatinszky Andľás Máthé Zsolt

Molnál'Inre

H:\s-e"., e:és\TISTÜLETt

Ossz7o Kénviselő

100,00

JECyZóKoNyľEK\2a l3-édNfILt'i NoS\20

1Ż

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

t

3-0

t-29-kéPYles!-jln-Ą,'dac

44 I 126

Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár

Igen

Igen Igen Igen

zoltán

Tuka Antal

Igen

Kecze István: Szavazásĺa bocsáda megválasztásáról

a

Humán Erőforrás Bizottság elndkének és tagjainak

szőIó hatáĺozati javaslat előteťesztés szerinti formában töľténő elfogadását.

Szavazás eredménye Ideje: 2013' január 29' 15:13

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva Egyszeriĺ szavazás

Táľgya:' Ż6lŻ013. (I. 29') szźmű tinkormányzati határozat a Humán Erőforľás Bizottság elnökének és tagiainak megválasztásáróI

Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselőłestülete a Humán Erofonás Bizottság elnökének és ta&iainak a következő szeméIyeket váIasztia meg''

Antal Demeter Jánosné Nagy Lajosné Gönczi KáľoIy Dr. Malatinszky András Dr. Vincze Sándor Janó Lajos Szabó Tamás Szénási László

elnök képviseló tag képviseló tag képviselő tag képviselő tag

Tuka

nem nem nem nern

képviselő képviselő képviselő képviselő

tag tag tag tag

KépviselőłestüIet felkéri a polgármestert, hogy a helyi önkormányzati képviselők jogállásának egyes kérdéseiľőlszóló 2000. évi XCVI. törvény l l. $ (1) bekezđésealĄán.a bizottság nem képviselő tagjainak esktitételéról gondoskodjon.

A

Kecze István polgánnesteĺ

Végľehajtáséľtfelelős: Hatáľidő:

Ż013. január

29 '

Eľről értesiil:

l.

2. 3.

Kecze István Polgármester Dr. Y aĺga Zsolt 1egyző érintett bizottságí elnök és tagok

Eľedménve Igen

Nem ŤątłĄzlral1ik

Szzvzzntt szavazott

Nem

H:|'sreľýeźs\TEsTÜLETI

Voks: Szav7o

12 0 Ô

1Ż 0

Össz7o Képvisető

100,00 0,00 0o0 100.00

JEGyziK0NYyEKu0r 3-éý\NYlLyÁNos\20r

100,00 t2

0,00 000

100.00

0,00

0 0 12

0

3-0 t -2g-kepv-tesl-jký-ny.doc

45 I t26

Távol Összesen

0 1Ż

0.00

100.00

Delrreteľ Jánoslré

0 12

Igen Igen

Dl. Ducza Lajos Gönczi KáľoJy Kecze Istr,átl Dľ. Malaĺilrszk)' Andľás

Toen

Igen Igen Igen Igen Toeĺ

Máthé ZSolt

Mollráľ Inrľe Nagy Istr'áll Zoltán Nagy Lajosné Szepcsi .Ienő -fatáľ Zoltán Tuka Älltal

Igen

lgen Igen Igen

Kecze Istr,án: Szavazásl'a bocsát1a a Pénzügyi és Gazdálkodási Blzottság elrrökérrek és tagjairrak lnegr'álasztásár'ól

szóló hatáľozatijal'asIat e]oteljesztés szel'it-lti ťoľtlrábarl tôľlćnĺieLĺbgaclását.

Szar'azás eľeĺlnrén1,e lcleje: 20l 3'.janLráľ 29. l 5:l3 T'ípusa: Nyílĺ

Hatáľozat; Elfogaĺlva EgyszeľĹi szavazás

Táľgr,a: Ż7lz013. (l.29.) számri iĺn l
Kisťrjszállás Váľos Ölrkonrrán yz'atának i(épviselő-testülete a Pénzilgyi ćs Gazĺlálkoclási Bizolts1rg tagjainak a kövctkczo szerrré1yeket váIasztja lrreg: Molnáľ Inľe oláh Miklós

képviseló tag nellr képviselő tag

A

[(épviselő-testii1et felkéri a polgáIllestefi. lrogy a helyi önkoľrtrárryzati képviselok 1ogálIásállak cgyes kćľclćseiľő1szĺiló 2000' évi XCVI. törvélry ll' $ (l) bckezclése alap.ján a l]iZo1tság llenl képviselo ta&|ai llak eski'ltételéľólgolrdoskodjon'

Vćgľelrajtáséľtfelelős: I(ecŻeIstvánpolgáľlnesteľ

Hatáľidő:

Ż0I3. január 29.

Eľľől éľtesfil:

]. 1' 3'

Kecze István Polgánnester Dľ' Vlľga ZsoIt.jegyzo élintett bizottsági elllök és tagok

Eľeĺlménye Igerr Nem Tarĺózkoĺlik

Voks: |2 0 0

H:\S'en'e-és\TEsTÜLETI JECfZÖKÔNfI:EK\20I

Szav%o Össz7o Kénviselő 100'00 100'00 1Ż 0,00 0,00 0 0.00 0-00 0 3-év\NYrLyÁ Nos\20l 3-0l -29-képvłesl'Jti, n),'doc

46 t 126

ŠząwązoÍt

12

Nęmszavazott Távol Osszesen

100.00 t2

100.00

0,00 0.00

0

0 1Ż

100.00

0 0 12

Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczĺ Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imľe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Tatár ZoIÍán

Tuka Antal

Kecze Istvánl Szavazásra bocsátja az Úgyrendi és Jogi Bizottság elnökének és tagjainak megválasztásáról szőlő határozatl javaslat elóterjesztés szerinti formában történó elfogadáSát. Szavazás eľedménye Ideje: 201 3. j anuár 29.

Típusa: Nyílt

l5:l4

H^tźlÍozatiElfogadva Egyszerű szavazás

Tárgya: 28l20l3' (L Ż9') számű önkoľmányzati határozat az iigyľendi és Jogĺ Bizottság eInökének és tagjainak megváIasztásáľól Kisújszállás Város Önkormán yzatának Képviselőłestülete az Ügyrendi és Jogi Bizottság tagjának megvá|asztja Szepesi Jelró települési képviselót.

Kecze István polgármesteľ

Végľehajtásértfelelős: Hatáľĺdő: I

:

;

2013.

1anuéłr 29.

Erről értesül: 1. Kecze István Polgármestef Ż. Dľ. Y arga Zso|Ĺ jegyző 3. érintett bizottsági elnök és tagok

Eľedménve

Voks:

Nem

t2 0

sz'vezofŕ

lŻ

Igen

Taľtózkodik

szavazott Távol Osszesen Nem

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

0

Szav7o

Össz7o Képviselő

100,00 100,00 12 0,00 0,00 0 0.00 100.00

0

0 12

0.00

0

0.00 0.00

0 0

100.00 lŻ

100'00

12

Igen Igen

H )s'eneźs\TEsTi]LET| JEayziK0NyyEK\20l3-éý\NYILI/ÁNosu0l3-0l-29-képv-tesI-jky-ny.doc

47 I t26

Gönczi KároIy Kecze István Dr' Malatinszky A.ndľás Máthé Zsolt Molnár Ilrrľe Nagy Tstválr Zoltán Nagy Lajosnć

Igerr

lgeu Igen Igeu Igen

lgen Igeu Igeu

Szepesi Jeno TatáI ZoItá1r

Igeu Igen

Tuka Antal

Kecze István: Szavazásľa bocsátja az egyes szociális és gyernlekvécLelllli táľgyúľendeletek nródosĺtásáľól szóió relrĺleletteľvezet eLfogaclását.

Szar,:rziĺs eľeĺlurénye Ideje: 2013 ' jauuár

29

' l5

14

Típusa: Nyílt Elfogaĺlva Renĺle le t; Minősített szavazás

Táľgya:

Kisrijszrillás Város Önkoľlnáll1'zata Képviselő-tcstiiletélleI( l12013, (I.31') önkoľnlá nyzati ľen(lelete egyes szociális és gyeľmeI
I(isújszállás Váľos otlkorrr-rányzaĺa Képr'iselő-testülete a szociáIis igazgatásl'óL és a szociális ellátásokról szóló 1993' é\'i III' töľvélly 1. $ (2) bekezdéséberr.26' $-ban,32' ś(3) bekezclésében. 43lB. $ (1) bekezclésében.a gyeľIrrekek vécleLllléľolés gyálntigyi igazgatásl'ól szóló 1997' évi XXXI' törvény 18. $ (2) bekezclésébetl,r'alalllitrt a fiaĺalok ć]etkezdési tánlogatásáľól szóló 2005 éri CLXX]V. töľr,érry 6. $ (1) b) pontjában kapott fellratalrnazás alapjárr, az Alaptöľvény 32' cikk (2) bekezdésébenllleghatáľoZott felaclatköľéberr eljálva, KisújszálIás Váľos Örrkorrlrátlyzata Képviselotesttiletének a Szerl,ezeti és Mĺjködési SzabályzatáľóI sző\ő 45/Z012' (XII. 19.) ölrkoľtnálryzati ľelrcĺelete 6. rrrelléklctrrek az Egészségügyi, Szociális és Spoľtbizottság véletnétrye kikél'ésęnélkiil ké1lviselołesłületáltal nelrr táľgyallrató ügyek cĺrn alatt szereplő 2' c) alporrt1ábarl rlreghatál'ozott Kisĺ1szállás Váľos olrkoľmányzata KépViselo{estülętélrek Egészségügyi, Szociális és Spol1bizottsága r,élelrrényénekkikérésér'e]a követkeŻoket ľendeli el: 1.

A szociális igazgatásľól

szociális ellátások helyi szabál)'ozásáľól szóló 3i2012. (II. öllkoľmállyzati ľenĺlelet nróĺlosítása

és a

1.)

IJatáIyát l'esztj KisĹłszállás Váľos orlkolrrrányzata Képviselőłestüle1élrek a szociális igazgatásról ćs a szociális l:llá1ások helyi szabályozásáľól szóló 3l20l2. (il. l') örrko ľilrárr1'zat i rellclelete (a továbbiakban: szociális ľendelet) 2. $ e) pontja.

1. $

2. $ A szociáIis rendelet 5. $ (3) bekezdése helyébe a következó rendelkezés lép: A (2) bekezdésben llegl]atározott feltételek€t a kél'elnet elbĺľáló hatóság lrivataibóI, bejelentés '.(3) alapján' vagy a közteliiIeĹfelügyelok jelzése alapjáll vlzsgálja." 3. $ Hatályát r'eszti a szociális ľendelet 6.

alcílle'

4. $ A szociálís ľendelet l1lA. $ (l) bekezdése helyébe a következő ľendelkezéslép: ,,(l ) Az önkolrtlálryzat a KisújszáIláson rníiködó k
H:\s--en,e:és\T[.sTÜLET]

JECYZiKo^ĺyyLK\20 r 3-ćv\^',yILyÁNos\20l

3'0

I

-

29

-képvłesl -jlĺ-ns,'doc

481 126

a

havi jövedelme nem haladja meg

az

óĺegségi nyugdíj mindenkori legkisebb
háromszorosát.'' 5. $ A szociális rendelet 17. $ (3) b) pontja helyébe a következő

rendelkezés lép:

,,b) a szociális ügyekkel foglalkozó bizottság elnöke,"

6. $ Hatályát veszti a szociális rendelet 17. $ (3) d) pontja. 2.

A gyermekvédelem helyi ľendszeľérőlszólő 4/2012. (II.

1.)

önkoľmányzati ľendelet

módosítása

7. $ Hatályát veszti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselőłesttileténeka gyermekvédelem helyi rendszeréľolsző|ő 4/Ż0|2. (II. l.) önkonnányzati rendelete (a továbbiakban: gyenrrekvédelmi rendelet) 5. $ (3) bekezdése. 8. $ Hatályát veszti a gyermekvédelmi rendelet 6. alcíme. 3.

A Kisújszállás Városban élő fiatalok helyi életkezdésitámogatásáľól sző|6llŻ006. (lL l4.) önkormányzati ľendelet hatályon kívül helyezése

9. $ Hatályát veszti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő_testületének a Kisújszállás Városban élő fiatalok helyi életkezdésitámogatásáľól szőlő l/2006' (II. l4.) önkormányzati rendelete. 5.

Záró rendelkezések

l0. $ (1) Ez a rendelet'a (2) bekezđésbenfoglalt kivétellel _ 20l3. február 1_jén lép hatályba. (2) E rendelet l_l 1. $-ai 2013' március 1_jén lépnek hatályba. 11. s (l) Aki a szociális igazgaÍásrőI és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. töIvény 43lB' $ (1) bekezdése szerinti ápolási díj folyósításának megszüntetése míatt ellátás nélkiil marad az ápolási díj folyósításának megszüntetését követó 30 napon belül, egy alkalommal, 20'000 Ft összegben átmeneti segélý igényelhetnek' (2) A (1) bekezĺlés szerinti átmeneti segély a következĺj feltételek együttes fennállása esetén áIlapítható meg: a) kéľelmező és a ve1e közös

háztartásban é1o kĺizeli hozzátartoző vagyomal nem ľendelkezik, és a kérelmező családjának jövedelmi viszonyait figyelembe véve az egy fóre jutó havi

jövedelem nem haladja meg aa) családok esetében az öregségi nyugdíj legkisebb összegét, ab) egyedülálló esetén aZ öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150 %-át' b) kérelmezőt a területileg illetékes munkaügyi kirendeltség álláskeľesőként nyilvántartásba vette és hatósági bizonyítvánnyal igazoIja,hogy áI\áskeresési ellátásra nem jogosult, c) kérelmező foglalkoztatást helyettesítő támogatásra, rendszeľes szociális segélyre nem jogosult. 12. $ A szociális rendelet l1lA. $-ában meghatáľozott hulladékszállítási díj átvállalása esetében a mäľ megállapított támogatások jogosultsági felülvizsgálatát 2013. február 28' napjáig el kell végezni. Azon személyek hulladékszállítási díj átvállalásáľa való jogosultságát, akiknek a havi jövedelme meghaladja az e rendelet 4. $_álan foglalt jövedelemhatáŕt, 2013. február 28. napjával meg kell szüntetni.

\

|

Wttulo

Kecze István polgáľmesteľ

A ľendeletet kihiľdettem: Kĺsúiszállás' 20l3. január 3l.

^4),--(-!.^ \/ t// Dr' Kui Gá{$r aljegyző

XV

.,

Dľ. Kui GáĘľ aljegyző

H:l'zeneźs\TEsTÜ LET! JEoyzlKÖNyt/EKu0t 3-éýINY!LI/ÁNos\2013-01-29-képlłłesl-jkv-ny'doc

49 I t26

Eľedménye Igen

Nem

Voks: I I

0

0,00

17.

s7.2ý rz'ott Nem szavazotl

Szav7o ÖsszYo Képr'iselő 9l ,61 91 ,67 I I ĺ0n nn

Osszesen

0

no

1)

lno

0,00

0 0

Távol

0,00

000

0 o

100.00 t2

12

Demeter Jálrosné

Igen

Dl. Ducza Lajos Gönczi Káľoly Kecze István Dl'' Malatinszky Arldľás Molnáĺ Irn e

Ige rr

Igen

Igen

lgen

lgen

Nagy Istr,án Zoltálr Nagy Lajosné Szepesi Jeno Tatáľ Zo|tán Tuka Autal Máthé Zsolt

Igen Igen

lgen lgeu lgen

'laľt'

Kecze Istváll: Szavazásra bocsátja a SZeI\'eZeti és MĹiköclési Szabályzatáľól szőlo 4512012' (XII' l9') ö

lrko ľlrrá n yza t i l elrde]et lnódosítását.

Szavirziis

e

ľeĺlm é n1,e

Ideje: 20i 3. januáľ 29. 15:l5

Típusa: Nyílt

Rellĺlelet;

Elfogadva

Minősített szar'azás

Táľgya: KisĺIjszálIás Váľos ÖnkoľlrráI|Yzata Kép\'iselő-testiiletének 2/Ż0ĺ3. (l. 31.) önkoľnrányzati ľen(lelete a szeľvezeti és Mĺíködési Szabályzatáľól sző|ő 45l20lŻ. (XII. 19.) önkoľmányzati ľenĺlelet nlódosításáľól Kisťrjszállás Vál'os Önkonlárryzatállak Ké1lviselő-testülete a N4agyaľol'szág helyi önkonrrálryzaĺairól szóIó 201]. évi CLXXXIX. töľvérly _58' $ (2) bekezdéséLren, l43' $ (4) bekezdésébelr kapott felhata]llazás alapjál, az Alaptöľvény 32. cikk ( l ) cl) ponĺjában Ineg]ratározott feladatköľében eljárr'a, Kisújszállás Váľos onkol'rrrányzata l(épviselo{estületének a Szeľvezeti és MĹjködési SzabályzatáľóI szőIő 45lZ012. (XII' 19.) önkonnárryzati ľendelete 4. lne]lék]etnek a Jogi és Ügyrendi Bizottság vélemélryekikéľésenélkiil képviselőłestület által nem tárgyallrató ügyek cím alatt szerepló 2. pondában l]]eg]]atáIoZott Kisújszállás Váľos Önkoľlnán;,zata K ćpviselô-teStüIetének Jogi és Ügýrendi Bizottsága vélelléllyélrekklkéľésévela következőket ľcrrcleli el.

1. $

KisújszáIlás Város onkoľlrrányzata Képviseiőłestületéllek a Szervezeti

és Miĺköĺlési

SzabáIyzatáről sző|ő 45/2012' (Xn. 19') örrkolrlányzati ľelrdelete (a továbbiakban: SZMSZ) 6' $ (2)(3) bekezdése helyébe a következő relldelkezések lépnek: ,,(2) A képviselő-testület a következő állandó bizottságokat hozza létľe: a) Hulnán Erőfonás Bizottság 9 fő tagga1;

I1:\s:en e:és\TEsTÜLETr

JEcyziKÖNYrEK\2r)

t

3 éý\,\vLt ,i^los\Z0l 3-a 1-29 képvąesl-Jla,-nl doc

50 I 126

b) Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság 9 fő taggal; c) Ügyrendi és Jogi Bizottság 3 fó tagga|' (3) Az állandó bizottságok feladatait, valamint a véleményiik kikéľésenélktil képviselő{estület által nem tárgyalható ügyeket a rendelet 2. és 6. mellékletei hatfuozzák meg, átruházott hatásköreit rendelet l. melléklete sorolja fel. A bizottságok tagjairól a rendelet 3. fiiggeléke ad tájékoztatást." 2. $ (1) Az

SZMSZ l. melléklet I. pontja kiegészül aŻ4' ponItal

a következok

szerint:

,,24. Egyezteti a közszolgáltató hulladékgazdálkodási tervét.'' (Ż) Az SZMSZ 1 . melléklet III. pontja helyébe e rendelet 1 ' melléklete lép. (3) HatáIyát veszt j az SZMSZ 1. melléklet I. 2Ż. e) aĺponIja, ľV. és V. része.

(l) Az sZMsZ 2. melléklete helyébe e rendelet 2. melléklete lép. (Z) Hatályukat ve sztlk az SZMSZ 3. és 5. rnellékletei. (3) Az SZMSZ 4. melléklete helyébe e ľendelet 3. melléklete lép. (4) Az SZMSZ 6. melléklete helyébe e rendelet 4. melléklete lép.

3. $

4. $ Ez a ľendelet 2013. ťebruár 1-jén lép hatályba.

Hatályát veszti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselołestületének a helyi spoĺievékenységtámogatásáról sz,ő|ő 57 /2OO5. (XII. 2.) önkormányzati ľendelete 1. $ (1)

5. $

bekezdésének,,Egészségügyi,Szociális és Sport'' szövegrésze.

6. $ Kisújszállás Város Önkormányzata Kęviselőłestületének a

hulladékgazdáIkodásról szóló (l1) egészül ki: bekezdéssel kóvetkező 1. a rendeletének (V. önkormányzati 30.) 2llż016' $-a a képviseĺővonatkozó hatáskcĺľét egyeztetésére tervének ,,(l1) A közszolgáltató hulladékgazdálkodási testület a polgám esteÍŤe ruházza át'''

\ĺ ĺ.

.ĽuV

ĺ

' l UU^l\ ,tY\

Dľ. Kui Gáüor aljegyző

Kecze István polgáľmesteľ

\/ \J(

A ľendeletet kihirdettem:

"č,.*: nr. Kui GŁbbľ

Kisújszállás' 2013. januáľ 31.

a|jegyző

]

' nlel]éklet a

,,III. Humán

2

/20l3'

(I. 3l .) önkorłnányzali rendelethez

Irőfoľľás Bizottság átľuházott hatásköľeĺ

Végzi a társadalmi szervezetek önkorŤiányzatiÍáÍnogatásánakpá|yázÍatását és felosztását. 2' Dönt a sportalap míĺködésíalap, az utánpótlás_nevelési, a szabadidősport progĺamok, a Ligeti Sportfesztivál támogatási keretek felosztásáľól, továbbá a sportalap tartalékalapjának felhasználásról. 3. Dönt az önkormányzati tulajdonú szociális bérlakás bérlőkijelöléséľől. 4. Dönt a Bursa Hungaríca pályázatokól.'' 1

.

2' melléklet a 2/2013. a' 31') Önkormányzati rendelethez ,,2' melléklet a 45/20I2' (X]I' 19.) önkormányzati

H:\s:ene!és\TEsTÜLETI

JEcyzl

KÖNyy EK|20l3-éý\NyI LyÁNos\20

ľendelethez

r

3'0l-2g'képy+sr-jl'v'ny'doc

5l l 1Ż6

A Pénzügyi és Gazdálkodási Bĺzottság feladatai' és a véIeménye kikéľésenélkül képviselő-testíilet által nenl táľgyalható iigyek Feladatai: 1' FigyeJellrnrel kĺséľi a) a váľos teń]et- és telepü1ésfejlesztési iehetoségeilrek és gyakoľIatának alakulását' b) a vál'os foglalkoztatási hei1,2ę16n"p és az ölrkolrláIryzatj tu]ajdon lrelyzetének alakulását' kezdelrrélryezi ezen tediletek fej Iesztésétcélzó pl'ogranrok kialakítását'

2. Kezdenényezí a telii]etfejlesZtést célzó progľallokat, és közrenĹiködík

3'

azok kidolgozásában.

I(özremĹĺködik az önkonrrányzat teľĺileténa gazdasági adottságok, erófon'ások leltárásárlak vizsgálatában, ľésztvesz az ezek haszlrosítását célzó korrce1;ciók, vállalkozások elokészítéséberr' ]étľehozásában' Figyelenrnlel kíséľiezek megvalósulását. ntĺiköclését' 4' Elerrrzi a r,áros és kistéľség a) agľálteľurelését,a fölclhaszrrálat a1akulását, b) értékesítési, a feldolgozási lelretoségél, c) az ezekbez kapcso lódó ilrtr'asĺtktűľát, fölclutak lrelyzetéĺ, ľelrdjét cl) kölrlyezetvédelnét, e) vĺzgazclálkodását.

it-lfl'astľuktúľa, az ellátás és a szoĺgáltatások váľosi lteiyzetét' ľésztrlesz az idegetrforgalonrhoz kapcsolócló pľogľamok kialakításáball

5. Vizsgálja az

A vélemén1,e kikéľésenélkĺilképviselő_testület által nem táľgvalható

ĺĺgvel<: 1. Vélelrrélryeziaz önkoľlrrányzat költségl,etésérrek tel\/ezetét' 2. Vé1elrrényezi az önkoľlrrányzat el]erlőľzési teľ,/ét és a végl'elraj tásľó l szóló beszánrolót.

3' Vélemélryezi a pénzeszközök átcsopoÍosĺtásáľa' a

pénzlrraraclr'álly és a taľtalék[ěllrasználásra

iľányuló'j avaslatokat' 4. Vélelnérryezi a lrelyi adó kir'etéséľeés t]réľtékéIer'orratkozó ölrkorllányzati ľencle]et tervezetét' 5. Vélenréll),ezia Város épĺtettkciľlryezete vécleiIle éľdekébelrteenclő intézkecléseket 6' Vélenlényezia Város teľllószeti körn5'ę2g1ę l'édelnle érclekébenteetlcLo itttézkeĺléseket.elosegíti az elrltez kapcsolódó pľogl'alrrok rnegvalósítását. 7. Vélelrrényezi a helyi tennészeti éľtékekvécle]llréľetett javas]atot' 8' Vélelrréllyezi a te\/ékellységi köľével kapcsolatos önkoľrlálryzat elć teľjesztett javaslatokat, így ktilö

rrö s en

:

a) ternroföidek, földtelailetek lelldjét; b) a tellrrőföldekke], fölclteľüleĺekkel kapcsoIatos adók, bél'leti clĺiak..jáľutéknregállapĺ(ásá1. c) az örlkonnányzati tulajdonú teľlrrőfölclek, erclok ltasznosĺtását, d) mezőőľi szo1gálattal kapcsoIatos döntések elokésZítését, e) könryezetvédelmi, köztisztasági előteljesZtéSeket, plogľalrrokat, pályázatokat; f) idegenfoľgaloll, falusi-, lovas-, gyógy- és ökotulizlrlus fejlesztését, g) a belteńleti vízgazdá ikodást, belvízkezelési lelretoségek fejlesztését.''

3. nlellékIel a 2/2013' (]'

3

]') öt?kot't]láľlyzűĺi ľencleleIhez

,,4' nelléklel a 15/2012' (X]I' I9') öllkoľmányzaĺi ľendelelhez

Az Ügyľenĺli és Jogĺ Bizottság feladatai, és a vélelnénye kikéľésenélkiil lĺépviselő-tcstiilet által nenl táľg1,alható ĺigvek Feladatai: 1

' Rerrdszeľes kapcsolatot tart a bizottság nrunkáját segíto jegyzővel'

2. Javaslatot tesz a polgármester illetményének, egyéb juttatásának, jutalnrállak rnegállapításáľa' 3. JaVaslatot tesz az alpolgánnester iIletményének és költségtérítésénekmegállapításáľa.

H:\s-e]-ve-éĺ\TISTÜLETI

JEcyziKoNyl/EK\20t 3.éý\Nrru'Á^los\20l 3 0l ]g-képý kstjkýaD,'.loc

52 t

t26

nélkül képviselő-testiilet által nem táľgyalhatĺó ügyek: A véleményekĺkéľése 1. Véleményeziaz öllkoĺmányzaĹ kóltségvetésénektervezetét. 2. Y éleményezíaz SZMSZ tervezetét, javaslatot tesz módosítására' 3. Véleményezia törvényességi felhívás alapján késziilt előterjesztést. 4. Állást foglal a felterjesztési jog gyakorlását megelőzően a konkĺétügyben. 5. Véleményezi az ónkormányzati képviselők tiszteletdíjáľól és költségtérÍtéséľőlbeteljesztett rendeletmódosítást. 6. Y é|eményezía polgátmester illetményének,egyéb juttatásának, jutalmának megállapításáról szóló előterjesztést.

7.

Y éleményezi az alpolgármester illetményének és költségtérítésénekmegállapításáról szóló

előteľjesztést. 8. Figyelemmel

kísériés elemzi a város közľendjének és közbiztonságának

helyzetét.

9. Koordinálja a nerĺzetközi, partneľváľosi kapcsolatokat, együttműködést.

10. Véleményezi az örkormáĺyzat elé kerülo Díszpolgáľi Cílnre' Pro Urbe Díjľaés a Pro Communitate Urbis emlékéremadományozásfua, a ''Nagykunságért'' Díj-ra, a Kisújszállás Város Tiszteleibeli Polgára Cím adományozásáĺa a Jász-Nagykun-Szolnok megyei díjaka vonatkozó elóterjesztést. 1

1. Véleményezi az éves városi rendezvény- és kiadvánýervre készült javaslatot.''

4. melléklet a 2/2013' (I. 31.) Ónkormányzati ľendelethez "6. melléklet a 45/20] 2. (XII' I9.) önkormĺinyzati ľendelethez

A Humán Erőfoľľás Bizottság feladat- és hatásköľei feladatai, és a véleményekikéľésenélkül képviselő-testület által n€m táľgyalható ügyek Feladatai: 1. Elemzi a város területén az egészségugyíés szociá]is ellátottságot' valamint a sport lehetőségek helyzetét' 2' Figyelemmel kísériés koordinálja a tömegsport tevékenységet,a foglalkoztatási feszültségekből, munkanélkiiliségból és egyéb szociális köľülrnényekből eredo gondokat, ezek megoldását segítő lehetóségeket.

3.

Feladata

a

város

civil

szervezeteinek, kisebbségi önkormányzat

munkájának segítése,

összehango1ása.

4. Nemzetiségi ügyek tekintetében feltáĺja a kisebbség helyzetét, éIetkörülményeit, javaslatot tesz annak tartalmi és formai elemeíre, módjára. Vizsgálja a kapcsolattartás lehetőségeit, javaslatot tesz annak íejlesztésére.

5. Javaslatokat dolgoz ki a hátrányos helyzetíĺek életkörülményeinek javításáfa, fejlesztésére,helyi társadalomba va1ó integĺálásáľa. 6. Elemzi a város területén az oktatási, a művelódési lehetőségeket, az ifiúságpolitikai, gyermek- és i!úságvédelmi feladatok megvalósítását, a városi sajtó és tömegkornÍnunikáció helyzetét' Javaslatot dolgoz ki az ellátás javítására' 7. Figyelemmel kíséri,koordinálja a közmiĺvelodés, a gyermek- és i!úságvédelem helyzetét. 8. Segíti tevékenységi körében az egyházakkal való együttműködést'

A véIeménye kikéľésenélkĺilképviselő-testület által nem táľgyalható ügyek: 1' Véleményezi az önkormányzat költségvetésének tervezetét. 2. Y éleményezia tevékenységi körével kapcsolatban az önkormányzat

kiilönösen:

a) az

önkormányzati

egészségügyi, szociális

elé teĺjesztett javaslatokat, így

és sport

intézményekalapításáľa,

megszüntetésére, átszervezésére irányuló döntés tervezeteket, b) fenti intézmények esetében a vezetói megbízásoka tett javaslatokat' c) az egészségi'igyi,szociális és a sport ágazatot érintő önkormányzati rendelettervezeteket,

H:|s-'ene1es\TEsTÜ LET! JEGYZ1KoNťyEKu0l3-éý\NYrLyÁNos\20l3-0

!

-29-képvłesl-jky-ny.doc

53

l

1Ż6

d) a Ilehéz szociá]is köľülmények között élők /kiilcjnösen az időskoruak, a fogyatékkal élók, a csökkerrt rlrulrkaképességĺĺek,a nagycsaládosok és a cigáIry lakosság/ helyzetének jar'ĺtását szolgáló kezdenrényezéseket, e) az egészségügyi, szociáIis és spo11 intézmények önkorrnányzat elé teljesztett beszálrro]óit'

I a

nrĺ1velodési, oktatási,

i|úsági intézmérryekalapításáľa, llregs ziilrtetéséte'

és

tevékelrységéIrek lrródosításál'a iráryuló döntés teryezeteket, g) a r'ezeĺői nregbĺzásokra tett javas]atokat, h) a mĹivelődési, oktatási és iĘúsági ágazat költségvetési ter\/ezetét,

i) a mĺivelődési, okĹatáSi és ifiúsági intéztnényekönkonnányzat elé tel'jesztett

beszárno]óit,

ezekhez szükség szerint lratáľozati javaslatot készít. 3. Vélelnényezia KisĺljszáIlás Váľos SpoltjáéÍ Díj adonrányozásál'ól szóló előter'jesztést' 4' Vélenrényezi a 11en]Zetiségi ĺinkoľtnányzattal kötendő llegállapoclások teľvezetél'

5' \/élenlényeziaz Aľally Jállos

ja\/aSlaĺot.

Peclagógiai, Kultuľális és Mĺivészeti Dí.j aĺlorlrárlyozásáľa szólťl

ó. VéLenlćny'ezi az éves vál'osi lenclezvélly- és kiadváĺlytel'vt'e készĹilt javasLatot'"

Voks: 12 0 0 12 0 0 |Ż

Eľeĺlnlénve Igen Nenr Taľtózkodik Szavazott Nelll szar'azotĺ Távoi Öss'esen Denleteľ

Szav7o Össz7o Képviselő 100,00 100,00 12 0,00 0 0,00 0.00 0.00 0 100.00 100.00 12 0'00 0 0.00 0 100'00

Jálrosnć

12

Igell

Dľ' L)tlcza Lajos GöIlczi Káľolr' l(ecze Istr'álr

lgell Igell Igen

Dľ. \4alatinszk1'Anch'ás Mátlré Zsolt Mollláľ Itlrľc Nagy lsĺvárl Zoltán Nagy L:r |osné Szepesi Jenti Tatáľ Zolĺált Tuka Antal

Igell lgetr Igell Igen

lgen Igen Igen Igen

Keczc Istr,:in: Szal,azásľa bocsátja a

]Vleľcedes

TLF-l6

típuSťr {ĹiZollóatĺtó ćľtćkcsítćscľo1szLilcj

lratáľozalijavaslat elotel'iesztés szerilrti ťoľllrábalr töľtélro elťogadását.

Szavazás eľeĺlnrénye Ideje: 2013. januáľ 29

'Iípusa: Nyílt Hatá

ľozat;

' 15''15

Elfogadva

Egyszeľű szavazás

Táľgya:

H.\S:elłe:és\TESTÜLEfl JEayZiKoN

y

]/EK\2a

1

3-ć\,\NYr LyÁNoS\20

t

3-0l -29-képv- ĺe sl -jkyłry'doc

54 t 126

29/2013. (ĺ. 29.) számű önkormányzatĺ hatáÍozat a Meľcedes

TLF-16 típusútűzoltóautó éľtékesítésére

Kisújszállás Város onkoľmányzatának Képviselő-testülete értékesítia tulajdonában lévő MERCEDES TLF-I6 típusútűzoltóautót (a|vázszám: 380181143Ż72Ż|, motorszám: 3i2l881102) minimálisan l 800 000 forint vételáľon. Íedezetére a Városi Önkéntes Ttizoltó Egyesület TLF_1ó típusú tĺĺzoltóautó vételáľát. A támogatás utalásának átutalja Mercedes részéretámogatásként beszerzéséľól készült száĺrlamásolat bemutatását ílja elő. feltételeként a képviselőłestület az új autó

A Képviselőłestület egy új tűzoltóautó vásárlásának

Felelős: Hatáľidő:

Kecze István polgámester Mészáros Sándoľ elnök 2013. június 30'

A

származő bevétel e\óirányzatát és a Városi Önkéntes Tűzoltó Egyesület tűZoltóautó értékesítéséből támogatásának el őirányzatát a 2013. évíköltségvetésben szelepeltetni kell.

Felelős: Hatáľidő:

KeczeIstvánpolgármesteľ 2013. február

l5'

képviselőłestu\et negbízza a polgáImestert lefolýatására és az adásvételi szerződés aláírására.

A

Felelős:

Hatáľidő:

az

auĹő eIadásával kapcsolatos táľgyalások

KeczeIstvánpolgánnester 20l3. június 30.

Erről ér1esülnek: Kecze István polgánnester 2. Polgármestel'i Hivatal Pénzügyi osztálya 3. Váľosi onkéntes Tűzoltó Egyesület elnöke

l.

Eľeĺlménye Igen

Nem Tartózkodik

Szlzzott szavazott

Nem

Távol Osszesen

Voks: Szav7o Ossz7o Képviselő 100,00 100,00 Iz IZ 0,00 0,00 0 0 0.00 0 0 0.00 t00.00 100.00 lŻ 12 0.00 0 0 0 0.00 0 100.00

12

Denreter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár ]mre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenó Tatát Zoltán

Tuka Antal

H:|s:eneźs\TEsTÜLETI JEcyziKoNyl/EK\20I3-éý\NYILl/ÁNos\20]

1Ż

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Igen Igen Igen Igen

3-0I-29-képýłesl-jký-n!'doc

55

I 126

Kecze István: Az ülés elején jelezte, hogy e rrapiľendi pont után keľül sor az űjolrnan megváIasztott Humán Eróíolrás Bizottság, valanritrt a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság nenr képviselő tagainak esktitételére, a helyi önkonnányzati képviselok jogálIásának egyes kéľdéseiľőlszóló 2000' évi XCVI' töruéIry 1l. $ l) bekezdése és a Magyat'ország helyi öl*onnányzatairól szóló 20l1' évi CLXXXIX' tölYény 1' rnelléklete alapján' Kéri, Dĺ. Viĺlcze Sándoľ, Szabó Tarlás, Szénási l.ászló, .Ianó Lajos, oláh MikIós leendő új bizoĹtsági tagok sorakozzanak fel, és előnrolldás alapjáll tegyenek esküt.

Az iilésteľenlben ĺcu'ĺózkodók feldlll'lclk' az

e'skiiĺeyők fel'soľcĺkoznak' ćs a polgarnlesler eIőnlontlťĺscĺ

alapján esküt ĺesznek' ulcgd aIćĺíljakcĺz esktiok ŕ!Ęn'

Az

esl
A polgĺ'irnrcsĺer' 0z łjnkoľnl|in.|,z'űli kćpĺ,isaI(íeskiijĺtlttk '\zijyege

',En, (e'sktiĺel,ő /icr,ť/ becsületen]ľe és lelkiisnreľetenl'e Íbgaclonr. hogy lVlagyal'oľszáglroz és anlrak AIaptöľvényélrez hĹi leszek; jogszabályait lnegta oI]r és nlásokkal is llegtaltatolrr; ĺisztségellbol eľedő felaclataillat a KislljszťłlIas vĺźl'asĘlodésénekelomozdítása éľdekébenlelkiisllrereteseĺl teljesíterrr,

tisZtSégel]let a nragyaľ lrenrzet ja\'áľa gyakoflol]]. (Az e's kiłĺel,ő nleggyőzőclé'sa szeľill t) Istetr engenr úgy segéljen |"

Kecze Isn,ťln poIgáľulesteľ I5.20 oľcĺkoľsziilleĺeĺľenćlel eI,

c]

Sziiĺreĺnek]5'15 óľcĺkclľl,cu vć8e'

A szt]illeĺ u!lin ĺlz tilésĺeľelllbellĺtulózkodik'' Kecze Ish,c|in polgtiunesler' Deneteľ Jćĺnosnĺi,Dľ' DtłcztłLajos, GtilCzi Kćĺľoly'lulolllaľ Inu'e' Nag|, Islvťnl Zolĺáll, Tukcĺ Anlal' Tclĺc?ľZolĺán' Ncĺgy Ltyosné' Dr' l,lalĺlĺinszĄ,Anćlľd''' Zsolt kćP|, i'' e l ő-

ĺe s

r

ij l a

r

i

t ć!

^4árhé

go k''

(JeIen łcłn.' l6.fő. 9l '67%-ĺl's ré'szl,éĺel) (Szepe'si ,lenő ĺele;lĺilé,sikćpl'i'selő ncll1 förĺ \'i's's:ű.sztit1eĺ

Í.!ltlt| 0Z tilć:;ĺeľen1l)e')

Dľ. Ktli Gáboľ clljeg,z1i' Bogos K0rűlin PénziiĐ)i

o:;zlćil1łl:ę2ę1fi,

,Szen'ezési

Kĺlc5i'slléA4olloki .Julitĺllllcl cĺ

és onkoľnćĺnyzaĺiKćtpcsolalok o'szĺál.y łezelője, Zahcn'án-Lapikci's Réka PR-

ko n nlult i kćĺc i ćl's ĺjg,

in

t

éz

ő'

l|,tĹĺye lőclĺźĺ;ĺ ć.s !/jLi'sťlgi KüPonĺ igclzgcłĺójcł'Pon)okĺlillľ Rclb Jlr!it.l I ĺiľĺl'si()l'ocltli yezetője, Inĺézmén1l Szabó']'anlćls cl ]ĺ,Íól'icz Zsigľlond Refornláltĺĺ Ginlnázitlul igazgűĺója' Toldi Alĺilcl az Illéss1łSdntlor Szakközé1: é.s Szcĺkiskolcĺ i8cĺZgaĺój0, Nog1, 1r4o'' az Al'tnry; JćĺľlosReíoľnláĺtls Átnlanos Iskola igclzgclĺójcl, Vcu'gcĺ Villcłźnéa Kossuth Lajos Álĺatanos Iskola igĺzgatója, Toth Zotlan ct Kistłj szćllIási VćtľosgcłzdúlkotldsiKĺi. iig)llłezető igazgatójű' ZsóĺéľLdszló ĺłKĺstij.száIlćl'si llĺzlníĺKíĺ' üg)ł\,ezető ig(1zgűlĺ5jĺl. Kllĺ .Iános a Kllnlćĺnia G1,Ąg1,fti7clő Kfĺ' iiglvezaĺő igazgaĺćlja''

.Iĺlnó Lcĺjo.s cl

Jnló El':'łćI,aĺjľg1':őkôlll'l'l'e:aĺ

ô ''

ĺI ll\lill'anos tilé'sľőt ĺl TI/ KISÚ'].ĺeh'élcll készír' 5' napiľenĺli ĺront: EIőteljesztés KisŕljszálIás Spoľtjáéľt Dĺj alapításáľól és aĺIonlányozásáľóI szóló 9/2011. (II.23.) önlĺoľnr á nyzati ľendelet Inódosításáľa

Kecze István: Szóbeli kiegészítéslriányában kéń a bízottsági áliásťoglaJás ist-nertetését.

Molnáľ Imre: KisújszálIás Város Önkonnányzati KépViselőłestületének Egészségügyi, Szociális és Spoľtbizottsága a Kisújszállás Sportjáért Díj alapításál'ól és adorrrányozásál'óI szóló 9/2011. (I|.23.) H:\s:erýe:és\TESTÜLETl JECyZoKÖ^t'''''EK\20l3 é\Ą^''J'tLľÁ^'os\20 ! 3'0 t -2g képý-lestJr,. y'dac

s6 t

önkormányzati

t26

ľendelet módosítását előterjesaés szerinti formában javasolja a képviselőłestiiletnek

elfogadásra.

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, kéľdéseknekad helý Megállapítja, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, vélemény,javaslat nem hangzik el, így szavazásra bocsátja a Kisújszállás Sportjáért Dd alapításáról és adományozásáról szóló 9/20l|. (1l' rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában.

23.) önkormányzati

Szavazás eľedménye Ideje: 20l3. január Ż9. 15:46

Típusa: Nyílt

Rendelet;

Elfogadva

Minősített szavazás Tárgya:.

Kĺsújszállás Váľos Onkormányzata Képviselő-testiiletének 3 lŻ0l3. (I. 31.) önkoľmányzatí ľendelete a Kĺsújszállás SpoľtjáéľtDíj alapĺtásáľól és adományozásáľól szóló 9 l20ll. (l|. 23.) önkoľmányzatĺ ľendelet módosításáról

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestület e a Magyarország címerének és zászlajának használatárol, valamint állami kitüntetéseíról szóló 2011. évi CCII. törvény 2Ż. $ (l) d) pontjában cikk (1) bekezdésének i) pontjában meghatáľozott kapott felhatalmazás a|apján, az Alkotmány '.3Ż. Képviselő-testületének a Szervezeti és eljárva, Kisújszállás Város Ônkormányzata feladatkörében (Xil. rendelete 6. mellékletének a 19.) önkormányzati Működési Szabá|yzatáról szőIő 512012. ügyek felsoľolásában 7. pontja vé|eményekikérése nélki-il képviselőłestület által nem tárgyalhatő szerinti Kisújszállás Város Ônkormányzata Képviselőłestületének EgészségĹigyi,Szociális és Sportbizottsága véleménye kikérésévela következőket rendeli el:

l. $

Kisújszállás Város onkormányzata Képviselo-testületének a Kisújszállás Sportjáért Díj alapításáról és adományozásáról szóló 9/Ż011. (II.Ż3 ') önkormányzati rendelete 4'$ (2) bekezdése helyébe a következő ľendelkezés lép:

,,(2) A javaslatot legkésobb az ađományozást mege|őző 60 napíg kell eljuttatni a polgátmesterhez az e

célra rendszeresített formanyomtatványon, melyet a rendelet 1. melléklete tarta|mazza.''

\ĺ l }ĺ,.,\-^

2. $ Ez a rendelet 2012. február 1-jén lép hatályba.

*B"'lšiĺ)'

polgárm€ster Á rendelet€t kihiľdettem: Kisújszállás'20ĺ3. januáľ3l.

t'- \c y' .-J.'.'" D..

KuĺGíilor

ĺ|jegyző

';;[ń.

- \l

aljegyző

Eredménve Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott H:\s--ene-.és\TEsTÜLETI

Voks: Szav7o ossz7o Kéovíselő I I 100,00 91,67 11 0,00 0,00 0 0 0.00 0 0.00 0 100.00 91.67 11 11 0,00 0 0

JEcyzlKÖNYvEKu0l3-éy|WILyÁNos,2

3-0! -29-kéPyłes\-jký-ńy'doc

Demeteľ Jánosné

Igen

Dľ' Ducza Lajos Gönczí Káloly Kecze Istr'án Dr' Malatinszky Arrdl'ás Máthé Zsolt Molnár lĺrrl'e Nagy István ZoItán Nagy Lajosné T atár Zoltáll Tuka Alltal Szepesi Jeno

lgeu Igen Igen

lgen Igen Igen Igen Igen Igen

Távo1

ó. naDiľendi pont: Előte{esztés łz önkoľlrrán1,z:rt 2013. ér,i ľenĺlezr,ény-és kiadván1'telléne k elfogadásáľa

Kecze István: Szóbeli kiegészítésébenellnorrclja, ltogy a 20l3. évi költségvetést rrregalapozó döntések eloterjesztésétrek sze]Ienréhez kapcsoiódr'a az öltkolrrrátryzat 20l3' évi relrclezvény- és kiadválryteľvét is úgy tekilrtették át, hogy hogyan lehet kö ltségcsökkentést ęléľni,és a 2012' ér'ihez r'iszonyítva anrely egy jelelltős csökkentésell lnel)t keľesztül _ toVábbi 24oÁ-os előirányzat-csökkentést javasolrrak ezen elote|esztés keretein belüI. Tertlészetesetl eZ äz e]ote{esŻtés is taltailrmZIrat további tarta]ékokat. Kéri, hogy aki ezzel kapcsolatbalr ja\'aslattal kĺr'án élrri, tegye nleg. Kéľia biZottsági lratározatok ist-neľtetésé1.

Dľ. Duczł Lajos: Kisujszállás Vál'os Ölrkol'lrlill1zĺtt i K c1lr isclci-tcstü letći lek Ügyľeutli é" Jogi Bizottsága az önkonnálryzat Ż0I3' évíĺetlĺlezr'ény-és kjach'árr)4eľvél'ől szóló lratáľozati javaslatot eloteljesztés szetinti folrrrában javasolja a képviselo-testületllek elfogaclásl'a' Kisújszállás Város onkonrrállyzati KépviseIő-testüleĺéllek Ugyľerrđiés Jogi Bizottsága a r'áľosi társadallrri (civil) szeIwezetek ľellclezr'ényeilrek tálrrogatásáľa szőIő pá|yázat kiíl'ásáľól szóló lratáľozati javaslatot előteljesztés szeľitlti fotrlrában javasol'ja a képr'iseló-testületlek e1fogadásl'a. A bizottság a lratáľozati javaslat nrellékletét eloteljesztés szerillti tal1alolnllal jal,asolja elfogadásra a képr'iselo_ testü1ehrek'

Kisújszállás Város ÖnkormányZati Kepviselö -testü Ietérrek Úgyĺendi és Jogi BiZottsága a helyi, székházzal ľelrdelkezó szel'vezetek üzerlreltetési költségeilrek tálrrogatásáľól szóLő pályázaI kiíl'ásáról szóló lratározati javas latot előtet'jesztés sZerit]ti fornrában javasolja a képviselołestüleĺrekelfogadásľa. A biZottság a lratáľozati javaslat rnellékĺetéte]otel-jeszlćs sZeľinti tal'lalol -t]a1 jar'asolja elfogaclásra a képv j selőłestületIlck.

Kisújszállás Vál'os onkornrállyzati Kép\'iseIő-testületćnek Ug1,r'endi és Jogi Bizottsága a lryál'i táboľok tátlrogatásáĺol sző\ó pályázaĺ kiĺľásáról szóló haĺáľozati Javasla{ot eloteljesztés szel'inti folrrrában javasolja a képviselółestületlrek elfogadásľa' A biZottság a lratározatijavaslat lnellék]etét elótetjesztés szeĺinti tartalollmal javasolja eIfogadásl'a a képviselołestületnek. KisújszáIlás Város onkonĺányzati Képviselo-tęstületélrek Ugyrendi és Jogi Bizottsága a helyi kiadváľryok tárrrogatásáľóI szólo páIyázal kiíl'ásáľóI szóló lratáľozati javaslatot eloterjesztés szerillti foľnában javasolja a képviselőłestületrrek elfogadásľa' A bizottság a határozati javaslat lnellékletét eloterjesztés sZeľinti taftalot nal javasolja elfogadásla a képviselółesttiletnek' Szepesi Jenő képviselő bejön clz iilésteľenbe ]5'5] óľclkoľ. (Jelen l,all 12fő, 100%-os

Tuka Antal: Kisújszállás Város onłolmányzati

a

jelenlét')

Képviselő-testűletének Művelődési, oktatási és iĘúsági Bizottsága javasolja a képvlselołestűletnek elfogadásra, hogy az önkormányzat aŻ0\3. évl

H:\S:en e:és\TESTÜLETI JECyzoKÖNyr'EK\20I3.é|'\^'Yt

L!'Á,\los:20 t

3-0

t

-

2

9-Aépý- !e sĺ -Jky'ny'doc

581 126

rendezvény- és kíadvánýervéről szóló határozatí javasIat,Z. Közoktatási intézmények támogatott rendezvényei táblázat második sorában a Kiirtversenyre teÍVezett 200 000 Fros önkormányzati támogatást 100 000 Ft-tal cs<jkkentse.

Nagy István Zoltánz Kis,őjszállás Város Önkormányzati Képviselő{estületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága javasolja a képviselőłestületnek elfogadásra, hogy a 6' számú _ Díjak' kltüntetések, személyi kiÍizetésekköltségei _ táblázat akövetkezőképpen

6.

módosuljon:

Díjak' kitüntetések, személyi kifizetések kiiltségei .{jilt!ég.2013 ,1'

''ŕnŕl ]

Pro Urbe Díj plakettje (2 db); Pľo Communitate Urbis Díj érméje (2 db); Díszpolgáľi cím plakettje (1 db); oklevelek készíttetése,beköttetése, Kisújszá1lás Város Tiszteletbeli Polgára Cĺm oklevelei Nasvkunsásért Díihoz hozzáiáru|ás

150.000

:

Díszoolsári Cím 2 db Aranv János -díi (2 főx nettó 80.000 Ft) 2 db Pro Urbe Díi Q fi3 x ajáĺdék) 2 db Pro Communitate Urbis Díi (2 fő x aiándék) 1db Kisúiszállás Város Sportiáért Díi (l fóx aiándék) Rendezvényekkel kapcsolatos személyi kiadások (hangosítás, előadó-művészeti tevékenvsés)

Munkaadói járulékok (270Á: Aĺany János-díj 2 fó, Pro Urbe Díj 2 fó, Pro Comm. U. Díi 2 fő' Sportdíi 1 fő) Kiváló tanuló és sportoló tanulók, valamint felkészítő tanáraik dijazására

30.000 80.000 192.000 80.000 100.000 60.000 50.000

5l .850 100.000 893:850'..,4

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, kérdéseknek ad hely. Kérdésfeltevésiszándék hiányában véleménynyilvánításra, javaslattételre ad lehetőséget.

Głinczi Károly: Javaslatot szeretne teĺľli,mert a 4. napiľendnél beĺnmaradt jó pár olyan dolog, ami nem csökkenti a költségvetést, ami gondot jelenthet. Hozzászó|ását az vezéĺli,hogy próbáljanak meg

azon a szinten költségcsökkentést elérni, amely értheto és a szociális oldalt erosíti, nem orrnan von el. A ó. számú täblázatban a díjak, kitüntetések személyi kifizetéseire tenne még egy pľóbálkozást. A Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság által elfogadott javaslatát szeretné a 4' napirendi pont elfogadásának ismeretében módosítani. Javasolja, hogy a Pro Urbe Díj plaketÜe ne 150 000 Ft legyen, hanem 260 000 Ft. A Nagykunsági Díj hozzájáruIását meg kell tartani. Tiszteletben tartva azokat az embereket, akik megkapják ezeket a címeket és ismerve azt az önzetlen m.']nkát, tevékenységet, amit a Városéń tettek, tesznek, talán elfo gadják azt' hogy jutalmakat, ajándékokat nem fogjavasolni. Nem javasolja a Dĺszpolgári Cíĺlheza 80 - l00 000 Fĺos ajándékot. Ide 0 Ft'ot javasol. Az Arany

János Díjról már đöntöttek, így nincs eľkölcsi alapjuk arra, hogy ezt módosítsák, illetve a díjak szombaton már kiosztásra is került. A két db Pro Uľbe Díj tekintetében a 28ó 000 Ft eltörlését kéri, valamint a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság 80 000 Fĺos javaslat eltörlését ís. A Pro Communitate Urbis Díj esetében szintén 0 Ft-otjavasol. A Kisújszállás Város Sportjáétt Díj esetében is 0 Ft-ot javasol. A rendezvényekkel kapcsolatos kiadások 50 000 Ft-ját minđenféleképpenmeg kell tartani, híszen meg kell szervezni a rendezvényeket, és nem is eltúlzott összegÍől van szó. Az 52 000 Ft járulék már el van költve az Aľany János Művészeti Díj esetében. A kiváló tanulók, sportolók, felkészítőtanárok díjazásánál szintén maradna a 150 000 Ft, így 750 000 Ft lenne a vége. Az 1'6 milliós vég
H:|s.4ne--źs\TEsTtJ LETI

JECyzöKoNYyEKu0l34y\NyILyÁNos\20l

3-

-29-képýłesl-jkv-ny.doc

,

;''']

59

t 126

is csökkenteni lehetne' Az egyik veľsenyĺe vonatkozó javaslatát elfogadta a Mĺĺr,elődési,oktatási és Ifiúsági Bizottság, de nellt érzí,hogy a két relrdezvérry,t kĹi]ön kellene kezelni. Ha az önkonnárryzat támogatja tetmészetben _ adja az épületet, a helyszínt, a szervezőket _ eléggéelfogadható, és azr is !9velembe kell vermi' Nern tartja igazságosnak, hogy az egyik rendezvény többet kap, mint a nrásik' Eľtl, lrogy oľszásos l'endezvélryról beszélIrek, de ez kisújszállási beľkekbelr nelljelellik nreg'

Demeteľ Jánosné: Vélenrényébenelllrorlcl.ja, lrogy az ér,es rendezr,élry- és kĺadválry teľr, szigonr

takaľékossággal késztilt el. Figyelenrbe vér'e a kcjltségvetés hiányát, llaÍározza trreg azokat a pontokat, ahol megtakarítás éľlretoel, így az elnrúlt éVi keretösszeget jelelrtos mértékben, 3,3 llillió Ftłal

javasoIja csökkenteni' Szelrr elótt tańva, lrogy csak hiálly néIktili költségvetést tel'Vezhetl]ek' rĺinderrképp el kell fogadni a határozati javaslatban szeľepIő, kevésbéfájdalnlas kiadáscsökkentést, és bízni abban, lrogy lesz lelretoség arr'a, lrogy ezt aZ elVol]áSt a későbbiekben páIyázati péirzből nénriieg ellensúlyozrri tudják. Gönczi Káľoly képviselotáľsa díjak, kitii!Íetések költségeiľe tett .ia\'aslatát tán]ogatja.

Dľ. Kui Gáboľ: Ehrrondja,

Irogy

a Péllzügyíés Gazdálkodási

Bizottság javaslata alapján

a

rendeletter\'ezetet a hivata] elokészítette. Az elhallgzott nródosítási irrdítványok elfogaclása esetén nindelrképpen szeretné a relldelettervezetet az elkésziilthez képest egy kicsit nróclosu]t folrtlábalr e]oteljeszteni, atneruryiben elfogadásl'a kel'ülnek a nródosĺtó javaslatok'

Keczc István: lVĺegköszöni

aZ elhallgzo1t r'éIeményeket,'jar'aslatokat.

További vélenrényrryiIvállítási, javaslattételj szándék Iriányában ĺlörrtéslrozatalt javasol. EIoszöľ a MĹivelodési, okratási és l!úsági Bizottság javaslatát kel] leltellrrie szar'azásľa, lrrég ha ez esetleg Változott is a r'éIenrénynyilvánítás sol'án. Szavazásľa bocsátja, hogy a 20l

3

' évi ľendezvérry- és

kiadvánýeľvérol szóló hatál'ozati javasla1, 2. Közoktatási illtézllrétryek támogatott ľellclezr'éllyei táblázaĹ rlásodik sol'ábatr a KtilÍveľSel]yre Ĺefvezett 200 000 Ft-os cilrkoľtlányzati tálnogatást 100 000 Ft'tal csökkelltse' Szavazás eľednlénl'e Icleje: 20l

3 '

jarluár 29. I6:04

Típusa: Nyílt

Hatáľozat;

El utasítva

Egyszerĺi szavazás

Táľgya: A 2013' évi ľenĺlezvén5,-és kiadványteľvéľőlszóló hätáľozati javaslat' 2. Közoktatási intéznlényel
Eľedménve Igen

Nenr

'I'aľtózkodik SZá\,azott Nem szavazott

TávoI osszesen

Voks:

Szĺrv7o

4 5

Össz7. Képviselő

41.61

-1

25 0o

t2

l

ĺ}0.00

0

0 7Ż

ĺ

00.00 l2

0,00 0.00

100.00

Dľ. iVĺalatirrszky Ąrcllás Máthé Zsoit Nagy Lajosné Tuka Aĺtal Delletel' Jánosllé Dľ' Ducza Lajos

0

0

|Ż

Igen

Igen Igen Igen

Nenr

Nem

Gölczi Káľoly

H:\S-e]a,e:és\TESTULET] JEayZoKoNYl/EK\20

13,33 4 4t.67 5 )5 00 1

33,33

Nerr

t

3-éy\NytL,.'ÁNos\20 t 3-0 t -29-kép|.les!-jla.n}.doc

60 t 126

Nem Nem

Kecze István Nagy István Zoltán Molnár Imĺe Szepesi Jenő Tatźlr ZoItán

Tart. Tart. Tart.

Kecze István: Következik a Pénzagyi és Gazdálkodási Bizottság által elfogadott módosító javaslat, amelynek az a I,ényege, hogy az Aĺany János Pedagógiai Kulturális és Művészeti Díj adományozását kivéve a Díszpolgári, a Pro Urbe és Pro Communitate Urbis, valamint a Kisújszállás Váľos Sportjáéĺt Díj esetében csak ajándékok szerepeljenek juttatásként. Ezt a váItozaÍot módosította meg Gönczí Károly képviselő úr a most elhangzott javaslatával, amely szerint ne legyen se ajándéktárgy, se pedig

jutalom kifizetve. Először

a

Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság javaslatáról szükséges dönteni.

Szavazás eľedménye Ideje: 2013. január 29. 16:06

Típusa: Nyílt

fIatározati

Elutasítva

Egyszeru szavazás

Tárgya: Az Aľany János Pedagógiai Kultuľális és Művészeti Díj adományozását kivéve, a Díszpolgáľi, a Pľo Urbe, a Pľo Communĺtate UI'bis, valamint a Kisújszállás Váľos Spoľtjáért Díj esetében csak ajándékok szeř€peljenek

Eľedménve Igen

Nem

Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távo] Összesen Dr. MalatinszĘ András Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly

Máthé Zsolt

Molnár Imľe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Tatár Zo|tán Tuka Antal Kecze István Szepesi Jenő

Voks:

1 9 Ż 12 0

0

juttatásként.

Szav7o

Össz7o Képviselő

8,33 8,33 75,00 7s,00 9 |6.67 16'6'7 2 100.00 100.00 12 0,00 0 0.00 0 I

ĺ00.00 tŻ

1Ż

Igen

Nem Nem Nem Nem Nem Nem Nem Nem

Nem Taľt. Tart.

Kecze István: Következő módosító javaslat Gönczi Károly kęviselő részérőI hangzott el, amelyet egyben kíván megszavaztaŁl:i azzal a kiilönbséggel, hogy az összesen sor 750 000 Ft legyen. Ennek migfelelően a feĺľrmaradó 16 000 Ft-ot a ľendezvényekkel kapcsolatos kiadásokhoz tehetík, így az összesen 6ó 000 Ft lesz. Szavazásĺabocsátja a módosító javaslat elfogadását.

H:|sreľýezés\TESTI]LETI JECYzlKÖNYl/EI{20l3-éý\NYILl/ÁNos\20I3-0l-29-képý4esÍ-jky'ny.doc

6t / \26

Szavazás eľedmén5'e Ideje: 20l3. január 29. l6:08

Típusa: Nyílt

Hatáľozat;

Ilfogadl'a

EgyszerĹi szavazás

Táľgya: 30/2013' (I. 29.) száInŕl önkoľnlányzati hatáľozat ntóĺlosító javaslatľól az iinkornráIl1,zat 20l3' évi ľendezvény- és I
Ól ĺorrlálryzatának KépviselőłestüIete az örrkoľlrrálryzat 20l3' évi ľettĺlezr,étly_és kiaĺlvárrýerve ó' Díjak' kittilrtetések, szenrélyi kifizetések költségei táblázatot az alábbiak szeľillt Kisújszá1lás Vár-os

lrróclosítja:

''6.

Díjak' kitĺintetések, sZeInélyi kifizetések kőltségei KöItség 2013

Kitĺint€tések Pľo Uľbe Díj plaketqe (2 ĺlb): 80.000 Ft; Pĺo Corruĺunitate Urbis Díj émléje(2 db) 40.000 Fľ; DíszpolgáľL cílll plakettje (l ĺlb): 40.000 Ft; oklevelek készĺttetése, beköttetése, I(isúiszállás Vál'os Tiszte]etbe]i Polgára Cíll okIevelei: 100.000 Ft Nagykurrságéľt Dĺi hoz ]rozzáiáru]ás

Díszpoleáľi CílI 2 db Aľally János-dii (2 főx nettó 80.000 Ft) 2 db ľľo UľLlę Díi (2 lo x lleltó l20'000 Ft) f clb Pľo Colll lrLltritate Uľbis Díi t2 fo x llettó l00'000 Ft) ldb Kisúiszállás Váľos Spoľtiáél't Díi (1 főx netĹó 60'000 Ft) I{ellĺiezr'élryekkelkapcsolatos szenrélyi kiaĺlások (lrarrgosĺĹás, eloadónĹivészeti tevékeľrység) Murrkaaclói-1áľulékok (27%: Aľany János-clíj 2 fő, Pľo Urbe Dí| 2 fó, Pl.o

Díj 2 t'ő' Spoĺdíi1 fÓ) Kl\'álo łalruIo cs s1loĺolo talrtI]ók' vaIalltint lelkészítö talläľajk clíiazisáľa

Colllll. U

Osszesen

Végľehajtáséľtĺ'elelős: I'Iatáľiĺlő:

Igen

Nem Tartózkoclik

Szavazott

Nel'n szavazott

Tár'ol Osszesen

2ó0 '000

30.000 0 192.000 0 0

0 66 000 52 000

I50.000

750.000"

Kecze István polgáľIrlesteľ 2013. januáľ 29.

El'ľol éľtestilnek: l' KisĹriszállás Váľos Öl-Lkoľrrrálryzatának Ké1rviselő'testü]ete 2. Dľ' Vaľga ZsoÍt .iegyző

lľednénye

/Í-ŕl

Volłs: Szrrv7o

l0 0 2

Ossz7. Képviselő

83,33 0,00 16.67

100.00

12

0 0

t0

100.00

1Ż

0,00 0 16.67 2

0,00 000

0 0

100.00 t2

lŻ

Demeter Jálloslré

Igen Igen Igen

Dr. Ducza Lajos

Gonczi Károly

H:\sre}1,e:és\TEsTÜLE'n JEcyzoKÖNyIrEK\20

83,33

t

3-éy\NytLyÁNoS\20 t

3-0 t -29-képl-lesl-1kv-ą,'doc

62 t 126

Igen Igen

Máthé Zsoh

Molnár Imľé Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Igen Igen Igen Igen Igen

Szepesi Jenó Tatár Zo|tán

Tuka Antal Kecze István Dr. Malatinszky András

Tart. Tart.

napra előkészített rendelettervezet a pénzĺJ:gyi bizottság javaslata alapján készi.ilt, amely a jutalom helyett ajándéktárgy adományozását tette volna |ehetővé azzaI, hogy az ajándéklárgyra foidítható összeg fedezetét az aktuális évi költségvetési rendelet tartalmazta Volna. ÄzzaI, hogy ez a módosító javaslat elfogadásra került, végig kellett szaladni a 3 önkormányzati

Dľ' Kuĺ Gáboľ: A mai

ľendelet szabályain. A következő javaslat meghozatalára szeľetne javaslatot teÍmi: szóló 7l2o1l, (I|.23.) ,,1. Díszpotgáľi Cím és a Pľo Uľbe Díj alapításáľól és adományozásáľól

önkormányzati ľendelet módosítása: 1. $ Hatályát veszti Kisújszállás Város onkormányzata Képviselő-testületének a Díszpolgári Cím és a és adományozásáról szóló 7lŻu\. (I.23') őnkormányzati rendeletének 2. $ (1) bekezdésének c) pontja,7. $ (l) bekezdésének c) pontja és 7. $ (2) bekezdése'

Pro"

Urbe

bíj alapításárói

ż. a,PRo C9MMUNITATE URBI5" DÍJ alapításáľól és adományozásáľól szóló 8/2011. (II. 23.) önkormányzati ľendelet módosítása: 2. $ Hatályái veszti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviseló_testiiletének a ,,PRo 69MMUNITATE URBIS. DÍJ alapításáról és adományozásáról szóló 8/201'1. (1ĺ' 23.) önkormányzati rendeletének 2. $ (1) bekezdésének c) pontja és a 2. $ (2) bekezdése'

3. Kisújszállás Sportjáéľt Díj alapításáľól és adományozásáľól szóló 9lz0ll. gL

Ż3.)

önkoľmányzati rendelet módosítása: 3. $ Hatályát veszti Kísújszállás Váľos Önkormányzata Képviselő-testületének a Kisújszállás Sportjáért Díj alapításaról és adományozásáról szóló 9l20II. (I' 23.) önkormányzati ľendeletének 2. $ (1) bekezdésének b) pontja és a 2. $ (2) bekezdése. Ez a reĺđeletŻ0|3. februáĺ 1-jén lép hatályba'''

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, amelynek rnegfelelően szavazásĺa bocsátja önkormányzati díjak alapításáról és adományozásáľól szóló önkormányzati ľendeletek módosítását

Szavazís eľedménye Ideje: 2013. január Ż9 ' 16:13

Típusa: Nyílt

Rendelet;

Elfogadva

Minósített szavazás

Táľgya:

Kisújszátlás Váľos Onkoľmányzata Képviselő-testületének 4/2013. (I. 31.) łinkoľmányzati rendelete önkoľmányzati đíjakalapításáľól és adományozásáľól szóló łĺnkoľmányzatiľendeletek rnódosításáľól

Kisújszállás Vĺí,ĺosÖnkoľmányzatának Képviselőłestülete a Magyarország címerénekés 'zász|a1.ának használatáľól, valamint állami kitiintetéseiről szóló 20ll. évi CC ' törvény 22. $ (1) d) pontjában kapott felhatalma zás alap|án, az Alkotmány..32. cikk (1) bekezdéséneki) pontjában meghatározott feüdatkö.ében eljárva, Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselőłestületének a szeÍvezeti és

H:Ĺs'ervezéS\TE|TÜLETI

J EcyZlKÖNyyEK|201 3-éy\NYtLI/ÁNos\20l 3'0l '29'képýłest'jký-,1y-doc

63 / 126

Működési Szabá|yzatárőI szőIő 5120|2. (Xn' 19.) önkolrnányzati ĺendelete 6. mellékleténeka vélellényekikéľésenélkiil képviselołestület által nem táľgyalható ügyek felsol'olásában 7. pont szeľinti KisújszáIIás Város o1'}kol]nányzata Képviselő-testületének Egészségügyi, Szociális és SpońbiZottsága, valarnint Kisrijszá]Lás Váľos Önłolrnállyzata Képviselołestületéneka Szel'vezeti és MĹiködési Szabályzatál'ól szólő 5l20|2. (Xn. l9') örrkolrlrányzati relrde]ete 4' nrellékleténeka vélelrrénye kikéľéseltélkil képvlselőłestület által neIn táIgyalirató ügyek felsoľolásábarr 10. pont szeľirlti Kisújszállás \zál'os Önkornrányzata Képviselo-testületének Üg),r'encli és Jogi Bizottsága

r'élerl-tén),e kikéľésér'cla következőket

ľendeli el:

Díszpolgáľi Cílu és a Pľo Ur'beľ.ľJ:llii:fiľ:ů::::".i:3łĺ:"'u.u.ulszólő7/20|l. (|I'Ż3.)

1.

I. {i l_tatályát veszti KisĺUsZálLás VäľosÖnkoľIlláIlyzata Kepr lselő-testületenek a Díszpolgári Cĺm és a Pľo Ul'be Dĺ alapĺtásáľól és adolrrárryozásáről szőIő 11201l . (Il. 23.) ölrkol'lrrállyzati ľelrĺleletélrek 2' 5\ (l) bekezclésélrek c) pontja' 7' { (l) bekezclésérrek c) pontja és 7. { (2) bekezdése. 2. a

,,PRo COMMUNITATE URBĺS'' DÍJ alapĺtásáľól és aĺlományozásáľól szóló 23.) önkoľmányzati ľendeIet nlódosĺtása

2' s

8/201I. (II.

a l. (II.'.PRo 23.)

Hatályát VeSZti KisújsZállás Vál'os onkoľnlányzata Képviselo_testtiletélrek

DĺJ aIapĺtáSáľoL és acIolttányozásál'ól szóló

COMMUNITATE URBIs''

önkormányzati

ľelrdeletélrek 2. $

(I

8/2O l

) bekezĺlésénekc) pontja és a 2- $ (2) bekezclése'

3. Kisújszállás SpoľtjáéľtDĺj alapításáľól és aĺlo nt á nyozásá ľól szóló 9/20l1. (II.23.) önkoľnrán1,zati ľendelet nró(losítása

3. $

FIatályát veszti Kisújszáliás \/áľos orrkoľlrlállyzata Képviselő-testületéllek a Kisĺr1szálJás

Spoľt1áéľt Dł alapĺtásáľól és adollállyozásáľól szóló 9/20l 1' (]I'23') ölrkoľrrrálryzati ľendeletének 2' (1) bekezdéséIrekb) pontja es a 2' $ (2) bekezdése'

Ez a let-tclelet 20] 3' t'ebľuár l-jén tép hatályba

\ LKe

'_.

'--<:

Dľ. Kui Gáhdľ aljegvző

ôże-Iýv;n

polgá ľnl esĺcl'

A ľendeletet kihiľdettenl: Kisú.iszállás' 2013. 'ianuáľ 3l

!,,'--', \. / \1

,'/ . ).--^\. -^ \,/ _-_

'

/,1

Dľ. Krri Gá[dľ aljeg1'ző

Eľeĺlnlónr'e

Voks:

Igen

Nem

Tańózkodik v

Nern

AŻ..ltt

szavazott

Távoi Összesen

12 0 0

Szar"%

Össz7n Kćpr!!g!ó

100,00 0,00

0.00

0 ĺŻ

100.00

Denreteľ Jánosné

Igen

Dľ. Ducza Lajos

lgen lgen lgen

H:\S:en'e:ěs\TEsTÜ LETI Jt'a yZo KÖN

y I/ EK\2

0l

0,00 0,00

0,00 0.00

0

Gönczi Károly Kecze István

100,00

t2 0 0 0

0 1'Ż

3.éy\^lWLl'iNos\20l 3-0l -29-képvłesl-jh-ny'doc

.Ą

641 126

Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt

Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Aĺtal

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Kecze István: Az elfogadott módosítások Íigyelembevételéve|szavazásĺa bocsátja az önkormányzat 2013. évi rendezvény- és kiadvánýervéróI szóIó határozati javaslat elfogadását' Szavazás eľedménye Ideje: 2013. január 29 ' 16:13

Típusa: NyíIt

Hatáĺozzt;

Elfogadva

Egyszeľíi szavazás Tárgya:.

H:\s-'ełýeźs\TEsTĺJLET! JEGyzlK1Nyl/ERu|I3-éy\NyILvÁNosu0l

3-0 t -29-kźpy-tesĺ-jky-ny'doc

65 / t26

3ll20Í3, (I. 29.) számú önkoľmányzati ll,ztáĺ'ozat

az önkoľmányzat 2013. évi ľendezvény- és kiadr,ányten,éľől

KisújszáIlás Váľos ol*onnányzata aŻO13. évľeszóló ľelrdezl,étrýeľr'étaz aIábbíak szeľínt fogaclja el

l.

Önkoľmányzati ľenĺlezvények

Időpont

Rendezvény

0l.26.

A magyar kultúľa napja Köszöntőt nrond: Dr. Vincze Sáncloľ, Kisújszállás díszpolgáľa A Baptista Alapfokú Mĺivészeti lskola képzonlĹil'észet i tanszaka peĺlagógusainak

Kłĺltség20l3 íF'ŕ)

100.000

önálló kiállítása Tálsszelvezo: a BaDtiSta A]auÍbkťl N'lĹivészeti Iskoia

03. ts

06.01

06. 04.

Nemzeti ünnep váľosi ü n nepség Unnepi beszéclet ĺrrond: Tuka Ąital településl képviseIő Míĺsor:Aĺany János Refonlátus Általános Iskola KözľeIlűködik: a Mellofon Fúvósegyüttes Máľcius l4-ei fákh.ás lnegenllél<ezés szerr'ezó: Városvédo és _Szépító Egyesülel Pedagĺĺgusnap; kiváIó tanuló és sPoľtoló diákok, r,alalnint felkészĺtő tanáľaik ktiszöntése Köszöntot lrrotrd : S zélrási Lászlő igazgaĺőhelyettes, b izottsági ta g A díjakat átad1a: Kecze István polgánrresteľ KözľelrrĹiködik: Bantista Alaofolcu M Ĺivészeti Iskola Nemzeti fisszetal'tozás napja, hősök napi megenllélĺezés Beszédet motrd: Delrreteľ Járrosllé telepüIési képr'iselo Műsoľ: Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola KözľerĺĹiködik: a Mellofolr Fúr,ósecrĄittes

Köztisztviselők napja Köszölltot tlotlcl : l(ecze Istválr Ilol gĺiľIlresleľ Sernmehveis-nap 06.28. Köszöntot rrrolrd: Kui János igazgató Szent István-napi pľogľamol< Urulepi köszöntot mond: Tatáľ Zoltálr alpolgárnresteľ 08. 19MĹĺsoĺ:Nagykun Táncegyüttes ?.0. Táľsszelvezők: Mĺivelodési és I|ĺrsági I(özponl a) Váľosi ünnepség _ onkon'nályzaL b) SZabadtéľi oĺosľamok _ MĹĺvelodésiés Ifiúsási Közoollt Kivĺlágos KivĺľľadtigFesztivál 09.28. Szervező: MĹivelőclési és Iflúsáei Közponl Idősek napja Köszöntőt lnond: Dr. Ducza Lajos települćsi képvisclo 10.04 Közrerlĺiködik: 48-as Asszonykorus és Arrgyal Fer'erlc Tát'sľendező: Művelodési és Ifiťrsápi Közoont l. Megemlékezés az aľadi véľtanúkľól Megernlékező lnĺisoń ad: Kossuth Lajos Általáuos Iskola 10. 06. EmIékező beszédet lnond: Nagy István települési képviseIő Közrenrĺĺködik: a Mellofon Fúr'óseeyüttes Nenrzeti iinnep _ váľosi ünnepség Ż3 Beszédet mond: az'56-os Emlékek Ápolása Alapítr'ánnyal egyeztetett Személy I0' Táľsrendezö: Kisújszál1ási'5ó-os Elnlékek Ápolása Alapĺtválly Műsor: Móricz Zsiglnond Refonnátus Ginrĺáziunr, SzakközépiskoIa és Kollégiurn Közreműködik: a Melloíon Fúvósepvüttes Kaľácsonyi hangveľseny IŻ.Ż)

I20.000

100.000

50.000

06.29.

H:\S:ene:és\TEsTÜLET| JEcyzoKÖNYyEK\20J 3-év\NyIL!/ÁNos\20] 3-0l'29-képý-!es!'Jŕ., ry,'doc

3

0.000

40.000

a: 200.000

b: 700.000

1.s00.000

5

0.000

50.000

50.000

180.000

mond: Kecze István polgámester

Köszöntőt

2.

Kiizoktatási intézmények támogatott ľendezvényeĺ

Aĺany János Református Általános Iskola

100.000

0Ż.Ż8-03'03.

Aľany-napok

03.08- 10

Kiiľtveľsenv

04.05-07.

''Szép magyaľ beszéd'' Veľseny

Móńcz Zsigmond Református Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium

200.000

04.12.

ovĺ Gála

Városi óvodai Intézmény

50.000

09.16-21

Kossuth-hél

09.21

Il|éssy_nap

12.07

Baptista

Alapfoku Művészeti ]skola

Kossuth Lajos Altalános Iskola, Egységes Pedagógiai

Szakszolsálat és Diákotthon Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola I1léssy Sándor Szakkrizén- és Szakiskola

Illéssy Gasztro Kupa

.

200.000

50.000 25.000 25.000

650:000

cjśśläšäňil: 3' Közrnűvelődési ĺntéżńéńýektámogatott rendezvényei

február_május

Aľany János Váľos Kiinyvtáľ ''Könw_olvasás'' pľogramsoľozat*

20.000

04.08-t2.

Költészet napi veľsmondó versenyek

10.000

szeptembernovernber

''Tudásszüľet'' pľogľamsoľozat*

20.000

06.16.

Míivelődési és Ifiúsáqi Kłizponl Bagaméľi Családĺ Fesztivál

Kluboľosľamok. ľendezvénvek támosatása "

TÁMoP

4.

1s0.000

3.Ż.4 pályázat feĺntartási kötelezettsége

Egyéb kiadások

váratlan kiadások, kiilöndíjak, Szerzői Jogvédő Hívatal, részvételmeghívásos, előre nem ismeŕ rendezvényeken, kegyeleti

H:lsżeĺýeźs\TEsTÜLETIJEcyzl KÖNYv EK\2013 -éy\NYILl/ÁNos20

r00.000

r 3-0 t

-29-képý'lest'jkv'ny'doc

.

6',7

5.

ĺ |26

Paľtneľtelepülésiegyüttmĺiködéshez kapcsolódó kiadások Költség 2013

Renĺlezvénv

(F

Helyi delegációk utazása' vendégek érkezése,mĹivészetícsopońok felIépéseinek táltrogatására és nelrrzetközi kapcsolatokľa bellyújtható pályázatoklroz öu'észl e

6.

Pľo Uľbe Dł plakettje (2 db): 80'000 Ft; Pro CotlIrrulritate Uľbis Díj éľllléJe(2 db): 40.000 Ft; Díszpolgári cíll plaketqe (1 db): 40'000 Ft; oklevelek készíttetése, beköttetése' Kisúiszá1lás Város Tiszteletbeil Polsáĺa Cíln ok]eveleĺ: l00'000 Ft N2ovh lnŚá oélt Díihnz hozzáiálrlláq

Díszoolsári Cím

0 0

árulékok (Ż1%o: Ar'any János-clíj 2 fó, Pl'o Urbe Díj 2 fó, Pro Conlrr' U'

Díj 2 fó. Sooľtdíi l fo)

Kivá1ó tanuIó és spoľtoló tanulók. r'alallrillt felkészĺtó tarráraik díiazásáľa Ôsszeselr

Kisbíľó (l2*l6 olclal; cbbol 2 szánt szíltes bol'itóval, illetve 20 | 4. évĺkaIelrclál'iulrr ör
s2.000 150.000

7s0.000

Köttség 2013 íF't) na

p(árrllclléklettel)

Horrlap ŕěiIesztése Városi lrraľketitrg

Ôssżeseil

Az

66.000

el\ezett l
Kĺadvánv

8.)

30.000

0

tevéketrvsés)

T

260.000

192.000

RellĺIezvélryekkeI kapcsolatos szenélyi kiadások (halrgosítás, előadóllrĹir'észeti

7'

Költség 20ĺ3 íř'ŕ)

0

2 db Ar-alrv Jál-tos'díi (z főx llettó 80-000 Ft) 2 rlb Pro I ]rlle Díl (2 ťő x nettó ] 20.000 Ft) 2 ,.lb Pľo Collullunitaie Uľbis Díj (2 lő x nettó l00.000 Fl) ldb Kísúiszállás Válos Sportláéľt Díi (l fó,, nettó 60.000 Ft)

j

500.000

Díjak' kiliintetések, szeméIyi kifizetések költségei Kitüntetések

Mulrkaadói

r)

2.360.000 200.000 s0.000 1.240.000 3.850.000

önkoľlrrátryzat aZ önkorlnányzat1 rcndez\,ények nregvalósításának iľányításával. valatrrint az ürrrlepi

bęszédek eIoaclóirrak felkérésér'ela polgárlnesteft bizza rneg.

Felelős: Hłtáľidő:

I(eczeIstvánpolgálrrrester |olyalr]atos

9.) Az önkorrnányzatí

ľendezvényekelr (l. táblázat) toĺ1él'lőhangosítás biztosításával, valalrrint az

ľendezvélryek szelvezésében töfténo ľéSZVétellel,illetve az ezekkel kapcsolatoS szervezési és nrarketing feladatokkal kapcsolatos együthrrĺiködéssel, az eseményekrol a TV Kisĺr1 által történő lakosságj tájékoztatással az ötrkoľnányzat a Mĺivelőĺlésiés Ifiúsági Központot bízza neg. a MĹĺvelődésiós Ifiúsági Közpol'lt lgazgatoja Felelős: önkorrrrálryzati

Hatáľidő:

folyatnatos

H:\s:e]-ve:és\TEsTÜLET] JECyZÖKÖNy]:EKu0

]

3-éý\NYrLyÁNos|20l

3-0 ! -29 -képv-tes!-j'Kl.ny'doc

681 126

1o.) Az ónkormányzat a rendezvénýervben megállapított ,'Városi üĺnepségek' testvérváľosi kapcsolatok'' keĺetet (az 1-6. täblázat alapján) 8'370.000 Ft-os összeggel, a ,,Váľosi kiadványok" keľetet 2'610.000 Ft_os összeggel, a ,,Városi marketing" keretet 1.240.000 Ft-os ĺisszeggel tervezi a 201 3. évi költségvetési rendeletében. Felelős: Dr. Y aĺga Zsolt jegyző Határidő: a2013. évi költségvetés tervezése l 1.)

Az önkormányzat városi ľendezvénynaptát1 készíta 2013. évre, a 2013. évi költségvetési rendelet

,,Váľosi marketing'' keret terhére. Kecze István I{atáľidő: 2013. februáľ l6.

Felelős:

l2.) Az önkoĺmányzat a civil szervezetek rendezvényeinek, székházalk üzemeltetési költségeinek, nyári táborok és helyi kiadványok támogatására páLyázatot ir ki. A páIyázati keretösszeget aZ önkormányzat a Művelődési és ifiúsági Központ költségvetésében tervezí' Azon civil szęrvezeteket, amelyek a pályázati elbírálás előtt szervezík meg pľogramjaikat, az önkormányzat díjazás,

tombolatárgy céljáľa helyi kiadványokkal támogatja' Ezen rendezvények:, január Ż3. A fényképezés öľö,mei cimu fotókiállítás _ Kossuth Fotóklub; januźt 26-27 ' Kisuj Kupa Galanbkiállítás _ V-076_os számú Galamb- és Kisállattenyészto Egyesület; február 9. Farsangi Batyus Btil _ Karitatív onkéntesek

Kisújszállási Egyesü1ete. Felelős: Kecze István lJatárił]őz Ż0l3. ťebruár

26 '

Erről értesülnek: 1. Kecze István polgármester 2' Tatár Zoltán alpolgármester 3 ' Dr . Y arga Zsolt jegyző 4. Po1gármesteri Hivatal Igazgatási osztálya 5. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és -üZemeltetési osztálya 6. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztálya 7. Polgármesteri Hivatal Szervezési és onkormányzati Kapcsolatok osztálya 8. Valameĺľryi érintett intézmény, civil szervezet és közreműködő

Eľeĺlménve Igen

Nem Tartózkodik

szłvłŻntt Nem szavazott

Távol Osszesen

Voks: Szav7o

t2

ossz7o Képviselő

100,00 0,00 0.00 t00.00

0 0

12

0

0 12

0,00 0.00

100.00

0,00 0.00

100.00

12

0 0 1Ż

0 0 12

lgen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos Gönczi Károly Kecze István Dr. MalatinszĘ Aĺdrás Máthé Zsolt Molnár Imľe Nagy Istvan Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatáĺ Znhán Tuka Antal

H:lslenezés\TEsTÜLETI JEoyzlKÖNyyEK|20

100,00

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

t

3-éý\Ny1LV/łNosŹ013-0l-29-képý1e5t-jky-ny'doc

69

a

Kecze István: Szavazásta bocsátja

ĺ 126

városi társadalnri (civil) szer"ĺezetek ľendezvélryeinek

tán-rogatására szóIő pályázat kiíľásáľól szóló hatáľozati javaslat előteljesztés szednti fonrrában tö11énő

eIfogadását'

Szavazás eredménye Icleje: 20 i 3. jatluár 29. I 6:14

Típusa: Nyílt

Hatáľozat;

Elfogadva

EgyszeľĹi szar'azás

Táľgv:r: 32 l20 13' (I. 29.) szánl ŕr önko ľnráll1'zati hztál' oz^t

a váľosi táľsadalnli (civil) szeľvezetek ľendezvényeinek támogatásál'a szóló pályázat

kiĺľásáľól

1') I(isújszállás Váľos Ónłoľrnányzatának KépVíselołestü1ete,,a l,tirosi tarscdclnĺ (cil)il) szeľ\,eZclek '' a lllclgtl! ĺisdľĺĺ a nlelléklet Szelinti PályáZatot ílja ki' A képviselőłestület a rĺellékletben szeľeplo pályázati kiíľás közzétételél,ęl negbizza Kecze IstváIr polgáfirlesteft '

!

Felelős; KeczeIstvánpolgánlesteľ Hat:ĺľiĺlő: 20l3. febľuáľ 9. A képviseiő-testület a l]eél'kezett pályázalok elbĺl'álását a kultrrľális feladatokkal ĺoglalkozó bizottságának hatásköl'ébe utal.ja. Az elbíľálás a 20l3. évi költségvetés elÍbgadása utáI] töńél ]et. A bíľálatoL úgy kell ureglrozlri, hogy rrrál'a llát'ciusi ľendezvényeket is tátlogatni tudják' 2.)

Fcleliĺs: IIłtáľiĺlő:

a bizottság elnöke

20l3' lrrál'cítls 1.

Eľľő] éľtestil: l' Kecze lstr,átl polgáľnlesteI 2' a bĺľálo bizottság ehröke 3- Polgáľnresteri Hivatal Péllzügyi osztálya 4. Polgálrnester'i 1{ivatal Szervezési és Önkorrnányzati Kapcsolatok oSZtálya

Mellél
Pálvázati felhívás a'l,áľosi táľsadaInri (civil) szcllezetel( t:itllogä tásáľźl

Kisújszállás Vál'os Önkoľrnányzati Képviselő_testületę pályáZatot szeryezetek z013 ' évi tánrogatására'

ír ki a

váľosi tál'saclal;lli (civil)

A pályáZat Célja: - a Kisrijszálláson ľendezenĺlő kultrrľális' lnűvészetí, amłtőľ nríĺr'észeti'szabadidős ter'ćkenységel<, az éľtéketlétľehozó kőznlűvelődési tevélrenység segítése; - a széles kŕizönséget vonzó kultuľáIis' míĺvészetikezdeményezések, rendezvények tánrogatása. A pályázók köľe: Kisújszállás i11etékességi teľűleténrrregvalósítandó pľogĺanrjaikľaa kisujszállási székhelyŕĺbejegyzett civil szelvezetek. PáIyázati keľetösszeg: 800'000 Ft

H:\srerýe:é|\TESTÜLETt

JEcyziKÖNy

yEK\20

t

3-ěý\NY]LyÁ Nos\20 ĺ 3-0l -29-kěpv-lesĺ-jL.v-rydoc

'r0 I 126

A pályázat benyújtásának hatáľideje: 2013' febľuáľ l5.

A pályázat további feltételei: - az önkormány zat a 2013. febĺuár 28. után megvalósuló rendezvényeket, kezdeményezéseket stb.

-

támogatja, illetve az egy évre tervezett programok esetében a szerződéskötés után keltezett szárnlák fogadhatók csak el, elbírálásra csak azok a páIyázatok kerülnek, amelyek benýjtói a 2012. évi nyertes pályázatukkal határidőre elszámoltak,

ameĺnyiben egy adott rendezvényt több civil szeÍvezet kíván közösen

megrendezni, csak az a

szervezet nyújthat be páIyázatot, amelyik a támogatási szerződés megk
- a

-

pályźtzatot benyújtása az e célra.' készítettformanyomtatványon tofténhet, mely átvehető a Poigármesteri Hivatal Szervezési és Önkormányzati Kapcsolatok osztályán (27'Ż8. sz. iroda), a Po|gármesteri Hivatal portáján, az Arany János Városi Könyvtárban, továbbá letölthető a www'kisui s zallas. hu honlapľól. Kötelezően csatolandó mellékletek: a szervezet alapszabályában meg|elölt legfelsőbb szerv által elfogadott 2013. évĺkłiltségvetése, a szeryezet 2013. évi munkateľve,

igazolás aľról, hogy a 2017' évíCLXXV. törvény alapján a szeÍyezet bejegyzett számit.

civil szervezetnek

Előnyben részesítjük; - az országos,, megyeĺ, kistérségi, váľosi hatású pľogramok segítését' - azokat a pľogľamokat, amelyekbe fiatalokat, tanulókat is bevonnak, - azokat a szervezeteket' amelyek maguk is anyagi eľőfeszítésekethoznak céljaik megvalósításáéřt.

A'

pályźľzat benyújtásának helye: a PolgármesteÍi Hivatal Szervezési és ÖŃormányzati Kapcsolatok

osztálya (27-es iroda). Az öĺ:lkormányzat csak azon rendezvényeket támogatja, amelyek a város lakossága felé nyitottak, bárkí részt vehet rajtuk. A hiányosan vagy késve benyújtott pályázatok rrem támogathatók. A támogatásból alapítvány részéreforrás nem biZtosítható. A támogatág kiutalásĺíľĺa szcľződós llĺííľásaután l<erül soľ. A támogatásĺ összeggel legkésőbb 2013. december 3I-ig el kell számolni.

A

a pályázat beadásával hozzájáltll, hogy a közpénzekből nýjtott támogatások átláthatóságźlÍőI szőlő 2007. évi CLXXXI' törvényből adódó köZzétételi feladatok végĺehajtása érdekébena támogatást nýjtó önkormányzat a pályáző fóbb adatait (név, székhely, pályázatí cél), az elnyert támogatás összegét, pá|yáző

annak elszámolását a helyben szokásos módon (önkormányzati

honlap és hírlevél)közzétegye.

Kisújszállás, 2013. jaĺuár 29. Kecze István

polgáľmesteľ

H:\s?nezés\TEsTÜLETI JEGyZÖKaNyyEKu0l3-éý\NyILVÁNosu01

3-0l -29-képý-tes!-jký-ny'doc

1l / tz6

lktatószánr:

..

'... ' '..12013.

Pályázati adatlap

ĺl váľosi táľsadalmi (civil) szelryezetek tánlogatásáľa kiíľt20l3' évi pályázathoz

(Az aclatlap letöItheto

Ä páIyáző

SZeI-r,/ezet

a

rł'rvrv'kisuiszallas.bu honiapl.ói)

neve

Székhelye Taglétszánra:

fő

LeveIezési cĺnre (ha eltéľa szék-heiytói):

A pályázat ügyilrtézője: Eléľlretosége:- teletblr: - mobil: - e-n'lail:

A pl'ogl'all-l l-negnevezése: A progl'alrr célia' a teryezett

pľogt'atrr lör,id isnreľtetése

A pályáző ľövid jellellzése (a szerl'ezet tevékenységéllekl'civid isnreľtetése):

Helyszín(ek) és időpont(ok)

:

Partĺreľ(ek):

H:\s'e]'\,eźs\TEsTÜLLTI JLoYZÖKlNyl/EK\20

t

3-év\Ny!Lyi Nos\20I 3-0j -29-képvĄest-jkvaD,.doc

12 /

t26

Várható résztvevők (ebből kisújszállási)

A program költségvetése _ tételenkéntés összegezve:

Ft

Ebbol önerő: Ebből

Ft

a pályázott összeg

Ä pá|yázott

összeg a program teljes költségvetésének hány százaléka?

páIyázat benyűjtásával vállalja, hogy - támogatás esetén -.megjelenései (televízió, rádió' plaĹát, honiap stb') soľán ŕeltüntetni: a réndezvenyt Kisújszállás Város onkormány zata támo3atja.

Pá|yáző

a

2013.

P.H

a

páIyáző aláírása

Bekiildendo: 2013. február l5.

Cím: Kisújszállás Városi Önkormány zat Szervezésí és Önkormányzati Kapcsolatok osztálya (5310 Kisújszállás, Szabadság tér i.) pi|yázattal kapcsolatban további információ kérheto a fenti címen, illetve telefonon a Polgánnesteľi Hivatal Szervezési és Önkonnányzati Kapcsolatok osztá|yán (59 l 520'Ż46)

A

Eľedménvé Igen Nem Tańózkodik Szavazott Nem

szavazott

Távol Összesen

Voks: Szav7o ossz7o Képviselő 100,00 i00'00 12 12 0,00 0 0,00 0 0.00 0 0.00 0 100.00 100.00 12 ĺ2 0,00 0 0 0'00 0 0 12

100.00 tŻ

H:|s:erýe:és\TEsTÜLETI JEG'.lZlKÖNyyEKu0I3'éy\NyILĺ/ÁNosvll3-0l -29-képv-tesľjky-ny.doc

]3 / |Ż6

Denreter Jánosné

Igen Igeu Igen Igen Igen Igeu Igen Igen Igen Igen

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze Istvát-l Dľ' Malatinszky,Aurdrás Máthé Zso1t Molnáľ ]lll'e Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jeno TaÍár Zoltán Tuka Altal

ĺgen lgen

KecZe Ist\'án: Szar'azásl'a bocsátja a heiyi. szćkházzal l'etlcielkezó sZel'Vezetek tize111e]tetési költségeinek táurogatásáľól szolő pályázat kiíľásál'ól szóló hatáľozati javas]at előteľjesztés szeľilrti fonláball töĺéllő elfogadását' Szavazás eľeĺlntén1'c Iclej e: 2013.

januáľ29' 16:I4

Típusa: Nyílt

Hatál'ozati

Elfogadva

EgyszerĹĺ szavazás

Táľgya: 33/2013, (I' 29.) szánlír örrkoľnrán1'zati haŕáľozat

a helyi' 1'láls,

szél
ázat kiíľásáľól

1') Kisújszállás Város Öltkoľnrányzatának Kćpr'iselo-testülete ,.a helyi, székJlázzaI rendelkező szervezetek Ĺizerrreltetési köItségeinek tá]]logatásá[a'' a nlel]éklet szelirtti páIyázatot í1a ki. A képvíselőłestületa llre]lékletben szeľe1lIó 1;ályázati kiĺľás kc!zzétételévelrrregbízza Kecze István polgállnesteľt'

Felelős: Hatáľiĺlő:

Kecze

Istr,á ll

polgáľrlestęľ

20I3' febluár

9.

A képviselo-testület a beérkezett Pál1l{2ą1oę elbíľá1ását a kultuľális feladatokkal ťoglalkozó bizottságának hatásköľébe utalja. Az elbíľálás a 20l3. ćvi kclltségvetés ellogadása utáll töftélrhet' 2.)

Felelős: Hatáľiĺlő:

a bizottság elnĺJke

2013. nrárcius

l'

En'ől éńesül: l . Kecze István polgálrnester Ż' a bkáIő bizottság ehröke 3 ' PolgáIrrrestel'i HivataI Pénztigyi osztáiya

4. Polgánnesteľi Hil'ata] Szeľvezési és ÖnłoIrnányzati Kapcsolatok osztálya

H:\s:erveźs\TESTÜLETJ JECyZiRoNyvEK\20]

3-é\,\N},t

LyiNoS\20

t

3-a t -2g-képý-les!]ký-n}.doc

14 I

t26

Melléklet a 33/2013. (I. 29.) számú önkoľmányzati határozathoz Pályázati felhívás ĺizemeltetési költségeinek támogatásáľa

a helyi, székházzal ľendelkező szerv€zetek

Kísújszállás Váľos onkormányzati Képviselőłestiilete pályáZatot ír ki a helyi, széh,házzaI rendelkező szervezetek ůzemeltetési költségein ek Ż013 ' évítámogatásáIa.

A

páIyázat célja: Kisújszállás civil szervezeteinek támogatása székházuk ĺizemeltetési költségeihez tört énő hozzájárulás foľmájában.

A

pźiyázők köre: Kisújszállás illetékességi területén míĺködő, széVJlázzal rendelkező kisújszállási civil szervezetek. Páiyázati keľetłisszeg: 300'000 Ft A' pályázat benyújtásának hatáľideje: 2013. februáľ l5.

A

pá|yázat további feltételei:

-

az önkormányzat székház-izemeltetési költség alatt a szé\
-

elbírálásra csak azok

anyagok beszerzésétéľti,

a

páIyázatok kerülnek, amelyek benyijtői

a Ż012' évi nyertes

pályázatukkal határidóľe elszámo1tak, pályázat kötelező mellékelte a szervezet alapszabályában megjelölt legfelsobb szetv által elfogadott 2013. évi kiiltségvetése' a p^lyáZ^toÍ benyújtása az e célra készített formanyomtatványon történhet, rnely átvehető a PóIgármesteri Hivatal Szervezésíés onkormányzati Kapcsolatok osztáIyán (21-28 ' sz. iroda), a Polgánnesteri Hivatal portáján, az Aĺany János Városi Könyvtárban, továbbá letölthető a wu,w. kisu i szal I as. hĺl honlapľól.

- l -

Kötelezően csatolandó me1lékletek: a szetyezet alapszabályában megjelölt legfelsőbb szerv által elfogadott 2013. évi költségvetése, a szervezet 20|3. évi munkaterve, igazolás anól, hogy a 20ll. évi CLXXV. töruény alapján a szervezetbejegyzett civil szervezetnek számít'

-

Ä pátyánat benyújtásának helye:

a Polgármesteri Hivatal Szervezési és onkormányzati

Kapcsolatok

osztálya (27-es iroda).

vagy késve benýjtott pá|yázatok nem támogathatók. fonás nem biztosítható.

A hiányosan

A

támogatásból alapítvány részéle

a szeľződés aláĺrása után keľül soľ. A támogatási összeggel legkésőbb 2013. decembeľ 3l-ig el kell számolni.

A támogatás kiutalásáľa

A

a

páIyáz,ő átláthatóságáról

pályázat beadásával hozzájárul, hogy a közpénzekből nyujtott támogatások szć.,|ő 2007. évi CLXXXI. törvényből ad,ődő közzétételi feladatok végĺehajtása

érdekében a támogatást nýjtó önkormányzat a pályázó ťobb adatait (név, székhely, pá|yázati cé|), az elnyert támogatás összegét, aĺnak elszámolását a helyben szokásos módon (önkormányzati honlap és hírlevél)közzétegye.

Kisújszállás, 20l'3. januáĺ 29.

H:\'s4łye:és\TEsTÜ LETI J EGťZ1KÖNYy EKu0 t 3-év\NYILvÁNos\201

Kecze István polgármesteľ

3'0 t -29-képy4est-jkv'ny.doc

15/t26

Iktatószátn:'''''''.']2013. Pályźĺzatiadatlap a helyi, székházzal ľendelkező szeľr,ezetek üzemeltetési költségeinek támogatásáľa kiíľt2013. évi pályázathoz (Az adatlap Ietö]ti]eto a wrvw 'kisuiszallas'I-lu honlapl'ól)

A páIyázo szervezet neve: Széklrelye: Taglétszá;na

fö

Ler'e]ezési cíne (ha eltéľ a székhelytoi) A' p ály ázaÍ ü gyintézój e:

Elél'hetósége: - telefoll: -

nobil:

- e-mail:

A sZeľ\'ezet ter,éketrységénekl'civid isl]lef tetése:

Más sŻer\łől kapott nrĺiködési költség összege,

a tálrrogató szerr' lnegllevezése:

Az örrkoľtrrán1'zattóI igéllyelt tál]-}ogatás öSSzege

A tálllogatás ĺěllrasználásálrak bel]lutatása (nrilyerr céha, llilyell

tilel-lretl, nrikoľ kír'ánják igćnybe

\'eruli a tá1]]ogatáSt):

20]3.'''...''.''''iló ..''.llap P.H.

"

pĺlyĺ'J

"iĺi'ĺ'"

BekĹildellclő: 2013' febluáľ l5. Cínr: I(isújszálIás Váľosi Önkornrányzat SZerveZési és ollkoľlnányzati Kapcsolatok osztálya (53l0 KisújszáIlás, Szabadság tér | ') A pá|yázattaI kapcsolatban további inforrnáció kérheto a fetlti cínell, illetve telefonon a Po1gánlesteri Hivatal Szetvezési és onkonrrányzati Kapcsolatok osztályárr

(s9ls20-246)

ł/r\''łł/!iĄ1[J 7 ťLE fl.lLG\'7'oKÖxl'L1j^20l

j

łj\XY 'v''/ÍxaJ'\2u 3r)1

-2r-ktłL/ť'ý:jh łr,' o,

16426

Voks: Szav7o

Eľedménve

t2 0 o

Igen

Nem 'l ąĺłć;zlłaáj1ł Śzovqznŕŕ Nem szavazott

Inonn

1'r.

Összesen

ossz7o Képviselő

100,00 100,00 12 0,00 0,00 0 Ôon oÔn í) on 17. 0,00 0

lnn

100.00 t2

lŻ

Demeter Jánosné

igen

Dr. Ducza Lajos

Igen Igen Igen Igen Igen

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky Aĺdrás Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő

lgen Igen

lgen lgen Igen

TatáÍ ZoItźrn

Tuka Antal

lgen

Kecze István: Szavazásra bocsátja a nyáń táboľok tárnogatásáról szőLő páIyázat kiírásáról szóló határozati javaslat előterjesztés szerinti formában történó elfogadását'

Szavazás eľedménye Ideje: 20l3. január Ż9. 16:15

Típusa: Nyílt

HatźłozatiElfogadva Egyszeru szavazás

Táľgya: 34lŻ0l3. (I. 29.) számú önkormányzati hatáÍozat a nyáľi táboľok támogatásáľól szól.ő pályízzt kĺíľásáról 1.) Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselółestülete ,,a nyáť. táborok támogatásáľa'' a melléklet szeinll páIyázatot írja ki. A képviselőłestület a mellékletben szerepló pályázati klirás közzététe\ével megbizza Kecze István pol gármestert.

Felelős:

Hatáľidő:

Kecze István polgámester 2012. ťebĺuáĺ9.

2.) A képviselő_testület a beérkezett pá|yázatok elbírálását a kulturális és szociális feladatokkal foglalkozó bizottságának hatáskörébe uta|ja. Az elbírálás a 2013 ' evi k
Felelős:

a bizottság elnöke

Hatáľĺdő: 20l3. áprilísi ülés Erről értesül: l ' Kecze István polgármester 2' a bíráló bizottság elnöke 3. Polgármesteri Hivatal Pérzügyi osztálya 4. Polgármesteri Hivatal Szervezési és Önkormányzati Kapcsolatok osztálya

Hl_'Ť'€iťĄTEJTtiLETI

]EGYZ)KÖIý?EĄ2łIJ.ć,^,^t'7LV,,ĺNo^20l

3.0ĺ -29.kłĺľ.leJl.jktą+!r0ł

'111t26

Mellék]et a 34l2013' (I.29.) számú önkoľmán)'Zati hatáľozathoZ P ály ázati

felhívás nyáľi táborok támogatásáľa

Kisújszállás Váľos olrkol'rrrállyzaÍa pá|yázatot íl' ki a nyári táborok 2013. évi tánrogatásár

A

a.

pályázat célja: Kisújszálláson nlűktidő táľsadaImi (civil) szeľr,ezetek és ner'elési-oktatási

intézmén1,ek szeIryezésében nregrendezendő nyáľi táboľok költségeinelĺ tánlogatása.

A

pályázők köl'e: Kisújszállás illetékességiteľületén nlűködő táľsadalnli (civil) szeľvezetek és közoktatási intéznlények. Pál1,ázati keľetŕissucgl 500.000 Ft A pálvázat be n'1,rijtásánalĺ határideje: 20l3. ápľilis 1.

A

pá1yázat további f'eltételei:

-

-

elbíl'álásľa csak azok

a

pályázatok keriihrek, aľreiyek benyújtői

pályázatukkal hatáľidore elszámoltak;

a

2012' ćVi llyeľtęs

klzál'ólag azok a 3-Ż2 éves koľosztály számáľa szel'vezett táboľok tánrogatlratók, melvek 20l 3 ' június 1 7. és augusztus 3 l . között keľülnek megľendezésl e' tál-nogatás csak a I(isújszállásorr állandó lakcírrrllre] vagy taI'tózkod1rsi hellyel ľerrclelkező gyerlrrekek utárr igéllyelhetó;

allelmyiben egy aclott tátroľt tölrb intézllény, szeNezet kír,án közösell tllegľelrclezlri, csak az az intéznény vägy szeľVezet rryújthat be pályázatot, anrelyik a tállogaĺási szeľződés nregkötéséľe jogosult; a pálvázatot benyri,jtása az e célra készítettfolnanyol]]tatvá yoll 1öl'téllhel. rlely átvehetó a Polgáľrrrester'i Hivatal Szeľvezési és ÖlrkoľIlállyzati Kapcsolatok osztályán (27' sz. iľocla). toYáblrá letöltheto a y,vly. kis4iszcll lcĺs' htl 1rorllapľól.

A pál1'ázati aĺlĺrtlapnrelló csatĺllni kell:

-

féloldalas összeloglalót a tál]oľ teľVezett l)l'ogľalr1áľól' tef\'ezetl köLtségYcĺćSt (l'észlelezve a kéľttánogatás és az öneľő lelhasználását is). anrennyibetl a pályázó cjvil szervezet, igazolás aľr'ól, hogy a 20ll' ćVi CLXXV. töľ\'ćny alap.;án a SZervezet bejegyzett ctvil szervezettrek szát-nít.

Elonybeu l'észes ít jtik: - äZoIQt az intézuróllyel<et, szeľ\'ezeteket' anrelyek nragrrk is anyagi eľőfeszítéscl
osztálya (27-es iľoda).

A

lriálryosan vagy késve benyújtott 1':'ályázatok nem tárrrogatlratók' A tálnogatásból alapítl,ány l'észéľe foľľás neIn biztosítl-tató. A 1lályázatok eLbĺľálásáľói a bizottság 2013' ápľilisi Ĺiléséllcltjlrt az elbíľálási sza b1l l;'za11'6 [ 52[|6 33Ż/20I0. (XI. 30') sz. örrkotrlrányzati hatáľozat alapján.

A támogłtás kiutĺlására a

szeľzőĺIésaláíľása után keľÍil soľ. A tánogätási összcggel lcgkćsobb

20l3. decellbeľ 3l-ig el kell szánrolni'

A

pályáző

a

átlátlratóságálól

pályázaĺ beadásával llozzájáll;I, hogy a közpénzekből nyú1tott tán-rogatások szőló 2001. évi CLXXXI' törvényből adódő kozzétételi feladatok végrelrajtása

éľdekébena támogatást nyťljtó önkorrĺányzaÍ a pályázó főbb aclatait (rrév, széklrely' pályázati cél), az elnyeľt tánrogatás összegét, annak eIszálnolását a helyben szokásos nródon (ölrkonlálryzati lrorrlap és

lrírlevéI)kcizzétegye.

Kisújszállás,

l

20 l 3.

1anár 29'

Kecze István polgáľIrlesteľ

/:\-rirłľý\']Tj'ĺ'i ]'t-l-1] lLC\'zoKÖŇ1/]:^2a ĺ)',j,\X\'rLý'ÁNOJ'\201 ].0l .2r.kéłl.,łnJkrĄ,'dať

Iktatószám:

.'.'......

12013.

Pályázatĺ adatlap a nyáľi táboľok támogatására kiírt 2013. évi pályánathoz (Az adatlap letöltheto a www.kisu_iszallas.hu hoĺúapról) I.

A szervező

és a

táboľ adataĺ

A szeĺyezó intézmény/ szerv ezet neve:

Székhelye:

A

tábor szeĺvezóje:

Elérhetősége: - cím: - telefon: -

mobil:

- e-mail:

A

tábor megnevezése:

A tábor idoponda (napok szárna): A tábor helyszíne(i)

A résztvevó gyermekek, tanulók várh ató száma:

..

. . .

. fó (kisújszállási lakóhellyel rendelkezók)

A résztvevők életkora: Arészvevőkhányszázalékajogosultrendszeresgyermekvédelmikedvezményre?.........%o Atáborszęrvező és felügyelő felnottek

száma:

'..

. .

.. fő

A tábor tervezett összköltsége:

Ft

Ebbrjl öneró:

Ft

Az önkormányzattól

igényelt támogatás

Ft

II. A ľendezvénv tervezett költségvetése

Hr\Jť''VĄTEJTÜLET1 ]EGYzoKaNyvEĄ27l3-ĺt\,IÝ1LVÁNo^2013-01.29.kćp4cýJk], r'da

Kiaclás osszesetr:

BevéĹe] összeselr:

A bevételi és kiaclási egységár)

A

lételeket _ alrol ez

leheĺséges ľész]eÍęzzék(pl. étkezés:adagszárl, alkalon,

!

köItségvetésnek egyensúlybalr kell lenĺie, tekjntettel al'ľa, Irogy a relrdezvélry not-tpľofit (nelr't nyeľeségol'ientáit), ezét'Ĺ lretrr teľr,ezlreto senr haszol], senr hiálly (fedezetlen kiadás): Bevétel : I(iaclás BevćÍal póIdúlll: ľćszl,éĺelidÚ,eg.véb pályizali fĺll'ćĺssĺb' KiuĺIĺis pćldliul: uĺtlzd's, szćil]as, ćlkezé's' belćpők sĺb'

A pálryázat nrellé csato1rri kell:

-

Íělolda]as összefoglalót a (ái]of teľVezett pľogľarr1áľól tef\/ezett kciltségvetést (ľészletezr'e a kél't tánrogatás és az ölleľo felhaszrrálását is)

PáIyáző a pályáZat bellyújtásár'al vá]lalja, lrogy - tállogatás esetélr - lrregjelellései (telel,ízió, ľádió, plakát, holllap stb.) során leltĹilrtehri: a táboń Kisújszállás Város olrkoľnrátryzata tátrrogatja'

2013....,'.'...'.'Iló

'

'. '.llap

P.H,

u ptl,yara ulái;;'; Bektildelrdő: 2013. ápńlis

1 '

Círl: Kisújszállás Vál'osi

Öl*oľlrrár]yzat

SZe ľ\'e ZéSi és Ölrkolrtlálryzati

Kisújszállás, Szabaclság tćľ 1')

A pályázattal kapcsolatbalr tĺ:vábbi infoľnlácjti

Kapcsolatok osztáLya (53 l0

kél lreto a ĺ'ellti cítletl, illet\'e telefollol] a Polgál_rrresteľi I'livatal Szeľvezési és Ölrkoľnárryzati Kapcsolatok os ztályál: (59l520-Ż46)

Eľeĺlménye Igen Nem Tańózkodik Szavazott Nem szavazott Távot Összesen

/

i;\'''ľ/7.iYi\]

a:J_]'Ĺ'l-tj-

Voks: 12 0 0 12 0 0 12

ľ1 l|.C\'ZÓKÖXYL'E

Szav7o Össz7o Kénviselő 100,00 100,00 12 0,00 0,00 0 0.00 0.00 0 100.00 100.00 12 0,00 0 0.00 0 100.00

]

^20

] il\X\ !Ll ,l:xO'\\20| j.0! 2r.k '

12

ił, .le.ĺl1kľł4'ĺlał

80t126

Igen Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnáĺ Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Igen

Igen Igen Igen

Szepesí Jenó Tatfu Zoltán

Igen Igen Igen

Tuka Antal

Kecze István: Szayazásĺa bocsátja a helyí kiadványok támogatásáról

sző|ć: páIyázat

kiíľásáról szóló

határozati javaslat előte!'esztés szeńntí formában torténő elfogadását.

Szavazás eľedménye Ideje: 2013' január 29. |6:|5

Típusa: Nyílt

Hatáĺozat; Elfogadva EgyszerĹi szavazás Tárgya:. 3sĺŻ013. (I. 29.) számú iinkormányzati h^tároz^t a helyĺ kĺadványok támogatásáľól szóló pályázat kiíI'ásáról

l.) Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete ,,a helyi kiadványok támogatására'' a melléklet szeinti pályázatot írja ki. A képviselőłestület a rnellékletben szereplő páIyázati klírás közzétételévelme gbízza Kecze István polgármestert.

Felelős: Hatáľidő:

KeczeIstvánpolgármester 20i 3. február 9'

2.) A képviselő_testüIet a beérkezett pályázatok elbírálását a kulturális feladatokkal foglalkozó bizottságának hatásköľébe utalja. Az elbírálás a 20l3. évi kóltségvetés elfogadása után t
Felelős: Hatáľidő:

a bizottság elnöke

2013. ápľilisi ülés

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. a bíráló bizottság elnöke 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztá|ya 4. Polgármesteri Hivatal Szervezési és onkormányzati Kapcsolatok osztálya

Hr\Jv'/'iÝÄTEm)LETl ]EcYzoKÖIýYýE^21ĺ r-a\Nl7LV'/iNos\20ĺ 34ĺ -29.bép1a?Íĺ:jh'U.doL

8l /126

Melléldet a 35/2013. (I' 29.) számú önkormányzati

lratáľozathoz

Pályázati felhír'ás á nr ok látllogatásáľx

hel1'i kiatlr

Kisĺtjszállás Válos Önkonlály zata páIyáZaÍoI ĺľki a helyi kiadványok 2013' ér'i tánrogatásáľa'

A

pályázat célja: KisrijszáIIáshoz

és köľn5,élĺéhez I
I
költségeinel< támogatása.

A pályázók köľe: intézménl,ek, civil szeľl'ezetelĺ,nl lgá nszemćl1'elĺ P źLly áZzti

l<eľetösszeg: 200'000 Ft

A' pályázat benyrijtásának hatáľideje: 2013.

A

ápľilis l.

1':ályázat további feltételei:

-

az önlroľnráIlyzat kizáľólag nyonrĺlai előállítási költséget tńlnogat,

elbĺľálásľacsak azok

a

pályázatok keľĹilrlek. anrelyek benyújtői a 2012. évi ;ryertes

pályázatukkal ]ratáľidore elszámoltak, a ptllyázTtot benyújtása az e célra készítettfolrrralryo111tat\,ál]yoll törtél ]et, lnely át\/el]eto a Polgál'nresteľi Hivata] Szelłezési és ot-tkoľl-trállyzati Kapcsolatok osztáIyán (21' sz. iľoda), tor'ábbá ]etö]theto a wl.rľ' kis t lj;!!!k!!.'f]]J honlapľól.

Köte]ezoell csatolandó InellékIetek: - atrreruryiben civil szelvezet a pályázo, igazoJás alľol. hog1'a 201J. él'i CLXXV. töľvélry alapján sze|vezęt bej egyzett civi1 szel_vezetlrek szállrít'

Eĺőnyben - azokat az

a

részesít1ük:

intézlnényeket, szeľvezeteket, m agii nszenr él1'el<et, ĺrlrrelyek nragrrk is an1'agi eľőfeszítésel<et hoznak pá11,ázati céIjaik nregr'ĺrlósításáéľt' A' pály,źvat benyújtásánalĺ hel;'e: a Polgármesteľj Hivalal Szet'l,ezési és oltJ
A

lriárryosan vagy késve berryújtott pályáZatok ]lelll tálllogathatók' foľrás rrerrr biztosítl-lató.

Ä táInogatásból alapítvány l'észéľe

tánrogatás kiutalásáľa a szeľzőĺ|ésaláíľása után keľiil soľ. A tálllogatási összeggel legkésőbb 2013. decelrrber 3l-ig el kell száI-nollri'

A

A

páIyáző

a

át.láthatóSágálól

pályázat beadásár,al hozzáiáľul. hog1' a köz1;énzekből lll1ľott tálrrogatások szć,Iő 2007. évi CLXXXI' 1öl\'ću)'ból aĺIóĺló közzétételi ťelaclatok r'égľehajtása

érdekéberra táIrrogatást lryúj tó ölrkoľnrállyzaÍ a pályáző Íölrb adatait (név, székhely, pályázati cél), az ellryert tánrogatás összegét, annak e]szálnolását a lrelyben sZokásoS nróclon (öllkoľnrányzati honlap és hírIevél)közzétegye.

I(isújszál]ás, 2013. jar:uáľ Ż9'

Kecze Istr,án polgáľmesteľ

l'];\_'łŤ'7riŤł\TL.'7'ĹL['t]lECYzoKoxYv'EK\2rl-'./i\N}7L1,',í\o'\

20t J

0t 29

kt?]

łdjkHĄ'l,l

Iktatószám: -...'.. ' './20|3.

Pályázati adatIap

a helyi kiadványok támogatásáľa

(Az adatlap letölthető

A pálváző adatai

I.

kĺírt2013. évi pá|yázĺthoz

a www.kisuíszallas.hu honlapról)

A pályáző neve: Elérlretősége: - cím: - telefon: - mobil: _

A A

ełnail:

képviselőie: tervezett kiadvány: - szerzője: oźĺ].váző

-

A kiadvány

címe:

rneg.1elentetésénekvárható időpontja:

Tervezett pé1dányszám:

A kiadvány ľövid bemutatása:

A kiadvány tervezett összköltsége:

Ft

Az öĺtkonnány zattól igényelt támogatás:

Ft

Az igényelt támogatás biztosításának üzemezése:

A számlavezetó

p

énzintézęÍneve:

A szervezet bankszám]aszáma:

II. A kiaĺlvánv meeielentetésének költségvetése

BEVETELEK

,Tétél fiosileveŻése :'1ii:]:::.l'ii

Onkormánvzati támosatás

,KIADAS.OK,,:.r '](:)ŚŚłeqe:ĺ1l.!tł,:,

Bevétel řisszesen:

ŕ/r\.fiY''ťĄTEJ'rtŁET1 ]EGY7ńKÖ|ýyI/EĄ2||

.::l

étéł,fie'ilíeY.eŻiisB;:],

Kiadás összesen:

'a\JÝnLV./No^201 '41

-29-kllaeJtjkl,,ł'dot

,Osszese (Ft)

83/ 126

A bevételi és kiadási tételeket ahol ez lehetséges l'észletezzék' A

koltségvetésnek egyerrsúlyban

kell lennie, tekintette] aľl'a, hogy a kiadvány nonpľofit (nelrr nyeľeségoľierrtált),ezéľtlelrr tenĺezhető sell haszon, sen lriálly (ťedezetIen kiadás): Bevéte] : I(laclás BevéÍelpéld/iul: ]lénzheli aclonldnyg,iłĺé's'eg,éb tláb,ílzclĺ i foľľá's, előfzelé's,sĺl:l. Iű ĺtdĺis pé I dti u l : l lyo n clcl i e l őá l l íĺ ćĺs, al rya ggyĺij ĺés kö l tsége i S l b.

PáIyáző a pályázat berlyújtásávaL r,állalja, hogy tálllogatáS esetétr - rrregjelenései (ľelevízió' ľádió, plakát, Irorrlap stb') soľán feitüntetni: a kiadválry Kisújszállás Váľos Önkolrlrányza|a támogatja'

,

20l 3' ... '..

.

.. .. '.1ró

'..

''nap

P.H

a pályázó aláíl'ása

Bektilclelrdő: 2013. ápl'iiis 1'

Cínr: I(isújszállás Váľosi Öl*oľnrányzat Szellezési és oIlkoľnlányzati Kapcsolatok osztálya (5310 Kisújszállás, Szabaĺlság tér 1.) A pá|yázattal kapcsoiatban tor,ábbi inforlláció kérlreto a Í'ęlrti cítrrelr, iI]etve teleÍbĺlol-t a Po1gáľluesteľi I-Iir'ataI Szen,ezési és orrkoľn-rárryzati KaPcsolatok os zLá|yáll (59l520-246)

Eľeĺlnlénye lgen

Nen.r

Szavazott sza\/azott

Nem

Távol Összesen

Voks:

Szav7u

12 0

12

0

100.00

12

0

0 12

|Ż

lgen Arrch'ás

Ioen

Igen Igen T

oen

Szepesi Jenő

Toeĺ Igen

Tuka Antal

lgen

Kiss Dnclľe Vťlľosíejleszlésiés -üzenelteĺési oszlályvezeĺő

/ a

0 0

Igen Igeu

T atár Zo|tán

ĺ\j.Ťłui-/\t'lj-'

0.00 0.00

Igen Igen

Nagy István Zoitálr Nagy Lajosné

/

100.00 100.00

DelneteI JáI]osl]é D: . Ducza Lajos

Göllczi Kál'oly Kecze Istvárl Dľ. Malatilrszky Máthé Zsolt Molnáľ Imĺe

Össz7o Kćpviselő t2

100,00 100,00 0.00 0.00

ĹL7] lrjGyZoKor:Y'']:K\20

|

1 6' 1

5 óľakoľ bejön uz i.ilésteľenlbe'

).i,\xYIL't,'/Ĺ\o5\20I )'0ĺ .2r.kć/,]

]kl rĄ'lo!

.rť'ý

841t26

7' napiľendĺ pont: Előterjesztés az Aľany János Váľosi Könyvtáľ es a Művelődósi és Ifjúsági Központ továbbképzési és beískolázási tervének fenntartói jóváhagyásáľa

Kecze István: Ügyrendi javaslat a van. A 4. napiľendre hivatkozva javasolja, L\ogy ezt aZ előterjesztést a változtatásoknak megfelelően, azokat érvényesítvea februári soros ülésen tárgyalja meg a képviselőtestület. Szavazásra bocsátja javaslatának elfogadását. Szavazás eľeĺlménye Ideje: 2013' január Ż9 ' 16:16

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

Minősített szavazás

Táľgya: (l' 29,) számú önkoľmányzati hatźlrozat az Arany János Városĺ Könyvtáľ és a Művelődési és Ifjúsági Központ továbbképzési és beiskolázási tervének fenntaľtói jóváhagyásáróI 3612013.

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselółestülete aZ Arany János Városí Könyvtár és a Művelődési és Ifiúsági Központ továbbképzésl és beiskolázási tervének fenĺtartói jóváhagyásáról szóló eloteľjesztést a 20l3. február havi soron következő üléséntáľgyalja Ineg. Végrehajtásért feIelős: Hatáľidő:

Dr. Vaľga Zsolt jegyző 2013. februári soľon következő ülés

Enől értesülnek: 1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete

Ż. Dr ' Y aĺga Zsolt jegyző 3 ' Polgármesten Hivatal Szervezési és onkonnányzati

Eľedménye

Igen

Nem

Taŕózkodik

Voks:

12 0 0

Szavazott

12

Távol Osszesen

0 12

Nem

szavazott

Szav7o

ossz7o Képviselő

100,00 0.00 0.00 100.00

0

lgen

Dr. Ducza Lajos

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Szepesi Jenő

100,00

0,00

0.00

100.00

0,00 0.00

100.00

Demeteľ Jánosné

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Kapcsolatok osztálya

12

0 0 12

0 0 12

tĄJdŤn?a'1\TEJTÜLET JEcYzlKÖIýwE^21l'łl!\,Iýr7LV/ÍNo^20l34l -29-kłĺla?Ír-jklĘ|!.d4-

TaLár Zo\tán

Igen Igen

Tuka Antal

Denúné])ľ. L)er]kĺeľ 'hdir jogi iigi116rr; l6'I7 óľakoľ bejôn

cłz iilésĺeľenlbe

8' napiľenĺli pont: Előteljesztés közoktatási témájú döntések feIülvizsgálatáľa

Kecze [str'án: Kiegészítéshiányábatl kéľia bizottságt hatáľoZat isl]1eľtetését' Krsťli.zli||äs Váľos Ölúoľlllár lyzat i Kepviselö-teslületéllek Mĺilęlöclési. oktalásj ćs Ifiúsági Bizottsága a közoktatási tén-rájú clör-ltések felü1vizsgálatál'ó1 szóló hatál'ozatj Ja\laslatol

Ttlkł Antal:

eloterjesZtéS szerinti. foľnrában javasolja a képviselółestületlrek eIfogadásra. KisĹ1szállás Váľos oI-Lkoľtlálryzati KépviselołestületénekMŕivelődési, oktatási és Ifiĺrsági BiZottsága az egyházi ĺělrntaľtók ölrkoľt-lrányzati tulajdonú ingatlanokor-t tönélró fejlesztései;'e r'ollatkozó rlegállapoclások negkötésél'ol szóló hatál'ozati javaslatot elóterjesztés szeľinti follnábaIr javasolja a

kéPViselołesttilelnek el Íbgadásra'

Kecze Istr,án: Megköszoni a tájékoztatást, kéľdésekĺekad helył' Megállapítja' hogy az előĺeljeszĺéSsel kapcsolatbalr kéľdés,véletrrény'javaslat trellr hangzik ei, ig;' szar'azásra bocsátja a köZoktatási téIrrájú döntések felülvizsgálatáľól szóló haláľozaĺi javaslaĺ

eloteljesztés szeľint j 1'oľnráball töĺténő elfogadását.

Szĺrr'azás eľeĺInrénye Iclej e: 201 3. .januhr 2.9.

Tí1:usa:

Nyĺlt

|

6:19

H^tźLl'ozłtiEltbgadva Eg)'szeľĹi szavazás

Tńľgvłr:

37lŻ0l3' (I. 29') szĺĺnlrĺönkoľnránYzati batáľozat köZoktatási ténlájútlöntések fe lii lv izs g á la tá ľól

1') KisĺljszálJás Váľos Ölrkolrlálryzatálrak KépviselółestüIete egyeztetéSt kezcletnéIryez a Vál'osi Ór'oclai Ilrteztlérry r'ezetó-jér'eI és Baptista Szel'etetszoIgálat Egyházi jogi szerlróllycl a l]e]l]Zeti közlrer'elésrol szóló 20l1. évi CXC. töľvény 33' $ (2) és 49. $ (3) bekezdése alapján _ az ór,oclai körzethat1rľok nreghatározásál'ól sz'őlo 133lŻ0I2' (II1. 27.) szánú önkoľnrányzati hatáfoZatbalr SZeIeP]ó ór'odai köľzethatáľokľól'

2.) A Képviselo-testület hatályon kíl.Lil helyezi a dohťĺry,zfi5 okozta egészségkćłľosíĺó hcĺlćĺsol
i /r\'J'iŤ/7ťi-.i\]T:J't

ť'1-L1'I]t:CYZoKox\'''E^20!J.ĺl\Ň1Lv'Á\as\z1ĺ

).01 .2r.kĺ/)ľ'te!tjkl )Ą.'dol

86/t26

A

sporttevékenység támogatásáról szőIó 5712005' (XII. 2.) önkormányzatí rendelet közoktatási/köznevelési intézményekben folyó testnevelésre és spoĺttevékenységre vonatkozó szabályozásźi aKépviselő{estület a rendelet átfogó felülvizsgálatakor módosítja.

3.)

helyi

Felelős: Hatáľidő:

KeczeIstvánpolgármester

Ż013. február Ż8., a 3. pont esetében'' 2013. márcíus 26'

Enol értesül:

1.

Kecze István polgármester Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi SzeméIy Kisújszállási Református Egyházkozség Arany János Református Általános Iskola Baptista Alapfoku Művészeti Iskola Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola Kossuth Lajos ÁItalános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon Mőncz Zsi gmond Református Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium 9' Városí ovodai Intézmény 10. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztálya l 1. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Szervezésí és onkormányzati Kapcsolatok osztálya

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8'

Eľedménve

Voks: Szav7o

Igen

Nem Nem

t2 0 0

szavazott

Távol osszesen

ossz7o Kénviselő

100,00 100,00 12 0,00 0,00 0

000 000 0 |ĺlíl_0ĺl ĺ00.00 lŻ

0,00 0.00

0

0 1Ż

100.00

Demeter Jánosné

Igen

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imrě Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Igen

Dr. Ducza Lajos

Szepesi Jenó Tatár ZoItáĺ

Tuka Antal

0 0

n

igen Igen Igen Igen Igen

Igen Igen

igen Igen Igen

Kecze István: Szavazásra bocsátja az egyházi ferľrtartók önkormányzati tulajdonú ingatlanokon

történó fejlesztéseire vonatkozó megállapodások megkötéséről szől,ő határozali javaslat előterjesztés szerinti formában történő elfogadását.

Szayazás eľedménye

Ideje: 201 3' január 29' |6:19

Típusa: Nyílt

H^táfioz^ti Elfogadva Egyszeru szavazás

H\-'Ťźťŕ.ĄTErt[ET] JEGY^1KÖNWEĄ211'-il\,lý\'ILv'ÁNos\27I

J.01

'29-kíp4e :jk!.lł'd0l

81?126

Tárgya: 38/2013' (I. 29.) számú önkoľmányzati határozat

az egyházi fentrtaľtók önkoľmányzati tulajdonú ingatlanokon töľténő fejlesztóseiľe r'onatkozó megállapodások megkötóséľől

l.)KisújszálIás Váľos Ölrkoľmáll yzatátlak I(ép\'iselőłestüIete egyetért a Baptista sZeľetetsZolgálat Egyházi Jogi Szernély és a Kisújszállási Refornrátus Egyházközség ingyenes használatában lévo önkonrrányzati tulajdonú épületek ellergiahatékonyságot szolgáló fej lesztéseivel' Az önkonnányzat e fejlesztésekhez pénzügyi tálrrogatást biztosítani nelrr tucl, c]e rrrilrclelr ľenclelkezésél'eálió inloľrnációl,al, tęIVVel segítSéget nyújt'

2')Az

önkol'márryzat nyilatkozik arr'ól, hogy alrrenlyibelr a közte és aZ egy|1ází fenrrtar'tók között fenrlálló ilrgatlal raszlráIati rllegállapoĺlás lnegszĹillik, akkoľ az egyháZi lelrlltańó által aZ örrkorrĺányzat tulajdonábarr lévó ingatlanon Végzett energiahatékorrysági beruházási páIyázaÍok esetében az öĺlkolmányzat vállalja a pályázat jogutódlását és ťenlltanását. továblrá vállalja' hogy az egyházi ferurtaltónak ĺnegtéľítia beru]rázáshoz az egy1lázi fenlrtaltó á]tal biztosított öneľo nraracIr'ányél'tékéĹ.

3.)

A

Képviselő-testü]et n]egbíZZa a polgáľlrresĹelL azza], lrogy az e hatáj'ozatban fbglaltak figyelelrrbevételével a két egylrázi isko1afelutar1óval egyeztetve kössöľl az eneľgialratékonyságot szoIgáló fe1leszLések-e vonatkozó n-regá1lapodást, továbbá az' egyházĺ ĺ'elrntaľtók sikeľes elreľgíahatékotlys ági pályázataihoz szĹikséges tulajdonosi nyilatkozatokat tegye lIeg.

Felelős: Hatáľidő:

KeczeIsĹvánpolgárlrrestet' 20l3. .januáľ 3l '

Eľľo] éľtesü]:

1' 2' 3. 4. 5' 6' 7.

Kecze lstváll polgáľn]estel' Baptista Szeľetetszo]gálat Egybázi Jogi Szenlély Kisújszállási Refonrrátus Egyházközség Aĺany Jálros Refolrrrátus Altalálros IskoIa Baptista Alaptbku MĹĺvészetilskola llléssy Sánĺlor Szakközép- és SzakiskoIa Kossuth Lajos ÁItalálros Iskola, Egységes Peĺlagógiai Szakszolgálat és Dlákottltolr 8. Móľicz lsignolrd Refolrlátrrs Gilnráziulrr, Szakközépiskola és KoIIégiurrr 9. Váľosi ovodai Illtézmény l0. Kisújszállási Polgálrlresteľi FIiVatal PénZügyi osztálya 1 l ' Kisújszá11ási Po1gáľrrresteľi Hivalal Szer'vezési ćs Önkonrrányzati Kapcsolatok osztálya

trľeĺInlénye

Volrs: Szav'Z'

Tartózkodik Szavazott

12 0 0 12

Összesen

12

Igen

Nem Nem

szavazolt

0

100.00

Demeteľ Jánosné

1Ż

Igen Igen Igen Igen

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István

l'lr\.'iż'!Ťĺ\']lj.'7 t'l.Ú1I

Össz7o Kénviselő

]00'00 100'00 1Ż 0,00 0,00 0 0.00 0.00 0 100.00 100.00 12 0,00 0

] L.CYzo

KÖxYv'L^2,

/

J.Ú\

\

}11.l,',í;\o.'\

20I

)

41 -2r.kéJ,ľł!!:ik]-lĄ''ltll

Dr. MalatinszĘ Aĺdrás Máthé Zsolt

Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Molnár Imre Nagy István Zo\tán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán

lgen

Tuka Antal

Igen

Janó Lajos a Młívelődésiés lfiúsĺźgiKÖzpont igazgatója, Ponyokainé Rab Judit a Váľosi ovodai Intézményvezetője, Szabó Tamás a Móricz hignond Reformtitus Gimnázillnl igazgatója, Toldi Altila az llléssy Sándor Sztĺkközép és Szakiskola igazgatoja, Nagl Lajos az Aľany Jćlllos Refoľnátus Ákatĺźnoshkota igazgatója, Varga Vincéné a Kossuth Lajos Álatános Iskola igazgatója ]6' 20 órakoľ távomak az ülésteremből' Pintér Gyula közszolgáltatás-szenezési üg)intéző bejajn az ülésteľembe.

nanirendí pont: Előterjesztés szociális sziivetkezet aIapításáľa és s2ociális gazdaság fejlesztéséľe,valamint a,,Lakhatási integľációt'modellező szociális célútelepüIés_ Előteľjesztés-kiegészítés ľehabilitációs kĺséľletipĄektekmegvalósítása című, ÉAoP-s.1.1/C-ĺ2kódszámú pályázaton való részvételľe 9.

Kecze István: A képviselők figyelmébe ajánlja az előterjesztés-kiegészítést. Kiegészítéshiányában kéri a bizottsági határozatok ismertetését.

Molnár Imľe: Kisújszállás Város Önkormányzati KépviselőłestületénekEgészségügyi, Szocíális és Sportbizottsága a szociális szöVetkezet alapításáról és a szociális gazdaság fejlesztésérolszóló hatáĺozati javaslatot'előteljesztés szeľinti formában javasolja a képviselőłestületnek elfogadásĺa. Kisújszállás Város Ônkormányzati Képviselőłesttĺletének Egészségügyi, Szociális és Sportbizottsága

a

,,Lakhatási integľációt modellező szociális célútelepülés-ľehabi1ítácíós kísérletiprojektek megvalósítása című, ÉAoP_5.1'llC-!z kódszámű páIyázalon való részvéteh'ol szóló határozati

javaslatot elóterjesztés szeńnti fomában javasolja a képviselołestiiletnek elfogadásra.

Nagy István Zoltán:

javasolja

A

Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság

a két határozati javaslat elfogadását.

A Kőmyezetvéd elmi' Yizgazdá|kodási megegyezik a koľábban ismertętett előterjesztett formával. Szepesĺ Jenő:

Kecze István: Megköszöni

is

előterjesztés szeľinti formában

és Mezőgazdasági Bizottság

döntése

a tájékoztatást, kérdéseknek adja meg a szót.

Demeteľ Jánosné: A lakhatási integrációt modellező páIyázattal kapcsolatosan szęretne kérdezni. Az októberi ülésen kérte, hogy a két kiilterület, Márialaka illetve Csoĺba együtt legyen kezelve. Van-e lehetoség arľa' hogy a pályázat keretén belül, a pá|yázaton elnyerhetó tág keľeteket látva' (100-300 millió forintig) mindkét ktilterület egyidejĺi megszüntetése sorra kertiljön? Ha nincs, akkor miért nem lehet a kettőt egytitt kezelni?

Kecze István: Demeter Jánosn,ź kepviselő asszony kérdéséreválaszolva elmondja, hogy kísérleti projektektil van szó, ezért régiónként i, uszkve 3 pá|yázatot támogatnak, és egy pályázatban egyetlenegy telepĺilés-rehabilitáció fér bele. Ezt a kérdéstvárta volna a Roma Nemzetiségi Önkormányzat vezetőjétőI is, híszen neki is voltak hasonló szándékai, és pályázatí elképzeléseiaz lváros felszámolásával kapcsolatosan. A budapestí szóbeli tájékoztatón elhangzott, hogy egyetlen egy

Hr\q.?r'řťĄTEJTtiLET/ ]ĚCYzoKÖNwEI.\,2ll )-ćt\N\ILv'./ÍNos\2jĺ )4l -29-kćp)'ki:jkra'!r0ť

89/

lŻ6

telephely felszámoIását lelret kidolgozni, és ez az ittetri legllagyobb, a csorbai közösség' További kérdésnem lévén'a vélernérryeknek, javaslatokr-lak ad lleIý'

Demeteľ Jánosné: Köszöni szépen a Választ. oliil a pályázatnak, és támogatni is fogja. Nenr Csoľba ellelr tette föl a kéľdését,lrallelrr Márĺalaka nrelletĹ. A szociális szövetkezetek aIapításár'óI szóló eIőterjesztést jólmk taftJa, elfogadásl'a javasolja a bizottságokkal egyetéńve. A szö\,etkezet nregalakítása elosegítheti a nrunkaeľőpiacoll ellrelyezkedni nell tudók tĺunkába állását' Létrehozását lrráľ több alkalollrlrral kezdetrrényezte' hiszerr folyarlratosan Iehet hallani szociális szövetkezetek létl'ehozásáľól, mĹiködéséľől, szöVetkezetek fe1lesztésétcéIzo páIyázatl felhívásokól. Jelen eloterjesztés ľészeis egy ilyen jellegĹĺ kiíl'ás, nrely alapján ismét llapil'endle keľült a szövetkezet rrregala1lĺtásállak gondolata' Az ido rövicl, de neln tanja kivĺtelezhetellennek. Legfontosabbllak tania esy ellrivatott szenrély nlegtaláIását, aki képes irárryítani, és kćpes nlinél több ell'tbęl't bevotllri a szöveľkezeti trregszel'ĺ,ezl-li ezt a lrrulrkát lépésľől-lépésľe. nrutrkába, Ezelltúl llagyoll fontosllak taľtja a közösségi össze|ogást a pľogľan] sikeľes rlegvalósítása ér'clekében.

MtiłhéZsotĺ ĺeIepiilésiképl,isető ]ó'25 óľclkoľ kinleg,617 iilé.slel'enlbő!. ('Ielen','all lt fő' 9l'76%-os ľésnétel)

Molnár Imľe: Öľül elllek a páIyázati lehetoségnek, Inert Csoľba lakóközössége nagyon szállrít valanri lllegoldásľa,.' csak sajrráIatos, Irogy ker,és páLyázat nyeľhel, lrrinclen segítségetmeg kell adrri a :ryeľéslrez. oľült volna, ha Máľialaka is bekel'üilreteĺt volrra ebbe a köl'be' A lrételr lrrár felnréréseket kelI végezrri, ltrelybell partneľ lesz' Szepesi Jenő: Tiszte]ni és becstilnĺ lbga azI, aki ęZÍ elvállalja, és csilrálrri fogja. Lesz vele golld, de lrrutrkalelretőséget ad. Sok slkeľt kíváll]

Zsolĺ ĺelaPiiléSiképłi'seĺő]6'27 órclkoľ'l:i'\\:ujÓtl cĺ: iilć'sĺel'alllllc' (Jelcll l,an

^4Lithé lél') 'jelen

l2fő'

l00%-os a

Gönczi Káľol1': A szociális szö\'etkezetlrez szól llozzá.

JJlnroncl-ja, hogy ez nen csak l-nulrkaelopiacon hálľányos lre lyzetĹiekrrek teľelllt ]ehetoséget. Munl
lnunkanélktjliekĺek, lranenr

a

Dr. Malatinszky Andľás: Elmorrdja, hogy a tegnapi llap alakult nreg a Kisújszállási Kertbarátok Köre 11 fóvel' Alapszabály keĺiilt elfogadásra, stb. és koszörri Jegyző és ÄIjegyzó Úr segítségétebben' Vezetoség, Ellenóľzo Bizottság keľült lrregválasztásl'a' A bíľóságľa Való bejegyzés is folyamatban van' Az önkolrrrállyzatnak föl kelielle tállri, hogy lllilyelr töld-lehetoségei vanrlak, lriszen Kĺsújszállásnak

két tennészeti kincse valr, a föld, és a tetlnálvíz. Sok telrtri' dolgozni r,ágyó enrbeľ van Kisújszálláson, csak lleg kell teľenteni amak az alapját.

Kecze István: Megköszöni

az elhangzoÍL véIeményeket'

További véIeménynyilvánítási'javaslattételi szándék hiányában szavazásra bocsátja a szociális szövetkezet alapításáľól és a szociális gazdaság fejlesztéséről szóló határozati javaslat eloteljesztés 1/:\Ą..'łr;Ą1_LT7L'U-' I.(;\'ZoKÓxYl,'Ĺlŕ\20t j.ĺt\x\n'r'ixo.\'\20! )41

.2r.kĺ?] a$Ę'b aa'do.

szeńntí formában történő elfogadását

Szavazás eredménye

Ideje: 201 3' január Ż9. 16:34

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

EgyszerĹi szavazás

Táľgya: 39lŻ073. (l. Ż9.) számű önkoľmányzati hatáľozat a szociális szövetkezet alapításáľóI és a szociális gazdaság fejlesztéséľől

Kisújszállás Város Önkormá nyzaÍának Képviseló{estülete részt vesz szociális szöVetkezetet alapításában' A testüIet fe|hatalmazza a polgármestel a tagok toborzására, a szövetkezet alapításának, valamint a TÁMoP-2.4.3D -2-13/1., z' kódszámlĺ, ,'Szociális gazdaság fejlesztése'' cimú páIyázat e1őkészítéséľe.

Felelős:

Kecze István

Hatáľĺĺ]ő:2013. februáľ 28. A Képviselółestü|et negbízza a polgármestert, hogy terjessze a testület elé a szrjvetkezet fejlesztési koncepcióját legkésőbb 2013' június 3O-ig annak érdekében,hogy ha Kisújszállás Város

Önkormányzata ľészvételévelalapított szociális SzöVetkezet nem tud részt venni a TAMoP-2.4.3D-21,3l|'' 2' kődszámil. ,,Szociális gazdaság fejlesztésď' cimu pályázaÍon, indulhasson a 20|4. éví közmunkaprogramban'

Felelős:

Hatáľidő: Enől

Kecze István 2013. június 30.

értesül:

Kecze István polgármester Ż . Dr . Y arga Zso\t jegyző 3' Polgármęsteń Hivatal Pénzügyi osztály 4. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és -üzemeltetési osztály 1.

Eľedménve Igen

Nem

Tql.tÄzVar1iV

Szavazott Nem

szavazott

Távol Összesen

Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár lmre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Voks: Szav7o Ossz7o Képviselő 12 100,00 100,00 12 0,00 0 0 0,00 0 0i) 000 0 0 lŻ 100.00 100.00 lŻ 0,00 0 0 0.00 0 0 100.00 t2

12 Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Hr\.'rŤ/'ÝťĄ7E_'TĹiLETI ]EcYziKÖIýwEK\2,1J-ét\Ny1LV/ÍNo^20I

j-0ĺ -29-k''ĺ!,łcÍljkl,U'd0c

9 t/ 126

Szepesi Jelrő TatáÍ ZoIÍáĐ'

Igen Igeu Igen

Tuka Antal

Kecze István: Szavazásra bocsáda a ,,Lak]ratási ilÍegľációĹ lrrode]Iező szociáIis célútelepülésľehabliitációs kíséľletipľojektek llegr'alosítása cĺlllĹi. ÉAoP_5'l'llC-l2 kódszánú pályázaton való ľésZvételről szóló Iratározati j ava s]at előteljeSZtés szeľillti forrrrában törĺéno elfogadását.

Szavazás eľeĺlnrénYe Idej e:

2013'januáľ29. l6:35

Típusa: Nyí1t

Hätáľozat; EIfogadva EgyszeľĹi szavazás

Táľgya: 40/Ż0ĺ3, (I. 29.) számti önkornrányzati hatáľozat önkoľnrányzłti tagságú szociális szö\,etkezet alłpĺtásĺiľólés a szociális głzdłság fejlesztéséľől integľációt nroĺleIIező szociális célri telepĺilés-ľehabilitácĺós l<íséľletiPľojektek a ',LaIĺhatási n)egvaIósítása cĺnű' EAoP-5.l'1lC_12 lródszánú pál;,ázatorr \'aló ľésZ\,ételľől

KisújszálIás Váľos Ölrkor llárryzatálrak Képr'iselőłestülete ľésztkír'án r'enrri a..Lakhatási integrációĺ llrocle]lező szociális célútelepűIés-ľelrab ilitác iós kĺsérletipľojektek lllegvalósírása cĺmii, EAoP5'I'IlC-12. kódszállú Pál1'á2u'o''', ezélt fellratalrlazza a Polgáľu]esteľ a ľegisztľációS adatlap eikćsZítésé\,elés ben1Ątásával'

Felelős;

Hatáľidő:

Kecze lst\,áll

2013'febľuál'4'

Elről éľtesüi: l'

I(ecze Istvárr polgárrr-resteľ

2' Dl'. Vaľga ZsoIL jegyző

3' Polgánrresteľi Hivata1 Péllzügyi osztá]y 4' Polgárr-lresteľi Hivatal Váľosfej lesztési és -üzellreltetési osztály

Voks:

Eľeĺlnlénye

12 0

Igen

Nem

Talĺózkoĺlik NeI]]

szavazotĺ

Osszesen

-

0

Szav7u

Ossz7u Kénr'iselő

100.00 0.00

-----

0.00

--

0

t2

0.00 0.00

-

0,00 100.00

Demeter Jánosné

Igen

Nagy Istvárr Zoltálr

Igen Igen Igen Igen Igen

Dl. Ducza Lajos Görrczi Káľoly Kecze Istvátr Dľ' Malatinszky Arrdľás Máthé Zsolt Molnár Irĺĺe

100,00

12

0

0 0 12

lger lgen

//:\'Í'1:llľ$'\7t_.ĺ1tŁl'1lJECyZoKox)'v'Eŕ\ŹrlJ.1/\N}]I'L',,INo'\20t)0]2'.kip J.l.jh łD,i1.

Igen

Nagy Lajosné Szepesi Jenő Talár Zoltán Tuka Antal

Igen Igen Igen

l0. napiľendĺ pont: Megyei Paľlagfiĺ-ment€sítési AlaphoZ t:óÍténő 2013. évi Jász-Nagykun_Szolnok Előteľjesztés a csatlakozásľa

Kecze István: Szóbeli kiegészítéshiányában kéń a bizottsági állásfoglalások ismertetését. Képviselő-testüIetének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei ParlagfűłnentesítésiAlaphoz történő 20l3' évi csatlakozásróI szőIő határozati javaslatot előterjesztés szeńnti fonnában javasolja a képviselő-

Nagy István Zoltán: Kisújszállás Város Önkormányzati testü1etnek elfogadásra.

Szepesi Jenő: Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testületének Környezetvédelmi,

Yizgazdá|kodásí és Mezőgazdasági BíZottsága a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Parlagfű-mentesítési Alaphoz történó 2013. évi csatlakozásról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a képviselőłestületnek elfogadásra.

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, kérdéseknek ad hely. Kérdésfeltevésiszándék hiányában véleményeket, javaslatokat vár.

A

A

korábbi évben sem határozatí javaslattal és az elóteľjesztéssel egyetéń. javaslata, a következó, februáľi soros hogy csatlakozott e|thez az a\aphoz az önkoÍmányzat. Kiegészíto ülésre helyi szinten kerüljön kiírásra a parlagfű irtási páIyázaL 50 000 Ft-os keľetösszeggel.

Tatár Zo|tán;

Kecze István: Tehát a határozati javaslat 1. pontja az előteljesztésben Iévó határozatí javaslatban megfogalmazottak lesznek. A 2. pontba kerül, amit Alpolgámester Ur javasolt, 50 000 FĹos összegben.

További javaslat, véleménynem lévén,szavazásra teszi ftil elĺjször a módosító javaslatot. 2. Kisújszál1ás Város onkormányzalának Képviselołestülete Kisújszállás város területére parlagfűiÍtási pźiyázatot ír ki 50 000 Ft-os pályázati összeggel. Kecze István polgánnester 2013. februári soros ülés

Felelős: Határidő:

Szavazás eľedménye Ideje: 20 1 3. januát 29' l 6:38

Típusa: Nyílt

Ilatározat;

Elfogadva

Egyszerű, szavazás

TźłgyalSzavazáls a határozatí javaslat új 2. pontjáľól' a paľlagfű-iľtási pályázłt helyi szĺntíi kiírásáľól 50 000 Ft-os keretösszeggel.

Eľedménye Igen Nem Taĺtózkodik Szavazott Nem szavazott

Voks: Szav7o osszYo Képviselő 9l,67 91 ,6'1 I I 1 0,00 0,00 0 0 8.33 8.33 l 12 100.00 100.00 12 0,00 0 0 1

1

Hj\Jł!'/rłq\TE_ntiLET/ ]EGYZ1KÖIÝYVE^27|3łl}\,lły1LV'/ÍN1^201rIt-29-ki|l'kÍ:jkt.a.dN

93/t26

osszesen

100.00

lŻ

Demeter Jállostré

12

r ^-,,r rliu,

Dl. Ducza Lajos Gcinczi Káľoly Kecze Istr,áll

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Dľ. NIaIatilrszky AllĺLrás Molrrár Irrrr'e Nagy Istválr Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jellő Tatár ZolÍán Tuka Ąrtal Máthé Zso]t

lgen Igen

Taľl.

Kecze István: Az ellogaĺlott nródosító indítvány figyelerrrbevételével szavazásra bocsát-ja a Jász_ Nagykull-Szolnok Megyei Paľlagĺ'Ĺi-tlrentesítésí Alapl-toz töltél)ő 20l3' évj csatlakozásľól szóló hatáľozati javaslatot egybelr'

Szavazás eľedlrrénye Icle.je: 20l 3 ' .jantráľ 29' l6:38 Típusa: NyíJt

Hatáľozat;

Elfogaĺlva

Eg)'szel'Ĺi szar'azás

Táľgva: 4ĺlŻ013. (l. 29') szánú öulĺoľnrányzati hatáľozat Megyei Paľlagfű-mentesítésiAIaphoz töľténő 2013. évi csatlakozásľól

a Jász-Nag1'kun_Szolnok

l'

KisLrjszállás Válos onkoľlrrálryzatálak Képviselołestülete neln csatlakozik a Jász-NagykunSzolnok Megyei KözgyĹilés kezdetrréIryezésével létl'e.jövó 20l3' évi Jász-Nagyktrn-Szolnok Megyei I)aľlagtĺ-lrrentesítésiAlaplroz' Az enol szóló nyilatkozat aláíľásáľa t'elhata]llrazza a

poIgáI'lIes1eń.

Felelős: Hatáľidő: 2.

Kecze Istr,án polgáľtrrestel' 20l3 ' febnlál'4.

KisúiszáJlás Váľos Örrkoľllányzatálrak Képviselőłesttilete I(isĺljszállás váľos tcľülętéľepaľlagfiiirtási pál1'ázaĺot íľki 50 000 |-t-os pályázati összeggel.

Felelős: Hatáľitlő:

Kecze Ist\/án polgárrnesteľ 2013. februári soros üIés

Eľľól értesül: 1. Kecze Istr'án polgárnlesteľ 2' Dľ. Vaľga Zsolt jegyzó 3' Polgálrrresteľi HivataI Pérrzügyi osztály 4' Po1gánllesteri Hivatal Váľosfejlesztési és -üzemeltetési osŹálya

Eredménve Igen ./

/;\J

Voks: ÍŻ

iv7ťv,\ / LJ ] ť'r.! T1 JLC\'ZÓ KÖXy'L"LĄ2rr

Szav7o Össz7o Képviselő 100,00 100'00 12 7

J'li

\N}?l,l ',Ĺ\o''\

20t ) 01 29

*iłt ftýjkl1Ą'ioť

94/126

Nem Tąrtőzkać'ik Szavazott Nemszavazott Távol Osszesen

0 0 12 0 0 12

0,00

0,00 0-00

100.00

Igen Igen

Gönczi Káľoly Kecze István Dr. Malatinszky András Mátlié Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

lgen

Szepesi Jenő Tatár Zo|tán

100.00

0,00 0.00

100.00

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

0.00

0 0 12 0 0 72

Igen

lgen lgen lgen Igen

lgen lgen lgen

Tuka Antal

Igen

11. napiľendi pont:

EIőteľjesztés a hulladékszállítás jövőjének vizsgálatáľa

Kecze István: Kiegészítéshiányában kéri a biZottsági határozatok ismeńetését'

Nagy István Zoltán: KisújszáIlás Város onkományzati Képviselołestületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága javasolja a képviselółestületnek annak lehetőségét is, hogy a törvényi rendelkezéseknek megfelelően a jelenlegi Városgazdálkodási Kft.ł alakítsa át nonprofit céggé,és egy újonnan megalapítotĹ cég alá szeryezze ki a mostani Kft. egyéb tevékenységeit.

Kistljszál1ás Váľos Ônkormányzati Képviselö-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a képviselőłestületnek, hogy az új Kft. létrehozására csak a törvényi előírások következtében keľüljön sor a plusz költségek elkerülése végett' Kisújszállás Város onkormányzati Képviselołestületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a hulladékszállítás jövőjének vizsgálatáról szóló határozati javaslatot előterjesztés szeńnti formában javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra.

javasolja

A

Környezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezőgazdasági Bizottság döntései megegyeznek a P énzigyi és Gazdálkodási Bizottság döntéseivel.

Szepesi Jenő:

Kecze István: Elmondja, hogy a bizottságok javaslatait tarta|mazza a határozati jav. és az e|ő. ezéĺt ezeket kéľivéleménynek tekinteni' Kéľdésnem lévénahozzászőlásokat várja' Tatár Zo|tźnz Elmondja, hogy amenĺyiben nem szükséges új Kft. alapítani' akkoľ a legkézenfekvőbb' hogy a jelenlegi Kftł nonprofit Kft-vé célszerű alakítani, ennek a legkevesebb a költsége. Ezlegyen a vízsgá|at tárgya, az összes többi dolog is kerüljön megvizsgálásra, de csak akkor, ha az egyéb végrehajtási jogszabályok ezt valamilyen formában kötelezővé teszik. Mínt sajnos a Vízmű Kft. esetében, hogy le kellett választani róla feladatokat. Az eddigi információk szerint ilyenek nincsenek. Kecze István: Megköszöni az elhangzott véleményt. További vélemén;łryilvánítási,javaslattételi szándék hiányában szavazásrabocsátja a hulladékszállítás jövőjének vizsgálatáról szóló hatáĺozati javaslat előterjesztés szerinti formában történő elfogadását.

Hr\JłYnrłiĄTH-rĹ['ETI ]EcYZiKÖNwE^211'-él\IýYLv'liNos\2oĺ Jłl-29-kćŕLkJt:jkla|'d0l

95ĺ126

Szavazás eľedménye Ideje: 201

3'

január

29

Típusa: Nyílt

Határozat;

' 16''44

Elfogadva

Egysze'ĺu szavazás

Táľgya: szánlú önko ľm ányzati hatáľozat a hulladélĺszállítás jövőjének r'izsgálatáľa 4Ż 12013, (I. 29.)

l.

Kisújszállás Vár'os Örlkoľrrrállyzatálrak Képr'iseló-tesĺtilete nregbízza a polgáľl1']esterl a huJlaclékgazdáikodási közszolgáltatás mego)dási altefl]atĺ\'áil]ak ľészletes kiĺlolgozásához szükséges ilrtézkedések lllegtételéľe'Ezęn beiü1 ktilöllcisell: - ki kell dolgozlii azokat a szetvezeti-jogi kel'eteket, anrelyek lelretóvé teszik a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft' ľészvételéta hulladékszállítási közszolgáltatás ellátásábatl, ktilölrös tekintettel a tevékenység kötelezo nonpľoíit jellegél'e, - meg kell vizsgálli a köZfe]adat ellátásával összeÍiiggő közbeszeľzési kötelezettségeket, azon belül a közbeszel zésekől szóló 20ll. évi CVIII. tölVélry álta] biZtosított Irázon belüli, úgyllevezett in-lrouse beszel'zés lelretoségét, - közbeszerzési kötelezettség ferurállása esetén ki kell dolgozlri a lefolytatásľa keńiló eljál'ás clokurlrentullait, iclę éľtr'ekĹilönösen az ajálllattételi Íělhĺ\,ást és a közbeszeľzćsi clokunlelrtációt, ezzel egyiclejĹileg lleg kell tel'elrrtelli alrnak Iehetősćgét, hog)' a Kisú;szállási Városgazclálkodási I(ft. vagy rlás, többségi cirrkoľrlráuyzati tulajdonbarr lévo gazclálkocló sze|vezeL a llulladékľól szóló és a közbeszeľzésekľol szóló töľvéllyek alapjált a velselryben jogszcľĺĺenl'ćszt ttldjon venni'

Felelős: Hatáľidő: 2.

I(eczeIstr'áu1:olgáľllrestel' 20]3' rláľcitrs 26'

Kisťr;száIlás Váľos Öllkoĺrrrálryzatálrak Kép\'iselő-testülete felkéľia )egyzőt a hullaclélaó1 szóló

20l2. évíCLXXXV' töl1'étlybell és anlrak véglehajtási ľęlldeletébenfoglaltak alapláll llulladékgazclálkodásľó] szóló 21/Ż003 ' (v . 30.) önkonlrányzati ľencleIet ťelülvizsgáiatáľa.

Felelős: Hatáľidő:

Dľ' Vaľga Zsolt jegyzo 20l3. nráľciLls 26.

EľľoléľtesüI: l' Keczę Istr,án Polgáľnresteľ 2' Kisújszáliási Váľosgazdálkoclási I(li. 3. Polgálrnesteľi Hivatal Pćnztigyi osztálya

4.

Polgár-nlesteĺi IIi\'atal Válos le.ilcszŁési ćs -üzerlrcltetési osztálya

Eľeĺlménye Igen Nern Taľtózkodik Szavłzott Nem szavazott

Távol Összesen

Voks: 12 0 0 12

Szar,7o Ossz7" Kénviselő 100,00 100,00 12 0,00 0,00 0 0'00 0.00 0 100.00 100.00 12

0,00 0.00

0

0 ĺ2

100.00

Demeter Jáĺlosné

Igen

Dľ. Ducza Lajos

lgen

/./lJiYłťi ]\Tl-.J ] L'l-l]'rI JEc\'zoKoxÍ-,l,'LĄ2'lJ.ił\x }7Ll,','Ĺ\o'\

201J (Jt

0 0

1z

2r.kĺĺLký'j&ľrr'lł,

a

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky Andľás Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Szepesi Jeno TatáÍ Zo|tán

lgen lgen

Tuka

[gen

Aĺtal

l2. napiľendi nont: Előte{esztés az egészségügyi járóbeteg-szakellátási feladatellátás foIytatására Kecze István: Szóbeli kiegészítéshiányában kéri a bizottsági állásfoglalások ismeľtetését.

Molnáľ Imľe: Kisújszállás város önkormányzati képviselő-testületének Egészségügyi, Szociális és Spońbizottsága az egészségtlgyíjáróbeteg-szakellátási feladatellátás folýatásáról szőIő határozati

javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra. A bizottság a határozali javaslat mellékletét előterjesztés szerinti tartaloÍnÍnal javasolja a képviselőtestĺiletnek e1fogadásľa.

Nagy István Zoltán: Kisújszállás város önkormányzati képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága az egészségügyi járóbeteg-szakellátási feladatellátás folýatásáról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra. A bizottság a határozati javaslat mellékletét előterjesztés szerinti tartalommal javasolja a képviselőtestületnek elfogadásra.

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, kérdéseknek ad helyt. Megállapítja, hogy az el
Tĺpusa: Nyílt

H^tároznti

Elfogadva Egyszeĺll szavazźĺs Tárgya: 43/2013. (I' 29.) számú łinkoľmányzati hatáľozat az egészségügyi jáľóbeteg-szakeIlátásí feladatellátás folytatásáľól

Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselőłestülete mint járóbeteg-szakellátási feladatot ellátó települési önkormányzat az egészségllgytől szóI,ő 1997. évi CLIV' Íörvény Ż44lD. $ (5) bekezdése alapján _ a Magyaĺország helyi önkormányzatairőI sz6|ő 201 l. évi CLXXXIX. tcirvényben foglaltak szerint _ nyilatkozik, hogy 2013. ápńlis 30-át követően folýatja valamerľryi járóbetegszakellátási feladatainak ellátását. A képviselőłestül et megbizza a polgármestert, hogy e döntésről tájékoztassa az egészségügyértfelelĺ5s minisztert.

Hr\Jřrl?ťĄTE 'TĹ_ILET1

]EGYziKoIýYr'EĄ2,t 3łĄIý\1LV'/ĺNos\20t

J'01 -2r-kćp\4crĺ:iklłry'dat

91Ą26

FeIeIős: Hatáľidő:

KeczeIstválrpolgáľllesteľ 2013' február 4.

Kisújszál1ás Város orrkonnányzatáIrak Képr'iselő{estülete negbíZza a polgálrrresteĺ1, lrogy a koľmány által kljelölt szel'wel ťoIyÍasson tárgyalásokat, és kösse llreg a já!'óbeteg_sZakelláĹáSi fe]adat ölrkolrnányzati eIlátásál'ól szóló nregálIapodást.

Felelős: Hatáľidő:

Erĺól

l. 2' 3 ' 4. 5. ó' 7' 8'

éľtesĹi]:

Kecze Istvárr polgáľmester Dalrkó Istvánrré Dľ' Gyállyi l\4al'git egyéni válIalkozťl Dľ. I(órizs Bt. Fľee-Med Bt' Pľolabor Kí't. Kulrránia Gyógyfiildő Kft' Polgánnesteli Hivatal Váľoslej lesztési és -iizenreltetćsl osztálya Polgáĺnesteri Hivatal Pénzügyi osztálya

VoI<s: Szar"%

[ľeĺlnrénye

t2 0 0

Igen

Nem Tartózkodik

s7Ą\'Ą"nŕŕ

Nelr

Keczelstr'állpolgát'llester 20l3' ápľilis 30'

100,00

0,00 0.00

0,00 0.00

ĺĺ)nnĺl

1).

szavazott

Össz'/o Kétrr'iselő

100,00

tÍ}n

0 12

0 0

nn l)

0.00 0.00

0

Távol Osszesen

12

100.00

0 0 12

lgel

DellleteI Jál1osnć Dľ. Ducza Lajos

Igen

Gonczi Káľoly Kecze ]stválr Dl'. MaIatilrszky Anclľás Máthé Zsolt Mo]nál' ]nľe Nagy Istválr Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő T atár Zoltátl 'l\lka Antal

lgen Igeu Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

lgen

l3.

ua

lliľenĺli lrĺlnt:

Előteljesztés a füldgáz-eneľgia beszerzése a KisújszálIási Polgáľlnestcľi közbeszeľzćsi cljáľás eľednlényéľe

Hivatal ľészéľctáľgyú

Kecze István: Szóbeli kiegészítéséberrehrroncl.ja, hogy a Közbeszerzési Bizottság a fölclgázenergla beszerzése a Kisújszállási Polgámresteri Hivatal ľészéretáľgyú közbeszerzési eljáľás eredményérol szőIő határozatĺ javaslatot elóterjesztés szeľinti fonlában javasolja a képviseIołestületnek elfogadásra.

Nagy István Zoltán: Kisújszál1ás Váľos Örrkolrnányzati KépviselołestületélrekPénzügyi

és

Gazdálkodási Bizottsága a földgázenergia beszerzése a Kisújszállási Polgánnesteri Hivatal ĺészére tárgyri közbeszerzési eljárás erednrélryérolszóló lratáľozati javaslatot előte|esztés szerinti fomában

.l

/r\J iŤ/'ťiI.\?

Ĺ.'] a'Lt1l

]

EC\'?'ĺJKÖŇ'I,'EK\20

l

).ćt\x)lL'r'/i,\o''\20

!

J

4 t .29.kćl)ľ.ltJt.ikHĄ,.(t!)|

981126

javasolja a képviselő-testiiletnek elfogadásra.

Kecze István: Köszöni a tájékoztatást, kérdéseknek ad helý. Megállapítja, hogy az előte{esztéshez nem hangzik el kérdés,vélemény,javaslat, így szavazásra bocsátja a földgázenergia beszetzése a Kisújszállásí Polgármesteri Hivatal részéretárgyú közbeszeĺzési eljáľás eredményéről szóló batározatí javaslat előteťesztés szerinti formában történő elfogadását, a bizottsági ajanlások alapján'

Szavazás eľedménye Ideje: 20l3 ' január Ż9 ' 16:47

Típusa: Nyílt

Határozati

Elfogadva

Egyszerl: szavazás

Tárgya':

44nu3.

(I.29.) számú önkormányzati határozat Ítilĺlgázeneľgiabeszeľzése a Kisújszállási Polgáľmesterĺ Hivatal részéľetárgyrĺ közbeszeľzési eljáľás eredményéről

Kisújszállás Váľos onkormányzatának Képviselő{estülete elfogadja a közbeszerzési eljárás eredrnényéről szóló döntést és fe|hata|mazza Kecze István polgármesteń a fo|dgázenergía kereskedelmi szerződés nyertes ajánlattevővel történő megkötésére.

végr€hajtáséľt felelős:

Kecze istván polgármester Dr . Y arga Zsolt jegyző

Hatáľidő:

2013 ' január 31

.

Erĺől értesül:

1. 2. 3.

Kecze István polgármester Polgálmesteri Hivatal Pénzügyi osztáIya Polgáľmesteri Hivatal Városfejlesztési és -üzemeltetési osztálya

Eľedménve lgen

Nem Tartózkodik Szavazott Nem

szavazott

Távol Összesen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Karoly

Kecze István Dr' Malatinszky András Máthé Zsolt

Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenó

Voks: Szav7o

12 0 0 12

ossz7o Kélrviselő

100,00

0,00 0.00 100.00

0

100,00

0,00 0.00

100.00

0,00 0.00

0 lŻ

12

0

0 12 0 0

100.00 lŻ igen Igen Igen Igen

Igen Igen

igen Igen Igen Igen

ľĺi\.'íŤĺťŤĄTE'TLitET.t JEGYzoKÖI\t',lvE^2||3łl\'Iý11LV'/ĺNos\20t )4I -29-hip1!-knjh,u.d0ł

99/t26

T atár

Tuka

Zoltán

Igen Igen

Altal

llg1,l,ę:ę15 igazgaĺójcĺ és Tóĺh Zolĺón ĺĺKisĺijszállási Kĺĺ.ijgtýezerő igazgćł(Ućr16.ł7 ćll'akĺ'lľĺdl,ozik az iilésteľenből'

Klłi János ĺl KuninliĺĺGyółÍtiľdó KJi' VćłľosgazdáIkotlá.l i

14. napiľendi pont: Előte{esztćs az ,,Euľópa a polgáľokéľtprogľanr'' pályá'zat benyrijtásáľa

Kecze István: Szóbeli kiegészĺtéslretll lér'étl,kéľia lriZottsági hatáľoZatok iSl]leltelćsét.

Tuk:l Alltłl: KisLr1szállás Váľos ÖlrkoľnlállyZat j K ćpVise ló-testü lcténck MĹivclöclesi. oktatisj es IĘiĺlsági Bizottsága az ,'Euĺópa a polgárokér1 pľog'atlr'' pályázat benyújtásáľól szóló batálozati

javaslatot előteljesztés szerinti fortnábatr

.ja va

solj a a képviselo-testületnek elfogadásľa'

KisLl.1szállás VäľosÖ; kol'll lárlyzat i Képviselo-testületének Pérlzügyi ćs a polgáľokérĺprogľat-n'' páIyázat benyújtásáľól szóló hatáľozati Gazĺlálkodási Bizottsága az '.Euľópa ja\/aslatot eIoteľjeSZtéS szeľilrti foľlnábalr jal,asolja a képr'iselőłestüIetrrek ellogaclásľa.

Nagy lswán Zoltán:

Kecze Ist\'án: Megköszöni

a tájékoZtatásl, kéľdésektlekad lrelył'

rrri vezérli ilyetr önzetletr leladatĺa? Miéľĺ r'álialták ezt föl ilyen önzetlentiI? I{ogy r'esznek ľésztebberr a pl'ogratlban a tol'ábbiakball? Bizorryáľa lretl erulyiľe öllzetletrül'

Dľ' Ducza Lajos: Egy ilyell teľlrrészetr'édelnriegyesületet

I(ecze István: Minden civil sZeľvezet ke;'esi a lehetoséget, együttlrlĹĺködéseket, pályázatokat, nellyel a lrlĹiköclésükel tLlcl.ják felrlrtaľĹalri' ezéľtkel'esték lrreg az ötrkoľlrrál]yzaĺoĺ. EgyĹittlrrĹiköĺltek eĺlclig a tťrľkevei öll]
Isĺán Zoltźtll,: A 4' napil'endi polrh]ál kéľClójeles volt, lrogy a testvélĺárosi clelegációkkal lrogyan tud az ĺĺtrkotrrrányzatezelltúl kapcsolatot tel'el]'I(eni, ez a Iehetóség lrroSt renrélryt ad. Nagy

Kecze Istr,án: Igeĺl, lreIrrlrogy lrregakacl. de így lragyságrerrclileg ki fog szélesecllli' Legutóbbi szóbeli infoľmáció szeľitlt a cir'il szeľvezet tor'ábbi pľograInokat 'javasol beépĺtelria pályázatba, anril'ől koIrkl'étarl nyilatkozrri l]el]] lud, hiszen Í'ebl'uáľ 5-ig kell beaĺlni a pá11,{7ą161. így az nrég kiclolgozäs a1att áll. Nagy István Zoltán: Négyfalu egy nezőgazdasági dęlegációt szeľetrre icleküldeni a tavasz folyamán, amít a pályázatban is lehetne \'ázolni. Az elrnúIt két hétbelr telefonon ez újabb rrregel'ósítést nyeń'

Kecze István: Igelr, ezen az útotl is elilrdultak, lrogy gazdáIkodókat, kisujszállásĺ vállalkozókat, cégr'ezetoket kijuttassanak a testvéľtelepülésekľe'illetve kultuĺális és rnĹivészeti csopońokat, de a páIyázat taftalnazza, hogy majd Viszont is tudják őket fogadni. Ha ez a pályázat lryeľ' akkoľ elég sok dolguk 1esz ebben az évben a clelegációk fogadásával, illetve a saját utazásukkal. Az elhangzott vélernények után szavazásra bocsátja az ,,Euľópa a po]gáIokért pľogľanr'' páIyázat benyujtásáró1 szó1ó határozati javaslat előterjesztés szerinti formában történő elfogadását'

/

ĺ:\Jirłľi-Ą|ĹTTĹ'1J1] l]:cy'ZiKox\'v'Lt.\20t ).ú\X\'!Lv','/Ĺ\aJ'\201J

01 29 kćĺ] 1! 'ý:jkl'rĄ''d1l

|00llŻ6

Szavazás eľedménye Ideje: 2013. január 29 ' 16:53

Típusa: Nyílt

HatźłozatiElfogadva Egyszerű szayazás

Tárgya: 45ĺŻ013. (I. 29.) számú önkoľmányzati hatá!Íozat az,,Eu rőpa a polgáľokéľtpľog ram'' pály átzat benyůjtásá ra

Kisújszállás Város Önkorrnányzatának Képviselőłestülete megbizza a Nirnfea Természetvédelrni Egyesületet a testvérvárosi kapcsolatok specifikus fejlesztésével és az ezzel kapcsolatos ĺemzeĹközi pályázaÍok készítésével,kapcsolódó projektek teljesköľĹi lebonyolításával, ennek keretébęn a 2013Ż014-es évre az Európai polgárokéľt (Europe for Citizens Programme - IV.2 Action 1 - Measure l.2 Netwoľks of Twinned Towns) pá\yázati progľam elkészítésével.

Végľehajtáséľtfelelős:

Hatáľidő:

Kecze István polgármester Dĺ . Y arga Zsolt jegyző 2013. február l .

Erről értesül: l. Kecze István polgármesteľ 2. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztáIya '' 3' Polgáĺmesteń Hivatal Városfejlesztési és -Uzemeltetési osztálya 4. Nimfea TermészetvédelmiEgyesület

Voks:

Eľedménve

t2

Igen

0 0

Nem Tartózkodik ŠzavazoÍl

Nem

|Ż

szavazott

I I

l

0

:

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imĺe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő TattLÍ ZoItán

Tuka Antal

0,00 0.00 100.00

100,00 rz

0,00 0.00

100.00

0,00 0.00

100.00

lŻ

Demeter Jánosné

,t

Össz7o Képviselő

100.00

0

Távol Összesen

Dr. Ducza Lajos

Szav7o

0 0 12 0

0 12

Igen Igen Igen Igen Igen

igen Igen Igen

Igen Igen Igen Igen 15. naoiľendi pont:

Előteľjesztés diintéskezdeményezésijog gyakoľlásáľa Kecze István: Szóbeli kiegészítéshiányában kéri a bizottsági állásfoglalások ismertetését.

Hr\''iľn'ťĄ7E'-rĹŁETI ]EGYZ1KÖNYýE^2I|J-a\NY]LV'/ÍN1^27Í )4l

-29-kíp1!,rĺ:iÁLn].d0ť

t0Út26

Dľ. Duczł Lajos: Kisújszál1ás Váľos olrkonnányzati

Képviselő-testüietének Ügyrendi es Jogi jog gyakorlásáról Bizottsága a döntéskezdetnényezési kĹilfôldiek közutakon tötélró közlekedéséve] kapcsolatban cíllrĹi határozati javaslatlroz javasolja a képviselőłestiiletnek elfogadásra, hogy a kezdeméllyezésaz önkoľmálryzatok érdekképviseletiszeĺvezeteinek keĺüljön nregJ
Denreteľ Jánosné: Kisújszál1ás Váľos ÖlrkoImányzati KepViselołestüIetérrek Bűrrrnegelózési és Közbiztorrsági Bizottsága a clöntéskezdenréllyezćsi jog gyakorlásáľól kĹilföldiek közutakon tölĺéno

közlekeclésér'el kapcsolatban cĺnrĺilratár'ozati javaslathoz javasolja a képviselő-testületuek elťogadásľa. hogy a kezdenrényezés az öllkonnányzatok éIdekképviseleti szervezeteinek kelüIjön lnegktildést e.

Kecze Istr'án: Kéľdésrrelrr |évéll'a hozzászőIások következlrek' PoRtosĺtást 1bgalIlraz ll']eg: az ölrkor-tlányzatok érclekképviseleteit ellátó cilrkoľlrrállyzati SZöVetségeknek kĹiidi nleg, anlelyből 7 valr az oľszágbalr'

Dľ. Malatinszl
Az önkoľIrrátryzatok ezek oLyan feladatai, anrelyeket lrenr oldalrak

rr-reg

felüIről.

Göllczi Káľoly: \ré]enrényéłrerlelnrondja, lrogy a január 6-ai tr-agikus baleset indĺtotta eL ezt a -I'öbbszöľ gondolatllelletét' lehet tapasztalni, hogy a kt|lÍöldi l'elclszálr-urral rencle]kezők állokŕ'utósze ľĹielr tlletrtlek át N,ĺagyaľoľszágolr' Ful'csalnód Eľdélybell és Ausztriábatl rlrirrdelr szabályt

be

tuclrrak tal1al]i, lnert tLtdják, hogy aZ ottani ĺendol'tik következetesel'} tevékerrykeclnek. Szánrtalanszor látott ktillöldi ľelldszáIĺlúautókat elengedni. Tapasztalt Eľdélybenolyat, hogy egy egyszel'Ĺi kilrágásé a ľolnáll ľetrdszállú gépjál'rnĹi e]melrt, őket peciig nregállítottak. Ez rliáľ foľĺlítotl, alrrit lretll r,ál'el, cle a szabáJy1alanul közIekeclőkkel szetrrbelr lratlratós intézkedés szűkséges. Mó(losító javaslata, ilogy trelrrcsak a ktiltb1di vezetokľe legyell ez kilregyezve, halreln nritldetr gépj át'lrrĹivezetore úgy, hog;,a ktilföldi gépkocsivezetok közlekedési kihágásai se lnaradjalrak büntetlenül. Most llagy többségében ezek sajlros így töľténnek, alrrit lrreg kell elózrri. Tudonrása szeľillt l2 llillíáľcl Ft_éľt traftl1;axtlk r'ásáľlása következik be. I{a ĺ'afŕlpaxotfoglrak vásál'ohli, akkoľ oľspaľarlcsnok úr kéľrli Íbg1a' hogy az enrbeľeillek a képzésétis fizessék ki, amely után a befolyó cisszeg fellrregy a központba' Nelrr a Lrenzirr-hltnál kell álllli és KeIldeľesetr a zárő-tábláńI, lneľt ott belecsúsznak az ellberek' Ilrkább a zebľa kölrlyékén és kinn a fóúton kellelre állni, és ott ellellőrizni. Ne pélrzbehajtás jellege legyell elrrrek a dolognak, halrell ľetrd legyen. Nenr nregoldás, lrogy az önkoľmállyzat fiZeti l]]eg a tľaffipaxot' Rend, fegyelenr, hozzááIlás kell, vagy talán a teljes ľelrdőri vezetés lecseľéléseszükséges' rleľt az e1ĺ'ogadlratallalł' Irogy llegr'eľlrek r'elrdőĺöket' ,,ke1'iiljÓ11 kiĺlolgozá'sľtl tl gépkoc's i:,eze ĺ ćík ľenclőľ.ségiellenćh'zésének]lalékon,clbb ľencl,szeľe úg1l' hog1ł a kiilfôldi gépkocsivezeĺők közlekedési kihaga,sai 'se uĺlľacljclnclk btinreĺleĺliil." A szabályľalar*oclók tttdják, Irogy Magyaľországol] sin]ál] át lehet nrelrrri úgy, ilogy nelrr bülrtetĺk, vagy llem érlk uto] oket' A kömyező oľszágokbalr ezt olyan.1ól nregoldotrák' Nellr lrisz abban, hogy ezt a városokrrak kellene összefogva rrregoldani, nrert akkoľ ni a ľerrdol'dolga? Szepesi Jenő: Hatlratos nregoldás az lelrne, mint a kalniotrvezetőknéI, (kötelezo pi]relló, tahogľáÍ'kor'ong) bár ez lrrég egyeloľe nenl oldható meg.

Dľ. Malatinszky Andľás: A végével kezderré, lrogy,,nri a fl'ancot csirráI a ľendor?'' Ezt a kéľdéstllost nem akalja kifejteni, legyen elég anĺyi, hogy ellátja a feladatait olyan nrér1ékben, amelrrryit'e csak tudja. Mindenképpen szükség van sebességmérő eszközre' arnely utálr 3 rlegoldás van. Ha ez rerrdorautóba van szeľelve, akkor azt GPS-en keresztül Szombathelyľe lövik, amelyből befolył pénz a közporrti költségvetésbe folyik be. Ha Kisújszálláson van olyaĺl rendóľ, aki legalább alapszinten meg

'/'l\''łłiťi'\7t]'J'1t'/-ij'!'l Ia(;\ ZoKÖX\'r'LK\2l,/

l

J

.;\N}']Lt

ź\oJ\ 20t J.() .2r.kťlľ Jt.lk.-]ł'doť t

t02Ą26

tudja mondani neki mondani, hogy mit csinált, amikor megállítja, akkor meg fogja állítani.

Magyarországon a legĺragyobb probléma, hogy a rendőrök még annyit sem beszélnek az esetek nagy részében, amivel meg tudná mondani, hogy mj a probléma' Az ő felfogása szeńnt a helyi őrsnek sok ťĺatal, tapasztalat nélkiili rendőre vaĺ, igy a városnak is segíteni kellene abban, hogy valamivé váljanak. Nem tartja jó kérdésnek azt, hogy miéľt az önkormányzat oldja meg a feladatot helyettük. A problémát maguknak oldják meg, és nem nekik, mert őket, a gyerekeiket, időseiket ütik el a szágjJdozó sofőrök. Van több magyar rendszámú autó a városban, akik ezt szintén meg merik csinálni. oda kell állni melléjiik, kiilönben még bátorságuk sincs az intézkedéshez. A valóságot kell figyelembe venĺi, és abból kell kiindulni. Továbbra is ferľrtartja a javaslatát, amelyre vev<ík lennének a megyei rendőrkapitányság tagjai is. Nem kellene rnegvámi' amíg központilag vesznek trafťtpaxokat, mert az önkormányzatok
Máthé Zsolt: Sok mindennel nem ért egyet Dr. Malatinszky András képviselo únal, mert nem hiszi azt, hogy ezt a kéľdéstKisújszállás Város onkormányzatának kell megoldani, sőt még abban sem

biztos, hogy ezt a kérdéstmeg tudná oldani. Felháborító, hogy jön ki Karcagról, és azt Iálja, hogy a traffipax a városból kimeno forgalmat méri. I11yanezt tapasztalta Kecskemét kömyékén. Nem ott van a tÍaffipax, ahol a balesetek töfiénnek. Volt szerencséje a Balkánon keresztül merľli Szerbián és Montenegrón' A 750 km megtétele alatt legalább 20_25 rendorautóval találkozott. ott nem száguldoznak az emberek' Nem rnondja még azt sem, hogy

rendóľi jelenlét kell, mert telepített traffipaxokkal is lehet ellenorizni, mint ahogy az angol királyságban van. Hiába lęsz azonban tele az ország trafÍipax -al, akkoľ is megoldást kellene arra is találni, hogy a szabálýalankodókat meg tudják bírságolni, el tudják kapni.

Kecze István: Megköszöni az elhangzott véleményeket,javaslatokat, döntéshozatalt javasol. Mindkét bizottság azt javasolta a képvíselőłesttiletnek elfogadásra, hogy a kezdeményezés az onkormányzati szövetségeknek kerüljön megkĺildésre. Szavazásra bocsátja a javaslat elfogadását. Szavazás eľedménye Ideje: 201 3. január 29.

Típusa: Nyílt

17

:10

IJatározlt;

Elfogadva Egyszeľíi szavazás Tá!ťgya|

46lŻ0t3. (I. 29.) számú łinkormányzati határozat módosító javaslatľól a döntéskezdeményezésĺ jog gyakoľlásáľól kiilíiildiek közutakon tiĺľténő közlekedésével kapcsolatban címíihatározati javaslathoz Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselółestület e a haĹáÍozati javaslat utolsó bekezdésétaz alábbiak szerint módosítja:

Képviselőłestiilet felkéri a polgáfmestert, hogy a döntéskezdeményezést az önkormźnyzati

',A szövetségeknek

ktilđjemeg.''

Végľehajtáséľtfelelős: Határidő:

Kecze István polgáľmesteľ 2013. január 29.

Erról értesülnek: Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete 2. Dr. Y arga Zso|t jegyzł5

l.

Eľedménve

Voks: Szav7o

HlJivrľą1ĺ\TEJTt]LLTl ]ECYziRoIýwEĄ21ĺ

Össz7o Kéoviselő

'-a\,|ftILV/iNos\21|

)-0l-29-kéfl'łxljkľlry.da

103/126

IŻ

Nern

0 0

Taĺózkodik

lŻ

Szavazott Neln sza\/azott

100,00 0,00 0.00

0 0 l2

Távol Osszesen

Demeteľ Jálrosné

100,00

0,00

12

0

0.00

l00.00

0,00 0.00

100.00

0 1Ż 0

0 12

lgen

Dľ' Ducza Lajos Göllczi Káľoly l(ecze Istválr

Igen Igen

Dľ. lVĺalatirlszky Andl'ás MátIré Zsolt

Igeu Igen Igen Igen Igen

lgel

Molnál_Inrr_e

Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jeno T atáľ ZolLáll Tuka Antal

lgen Iger

lgel

Kecze István: Dľ' N4alatinszky Allclľás képr'iselő

ťLr' jal'asIata,

1rogy sebességmér'ő bet'endezés (Kaľcagĺól Szajolig)'

beszeľzésétkezdenényezzék az általa er-nlĺtett teIepülések önkoľIlrányzatainál

Szavazás cľcdnlćnYe Icle1

e: 20l3 ' .ialluá ľ 29

Tĺpusa: Nyílt

'

17:1)

ÍI2.t^l'o7'ati E|utäsĺtYa

EgyszeľĹi szar'azás

Táľgya: Legyelt l<ezdenlénYezr'e selrességnréľĺĺ beľendezés beszeľzése Kaľcag, Kisrijszállás, Kenĺleľes,Feg1,r,eľuel<, Töľökszen

EreĺIménye

Voks: 5

Igen

I 6 12

Neln

Tartózkodik Szavazott Neľn Szavazott

tnti ldós ćs Szajol telepiiléseklrel

Szar'7o ÖsszYo Képviselő 41 ,61 41,67 5 8,33 8,33 50.00 50.00 6 100.00 100.00 12 I

0,00

0

Osszesen

100.00 l2

l2

Denreter Jánosné

lgen

Dr. MaIatillszky Arldrás Mátlré Zsolt Szepesi Jenő Tuka Aĺtal Dľ. Ducza Lajos

Igen Igen Igen Igen

Gönczi Károly Kecze 1stvá1-l Molnáľ Imĺe Nagy Istválr Zoltálr

/

/r\'J;Ť/?li.:i\'l L.J Ta'J-['tt

összeľogr'l'

Nem Taft. Tar1.

Tart. Tal't.

]ĽC\'7'ÓK)X\'|'t::^201

) ě]\^'\'1L'r'l{xo.'\201 ].()1 29.kí1,t.k.ý/jkřlĄ''laL

t04 26

Tart.

Nagy Lajosné

Tań.

Tatár ZoLtán

Kecze István: Gönczi Károly módosító javaslata a határozati javaslat félkövér betűvel szedett bekezdésérevonatkozik: ,,A fenli émek alapján Kistijsztitltís Város Önkoľmányzatának Képviselćĺtestiilete kezdeményezi, hogy keľiiĘön kÍdolgozdsra a gépkocsívezetiíkrendćĺrségiellenőrzésének hatékonyabb ľentls1eľe íłgy,hogy a kiłIfi)kti gépkocsivezetćÍkkihtigdsai se maĺadjanak biźntetlenül." Szavazásra bocsáda

a

javaslat elfogadását.

Szavazás eľedménye Ideje: 2013. január 29

Típusa: Nyílt

Határozat;

' I1:1Ż

Elfogadva

Egyszerű szavazás

Tárgyal /Ż0l3' (l.29.) számű önkoľmányzati hat^ťoz^t módosító javaslatról a döntéskezĺ|eményezési jog gyakoľlásáľól külÍtildiek közutakon tłiľténő közlekedésével kapcsolatban címíĺhatáľozati jaYaslathoz

47

Kisú.jszállás Város Önkormányzatának Képviselő_testülete a döntéskezdeményezési jog gyakorlásáról kiilföldiek közutakon történő közlekedésével kapcsolatban címíihatáĺozati javaslat harmadik bekezdését az alábbiak szerint módosítja:

,,A fentĺ él"vek alapján KĺsújszállásVáľos Önkoľmányzatának Képviselő-testĺilete kezdeményezi, hogy kerüljön kidolgozásľa a gépkocsivezetők ľendőľségiellenőľzésének hatékonyabb ľendszeľe úgy, hogy a külftildi gépkocsivezetők kihágásai se maradjanak büntetlenül.''

Végľehajtáséľtfelelős: Hatáľidő:

Kecze István polgármesteľ 2013.

januáľ 29.

Errol értesülnek: 1. Kisújszállás Váľos Ônkormányzatának 2' Dr. Y aĺga Zsolt 1egyző

Eľeĺlménve Igen Nem

'fqłAzkaÄ]k Ś7Ąvq7nfŕ Nem szavazott

Távol Osszesen

Képviselőłestülete

Voks: Szav7o Össz7o Kéoviselő 100'00 100'00 12 1Ż 0,00 0,00 0 0 o 0.00 0.00 0 12 100.00 12 100.00 0,00 0 0 0.00 0 0 100.00 12 12

Demetęr Jánosné

Dr. Ducza Lajos Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt

Molnár Imre

l'tjiY./໡TE.'niLET] ]EGYzlKźNwE^2It

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

'-él\N''ILVÁNo^20l '41'29'kcp'kJl:jkLiJ.d0t

l05/l2ó

Nagy István Zoltán Nagy La1osné

Igen Igen Igen Igen Igen

Szepesi Jelrő Tatár Zoltán

Tuka Antal

Az

elĺogadott nlóclosító javaslat figyelelnbevéteié\'eIszar'azásľa bocsátja a döntéskezdenrérryezésl jog gyakoľlásáľól ktiIÍ'öldiek közutakorl töl1éIro köz]ekedésével kapcsolatban

Kecze István:

cíIrrĹi lratározati javaslat eIfogadását.

Szavaziĺs eľeĺlntéttve ĺdeje: 20l3 ' jatluár

Típusa: Nyílt

Hatáľozati

29

' 17:I2

Elfogadva

EgyszeľĹi szar'azás

Tĺĺľgya: 48/20ĺ3' (I' 29') számú önkoľnrányzłti hatáľozat

tIöntéskezdenlénvezési jog gyakoľlásáľól kiilftildielĺ l{iizutżlkon töľtćntĺ közlckedésével kapcsolatban I(isújszálIás Váľos Öllkonlrályzatátlak I(épviselołesttileĺea küllöldi ľelrclszáInlal a lllagyal'oľszági köZutakoI) köz1ekedő gépjál'rnŕivek ľellcloľségiellenoľzćsc lratćkonyabb ľelrciszeľétlekkidolgozása érdekébena következoket kezdetnéllyezi' ..I(isú1szál1ás Váľos Öltkoľrrrányzatállak Képviselo-testülcle aZ AlaptöI'\'ény 32' cikk

j)

pontjában

szeľeplő clörrtéskezĺlenrérl)'ezési .ĺogával éll'e *

önkoľtnárryzatairól szóló 20l l ' évi CLXXXIX. töľ\'él])' 7. .s-ában

tekilllętte]

a

(l) bekezdéséllek

N[agyal'oľszág lrelyi

loglaltakra az

aclott kéľdésbena feIadat- és hatásköI'l'e] rerrdelkezo szeľvlrez Í'orclul, és kezclerlrćlryezi döntés neghoZatalát a kövętkezok

szeľint:

oľszágos jelenĹoségĺĺközutak lrrellett található telepűléseinkľe, cle az oĺszág gépjálrrrĹivel közlekedő 1lo1gáľaiľa és lrozzátartozóilo'a is konroly veszélyt jelell1enek a küllöldj l'elldszámlal közlekedo gépjáľnrĹivek KRESZ szabályait trenr isnreľő, vagy azokat L]etaľta1]i ne]]') kívárró vezetoi. Ezt blzonyítják a hazai utakoll töńéno balesetekl'ol szóló statisztikák. lríl'adások. Elég csak a 2013' jalruáľ 6-án a 4-es számú főút l 64. kilollétel éľréltörténő balesetl'e utaItri, aIrrely következtében 5 (közlekedési szelrrpontból vétlen) elrrber lelte lralálát. Ez nelrrcsak a 4-es, a 44-es és a 47-es út llrellett éIő, jelen kezclelrrélryezéssel éľintett telepĹilések Iakóinak problélnája.

Megfigyelhetó, hogy a ktilfökli lelldszállrlrral közlekcclő arrtók kotlroly lé]einlet ébľesztenek a lakosokbarr és a kozlekedőkbell, a legröbb esetbelr súl)'os szabálysél1éseket lrregvalósítva, de következn-rélryek nélkül szeiik át au oľszágot. Ktilönösen veszélyes icloszak' amikoľ a kĹilfölcli auLósok az Ĺilrtrepek kömyékén, nagy szálrrball Irasználják ťldainkat. Ezzel osszefuggésben íelltívjuk a figyehrret a környező országok renĺlőľségiellenőr'zési gyakorlatáľa, ahol a legkisebb közlekedési vétségniatt is a vezetoi engedćly lráľomrapos bevolrásával büntetik a ktiIföldinek nrinósülo gépjáľlnűvek vezetőit'

A fenĺi érvek alapján Kisújszállás Váľos Onlłoľnlán1złĺálrak Ké;tviselĺi-ĺeslüle(ckeztlenlényezi, hogy keľüljön kidolgozásľa a gépkocsivezetők ľendőľségi eIIenőľzésének hatékonyabb ľenĺlszeľe úgy' hogy a küIftildi gépkocsivezetők kihágásai se maľaĺljanak bĺi ntetleniiI.''

A

Képviselőłestület felkéri a polgánnestert, lrogy

l.'I:\J

i-ĺłu;Ą TI]J'1t'U:'/

a

döntéskezdelnényezésÍaz önkonnányzati

ször'etségeknek kiildj e meg.

1

]

Lcyzo

KÖN\1'1:I^201 ] ;]\XYI

Ll,'',Ĺ\os\2u

)

r) t

.2r.klĺrłťýJ'kľ.lry (tl,l

1.061t26

Kecze István polgármester Ż013 ' febĺuár Ż8 .

VégľehajtáséÉfelelős: Hatáľidő: !

Erről éĺtesülnek: ; I

1.

2. 3. 4.

a hatź!Íozatta|érintett valamennyi önkormányzati

szövetség

Kecze István polgármester Dr. Y arga Zsolt jegyzó Polgármesteľi Hivatal lgazgatási osztáIya

Eľedménve Igen Nem Taĺózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Osszesen

Voks: Szav7o ossz7o Képviselő 12 100,00 100,00 12 0,00 0,00 0 0 0 0.00 0.00 0 12 100.00 100.00 12 0 0,00 0 0.00 0 0 1Ż 100'00 lŻ Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatinszky Aĺdrás Máthé Zsolt Molnár Imĺe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné

igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Szepesi Jenő Tatár Zo|tán

Tuka Antal

16. napiľendi nont: Előterjesztés a Polgáľmesteľi Hĺvatal általános munkaľendjének, valamint ügyfélfogadási ľendj ének meghatírozísźrz

Kecze István: Szóbeli kiegészítéshiányában kéľiabízotÍsźLg|állásfoglalás ismertetését.

.Dr. Ducza Lajos: Kisújszállás Város onkormányzati Képviselőłestületének Ügyľendi és Jogi Bizottsága a Polgármesteri Hivatal általános munkarendjének, valamint ügyfélfogadási rendjének meghatározásáról szóló határozati javaslatát a mellékleteivel együtt előteljesztés szerinti fomában javasolja a képviselółestĺiletnekelfogadásra' Kecze Isŕván: Megköszöni a rájékoztatást, kérdéseknekad Kérdésnem lévén,a hozzászólásoknak ad helý.

Nagy István Zo|tán:

A

hell.

szakszervezęl levele alapján kérdezi, hogy

a

bizonyos pihenőidők

megtartására van-e lehetőség?

Dľ. Kui Gáboľ: Nagy István Zo\tán települési képviselő kérdéséreváIaszo|ja, hogy a decemberi

testületi üIésen elfogadott hivatali ügyfélfogadási rendhez képest aĺnyi a változás, hogy az akkoľ 7.30

órai kezdődő munkaidő 8'00 órára változik. A mostani változat mindenben megfelel a vonatkozó jogszabályí előírásoknak. Heti 40 órát ad ki a munkarend' Ahattlrozat mellékletében az utolsó mondat adja meg a kérdésrea választ, mely szerint a munkaközi szünet az egy órát nem haladhatja meg.

lĺr\_'{YflrŤĄTE ''aajLE?1

]EGyzoKÖlýwEK\201 3ł1}\'|!'Í'ILV'/ÍN15\20ĺ rIt -29-kípHeý:jk!,J'ltlr

l0'7ĺ lŻ6

Kecze István: Kérdezi, hogy a szakszervezet kéréséta ,javasolja, lrogy a poľtaszolgálat a gondnok bevonásával egyedi nrunkarendben kerüljön biZtosításľa a jáľási kiľelrdeltség igényéllekmegfelelőell''

-

ľészthogyalr kell ér1ehrrezni?

l,álaszoljcl, hogy a kourrányhivatal Deméné Dľ. Denreteľ Judit: Kecze Isĺvcill polgáľnesĺeľkéľdé.séľe geYféIŕosadási ľendje sajátosan alak-ul, arlrit a 21-ei testü]eti üIésen el is fogadott a képviselołestület. ok úgy oldják nreg a munkarenclet' hogy aki hétfón l8'00 óľáig dolgozik, az a pénteki nap folyanráll lecsúsztathatja, és váltott Irrulrkaľenĺlben dolgozlrak' AJrhoz, hogy ezt a llurlkaidó_kel'etet a Polgálnresteri Hivatal követni tudja, ahJloz a por1aszolgálatrrál nekik is lrasonló lrródolr llreg kellett r'olna osztani a péntekl és hétfői tlrurrkaľendet' Ezérĺjavasolta azt, Irogy az esetleges diffeĺelrciát így oldja nreg a lnunkáltató' Megjegyzi, lrogy lrenr aZ ő -javaslatait fogadta el a rlrunkáltato' de ez is teljes nréľĺékLlenelÍbgaĺlható szálrrukľa. EgyedĹiIi kéľésükaz volt, ilogy a -;ogszabálybarl lriztosĺtoĺtlrrtlnkaközi szĹirret keľtiljörl be a rnunkarendbe.

TaĺáľZoIlćĺn cĺlpolgćĺľnlesleľćs IuIĺiĺhé Z'soll ĺelepiilé'si képviselő ]7.18 óľakoľ kinleg1,612 tilé'sĺeľenlből' Ien vcłl.' 10fő,83,33%-os l'észl,éĺel)

(je

Dľ. Kui Gáboľ: A

javaslathoz llozzáťĹizi, lrogy a jelen időszakban is kialakulóban r'an a koľllánylrivatal és Polgánlrestel'i HivataI közöttl nregállapodás. A rrregállapoĺlás egy ľészea portaszolgálat. Az ćv folyalrrálr a kolrrrálryablakok kialakĺtásáVal változni tbg a poľtaszolgáIatta] kapcsolatos igélrye is a kolrrrárrylrivatahrak,

al-ni l]liatt nenr akaľtak belellelrni az egyecli trrunkarerrdbe'

TclĺćĺľZollćłn cllpolgáľnlesĺeľés ]ĺ4tiĺhć Zsolĺ relepĺilćsi kćpl,ĺ'selő ]7'l9 ĺil'clkoľ \,issz(iöÜ

űZ

iilé'\ĺeľenlbe.(elen vall.' l2 fő, }00%-os ľészl,éĺeI)

Kecze István: A képviselo-testület Íěl álláshelyet biZtosított a poľtaszo]gálatľa az eloző ülésén, telrát 1,5 áliásheIy vatl ].liztosítva' lrogy a lrapi l2 óľás 1;ortaszolgálat, illetVe teleforrköz1lo;rti ügyeiet biztosĺtott legyen. Ez a félálláshely l'lil]cS I]eĺölt\'e, ezéľttreln éI1ette a golrclnok bevorrását. AIrrelrnyiberr sikeľül a koľrr'rálrylrir'atallal rllegegyezni és ok biztosĺqák a plusz fél álláshely

finanszíľozását, akkoľ ide egy 4 óľás rrrullkaeľőt Í'el tudlrak r'etrrri, és trettr a gollclnok keľtil bevolrásra' Valószírrĺi egyról beszélnek, csak lragyon fontos lnegjegyezrri' Ilogy a képviselő-testii]et biztosította ezt a fél áIláshelyet, és a 4' trapil'elrcli pollt keretéberr ezt lretlr is éIintették, altlely fél álláshely jelenleg üľes'

Megköszcini aZ elhalgzott r'éIęlrrélryeket'

További r'élellélrynyilvánítás,javaS]attéteI hiányábarr szavazásľa bocsátja a Polgállrresteľi Hivatal álta]ános lrrurrkal'elrdjélrek, Valalnint ügyĺélfogadási ľelrd'1éneknreghatározásárol szóló lraĺáľozati

jaVaslat e]őteljesztés szeľillti forrĺában töńénő elfogadását'

Szavazás eľeĺlnl Ideje: 2013 ' -1anuáľ 29.

Típusa: Nyílt

Hztál'ozati

17

ón1,e

'Ż0

Elfogadva

Egyszer(l szavazás

Tńľgr'a; 13. (I. 29.) számű ö nko ľmányzati hatá ť ozat PolgáľmesteľĺHir'atal általános rnun kaľendjének, valanrint iigyfélfogadási ľendjének

49 l Ż0

a

nleghatáľozásáľól

Kisújszállás Város ol*omrányzatának KépviselołestüIete a Polgármestefi Hivatal nrunkarelrd.jét, valaľ nt ügyfélfogadási ľelrdjéte lratálozat rnelléklete szeritlt elfogadja.

l1:\J

i-rła;Ą1ĹJ''/ Ĺ'Ll']l'r ]LcYzoKÖx\1.'Ľ^201 )á\x\'1r-r''/Íxor'\20ĺ Jł) t .29.k:ĺľłeýjkĄ'.(rot

áItalános

t08lt26

A

képviselő_testület felkéri a jegyzót, hogy a Polgármęsteri Hivatal Szervęzeti és Mĺiködési SzabályzatáĹ, valamint a kinevezéseket és munkaköľi leírásokat a határozatnak megfelelően módosítsa. Dr . Y arga Zso|t jegyzó

Végľehajtásrét felelős: Hatáľĺdő:

2013. február 1-jétől folyamatosan a Polgármesteri Hivatal feladatkörének rnódosulásáig

Enől értesül: 1 . A Polgármesteri Hivatalban foglalkoztatott valameĺmyi munkavállaló Ż. Tájékoztatĺ íltján vaĺamennyi érintett ügyfél

Melléklet a 49lŻ0l3. (|.29.) számű önkormányzati

hatá,rozathoz

A polgáľmesteľi hivatal munkaľendje:

efej ezés éne

Péntek

Kedd

Szerda

8.00

8.00

8.00

8.00

8.00

18.00

16.30

16.30

16.30

|Ż.30

munkakezdć s időpontia A munka b

Csütörtök

Hétfó

k ídőpontia

A polgáľmesteľi hivatal általános ügyfélfogadási rendje: Hétfó

Délelőtti üsvfélfosadál Délutáni

iisvfélfosadál

8.00-12.00 13.00-18.0(

Kedd nlncs üsvfélfosadá nincs üsvfélfosadá

Szerda 8.00-12.00 13.00,16.0(

Csütörtök nlncs iiqvfélfogadá

Péntek 8.00-12.00

13.00-16.00

A dolgozóknak munkaidő keľetet (rugalmas munkaidőt) biztosítunk. A heti munkaidő mértékéta munkaidőkeret átlagában kell figyelembe venni. A munkáltatói jogkör

gyakorlója a munkaídőkeľetet négyhavi idoegységben állapítja meg. Azoknak az ugyinĹézoknek' akik hatóság-í r4unkát végeznek, a törzsidő megegyezik az igyfélfogadási időve1'

napján:

10.00-l2'0o

A többi ügyintézó törzsideje

a hét minden

A munkaközi szíjnet az egy

órát nem haladhatja meg.

Eľedménve Igen Nem Taľtózkodik

Voks: Szav7o ossz7o Kénviselő 12 100,00 100,00 12 0,00 0 0 0,00 0.00 0.00 0 0

Ś'ąUą'ôŕŕ

ľ]Ął!ŕ/'i?^7E.'].L?lET1

1'r'

]EcYziKÖNwEĄ21ĺ

l

n0.íl0

14.00-16.00

100^í|0 1Ż

3-a\N-r1LVÁ\os\27Í J4ĺ'29-*łplaeý:jkľry'd0l

1097126

Nem szavazotl

0,00

Összesen

100.00

1Ż

I)enreter .Iánosné

Í2

Igen Igen

Dľ. Ducza Lajos

Gönczl Káľoly Kecze Istr'án Dr' MaIatitlszky Alldľás Máthé Zsolt Mollrár Illre Nagy Istr,árr Zoltáll Nagy Lajosné Szepesi Jenő

Tgen

ĺgen Igen Igen Igen Igen

Igel

Igeu

Tatáľ Zoltál'l

lgen lgen

Tuka Aĺta]

l611. rlapiľendi pont:

ElőteIjesZtés Kistijszállás Váľos Ön koľmányzatának telep ü lćsfej Iesztéssel és telepiilésľendezéssel összefüggő I)aľtneľségieg}'eztetései szabá11'aiľól

Kecze István: Szóbeli kiegészítéshián1'{!3n kél'i a bizottsági állásfoglalások isrrreľtetésél.

Nagy lsĺván Zoltálr: KisĹrjszállás Viľos Örlkotrllállyzati Ké1lviselö-teslületéllek Pénztig;i es CazdáIkoclási Bizoltsńga a l(isújszáIlás VáIos Öllłonltáltyzalát rak tclepülésfejleszlésscl e. telepĹilésľerrdezésselösszeftiggo paľtlrel'ségi egyeztetései szabályail'ól szóló hatáfozato1 elótel'jesztés szeľitlti foľllában jar'asol.ja a képr'iselo-tesltiletllek elfogadásl'a'

Szepesi Jerlő:

A

KöI'll;'ezeĺvéde

javasolja a l]atáľozati ja\'aSla|ot'

Ilĺi, Vĺzgazdálkodási és Mezőgazdasági Bizottság is

elťoĺ:adásľa

Kecze István: lvtegköszörli a tájékoztatást. Megállapít.ia, lrogy az eiĺitel'iesztéssel kapcsolatban kél'clés, véIelrrény, .javaslat lretl hallgzik el, igy

sza\'azásľa bocsáqa

a Kisújszállás Váľos Ölrkoľnlányzatának

településrendezéssel össze[üggo partneľségi egyeztetései szabáIyairól előte1esztés szel'inti fortlában töľtélro elfogadását'

leIepüléslejlesztcsse| és

szóló hatáľozati javaslat

Szar'azás eľeĺlnrétlye Idej e:

2013'januáľ29' L1:?2

Típusa: Nyĺlt

Hatźiľozat;Ilfogadr'ł EgyszeľĹĺ szavazás

Táľgya: 50/Ż0|3. (I. 29.) szán].ú tinkoľmányzati hatáľozat KistijszáIlás Váľos onkoľmánl,zatának teIepülésfej lesztésseI és telepiiIésI'endezésseltisszefĺiggtĺ partneľségi egyeztetései szabályai ľól

Kisújszállás Válos Önkolrnányzatának Képviselółestülete Kisújszállás Város telepüIésfej lesztéssel és településrendezéssel összefüggo partneÍségiegyeztetéseinek szabáIyzatát a haÍározaÍ mel]éklete szeľírrt elfogadja.

ŕ./;\J'nłľ;á\7 ĹJ]'Ĺ'1-l- 1 I lLG\'7'ÖKox\'l.'LĄŹri /J..ł\\ }7L'''L\'(-)''\

2()1 J

ł ĺ .29.kiýt.h'łtjkl'1l|'!r0ť

I

t0Ą26

Képviselő_testület felkéri a jegyzót,hogy a normatív határozat kihiľdetéséľőlaz önkormáĺyzal honlapján keresztül gondoskodjon.

A

Enől értesül: 1

.

Kecze István polgármester

2. Dr. Y arga Zsolt jegyzó

3. Polgármesteń Hivatal Pénztigyi osztály

4' Polgármesteri Hivatal Váľosfejlesztési és Üzelne]tetési osztály

Az

30/Ż013. (I.29.) számú önkoľmányzatĺ hatáľozat melléldete

KISÚJSZÁLLÁS vÁRoS oľxoRľĺÁľyzATÁNAKTELEPÜLÉSFEJLESZTÉSSEL ÉsrBr,nľÜlÉsRENDEZÉssDLossznrÜcco pARTNERS]ĺGI EGYEZTETÉSEINEK SZABÁLYAI

A szabáIyzat elkészítéséneka célja, hogy a településfejlesztési és településrendezési dokumentumok megalkotására iľányuló eljárás során töfiénő €gyeztetéseknéI biztosítani lehessen a minél szélesebb köľĹĺ véleményezői partnerek bevonását, a vélemények megfelelő dokumentálási ľendszerét és az elfogadott településrendezési eszközök nyi1vánosságát. A településfejlesztési koncepcióról, az integĺált településfejlesztési stratégiáról és a településľendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekrőI szőlő 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 29.$-a alapján Kisújszállás város településfejlesztéssel és településrendezéssel <ĺsszefiiggó Partnerségi Egyeztetés Szabályai az a|ábbiak: I. Äz egyeztetésben ľésztvevők (a továbbiakban: partnerek) köľe:

1.) A város teljes lakossága 2.) Valameĺnyi Városi településfejlesztéssel, településrendezéssel

összefiiggésbe hozható városi székhelyĹíépítészetiés mémöki szakmai érdekképviseleti szervezet és városi székhellyel, telephellyel rendelkező gazd álko dó szeÍv ezet. 3.) Az alábbi civil szervezetek: _ 48-as olvasókör - Kisújszállási Sportegyesület - Petófi Vadásztársaság _ Városi Önkentes Tűzoltó Egyesület - Váľosvédő és -Szépítő Egyesület 4.) Valameĺľryi városban működő elismert egyház 5.) A kömyezet védelménekáltalános szabályairól szóló 1995. évi LiiI. törvény 98' $ (2) a) pontja alapján a településrendezési eszközök véleményezésieljárásába bejelentkező szetvezetek

II. A paľtneľek tĺĹjékoztatásának módja és eszközei: 1. A tájékoztatás megindítása és a véleményezéslehetőségei:

a) Az onkormányzat a paÍtnerek tájékoztatásának elősegítéséreaz önkormányzat honlapján b)

(http://www.kisujszallas'hu) kiilön tárhelyet biztosít a partnerségi egyeztetés során keletkező dokumentációk egységes megjelentethetósége érdekében'

A

dokumentumtól és az egyeztetési eljárás módjától telepĺilésťejlesztési/településrendezési egyeztetési szakaszokban a polgármester az 1. mellékletben meghatározott fiiggően az éľtelmezéshezsziikséges részletezettségű és szükség esetén alátámasztó munkarészeket taĺta|maző tájékoztatást tölt fel az önkormányzat honlapon biztosított tárhelyre, melynek megj elenéséről felblvást tesz kőzzé

HIJŤnřťĄTEJTL!ĹETI ]EGYzoKÖNYlr'EĄ2Il r-a\N\'ILvÁNos\20ĺ

j 41 -29'képl'/,!t-jk!,nJ'dol

nt/t26

-

Az önkorrnárryzat honlapjának fóoldalán, Kisújszállásönkorrnányzatánakhíľlevelében(Kisbíró) c) A közzétett tá1ékoztatő alapján a pafineľek a tájékoztatóban l]]eghatáľozott lratáridőig íľásos ésZlevételeket tehetnek aZ alábbi nródokon: aZ íľásos észrer'étel a Kisújszállás Polgárrnesteľi Hivatal cĺnréľe(5310 KisĹłszállás, Szabadság tér 1.) történő negkiildésével, elektľonikus levé]ben tölléIro nregkĹiltléssel az ötrkoľniányzat hivatalos elektrollikus cílllér'e:kisujp]r@kisqisza1]as.hu

2. A javaslatol<, r'élemények doku nlentálásának' nyilvá ntłľtásának nlóĺlja: a) A beéľkezett r'élerrrćrlyeket a Polgáľrlresteľi Hivatal Váľos]ejlesŻlési és ÜZell]eltetési osZtályä

tib|ázatball összegzi'

b)

A

vé1en-rényekl'ől készítetttábláZatot az ügy aktájába:l lefĺjzve nreg kell

3. Az el tlenr

őľizlli.

fogadott javaslatolr, vélenrényelĺinĺlolĺolásáuak nlóĺlja'

a

ĺlokuInentálásuk, nyilvántaľtásuk ľenĺlje: a) Va1anrennyi beérkező vélelnénýtańallnazó táb1áZatot a Váľosfejlesztési és Uzenleltetési osztály lrregküldi a fejlesztési dokunrentull, i1letoIeg a településľelrdezési eszkoz készítésével n]egl]ízott teľVezőt]ek, aki szalarrai javaslatot készíta Váľosfej Jesztési és Üzelneltetési osztály ľészéľe'

A

tervezol szaklnai javasIar alapjárr a Váľosfeilesztési ćs ÜzeIlleltetési osztály valatrrellnyi éľdenri észľevéte]leváIaszt állĺt össze, rrrelyben ktilön nregindokolja a beéfkezett, cle el lrell-l fogadott r,élernélryek-ľeaclott r,álaszát' c) Az el rrerrr fogadott javaslalok, vélellrérlyekirrdokolását tańalll]azó táb]áZaĹot a Váľosfejlesztési és Üzellreltetési osztály feltö1ti a lI'/1'la polrtball IIęghatározott tát'heiyľe, és eľľól hiľdetrléIryt je]etrtet l-neg a keľületi honlapolr' cl) Az el neĺrr fogaclott javaslatokl'ól, r,élerllérryekrő] készítetttáb]áZatot az tigy aktájábarr lefĺizve

b)

nreg kell óľizrli'

4. Az elfogadott lĺoncepció, stľatćgia és telepiĺlésľendezćsieszközőlĺ rl1'ilr'ánosságát biztosító intézl<edések: a) Va1arlrelrrryi elfogaCIott kolrcepció, stľatégia, és telepiiIésľenclezési eszköz .1óváJragyásárrak kilrirdetését követő 10 napolr beliil a Váľosfejlesztési és Üzenleltetési osztáIy az eIfogadott

telepLilésľendezésieszközt teljes teľjeclelmébelr feltölti

a

II.l1.la pol]tban l]],:gllatáľoZott

táľhelyľe. b) AzII'l4.la pontban n'IeghatáIozott intózkedésľől a polgáĺlester fellrír'ást tesz közzé Az önkormányzat lronlapjának főoldaláll,

-

a

Kisújszállásönkoľmányzatánakhíľlevelében(Kisbíró)

III' A szabályol< hatál1'ossĺĺga:

A

szabályzaĺ Kisújszá1lás Váľos közigazgatási teńiletéle késztiLő Íě.jlesztési clokulle Irtumokľa és

Lelepü1ésr'enĺlezési eszközökľe volra{kozik'

Ez a szabáIyzal20l is alkalniazni kell.

3

'

febluáľ 1 -jén lép lratályba és a folyarlntban lévo településľendezési eljál'ásokbarr Szabályzat

Dokunrentum Településfeilesztési koncepció

]

Eljáľás fajtája

I

.

melléklete

Előzetes tájékoztatás

Elfogadás előtti táiékoztatás

van

van

/j\'ĺ'iŤ,7ťťÄ?łJ-l [1-[1] ll j.G\'zoKoNYĺ.'I:Ą2'lJ'á\N}]Ĺl.ź\oJ'\ 20|).()1 .2r.kźĺľrťÍLjkľłĄltol

van

van

Teljes eljárás

van

van

Egyszeríĺsítetteljárás

nlncs

van

Tĺírqya1ásos eliárás

nlncs

van

[ntegľált településfejlesztési stratégía

Településrendezési eszközök építésiszabáIyzaĹ)

(pl. helyi

Voks:

Eľedménye Nem

12 0

Ś'owq?nŕŕ

lŻ

Igen

o

Nemszavazott

Szav7o

ossz7o Képviselő

100'00 100'00 |Ż 0,00 0,00 0

000 000 ĺ00-0n t00.00

0,00 0.00

0

0 12

Távol

Összesen

100.00

0

1Ż

0 0 12

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Demeter Jánosné

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Károly Kecze István Dľ' Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imĺe Nagy István Zo]tán Nagy Lajosné Szepesí Jenő Talár Zo|tán Tuka Antal

napĺľendĺpont: Előteľjesztés a Iűsújszállási Vízmű Kft. alapító okiľatának módosításľa 1612.

Kecze István: Szóbeli kiegészítéshiányában kéri a bizottsági határozatok ismertetését.

Nagy István Zoltán: Kisújszállás Város Önkormányzati KépviselőłestületénekPénzügyi

és

Gazdálkodási Bizottsága a Kisújszállási Vízmű Kft. alapító okiratának módosításáról szőIő határozatí

javas1atot elóteljesztés szerinti formában javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra. A bizottság a határozat mellékletételoterjesztés szerinti tartalorÍ]Ínal javasolja a képviselo-testületnek

elfogadásra azza|, hogy

a

képviselőtestületi ülésig a cég adataira vonatkozóan kerüljön soľ

egyeztetésre.

Kísújszállás Város Ônkormányzati Képviseló_testületének Pénztigyi és Gazdálkodási Bizottsága javasolja, hogy a Kisújszállási VízmĺĺKft' alapító okiratának módosításáról szóló határozati javaslat mellékletét képezó aIapítő okiratban _ amennyiben szükséges _ kerüljön kijavításra a Kisújszállási Vízmű Kft. székhelyének címe az 5310 Kisújszállás, Vásár utca 64.-re

Szepesĺ Jenő:

A

Kömyezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezógazdaság| Bizottság hatátozaÍa

megegy ezik az elóbb elhangzottakkal.

Kecze István: Megköszöni a tájékoztatást, kérdéseknek ad helyt. Kérdésnem vetőd ik főL, abozzász,ő|ások következnek.

Hj\Jł!'řpĄTE-'T[iĹET1 ]ECY7'oKÖtýYvEĄ2?|]-it\Iý\1Lv'/Nar\20t

-29-kéĺľłll:ikl"l'}'da,: '-0Í

|31t26

Kiss Endre: Elrrrolrdja, hogy egyeztetett a Kisújszállási Vízlrrĺil{ft._r'el a bizottsági üléseken felvetett 3 kérdéssel kapcsolatban. Megkonzultálva az az álláspontjuk, hogy a Vásár út a jó, mer1 eddig is rnindig így volt bejegyezve nriĺldetr dokutlentutnukban. A Polgárlrrester'i Hivatal KSH száma lett feltüntetVe az alapító okil'atba, anrit kol'ľigálni kelI az örrkornlányzat

adószálrráľa'

Másik felr'etés voIt, hogy aZ rlgyveZetonek, a felügyelőbizottság tag]ailrak és a kön1łr'ízsgáló adóazonosító jele netrr volt feltüntetve' Az ügyvédi tájékoztatás a|apján ez egy nenr kötelezo elen'I, azt kjlön nyolltat\,ányon kell bejelenteni' osszesen csak a KSH szánlot kell krjar'ítani az ölrkotrnányzal adószálrráľa'

Kecze Ist'ĺ,án: Megköszöni a tájékoztatást, nely utáll -javasiatot tesz aľľa, hogy az eloteľjesztést aZ ésszeľŕiés sziikségszeľii .javaslatokrrak nregfelelően nlódosĺtsák. Szar'azásl'a bocsátja a javaslat elfogaclását'

Szar'azás eľed nrćnve Icleje: 20l

3 '

jatluát

Típusa: Nyílt

Hztál'ozati

29

' ]7:26

Elfogaĺlva

EgyszerĹĺ szavazás Táľg1,a:

5ĺlŻ013. (I. 29') szánlú iinl
módosító javaslatľól hatáľozati javaslathoz

a

Kisŕljszállási \/íznlíĺKft. alapító oI
Kisťr1szállás \/áľos Önkornlányzati KépviselołestĹileĺea Kisťrjszállási VízllĹi Kfł' alapító okirata Il'

TARSASAG ALAPITO TAGJA, TORZSTOKEJE rćsz 1) polrtjál .'i

)

A

az alábbiak szerirrt nróclosíĘja:

(ál'saság egyszelrrélyes alapĺtója: I(isťr1sziillás \''liľ(ls í )lrk()ľl]lálryZata 53 l0 Kisújszállás, Szabaclság téľl '

Széklrelye: Aclószáma:

Képviseli:

1573Ż695-Ż-16

allincletrkol'ipolgáľlrresteľ'''

KeczeIstvánpolgáľnresteľ Végľehajtáséľtfelelĺĺs:

Hatáľidő:

2013. januá r 29.

Elĺől éfiesülrrek:

1' 2.

Kisújszál1ás Váľos Örrkoľlrrálryzatárrak Képviselołestülete Dľ' Vaľga ZsoIĺ jegyző

Eľeĺllnénye

Voks:

Tartózkodik Szavazott

12 0 0 12

Osszesen

12

Igen

Nem Nem

szavazott

Detneteľ Jánoslré

Dr. Ducza Lajos

Gönczi Káľoly Kecze István Dĺ' MaIatinszky András

0

Szar,7.

Össz'Z' l(ćpviselő

100.00 ltl0.00 12 0,00 0.00 0 0.00 0.00 0 100.00 100,00 12 0,00 0 100.00

0

|Ż

lgeu Igen

lgen Igen

lgen

l.ĺr\.'iłŻťi1Ą'lÍjJ']t1-i-'n lEc\'7-oKlNYv'l:Ą20t 3.ĺ]\^l\1I 'ý',,ÍXos\20I ) 4I '2r-t'ĹĄrrL'Jl:ib ł|'/to.

Zsolt Molnáľ Imre

Igen Igen Igen Igen

lN.{álhé

Nagy István Zo\tán Nagy Lajosné Szepesi Jenő TaÍár Zoltán

IgeÍr

Igen Igen

Tuka Aĺltal

Kecze István: Az elfogadott javaslat figyelembevételével szavazásra bocsátja a Kisújszállási Vízmű kft. alapító okiratának módosításáról szóló határozati javaslat elfogadását.

Szavazás eľedménye Ideje: 2013 ' január 29 ' 17:Ż6

Típusa:

Nyílt

Határozat;

Elfogadva

EgyszeĺĹi szavazás

Tárrgy^|

52lŻ013. (I. Ż9;) számű tinkoľmányzatĺ hatźlrozat a

Kisújszállásĺ Vízmű Kft. alapító okiľatának módosĺtásáľóI

Kisújszállás Váľos Önkonĺányzatának Képviselő-testülete az áLta\a aIapított Kisújszállási VízmĺiKft. módosított, és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát, figyelemmel az időközben bekövetkezett Kisújszállás Rákóczi út l2. telephely töľlésére, illetve a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról, és a végelszámolásľól szóIó 2006. évi V' törvény 129. g (z) (3) bekezdésébenfoglalt eloírásoka elfogadja.

Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselőłestülete fe|hatalmazza Kecze István polgármestert, hogy _ a hatärozat mellékletétképező Kisújszállási Vízmű Kft. módosĺtott, és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát aláir1a'

Határidő: Felelős:

2013. január 31. Kecze István polgármester

Enől értesülnek: 1. Kecze Istvárr polgármester

Ż. ZsőĹér LászIő

igyvezető igazgatő

Az 5ŻlŻ013, (I.

29.) számú łinkoľmányzati határozat melléldete

ALAPÍTo oKIRAT

(Ż013. január Ż9-től hatályos egységes szerkezet)

I. 1) A társaság

TÁRsAsÁc cÉcľnvn,szÉ,l
cégneve: Kisújszállási Vízmű Kft.

ľIr\J1Y,/ťř''\7E rrĹrLETr ]ECYzoKÖ^]yýT'Ą20ĺ )-ar'N\It-v''/iNos\201701-29-kźj!.hí:jkn.IJ.du

I

t5/126

2)

A társaság

széklrelye: 5310 Kisújszállás,

Vásáľ út 64'

3)

A társaság

telepheiyei:

01

53 l 0

Kisrijszállás,

5310 KisĹljszállás,

3

39 ]ľsz. 895 lľsz.

4)

A létesítő okiľat kelte:

5)

A táľsaság ]]atáfozatlau itlőľe alakult, s nlĹiködését 2003 ' szeptelnbeľ 1 -jén nregkezclte'

ó)

Az alapítás kö]tségeit részbelr az alapító, ľészbenpedig

2003. július 28.

7) A Kisújszállásĺ VĺznrĹi Kl't. (a

a táľsaság r'iseli'

továbbiakban: gazclálkodó szeľr,ezet) tor'ábbi gazclálkodó

SZefVeZeteI llellr ala1lĺlltat, és gazclálkocló SZeľVeZetbell Iészesedés1nelll szeľezhet'

8)

Azokat a szetzodéseket, alrreJyek a társaság ter'ćkerrységi köľébe l]el]l lartozlrak, ha a táľsaság és

az alapíĺőjaközött jöll ]étle, a szerzodés aláíľásától szánrított 30 trapoll belül a cégbíl'óságorr a cégiľatokköZć letétbe kę]] helyezni'

9) A

gazdálkoĺló szel'vezet koteles az okirat aláĺI'ásától szálrrítoŁt 30 napon belül letétbelrelyezés céljából benył.;jtaDj azÍ aZ okiratot, aI-nely bál'ki jar'áľa ingyetlesen vagyollt juttat feltéve, bogy alrtrak összege (élréke)az l.000'000''- Ft-ot lrreglralaĺlja, aZ összeglratáľ szelrr1;ontjából a két éven belül ugyan allrak a szenrélylrek, vagy szeľr'ezetlrek lryúj Ĺott j uttatásokat öSsZe kell Yolrni.

II. l)

TÁRSASÁG ALAPÍTÓ TAGJA, ToRZSTOKÉJE

A táľsaság egyszellélyes alaPitoja: Kisúiszáilás Váľos onkoľrrrárryzata Széklrelye: 53l0 Kisújszállás, Szabaclság tér 1 Adószáma I(épviseli:

2) Az

15732695-2-t6 a nlitrcletrkclľi 1loIgáľnesteľ'

alapĺtó törzstókéje: 3'000'000._ Ft' azaz

lráľoll-ll-ll

i]lió fol'ínt készpénz.r\ készpéuzt teljes

egészébena cégbíľósághoz töľtélrt bejelentéS elott a táľsaság ľellcleIkezéséľckell bocsátatli.

3)

AZ alapítót sern pótbefizetés, selll nrellékszolgáltatásj kötelezettség

4)

Az

lretrr

teĺheli.

alapĺtó eihatáľozhatja a töľzstoke felelrrelését; ilyell esetekbell a fe]elnelt töl'zstokét q töľZsbętétek befizetésér'el, illetve apporĺ átadásával kell fedezlri' Törzstőke elle]és esetén az appol1ot és a pélrzbeli betétek legalább felét az alapító döntésétől száIlĺtott 30 trapon beltil, rrríg a készpénzbetétlrrásik felét az alapítő dcjntésétőlszálrrított egy éverr beltil kcjteles a táľsaság szánrlájáľa beflzeĺli.

A

táľsaság töl'zstőkén lelüli r'agyonából elrendelt töľzstóke f'elenrelése az ala1lĺtĺi kĹilön befizetése s tölzsbetétét ezzel tlövellreti' A töľzstoke fe]enreIése a cégjegyzékbe r'aló bej egyzéssel válik élvéllyessé'

rréIktĺ]tölĺélrik,

5) 6)

A töľzstőke emeléSe esetén az alapítót elsóbbségi 8elővásárlási) jog illeti lneg. Az alapító elhatározhat3a

a töĺzstőke ]eszállítását az tlzletrész bevonása, a törzstoke

csökkelltésér'el

jáľó veszteség leírása és tölzsbetét visszafizetése eseteil]en. A töľzstóke nenr száIlítható ]e 3.000.000'- Ft-nál alacsonyabb összegľe, ha a leszállítás a törzslretétek háIryadának visszafizetésével töfténik, a megmaľadó törzsbetétek legkisebb cĺsszege nelrr lehet kevesebb 100.000._ Ft-nál.

7) Az

alapítő a táĺsaság taÍozáSaiér1 korlátlall és teljes anyagi felelosséget nerrr vállal'

1/r\.'iYłťi.á \'l

EJ'1'ťŁE'rĺpc\'zoKÖ^'\'L'L^20t )',jl\xy'ILl.,',Ĺ\o!\20

ĺ ).01

.29.kĺprkJUb.lĄ.'!t\l

ll6/t26

III. A TÁRsAsÁG TEvÉKEI\rYsÉcrxonr

l) A

táľsaság a következő tevékenységeket végzi' kivéve, amelyek engedélyhez kötöttek,

ha az

engedély níncs meg.

3600'08 0161'08 3312'08 3700'08 3900'08 4z2l'08 4299'08 4311'08 43|2'08 4321'08 432Ż'08 4399'08 4799'08 4941'08 5520'08 5530'08 5590'08 6820'08 ó832'08 7112'08 7311'08 7490'08 7721'08 7139'08 8l29'08 8690'08 9319'08 93z9'o8 2)

Víztermelés,-kezelés,-ellátás,(Fotevékenység) Növénytermesztésiszolgáltatás Ipari gép' berendezés javítása Szennyvízgyíj1Íése,kezelése Szermyezódésmentesítés,egyébhulladékkezelés Folyadék szállítására szolgáló kĺĺzmĹĺépítése Egyéb m'n.s. építés Bontás

Építésiterületelokészítése Villanyszerelés Yiz-,gáz-,fűtés-,légkondicionáló-szerelés Egyéb speciális szaképítésm.n.s. Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem Közuti áruszállítás Üdülési,egyébátmenetiszálláshely-szolgáltatás Kempingszolgáltatás Egyéb szálláshely-szolgáltatás

Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérüeadása, üzemeltetése Ingatlankezelés

Mérnökitevékenység,miiszakitanácsadás Reklámügynökitevékenység M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, mĺiszaki tevékenység Szabadidős,sporteszközkölcsĺinzése Egyéb gép' tárgyi eszkoz kölcstinzése Egyéb takarítás Egyébhumán-egészségügyiellátás Egyébsporttevékenység M'n.s.egyébszóIakoztatás,szabadidostevékenység

A társaság tevékenységébetaftozó, képesítéshezkötött vagy olyan személy, aki a jogszabályokban rneghatározott képesítésikövetelményeknek megfelel.

Iv. A TÁRSASÁG SZERVEZETE

A gazdasági társaság legfóbb szerve hatásköľébe furtozó vagyis az a|apítő dönthet. Az alapító dcintéseit a döĺrtés egyedüli tag, az kéľdésekben

1) A

táľsaságnál taggyűlés nem míĺködik.

meghozatalától számított tíz napon belül (levélen, faxon, E-mailen) írásba köteles az érintettekkel közölni; az alapító nevében _ kivéve az alapító okiIat módosítását és a tisztségviselóke vonatkozó javadalmazási szabályzat megalkotását, módosítását _ a polgármester egy Személyben jár el.

z) Az

alapítő a hatáskörébe tartozó döntés meghozatalát megelózően köteles az ügyvezetó ĺgazgatő, valamint a feliigyelő bizottság véleményétmegismemi; halaszthatatlan döntés esetén a vélemény

így véleméný alapító döntéshozó nyilvánító személy 8 napon belül köteles jegyzókönyv rendelkezésére bocsátani. Ezek az írásos vélemények vagy az iilésről készült nyilvános, azt egyedüli tag (alapító) határozattlval együtt a döntés meghozatalától számított 30 napon belül a cégbíľóságon a cégiratok közé letétbe kell helyezni. beszerzése röviđ úton (pl. távbeszéló, fax, E-mail)

is

történhet, azonban az

véleményétírásban is a

Hr\.'Ť.,ťťĄTEJ_]"ĹiLETI

]EGYzoKÖŇWE^21t J.íi,Í\rnLv'ÁNo^2|Í ,'01'29'kíplcrl:jk'I'

y'dat

111ĺ1Ż6

A

vélenrényezési)ogoÍ az ügyvezető ígazgatő, valanrint a felügyeló bizottság elnöke egy szernélyben gyakoľolhaqa; a felügyelő blzottság elnöke a felügyelő bizottsági tagokkal az általa szükségesnek tanott kolrzultációt követóell köteles vélerrréný nyilvánítaru. 3)

Az alapító az igyvezeLő igazgató lratásköľét neln vonhatja

eI'

Az ügyvezető igazgató feleIősségéľe

a gazdasági táľsaságokľól sZóIó tölvélry szabáIyai az iĺárryadók. 4)

A

gazclasági táľsaság legfőbb szeľr'e köte]es szabáIyzat ot a]kotIri a gazdálkodó szeľvezet \'ezetö tisztségviselői, felĹigyeLó bizottsági tagai és lnás, a legfóbb szeľv által meghatáľoZott vezeto állásű ĐrtlnkaVállaló i j a\'ac]a lllrazási lrródjárrak, lnérĺékénekfőbb elveilol, annak ľelrdszeľéľol.

A szabályzatot annak elfogaclásától szánljtott 30 llapolr belĹil a cégiľatokközé letétbe kell ilelyezni. A szabályzatban Í'oglaLtak aiap'iáll a leglőbb szeľr, kizáľó]agos hatálköľébe taltozik a szabáLyZattal érilrtett SZel'nélyi kör j a vaĺla lllrazásának (pl. clíjazás' llullkabér, végkielégítés'egyéb juttatás. Stb.') nlegá lla1;ítása.

s) A táľsaság szeľl,ezete: 5/l. Ugyvezető igazgató 5/2. Feltigyelo bizoĹtság 5/3 '

Kölrywizsgáló

v. AZ ÜGYVEZETÉS r)

A

táľsaságlrak egy iigyvezelője van, akit az alapító

kö\'etoel]

_ az

a|apíto okiľatbarl törtérlt ki.jelölćst

leg1'eljebb ötéVi jdotallalrx'a r'álasz, lrrint vezeto tisztségviselot'

2) A

társaság iigyvezetójc az alapító 20'l 12008. (V. 27') ölrkonllárryzati júrlius l ' nap.jától 20l3. nrájtls 31' tlapjáig te|eclő ötér,i idótarĺalnra

Zsőĺét Lász.Ió (szĹiletési lrćr': Zsótéľ LźLszló) Születési hely és iclo: Szolrlok, l969' augusztus 21 Anyja születési neve: Lucza Máľia Lakcĺln: 5000 Szolnok' Ąľacli köz 2. 2' enelęt 4.

lratározata alapján a 2008'

'

AZ Ĺigyvezelo tisztségétIlrulrkaviszony keľetébell láda eI' E jogviszollyľa az N4t-lrek a vezeto állású nrurrkavá lla ló kla vollatkozo eItérő ľenclelkezései az iľárryadók'

Az ugyvezetőt nregilleti az ügyvezető igazgaĹí (ügyvezető) cím haszIráIata' A munkáltatói jogokat az ugyvezeÍő ígazgató gyakorolja' Az igyvezető köteles a lrrunkája soľárr tudonrásál'a jutott üZieti titkot, valalrrint a nlurrkáltatól'a, illetve a tevékenységéľevonatkozó alapvető [ontosságĺl

infoIlrrációkat nlegoľizrri. Ezen tťl]nrelrően senr ktjzöllret illetéktelelr szenréllyel olyall aĺlaĺot,anrely rnulrkaköl'e betöltéséVel cisszefiiggésberr julott tudollásáIa, és alrelylrek kcĺzlésea nlulrkáltatóľa, l'agy Irrás szenrćlyľe lrátľányos következnélryekkel jálrra' A titoktaľtás netl teľjed ki a közéľclekĺi adatok nyilvánosságáľa és a közérdekbol nyilvállos adatľa votratkozó, tölvéll)'bell l]leghatározott adatszo]gáltatási és tájékoztatási kötelezettségle'

3) Az

ugyvezető a táľsaság opeľatív vezetője, feladatköľébe tarĺozik a Gt. szeri ti taggyĹilés lratásköľébe taÍoZó, vagyis az aIapítő elé kenilo ügyek előkéSzítése, s ll-lindazolr ügyek intéZése, anelyek nel]l az a]apító kizáľóIagos lratáskörébe tal1ozl]ak' illetóleg arrrelyekberl az alapĺtó llelr-l hoz döntést.

4) Az

ugyaezető képviseli a táľSaságot hannadik szenrélyekkel szemben, va]anrint a bíl'óságok és más hatóságok elrőÍt. Az ugyvezeto képviseleti jogát az igyek meghatáľozott köréberr a társaság alkalmazottaira átruházhatja.

l

.ĺj\.'\Ťr1!ií\ 7IJ-l ť'Ĺl j'lI .ĺĽG\'7'oKÖx

Yv'l:^20l ).ĺ]\^\'lLVÁxo5'\2()ĺ }.01 '29.kć 1ťJt,il:.],!Đ''lĺ\t

\

s)

Az ůgyvezďő köteles gondoskodní a

6)

A

7)

Az igyvezető

l8l126

táĺsaság cégbírósági bejegyeztetéséról, és folyamatosan a cégnyilvántartásb a bejegyzett adatokban bekövetkezett változások bejelentéséről a jogszabályban foglalt határidőn belül.

cégjegyzésakként történik, hogy az elóreiĺI, elónyomott vagy nyomtatott cégnévalá az igy,ĺezető névaláírását önállóan csatolja a cégnyilvántartási nyilatkozata szeľint. kötel€s

aZ alapító okiľat által hozott lratáIozatokól folyamatosan nyilvántaftást

yezetni a határozatok könyvébe.

A

határozatok könyvébe

az

a\apiÍó bármikoľ betekinthet, és a hatáľozatokőI

az úgyvezetó áIĹa!

hitelesített másolatot kérhet.

vI. A FELtjGYELo BIZOTTSÁG A társaságnál öt évre megválasztható, háromtagú felügyeló bizottság mĹiködik.

r)

A

feltigyeló bizottság tagtrai

idószakľa:

a) Kolics

a

2010. október 26. napjától 2014. október 31. napig terjedő

Károly (születési név: Kolics Károly)

Születési hely és idő: Gödöllő' l941. szeptember Aĺyja születési neve: Lengyel Aĺna Lakcím: 5310 Kisújszállás, Deák Ferenc út l06.

13.

b)

Nagy István Zoltán (születési név: Nagy István Zoltán) Születési hely és idő: Biharkeresztes, l948. szeptember 25. Anyja születési neve: Tájak Ilona Lakcím: 5310 Kisújszállás, ostľom út 7.

c)

Tuka Antal (születési név: Tuka Antal) Születési hely és idő: Kisťrjszállás, l963'jťllitls 9, Anyja születési neve: Pardi Eľzsébet Lakcím: 5310 Kisújszállás, Deák Ferenc űt Żlts. 2. emeIet

2) A

|'1

.

felügyelo bizoŁÍság az alapiŁo részéree|Iení3rzí a társaság ügyvezetését'

A

felügyelo bizottság a vezető tisztségviselőktől, illetve a gazdasági társaság vezetó állású munkavállalóitól felvilágosítást kérhet, a társaság könyveit és iratait rnegvizsgálhatja. A felügyelő bizottság köteles megvizsgáIrĺ az aIapíĺő elé kerüló valamennyi lényeges üzletpolitikai jelentést, va|amint minden olyan előterjesztést, amely a Gt. szerinti közgyűlés kizárólagos hatáskörébe taĺÍozó igyre vonatkozik. A számvitelľől szóló törvény szerinti beszámolőró| és az adózoIÍ eredmény felhasználásáról az alapitő csak a felügyelő bizottság írásbeli jelentésénekbirtokában határozhat.

3)

Ha a felügyelő bizottság megítéléseszeÍint az ügyvezetés tevékenységejogszabályba, az a|apitő okiratba' illetve az alapító határozataiba ütközik, vagy egyébkéntsérti a gazdasági társaság érdekeit, köteles az alapitóŁ eĺről haladéktalanul tájékoztatni.

felügyelő bizottság testületként jár el, tagai sorából elnököt választ. A felĺigyelő bizottság határozatképes, ha tagjainak kétharmada, de legalább három tag jelen van; határozatait egyszerú

4) A

szótöbbséggel hozza.

5)

A felĺigyelo bizottság tagjai személyesen kötelesek eljámi, képviseletnek helye nincs. A felügyelő

bizottság tagját e minóségében az alapító, illetve az ügyvezető nem utasíthatja.

ľ/r\.'Ť/''iÝĄTE'lĹiLET/ JEcYZoKlNwE^21l'á\N'''ĺLVÁN2^20ĺ J'01 -29.kćpreĺ]kury'd0t

I

ó)

t9/t26

A felügyelő

bizottság üIéseit az elnök hívja össze és vezeti. Az Ĺi]és összelrívását - az ok és a cé] rrregjelölésével - a felügyelo bizottság bárrnely taga írásban kéľhetiaz elnöktőI, aki a kéreletn

kéZhezyételétől szálrrĺtott nyolc llapolr belül köteles intézkedni a felügyelő lrizottság ülésérrek hanninc napon beIüIi időpontľa töľténo összehívásáľól' Ha aZ elnök a kéľelenlrek l]eln teSZ eleget, a Ĺag l-naga jogoSu]t az ülés összelrívásáľa' 1)

A feliigyeló

8)

Ha a felügyelo bizottság tagiaillak szánra a hárotn fó alá csökken, vagy nitlcs, aki az

biZottság eg)'ebekbelr iigyrendjét rlraga á1lapítja rrreg, nrelyet az alapító hagy-ióvá' tilést

összelrĺr,ja' az alapító a felügyelo biZottság ľelrde1tetésszeľĹinlĹiköclésének helyreállítása éľdekébell köte]es ilrtézkedni' e)

A

felügyelo bizottság egyes ellenoľzési Í'eladatok elvégzésévelbálrtrely ta91át nlegbízhatja, i1letve az elIelloľzéstállandó .jelleggeI is l-lregosztlratj a tagiai köZölt. Az el]elloľzés trregosztása nem érillli a Í-elügyelo bizottsági tag felelósségét, sen] azt a jogát, hogy az el]ellol'zést lrrás, a Íělügyeió bizottság ellenorzési feladaľköĺébe taltozó tel'ékenységre is kiteljessZe'

10)

A táľsaság tlrunkavál]a]óĺ

11)

A

nenr Iehettrek a felügyelo biZottság tag]ai'

Íělügyelo blzottsági tagok kol'látlarrul és egyetelllegesell felelnek a gazdasági táfsaságllak aZ e]Ienől'zési kötelezettSégűk llegszegésével okoZott káIéń.

VII. KONYVVIZSGÁLÓ

l) Az

alapítÓ egy kölryl,v izsgá lót _ az elso kijelöleset követóen \,álasztllat ötévi idotaľtallľa' A könyvvizsgáló szelvezetre, illetve a könyvvizsgáló szenrélyél'e az ügyvezetés a felĹigyelő bizottság egyetéľtésér'eltesz.iavaslatot a gazdálkocló szeryęZęL legfőbb szeľvélrek'

A társaság könyvvizsgáló-ja

2009' rriájus 28' naPjától 20l4. lrrájus 27. napjáig:

Dľ. Szabó Járros (születćsi rrél,: Szabó János) Sziiletési hely és ido: Nyíl1ass, 1952. június 20. Anyja szüIetési lreve: NIollrár JuIianna Lakcír-n: 5300 Kaĺcag' Keľekes Istválr út 1 5 '

Könľr,izsgálói

elrgeclély szárrra: 000850

A

llregválasztást követóeil a költyvvizsgálóval, a nregbízással összlralrgban álló szel'zoclést az ügyvezető köti nreg a polgáľijog általál1os sZabályai sZeľint.

Ż) Az

ťlgyvezető a SZáI]]Vill:]i töľVélly szeľinti beszálrroló valódiságát és jogszabályszeľĹĺségétköteles

k
3) A

könyvvizsgáló

betekinthet a táľsaság könyveibe, az úgryezetőtől, a feliigyelo bizottság tag'1aitóI,

illetve a társaság trrultkavállalóitóI felvilágosítást kéľlret,a társaság balrkszálnláját, pénztárát, ér1ékpapíl.és áruállonrálryát, szerződéseit megvizsgálhatja' A köny^ĺvizsgáló a társaság ügyeiľol szeľzett éItesü]éseit iizleti titokkéIrt köteles n]egőrizni.

4) Ha a

megállapĺtja, illetve egyébként tudomást szerez arcő| hogy a táľsaság je]entős néltékűcsökkenése váľható, illetve olyan téný észlel, aľlely az igyvezető vagyonának

I

könywizsgáló

/j\J!rťii\1Ij.J'7 LLE1I JEC\-ZoKoxYv'E^2rl

j.ŕr \I

)

7l,l.',,^o-'\

2()1 J

4l .2r.kĺłľ1ť!Jkľ.,r,'lat

120/t26

vagy a felügyeló bizottság tagjainak a törvényben meghatározott felelősségét vonja maga után, köteles az alapítót értesÍteni.

5) A könywizsgáló

megbízatás az a|apitő d
ó) A

vonatkozó jogszabályokban, illetve a Polgáľi meghatározott felel<ísségi szabályok az iľányadók.

könywizsgáló felelősségére, a könywizsgálóka

Törvénykönyvben

VIII. VAGYONI VISZONYOK

l)

A táľsaság bejegyzését követően az alapitő jogait és a társaság vagyonából tnegilletó hányadot az uz|eÍrész testesíti meg. Az alapító a nyeľeségből, illetve a vagyoni növekményből a társaság megszĹĺnésekorfennmaradó vagyonból üzletrésze arányában részesül.

2) Az 3)

üzletrész átnlházása, a megszĺint tagjogutódlása és öröklés esetén felosztható.

Úzletrész átruházása esetén az átruházőnak a tagsági jogviszonyból eľedo jogai és kötelezettségei a megszerzí5re, illetve a jogutódra szállnak át. AZ izleÍÍészľészleges átll:házása, és minden más részleges jogutódlás esetén az alapító okiratot át kell alakítani társasági szerződéssé.

4) A

táľsaság ferľrállása a|aÍt az aIapitő a társaságtól törzsbetétét nem követelheti vissza, csak a mérleg szeľinti eľedmény felosztható ľészéretarthat igényt. A felosztható adózott eredményról az a|apítő az év végi mérleg- és eredmény kimutatás megállapításával egyidejűleg dönt'

5) A

társaság a töľzstoke fedezéséhez szükséges vagyonból az a|apitő részéÍefiZetést teljesíteni - a tĺiľzstőke leszállítását kivéve - nem szabad.

Ix. A TÁRSASÁG MEGSZÚNESE

1) A

társaság megszűnik, ha az alapító annak megsziintetéséľől döntést hoz.

2) A

társaság jogutóđnélktili megszĹĺnéseesetén a végelszámolásra vonatkozó rendelkezéseket

az alapiI,5 a végelszámoló (ügyvezető) felmentéséľől. alkalmazni azzal, hogy

zár,őmérIeg jóváhagyásával

kell egyidejűleg haÍároz a

3) A

hitelezők kielégítéseután fennmaradó vagyonból először az esetleges pótbefiZetéseket kell visszafizetni, majd a további ľészaz alapitót illeti.

4)

A társaság a cégjegyzékből Való töÍléssel szĹĺnik meg.

x. ZÁRÁDÉK

1)

A jelen alapító okiratban nem szabályozott kérdésekbena gazdasági társaságoka vonatkozó 2006. évi IV. törvény, valamint az alapító rendelkezései az irányadók.

Kisújszállás, 2003. júlíus28.

2)

Ezen egységes szerkezet a Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselo{estülete, mint alapító

5zl20l3.

(1' 29

H\JťnrŤĄ TEJTĹ

') száműhatározatávaI megál.lapitott módosítás teljesítésekéntjött létre.

r.ETr ] Ecy zo KÖN:ŕ.TjK\2

0 l ]

ł -V,,ĺN o s\2 0 ^NrT

1

J

4

t -2 9 -

kílL fun -jk L ry. ltN

t2t/t26

I(isújszállás' Ż013 ' január Ż9

Kisújszállás Váľos orrkomrálryzata alapító képviselóje:

/:Kecze Istválr:/ polgáľnresteľ Ą jelcn alapitó okil'atball loglaltakat 1udolllásttl rc:zclll:

/''Zsőtét' Lász]lő:l

iigy.vezeto igazgató

Ezerr alapĺtó okirat a 2013' januáľ 29-i _ \'astag és clólt betĺikkel szedett nróclosítással cgysćges szel'kezetbe foglalva a jelenleg hatályos szöl,eget tal'taltrrazza' arliL az alábbi ellerrjegyzéselrrrrrel taI1ťlsítok:

EľetlInénve Igen Neur Tal1ózkoclik Szavazott Nem szavazott

Tár'ol

Voks: IŻ 0 0 12 0

Szav7o Ossz7. Képviselő 100'00 100'00 12 0,00 0 0,00 0.00 0 0.00 100.00 100.00 12 0,00 0

12

Összesen

100.00

Jálrostré Lajos Gönczi Károly Kęcze Istr'átr Dľ' Malatillszky Alrclrás Máthé Zsolt Mo]lrár llĺĺe Nagy Istváĺr Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal

|2

Igell Igell lgeIl lgen

DellreĹe l'

Dľ. Ducza

Igcn Igetr Igerr Igerl

lgerl lgerl Igell lgen

17. nł |riľcnĺli pĺlnt:

Tájékoztató a két önkoľnlányzati iilés lĺözött töľtént foutosabb esenrényel<ľőI Kecze István: Szóbeli kiegészítéslriárryában kéľdéseklek,észľevćteleklrek ad lrelyt.

Máthé Zsolt: Törok Csaba szenléJyében Öľlllényes telepiilés egy ľeIrdkívül pľogľesszívés vállalkozó szellemŕĺ, lnilrdig a telepüIése javát akaľó szenrély'l veszĺtett el. Megĺendülten hallott enol a kifejezlri az ol'nréllyesiekrrek és Töĺök Csaba családja haláIesetľol, és ezútotr is szeľetnéľészvétét ľészél'e.

Kecze István: Kciszöni az ésZlevételt' További kérdésfeltevési,véleménynyilvánítási, javaslattételi szándék hiányában szavazásľa bocsátja két cinkotmányzati ülés között történt íontosabb eseményeklol szóló tájékoztató tudomásulvételét.

l

tr\JiŤ'ťil\] L'J''ltŁlj

I'I

J].CYZoKox!'v',EĄ2r' J.r'l\N}7Ll,",Ĺ\oJ'\

20

t

]

Ú1

.29.kłĺ) h,ýjb Ą,'d0ť

a

t22lt26

Szavazás eľedménye Ideje: 20 1 3' január Ż9.

17

Típusa: Nyílt

:28

Határozat;

Elfogadva Egyszeríi szavazás

Táľgya:

A

két önkormányzati tudomásuIvétele

Eredménve Igen

Nem Tartózkodik

Šzqwqzntt Nem szavazott

Távol Összesen

ülés között

tiiľténtfontosabb eseményekľől sző|ő tájékoztĺtćl

Voks: Szav7o

ossz7o Kénviselő 100,00 t2

12

100,00

1Ż

l

0 0

0,00 0.00

0

0 lŻ

Dr. Ducza Lajos

Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Tuka Antal

0,00 0.00

0 0

100.00 igen

TaÍáÍ Zo\tán

0 0

ĺ|0_00 ĺ00.00 1Ż

Demeter Jánosné

Gönczi Károly Kecze István Dr. Malatínszky Andľás Máthé Zsolt Molnár Imĺe Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jeno

0,00 0.00

12

lgen

lgen Igen

lgen lgen

18. naniľendi pont:

Inteľpellácĺók

Kecze István: Elmondja, hogy Nagy István zoltźfi képvíselő úr 2012. október 30-ai interyellációs

felvetésére a válasz decembeľ végénérkezett', így arrőI most lehetséges beszámolni. Máthé Zsolt települési képvíselőnek az 2012. október 30_ai képviselő{estületi ülésen elhangzott

_

kérdése, ami a kisújszállási postaudvaron található crossbar beľendezés által okozott zajjal volt kapcsolatos, mint ktizérdekű bejelentés 2012. novembeľ 14-én megkĺ-ildésľekeľült Karcag Város Jegyzó1&lek, mint I. foku zajvédelmi hatóságnak. Karcag Város Jegyzője végzésébentájékoztatta, hogy a közérdekĹĺ bejelentést továbbította az ugyben hatásktjnel és illetékességgel rendelkezó Közép- Tisza-vidéki Kömyezetvédelmi, Temészetvédelmi és Vízügyi Felügyelóséghez. Karcag Város Jegyzője a fenti végzéstKépviselő Úr részére is megküldte. A Közép_ Tisza-vidéki Kömyezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségtő1 az ügyben a hivatalhoz válasz még nem érkezett. Kérdezi, hogy Nagy István Zoltán képviselő elfogadja az interpellációs választ?

Nagy István Zoltán: Nem fogadja el a választ. Indokiása a következő: A rendőrség által írott levél 3. bekezdése foglalja össze, hogy milyen komplex feladatrendszer szegÍnensét képezi a biĺnmegelőzési, bűnüldözési feladatrendszer. Ezzel kapcsolatosan azt mondja, és javasolja, hogy a képviselő-testület mondja ki a leírtak alapján, hogy a rendőrség a

H\JŤ'ťťĄTEr]"Ĺil.E71 ]EGYZźKÖNYý'E^20I j-at\,IÝnLv'/ÍNos\20134Í -29'kĺpla,rrjkHy'*

t23h26

lnásodik szakaszban leíltaknak lnegfelelően létszámliálry' eszközhiány és rnegŕelelő intézkedési jogosítványok hiányában nem tud megfelelni ezeknek a feladatok-rrak' Ellnondja, hogy aki, rrincs a köztelrjleten, aki kocsi]:an ül, az neIn tudja a bŕĺrrtnregelózni! Ráaclásul rnég tekintéIye sincs! Ąni a sofozatos interpellációit illeti, .'' Bolók Tibot' őrspaľatlcslrok egy eszköz ebben a gé1rezetben, és sajllálatos trródolr az ó eszköztára hiányos. A r,álasztáskol' elharrgzott, ilogy itt két lréten belťrl rend lesz! Senmriféle dolog lrern töI1ént, sot! AZ töľtént, hogy az egész ľelldőrvezéľkaĺtlakat alá ľakták. .,Fejétői bĹiZlik a ilal!" Az interyellációkla visszatéľve azt gonclolja, hogy a közveszély-okozás btintetelrdő cselekInény' Ehlrez képest seIntliféle eloľelépésl]elll töI'téllt, lrelrr is fog addig, rníg ez az embeľ tneg llenr haĺ, l,agy a l]rellette ülo, vagy el llelrr gázol valakit. Ez a trródszer horgászati nyelven a fárasztás' AZt jelenti ki, - és neln citálja rlost ide a Kellcleľesen törtélleket _ lrogy rrirrcs is a teltileten a ľendor! Gépkocsibalr üIve semlrrit lreIrr lelret érzékellli. I{a olyarr szenlély keńil a l'elrdorséglrez, aki a Vezetés lllellett rrrég Íigyel is, és hallja hol ugat kutya. nleg ki ugľik ál a kelítésen. akkoľ azt lrrolrclja, hogy azt kell váľosi ľellclolrlek nlegfogaĺllli. SzonlorťlaIr nronclja' lrogy ezek a leveiezések a biiľokľáciát szapol'ídák, eľedtlréuyľellell vezeĺr'lek. Az llreg' hogy a ľendőľöket leköpik, kiner'etik, méltatlarl sza\'akkal iiletik' az sajtros lla1liľerrcl' Az is llapil'elld' lrogy szelektĺl' igazoltatás valr| ĺ\ l'áľos közepén, a főút közepén lra rrregáll két BMW-s és beszélget, rrincs t'ellrÍbľgás' Nillcs tettel]éréS, lra llincs ľencloľ az ĺltcáll|' Kecze István: Képviselő Úl'rrenr fogaclta ei a választ' Kéľdezia Képviselő-testületet, ilogy elfogadja-e az inteqlellációs rlálaszt? Szavazás eľeĺlnlén1'e Icleje: 2013 ' januá r 29

Típusa: Nyĺlt

HatáľoZát;

' 11:34

Elutasítva

EgyszeľĹi szavazás

Táľgyrr: Szar'azris Nag1, Istr'án Zoltán l<épvisclő 2012. ĺłktóbeľ30-ĺĺufelr'etett intel'pellációjáľł Boľól< Tiboľ ľenĺlőľalezľeĺles'Kisĺrjszállás Rendőľőľse paľancsnol<ától ćľl(€Zett, 16030/4620iigyszánlri interpellációs r'álasz elfogadásáľól' llz0l2, ^lt.

Yoks:

Dľeĺlnlénye

I 8

Igen

Nem

l

ŚŻąÝąŻn.tt Nerr

1).

szavazott

15,00

66

66

8

tnn

,61 j'ł

0 ĺz

l7

0,00 0.00

]

0 0 1Ż

lgell

Nelr

Károly I(ecze Istválr Molnál' Ilrrre Nagy Istválr Zoltán Nagy Lajoslré Szepesi Jelrő Tatár Zoltán Máthé Zsolt

L(;\'7'oKÖx\'v'E,.\2rlJ'll\N)'i

00.00

Igen Igen

Gönczi

]

I

100.00

Játrostrć

I

|

3

,67

83j

no

Dľ. Malatinszky Alrch'ás Tuka Altal Dl. Ducza Lajos

1/:\Jilr!i..i\7Ll1i''l-ĺj'I

Ossz%, Képr'iselő

25,00

0

Távol Osszesen Delrlete ľ

Szav7u

Nem Nellr Nenr Net-n

Nenr Nelrr

Nenr

Tań'

t.l' ,,ĺ,\ o

'\

:0l t

,l':r.kir

/ť'łl./kl 1Ą'.!l/).

t24l\26

Kecze István: Megállapítja, hogy a képviselőłestület sem fogadta el az interpellációs választ. Ezért a tesfilet az interpelláció kivizsgálását a Bűnmegelózési és Közbiĺonsági Bizottság hatáskörébe utalja. A testiilet kéri a bizottságot, hogy a soľon következő februári testiileti iilésre készítse el az előterjesztést, és teľjessze a testület elé.

Demeteľ Jánosné: Ügyrendi hozzászólása van. Elmondja, hogy 5 éve csinálja a bűnmegelőzési teendőket, mely bizottsági elnöki posztról most lemond. Felajánlja az elnöki posztot Nagy István Zolián képviselĺĺnek.Ha ezek a levelezések úgysem vezetnek eredményre, akkor megtehetné Képviselőtáľsa, hogy eljön arra az ülésre, ahol a karcagi rendőrkapitány is jelen van, és részletesen vá|aszo| a feltett kéľdéseke, _ akár az eszköztjke, akár a |étszámĺa vonatkozóan, valamint elmondja, hogy mi van a kezükbe, és hogyan engedik szabadon azt, akit |eÍartózÍatnak. Megadja a lehetőséget Képviselő Úmak, hogy havonta ott üljön, és feltegye a rendórségnek a kérdéseit' Köszöni, hogy eddig ebben a bizottságban tevékenykedhetett. Kecze István: Kéri Képviselő Asszoný, hogy a hirtelen felindulásból elkövetett lemondását gondolja át. Az SzMSz és az örskormányzatí törvény értelmében írásban lehet lemondani. Ettől fliggetlenül dönteni kell' Szavazásra teszi föl, hogy: a Képviselő-testület az interpelláció kivízsgálását a Bűnmegelőzési és Közbiztonsági Bĺzottság hatáskörébe utalja. A Képviselő_testület kéri a Bizottságot, hogy a 20l3. február havi soron következó ülésre készítseelő az interpelláció kivizsgálásával kapcsolatos előterjesztést, és teľjessze a Képviselő-testület elé. 2013. februári soron következő ülés Demeter Jánosné bizottsági elnök Aki ezzel egyeÍért, szayazatáva| jelezze'

Hatáľidő: Felelős:

Szavazás eľedménye Ideje: 2013. januáÍ 29.

Típusa: Nyílt

Határozzti

17

i37

Elfogadva

Egyszerú szavazás

Táľgya: 53lŻ0l3. (I. 29.) számú önkoľmányzatĺ hatáľozat

Nagy István Zoltán képviselő 2012. októbeľ 30-aí inteľpellácĺója válaszáról' inteľpelláció bizottsági hatásköľe utalásáľól

1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselołestiilete Nagy István Zoltán képviselő 2012. október 30-án felvetett interpellációjára Boľók Tibor rendőr alezľedes, Kisújszállás Rendőrőrse parancsnokától érkezelÍ' 1603014620-1l20IŻ. ált. ügyszámú interpellációs válaszát nem fogadja el.

2. Kisújszállás Város Önkonná nyzatának Képviselołestülete az inte1pelláció kivizsgálását

a

Bűnmegelőzési és Közbiztonsági Bizottság hatáskörébe utalja.

3' A Képviseló{estület kéń a Bizottságot,

hogy a 2013. febľuár havi soron következő ülésľekészítse elő az interpelláció kivizsgálásával kapcsolatos előteťesZtést, és teľjessze a Képviselőłestiilet elé.

Hatáľidő: 2013. februári soron következő ülés

Felelős:

Demeter Jánosné bizottsági elnök

Erről értesülnek: 1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselółestülete 2. Dt. Yaĺga Zsolt jegyző 3. Demeter Jánosné a Bűnmegelózési és Közbiĺonsági Bizottság elnöke

H\Jryzłęĺ\TEÍi-Lĺ,ET7]EGYZ1KÖNWEA21|3ł^N\'1Lý'r'No^2()t

r01 -29-kćpt.ký1k\1J.dar

|25ĺ126

4' 5'

Borók Tiboľ ľendőr alezľedes, orsparancsnok Polgárrlesteri Hi\'atal Igazgatási osztálya

Voks:

Eľeĺlménye

1 I

Igen

Nem

4 12

Talĺózkodik Szavazott Nem szavazott

Szav7o

Össz7o Kéĺlviselő

58,34 8,33

58,34

8,33

33.33 4 33.33 100.00 100.00 12

0,00 0.00

0

0 12

Távol Összesen

1 1

Dr. Ducza Lajos Gönczi Káľoly Kecze Istr,álr Máthé Zso1t MoInár Ilrľe Nagy Lajosné Szepesi Jeuo Nagy István Zoltán Delnetef .Tál'rosné Dr' Ma1atinszky Anclľás Tatár Zoltán Tuka Antal

0 0

100.00 lŻ lgel.r

Igen Igen Igen Igen Igen Igen

Nem 'Ial

t.

Ta11.

Taľt. Taľt.

Nagy István Zoltĺĺu:Ugy gonĺlolja, hogy Képviselo Asszorry teljeselr těIľeéľtettea f-elirrclultságáĺ' Net-lr a bizottsággaI valr gorlcl_ja' Anrit Képviselo Asszony eloadott, az csak a büro]
I(é1ll,iseló AssZÔlry te]rel eľľol.r\z, lra a kéľdéseitott fölteszi, ugyaÍaz a ler'elezćs lbg bekövetkezni Minclelrki tu(lja' hogy ęz. a 36 000 ĺos rendoi-ség tełeSen tehetetlell, Irrert seInllriiele ĺöľr'ćll1l nregeľosítésenillcs' Egy fegyveľlrasztrálatot lrat lrólrapig vizsgálrrak! Itt loni kell! Ňĺegtáľlaĺlják a renclóľt... Itt olyan züllésrrek tanťti az ellberek, Irogy ha ezeket a bĹirlözőket tretll ĺěkezik lrreg, akkoľ .. ' a11i itt töľténik, aZ felháboľĺtó! Atvelremé a bizottságot, nelrr változna setrrllri' l)e tlęttl kettójük között

van vita'

Kecze István: Szóbeli inteľpellációk következllek.

Tuka Antal: Elrrrondja, lrogy a FIajnal u' 8. zugból keľeste nreg több lakos, Irogy a belvíz akaĺlályozza a Zügba17 a köZlekedést, aZ Ut YíZben áll' Kint jánĺa, a lakókkal beszélve, nreg1bgalmazta a kéľésta VG Kfi-felé íl'ásban' A zug bel- és csapaĺlékr,íz-elvezetése nelrr r-negoldott. etrnek llegolclásáľa kéľ ieJretoséget 20l

3

-balr'

N{átlré Zsolt: Äz elllĺtett inte Ęel]ációjával kapcsolatosan ellrrotrclja, lrogy a cl'ossbár lrlost l1enl ŻĹlg' Korábbalr is r'oLt ez ĺél]]aI'náľ' Most lelret, a hicleg nriatt nenr kell lrĹiteni a crossbál'l, figyelni tbg1a az

ídó fellnelegedésér'el is a hanghatását' Nenr tudja, tlli lelret az oka a lranghatás VáItozásállak.

Gönczi Káľoly: Tovább kell, lrogy clagassza Nagy Istvárr Zoltán képviselo hozzászőlását. KözéľdekĹĺ be1elentést kĺr,árl teiui. Többen jelezték, liogy a főutcárr az AIbán Pékség(üzelrreltető: VRBIK Pék Kft') elótt lnjndkét oldalon állrrak lrreg autók. Paľkolót kellene építenia teńlet tulajdonosának, vagy

1egyen elvéve a par'koló tábla' vagy a lendor éIje tetten aZ ott szabál}łalarrul rnegállókat! Va]anrit tenlli kellelre, lrreľt balesetveszélyesI Még rendorautó is megáIl ott'

Nagy Lajosné: A Kumánia Gyógy- és Stl'andfijľdovel kapcsolatos észrevételeit szeľetné eln'tondani' 1) Az egyik észrevétele,lrogy a vezetőség utcai cipoben ellenőriz a medencetérben. Ezt meg kell oldani!

1'tj\'J'łY/'!ł,'\] LJ 71''l-L'!]

jÍ) t -29.kćlľ]cý:jkl!'!!0, lLC\'ZÓKÖNYL',ljĄ2at ) h\|\\11..r".íjloJ\20l

126n26

2)

A

győgymedencében

a fuga

eléggékifogásolható. Nincs egyéves, és eléggéhiányos. Ez

megoldható még garanciában? Meg kell oldani ezt. 3) Az 1'40_es medencében még mindig rengeteg a homok' Még mindig sziĺľőproblémavan? Ezt is meg kell oldani. Ideje leĺľremár. 4) A csúszda használatát előre be kelljelenteni? Ki van valahol fiiggesztve erre vonatkozó szabályzat? Bizonyos fóh<jz van k<jtve a működtetése? Ha igen, akkor hol van ilyen kifiiggesztve?

Szepesi Jenő: 1) Nagy István Zoltán és Gönczi Károly képviselőkhöz csatlakozva elmondja, hogy a kisújszállási egyíráný utcákban a keréĘárosok a forgalommal szemben közlekednek' Csak akkor lehet behajtani az egyiráný úcának az ellenkező oldaláról, ha ki van téve az ene vonatkozó táb|a. Ha ki van téve a tábla, akkor viszont kerékpárutat kell kialakĺtani. Ha az utca mérete erľe nem alkalmas, akkor ilyen táblát ki sem lehet tenÍIi. Fő probléma még, hogy az egyíráný utcák mindkét oldalán parkíroznak az autók' Akár a Kálvin, akár a Szabadság utcát tekinti' A Szabadság utcán szemben közlekednek gépjármĺivek, és a Piac utcán ís' 2) Elmondja, hogy amióta a vasútépítésfolyik, a Mikes és a Szabadság utca lakói, és az üzlettulajdonosok is jelezték felé' hogy az opel gépkocsik elfoglalják a Mikes utca mindkét oldalát, és a Szabadság utcáná] leállnak az uzletek előtt, és csak hétfőn meĺľrekel. Képtelenség az üzletekbe rakodni. A CooP Aĺuházig lehetne pedig parkolni. Egy figyelemfelhívást kellene megfogalmazni a számuka a parkolást i1letően.

További kiegészítés,kérdés,vélemény, javaslat nem hangzik el, a polgármester megköszöni a megjelenést, és a nyilvános ülést 17.46 órakor bezárja. A nyilvános ülés után a képviselő_testület zárt ülésen folytatĺa rnunkálát.

Kmf.

-źLV Dr. Kui G&rdr

Y,*t'-t*

a|jegyző

polgármester

ä.\-ÍťnłďĄTEÍrtiLET1JEGyzoKÖIýwEA21ĺ 3'a\Iý'1LV/ÍNo^20l ).0l -29-kípl,kłl jkľ.ry.dac

IĘ1. szóm: s15/2013.

,]#1@ot(wígff ,,úr, cDr. ťincze Sónďor aro rs z óg ńo z és anna

fuĺ- ag1

jogszaíĺiĘaitmegtartom

1ecsijfetemre

ĘA kp

ta

ra én7 éńe

és feĘismeretemre

fogaďom, ńog)

z ńíík s z e Ę

és másoĄfulf is megtartatom;

tisztségemíőf ereďő fe[aďataimat

a

Ęisújszáffás város fejtőďéséneĘ efrmozďítása

érďeŔgíen k[Ęismeretesen teĘesítem, tisztségemet a mag)ar nemzet jaĺlára g1afulrfom. (r4z

es

titer.,ő

megg1 őző[ése sz

erint)

Isten engeÍn úg1 segéĘen!"

I(lslűjszóĺtűs, 2013. januór 29.

esĘptetlő a[őírősa

xz

,sĘii fetéteftt igazobm:

\r"*.[. {pcze I stvón

po fg órnester, es Ŕg.veuő

IĘ1. szám: s15-1/2013.

E"Sk(uokwJíIW ,,|En,

Janő Lajos 6ecsi)[etemre és fe[Ŕlismeretemre fogaďom, ńog1 %-ag1arorszĺigńoz és

anna

ĘA faptôrr.l éryéńe z ńíÍ[e s z e Ę

j o g s z a 6 á [1 ait

me g t art

o

m és

m

ĺis o Ąfuĺ [

tisztségem\ő[ ereďő fefaďataimat

is

a

m eg

t

art at o m;

Ęisújszáffłis város fejtőďéséneĘ efőmozďítása

érďeŔę6en kfŔj'ismeretesen teĘesítem, tisztségemet a rnog)ar nemzet jaĺ.,ĺirag1aŔprfom.

(1z

es

fu)t ev ő meg 91 ő z ő ďés e s z

erint)

Isten engem Ĺłg1 segéĘen!"

I(islijszóttűs, 2013. januőr 29.

'flz

esĘ'ii fetétebt igazofon;

Lt

L-

I(pcze I stvőn pofgőrmester,

es

tpvevő

"#J't--*u' ĺ: ľĚ.ffi ll

"Ł E#"J' '' "śł.41;;"_ 5t{.'.

=.*.-*ŕ'

IĘ1. szóm: s15-2/2013'

ffiI@oKÍvÍÁIW ,,|En, oűűfr

anna

fuÍiĘhs 1ecsiifetemre és feffrismeretemrefogaďom, frog1fuĺag1arorszógńoz és

ĘA faptóru éryéńe z ńű

j o g s z a 6 ĺi [1 ait

sz

e

me g t art om és más

o

[e

Ę Ąful I is me g t artat om ;

tkztségemíőf ere[ő fe[aďataimat

a Ęuújszátűis aáros

fejtőďéséneĘ efőmozďítása

érďeŔgíen k[Ŕlismeretesen teĘesítem, tisztségemet a mag1ar nemzet jarlóra g1afolrfom.

(Az esfultevő megg1őzőďése szeint) Isten engem úg1 segéĘen!"

ftislújszótűás, 201j. januór 29.

n (4Ł{..LXł<:P ,ł'\r'ĺ'^

esĘiiteĺlő aűíírása

'flz esĘü htéteftt igazobm:

h','''Ĺ-

Ępcze I staón po

fg

őrmester,

es

Ęfianő

IĘ1' szám: s15-3/2013'

wK(uoKÍvÍJíIW ,,{En,

Sza6ő 'Tamős 6ecs'ĺj[etemre és feĘismeretemre foga[om, ńog1 fuĺ-ag1arországńoz

és annaĘAkptórvén1éńez ńű

j o g s z a 6 ĺi $ ait

me g t art

o

feszeĘ

m és mĺis o Ąfuĺ [ is

tisztségem\őf ereďő fe[aďataimat

a

m eg t

art at om ;

Ęĺsújszóttĺisr.láros fejtőďéséneĘ e[őmozďítása

érďeĘgíen kfĘismeretesen teĘesítem, tisztségemet a mag1ar nemzet jar,óra g1afulrfom.

(Az

es

Ŕ3łtevő megg1őző[ése sz erint)

Isten engem úg1 segéĘen!"

I(isújszó[űűs, 2013. januőr 29.

('. .)ľ*\_ -:. C\ đ.*_'s

esĘptwő a[óírősa

,qz e'tii btétebt igazofom:

[rr.rL-Wcze Istrlón

po ľgórmester,

es Ępvevő

IĘ1. szóm: 815-4/2013.

ffik(TJoKÍvĹJĹlw ,|En, Szénási Ĺászb 1ecsijfetemre és [e[fuismeretemrefogaďom, ńog1fuĺag1arországńoz és annaĘAkptöruén1éńez

j o g s z a 6 á [1 ait

me g t art

o

ńíj feszeĘ

m és mĺis o Ęfuĺ [ is me g t art at om ;

tisztségem\őf ereďő fefaďataimat

a

Ęuújszáttłźsváros fej[őďéséneĘ efőmozďítása

érďeŔg\en [efŔjismeretesen teĘesítem, tisztségemet a magyar nemzet javára g1afolrfom.

(Az

es

fułt erl ő meg 91 ő z ő ďés e s z

erint)

Isten engem úg1 segé[jen!"

I(islú'jszó[űűs' 2013. januűr 29.

-

,z/r ,'.) .zĺ4ĺ+*a .... ,<.Ż* (T."...-..... r' Íŕ)ć.-'" es Ęiiteaő aűíírása' "/

.Az esĘg fetétebt igazohm:

[u*;

Ępcze I stvón

po fu órmester, es Ęfr'aeuő