t
:''-m.ffiffiEfu*m-ffi KESEPAKATANBERSAMA ANIARA KOIVISINASIONALAN'TI KEKERASAN]ERHADAP PEREIVIPUAN, IIiAHXAIIIAHAGUNGREPUELIKINDONESIA, KEJAKSAANREPUBLIK INOONESIA, KEPOLISIANNEGARA EPUBLIKINDONESIA, KEI\4ENTERIAN PEMBEROAYAAN PEREMPUANDAN PERLINDUNGAN ANAK REPUBLIKINDONESIA, PERHIIlIPUNAN ADVOXATINDONESIA
Nonor 14?/KNAKTp/tvouqt/2o11 Nomor:1848/RMl'/SXB,Xt/2011 Nono.: KEp-244lL/r A./1il201I NonorBt2 Xll2011 j Nohor 34/MoU/Mpp.pIJ201 Nonor: 011/PERADt-DpN/MoU/Xt/201 1
' TENTANG AKSES KEADILANBAGIPEREMPUANKOREANKEKEMSAN
;.mffiffic&"-m_ffiff KESEPAKATAN SERSAIMA ANTARA KOMISINASIONALANTI KEKERASANTERHADAPPEREIVPUAN, IIIAHKAMAHAGIJNGREPUBLIKINDONES'A, TEJAKSAANFEPUBLTKtNDONEStA, KEPOLISIANNEGARAREPUBLIXINDONESIA, KE'IlENTERIANPEIIIBERDAYMNPEREMPUAN DAN PERLINOUNGAN ANAK REPUBLIXINDONESIA, PERHIIMPUNAN ADVOKATINDONESIA Nomor:147/KNAKTP/MoUiX,/20i ! Nomor:184B/KtuArSKB/Xy2011 Nomor: KEP-244A/AruA./1 1/20i 1 Nomor B/27lXt/201i \omor 34/Mou/Mpp-pAr201 1 Nomor 0ll/PERApt.DPN/r{oU/Xt/201 i -
TENTANG AKSESKEADILANBAGI PEREMPUAN KORBANKEKERASAN
P€daha.iiniRabu,ianggalduaputuhliga,butanNovembef, tahundua busebetas,benempat diJakarla,yang berta.dalanlandibawahini: I.
rr.
Tt
lV.
V
YUNIYANTICHUZAIFAH,seta^r kella kmisi NasDnatAn[ te\erasan redadao Perempuan,darah ha, ili benrndakunrukdan atas nama KOtttrsl NIS|OUL lHir KEKEMSAN TERftADAp pEREIypltAN, berkedudukandi Jatan Laluharhad4li JakadaPusal10310,setanjlt.t€ diseburptHAK PERTAMA; oJOKO'SARWOKO,SH,, MH,, setakuKetuaMudaTindakpidana Khusus,mewakiti Kelua Mahkanah Aqlng Republk lndonesia,datam hat int bedindakaias nana MAHKAMAHAGUNGREPUBL|K|NDONES|A, be&edudlkandiJatanMerdekaUtara Nomor913 Jaka.laPust, yangsetanjutnya disebutPIHAKKEDUAI BASRIEF ARIEF. seta(, Jaksa Agung Rep_btrktto.esi. datam ha ini bertindaK un[k dan aras ndma KEJAXSAANREpllBL|K |NDONESIA,oer\edudr\an di Jatar slllan_HasanuddinNomo. 1, KebayoranBa.u Jakarrasetar:n, seraniurnva OiieUui PIHAKKETIGA; JENDEML POLtSt Drs, TTMURPRADOPO,KeparaKepotisianNegara Repubtik Indonesia,datam hat ini benindakuntuk dan alas nam; KEpoLtsiaN NEGARA REPUBLIK INDONES|A(potri), berkedudukan di Jatan TrunojoyoNo.3, Kebavoi;n Baru,Jakada12110, yangsetanjutnya disebotptHAK KEEMpAii' LINDA AllrALlA StRt S.tp., V€nte-i Nega.a pemoerddyaanperempLan orn -erroulan lnaK Hepubxkt-dorsid. dadn t^atmibedindakunlu( dan aras nam. KEMENTERTANpIMBERDAyAAN pEREMpUAN DAN peauroulteal ellni
,/l jr"V y.
Merdeka Eara, Noho. 1s li;Hi'[]i?3}"i;iil"f[:,T'H,11?T,?,1'f]ilI*Vl
Dr OTTOHAS|BUAN,SH, tMM,fetua Lhufr pl
q#:[rt*iiffi 4ti,1i;it*Hiil,itj,?td
Defgan mempentmbanekan hal-hatsebao.iberkut:
,::TJilX["j:1XX1"3i,t"^T:|*,i ::i:fj:x",:f:;t1."";i::,,ffj"ilffi ::t
penindunsan g:'i';g1:i*"'endapa, i:lffi iflT:":fi:*"i:A:"HT1",il: -,:il:flkke'iasdn e,Farub vdqs daar l-15'i:":fit*":'";:":li*,ffi
;16,ii-;*"*1:l=:.,r,",ru:;i":i,;; ,"::::;"1il:il fjij::f: ["#*,.*#::ffiI:f-:*##Til*,5'::Lit ""ifl
i1i-;#'{"ii,,l,l1;l$.illrifd:,r,".;.un
;#fl?""*ffilf#,i"?"J:"ffi,.",t',il:?*il4;.1;r*:::, Dengan menginqatpe.sluranperundang-undangan sebagai berjtut: 1. P€s.rzB O ayar(j) U.dng UndangO.car NegaE Repub,rk InoonesJ Tahun.945 2 unoang.und.ng Repubtik IndonesraNomo. 7 Tahu,
jm:#::#"i::#f l.u:*y#ji#,r* :;;ft:*":f,#;il:ti:
j:r,",i:H;,:""#;i,e
ili:t ;ijlfiil:ll1ii"""H" lxTr';"i"#l L; ffi1;:fi'{:}T:iy"ffil :1""1,":l;1"."""*"rffi *:n*,,11F;d;i;il:"; 5, '6.
8. 9.
U.dang-Undang RepubtiklndonesiaNomor39 Tahh 1999tentanq HakAsasiManusia;
Hli:ifl;Ylff;:.1**'o
'"oonesia Nomor 2 rahun2oo2tenrane Keporisian NesaE
Undang-Undang ReplbtikhdonesiaNomo.23lahun 2OO2lenia.gpenindungan A.aki Undang-Undafg RepublkIndonesiaNomor 18Tahun 2003le.tang Advokati undang-Undang ReplbtikIndonesiaNomorj6 Tahun2OO4tentang KejaksaanReplbtik
23rahun penshapusan 2oo4,en,ans i:ff:::'J3:t',i"#:f'1,ffi::sia Nornor .
'
.(L^ L.
Undaig-Undang Replbtk ndonestaNomor 39 Tahuf 2OO4 lentang penempatan D r n D Fl n o . o a l e a q a. e r j d. . d o - e s Ed i . u a .N e q 6 r l
t1
Undang-Undan9 Repubik IndonesiaNomor13 Tahun2006leftzng perrindungan Saksi Undang,UndangRepubtik ndonesiaNomor 12 Tahun 2OO5lentang pengesahan tnlenanandlCavethnr Qn Ctvit.nd potirrcalRrghts(Kovenantnernaaofat -Tent.ng Hak-hakSipildaf Poli(k)i Undang-U.dangRep!btk Indonesa Nomor 23 Tahun 2006 rentang Adminislras RepubtikD ndonesiaNomor 21 Tahun 2oo7 ienlang pembe.aniasan !ld."ls-Vle"g T ndakPidanaPerdagangan OEng
15 16. 17
U.dans,UndangRepubtikIndoresiaNomo. 3 Tahun 2oo9 teftang perubalranKedLra Atas Undang-Undang Nomorl4 Tahunj98S leniangMahkanahAg;nsi Unda.g UndangRepub|kIndonesaNomor36Tahln 20OglentanoKesehalani UndangUndano RepubtikIndoresia Nomor 48 Tahln 2OO9 lenlans Kekuasaaf
18.
Peraturan Peneintah Repubik Indonesia Nomor 04 Tahun 2006 lentano PenyetenssaraanDan Kerja sanra pemulihanKorban x"x"*"" o"r", lirr"i
19
PefaluranPemerinrahR6pubik idonesiaNomor37 Tahun20OTtentangpeaksanaan Undang-!ndafg Nomor23 Tahun2OO6 tentangAdminisrrasi Kependuduk;n: PeraluranDFmenrra-Repuoi< -do-esia Noro. g lc.un 2OO8r"1.d$ tveka.rsme !danTd€ ca:a petaydna.TerpaouB"s, ro,oan ..*. .i"-" p. o.sr"g:_ o;"s! ." PeraturanPresldenRepublikIndonesaNomof65lahun 2oo5 tenta.g KomisiNasional Anli KekeEsanTerhada!PeremDuan: PeElu.anPrestdenRepubikhdonesi. Nomors1 Tahun2006teftang BadanNasio.a PeremparanOa- PelirLngan re-a9a Ker_a.do.esi5 PeraluranP.esid,.nRepubtiklndonesiaNomor25Tahun2OOSleniang persvaGbndan pencatalanSioit: Tala CaraPendaflaranPendLtdukDan PeraruranPres.denRepLbtktrdo-e$a Nomor69 rahun 2OO8tenlangc,ous Tugls Pencegal^an Dan Denangalan rdak pdara oerooganean O.a-q Peratlran PresidenNomor 47 Tahun 2OO9rentangpenbenrukandan Organisasi Kemeni an Negaraj
20 21. 22. 23. 24 25. 26 27. 28. 29. 30
InstruksiPresjdenR€pubtikIndonesiaNomorg Tahun2000lertang pengaruslt.maan Gende.DalamPembangunan Nasionati lnstruksi Presiden Repubt'kIndonestaNomor 3 Tahln 2O1Otentang program Pembangunan Berkeaditanl Instuksi PresidenRepubliktndonesiaNoho. s2 Tahun 2OlOle.tang Organis€siTala KerjaKepoljsianNegaraRepublikIndonesia: Peratmn lvlente Luar NegeriNomor04 Tahun2OO8tenlangpetayananWargapada PeMakiJan RepubtiklndonesiadiLuar Negerii PeEturan-Menter. \egarr pemberoayaanpare-pual Repubtiktr do-esa Nomor. rann zlus ena.g sFndar ueavananMhna petayana-TeroadLBagiSafsiOrn \oro.n rhdar prdala pe.daqangan o'arg diKabLpaten/tota:
::";;:,sil,.; ::il:i:"til:li:i:'"b;: i!.ii1i1!:r";.' i;ii:;ffi?r::; rerpaouBaqrPerempurnDanAnaklorban Kekerasan
X1,""""iilrj:,",,,t iii;tlj iHl;.li{ffi J;E:-:";,1"J::#,";":[::T o"* ;"" illii,i:ii;";'"::i:lliTfi""""1 #'"',"J:,i:i:.::;'Bt,",i oe,ddan .oo,es,a hFo"td Kepoi,dn eEoLbi. \omor.O Ia1.n -du orean<.ci ocn De.emp.a. Dan teia JrtpF.dylran cnal Kepo 6 an Neqara Repubtil Indonesa
Di Lingkunga.
o a a r - , a t e c a h e D o r s a nR e p L o r I n d o - e > d N o m o r3 - a l L n a O O Bl e n r a n o F E T D e l r u < 4F 1Uc-g !e;ya-an r!-sur D:n tara C€ra De_1rs"dl Sd^siDa;
37.
Peratu€n Kepala KepolsianReplb k Indonesia Nohor 21 Tahun 2O1O tentang sLsunar O 9r $\r Ddn Ta.a ^er a Sdtlan O 9..isasi pada Ti!\!r Ma.kas Fesa; s e p or 5 ' a rN A a ad { e 0 . b l k l n d o r e s : : oerat-dr heoda ^"ootsia- Repuoh hdoresa . ! t L n No-or r? 201O renGno 5u)u an O's.nrsd> Da- ata KedaPaor Tr g.at ?epotsra-Daerah.da. a l u 1 P e r " l u r r . K - o a " K e o o t s i a nR e p u b j t I n d o n e s a N o . o r 2 t 20.O €nrano oan -ard Ke,.d oadd Tnerar /eporrsa. Re,or Da1 <epo,6.a: "*'* i::[-
Berd"sdrkankF*er"r gan dar jaoaral rds,lg Tasng. oApA pt.lA< seDd.dr-.u( memoLar
readi;rBlsire.en":a" x.o"; i"ri,""_ ilffi f:::-"I:::_9:1."_l:9"""s A\ses BAB I KETENTIJAN UMUIM paeat1 OalamKesepakalafBersamaini yangdimaksuddengan:
Iindak kekeraqn ad.lar serap pe b.aral lerradap se)co.angGtur.-a peremD_an vang oecKrDar lmout.ya {esengsdEan abl penoeitadl cecara Usk. sot6uat. psrKoiogsdan/ataupeneanlacn tumah raTga te.masrk an€ran Lnluk met6ku[a; perDuaEn,oeharsaal. dlau pebrpasan kenerdekaanseca6 Tetdwan fuku., baik yans terjadidi depanumum,ata( datamkehiduDan Dribadi. Jen€ lindal kokeEsm adarahsegaa berru< kekerasa,,ydng nencai.p keieEsan rrK sersur ps(oogE ekonomi dataau sosiat yang .erjad. oaar <etua.ga, komu. as dan/ataum.syaEkaidan neqara. ho'bar rindal kekerdsanadatah peremoran ,€.g nengaa-r perde,rtaanridak psKorogrs, ekonomrdadatausosiat.
5'