Jelenléti ív Késztilt: MérkNagyközség Képviselő-testtiletének 2}T2.június 19-én 1400 órai kezdettel rnegtartott ü1ésén
,:lrluJw* .--
Müller Istvránné pm. Aradi Ferenc képv. Haga Dezső Jónás Ferenc
\4agyarics
Anita
,2
Reszlerné Pásáor Andrea Szabó Konrád Sándor
Török
Lászlő jegyző
,,
I
Mérk Nagyközség Önkormányzat
X
Polgármesterétől
4352. Mérk' Hunyadi u.45.sz.
441554-000
Íax: MI554-054
polgarmester@merkon t-online.hu
k.
Meghívó
Tisztelettel meghívom a Képviselő Hölgyet tIJrat 2012. tartandó képviselő-testüIeti ülésre. _{z ülés helye:
június 19 -én ( kedd )
14m órai kezdettel
Községháza Mérk
\apirend:
1.) lntézményeknyari karbantartási munkák meg}tatározása 2.) A települési Önkormányzat és korábban a kisebbségi önkormányzatok között
3.) 4.)
létrejött Együtfműködési megállapodások felülvizsgálata, módosítasa Az önkormányzati törvényből eredő változások megbeszélése (rárasok kialakítása), várható hatásai Folyószámla hitel meghosszabbításának előkészítése
\4érk,2012.június 14.
Tisztelettel:
J{ii-{f!,,r &i.t Müller Istvánné polgilLrmester
d[,tN
tta4.
"Á--_@'"B
,Wfl
A
tuffi,
Tisztelt Tagok!
A
Yíz1közn'n szolgáltatásrőI szó\ő 2011. évi CCIX tv. 2012. január 1-től hatályos rendelkezései szérint személyi, tfugyí és az ellátoÍtak számfua vonatkozó elvárások teliesítése kötelező. A Kristályvíz NonproÍit Kft. személyi és tárgyi feltétel rendszert tudná teljesíteni, azonban az ellátottakra vonatkozó 150.000 egyenértéket képtelen a jelenlegi formában T áj éko ztatásul közölj ük, ho gy j elenl e g 2 5 5 0 0 e gyenértékkel rendelkezünk. .
2012'jú1ius 1_től érvényes üzemeltetési engedéllyelbíró víziközmi\szolgáltatással foglalkozó gazdálkodó szervezeteknek a Víziközmű Felügyelet, mint hatósag feia regisárá1tatni kell magát és ezt követi a szervezetek előírás szerinti értékelése.Egyértéhű, t'og'y a társaságunk 2013 ' január 01-től az egyenértékmiatt nem kap rrrűködési .ng.áel}.t.
Tekintettel ezekre
a
körülményekre szükséges a vizikőzművek integrációja egy olyan
rendszerhez, amely rendelkezik a megfelelő elvárások teljesítéséhezszükJge,
$i
i1
"r'k,;',ikk"l. Ennek megfelelően foly'tak tárgyalások a Tiszementi Regionális Vízművek Zrt.-vel (TRv
Zrt.), aki megfelelő garanciákkal az önkormányzatok érdekeivel és elvarásaival összhangban önálló Szatmár_Bereg Üzemigazgatősátggal, - melynek a Fehérgyarmati és Vásárosnaményi térségekis részétképezi _ tudja biztosítani a szolgáltatást.
I
A Kristályvíz Nonprofit Kft. z01z. június 15-én megtartott taggyűléséntámogatta ezt a működési formát, amelyet a Kristályvíz kft tizemeltetői szervezetének szakmai menedzsmentje is támogatásával erősít!
Kérjük a Tisztelt Önkormányzatot, hogy az eddig építettér1ékekmegőrzése, szakszerú, biztonságos és folyamatos víziközmú szolgáltatás teljesítéseérdekében a mellékelten h1ldött határozat és a csatolt bérleti üzemeltetési szerződés sierint legkésőbb
2012. iúnius 30-ie képviselő testületi határozattal.
megerősítve fogadják el és írják aIá. Mátészalka, 2}I2,június 1 9.
Kovács Lajos sk. FB elnok
Szántó G1ula sk. ügyvezető igazgato
Határozati javaslat:
Mérk Nagyközség Önkorm ányzatának az önkorm
^;;;;';:!::::";;;;;il/r:""'-'Jr}i'_'r:",TJil'i1il:#'ffií:l"-iiködtetése tárgy ában történő bérleti-üzemeltetési szerződés megkötéséről
A
képviselő testtilet elhatfuozza, hogy a Kristályvíz Kft.-vel fennálló üzeme1tetési szerződéséta Kristályvíz Kft.-vel közös megegyezéssel 2012. december 31. napjával megsztintetik. A képviselőtestület eIhatÍrozza, hogy aZ onkormányzat, mint ellátásért felelős a kizárólagos tulajdonát, törzsvagyonát képező vízl-kónnúvek (ivóvíz- és szennyvízközművek) működtetése (üzeme1tetése, fenntartása), dZ ivővíz szo|gá|tatás és szennyvízkezelési szolgáltatás teljesítésénekszabályozása érdekébenbérleti-üzemeltetési szerződést köt 2027 .I2.31'-ig terjedő hatátozott ídőtartamra a Magyar Á1lam kizárólagos' 100%-os tulajdonában lévő' ivóvíz- és szennyvíz-szolgáItatás céijara, a vízi-közművek működtetésére létrehozott Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkör{ien Működő Részvénytársaság (székhely: Szolnok, Kossuth Lajos út 5', cégjegyzékszéma: Cg.16-10_ 001558, adőszáma: 11265832-2-16) vízi-közmú szolgáltatóval a je1en határozat mellékletétképező bérleti-üzgmeltetési szerződésben szabályozottrészletes feltéteiekkel' Az itzemeItetési tevékenységkezdő napj a 20 1 3 0 1 0 1 . Egyben a képviselőtestti1et felhatalmazza a po1'gármestert, hogy a Kristalyvíz Kft.-vel megkötött üzemeltetési szerződést közös megegyezéssel - a hatétrozat mellékletében szereplő tartalommal _ megszüntesse és Tiszamenti Regionális vízművek Zártkoruen működő Részvénytársasággal a bérleti-iizemeltetési szerződést, a határozat mel1ék1etét képező tartalommal a uzi-kö zmú s zo1 gáltatóval me gkö s s e. .
Ke1t,
Mérk,201'2.
.
BERLETI-UZEMELTETESI SZERZODES (TERVEZET)
Mely létrejött egyrészről: Mérk Nagyközség Önkormányzata (székhelye: 4352. Mérk, Hrrnyadi
l.
45. ,Adószárma:. .. ....
bankszámi aszáma'...''.
. . . . . . . ...
.'.)' mint
melynek képviseletében Miiller Isfvanné
ellátásért felelős,'továbbiakban Atadó'
polgármester jar el,
másrészről: a Tiszamenti Regionális Vízmíivek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tszékhely: Szolnok, Kossuth Lajos út 5., cégsegyzékszárta: Cg.16-10-001558, adőszárna: 11265832-2-16, bankszámlaszétma: 10404508-45013087-00000000)' mint víziközmíiszolgáltató _ továbbiakban Átvevő - melynek képviseletében Hajdú Gábor vezérigazgatő jár ei - között, az alulírottnapon és helyen, az alábbi feltételekkel:
I.
BEVEZETo RENDELKEZÉSEK ,s,í
1i.
i' A felek megáI\apitjék, hogy Átvevő a Magya'Í'"*o,1o-l'1-'n1ftz.qó_1agos, 100%-os :ulajdonaban lévő, ivóvíz- és szennyvíz-szolgáItatás céIjara létrehíí'|''gazdfiIlodő szervezet, ,.tiközművek működtetésére létrehozott gazdaságs társaság, amelffio'k a1-ap'feladata körébe :artozik az Atadó településén lévő víziközmúvek tizeineltetésevöl'$trelyi közműves i';ővíze||áúás és a közműves szetrtyvizelvezetési- és tisztítási közszo\gáliátás ellatása. :.
,
iio"' ,
1;!"
A felek megállapítjak továbbá' hogy,{Atadó"p' helyi önkormátyzatokól szóló 1990. eri LXV. tV. 8. $-ának rendelkezései a1apjáÍ':.,ktÍte1eS göndoskodru az egészségesivővizellátásáról és a keletke ző szennyvizek elv ezetéséffil;és1isztításáró1.
-:.
uj-.l5;t:r,:,,.
AzLn.
ésI.l2' pontban írt rendelkezésekre tekiiitettel az.{t-adó kiz-arólagos tulajdonát, :cirzsvagYonát kepező víziJ<özmű rendszerek működtetése (rizemelletése, ferurtartása), az :lóvíz szolgáItatás és s-aeiii- _jzkeze1ési szolgáltatás teljesítésélekszabályozása érdekében liötík meg a fe1ek'el|j]e.len ifuoaest, melynek keretében Atadó a vízkozmu vagyon ',.:zeme1tetési jogátÁme"ő.3."éis,1.l.::g9._4,.
Az I./1. pontban megjelö'}ffila4atok zavartalan ellátása érdekében jelen iizemeltetési szerződés.*eretei között az Atádö basztáIatra átaőja, Atvevő hasznáIatra áNeszi a jelen szerződéí'1.'\zámú mellékletébénrészletezet rcndszerfiiggő vízközmu-elemeket, valamint azok aÍtö tó reszeit és tartozékait.
1.
j. ' Átvfftijelenti, 'a'::..:.:a:a!.
.....:.:i.
hogy Magyarországon bejegyzett olyan mríködő gazdaságs társaság, sl€z des aláírásakor nem á11 csőd-, felszámolási-, vagy végelszámolási eljarás elatt, és tudomásá szerint nem kezdeményezték ellene a csőd- vagy felszámolási eljarás negindítását sem. :nrely a je1en
ó.
Felek a jelen bérleti-üzemeltetési sze;rződést(továbbiakban: üzemeltetési szerződés) a ''lzközmu-szo1gáltatásról szóló 201,1. évi CCx. törvény (továbbiakban: Vszrv.) :endelkezései a1apjan kötik meg.
Fe1ek a jelen üzemeltetósi szerződésben rogzitik a víziközmű-iizemeltetési :.-'gviszonnyal kapcsolatos, feleket megillető jogokat és az őket terhelő kötelezettsógeket.
1.
Az
1.1
. Az
lz
átadoÍtüzemeltetési feladat terjedelme, azzalkapcsolatos nyilatkozatok Atvevő által ellátandó üzemeltetés részletes meghatározása''
Atadő tulajdonában Iévő vízi közművek (tvővíz közművek)' kozszolgáltatás céLjára
történő hasznosítása.
I.2.
A jelen s2erződés szempontjából az Átvevő tltal ellátandó üzemeltetés területi lnatáIya Mérk Nagyközségkoztgazgatási területe.
1.3. Jelen szerződést a időtartamra kötik.
.,:;jÍi:l.
fe\ek2012.06. 30. napjától
2a27.Iz.3L napj_áiffiedő határozott
'
,|
7.4' A
felek megállapodnak abban, hogy a rendszerfirggőr1iíiikazmű-eiéhek részletes megjelölését legkésBbb-2}lz. november t!-lg, 1. szimta *!.1ien.tkp',1t je1en S'-ié dóshez
csatolják 1.5. A
n
*\=l'".t.
...
jelen szerződés tfugyát képező, az 1. számú mellékletbe'' j't'rendszerfuggő
víziközmu-elemeket, alkotórészeiket és tartozékaikaÍ az Atadő 20Iz. 1231. napjáig köteles rendeltetésszerúhasznáIatra alkalmas, megfe1e_1s..rniíszaki állapotban -iz Áwevő birtokaba adni. A birtokba adásról a felek jegyzőkönyyfi'vesznek fel' .sj,li:
1.6. A
birtokba adást megelőzően a
..''..
képező rendszerfirggő víziközmu-elemek tárgyában a felek részletes műsz&állapotfelmérést végeznek, melynek jeiefi'i':l,}zerződq$ tárgyát
rögzítik'
megállapításait közosen írásban nii Az_áI\apotfelmérés folyamat.leírása és a birtokba adási jegyzőkönyv s zámú me lékletétten1'rl'i;fi
a je1en
szerződés 2. és 3.
1
7.7.
Az
,.:::l:4=
1,
':iiilr
iizemeltetéii tevet<enÍ...s_9€ k9.-zdo napja: 20t3. január 01. napja,
tizemeltetési
tevékenységeiénáptói*ezdődően
az Atvevő
az
köteles megkezdeni.
lili:'" -' vízikö-zmú-szolgáItatás Átvevffital történő megkezdésének kezdőnapja: megegyezik az üzemel#si tevékenység megkeidésének napj ával.
A
i i'=:r::, iri. ,i:,.i]'!]Í:. ii;;
a felek megállapodnak abban, hogy az üzemeltetési tevékenység Áwevő által történő *"gÉé'de.eillt.z. pontban írt napjáig a tényleges üzemeltetési tevékenységet és az ebbóI .....'.gyakoro1ja, illetve jogokat={,köte1ezettségeket. "'"áő köteles ellatni. .r.g. .'
2.
Avíztközrnu-üzemeltetésijogellenértéke"
2.1. lz
vízíkozmuvízkozmú' a rendszerfiiggó Atadó üzemeltetésre. át elemeket bérleti díj ellenében adja elemeket az 11w"ia hasznáIatába adja, az Átvevő azokat használatba veszi és a jelen szerződésben meghat ározott' feltételekkel üzemelteti. Az Átvevő köteles a rendszerfilggő Atadő az
I.
számű mellékletben részletesen megjelölt rendszerfiiggő
vízikózrrlll-elemeket1eltárszerintLtasznáIattaátvenni. A rendszerfiiggő vízikozmú-elemekreelszámolhatő aalortizáció vagy annak egy része a bérleti díjban jelenik meg.
:.:.
A felek
a
bérleti díjat az aiábbiak szerint határozzákmeg:
i' ]elen szeruődés tárgyátképező rendszerfiiggő vízi közmű elemek éves bérletídija _ a .zclgáltatásí díjba beépíthető amortizáciő mértékétőlfiiggően - avízi közművek targyévre :só amortízáctőjának összegével egyezik meg. A bérleti díj előzőekben íri számitásának i'pja a je1en szerződ'ésII'l3.lpondában írt vagyonértékelésbenmegállapított vagyonérték. -' berleti drj a mindenkor hatályos általános forgalmi adóról .'oto't,i*e.'yu..' foglaltak szerint forgalmi adó terheli.
:z
Átadó a bérleti díj összegét köteles elkiilönítetten kezelni és klzárőIag a víztközmu='esaés ftnanszkozásáta _ id"é.ru" a vízikoznÍi-fejlesáés cé]jara igény"be vett hitellel :
sszefiiggő adósságszolgálat teljesítésétis - felhasználni a felek áltai
:--1.
"sv.I.1,,9,
ütemezésben'
AII'I2.2. pontban írt bérleti drj megfizetésének módja és esedét'É.tfue:
'i:adó a targynegyedévre vonatkozóan.-minden tárgynegyedévet káveto Éá. ro. napjáig jogszabályoknak megfelelő előlegszámlát aÍit n- és kiild meg Átvevő ,*"á." Í ;-.,á|ros
pont szerint meghatarozott éves bérleti dij % részéről. i:. targyévben esedékes bérleti díjról Ála-s szádátállít ki. -{ száml'án felttintetésre kerülő teljesítésnapja az áikalán-o's forgalmi adóról szőlő 2007. évi ]}xul. törvény 58.$ (1) bekezdésben foglaltak a]apjil az" eilenértet eseaetességével ::r ezik meg. \' II.l2'2. pontban meghatfuozott bérleti díjjal Áwevő a ti követő év január 31.-ig :]számol' ttlek megállapodnak abban, hogy az_'Átvevő jogosult az aiffi- a jelen szerződés III./3.i. l'']nt h) alpontjában és a III./3.z't. iioilt d) éS e) alpontjaiban írtailnuri *"ira"Iően - az :_]átasbiáonság fenntartása érde,kében a .,hib33'"11.ggei, varatianul felmenilő beavatkozások 'e;árt és a tárgyévben esedéko*]'g_1,_1e.n,,,é. eue1ái,ii.z.'pÁ,u* megjelrilt bérleti drjfizetési :: ö te l ezettségébe egyol dalú írásbeli nyilatkozaual beszámitani. _{n evő az elszálmolás alapjan megfizetendií=futi díjat az eiszámolást követő 30 napon belül röteies átutalni az Átadő részére. "L2.2. _.'z _{tadó a
i
:' Az
,::::
Atadó.g,+$é|én szerződés tárgyát képező az I. számú mellékletekben részletesen :reghatrározo_tf'_$rendsze,1siggő viztközmíi-elernek (vagyonelemek) vonatkozásában köteles 'egkésőbb 2012 !'i''napjáig vagyonértékeléstkesziióni, mely a jelen szerződés 4. számú : :r á1 asahatatlan mellékletétképezi. .t
_
'
Azúzemeltetés ellátásával kapcsolatos, általános szabályok
rldó
a jelen szerződés I/1. pont1ában körülírt üzemeletetési feladatok magas színvonalú ellátásával bízzameg Átvevőt, az alábbiak szerint: - közműves ivóvíz-szolgáItatás végzése,a víziközmii-közháIőzat teljesítőképességének erejéig, és - a szennyvízelvezető háLőzatba be nem kötött ingattranokon keletkezett szewryvíz ( s z ipp anto tt szennyv íz) b e gytíj té s e, tisztitás a. :
'
Az izemeltetés során
:zabályai'
a vagyonműködtetés szakmai és személyi feltételeinek általános
Átvevő az izemeltetés teljes időtartama a1att gondoskodni köteles a kozszolgaltatásnak a Vszfv., és a kapcsolódó jogszabályokban előírt - szakmai és személyi feitételeinek biztosításaról. A vízjogi üzemeltetési engedélyben és a mindenkori hatályos jogszabályi rendelkezésekben foglaltaknak megfelelően a 1étesítményeketüzemeltetni, a tevékenysége
gyakorlásahoz, és azijzeme\tetési jogosultsághoz szükséges.vízjogl üzemeltetési engedélyeket és minden további'engedélyt haladéktalanu|beszerezni' és ezeket je|en szerződés időtartama alatI batályban fenntartani. A targyi létesítmén1tiizemeltetni és ezzeL az Atadő ellátási kötelezettsége szerinti szolgá|tatást biztosítani, a hatósági előírásoknak megfelelő víz- és csatomaszolgáItatást a szakmai elvrírásoknak és a jogszabályi előírásoknak megfelelően elvégezni a felhasználók (a lakosság, az intézmények, a gazdáIkodó és tarsadalmi szervezetek stb.) részére.
3.
Azizeme\tetés ellátásával kapcsolatos elvarások, jogok és kötelezettségek.
3.1' Atadókötelezetlségei: a) a köziizemi szolgáltatás
hatékony és folyamatos ellátásához az Atvevő számára szükséges információk és adatok megfelelő időben történő szolgáltatása, b) a kozuzemi szolgáltatás körébe l.artoző és a te!gpülésen folyó egyéb vízíkózníj.üzemeltetési tevékenysógek összehangolásának e1ősegít_é c) ' a teiepülósen rrrűködtetett kiilönböző közüzemi szol1áltatások összehangolásának
elősegítése' d) I
:,:.
részéreaz önkErrntnyzati tulajdonban lévő, - és
azuzeme\tetés ellátásához szükséges - vagyontárgyak haszrÍá}.atátar1;lr hasznosítására, a jelen szerződés II./1.3. pontjában írt időtaÍtam alatt, e) a vízi-kozmúvekelhelyezéséhedisnikséges, szolgalmijogi és egyéb használati jogi megállapodások me gkö té se, az ezzel kapd;olato s költségek viselése, a víziközmu-fej1esztésrő_!,,:ftörténőli:igondoskodás, továbbá a bérleti összeg hatírát 0 meghaladó _ aktivá1ási kötelezé{tSéggql bíió állóeszköz felújítás, ezen kötelezettségeket az Átaao saját költségén köteles elvégezni, it|eTe elvégeztetni, g) a vízi közműveken történő éÍtéknö$é.,lőfelújitások, rekonstrukciók és fejlesztések végrehajtása esetén, ezek műszaki tartalmát aZ üzemeltetés biztonsága érdekébenaz Átvevővel előzetes on köteles egyeztetní, és a beruházás sorén az Atvevő részéreszakmai feiügyelet lehet,ős ét kötel es biáo sítani, h) a sze.rzfués tárgyát képező vízi-közművek hibajelleggel, varatlanul felmenilő - a számvitelről sáötó z"pCIo:= év.. C. törvény (továbbiakban: Szt.) 3'$ (3) bek. 8. pontjanak rendelkezései aiápján értéknövelő felújítások körében elszámo1hatő _ az Atvevő rltal átvevő részére,a munkavégzést követő 30 napon belül elvégzett beavatkozá''B ',.\ö1,t'$égeinek 'i=' történő megtérítése' i) az Áwevő által kezdeményezett, a szerződés tárgyát képezó létesítményekbenés átadott tartozékaiban keletkező indokolt selejtezési eljarásokat elvégezni, j) az Awevő áita1 kezdeményezetl", a szerződés tárgyÍú.kepező üzemeltetés időtartama alatt elhasználódott, korszeriítlenné, felhasznáIásra alkalmatlanná vált eszközöket forgalomból kivonni, selejtezni, k) a je1en szerzőőés tárgyát kepező vízi-közmu vagyonbiztosításaró1 köteles gondoskodni. ;
3.2'
Átvevő általános kötelezetts égeíaz üzemeltetéssel kapcsoiatban:
3.2.t. Átvevő köteles
a)
a III/ 1. pontban meghatározott tizemeltetés folyamatos és teijes
köní
elLÍúására,
b)
a III/1. pontban meghatározott üzemeltetés teljesítésóhez szükséges mennyiségű es minőséglí jármu, gép, eszköz, berendezés biztosítására, valamint a szükséges létszámú es
k ép z etts
c) d)
é
gű
sz
akemb er alka\mazását a,
aIIIlI. pontban meghatánozott tizemeltetés folyamatos, biáonságos teljesítésére, szerződés batá|ya aIatr az ellátásbiztonság fenntartása érdekében a hibajelleggel' váratlanul felmerülő _ az Szt. rendelkezései aiapján értéknövelő felújítások
a jelen
körében elszámolható _ beavatkozások Áadó költségviselése melleu történő elvégzéséie, e) a jelen pont d) alpontjában írtakon tulmenően a fe1újításkörébe tartoző bármely olyan beavatkozás elvégzésére,amely elmaradása az el!átás biáonságát veszéIyeúetnévagy egyéb karveszély felmerülésével közvetlenül fenyeget, t) a tewezett és havária (ilzemzavar) jellegtí üzemszünetek esetén a mindenkori l-o natko zó j o gszab íiyl el ő írás ok s z erint elj ámi, g) a munkavédelmi, fiízvédelmi és a tevékenysége során a mindenkori kömyezetvédelmi előírásokat folyamatosan betartani, h) a felhasználókkal a szolgáltatásí szerződés megkötését kezdeményeznt a hatályos 38lI995. (rV.5.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelően, a iiolgáltatás díját számléullt és a díjat beszedni, lf i) a szolgáItatás alapvető szabáIyaitl]zLetszabáIyzatbaniögziteni, j) Átvevő jogosult a felhasználók személyes adatait -É;.ffi' e'""'w adatkeze1ési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzésecéljából' l' adatfeldolgozó közreműködését igénybe venni, k) a jelen pont d) és e) alpontjaiban írt felúi,{tási beavatkozások szükségénekfelismerését
követőenazAtadőthaladéktalanultájékoztabíli 1) a tevékenységvégzéséhezsziiksé,,ges, á]1;',víziközmű-szolgá1tatáshoz kacsolódó fe1elősségbiztosítást 2013. 01. 01. napjáig*'uí*4,9g,Lot.ii a,,jelen szerződés tárgyát képező közrnűvekre, és az erről szó1ó kötvényt az Átadó'Eszére bentutatni, m) a szerződés tárgyát képező létesítményetüé*és átadott tartozékaibarr valamint a működtetóshez sziikséges anyagi és tárgyi eszközQkben (gépek' berendezések) keletkező indokolt selejtezési eljarásokat az Átadő felé jeiezni, a selejte zést a targyévben két alkalommal, április 1 O-ig éS- áügusztus 1 O-ig kezdeményezni.
3'2.1.I. Az Átvevő +ii*$'ag'r'rjfusztést,'a jelen szerződés targyát képező közműveken _ a III.|3.2.I. pont d) és e) álbontjáibaniftak kivételével kizárőIag a jelen vízközmuüzemeltetési jogviszonytól elktriönülten, önálló váilalkozási szerződés aiapjan végeáet.
-
r:.::!i::a
32.12"3 nzerződés tárgyát képező létesítmények'és azok
tartozékatra valamint a mtittaiá1+strez szükséges ányagi és. targyi eszkoicikre (gépek, berendezések) vonatkozÓ 1eltáiozásii'',: Atadó mindenkor hatályos leitározási szaÉáíyzataialapján történik, felek egytittes jeléd{:étemellett' Ale\tározás időpontjrírőI az Awevő az Átadot írásban tájékoztatja, a leltrír egy példffi Atadó rendelkezésérebocsátja.
3.2.I.4" A jelen szerződés tátgyátképezó közművagyonban az Áwevő felróható magatartása miatt bekövetkezetÍ.krírokat köteles megtéríteni az Átadő részére.
3.2.2. Átvevő a IIIfi.
pontban rogzített üzemeltetés elősegítése érdekében kiilönöserL
az
alábbi feladatokat köteles ellátni, vagy alvállalkozóval elvégeáetni, a vonatkoző ágazati jog
szabályok betartás
A
áv a1'.
fogyasztókkal kötendő, a közszolgá1tatás igénybevételéreirányuló könizemi szerződések kezelése, ezen belü1 a közúzemi szerződések:
3.2.2.I.
a) b)
megkötése nyilvántartása
c) d) e)
módosítása megszüntetése szüneteltetése
3.2.2.2. Az Awevő kötelezettséget vállal ügy{elszolgálati iroda Mérk településen történő működtetésére. Ámevő köteles azügyfélszolgil,att feladatokat eilátni, ezen belül kiilönösen:
a) b) c) d) e) 0 g) h)
felhasználók adatainak kezelése kónjrzemi számlákkészítése ügyfelek tájékoztatása részletftzetési- és engedményezési megállapodások kötése ügyfélbejelentések kezelése ügyfélpanaszok kivizsgálása és kezelése szrímlareklamációk kezelése .n személyes- és telefonos ügyfélszolgálat működtetése .
.]... .,,,,|,,j.
"i..
'',i],,,..
'
3.2.2.3. Az Átvevő
kötelezettséget vállal arra,
j.'
hogy
.'...'.öotorményzattal ..'..gazdá1kodó szerveietlel, annak tulajdonát
VAGY.
képező víziközmú-szolgáltatás teljesitéséhez eiengedhetetlenül szükséges rendszer fi.iggetlen vízlközmíi-elemeket bérbe veszi. Ezen tágJi ' eszközök bérlete targyában az Eladó által.. ........napjáig elkészítettvagyonértékelésmegállapításai alapján a felek legkésőbb. ...napjáig külön írásb e1a]i'szerződést kötnek.
A
rendszer flrggetlen vízíkozmu-elem fogalmát,
rendelkezései alapján állapítják
meg.
a
fele.k
i:,,,.]
'
a Vsztv. 2 $
17. pontjanak
3.2.2.4. Az Átvevő köteles minden évben írásban közölni Átadóval a következő éwe előirán7zott üzemeltetői feladatokat, legkésőbb a tárgyévet megelőző év 11. hónapjának 15.
napjáig. ii',]], 3.2.3. Az Átvevő ''1kgte1'i:zettséget vállal aÍÍa'hogy a (székhely:. ... .,,i'j ' '.) mint munkáltatóval vízlközmű-szolgáltatási _,
',,,,,;
.. . tevékenységre vonatkozóan munkaviszonyban á11ó munkavállalók közül '...) azaz.'..... Íő munkavá1Ia1ót jogfolytonosan, munkajogi jogutódlassal átvesz. Átvevő köteles az átvetÍ létszámkeretet lega1áb!,'20 L4. december 3 1 .napj áig fenntartani. A munk4jogi jogutódlás targyában az érintett felek kiilön írásba foglalt megállapodást kötnek. A munkaváttralók átvételéneknapj a 20 1 3.0 1 0 1' .
a3.3. Atvevo á'gazat-specifikus kötelezettségei - a vezetékes ivóVíz minőségével kapcsolatos előírások megtartása - a Szennyviz tlsztítására vonatkozó előírások megtartása - Szennyvízkezelés esetén a keletkező rácsszemét és szennyvíziszap szakszerií L
-
e1helyezésévelkapcsolatos előírások megtar1ása a közszo1gáltatással kapcsolatos, meghaténozott adattartalmú nyilvríntartások vezetése és adatszolgáltatások teljesítés,azigyféIszo1gálat, ügyfélpanaszok, bejelentések kezelésének ré szlete s szab ály ai szerint.
3.4. AZ Áwevő
jogosult
a
fogyasztóktó1 víziközmu-szolgáltatási díjat szedni. A díjak behajtására aZ Átvevő jog eszközök
megállapított viztközmu-szolgáltatási igénybevételéreis j ogosult.
felhasználóktól beszedhető víztközmu-szolgáltatási díj a Vsztv. rendelkezéseinek negfelelően az trhatősági jogkör gyakorlója áLtal megáIlapított mértékríés szerkezetií
\
<értényezős díj.
Felek megállapodnak abúan,.hogy a viziközmu-szolgáltatási díjakat _ a Vsáv. 74.s (2)bek" 3. pontjában foglalt felhatalmazás alap1án megalkotott a 65.$ (1) bekezdésébenírt rendelet yo+ ratályba lépéséig- a2011. december 3i. napjan alkalmazott szolgáItatási díjak 2,56 _iFÁ-val növelt összegének mértékébenhatározzÍkmeg az alábbiak szerint: lr ór'íz alapdíja: . ...'-FtfuekötéS,&ó
Il-óvíz szolgáItatási díj: ..... Ft/m3
.rta,
Csatorna alapdíj: ......-Ft/bekotés,&ó
.]:::'
,''l*.,,
Csatomaszolgáltatási díj maximáIt ása:...".- Ft/ m3
\:íaerhelési díj: .. ..'
''' , '
Ft/m3 -
-^1-.a1_ , ,; í .. ' :!1 L ^+AAa Atadó a mért hasznáIatáért lévő működi!',ffilyók L^^-^A1 ir,óvízmérővel rendelkező aközterületen m ennyi s é g et, v izmét őhiány áb an, havi 9 m3 /db át al fu }yJ f i'ét'. evő rés z ér e.
A díjak az ÁFL-tnem
tartalm
-'.
azzák'
i '=,',,,,
,
tii:l.l
Alapdíjat a közszolgáItatásí,illewe mellékszolgáltatástjogvi'#n;"á1apján egész hónapra keil fe}számolni. Az alapdíjat az a fogyasztó ftzeti, aki a hónáp első napján szerződéses j o gviszonyban á11 az územe\tetővel.
A
szolgáltatási díj alapjaa
,,rrl
vízrné
,,,,,
vagy' csatomamérőn mért mennylség.
3.5. Azúzemeltetésteljesítésealóli meniesülés szabályaí: Részben vagy egészben mentesüIaz átyevő ú'tzemeltetetési kötelezeffség teljesítésea1ó1, ha elháríthatatlan kiilső ok, körülmény az tlzemeltetés teljesítésetkor]'tú.ozza, vagy ktzéqa.
4.
:'
AlválÍátkozők,égyébközreműködőkigénybevétele.
megállapodnak abban, hogy Áwevő a jelen szerződésben részl'etezett üzemeltetés e11átásahoZi'a1 aikozók, illetve egyéb közreműködők igénybevételérejogosult, az alábbi feltételekkel. s'
4.I. Felek 4.2. Az
Áwevő
á1tal
bevont a\váIla\kozók teljesítéséértÁtvevő úgy felel, mintha
saját
maga teljesített volna.
4'3.
Áwevő az a|váIlalkozók által okozott károkért teljes helytállási kötelezettséggel
tartozik.
rv. az
1.
A
Üznup,rrprÉsl szenzonÉs vtBcsz(rNÉsB
szerződés megszűnése és megszÍíntetése
1.1. Jelen szerződést a fe1ek írásban foglalt megállapodás aiapján közös megszűntethetik.
megegyezéssel
l'2. Az
Atadő a.jelen üzemeltetési szerződést az év végéreszó1óan, de legalabb 8 hónapos felmondási idővel írásban felmondhatj a a) ha az Átvevő tekintetben a Vsztv., a környezet védelmérevagy a vízgazdáikodásra vonatkozó jogszabályok vagy a rá vonatkoző hatőság határozatok előírásainak víziközműszolgáltatás során történő súlyos megsértésétjogerősen megál1apították, b) Í:ra az Atvevő a jelen üzemeltetési szerződésben megá11apított kötelezettségeit neki felróhatóan, súlyosan, vagy huzamo san me gsze gte, c) ha Ávevő az ellene a jelen szerződéskötés előtt indult csőd- vagy felszámolási e lj árásró 1 Atadót nem táj éko ztatta, vagy nem táj éko ztatj a, d) ha Átvevő el1en a jelet szerződés tartama alatt csőd- vagy felszámolási eljárás indul, e) ha Áwevő adó-, illeték-, vám- vagy társadalombiztosítási jrárulék tartozásatöbb mint 6 hónapja lejy, és ennek megfizetésére halasáást nem kapott, ha Atvevő Atadó ellenőrzése során' bizonltottan hamis adatot szolgáItat, vagy hamis 0 nyilatkozatot tesz, g) ha Atvevő alejártbérleti díjfizetésikötelezettségéTpk 120 napon belül nem tesz eleget. h) amennyiben a felek a III.|3.2.2'3. pontban írt",xa''gál1apodást legkésőbb 2012........ napjáig nem kötik meg. '.,
1.3. Az
Átvevő a jelen üzemeltetési szerződést\az &égéré'tszólóan,de legalább
8
hónapos felmoldási idővel írásban felmondhatj a a) ha az Átado a je1en üzemeltetést szerződésben megálbpított kötelezettségeit neki felróhatóan, súlyosan, vagy huzamosan me gsze gte, b) aVsztv-benmeghatiírozottegyéb'''bsetekben, c) ha Átado Átvevő szerződésszení teljesítését,bizonyítottan és indokolatlanul akadáIyozza, d) ha Átadó Átvevőnek kan okoi. e) amennyiben a felek aIII.|3.2.2.3."pöffian írt megállapodást legkésőbb 2012....'... napjáig nem kötik meg'
.4' elen megsziínik továbbá: a) - Átvfu joguto d nélkiili megszíínésével, b) a hásdálatba vett '_vagyonon bel{il azon vagyontárgyra vonatkozóan, amely megsemmisült. c) ha az Áwevő vo'natkozásában a kizárólagos állami. tulajdon megszíínik,a I
I
J
sz-q'''''''''''''''.r'z6dés
]
megszíínéstőlszámítotF:,, o1c hónap múlva, de legkésőbb a megsziínés naptári évének
végével, d) aIUI.3.
';j
pontban tr1határozott időtartam 1ete1tével.
1.5.
Amerrrryiben a jeien szetződés rendelkezései alapján közölt felmondás tekintetében a felek köztjtt vita van' mindaddig, míg a bíróság nem dönt a felek közötti jogvitában, a jelen szerződés rendelkezósei hatályosak maradnak és a fe1ek kötelesek teljesíteni szerződéses köte1ezettségeiket.
2. 2.I.
A
szerzódés megsziínésévelkapcso1atos rendelkezések
Azilzemeltetési szerződós megszíínéseesetében az Átvevő az Atadő részéreátadja az érintett felhasználóra, felhasználási helyekre és vízi-közművekre vonatkozóan: a) a felhasználók nevét, és címét,
b) az egyes felhasználók
felhasználási helyek címét, c) a felhasznáIási helyekre vonatkozó, afogyasztás megállapttásáltoz szrikséges adatokat öt érre visszamenőleg, d) a vízi -kö zmu térképinyi lvántartás adat ál1 om tny át, e) a további vízlközmu-múködtetés tekintetében szükséges műszaki dokumentumokat,
adatokat.
2'2. A
felek megállapodnak abban, hogy amennyiben az Atadb a jelen üzemeletetési szerződéstjogszeníen felmondja, \gy azon közművek vonatkozásában, melyek2012. után, Európa Uniós támogatássaI, és az Átvevő arlyag| szerepvállalásával _ jöttek iét .' u szerződés megszíínésével egyidejuleg az Átadd egy összegben kbteies megfizetni az An,evőnek azt az összeget, amelyet az Atvevő az Atadő tulajdonaba került köiművek megepítésecé1jából anyagi szerepvállalásként az Átadő részéteátadott. _{z Atadó áltaÍ fizetendő összeg csökken az - uniós trímogatással és az Átvevő pénzügyl szerepvállalásával - megvalósult közművek üzemeltetése során, az.Átvevő áItalbeszed'ettiízés csatornadíjakból már megtérült résszel ,
,'
..:;j,,liE tit Az Atvevő köteles a jelen szerződés tmgyát képező"í'á$,o_nt,ír.$akat, létesítményeket (a leltár szerint átvett es"Lö"ök.g megóvott, karbantartott' ttasznáúatta alkaimas állapotban iegkésőbb a szerződés megszűnését követő '9=1',4Jft.tésszení 3O'í,.apon b,éÍül az Átadónak r'isszaadni, Atadó pedig visszavenni. A közművagyon visszaszolgariáteffir a Felek tételes jegyzőkönyvet készítenek,és a visszaszolgá1táhís során műszaki ellenőr közreműködését r'ehetik igénybe' A visszaszolgáltatás az átadrási dókumentáció és az évenkéntikarbantartási és rekonstrukciós dokumentáció (egyzőkönyvek, egyeb nyilvántartások) alapján történik.
2.3.
1.
Felek megállapodnak abban, hogy
megállapodás alapj an módosíthatj rík.
2. j
o
;i'l
Felek
a jelet
szerződést kizarólag írásban foglalt
;
koteleze]ft$Éget'",1${1a1nak arTa, hogy amennyiben aZ üzemeltetést érintő gszabályv áltozás kövétkezík, lb.lg=..-Éey j elen üzemeltetési szerzőó.ést arrnak megfelelően
móoostiák
w
.l!l.l.
1'
'
"1'''::;*
YL.lEGvÉg RENDELKEZÉSEK
"'t'\:lsr\ .::::=
"ii'. FeI*,a beruhazás, feIujítás, karbantartás fogalmait azSzt.3. $ (4) bekezdésének 7., 8.' -;.1;
'.
és 9. pond
aibá.$zitettek ::::];]:.
alapj an határozzék meg.
i.i'
2. Rendkíviill'eseményekből adódó, vagy a feleken kíVtilálló okokra (vis major) visszavezethető szerződésszegés miatt a felek egymással szemben követelést nem érvényesítenek.
3.
Atadó szavatol azért, hogy a jelen szerződés térgyát képező,1. számú mellékletben rögzített rendszerfiiggő viziközmu elemeken harmadik személynek nem áll fenn olyan joga, amely az ANevő jelen szerződés alapjrín történő jogainak gyakorlását korlátozná vagy I
4.
Atadó kijeienti, hogy a jelen szerződés tárgyát képező, az !. szémr.u mellékletben meghatéltozott vízi-közművekkel kapcsolatosan más, harmadik személy fe1é kártérítési, kártalanítási és egyéb kötelezettsége nem ál1 fenn, szavatosságot viíllal arraj hogy a
létesítményekper-, teher- és igénymentesek. Harmadik személynek semmilyen joga nincs a biztonságos üzemeltetés megakad áIy ozására.
5.
Az Atadó szavatol azérÍ,hogya je7en szeruődés tárgyát képező,l. számú mellékletben meghatározott vízi_közművek rendeltetésszerú hasztálatra alkalmas, megfelelő műszaki ál1apotuak a birtokba adáskor.
6.
Az
7.
Az Átvevő minden évben atárgyévet követő év május 31.
Átvevő a jelen szerződés térgyát képező közművek üzeme1tetésétérintő
bevételekről és'kiadáso}ról úzletágaka lebontott elkülönített könyvelést köteles vezetni, amelybe az Átadő részéreannak írásbeli kérelmérebetekintést enged, valamint adatokat szo|gáItat,mely informáciőkatAtadÓ iizleti titokként köteles kezelni. -{!,
köteles a jelen
'::'::'E-il-!-
na.pjáig
szerződés tárgyátképező víziközmiívek üzemeltetési tevékenységének,€l6etí'évi teljesítéséről részletes jelentést készíteni,és azt a fent megjelölt határidő lete]t& követő 8 napon belül eljuttatni az Átadőnak A jelentés tartaLmazza az eIvégzetL felúj- kkimutatá3lft;,'a beszedett díjak kimutatását, a kintlévőségek alakulását, a jogszabá$ váltqzásokat, á_{;1;plvégzett felújítási, karbarfiartási munkákat, a vis maior helyzetek leírásá! a |eszálrl'|ánott éS'kitermelt víz mennyiségi adatait, a leszámlazott csatomadíj alapját képéző szer'tnyvíz mennyiségi adatait, valamint vízíközrú-szolgáItatás szempontjábólegyéb lényffi.adT,,,,9e
8.
Fe1ek megá1lapodnak abban, hogy ,,,,,l4lközmiíves ivovizellt+*o1 és közrnűves szewtyvízelvezetésről szóló 38/1995. (IV. 5 Korryr. rendelet 4. $. (2) bekezdése a1apjan a közműtulajdonos kőzigazgatási terü1e|éc':..,.gazdá1kodó szervezet áItaI kért bekötés megvalósítása, vagy, a részerc nyújtott sia.tg'a;.t J'mélnyiségének,vagy minőségének növelése esetón az Átaóő a helyi előírásoknak" egfele1ő,ón közműfejlesztési ÍlozzájáruIást szed be. A beszedett hozzájáru|ást köteles avíz1közmÉuek fejlesztésérefordítani.
9.
-
lz
átadott vagyontárgyak működtetését, az azokd
10. A
'tl::::,:::,:,,,....1'
leltáreltérést tapaszta1nak a leltározás során, úgy a nyilvantefiáSban foglaltakhoz vislonyíwa mutatkozó esetleges eltéréseket felek 8 napon belül ou'-.,'?flry,"''-u'felé és a vonatkoző szabáIyzataikban foglaltak szerint jrámak el.
ek rögzítik, hogy há
11. 'A
Fél$,,'minden év aprilis 30. napjáig közösen nyári csúcsidei üzemet megelőző helyszíni szemH,,tartanak azzal, hogy első alkalommal 2013.05. 31. napjáig kerül sor. A szemle megállapíffiait a felek közösen írásban rögzítik.
12.
Átvevő vál\alja, hogy amennyiben egységes, összefiiggő üzemeltetési terüietet tud létrehozni Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyében' akkor önálló Szatmar-Beregi izemígazgatóságot hoz 1étre, az azorLbelülműködő
üzemegységek teni1eti strukturájával.
vII. VEGYES ÉSZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
1.
A felek megállapodnak abban, hogy az Atadó köteles közremtíködni abban' hogy az
Átvevő, mint engedményes engedményezésíszerződést kössön az Atadó, mint kötelezett által nffitott lakhatási támogatás összegének a felhasználóknak, mint engedményezőknek az
_ttvevő engedményessel szemben fennálló mindenkori köztizemi díj tartozásának rendezése rárgyában. Az engedményezési szeruőőés minta a jelen szerződés 5. számumellékletét képezi.
\-AGY
\
felek megállapodnak abban, hogy Átadó a szociálís igazgatásról és szociális ellátásokról
szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: SZt.) 38. $-ában, v4lamint a pénzbeli és
tennészetbeni szociális ellátások igénylésénekés megállapításrínak, valamint folyósításanak részletes szabáIyakől szóló 6312006.(11I.27.) Korm' rendelet 21.$-ában írt rendelkezések alapján a jogosult felhasználók tészétea lakásfenntartási támogatást természetbeni iuttatásként nyujtja és a tárnogatás összegét közvetlenül az Atvevő, rnint víziközmuszolgáltató részétefolyósítja a vízlközmú-szolgáItatás díjainak rendezése' érdekében.Az A-,adó kötelezettséget vállal arra, hogy a jogosultságot megállapító hataroiá|ban rendelkezik an'ól, hogy a lakásfenntartási támogatás összegét a viziközmű-szo1$ált}.1as díjainak, mint lakásfenntartási kiadásnak amegftzetéséhez nÉjtja. ''lq É1'. A lakásfenntartási támogatás Átvevő részéretörténő folyósításának és'"annak'''hizámo1ásanak tfugyában a felek legkésőbb 2012.12.3I. napjáig,megállapodást kötnek, mely megállapodás a jelen szerződés 5' számumellékletét képezi. Az Átadő, mint El1átásért Felelős toieiéiettseget r'állal arra, hogy a lakásfenntaÍtási támogatás Átvevő rész e történő folyósításához szükséges hatiírozatokat és rendeletet a megá1lapodás megkötéseig mágrro zza, ésrnegaIkotja
2'
Felek megállapodnak abban, hogy a je1en siérződás teljesítese során a felek a jelen szerződésben rögzített értesítésicímeket, elérhetőségeket (s*ékie$e-mai1 cím, fax szrím)
kötelesekhasználnijognyilatkozatakmegÍéte1ekor.
ti'rS'
A jelen szerződés teljesítése,oran uáfuennyi irat, dokum"i**, és egyéb jognyilatkozat postazási helye - a szerződő fet* eltéi'ő írásbeli rendelkezéséig - a lelen szerződésben r
ö gzített székhely, ill etve akc 1
írfi-ill .,:,, . .
Ha az iratot postán küldték eL, aú. á'téÍtiveí=ényenfelttintetett átvételi időpontban, ajánlott krildemény esetében pedig _ az ellenkező bízonytáSáig _ a feladástól számított ötödik munkanapon a belftjldi címzetthez megérkezettnek, kézbesítettnekkell tekinteni. A jelen szerződésben megieblt címre postázott ktildeményt akkor is kézbesítettnek kel1 tekinteni _ a fdadástő] számitb,tt ötödik munkanapon _ ha az ,,nem keÍeste", ,,átvéte]t megtagadta,,, tol'ábbá a ,,c=!$iett isme:etlen' vagy ,,ismeretlen helyte köItözött" jelzéssel érkezik vissza a '
iladóhoz.
'
::.,'
': ''
-
A jelen szeru:ő.&es.te1idítése sorrán felek kapcsolattartói: az Atadő részéről: - uz Áwevő részéről: Kantár József Felső-Szabolcsi Üzemi gazgatőság vezetője, telefon z2 m a: +3 6 -7 0 l 3 I 9 -3 1 9 1, e-mail címe : kantar j ozsef @tw zrt.Itu -l
-
'
erényességébőlvagyértelmezésébőleredő vagy ezzel összefiiggő valamennyi jogvitában a _ilek értékhatártőI fiiggően a Szolnoki Varosi Bíróság, illetve a Szolnoki Törvényszék
,*zárólagos illetékességétkötik ki.
r. A szerződő felek kötelezik rnagukat arra, hogy a jelen szerződés teljesítésesorán ::Jomásukra jutott valamennyi információt, adatot' a szerződéssel összefiiggésben keletkezett ::kumentumok tartalmát ijzleti titokként kezelik, azokat l
6.
A
7.
A jelen szerzőőés2012.06' 30. napjan lép hatályba.
8.
Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekbena Ptk., a Vsztv. és a vonatkozó
felek képviselői kijelentik, hogy a jelen szerződés megkötéséhez szükséges teljes köní fe1hatalmazással rendelkeznek.
e
gyéb ágazati
j
o gszab áIy l, rendelkezé s ek az iranyadó ak.
Feiek jelen szerződést elolvasás után, mint akaratukkai mindennel megegyezőt, helybenhagyólag qák aIá. A jelen szerződést Mérk Község Önkormányzattnak Képviselőtesttilete
a
....'.KT sz.ItatÍsozatávaljóvahagyta.
Mellékletek:
- 1. számú melléklet: a
rendszerfiiggő vízíközmú-elemek részletes
meghatarozása, 2 . számű me 11 ékl et : az áIIap otfelméré s fo lyamatleírás a, 3 . számú melléklet: a birtokba adást jegyzőkönyv,
. szírrúmelléklet a vagyonértéke]fu szétmu melléklet az eng'dmffiezési szerződés minta lakásfenntartási támogatásra fönatkd$ó megá{Japodás.
4
5.
:
:::: :::::
Kelt, Szolnok, 2tit2.06.'::
Kelt, Mérk, 2012.06......
l
.,
Mérk Nagyközsé g Önkorman
Áadó
\
'ttt::
képviseletében eljar:
]v'IülleÍf stvánné olgáimester
''\::::::::i ",,,lo..--
Ellenjegyzem:
j
't+
y . *'i:l:
zatail1
i;i'
VAGY
.:
..
"l
Tiszamenti Regionális Vízművek Zártköruen működő Részvénytarsaság Átvevő képviseletében eljar:
Hajdú Gábor vezérigazgatől
.:i-!:::r""1
.l
't'7...*itr' '+i::::.:= 'li:''
Kelt:
Jegyzo
Sr*lrol.u-5'* trrrár_Bcrcg -h{*g;.*l I{a zs) .iiles El""kt*l I{44'"o }'\I1"t*gyL*eo. H;*ct
Tdrgy
t*rr-.
5.
: Víziközmííve k íizemeltetés év el' kap
cs
o
latos
j
ogszab ályv áltoaÍs
l ;:ztelt Polgármester Asszony / IJr! |';1arország parlament1e az elmúlt év decemberében elfogadta a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi - -\' számu törvén1't, melynek legfobb törekvése az uzJmeltető szervezetek méretnagyságának növelése
' " majd aZ
-
üzemméretek megnövelése után,
aZ
iizemelteto szervezetek akkreditációja
*::ödésfelügyeletének áttelepítése a Magyar Energia Hivatalhoz.
és
- :''nény alkalmazása és néhány üzemeltető csak saját :'m kívánt kiivetkezményeit kezelendő, a közeljövőben
érdekeire koncentrűlő agresszív fellépésének módosításra kerül . _ ' _c törvény, melynek vitája a parlament "r'i.11tiá,i_r'Jt'úttutar.ot három bízoftságában már lezátulÍ, de még két bizottság fog ve1e javaslat ' A és a bizottsági vita a parlament honlapján elárhető és nyomon követhető. -''alkozni' '.,,'4.parlament.hu)
_ "-rnényjavaslat áttanulmányozása alapján teljes határozottsággal állíthatom, hogy azeredeti törvény csak ':-:le1tetőket preferáló szempontjai helyett, a módosítás abszolút önkorm ányzatbarát szempontokat : l ényesít'Ezek a módosításátok _ az eddigiekkel szemben - lehetővé teszik az önkorm ányzatiérdekek :'! a kialakult struktrira fenntartásával kapcsolatos helyi érdekek erőteljes figyelembev éte|étaz : : e gráció folytatásában.
:egyei önkormanyzat funkciói az utóbbi idóben ugya1 teljesen megváltoztak, azonban a megyében ':':lelo sokmilliárdos víziközmű vagyon sorsa és annak távlatos üzemátetése olyan kérdés, melyben a :'g1'ei tinkormányzat mindenképpen állást kíván foglalni, mi több, a jövőkép kialakításában is
r
J
cr€p€t
kíván vállalni.
:-:t tisztelettel kérem Polgármester Asszonyt l TJrat, h:ql a víziközmű_szolgáItatási törvény ''dosításának megielenéséigés annak közös értelmezéséigfüggesszék fel az üzemeltetéssel n ipcsolatos szándéknyilatkozatok, szerződések megkötését' *.jtoniy-"n kenilhetnek az elhamarkodott : - :rfonnációhiányos környezetben meghozott döntések eredményekéni a jelenleginél ::
'
,szabb helyzetbe
r
is.
-' J-
akár lényegesen
',eglháza, 2012. június }8' Megértésétmegköszönve,
tisztelettel: Seszttík oszktÍr
T"1-,1+;5}n=i599-5or
.
tr"',{+5ü !':f }
iq9-itl l E.*"il, *l*oLÉj....trrro'lr'
Mérk-Vállaj ÁMK 4352 Mérk, Béke u. í9'
TIF:441554-044
m
erkiskola@f reemail.
h
u
Mérk Nagyközsé g Önkorm ányzata 4352
Mérk
Hunvadi u.45.
/t
IKr.sz.:(C/.{( l,;,
tÁRcy:
Nyári karbantartási munkák
Tisztelt JegyzőIJr! Kérem anyári szünetben a következő munkálatokat elvégezni:
. Udvari játékok festése o Csúszda javítása o Szemetesek javítása, festése o A sövények rendszeres nyírása o Csatornakitisztíiása . IÁcák, virágládák csiszolása, festése o Fűtőrendszerátnézése o Yízrendszer átmosása o Parketta csiszolása,Iald
,
''r'?'" l-'í a i_ i'-t: !'!v' i
Mérk, zoltz.iúnius 6.
'.-k, ;-' u)
, /,-r' ', ,'/,
$ l\ i' .' i:
':.
t.
.-
.
'1:.
Tisztelettel: .,....
.\
t
./,
u
l
l.)=.... 1.."-\..,.t))*. .'; Reszlerné P ásztor Andrea igazgató "-
':,--,
'!.
Il
\ i
!-
Mérk- Vál l aj
\ÍérkVállai
Áur
ÁMK
Mérki Kön}r4ára
I gazgatóhelyettes A
és Mérki Művelődési
xarb antartási munkák elvé gzése v ált idő szeríivé 2
.
.
KözösségiHáz(Béke utca
O
1
2 -b en
ss
zonvának
!
Kozpontja tészérea következő
:
1):
-Hőszigetelt ajtók és ablakok beszerelése a takarékosság jegyében, -villany korszerűsítés, -az épilet külső vakolatának javítása aminőség jegyében, -mo s dó helys é g ablakainak j av ítás (abl a akiive g'), - az épúletb e ázás ának m e g s zűnteté s e (tető átv|á s gálás), -főajtó zárjának cseréje (könywárb a vezeto), -fiítésitechnológia változtatása aXXI'század kovetelményeinek figyelembevételével, - a j átszőtéti helysé g festése(volt ebédlő helysé ge), -kitort üveg cseréje a konyhában (5Ocm+socm"tií.g darab pótlása).
Művelődési Ház( Hunyadi utca 94):
-Nagyterem felúj ítása, -hoszigetelt ajtó és ablak beszerelése az egészépületbe, -padlózat cseréje, -nagyterembe vezető ajtő javítása.
.l;-^." u -r, ., .- r--i-l Tisztelettel: Bodnár Zsolt
Mérk.2012június 08.
:l { "4*,L-"t
, ----\ -
\
r-{..;-
i':
'.
i,--<*,-
í
j
-
;L
i
'--r'V.-", -ui'r-' '1
i.l
'.í --f, \
,', - ---L-t
(
,rr
{-'1
,j
\
."*- -l
a. a'r!, I,. 1 ,..1.-" , !*r_,_ l._ ur 'U uL; , I L
L''*-.4
-\-
'.
i* .--,-*
(,.-r,j*-* t,l**:^
/r.r,..''.-.''''
L'u;
L."J,ía
;-',,-;"-{:,;
i ir tr-.
\r
it:-, ,'
1
!: it \*-{rl-
k*i,,Lil.,aJ\E-. nt*-^:-'*---*'t" * í*i '.i_-i ,\..'-:l_1"t--\ -("- i t' {-l'1'-i-\-'\ ('t---1'" J r * {r- a, o, -a--' 't l Li.-- c-rr1*,ru-- Ü \--';-Á'.,:
,3
^' O
i_<--íB{-{ I
,\,r-,-
,i
C'.
i, a-11-l*r-i
't
t*r*C,-vep/ LL.a*t- t,*,
,\ '-J
L.-;\t
1--u i ,_\
r- 1,-,^ ,,1
j
t-
,
ú.1
tt
1-.
-.t1:-,-i-i;i*-rr i.t r :L.rl-2
1
-_jL.'.. ^rtt
-L-
.,r i !,
I
i..
-t-r-.
i' ! ,l!r,i
'1''r-1--'L-_'*L---]*í.-
1,,,/.\ {
,i
u
l{'i*-.t-*,-
L;*',3:v'*o'"'L'.'-t*
í, :r:-\ i-L--l
.\
1
Li, -.4 - *
r V v'L\.-
\._
, L. LL-
1-
--J*_
'i
r
_l
,_)-v
\
*Jt
*.: i j '' r -;' \. ?.i-
{ i
y' t!'i li
, .-i '\t -
-'i-'-\
i.'r
li
f*.il,r-,
p;
-,'_
f.-i*t_L'*'-.o-'--'i
'?-*i {\.
i-'.:*L'L.*J*r*Lrut'* LtuL-it-*--'
t'"if
c;sl*.-'';'c-jÁ
C*-ul l-z**t*-.cLu'u'iir-t {-t-'.:
Fi-i-ic'.-
í\ j-í-.i l-+-t-.'--_-,t11" Z ;
c
l-e-*L..r"-'=
ilÁ
.1
\ril
|.-jL.L*-L,, fi- Á --'rr
i: '"
'\i
}t-', ;.'' _-'-_"-' Ít_ -i
&J,Ái.r-r-.r-
íl L1
,v .-.t.-\_r
'llÁi/ -i v í t'\ '.l
: V'V\:-u-1
J: .!
&{*rii Válie;
'
.lj
(-
l
nl
Írills Muvc}őilési Közpo:tt
*. ,, i..-- "r:*'L's,i{lp{*+Uil.9'*-L' 'xdsgztiT:\6.qt':óó#z't5
t L-L\ v'i.rtt-,-
L--' =--
;
'.|.--'-
<,T"g*,. k;13-r:tL uÉnx-vÁLLAJI Árur uÉat
T\TYÁRI
o
a o
KARBANTARTASI MLINKÁLATOK
-20
1z'
Évnpx
Folyosó, mos dő, táIaló meszelés WC ajtók, tisztítőszel tartók festése Udvari j átékok csiszo| ása, beitatása, karb arrtartása,
avítása c Parketta csiszolása, lakkozása c C s atorn a kiv ezeté s értalakítása, ttsztítása j
ízv ezeték rend s z et áBt tzs g á1 ás a, karb (csap, szifon, csepegés)
e Y
o
Zász\őtarto tiplizÓse e KerítésátvtzsgáIasa, hiba kijavítása
.'--'..ű'*l2.oa'oá'
an
tartása
NyírségFejlódésééÉ LEADER EgyesÍilet Cím: 4326 MáriapÓcs, Kossuth tér 1. Tel/Fax.: (06) 42 385 01S E-m
}1
a
i l
: n vi rÍe, |e a-der@'E]mail. eo
nl
érk Nagyközség Önkorm ányzata
4352 Mérk, Hunyadi u.45.
}Iüller Isfvánné Polgármester Asszony részére
Tárgy: kérelem Tisztelt Polgármester Asszony!
Tisáelettei tájékoztatom, hogy a Nyírség FejiődéséértLEADER Egyesületnek 2012.június 'i0. napjáig 10'127.76I,- Ft múködési előleget kell visszafizetnie az lrányító Hatóságnak, melynek a felvéteiére még 2009 évben kenilt sor. Az Egyesület jelenlegi pénzügyi helyzete ezt nem teszi lehetóvé.
{mennyiben nem kerül maradéktalanul visszafizetéSre aZ évekkel ezelőtt felvett működési eiőleg, megvonásra kerülhet a HACS címbirtokosság, illetve az egyesü1et megszűnésével térségünk komoly fejlesztési fonásoktól eshet el, az ugyintézéselkerül térségiinkből. Közös érdek kell, hogy legyen tehát az egyesület megmaradása. Annál is inkább, mivel még eben az er'ben kb. 400 millió forint fejlesztési forrás felbasználása lehetséges még, pl.: falufejlesztéstalumegújítás, mikro vállalkozások fejlesztése, turisztikai fejlesztések, civil szervezetek lejlesztése, vidéki örökség megőrzése' vállalkozásfejlesztés stb. témakörökben. A soron következő tervezési ciklusban az előzetes információk alapján milliárdos nagyságrendű ámogatás érkezése várható"
-{ Nyírbátor -és Vonzáskörzete Többcélú KistérségiTársu\ás 2OI2. június 15. napján
negtartott üléséna jelenlévő polgármesterek döntő többsége támogatta egyesületünk anyagi :ámogatását és ezzel együtt térségtinkfejlesztését.
-{z előzetes pénzügyi kalkulációk és az eddigi előleg visszafizetések alapján települési önkormányzatonként 200.- Ft / lakos mértékiíhozzájárulás lenne sztikséges, melyet a 8
03 0 0009-
1
0006038 számú számlaszámra van lehető
sé g
befi zetni.
_ mielőbb Tisztelettel kérem, hogy a Képviselő-tesületet - az idó rövidségére tekintettel összehívni szíveskedjen és a szükséges dcjntést meghozni szíveskedjenek. Településvezetőként valamennyien elköteleztiik magunkat nemcsak a saját településünk' hanetn a MAGYAR VIDÉK, egy élhetőbb Magyarország fejlesztése mellett. Felelősséget vállaltunk az itt fogjuk munkánkat végezni.
é1ő emberekért,
Kérem, hogy dcjntéstiket_ lehetőség
hogy legjobb tudásunk szerint, elkötelezetten
mielőbb meghozni és azt közolni
szerint
szíveskedjenek.
Mári,.apócs,
z}Iz.június 1 5.
Tisáelettel:
!, tt il-l' l,i, )lu\ t-t^a,L" r\14--4l I
Papp Bertalan elnök .',' li
sÚÉ l'-ÜJ lÜ$á9í*$
tlA'"irl"
EgYesiiitt 4-12$
Mariaptcs Kossut
Atlosz_ám.
1
Té't
B31Ú731-1-l5
i
