OB SAH ]ia4a se začátkempřednluvy,
i. stol. Skuteěná velikost 3l x tncovánl povldkn otištěnéna
Uvedeď do vyvoie literatury od pďátků po dobu Husovu (J. Hrabáe). . obecnéásady edičnía poučenío starémjazyce českém $. Daňhelka). .
5 25
I. oBDoBÍpoČÁrrÚ Písemnictví staroslověnské Staroslověnskéevangelium a žaltář Evangelium Matoušovo5, 2|_32 Žalm 8, l-l0 Kyjevské listy Proglast. _ Veršovanápředmluva k evangeliu Život Konsantinův a Metoděiův. Život Konstantina-Cyrila Život Metoděiův . Život svatéhoVáclava . Poznámlg eďčď
Písemnictví
39 40 4L 4t 42 46 46 48 54 57
latinské
Umučení svaté Ludmily (Fuit in provincia Bohemorum) . Kosmova Kronika česká
Knížecípověst o luckéválce . Zábuba rodu Vršovců. Úvod k nedokoněenéIV. knize
PokračovateléKosmovi
Mnich sázavský Počátkyklášterasázavského o zlýcb letech po smrti krále Přemysla oakara II. opatovický homiliář KázáÍIl na svátek svatéhoVojtěcha . . Návštěvabožíhohrobu Legenda o svatémVáclavu (oriente iam sole) .
59 61 62 68 72 74 t) I)
80 85 86 88 841
'l
Kristián, Žívota umučeď sv. Václava a báby ieho sv. Ludmily . . Krátké sepsrání o sv. Cyrilovi a Metodějovi (Diffundente sole)
93 I02
Poznámky eďční.
105
První samostatné literární skladby české Hospoďne, pomilui Dy . Svaty Václave . . Slovo do světa stvořenie
108 109 109
Poznámky eďčnl .
ll0
II. o B D o B Í o D Ko N c E 1 3 .s T o LETÍ D o 40.LET 14.sToLETÍ světská epika Alexandreida. Úvod... Rady Aristotelovy. Symbolickédary Dariovy a Alexandroly Boj s vojsky Dariovými u Issu Tažeď do Egypa a Libye Zrada
il9 124 t36 t39 142 t43
Poznámky eďční
148
Pelirnilova kronika uvoo Libušino proroctví o zaloŽeníPrahy. . Dívčíválka o válcě'ieštoďevky s mužmiimiechu
t52 t53 t55 156 157
Alexander v Babyloně.
Dvě úvahv
ot Vlastiny múdrérady O prvém ďevčiem pleně O mužskémosuabeňú a o Vyšehradě o rozličných ďevóch lestiech o Ctiradově zradě o muŽskéj lsti proti ďevldm o ďevčiei smrti
Bořivoi a Svatopluk
Ot Bořivoiě' prvého křesťanskéhokniežěte ot Svatopluka' moravského králc
842
113 tt4 116
oldřich a O Vtadislt
Ot Vladi Ot Sobět
Soběslavo o Přemys o českýc o velikéj Závěr krol
Poznámky eďčnl
Duchovní epika Legenda o aPo Legenda o t Sesláď Duc Legenda o Pat Pilát a lidáš Pilát Jidáš
Poznámky eďčn]
Lyrika ' Kunhutina mc Spor dušes t Nota ot pana
Poznámky eďčo
Latinská literatu Kolda z Kolďr Petr Žitavský o veliké Marii Jak a proč O sPorur
Poznámky eďčr
ilI 168
Drama Mastičkář Hra o Kristov
93 lťz
oldřich a Božena o Vladislavovi a Soběslavovi ot Vladislava' druhéhokrále českého ot Soběslava,přietele českého
t05
Soběslavovy rady synům
o Přemvslu otakaru II. o českýchpánóv zlých obyčejích
t08 109 109 ll0
o velikéj povodni Závěr kroniky Poznámkyeďční. Duchovď
l13 lt{ il6 l19
tla
136 t39 t12 l{3 l{8
171 172 174 176 177 179 179 180
epika
Legenda o apoštolícha o sesláníDucha svatébo Legenda o apoštolích Seslání Ducha svatého Legenda o Panně Marii .
Pilát a Jidáš Pilát
Jidáš Poznámky eďčni
184 191 194 t97 200 209
Lyrita Kunhutina moďitba Spor duše s tělem Nota ot pana Viléma Zajiece . Poznámkyeďční
2r2 2r7 228 230
I
ilÍ
na poěátku 14. století Kolda z Kolďc, Parabola o statečném rytíři 233 Petr Žitavský, Kronika Zbraslavská o veliké zbožnosti, kterou měl král Václav k blahoslavené Parrně 238 Marii proč po prvé groše a začaly raziti . 239 se v královswí Českém Jak o sporu mnichů a světských kněží 241
Latinská literatura
Poznámky eďční .
242
III. oBD oBÍ oD 40.LET t4. sToLETÍ Drama Mastičkář Hra o Kristovu zmrtvýchvstání i o jeho oslavení
247 262 843
Hra tří Marií Hra veseléMagdaleny . Poznámky eďčď
268 29t 295
Satiry Desatero kázanie božie Á ', Jeste Kazatue Sedmé kázanie Satiry o konšelích a řemeslnících . o ševcích
o konšeléchnevěrnÝch . o zlých kovářích . o sladovníciech o lazebníciech Řcznik Pekař olišcěaočbánu Podkoní a Žák Svár vody s vínem o ženězlobivé Poznáml1yediční.
Veršovaná epika Legenda o svatém Prokopu . . Prokopovo mládí
Skutky svatéhoProkopa Smrt svatéhoProkopa
Legenda o svaté Kateřině Zasnoubení Krista s Kateřinou Umučení svaté Kateřinv Legenda o blahoslavené Anežce Tristram a lzalda Vévoda Arnošt Poznámky eďční
Lyrika Lyrika česká Milostná lyrika Závišovapíseň . Dřěvo sě listem odievá Tajná žalost
844
297 298 306 316 3t7 321 324 325 327 328 330 332 335 349 354 356 359 360 363 364 370 370 377 382 383 388 391
Slovce IV Již tak q PŤěěekaj Noci mil Šh dva . Ztratilaé; Milý iasn Lyrika refle: Smrt Píseňo P Seďáci Píseňves Pieseň od Lyrika ducl Buoh vše lezukriste Zdtáva,k Pláč Pan Mistr Le Kocovník Otep my Doroto, 1
Poznámky ed
Lyrika latinsk
Sekvence Jan z Jen Jakéto' Kde jste M. Vojtě LatiuskoHlet iaro
Poznámkyec Skladby
393 394 397
lyricl
Radosti Pat Pláč svatétr
Pláč svat Pláč Ma:
Poznámkye<
zffi 291 295 297 298 306 316 3t7 321 324 325 327 328 330 332 335 349 354 356 359 360 363 364 370 370 377 382 383 388 391
Slovce M
ltž ak vymyšlenýkvět Přěčekajevšě zlé strážě Noci mi|á
Sla dva tovařišě Ztat:lrat isem mílého. Milý iasný dni . Lyrika reflexivnía satirická . Smrt Píseňo Pravdě . Sedláci Píseň veseléchudiny . . Pieseň od pana Štemberka. Lyrika duchovní Buoh všemohúcí }ezukriste,štědrýkněže Zdt íva,krrálermoslavnosti Pláč Panny lvtarie Mistr Lepič Kocovník Otep myrry Doroto, panno čistá Pozuámky eďční .
398 400 401 401 402 403 404 405 406 408
4r2
4t4 416 419 420
42r
423 425 426 427 428 429 433
Lyrika latinská SekvenceDomaslavovao boŽímtěle . lan z Jenštejna,Panenskámatka v chlévědlí . laké to' ach, trápení Kde iste' kdo jste, slyštemne . M. Vojtěch Raňkův,Ža|né,ach, má loutnany,e . Latinsko.českážebravápíseň . Hle, jaro plné vábných krás . Poznámky eďční .
437 439 441 443 444 445 M7 450
Skladby lyrickoepické
45r
Radosti Pannv Marie 393 394 . 397 . 398
Pláč svatéMařie a PlráčMarie Magdaleny
Pláč svatéMařie Plr{č Marie Magdaleny Poznámky eďční
.
459 462 471 845
Básnictví didaktické Kato Alan
Rada otce slmovi . .
472 481 489 489 494 495 497 498 501 507 511 512 513 513 5t5 516
Poznámky eďční .
520
H'^ň
uvoo o tistě těhotné. o slavíkua o jestřábu . Smil Flaškaz Pardubic, Nová rada . Úvod . orel radí Levhart radí Sokol radí . Nedvěd radí Páv raď Kuoň Zajiec
Zaéá.l.kykrásné pÍ6zy Passionál Život svatého Eustachie Život svateho Jiřie, mučenníka božieho .
523 524 527 530
Život Prokopův Život Krista Pána . )5) postupení o )5) }ďíšont do Ejípa . o nawácení}ďíšovu zBjipta do Židovskézemě . 536 Tuto sě čteo světieuojici a o svatémdušě 538 Životy svaých otcu 540 o svatémpústennicwí 54r 544 Jmě o svatémPavle . Tuto se počínáimě o svatémPavle a o svatémMichaeli archanielovi 544 Aseneth 546 Poznámky ediční .
55r
Štitfrta
554 561 562 565
Kronika Trojánská o ustaveníměsta novéboTrojanského. o zabití Hektora, naisilnějšiehoobránce Trojanských . 846
Tt
o Tíbe od tesa i o jedné o iedné i
Kterak st Suďte sp I:tinská er O ducho Ženská 1 Duchapř o dvaná o lišcet Všemse Hloupý | Beránek O dvou Pašiiepražs Poznámky eď
Pt6za historick Česld próza hi Přibík Pulka Úvod o prócl Počátk O zkaž O uPra
472 481 489 489 494 495 497 498 501 507 511 512 513 513 515
5r6 520
Michaeli archanje-
523 524 527 530 535 535 536 538 540 541 544
544 s46 55r 554 561
nských
562 565
Tkaďeček Teď Žalobník mluví k Neštěsd a ie zase hanie
Teď Neštěstievypravuie v podobenswi Žatobnitovi
Exempla )< LesKa exempra Lidská zvrácenost Poustevník andělem Zásluha poslušnosti Potřeba oddechu Poslušnost Plody trpělivosti o slavíku a střelci
o dvú myší . Příklad o iednom královici . O mluveníPetrově k Jďíšovi . o Tiberiovi ciesaři od tesaře a od ženyvěrné . o jednéženě,kterak se jest smilswem zapáit|a o jednéjeptišceřečvelmi pěkná Kterak se pán buoh ukrázalsvatémuAugustirrovi . Suďte spraveďivě Latinská exempla o duchovníslepotě Ženská prohnanost Duchapřítomnost o dvanáď měsíčkách o lišcea džbánu Všem se nelze zachovati
Hloupý Honza Beránek na k,ázánI O dvou bratrech
Pašíjepražs\ých židů Poznámkyeďčď .
Pt6za historická a cestopisná Česká próza historická a cestopisná Přibík Pulkava z Radenína, Kronika králů českych . Úvod o próchodu těch lidí a o osobení zemí rozliěnÝch .
Počátky křeséansM o zkaženía o konci králevswie moravského o upraveníkrálovstviemoravského
568 568 5?3 579 580 580 581 581 582 582 583 584 584 585 586 588 589 590 590 59r 592 592 592 592 593 593 594 594 594 599
604 605 606 608 609 610 847
Vlastní životopisKarla IV. Kapitola 3 Náwat do Čech
Dvě zprávy o Václavu IV.
Zptáva o prvním zajetí krále Václava IV.
Stížnýspis panskéjednotykrá{i Václavu IV. Cestopis t. zv. Mandevillův Dvadcátý rozdiel Xr Sedesáý a deváý rozdiel Marko Polo, Milion .
Kterak Markus, syn pana Mikuláše,rostlv milosti před krrílem.
O vlasti Ardandam
O ostrovu Stilam
Poznámky eďční I,atinsM próza historická a cestopisná Kronika Františka Pražského Jak byl pan Jan IV.' pražskýbiskup dvacátý sedm;ý'zvolen za bisku. pa a posvěcen Neplach' KÍátld kronika římska a česlú . Násilnosti krále Přemysla otakara II. . Cesta císaře Karla IV. do Avignonu . Ztízeni práva legace pražskéhometropolity . Beneš Krabice z Weitmile, Kronika pražskéhokostela . Za|oŽeni university pražské. Korunovace Karla IV. na císaře Veliký sněm zemí českýchr. 1356 . Vykonrívání spraveďnosti v Čechách . Cestopis Odorika de Pordenone . o podivuhodném lovení ryb . o boháči' kteréhokrmí padesát panen . Kronika Jana Marignolliho . V Columbu Poznámky eďční . Literatura rozi7ntavá a nábožensky vzdělavatelná Petr Komestor (Manducator), Historia scholastica o kamenováď Nabot pro vinnici . Evangelium sv. Matouše s qýkladem . Ráj duše Poěínajísě kniehy o všělikých ctnostech . O trpeďenswí 848
612 6t3 6t5 616 616 619 62r 621 622 623 623 624 626 627 630 630 636 636 638 640 640
64r
642 643 6M 645 645 646 646 647 648
650 651 656 657
Sborník rczjíma Rozmlúvanie Úvod Kapitola 1 Kapitola 2 Kapitola 25 Kapitola 2( Zrcaďo sv. Á Kapitola lC Samomluveni Kapitola lC Sborník Musejr Zrcaďo člov Úvod Ustavím st Zákon desz Rozdiel23
Poznámkyeďční
Tomáš ze Štít Sborník Vyš Předmluva o bojováni
o světs
O sedmist Smierno I(níŽkyšest Pánóm KďŽky o sn Pďínaií s SborníkVál Předmluv Pohřeb' k Řeči besed Kterakmi Řečisváteč V pondě Zjevenísv. Knížky o š Třetie s
l.
6t2 6t3 615 6t6 616 ó19 621 621 622 623 623 624 626 627 630
r7.
630 636 636 638 640 640 641 642 ffi
w
645 645 ffi ffi 647 6S
650 65t 656 6fr
SborníkrozjímaqýchspisůVáclava s Pořiečie . Rozmlúvaniedušěs svědomím Úvod Kapitola I Kapitola 2 Kapitola 25 Kapitola 26 Zrcadlo sv. Augustina Kapitola 100 Samomluvenie sv. Augustina Kapitola l0 Sborník Musejní (Krumlovský) Zradlo člověčieho spasenie Úvod Ustavím stolici svú nad stranú pólnocní . Zákon desatera přikázanie drín od boha Mojžiešovi .
Rozďel23
Poznámkyeďční. Tonráš ze Štítného Sborník Vyšehradský Předmluva o bojování hřiecbóv s šlechetnostmi o světském milování a milování byďa nebeského . Q sgílmi stavu duchotmieho vstupuích Smiernost Knížky šestery Prínóm Knížky o smrti mládence bujného Počínaiíse knížky o smrti mládence bujného .
SborníkVáwův Předmluva Pohřeb, kteraký má byti a kteraké ádušie za duše ,x v. r lsecl Deseoru Kterak máme iiž věřiti v Trojici svatú . Řeči svátečnía nedělď V pondělí o masopustě Zjeveni sv. Brigity Knížky o šašiech Třetie stÍana
659 ó60 661 663 664 665 666 668 670
670 672 674 674 675 682 685
687 688 698
70r
7M
707 709 7t3 716 849
Sborďk museiníz roku 1400 Knížkyo devieti saviech lidských Tato řeč o učených
Proč se učílidé o závisti' o tom hřiechu o připraveď srdce o otevření srdce tato kapitola. Sborník opatovíclcý Že j, rczdtel veliký mezi pannami a Ženami Barlaam a losafat
Kterak Nachor dolíčiliednobopravéhoboha .
Poznámky eďčnl .
Česká lístina Listina z Listina 1 Listina n Listina k:
720 ?21 722
Práva zemská Desky zemské Popravčíknih Městské práv
723 724
Poznámky edič
726 728
Poznámka redakce Seznam zkratek
Latinská pr6za odborná Jan z Holešova Výklad písněHospodine' pomilui ny . Pojerlnánío Štědrém večeru. Jenek z Prah5 výklad na Aristotelovu knihu o duši . Jan z Jenštejna,Kniha obranná List urozenémumuŽi, panu }indřichovi z RužovéHory . Gotšalkz Pomuku, Výklad na Lombardovy Sentence o rozdílu mezi argumentacítheologickoua filosofickou Micbal Pražslcý'o vládě knížat o spravedlivéválce . Slovnikářswí a Bartoloměi z Chlumce Vokabulář gramatický Bohemář Glosář Poznámky ediční .
Právnická
Seznam vyobrazen Barevné přílohy Obsah
738 743 749 753 757 760 7& 765 766 767 771
ptóza
Pďátlšy právnickéčeštiny Kniba rožmberská Řád práva zemského Řád korunovační Říd korunovániekrrálečeského Řád na požehnáníkrálové Náwh zákoníkuIGI1a Iv.' t. zv. Majesas C,arolina
774 777 781 787 789 791
850
I
720 721 722 723
Práva zemskáčeskáondřeie z Dubé Desky zemskéa dvorské
724
Popravčíkniba pánů z Rožmberka
726 72Í]
738 743 749
Hory..
753
'fickou
757 . . . . . .
.''a Česká lis Listina z r. 1370 Listina Tonrríšeze Štítného z l 1373 Listina markraběte Jošta z r. 1389 Listina krále Václava IY. z t. 1395
Městsképrávo Poznámky eďčď
Poznámka redakce Seznam zkratek Seznam vyobrazení Barevné přílohy Obsah
798 799 800 801 804 811 814 816 818 824 827 829 839 841
760 764 765 766 767 771
. 774 . 777 . 781 . 787 . 789 . 791 851
