Budap est F'őváros VII[. keľĺiletJózsefvárosi Onkorm ányzat Városgazdálkođási és PénzĺĺgyiBizottsága
JEGYZoxoľĺYv Készült:
és Pénzügyi Bizottság 2015. jrinius 8.án (hétfő) 13.00 óľai kezdetteI a Jőrsefvátosi Polgármesteri Hivatal III. emelet 300-as termében meglartott 17. rendes üléséről
A Váľosgazdálkodási
Levezet(j elnök:
Soós György
Jelenlévő bizottságĺ tagok:
Vörös
Tamás Dudás István Józsefné
Komássy Zsolt Ákos Gondos Judit Guzs Gyula Jakabff Tamrĺs Pintér Attíla Györgyi lda Anna Kocsis Attila Hélisz György Major Zo|tětn Pálovics LászIő
oszi Éva
Borsos Gábor
Jelenlévő meghívottak: Danada-Rimán Edina jegłző, dľ. Kovács GabľÍellaaljegłző, dr. Balla Katalin a Jegłzői Kabinet vezetője, dr. VitáIyos Fanny a Polgźrmesteri Kabinet vezetője, dľ. Dabasi Anita onlrnrmányzati főtanócsadó, Páris Gyuláné a Pénzügłi ÜgłosztáIy vezetője, dľ. Hencz Adrienn ą Gazddlladdsi Úglosztály vezetője, dľ. Bojsza Krisztina ą Humónszolgóltatási ÜgłosztáIy vezetője, dr. Galambos Eszteľ a Jogi Irodą vezetője, Bodnár Gabrĺella ą Szervezési és Képviselői lľoda vezetője, Annus Vĺktor a Vórosfejlesztési lľoda vezetője, Szép Péter a Polgármesteri Kabinet referense, Teszársz Károly tąndcsądó, dľ. Juhaľos Rĺóbeľt tanácsdó, dr. Kőszegi János tanácsadó, Csete Zolrtán ą Rév8 Zľt. mb. cégvezetője, Hoľváth Dánĺel a Rév8 Zrt. kepviseletében, Pál Enikő' Rácz Edin a a Józsefvórosi Köztjsségi HĺźzakNonprofit Krt. képviseletében, Ács Péter a Józsefváľosi Városüzemeltetési Szolgólat ígazgatója, Mach Jrózsef az Uj Teleki téri Piac vezetője, Bonyhádi Elek a BKIK VIII. ker. Tagcsoport elnoke, Nováczkĺ Eleonóľa a Kisfalu Kft. divízióvezetője, Maľkó Tímea a Kisfalu Ęft. irodavezetője, obeľth Jĺózsef a MEI)K kepviseIetében
Soós Gyiirgy Köszönti a megjelenteket a Bizottság 17. ĺendes ülésén. Megállapítja, hogy a Bizottság 13 fővel határozatképes. Ismerteti a napiĺendet, majd szavazásra bocsátja az alábbi napirendi javaslatot:
Napiľend: 1. Zárt iilés keretében (írásb eli előterj esztés)
i.
tárgyalandĺĺ előterjesztések
Javaslat ,,Vallalkozási szetződés keretében az Európa Belvaľosa Program II. Palotanegyed Kulturalis Varosmegújítása során útépítéSi és javítási munkálatok
elvégzése''tárgyű közbeszerzési
eljaľás
Előteľjesztő: Fernezelyi Gergely DLÁ -
a
GóľxÉznEsÍTEs)
eredményének megállapításáľa
Wźľosfejlesztésiés FőépítésziÜgyosztály
vezetője 2.
3.
Javaslat útkánal kapcsolatos káĺtérítési igény rendezéséte(frsz.: Előterjesztő: Acs LLo[erJeszro: Ács ťeIer Péter - ą a JozseJyarosl Józsefvórosi Városüzemeltetést Ďzolgalat lqazgatola' Szolgálp1|lggggtój '/arosuzemeltetesl Javaslat útkáITď kapcsolatos káĺtéľítési igény rendezésére(fľszl Előterjesztő: Acs Péter - a Józsefvárosi Vdrosüzemeltetési Szolgáĺat igazgatója
:)"
szeruődés tervezési, útépítési és iskolaepulet lábazat vízszigete|ési munkálatok elvégzésére,,tárgytl közbeszerzési eljarás eľedményének me gźllapítására (S ÜRGŐ s s Éc, p otrcÉznEsÍTÉs) Előterjesztő: Feľnezelyi Gergeĺy DLÁ - a Vóroýejlesztési és FőépítésziÜgłosztály
4. Javaslat ,,Vállalkozási
vezetője
2.Közbeszeľzések (ír ĺźsb e l i el ő t erj e s zt és)
1.
2.
Javaslat ,,Közétkeztetési szolgáItatás e|Látása diétas étkeztetéssel és a táialókonyhfü
fejlesztésével''tďgyĹ| közbęszerzési eljĺáĺásban az ajćnlatÍevő alkalmasságínak
megáliapításĺíľa(PóTKEZBESÍTES) Előterjesztő: Dr. Bojsza Krisztina _ a Humánszolgáltatási Ügłosztóĺy vezetője Javaslat ,,Budapest-Józsefiláľos, Magdolna Negyed Pľogram I[I.'' (azonosító szám: KMOP-S.1.I/B-I2-k.2012-0001)' ,,Családfejlesztési szo|gá|tatás kęretében SzociáIis Lakhaüási Technikai Segítségnyujtás biztosítása,,,tźrgýkozbeszerzési eljĺáľásban az aj ánlattevők ďkalmasságának megrál lapításźraę orrÉznrsÍľÉs1 Előterjesztő: Csete Zoltón - a Rév8 Zrt. mb. cěgvezetője
3. GazdáIkodási Ugyo sztáiy
Előterjesztő: Dr. Hencz Ádrienn - ügyosztólyvezető (ír as
b e I t e ĺőt
l.
erj e s zt és)
Közteľület-hasańIatikérelĺnek ę|bíĺtlása Józsefurírosi KözösségiHázak NonproÍit Kft-vel kötött
2. A 3.
módosítása
(poľxnznrcsÍľns)
közszolgáltatási
szerződés
Tulajdonosi hozzájělrulás Budapest VIII. keľÍĺletBókay János utcában vinłezeték kiváItáshoz
Tulajdonosi hozztĺjfuliás a Budapest VII[. kerület Szigony utcában hírközlő háLózat kiváltási munkákhoz 5. Tulajđonosi hozztýźtulás Budapest VIII. keľület Bókay János utcábaĺ gáze|osztó vezeték kiváltashoz 6. A Budapesti ÉpÍtőés Szerelő Zrt.kéľe|me gépjármii elhelyezési kötclczcttségpénzbeli megváltásaľa vonatkozóan ,t.eleki Javaslat az Us téri piac területén lęvo J3 üzlethelység bérlői kérelmének
4.
ęIbírá]'ásźxa
8.
9.
Javaslat viharkánal
Előterjesztő: Ács Péter - a Józsefvárosi Vórosüzemeltetési SzolgáIat igazgatója Tulajdonosihozzttjźru|ás a Budapest VIII. kerület Práter u. 56-60. sz. ingatlanok előtti részen j árdaburko lat felúj ításaĺa (stiRc o S SÉc, poľxnZBEsÍTÉS)
4.R.évBZrt.
Előterjesztő: Csete Zoltón - mb' cégvezető (írásbeli előteĘ esztés)
1.
Javaslat az MNPIII T|/|-3,T4/f,T4/3, T5l1 társadalmi alprogramjaihoz kapcsolódó szupervízió és a T5/2 Kźivfuia tér megújításához kapcsolódó szociális program vonatkozásában egyĹitfunűköđésimegallapodások megkötésére (póľxÉznEsÍTÉs)
5. Kisfalu Kft. (írásb eli előteĘ esztłźs)
1.
Lakás elidegenítésévelkapcsolatos vételár és ęladĺísiajźnlat jővehagyźsa ElőteĘesztő: Koyács oxó - vagyongazdóllrodási igazgató 2. AMoZAK-ft. bérbevételikérelme a Budapest VIII., Gutenberg tér 2. szamalatti iĺres, önkormány zati n|ajđonúnem lakás célúhelyiségľe Előterj e sztő : Kovócs o ttó - v agłongazdállcodás i i gaz gató magáĺszemďy bérbevételikérelme a Budapest VIII. Kun u. 12. szém 3. lĺlt aläffiilŕes ĺĺnkormanyzatitulaj donú helýségek vonatkozásában Előterjesztő: Kovócs ottó - vaglongazdáIlrcdási igazgató 4. Javaslat a Budapest VIII. kerĺilet, Népszínhazu. 31. szźľĺla|atti iiĺes, önkoľmányzati tulajdoni nem lakás célúhelyiség nyilvános egyfoľdulós pőiyéaaton tĺjrténő bérbeadásara EI őterj e sztő : Kovócs o ttó . v agłongazddllrn dósi igaz gató 5. Javaslat a Budapest VIII., Üllői ut 66/A. szźlm a\atĺ iires nem lakás céljára szo|gźló helyiség bérbeadásara vonatkozó palyázat eredményének megďlapítźlsáta Előterjesztő: Dr. Pesti Ivett - ügľvezető igazgató 6. Egyebek (írasb eli előteĘ esztés)
1.
TulajdonosihozztĄźru|ás az Auróra utca22-28.,Iőzsefuátosi Egészségügyi Szolgétl.at elekřomos ellátásanak bővítéséhez Előterjesztő: Dr. Vitályos Fanny - a Polgármesteri Kabinet vezető-helyettese
2.
Javaslat betéti keľetszęrződés megkötésére a Sberbaĺlk MagyarországZrt-ve| Előterjesztő: Póris Gyuláné - a PénzĹigyi Ügłosztály vezetője
Soós Gyiiľgy
Megállapítja, hogy 13 igen' 0 nem, 0 tartózkodás szavazaftal a Bizottságaza|ábbi napirendet elfogađta: 57712015. (VI.08.) sz. VáľosgazdáIkodási és Pénzügyi Bizottság határozata (ĺ3 igen' 0 nem,0 tartózkodás szavazatta|)
AYźtrosgazdálkođásiés Pénzügyi BízottsĘ aza|ttbbi napiľendet fogadja el:
Napirend t. ZáLrt iilés keretében táľgyaland (ír ós
b
ý
ĺó előterj
esztések
elt előt erj e s zt é
szerződés keĺetébęnaz Eurőpa Belvaĺosa Program II. _ és javítási munkálatok Palotanegyed Kultuľális Vaľosmegűjítása során útépítési
1. Javaslat ,'Yti|a|kozási
elvégzése,,taľgyu közbeszerzési eljaľas eređményénekmegá||apítÁsfua
iľorxÉznESÍTÉS)
Előterjesztő: Fernezelyi Geľgely DLA -
a
Vĺźrosfejlesztésiés FőépítésziÜgłosztáIy
vezetője
2.Javaslatútkárľalkapcsolatoskáľtérítésiigényrcnđezésére(frsz.:-
3.
Előterjesztő: Acs Péter - a Józsefvárosi VárosĹizemeltetési SzolgóIat igazgĄója Javaslat útkan'at kapcsolatos tarteĺtesi igény rendezésére ElőteĘesztő: Acs Péter - a Józsefvárosi Városüzemeltetłźsi SzolgóIat igazgatója
{trsz-':J
és iskolaéptilet lábazat szerzodés teľvezési, útépítési vízszigetehésimunkáJatok elvégzésére,,.télĺgyílközbeszerzési eljarĺás eredményének megźt||apitáslára (SURGOS sEG, POTKEZBESITES) Előterjesztő: Fernezelyi Gergely DLÁ - a Városfejlesztési és FőépítésziUg,,osztáIy
4. Javaslat ,,YáL|akozási
vezetője
2.Kőzbeszeľzések (írás b e li előterj e szté s)
1.
f.
Javaslat ,,Közétkeztetési szolgá|tatas ęIIátasa diétás étkeztetéssel és a tálalókonyhak fejlesztésével'' t*Fyt, ,közbeszerzési eljĺáĺásban az ajénlattevő alkalmasságának megáI|apitésaru(PoTI{EZBESITES) ElőteĘesztő: Dr' Bojsza Krisztina - ą lIumánszolgóItatósĺ Ugyosztály vezetője Javaslat ,,Budapest-Józsefuaros, Magdolna Negyed Progľam III.'' (azonosító szám: KMOP-S.1. |ĺB-12-k-2012-0001), ,,Csďádfejlesztési szolgźůtattskeretében Szociális Lakhatásí Technikai Segítségnýjtás biztosításď,. téltgytĺközbeszeruési eljtrásban az aj ránlattevők alkalĺnasságanak megállapítasára (POTKEZBESITES) Előterjesztő: Csete Zoltán - a Rév? Zrt' mb. cégvezetője
3. Gazdálkodási Ügyo sztáiy Előterjesztő: Dr- Hencz Adrienn - üglosztályvezető (írósb eli előterj 1
.
es ztés)
Kozterület-hasznźtlatt kérelmek elbíľálása
2. A
8.
Józsefuarosi KözösségiHázak Nonprofit Kft-vel kötött kcĺzszolgaltatási szeľződés módosítása (PTTKÉZBESĺ.I.És) Tulajdonosi hozzźtjćtrulás Budapest VIil. kertĺlet Bókay János utcában vinezeték kiváltáshoz Tulajdonosi hozzájźnulás a Budapest VIII. kertilet Szigony utcában hírközlő htl'őzat kiváltási munkákhoz Tulajdonosi hozzájaľulás Budapest VIII. kerület Bókay János utcában gázeLosztő vezeték kiváltáshoz A Budapesti ÉpÍtőés Szerelő Zrt.kéreIme gépjármű elhelyezési kötelezettség pénzbeti megváltásara vonatkozóan Javaslat az Uj Teleki téri piac teriiietén lévő J3 iizlethelység bérlői kérelmének elbíľálásaľa rendezésére igény BKV káľtéĺítési Javaslat vihaľkárľal összefiiggő,
9.
Előterjesztő: Ács Péter - a JizsefilĺźrosiVárosüzemeltetési Szolgĺźlatigazgatója Tulajđonosihozzájaru|ás a Budapest VI[. keľiilet Práter u. 56-60. sz. ingat|aĺlok előtti
3. 4. 5. 6.
7.
(poľxÉzgESÍTÉS)
részen jardaburkolat
feIi|itasan(SÜRcossÉc, póľKÉZBESÍTÉS)
4.R:évB Zrt. Előterjesztő: Csete Zoltán - mb. cégvezető (ír ásb eli e lőt erj e s zt és)
1.
5.
Javaslat az MMIII Tt/7-3, T4/2, T4l3' T5l1 táľsadalmi alprograrĺýaihoz kapcsolóđó szupervíziő és a T5l2 KáIvfuĺa téľmegrijításźűlozkapcsolódó szociális Prggľam vonatkozásában együttmĺĺködési megállapodások megkötéséľe (POTKEZBESITES)
Kisfalu Kft.
(írasbeli előteĘ
1.
2.
eszté s)
Lakás elidegenítésévelkapcsolatos vételar és eladási ajźnlat jővahagyésa El őterj e s ztő : Kov ác s ottó - v aglongazdállrodős i igazgató AM)ZA Kft. bérbevételikéĺelmea Budapest VIII., Gutenbeľg tét 2. szźmr alatti iires, önkormányzati tulajdonú nem lakĺíscélúhelýségre i gazgat ó EI őterj esztő : Kovócs ottó - v agłongazdĺźlĺadási
t.Ű^agźnszeméIybérbevételikérelmeaBudapestVIII.Kunu.I2.száĺĺ 4.
ďattĹtires önkormányzati fulajdonú helyiségek vonatkozásában Előt erj e sztő : Kov óc s o ttó - v agłongazdóIlrodós i i gazgató Javaslat a Budapest VIII. kerület, Népszínhaz u. 31. szám a|atti iiľes, önkormáĺyz-ati
tulajdonú nem lakás célri helyiség nýlvanos egyfordulós pźlyźaatontörténő bérbeadásaĺa
Előterjesztő: Kovács ottó - vagyongazdálkodźsi igazgató
5.
Javaslat a Budapest VIII., Üllői tft 66lA. szám a|atti üľes nem lakás céIjára szolgáló helyiség bérbeadására vonatkozó pá|y tnaÍ. eľedményénekmegállapításáľa Előterjesztő: Dr. Pesti Ivett - üg1łvezető igazgató
Egyebek (ír ásb eli eIő t erj e s zt és)
6.
1.
2.
1'.
Tulajdonosihozzájáru|źs az Aurőra utca 22-28., Józsefuárosi EgészségügyiSzolgálat elektromos ellátásanak bővítéséhez ElőteĘesztő: Dr. Vitályos Fanny - a Polgórmesteri Kabinet vezető-heĺyettese Javaslat betéti keretszerzódés megkötéséľe a Sberbank MagyarországZrt-ve| Eĺőterjesztő: Páris Gyulóné - a Pénzügyi Ugłosztály yezetője
Zárt iilés keretében tárgyalandĺĎ előterjesztések eli előterj eszté s)
(írósb
Napirend 1.1. pontja: Javaslat ,,Vállalkozási szerződ,és keretében az Európa Belvárosa Program II. _ Palotanegyed KulturáIis Városmegújítása soľán útépítésiés javítási munkáIatok elvégzése'' tárryú közbeszerzési eljárás eredményének, megállapÍtásáľa ZART ULES Előterjesztő: Fernezelyi Gergely DLA - a Városfejlesztési és FőépítésziÜglosztály vezetője
A napiľend 1.1. pontját kültin tárgya|ásra kikérték.
"
ľendezésére(fľsz.: Napirend 1.2. pontja: Javaslat ritlĺíľľalkapcsolatos káľtérítésiigény "ZÁRTÜl,Bs.
ZElőterjesztő:
Ács Péter - a Józsefvárosi Vdrosüzemeltetési Szolgólat igazgatója
Á napirend tdrgyalósa zórt
iilés keretěben történt az Mijn. 46.s @ bekezdése ěrtelmében. napirenď tdrglalósa sordn elhangzottakat és a meghozott 578/2015. (VI.08) sĺ WB hatdrozatot a zdrt íilésrdlkészĺiltjeglzőki)nyv tartalmaua.
A
Napiľend 1.3. pontja: Javaslat útkáľral kapcsolatos kártéľítésiigény rendezésére(frsz.:
zARTtŐ,os
Előterjesztő: Ács Péter - a Józsefvárosi Városüzemeltetési Szolgálat igazgatója
tđrgyalúsazórt íiléskeretében történt az Miitv. 46.s Q) bekezdése értelmében. A -A napirend napirend tárgyaldsa sordn elhangzottakat és a meghozott 579/2015. (W.08.) sz. WB
hatdľozatot a zdrt iilésről készüIt jeglzőkönyv tartalmazza
Napiľend 1.4. pontja: Javaslat ,,Vállalkozási szerződ'és teľvezési' útépÍtésiés iskolaépĺilet |ábazat vízszigetelési munkálatok elvégzéséľe,,tá,ľgyű kőzbeszerzési , eljáľás
eredményének megáIlapítására ZART ULES Előterjesztő: Feľnezelyi Gergely DLA - a Városfejlesztési és FőépítésziUgyosztály vezetője
A napiľend
1.4. pontját külön tárgya|ásra
A Bizottsóg ĺétszáma_ Komássy Ákos
kikérték.
és Pintér Attila megérkezésével- l5
főre váItozott.
Napirend 1.1. pontja: Javaslat ,,Vállalkozási szerződés keľetébenaz Euľópa Belvárosa Pľogram II. - Palotanegyed KultuľáIis Váľosmegrĺjításasoľán útépítésiés javítási munkálatok elvégzése',tárgyút kőzbeszerzési eljárás eľedményének'megállapítására ZART ULES Előterjesztő: Fernezelyi Gergely DLA - a Vdrosfejlesztési és FőépítésziUgłosztáIy vezetője
A napirend ilźrglaldsa zdrt íiléskeretében tiirtént az Miitv. 46.s Q)
bekezděse értelmében. A
napirend tdrgyaldsa sorón elhangzottakat és a megllozott 580/2015. (W.08.) sz. ltatdrozatot a zdrt ülésről késziźItjegyzőkijnyv tartalmazza
WB
Napiľend l'.4. pontja: Javaslat,,VáIlalkozásĺ szeľződés tervezési' útépítésiés iskolaépiilet |ábazat vízszigetelési munkálatok elvégzéséľe,,tárgyút kijzbeszerzg.si eljáľás
'
ZART ULES eredményének megállapítására Előterjesztő: Fernezelyi Gergely DLA - a Városfejlesztést és FőépítésziÜgłosztóly vezetője A napirend túrglaldsa zdrt
iłléskeretében történt az Mt)n. 46.s (2) bekezdése értelměben. napírend tórglaldsa sordn elhangzottakat és a meghozott 581/2015. (W.08.) sz WB határozatot a aźrt iilésről késziilt jegyzők?inyv tartalmazza.
A
2.Rőzbeszeľzések (ír as b e ĺi e l ő t erj e s z t és) Soĺós Gyiiľgy Kiilon taryya|ja
a
Bizottság a 2. blokk napirendi pontjait, mivel eľre javaslat érkezik.
Napirend 2.1. pontja: Javaslat ,,Kőzétkeztetési szolgáltatás ellátása diétás étkeztetéssel és a táIalókonyhák fejlesztésével''tárgyűt kőzbeszerzésĺ eljáľásban az ajńnlattevő
alkalmasságának megáIlapít ására Előterjesztő: Dr. Bojsza Krisztina - a Humánszolgáltatósi [Ig,losztóIy vezetője Soós Gyiĺľgy A vítát megnyitja, megađja a szőt Komássy Akos képviselőnek.
Komássy Ákos Nagyon örĺil annak, hogy a közétkeztetési szolgáItatás diétás étkeztetéssel történő ellźńása részben folytatódik, részben megvďósulhat a táia|őkonyhak fejlesztésével. orömmel üdvözli
az eljárást, sajnálattal áI|apitja azonban meg, hogy Í đbpáIyázót sikeľült találni az egészre, ezért csak tartózkodni ť.ld' a szavazźsnáI.
Soós György Megadja a szót Jakabfu Tamás képviselőnek. J''akabfy Tamás
o maľ hosszú idő óta nem támogatja, hogy kozbeszercztętik ezt a szolgźitatást és nem próbálják meg saját keretek kĺjzött ellátni. Ezen kívül ugy |tąa, elég ramaýul sikerĺilt kiírni, hogy csupan egy szolgáltató látott benne potenciát, hogy pá|yázzon erre az aktthány milliárdos, hosszú idejű közbeszerzéste. Valószínűleg az elókészítésidőszakában hibakat követtęk el. Soós Gytirgy Megadja aszőt Borsos Gábor bizottsági tagnak.
Borsos Gábor Négy évľekĺjtik a szeruoďést, tiibb mint 3 milliardos keretösszegre. Milyen biztosítékavan az onkormanyzatnak, ha 1 vagy f év utźn gondja trĺmad a szo|gźitatóvat? Magyarán, mennyire tuđkiszállni egy iIyen 4 éves szerződéskeretből probléma esetén? Talán a kiíras ďkalmával is felmerült ez a kérdés,hogy mennyiĺe szerencsés 4 éves ciklusra megkotni, és miéľtnem 1 vagy 2 évte,vagy 1+1-re, 2*1-re, stb.. Soós Gytĺrgy YáIaszađásľamegadja a szőt az előterjesztőnek.
Dľ. Bojsza Krisztina Enől va]óban volt mttt sző a kiírás kapcsán.
Az á|ta|ános feltételek adottak ennél a szerződéses formanál is, tehát felmonđrásra van módja az onkormányzatnak.
SoĺísGyiiľgy További kérdések,hozzászőIások nincsenek, a vitát |ezĄa. Szavazásra bocsátja az alétbbi hatttr ozati j avaslatot
A
:
Yźrosgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság a ,,Közétkeztetési szolgáltatás ellátása diétás
étkeztetéssei és a tĺlďókonyhak fejlesztésével'' taĺew kózbeszerzési eljaĺásban ťrgy dönt,
hogy 1. a PENSIO MinőségiKözétkęnętés Kft. (1103 Budapest, Kőér u. 5.) ľészvételrejelentkező alkalmas, egyben érvényesrészvételijelentkezést nyújtott be. Felelős: polgármester Hataridő: 20 1 5. június 8'
f.
e|fogadja az előterjesztés 2. sz. mellékletétképező ajĺánlattételi felhívast és megkiildéséta PENSIO Minőségi Közétkeńetés Kft. (1103 Budapest, Kőér u. 5.) részére.
Felelős: polgáľmester Határidő: 201 5. június 8.
Soós Gyöľgy Megállapítja. hogy 10 igen, 0 nem, 5 tartőzkodás szavazattal a Bizottságaz a|ábbihatározatot elfogađta: 582/20L5. (vI.08.) sz. Váľosgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság határozata (10 igen' 0 nem,5 tartózkodäs szavazztta|)
A
Városgazdálkodási és Pénzi.igyi Bizottság a ,,Kcizétkeńętési szolgźtlÍatás e|Iátása diétás étkeztetésselés a tálalókonyhak fejlesztéséveľ'tárgyú közbeszerué,si eljarásban úgy dont, hogy 1. a PENSIO MinőségiKĺzétkenetésKft. (1103 Buđapest,Kőér u. 5.) részvételrejelentkező alkalmas, egyben érvényesrészvételijelentkezést nyujtott be. Felelős: polgármester Hataridő: 2015. június 8.
2. e|fogađjaaz előterjesztés 2. sz. mellékletétképezőajáĺIattételifelhívast és megkiildéséta PENSIO Minőségí Kozétkeńetés Kft. (1103 Buđapest,Kőér u. 5.)részére. Felelős: polgármester Határidő: 20i5. június 8'
Napiľend 2.2. pontja: Javaslat,,Budapest-Józsetváros, Magdolna Negyed Progľam IrI.'' (azonosító szám: KMOP-S.1.IĺB-t2-k-2012.0001)' ,,Családfejlesztési szolgáltatás keretében Szociális Lakhatási Technikai Segítségnyrijtásbĺztosítása,, tárgyúl kijzbeszerzési eljáľásban az ajánllattevők alkalmasságának megállapítására Előterjesztő: Csete Zoltán - a Rév9 Zrt. mb. cégvezetője Soós Gyiĺľgy A vitát megnýtją megadja aszőt Borsos Gábor bizottsági
tagnak.
Boľsos Gábor nyertes csak az egylk szolgáltatásra nffitott be ajĺínlatot,a masik szo|gtitatésra nem érkezetĺérvényesajánlat. Mi történik ez utóbbi szolgáltatássď?
A
Soĺós Gytiľgy
VáJaszadásra megadja a szőt a Rév8 Zľt. pľojekhnenedzserének'
Hoľváth Dániel YaLő igaz, 44 lakás korszerűsítésérekét részletben, azaz 2fł2 lakásľa került kjkásta az eljĺíľas,ezekbő| varhatóan csak az egyik lesz eređményes.A másik e||átásfua a múlt heti
képviselő-testĺileti iĺlésenegy október 15-re vonatkozó kérelem megfogalmaződott a projekt haĺáridő hosszabbítas tekintetében. Jelenleg mérlegelik és a döntéshozók eIé fogiák terjeszteni, hogy érdemes-e új eljarást kiírni, vagy esetleg van-e valamilyen alternatív megoldás. A másik 22 |akas is nyílván el fog készüIni, de hogy milyen eljáĺás, illetve szervezeti keretek közöfi, erre több opció is van még.
Soós György Megadja a szőt Komássy Ákos képviselőnek.
Komássy Ákos Valójában vgyarLez lett volna a kérdése, de egy fokkal jobban érdekelné, hogy miért nem akadt rá jelentkező, és mitől vźrható, hogy a későbbiekben akad az a|atl a rcjvid idó alatt, ami még a pľojekt futamidejéből hátľavan. Soĺós Gyiiľgy
Yźt|aszadásramegadjaaszőtaRév8Zrt.prĄe|
Hoľváth Dániel
Hogy miéľtnincs sok jelentkezó, egyészt a szo|gáItatas speciális jellege indokolja. Részben a családok részvételéve|,egy egész családfejlesztési szolgáltatasba integľálva valósul meg a lakáskoľszerűsítés, tehát nem egy hagyományos építésiberuhazásról varr szó, amire nyilván ktinnyebben jelentkeznének. Valószínűsíthetĺĺok részben a kevés intézrnényleterheltsége, kapacitáshiáĺlya, a hatáľidő, illetőleg az,hogy csďádokkal kell egytitt doIgozni, ami elvileg ttjbb időľáfoľdítast igényel, a projekt pedig a végéhez közeledik. Sorós
Gytirgy
Megadja aszőt Jakabfy Tamás képviselőnek.
Jakabff Tamás
o egyébkéntLźúnaabban is potenciát, hogy a maradék 2f lakást esetleg valamelyik ĺinkormányzati cég, intézmény meg tudná oldani, akar el tud képzelni egy KesztyiigyláľKisfalu kooperációt.Meggyőződése, hogy a Képviselő-testtĺlet partneľ lenne abban, hogy erre a 4-5 hónapra megemelje az éľintett cégek létszźtmát.Fölöslegesnek tartja további kozbeszerzésekkel baj lódni ebben az ugybeĺ. Soós Gytiľgy Megadja aszőt Komássy Akos képviselőnek.
Komássy Ákos Nagyjából ugyanezt akarta javasolni, hogy hagyják a ,,fenébe,, a közbeszerzést, ha jogilag lehetséges, meľt mindnyájuk érdeke, hogy ęz a CsaIádfejlesztési szolgáltatás kerętébęn megvďósuló Szociális Laktratási Technikai SegÍtségnyujtlás teljes egészébencélba éľjen.Ha szabađilyen javaslatot tennie, pľóbáIjak meg más eszközĺjkkel megoldani.
Gyöľgy További kérdések,hozzászóLźsok nincsenek, a vitźlt lezĄa. Szavazásra bocsátja az a|ábbi Soĺós
hatfuozatí javaslatot:
A
VárosgazdáIkodási és PénzĺigyiBizottság a ,,Budapest-Józsefvaros,
Program III.'' (azonosító szttm: KMOP-5.1.1/B-t2-k-2012-0001)'
Magdolna Negyed
,,Családfejlesztési szo|gáitatÁs keretében Szociális Lakhatási Technikai SegÍtségnyujtĺĺsbiztosíttsď, tźrgyű' közbeszeruési eljárásban úgy đĺint,hogy 1'.
aMagyat Vöľöskereszt Budapest Fővárosi Szervezet (105l Budapest, Aĺany J. u. 31.) a szetződés teljesítésérealkďmas, veIe szemben nem áIl fenn kizuő ok, így
aján7attevó
részt vehet atfugya|áson (1. ľészvonatkozásában)' t0
Felelős: polgármester Határiđő: 20 1 5. június 8.
2. a közbeszerzési e1jaĺás eľedménýe\en a 2. rész vonatkozásźhan tekintettel arra, hogy a Kbt. 76. $ (1) bekezdése a) pontja szerint eređményte|enaz eijárás, ha nem nyújtottak be ajanlatot.
Felelős: polgármester Hataridő: 2015. június 8.
Soós
Gyiĺľry
Megállapítją hogy t4 igen,0 nem,
ĺ taĺtőzkođásszavazaÍtal a Bizottságaza|ábbihatátozatot
elfogadta: 583/2015. (vI.08.) sz. Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1 tartózkodás szavazattal)
A
és Pénzügyi Bizottság a ,,Budapest-Józsefuaros' MagđolnaNegyed Progľam III." (azonosító száĺĺl:KMOP-S.1.1'lB-I2-k-2012-0001), ,,Családfejlesztési szo|gáltatás keretében Szociális Lakhatási Technikai Segítségnyújtásbiztosításď, tźtgytl Yárosgazdálkodási
kozbeszerzési eljaľásban úgy đönt, hogy
Vöĺ<jskereszt Budapest Fővĺárosi Szervęzet (1051 Budapest, Aľany J. u. 31.) a szerződés teljesítésérealkďmas, vele szemben nem á1l fęnn klzaĺő ok, így ľésztvehet a t:áĺgyaláson (1. rész vonatkozasában).
I. a Magyar
ajanlattevő
Felelős: polgármester H:attriđő:20 1 5. június 8.
2. a kozbęszerzési eljarĺás eľedményte|en a 2. rész vonatkozźsában tekintettel ata, hogy a Kbt. 76. $ (l) bekezđésea) pontja szerint eredménýeIeĺ az eljĺíľás,ha nem nýjtottak be ajánlatot.
Felelős: polgármester Hataĺidő: 2015. június 8.
3. Gazdálkodási Uryo sztály Előterjesztő: Dr. Hencz Ádrienn - üglosztdlyvezető (írásb eli e lőterj e sztés) Soós Gytirgy Ktilön tźrgya|ásra tesz javaslatot a 3.l. napirendi pont tekintetében. Egyéb kĺilon tźrgya|äsra javaslat nincs, a blokkban maľadt napirendi pontok együttes vitájt-/- megnyitja, |ezĄa.
Szavazásrabocsátjaazalábbihatfu
ozatí javaslatokat:
1t
Napiľend 3.1. pontja: Közterĺilet-használati kérelmek e|bíráIása A napirend 3.1. pontját kiiltin táľgyalásľa kikérték.
Napirenđ3.2, pontja: közszolgáltatási
A
Józsefváľosĺ KiizłĺsségiH:ázak Nonprofit Kft-vel ki'tiitt
szeľződés mĺódosítása
A
Yá'rosgazdtńkodási és Pénzügyi Bizottság átrvbázotÍ. hatáskorében e|járva, mint a Józsefuaĺosi Közösségi Házak Nonprofit Kft. egyszemélyes tulajdonosa úgy đönt, hogy elfogadja a hatźÍozat1. mellékletétképező kozszolgźůtatási szerzóďés 2. mellékletének módosíüĺsát. Felelős: polgármester Hataľidő: 201 5. junius 8.
Napirend 3.3. pontja: Tulajdonosi hoz.zájáľulás Budapest VIII. keľület Bókay János utcáb an
v
ízv ezeték kiv áltáshoz
A Varosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulĺását adja MOBILTERV 2000 Kft. ľészérea Budapest VIII. kerület Corvin Sétany Progĺam IV. ütemében létesĹilő 125-ös tömb beépítésekapcsán sziikségesséváil'ő, a
. r o
Bókay János utcát (lľsz': 36fI1') Tömő utcát (hĺsz.: 36|62/2) Pľáter utcát (ŕľsz.: 36100/2) érintő vízvezetékkiváltasok kivitelezési munkáihoz, az
a.
alétbbi feltételekkel és kikötéselĺJrel:
jelen tulajđonosihozzajału|ás a berubźnőt (építtetőt) nem mentesíti az építéshez sziikséges egyéb szakhatósági és hatósági engedélyek beszerzése alóI,
b. a
beruhazónak (építtetőnek) a közútkezelői és munkakezdési (burkolatbontasi) hozzajaĺulast a vonatkozó ľendelet (|9/1994. CV.31.) KHWI rendelet) szerinti mellékletek csatolásával a Budapest Főváros VIII. keriilet Polgármesteri Hivatď Hatósági Ügyosńá./'y Építésügyiirodájától előzetesen meg kell kémi, és az abbarl foglaltakat maĺađéktalanulbe kell tflÍtani,
c.
k<jtelezi akjvite|ezőt a szakaszokon a burkolatok ideiglenes helyreĺállítasiíľa,melynek
a binonsĘos közlekedésre ďkďmas allapotát a
végLeges helyreállítasig fenn
kell
tzrtarua,
d.
az engedé|yes ktiteles a munkfü (relyleállítás) elkészĺiltérő|a közteľület hrlajdonosát írásban értesíteni,
e. jelen
fulajdonosi hozzájérvlás csak
az
engeđéIyezószeľvek, szakhatóságok előírásainak maradéktalan betartásávď, a döntés napjától számított 1 évig érvényes'
Felelős : polglírmesteľ Hatáľidő: 2015. június 8.
t2
Napiľend 3.4. pontja: Tulajdonosi hozzájálľulás a Budapest VIII. kerület Szigony utcában hírközlő lĺ^áIőzat kiváltási munkákhoz
A Váĺosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájáru|ását aď1a MAX-TEL7 Kft. ľészérea Budapest VIII. kerület Szigony utca 77. és 33. szám közötti szakaszon (hĺsz.: 36137) a,,Corvin sétany projekť'miatt felmeľülő hírközlő háIőzat kiváltási munkákhoz, az a|tlbbi feltételekkel és kikotésekkel:
a.
jelen tulajdonosi hozzájźľu|ás a beruhźľ;őt (építtetőt) nem mentesíti az építéshez sziikséges egyéb szakhatósági és hatósági engedélyek beszerzése alól,
b. a
beruhazónak (építtetőnek) a közútkezelői és muĺkakezdési (bwkolatbontási) hozzźljáĺulást a vonatkozó rende|et (19/1994. (V.31.) KHVM ľendelet) szerinti mellékletek csatolásávď a Budapest Fővaľos VIII. kertilet Polgármesteľi Hivatal Hatósági Ügyosztály Épftésiigyilrodájától előzetesen meg kell kérní,és az abbarl foglaltakat maľadéktalanul be kell tartani,
c.
kotelezi a kivitelezőt a szakaszokon a burkolatok iđeiglenes helyľeá||ítására, melynek a binonságos közlekeđésre alkďmas állapotát a vég|eges helyreállítasig fenn kell terveknek megfelelő kivitelezésére, tartania, illetve kötelezi ajővźhagyott útépítési
d.
az engeđélyeskĺjteles a munkák (helyreállítás) elkészĺilt&o|a közteľĺilęt tulajdonosát írásban éľtesíteni,
e' jelen
tulajđonosihozzäjfuu|ás csak
az
engeđélyezőszervek, sza|ďlatőságok
előíľásainak maradéktalan betaľtasávaI, a döntés napjától sztmított 1 évig érvényes.
polgĺíľmester Hataridő: 2015. junius 8. Felelős
:
Napĺľend3.5. pontja: Tulajdonosi hozzájáľulás Budapest VIII. kerĺilet BĺĎkay János utcában gálzelosztő vezeték kĺváltáshoz
A
Vaľosgazdĺílkodási és Pénziigyi Bizottság úgy dönt, hogy tuIajdonosi hozzź$źtru|ását ađja Földgazelosztási Kft, megbízása a|apján a MULTI Kft. ľészérea Budapest VIII. kerĺilet Corvin Sétany Program [V. Íitemében létesiilő 125-ös tömb beépítésekapcsán a Bókay János utcában (ľsz.: 362|L) szĹikségesséváló, kisnyomású gáze|osztő vezeték kiváltások kivitelezési munkáihoz, az a|étbbi feltételekkel és kikotésekkel:
pÓcłz
a.
jelen tulajdonosi hozzájarulás
a
benshźnőt (építtetőt) nęm mente síti az építéshez
szÍikséges egyéb szak'hatősági és hatósági engedélyek beszeruése a|őI,
b. a
beruhazónak (építtetőnek) a kozűtkeze|ői és munkakezdési (burkolatbontási) hozzajtra|ást a vonatkozó rendelet (19/1994. (V.31.) K}[VM rendelet) szerinti mellékletek csatolásával a Budapest Főváros VIIL keľÍ'iletPolgáľmesteri Hivatal Irodájától előzetesen meg kell kérni, és az abban Hatósági Ugyosztály ÉpÍtésĺigyl foglaltakat maradéktalanul be kell tartani,
13
c. d'
kötelezi akivitelezőtazérintett ťrtszakaszokon abuľkolatok ideiglenes helyreáLlitásáta, melynek a biĺonságos közlekedésľe alkalmas áLlapotźt a végleges helyreállításig fenn kell tartania,
az engeđélyesköteles a munkák Qrelyreállítas) elkészĹiltérőIa kĺjzterület tulajdonosát írásban értesíteni,
e. jelen
az
tulajdonosi hozzźtjáru|ás csak engedélyező szervek, szakhatóságok eIőírásainak maradéktalan betartásával, a d<ĺntésnapjátő| számított 1 évig érvényes.
Felelős: polgáľmester Hatafidő: 20 1 5. junius 8.
Napiľend 3.6. pontja: A Budapesti Epítő és Szeľelő Zrt. kéreLme gépjármű elhelyezési kötelezettség pénzbeli megváltására vonatkozrían
A Vaľosgazdálkodási
1.
és Pénziigyi Bizottság úgy dönt, hogy
bozzájaru| _ a Józsefuaros teriiletén az épít1etokgépjármű-elhelyezési kötelezettségéľől szóIő 15/2011. (III.18.) önkormányzati rendelet 7.$ (i) bekezdés a) pontja alapjźn_, hogy a Budapesti Epítő és Szeľelő Zrt. aBudapest, VIII. ker. Déri Miksa u.7. szźnl a|atti (ttsz. 34943) ingatlanon tervezett lakóépület megépítéséhezkapcsolódó |2 db gépjárműelhelyezési kötelezettségétpérube|i megváltással teljesítse, 2.500.000,-Ft/parkoló díjéľt.
Felelős: polgármester Határiđő: 201 5. június 8.
2,
a gépjĺĺrmű-elhelyezésikötelezettség megvá|tásěłavonatkozómegállapodáse|őkészítéséro|,aláítźsźről..
felkéľia polgármestert, hogy gondoskodjon
Felelős: polgármesteľ Hatfutđő:201 5. augusztus
3 1.
Napirend 3.7. pontja: Javaslat az Ú; Teteki téri piac terĺileténlévő J3 iizlethelység bérlői kéľelménekelbírálásáľa
A Városgazdátkodási és Pénziigyi Bizottság rigy dönt, hogy nem j źru|hozzáaz Ú3 Teleki téri Piacon ta]źilhatő J3 jelű tizlethelyiségľe vonatkoző cukĺászati készítmény,éđesiparitermék, valamint egyéb élelmiszer (magok, aszďvĺányok, fiĺszerek) tizletkör megvźtltonaűséłloza Giovanni Kolibri Kft. (székhely: 1174 Budapest, Bajza u. 26.; adószám: 2502097|-2-42; cégsegyzékszám: 0 1 -09- 1 95 1 65) részére. Felelős: poigámlesĹer Határĺdő: 20 1 5. iúnius 8.
t4
Napirend 3.8. pontja: Javas|at viharkárľal összefiiggő, rendezésére
BKv
igény káľtéľítési
Előterjesztő: Ács Péter - a Józsefvárost Vórosüzemeltetési Szolgálat igazgatója
A
Vaĺosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy hozzájárul az tnkormanyzat 9600l107910640800 kötvényszám,ő biztosítása - ,,onkormtnyzat źůtaTkeze|t és fenntaľtott előirźnyzat utak kezelése során okozott kĺárok felelősségbiaosításď' - a|ap1arĺ_ aziĺkźrténtési terhére - BKV Zrt. tészére a Generali Biztosító Zrt. á|ta| megállapított összeg fennmaradó részének,azaz 57.598-Ft a BKv Zrt. I0300002-20I07996-490f0061 számlźĄźra történő kifizetéséhez. Felelős: polgármester, Józsefvaľosi Városĺizemeltetési Szolgĺíiatigazgatőja Határidő: 20i5' jrrnius 30.
Napirend 3.9. pontja: Tulajdonosihozzájáľulás a Budapest VIII. keľÍilet Pľáter u. 5ó60. sz. ingatlanok előtti ľészen jáľdaburkolat felújításáľa
A Varosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosihozzźtjźtruĺását adja a Budapest VIII. keľület Pľáter utca 56-60. (hĺsz.: 3883912I) sz. ingatlanok előtti járdaburkolat felújítasĺáhozaz a|ábbi feltételekkel és kikotésekkel:
a.
jelen tulajdonosi hozz,źljarulás a beruhlŁót (építtetőt)nem mentesíti az épitéshez szfüséges egyéb sza|ďlatősági és hatósági engedélyek beszerzése alól,
b' a
beruhazónak (építtetőnek) a kozűtkezelói és munkakezdési (buĺkolatbontasi) hozzájaĺuLźtsta vonatkozó rendelet (l9/I994. (V.31.) KHVM rendelet) szeľinti mellékletek csatolásával a Budapest Főváros, VIII. kerĺilet Polgármesteri Hivatal, Hatósági Ügyosztálýól előzetesen meg kell kérni, és az abban foglďtakat maĺadéktalanulbe kell tartani.
c. d. e.
kötelezi
a
kivitelezőt a járdaszakasz megfelelő minőségben töľténő kiépítéséľe,
helyreállítasáľa, melyľe aben:ŕlźlző és kivitelező közösen
5 év garanciátváLl|al,
a zöldteľületi szakasz védelme és teljes helyrerĺllítása(a34/2008. (VII. 15.) Főv. Kgy.
rendelet 18. $ (3)' (4), (5), (6) bekezdésben foglďtak Íigyelembe vételével). A beruhazó és kivitelező közösen gałanciźttvźtl.|ala nĺivényzet pótlasanak e|végzéséért,
az engedé|yes köteles a munkĺík (helyreállítás) elkészĹiltérő| a közterÍilet tulajdonosát is írásban értesíteni,
f. jelen
tulajđonosihozrajáru|as csak
az
engedélyező szervek, szak,hatőságok
előírásainak maradéktďanbetartźsával, a döntés napjától szźtľritoÍt1 évig érvényes.
Felelős: polgáľmesteľ Hatźlrido: 20 1 5. június 8.
t5
Soós Gyiirgy
Megáltapítj a, Łlogy 14 igen, hataľozatokat elfo gadta:
0 nem, 1
taľtóZkodás szavazat{al
a Bizottság az
alábbi
A Jőzsefvá'rosi Kiiziisségi Házak Nonprofit Kft-vel köti'tt ktizszolgáltatási szeľződés mĺídosítása
Napirend 3.2. pontja:
584/f0t5. (vI.08.) sz. Váľosgazđálkodási és Pénziigyi Bizottság hatźrozata (14 igen, 0 nem, 1 tartózkodás szavazatta|) (ľematikni blokkban tortént a szavazás.)
A
Yárosgazdálkodási és PénzĺigyiBizottsĘ źÍrahtľotthatáskörében eIjarva, mint a Józsefváľosi Kozösségi Házď< Nonprofit Kft. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy elfogadja a hatfuozat 1. mellék]etétképezó kozszo|gá|tatási szerződés f. mellékletének módosítását.
Felelős: polgármester Hataridő: 201 5. június 8'
Az
584ĺf01.5. (VI.08.) sz. VPB határozat 1. mellékletéta jegyzőktinyv 1. sz. melléklete
tartalmazza.
Napiľend 3.3. pontja: Tulajdonosi hozzäjálrulás Budapest VIII. kerület Bókay János utcáb an
v
ízv ezeték kiváltáshoz
585/201.5. (VI.08.) sz. Városgazdálkodási és PénzÍigyiBĺzottság hztározata (1.4 igen' 0 nem, I tartőzkodás szavazatta|) (Tematiĺcai blokkban tortént a szavazós,)
AYáĺosgazdrílkodási és PénzĹigyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdoĺosihozztĺjárulását adja MOBILTERV 2000 Kft. részéľea Budapest VIII. kerület Corvin Sétany Progľam IV. ütemében létesülő 125-ös tömb beépítésekapcsián szĹikségessévźůó,a Bókay János utcát (ľľsz.: 3621'1) Tömő utcát (hĺsz.: 36162/2) Práter utcát (ľsz.: 3610012) érintő vizvezetékkiváltĺások kivitelezési munkáihoz, az a|ábbi feltételekkel és kikötésekkel:
o o o
a.
jelen hrlajdonosi bozzźljárulás a beruhźnőt (építtetőt) nem mentesíti az építéshez szĹikséges egyéb szakhatósági és hatósági engedélyek beszerzése ďól,
belrrlrazónak (építtetőnek) a közĺtkezelói és rnunkakezdési (burkolatbontási) a vonatkozó rendelet (19ĺ1994. (V.31.) KHVM rendelet) szerinti csatolásávď a Budapest Fővaros VIII. kerület Polgáľmesteri Hivatal mellékletek lrodájátő| ęlőzetesen meg kell kénri, és az abban Hatósági Ügyosztály ÉpíÉsügyi foglaltakat maradéktalanul be kell tartani,
b. a
hozzźljaru\ttst
c.
kötelezi a kivitelezőt a szakaszokon a brľkolatok ideiglenes helyreallítasárą melynek a biztonságos közlekedésre alkalmas allapotá.l. a vég\eges helyreallítĺásig fęnn kell tartałĺa, l6
d.
az engedé|yes köteles a munkák (he|yreti|ítás) elkészrĺltéró| a közteriilet tulajdonosát fuásban éľtesíteni,
e. jelen
tulajdonosi hozzájőĺu|éts csak
az
engedé|yező szervek, szaltďtatóságok előírásainak maradéktalan betaľtásával, a döntés napjától szásĺlított1 évig érvényes.
Felelős: polgáľmester Hataridő: 201 5. június 8.
Napiľend 3.4. pontja: Tulajđonosihozzäjátrulás a Budapest VI[I. keriilet Szigony utcáb an 58 6
híľkiizlő báĺ|őzat kiváltás i
m
unkákhoz
gazdálko dási és Pénzü gyi Bizotts ág határ ozata (14 igen' 0 nem, 1 taľtózkodás szavazattal) (ľematiĺrni bloklrban tortént a szavazás.)
ĺ20t5, (vI.0 8.) sz. Y ár
os
A Vaľosgazdálkodási és PénzĹigyi Bizottság MAX-TEL7 lŕ..:ft.. részérea Budapest VIIi.
úgy đönt, hogy fulajdonosi hozzájániástń ađja kerĹilet Szigony utca 77. és 33. szám közötti szakaszon (hľsz.: 36137) a ,,Corvin sétlínyprojekt'' miatt felmerĹilő hírközlo htlőzat kivďtási munkákhoz, az alźtbbi feltételekkel és kikötések&el:
a'
jelen tulajdonosi hozzájaĺilás a ber,lházőt (építtetőt) nem mentesiti az építéshez szfüséges egyéb szakhatósági és hatósági engedélyek beszerzése alól,
b. a
beľuhazónak (építtetőnek) a közútkezelői és munkakezdési (burkolatbontási) hozzájaĺa|ást a vonatkozó rendelet (19/1994. (V.31.) KITVM rendelet) szerinti mellékletek csatolásávď a Budapest Főviáĺos VIII. kerĹilet Polgármesteri Hivatal Hatósági Ügyosztáty Építésügyikodĺíjától előzetesen meg kell kémi, és az abbarl foglaltakat maradéktalanul be kell taľtani,
c. d.
köte|ezi a kivitelezőt a szakaszokon a burkolatok iđeigleneshelyľeállításaľa, melynek a binonsĘos k<jzlekedésre alkďmas állapotźú a vég|eges helyreállíĹísig ferrn kell tarlaria, illetve kötelezi a jóváhagyott útepítésiterveknek megfelelő kivitelezésére,
az engedéIyes köteles a munkák (helyľeĺíllítás)elkészĺiltérőla közteľület tulajdonosát írásban értesíteni,
tulajđonosihorzźtjarulás csak az engedélyező szervek, szakhatóságok előírásainak maľadéktďanbetartásával, a dcintés napjától szímított i évig érvényes.
ę. jelen
Felelős: polgáľmester Hatáľidő: 2015' június 8.
t7
Napirend 3.5. pontja: Tulajdonosi hozzájźlľulás Budapest VIil. keriilet Bĺókay János utcában gáze(osztő vezeték kiváltáshoz
587/2015. (vI.08.) sz. VárosgazdáIkodási és PénzĺĺgyiBizottság határozata (14 igen' 0 nem, l. tartózkodás szĺvazatta|) (ľematikai blokkban ttrtént a szavazós.)
A.Yáĺosgazdálkodási és Pénztigyi BizottsĘ úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájtrĺilását adja FOGAZ Fölđgazelosztási Kft. megbízása a|apjźtn a MULTI Kft. ľészérea Budapest VIil. kerület Corvin Sétany Program IV. titemében létesülő 125-<ĺs tömb beépítésekapcsĺína Bókay János utcában (hľsz.: 36211) szükségesséváló, kisnyomasú gćze|osztó vezeték kiváltások kivitelezési munkiíihoz, az a|źlbbi feltételekkeI és kikötésekkel :
a.
jelen fulajdonosi hozzájaľulás a beruhtzót (építtetőt) nem mentesiti az építéshez szükséges egyéb szakhatósági és hatósági engedélyek beszerzése aIőI,
b. a
beruhazónak (építtetőnek) a közítkezelői és munkakezdési (burkolatbontasi) hozzajaru|ást a vonatkozó rendelet (1'9/1994. (v.31.) KHVM rendelet) szerinti mellékletek csatolásával a Budapest Fővaros VIiI. kerület Po1garmesteri Hivatď Hatósági Ügyosztály Építéstigyiirodájától előzetesen meg kell ké*i, és az abban foglaltakat maľadéktalanul be kell tartaĺj.,
c. d.
kötelezí akĺvítelezőt az érintett útszakaszokon a burkolatok ideiglenes helyreállítástła, melynek a biztonságos kcĺzlekedésrę alkalmas á|lapotát a végleges he|yreái|ításig fenn kell taľtania,
az engeđé|yesköteles a munkák (helyľeállítás) elkészült&ó| a közterület tulajdonosát írasban éľtesítęni,
e. jelen
tulajdonosi hozzájałulás csak
az
engeđéIyezőszęrvek, szakhatóságok 1 évig érvényes.
előíľásainak maradéktďan betartásával, a döntés napjátő| számított
Felelős: polgármester Hatáĺldő:. 20 1 5. junius 8.
Napiľend 3.6. pontja: A BuđapestiEpítő és Szeľelő Zrt. kérelrme gépjármű e|helyezési kiitelezettség pénzb eli megváltás áľa vo natkozĺían 588/2015. (vI.08.) sz. VárosgazdáIkodásĺ és Pénziigyi Bizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1tartőzkodás szavazatta|) (Iematilrai blokkban történt a szavazás.)
A Váľosgazdálkođásiés Pénztigý Bizottság úgy dönt, hogy
1.
}ĺiozzájźml - a Józsefuáros tęľtiletén az építtetők gépjármiĺ-elhelyezésikötelezettségéről sző|ő I5lf011. (III.18.) önkormányzati renđelet7.$ (1) bekezđésa) pontja alapjáĺ-, hogy a Budapesti Epítő és Szeľelő Zrt. a Budapest, VIII. ker. DéľiMiksa u.7. szám alatti (hĺsz. 34943) ingatianon tervezett lakóépület megépítéséhezkapcsolódő 12 db gépjármúelhelyezési kötelezettségétpénzbe|i megváltással teljesítse, 2.500.O00,-Fťpaľkoló díjért.
l8
Felelős: polgármesteľ Hataĺidő: 2015. június 8.
2.
felkéľia polgármesteľt, hogy gondoskodjon
a
gépjárm{5-elhelyezési kötelezettség nregváltásaľa vonatkozó nlegállapodás elĺSkészíĹésériĺl,aláírásáról.
Felelős: polgáľmester Határiđő:201'5. augusztus 31.
Napirend 3.7. pontja: Javaslat az Uj Teleki téľipiac teľületén lévő J3 ÍĺzlethelységbéľIői kéľelménekelbíráIásáľa 589ĺ2015. (vI.08.) sz. Városgazdálkodási és PénzĺĺgyiBizottság határozata (l.4 igen' 0 nem, 1 tartĺózkodás szavazatúa|) (ľematikni blokkban történt a szavazás.)
A Varosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy nem jtru|hozzáuz Ú1
T"l"ki te.i Piacon található J3 jelű iŁiethelyiségre vonatkozó cukászati készítmény,édesipari tęrmék, valamint egyéb élelmiszer (magok, aszalványok, flíszeĺek) üzletkör megvźiltoztat.źlstůloza Giovanni Kolibri Kft. (székhely: 1174 Budapest, Bajza u. 26.; adősztlm: 25020971-2-42; cégsegyzéksztlm.. 01-09- 1 95 1 65) részére.
Felelős: polgármester Hatźľ:'đő:20 1 5. jtlnius 8.
Napiľend 3.8. pontja: Javaslat vĺhaľlĺĺľľal łĺsszefüggő, BKv káľtéľítési Ígény
rendezéséľe Előterjesztő: Ács Péter - a Józsefvárosi Városiizemeltet,ési SzolgőIat igazgatója 59012015.
(w.08.) sz. Váľosgazdálkodásĺ
és Pénzügyi
Bizottság határozata
(14 igen' 0 nem, 1 taľtózkodás szavazatta|) (Temati|rat blokkban tortént a szavazós.)
A
Vaľosgazdálkodasi és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy hozzźtjáni az onkonĺrányzat 96001107910640800 köwényszámú biaosítlĺsa- ,,onkormźnyzat áitalkeze\t és fenntartott utak kezelése során okozott karok felelősségbińosításď, - a|apjźn_ azttkártérítésieloirányzat terhére - BKv Zrt. Ész&ea Generďi Bíztosító Ztt. źlta| megállapított összeg fenĺmaradó részének,azaz 57.598-Ft a BKv Zrt. t0300002-20107996-49020061 számlájttta töľténő kjťlzetéséhez. Felelős: polgármesteľ, Józsefu:árosi VarosÍizemeltetési SzolgáLatígazgatőja Hataridő: zlls.június 30.
19
Napiľend 3.9. pontja: Tulajdonosi hozzájárulás a Budapest VIII. kerület Práter u. 56ó 0. sz. in gatla n ok e|őtti r észen j á rd ab u rkolat felúj ít ásár a 59t/20|5. (vI.08.) sz. Városgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1 tartrízl
A Varosgazđálkodási és Pérrzügyi Bizottság
úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulását aĄa a Budapest VIII. keľület Pľátęr utca 56-60. (hrsz.: 38839/2I) sz. ingatlanok előtti járdabuĺkolat felújításához az alábbĺ feltételekkel és kikötésekkel:
a.
jelen tulajdonosi hozzájárulás a beruhćtzőt (építtetőt) nem mentesíti az
építéshez
sztikséges egyéb szakhatósági és hatósági engeđélyekbeszerzése ďól,
b. a
bensházőnak (építtetőnek) a koziÍkezelői és munkakezđési(burkolatbontási) hozzájźnilźłsta vonatkozó rendelet (19/1994. (V.31.) KHVM rendelet) szerinti mellékletek csatolásával a Budapest Fővaros, VIII. kerület Polgármesteri Hivatal, Hatósági Ügyosztátytól előzetesen meg kell kémi, és az abban foglaltakat maľadéktalanuI be kelI tartani.
c.
kötelezi a kivitelezőt a járdaszakasz megfelelő minőségben töľténő kiépítésére, helyreállításáĺą melyre aben:bźvő és kivitelező közosen 5 év gaľanciátváI|a|,
d.
a zöldtertileti szakasz védelme és teljes helyreállítása(a34/2008. (V[. 15.) Főv. Kgy. ľendelet 18. $ (3)' (4)' (5)' (6) bekezdésben foglaltak figyeiembe vételével). A beruhazó és kivitelező közösen gaľanciát vál|a| a növényzet pótlásanak e|végzéséért,
e.
az engedéIyes köteles a munkák (lelyľeállítás) elkészültérőI aközteľÍilet trĺajdonosát is írásban érfesíteni,
f. jelen
tulajdonosi hozzájźrulás csak az engedélyező szervek, szakhatóságok előíľásainak maradéktalan betaľtásávď, a dö'ntés napjától szĺmított1 évig érvényes.
Felelős: polgiírmester }{atáriđő: 20 1 5. június 8.
Napiľend 3.1. pontja: Kiizteľĺilet-használati kérelmek elbírálása SoĺĺsGyłiľgy Avitát meguyitja. Ahatáĺozati javaslat IV. pontjában elírĺĺstörtént, a díjmentességet teljes díjfizetésre kéri javítani. Illetőleg ktilön szavazást fog elrendelni a hataľozati javas|at VI. és IX. pontj ai vonatkoásában. Megadj a a szőt Jakabfy Tamas képviselőnek.
Jakabff Tamás Első kéľéseugyaÍLez lett volna a fV. pontot illetően, lévénegy vendéglátóheiy kitelepülése, teljes díjfizetéslegyen. Ahatźrozati javaslat V. pĺ;nĹjában a mozgĺiarusítás engedélyezését nem javaso|ja 2018. novembeľig, csak 2016. novemberig. A VI. pontban egy Mária utcai kitelepülésľől van szó, melyľe a Hatósági TJgyosn.á|y ĺiltal ellenőrzĺjtt lakossági panasz ellenérę aka'juk most megadni az engedélyt. z0
Soós Gytĺrgy Az riem olyan biztos,
ezért javasolta a
külön szavazást az em|ített pont tekintetében.
Jakabff Tamás
Ugyanehhez a ponthoz kérdéseis lerľre, mégpedig, hogy ebben az esetben miért nincs szó a parkolási đíjmegváltásáról, holott láthatóan a parkolósávbatervezik a kiteleptilést, legalább 3 paľkolóhelyet elfo glalva. Soĺós
György
Válaszadás ra megadja a szőt az előterj esztőnek.
I)r. Hencz Adľienn AhaÍźrozati javaslat IV. pontjában javítják az e|fuźst. A mozgóarusítás esetében a kozterülethasználat 2016. november 30-ig történő engedéIyezésétbefogadhatónak tartja. A VI. pontban szereplő ó-Bor-Mária Café Bt. parkolósávban var|) az onkormanyzat rendelete szerint ilyenkoľ parkotóhellyel kell számolni a közteriilet-hasznźůati đíjat,az előterjesztés szöveges részébenez elirásra került. A Ket. szerinti hatźrozatban maľ a paľkolóhely szerinti összeg szeľepel, amennyiben a Bizottság hozzájáĺul Soós Gytirgy
További kérdések,IlozzászőLátsok nincsenek, a vitát |ezĄa. Elsőként szavazÁsra bocsátja a Í:o:tár ozati j avaslat VI. pontj át :
A
Yéłrosgazđálkodásiés PénzĹigyi Bizottsag űey dönt, hogy kĺjzeľtilet-haszná|ati hozztĺjarulźlstad teljes díjfizetésse| az a|źtbbiak szerint: Közterület-használó.
kérę|mező: o-Boľ.Mária Café Bt.
(1089 Budapest, Máĺia u. 5.) Közterĺilet-hasznźiatiđeje:2015. június 10. _ 2015. december 31. KözterĹilet-hasznźl|atcéIja: vendéglátó tęrasz Maľia u. 5. Köztenilet-hasznźůat
helye:
KözterĹilet-hasnlá|atnagysága:
25 m2
Felelős: polgármester Hatáľidő: 2015. iúnius 8. Soĺós Gyiiľgy Megállapítja' hogy 1 igen, 14 nem, 0 tartőzkodćs szavazatta| a Bizottséą a hatźtrozati j
avaslatot elutasította. 592ĺ2015. (W.08.) sz. VáľosgazdálkodásÍ és Pénzĺiryi ftaottság határozata (1 igen, 14 nem, 0 taľtózkodás szavazatta|)
Varosgazdálkodási és PénzÍigyi Bízottság ligy dönt, hogy az alábbi hatélrozati javaslatot nem foqadja el:
A
kĺiztertiĺeŕhąsználatihozzájórulást ad teljes díjfizetésseĺaz alábbiak szerint:
2l
KözterüIet-használó,kérelmező: KozterüIet.haszruálat
Kozterület-használat KozterüIet-hasznáĺąt Kĺjzterület-használat
o-Bor-MtźriaCafeBĹ (1089 Budapest, Mária u. 5.) 20l5. június I0. _ 2015. december 3].
ideje: célja: helye: nagłsóga:
vendéglátó terasz
Mária u.
5.
25 m2
Felelos: polgármester Hataridő: 2015. június 8.
Soós Gytirgy S
zav azást a bo
A
c sátj
a a határ o zati j avasl at
iX.
p
ontj át
:
Yáĺosgazdálkodási és PénzĹigyi Bizottság úgy dönt, hogy köZteľĺ.ilet-haszná|ati - teljes díjfizetéssel - az a|źbbíakszerint:
hozzájćtulást ad
KöZterĺilet-használó, kérelmezo:
Közterület-használatideje: KözterĹilet-használatcé|ja: K<jáerület-haszná|at
helye:
KözterĹilet-haszrĺźtLatnagysága:
2015' június 19. -2016. junius 30. mozgő arusítás (virág, zöldség-gytimölcs) Nép.színhaz u. 9-11. _Teleki LászIő tér 7
m.
Felelős: polgármester Hataľidő: 2015. június 8.
Soós Gytĺľgy Megállapítja, hogy 1 igen, 11 nem, 3 taľtózkodźs szavazatral a Bizottság a hatáĺozati j
avaslatot elutasította. 593t20|5. (vI.08.) sz. Városgazdálkodási és Pénziigyi Bizottság batározata (1 igen, 11. nem, 3 tartőzkodás szavazattal)
A
Városgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság rigy dönt, hogy az ďábbi határozati javaslatot nem foeadja el: közterület-hasznóląti
hozzójárulóst ad
-
teljes dffizetéssel _ az alábbiak szerint:
Ktizterület-hasznóIó,Iuérelmező:
Ktizterület-használat Koztertjlet-haszndlat KÓzterüIet-hąsznáIąt KÓzterület-használąt
ideje: célja: helye: nagłsága:
június ]9. _ 20I6. június 30. mozgő árusítás (virág, zoldség-glümölcs) Népszínház u. 9-I ]. -Teleki Lószló tér I m" 2015.
Felelős: polgánnesteľ Határidő: 20 1 5. június 8.
22
Soĺós György Egytitte s szav azásr a
b o cs átj
a a llaÍár o zatij avas 1at fęrľrmaradt p ontj ait
:
A
Vaľosgazdálkodási ós PéĺrztigyiBizottság úgy dont, hogy Bedď< Pál egyéni vállalkozó (1086 Bp.' Dobozi u. 27.) mozgóárusítás céIjára kérelméreindult koĺerulet-hasznźtlati
hozzźĄárulás megadása táľgyťr eljarást a Ket. 31. $ (1) bekezdésére tekintettel megszünteti.
Felelős: polgáľmesteľ Határidő: 2015. június 8.
1. A
Vrírosgazdálkođásiés Pénziigyi Bizottság úgy dönt, hogy közteľület-hasznĺílati hozzájźru|ást ad - díjmentességgel _ azza|, hogy a kieső parkolási díj AFA taÍtalmát (2015. május 26. -f01,5. auguszrus 3I. azaz 68 munkanap) - 38 284,-Ft-ot a FensthermWest K-ft. köteles megfizetni a köZterület.hasznźlatról szóló hatźrozatban megjelĺllt szám|aszámĺ a, az a|ábbiak szerint
:
Kcjzteľület-hasznźiő.kéľelmező: Fenstheľm-WestKft. Közterület-használat Közterület-haszntiat Közteľület-haszntůat
ideje: cé|ja: helye:
Közterü1et-haszná|aÍnagysága..
(I081 Budapest, Kun u. 4. fsz.7.) 2015. június 08. - 2015. augusztus 31. építésimunkaterĹilet Kis Stáció u. 9. 4L m2
Felelős : polgríľmester Hataridő: 2015. június 8.
2.
tudomásul veszi a Fenstherm-West Kft. közteľiilet haszĺźiatát2015. május 26. napjatő| 2015. junius 07. napjáig. Felelős: polgármester Hataridő: 20i5' június 8.
l. A
Vĺírosgazdalkodĺĺsiés Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy közterĹilet-használati hozzajaruIast ad _ díjmentességgel_ az alábbi ügyben:
Köztertilet-hasznaló.
kérelmező:
Közteľĺilet-hasmrílat Közteľtilet-hasznźiat
ideje: célja:
Fenstherm-West Kft. (1081 Buĺlapest, Kun u. 4. Ísz.7.) 2015. június 08. _ 2015. junius 30. építésí munkateľÍilet
Köztenilet-hasnlźiathelye: Toinąi Lajos u. 7-9. Közteľület-hasrnźlatnagysága: 44 m, Felelős: polgármesteľ Hataridő: 2015. június 8'
L3
2.
tudomásul veszi a Fenstherm-West Kft. közteľĺilet hasznźtlatát 2015. május 26. napjátő| 2015. június 07. napjáig. Felelős: polgármester Hataľidő: 20i5. június 8.
A
YźrosgazdáIkodási
hozzájarulást ad
-
és Pénzügyi Bizottság úgy đont,hogy
közterület-haszná|ati
teljes díjfizetéssel - azalábbiak szerint:
Közterü1et-haszná|ő'kérelmező:
orbánRĺóbertegyénivállalkozó
Közterület-használatiđeje: KözterĹilet-haszĺá|atcé|ja:
2015. jrlnius 08.
(2336 Dunavarsány , Ha|źĺszZ. u. 3I
_20i6. június 01.
.)
vendéglátó terasz Nagyfuvaĺos u.Z/b. Közteriilet-hasznáIat helye: Közterület-hasznźt|atnagysäga: 18 m, Felelős: polgármester Hataridő: 2015. június 8.
A
Yárosgazđálkodási és Pénzügyi Bizottság
úgy dönt, hogy
közteriilet-hasznźiati
hozzájtru|ást ad teljes havi díjfizetésselaz ďábbiak szerint:
Köztertilet-használó,kére|mezo: vidákKamillaegyénivállalkozó Kozteľiilet-használat Köĺerulet-hasznáIat
ideje: cé|ja:
KöZteľtilet-haszntiathelye: Közteriilet-hasznáIatnagysága..
(1088 Budapest, Krudy Gy. u. 11.) 2015. szeptember 01. _2016. november 30. mozgóárusítás KľuđyGy. u., Lőrinc Pap tér, Mikszáth téľ I ÍIť
Felelős: polgármester
Hattridő: 20 1 5. június 8.
A
Yálrosgazdálkodási és Pénnlgyi Bizottság úgy dont, hogy köztertilet-hasznáJati liźlstad-díjmentességgel_azalabbiakszerint:
hozzttjfu
kérelmező: Somogyi
KözterÍilet-haszrálat ideje: Kĺjzteriilet-hasnĺźt|atcé|ja:
Béla u. 22. szám alatti Táľsasház 085 Budapest, Somogyi BéIa u. 22.) 2015. június 08. _ 2015. szeptembeľ 30. építésimunkatertilet - ĺállvĺínyozas
Közteľrilet-haszntt|atnagysága:
72 m"
Közterület-hasznéió,
( 1
Közteľĺilet-hasnlźlathelye: Somogyi Bé|au.f2.
Felelős: polgáľmester }Jatáłidő: 20 1 5. június 8. 24
A
Ytrosgazdálkodási
és Pénzugyi Bizottság úgy dönt, hogy
hozzájáru|źlst ađ_ díjmentességgel- az alábbiak szerint:
közteľtilet-hasznáIati
KözĹerülelhaszná|,3^kéręlnlezĺ5: Rendíĺrmúzeum Kĺjzterĺ'ilet-használat ideje: K<ĺzterti1et-hasznźiatcélĺja Közteľület-hasznźl|at helye:
Köztęrület-hasznáIatnagysága:
(1087 Budapest, Mosonyi u. 5.) 2015. junius20.
Mŕlzeumok Ejszakája Mosony^i u. 5-9. 1500m.
Felelős: polgármester Hataridő: 2015. iúnius 8.
A
Yćrosgazdálkodási
hozzájáruLást ad
és Pénzügyi Bĺzottság úgy dont, hogy
- havi díjfizetéssel_ az a|ábbiak
Közterti1et.haszná|ő,kérelmező: Közteriilet-használat
ideje:
Közterület-haszntůat
ĺagysága:
közterĹilet-hasznźiati
szerint:
LahudlryKft. (1
1 8
1 Budapest, Havarľra u. 24.)
2015. junius 08. _ 2015' októbeľ 30'
I(özteriilet-hasznźlatcélja: vendéglátó terasz Közteríilet-hasznźlathelye: Déri Miksa u. 1-3. 12
mf
Felelős: polgáľmester Hatláľidő: 20t 5. iúnius 8.
Soós Gyiĺľgy Megállapítją hogy 14 igen, hatfu ozatokat elfo gadta 5941201.5. (vI.08.) sz.
0 nem, 1
tartózkodts szavazatta|
a Bizottság az
ďábbi
:
Váľosgazdálkodási és Pénziigyi Bizottság határozata (14 igen, 0 nem, I tartőzkodás szavazattĺ|)
A
Yźrosgazđálkodásiés Pénzügyi Bizottság úgy dönt hogy Bedak Pál egyéni véllralkoző (1086 Bp., Dobozi u. 27.) mozgőárusitźls céljara kérelméreindult közterület-hasnńJati hozzźtjáru|ás megadása tárgyÚ eljĺáľást a Ket. 31. $ (1) bekezdéséretekintettel megszĹfurteti.
Felelős: polgármester Határidő: 2015. június 8.
f5
595120Í5. (VI.08.) sz. Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság hatáłrozata (14 igen, 0 nem, t tartózkod'ás szavazatta|)
1. A
Varosgazdálkođási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy köztertilet-használati - díjmentességgel - azza|,hogy a kieső paĺkolási díj AFA tartalmát Q015. május 26. _ 2015. augusztus 3I. azaz 68 munkanap) - 38 284,- Ft-ot a Fenstherm-West Kft. köteles megÍizetni a közterület-használatról szóló hatfuozatban meg jel
Kozterület-hasznáIó.
k&ę|mező:
Közterület-hasznalatideje: Közterület-hasznét|at
célja:
K<jĺeľtilet-basznát|athelye: KöZterü1et-haszná|atnagysága:
Fenstherm-West Kft. (1081 Budapest, Kun u. 4. fsz.7.) 20l5. junius 08. -2015. augusztus 31. építésimunkaterület Kis Stáció u. 9. 41.
m2
Fęlelős: polgármester Határidő: 2015. június 8.
2.
tudomásul veszi a Fenstherm-West Kft. köztenilet basznáIatéú 2015. május 26. napjától 2015. jrrnius 07. napjáig. Felelős: polgármesteľ Hatáľidő: 2015. június 8.
5961201'5. (W.08.) sz.
Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság hatärozata (14 igen,0 nem, 1 tartózkodás szavazatta|)
1. A
Yźtosgazđálkodásiés Pénztigý Bizottság úgy dönt hogy közterület-hasarálati bozzájtnlást ad _ díjmentességgel _ azalábbi ügyben:
Köztertilet-hasznďó,kérelmęző:
iđeje:
Fenstheľm-WestKľt. (108i Budapest, Kun u. 4. fsz.7.)
20i5. június 08. - 2015. június 30. Közterület-hasznáůatcéIja: építésimunkaterĹilet Közterület-hasznźiathelye: Tolnai Lajos u. 7-9. Közieľiilet-hasznźt|atnagysága: 44 m" Köztertilet-haszrľáIat
Felelős: polgáľmester Határidő: 2015. jrinius 8.
2.
tuđomásul veszi a Fenstherm-West Kft. köztertilet hasznáLatát 2015. május 26. napjátći 2015. június 07. napjĺáig.
Felelős : polgár.mesteľ Hatĺíridő: 2015. június 8.
26
597/f01'5. (vI.08.) sz. Váľosgazđálkodási és Pénzügyi Bizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1tartőzkodás szavazatta|)
A
Yárosgazdtllkodási
};ozzájárulást ad
-
és Pénzugyi Bizottság úgy d
k<jzterület-haszná|ati
teljes díjfizetéssel- aza|ábbiak szerint:
Közterület-hasznáió'
kérelmező :
orbán Róbeľt egyéni vállalkozó (233 6 Dunavaľsány, Ha|ász Z. u. 3 | .)
2015. június 08. _ 2016. június 01.
Közterület-használat idej e: Közterül et- haszná'Iat céIja: Közterület-hasznźiathelye: Közterület-haszĺá|atnagysága:
vendéglátó terasz Nagyfüvarosu.Zlb. 18 m'
Felelős: polgáľmester Határiđő: 2015. junius 8.
598/2015. (vI.08.) sz. Városgazdálkodásĺ és PénzĺigyiBizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1 taľtĺózkodás szavazatta|)
A
Varosgazdalkodasi
és Pénztigyi Bizottság úgy d
köztenilet-haszná|atj
hozzájarulźlst ad teljes havi díjfizetéssel az alábbiak szeľint:
Közterület-haszná|ő,kéľelmező: vidákKamÍIlaegyénivállatkozó Közterĺilet-hasznalat Kö zteriilet-h asznźiat céLja: KöáerĹilet-hasnltůat helye Közterĺilet-ha szntiat nagy sźrya: iđeje :
:
(1088 Budapest, KĺúdyGy. u. 11.) 2015. szeptember 01. -201,6. november 30. mozgóárusítas Krúgy Gy. u., Lőrinc Pap tér, Mikszáth tér
lm'
Fęlelős: polgármester Határidő: 2015. junius 8'
599l20t5. (W.08.) sz. VáľosgazdáIkodási és PénziĺgyiBizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1 taľtĺĺzkodásszavazatta|)
A
Yőtosgazdálkodási és Pénz:ugyi Bizottság ligy dönt, hozzájárulást ad _ díjmentességgel - aza|ábbiak szerint: KözteľĹilet-ha szrńlő, kérelmező
:
hogy közteriilet-hasznźlatĺ
SomogyÍ Béla u. 22. szám alatti Táľsasház 085 Budapest, Somogyi Bé|a u. 22.) 2015. június 08. - 2015. szeptember 30. építésí munkateľüI et - á||v źnyozás Somg8Yr Bé|au.22. (1
Köztertilet-hasznalat iđeje : Közteriilet-haszntlat cé|j a: KözterĹil et-hasnlá|at helye : Közteľület-haszntĺ|atnagysága:
72m'
Felelős: polgármesteľ Hatźĺidő: 20 1 5. június 8.
27
600/2015. (VI.08.) sz. városgazdáIkodási és Pénziigyi Bizottság határozata (14 igen' 0 nem, 1 tartózkodás szavazatta|)
A
Yárosgazđálkodási és Pénztigyi Bizottság úgy dönt, hogy közterület-használaÍi
hozzájarulást
ad
díjmentessé gge|
-
az a|ábbiak szęľint:
Kdzterület-használ'ő.kérelmező: RendőrmúZeum
ideje:
Kozteľtilet-használat
Közterület-hasznáIatcéIja:
(1087 Budapest, Mosonyi u. 5.)
2015. június20.
Múzeumok Ejszakźija Kcjzteľület-hasznźůathelye: Mosonyi u. 5-9. Közterü1et-haszná|atnagysága: 1500 m, Fe1elős: polgáľmester
Határido: 20
1
5.
június 8.
6011201'5. (vI.08.) sz.
A
VárosgazdáIkodási és PénzĺigyiBizoftság határozata (14 igen' 0 nem, 1 tartózkodás szavazatta|)
Varosgazđálkođásiés Pénztigyi Bizottság úgy dönt, hogy
hozzájtru|ćtst ad _ havi díjfizetéssel _ aza|ábbiakszerint:
k<jzJeľÍi1et-haszná|ati
Kdztenilet-hasznáiő.kérelmező: Lahudl,ľKft. KözteľĹilet-használat KöZteľĹilet-használat Köztenilet-hasznáIat
ideje: célja: helye:
Közterti1et-haszná|atnagysága:
Budapest, Havann a u. 24.) jtlnius 2015. 08. _ 2015. október 30. vendéglátó teľasz Déri Miksa u. 1.3. (1 I 81
12
fiŕ
Felelős: polgármester
Hatźridő: 20
1
5.
junius 8.
4.Rév8Zrt.
Előterjesztő: Csete Zoltdn - mb. cégvezető (ír ósbeli előterj esztés)
Napiľend 4.1. pontja: Javaslat az MNPIII' TI.l1.3, T4If, T4ĺ3' T5/1 táľsadalmi alpľogramjaihoz kapcsolódó szupervíziĺíés a T5ĺ2 KáIváľia tér megújításához megállapodások kapcsolódó szociális pľogram vonatkozásában egyiittműkiiđésÍ megkiitéséľe Soós Gytiľgy
A vitát megnyitja. Kéľdések,hozzászőIások hiĺínyábaĺravĺtźĺLezźtrja.SzavazásrabocsźÍja az alábbihatáĺozati javaslatot:
28
A Városgazdálkodási
és Pénzĺigyi Bizottság úgy dönt, hogy
1.) elfogadja Kovács Ignác szupervízor, egyéni vállďkozóval kötött egyiittműködési megállapodást az e|őterjesztés f. sz. melIéklete szeľinti tartalommal és felkéri a polgármestert arľrak a|áiĺ ásźra.
Felelős: polgáľmester Hataridő: 20 15. június 9.
2.) elfogadja a Magyar Emberi Jogvédő Központ Alapítvĺány- Iőzan Babák Egyesület
konzorciumával kotĺjtt együtÍnűködési megallapodást az előteľjesńés 4. sz. melléklete szerinti tartalommal és felkéri a polgármestert arľrak altńrtsźra.
Felelős: polgármester Hatĺíridő: 2015. június 9. Soós Gyiirgy Megállapítja, hogy 1 5 igen, 0 nem, 0 taľtózkođás szavazatÍal a Bizotts ág az alábbi hattltozatot elfogađta: 6021201'5. (VI.08.) sz.
Városgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság határozata (l.5 igen' 0 nem, 0 taľtĺízkodásszavazatta|)
A Vaľosgazđálkođísi és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
1.) elfogadja Kovács Ignác szuperuizor' egyéni vá||alkozőva|' kötött egyĹittmiĺködési megállapodást. az e|őtetjesztés 2. sz. melléklete szeľinti tartalommal és felkéri a p o
Fele1ős
lgárme stert annak a|áit ásźra. :
polgárľnester
Határidő: 201
2.)
5.
június 9.
elfogađja a Magyat Embeń Jogvédő Központ Alapítvany - Iőzan Babfü EgyesüIet konzorciumával kötött egyiittműktiđésimegĺállapodást az előterjesztés 4. sz. melléklete szerinti taľtalommal és felkéri a polgáľmestert annak aLźĺĺ,asáĺa,
Felelős: polglírmester H;atźndő 20 1 5. junius 9.
5.
Kisfalu Kft.
(írdsbeli előterj esztěs)
Soós
Gyłiľry
Külĺĺntfugya|ásatesz javaslatot az 5.I. napiľendi pont tekintetében. Egyéb külön tźttgyalása
javaslatokat kér.
Jakabff Tamás Az 5.5. napirendi
pontot kéri kiilön tźngya|nl.
Soós Gytiľgy Külön táĺgyalásratovábbi javaslat nincs, a bIokkban maradt napiľendi pontok egyĹĺttes vítźtját megnyitjąLezfu ja,Szavazásrabocsátjaazalábbihatározati javaslatokat:
Napirend 5.1. pontja: Lakás elidegenítésévelkapcsolatos vételár és eladási ajánlat jóváhagyása Előterjesztő: Rovócs ottó - vagłongazdáIkodási igazgató A napirend
5.1. pontját
küliin táľgyalásľa kikérték.
Napirend 5.2. pontja: A MOZA Kft. bérbevételikérelme a Budapest VIil., Gutenbeľg tér 2. szám alatti iires, łinkoľmányzati tulajdonú nem lakás céIúhelyiségľe Előterjesztő: Kovács ottó - vagłongazdálkodási igazgató
A Vĺĺľosgazdálkodasi és Pénzügyi Bizottság úgy dcint, hogy
1.)
hozzá,járu| a Budapest VIII., 36481l0lN34belyľajzí számon nyilvríntartott, természetben a Budapest VIII., Gutenberg tér 2. szám a|att taLálhatő, 46 m" alapterüIetú, utcai bejaratu Ířildszinti nem lakás célúüzlethelyiség bérbeadásahoz hatźlrozott időrę, 2019. december 31-ig a MOZA' K.JÍt. tészére,iparmiívészeti bemutatóterem, művészeti tevékenységcé|jára,34.650,- Ft/hó + Afa bérleti + kĺjziizemi és ktil<jn szo|gtiltatási díjak osszegen, azzal, hogy a bér|ő az źt|ta|a megźtllapodásban vállalt felújításokat (bontási munkálatok, nyí|ászźrők cseréje, redőny javítása, aljzatt
Felelős: Kisfalu Kft' tigyvezető igazgatőja Hatáľidő: 2015. június 8.
2.)
hozzźĄárul a jelen hatáltozat 1.) pontja szeľinti önkormányzati
tu|ajdonú nem iakás céIú
helyisé g felűjításához.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatőja Hataľidő: 2015. jru:ius 8.
3.)
a bérlő a
bérleti jogviszony időtaĺama a|att bérbeszrímítássď nem élhet a
megallapodasban vállalt felujítások tekintetében, továbbá az
źĺt,aLaeszközölt beruhazások ellenértékétaz onkomrányzattól semmilyen jogcímen nem kövętelheti a bérleti jogviszony alatt és azt követöen sem.
Felelős: Kisfalu Kft. iigyvezető ígazgatőja Hataridő: 2015. június 8.
4.) a bérleti jogviszony nem hosszabbítható meg az onkormĺányzat tulajdonában á1ló nem lakás céIjźraszoIgáIő helyiségek bérbeadásźlről szóló 35l20I3. (VI. 20.) szttmil 30
onkormányzati renđeletf9. $-a a|apjźtn, hanem új bérleti jogviszony esetén a bérleti díj mértékéľőla Bizottság dönt.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezetó igazgatőja Hataridő: 2015. június 8.
5.) felkéri a Kisfalu Kft-t a hatźrozat 1.) pontja szerinti bérleti szerződés megkötésére,
melynek feltétele, hogy az onkormányzattu|ajdonában álló nem lakás cé|jźraszo|gźiő helyiségek bérbeađasánakfeltételeiről szó|ő 35/2013. (VI. 20.) számű Budapest Józsefuárosi onkormĺĺnyzati reĺdelet 14. $ (2) bekęzdése a|apjźn 3 havi bruttó bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, valamint a 17. $ (4)bekezďése alapjan kozjegyző előtt egyoldalú k
Felelős: Kisfalu Kft. tigyvezető igazgatőja Határidő: 201 5. július 3 l.
Napiľend5.3.pontjaĽmagánszemélybéľbevételikéľelmeaBuđapest VIII. Kun u.12.
a|aíti tires iĺnkđľmányzatitulajdonú helyiségek vonatkozásában Előterjesztő: Kovács ottó - vaglongazddlkoddsi igazgató szátm
A
Yárosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy d
Napĺľend 5.4. pontja: Javaslat a Budapest VIII. kerüIet, Népszínház u.31. szám a|atti tires, łinkoľmányzati tulajdonrĺ nem lakás céIlĺhelyĺségnyilvános eryfoľdulós pá.Iy ánaton tö
ľténő b érb eadásáľa
EI ő t erj e s zt ő : Kov ác s o tt ó - v ag1n ngaz dńl
lro dąs
i i gaz gató
AYźtrosgazdálkodĺási és Pénzügyi Bizottság rigy dönt, hogy
1.) felkéri a Kisfalu (šft-t, a Budapest VIII., Népszinház u. 31. szám alalt
elhelyezkedő, 34776/0lN1 hĺsz-li, 1058 m" ďapteľÍiletű, tiľes önkormźnyzati tulajdonú, nem lakas céIú hĄiség bérbęadźséraiľanyuló nyilvĺínosegyfoľdulós pźiyázat k'lítźsára 257 .067,- FtIhó + Afa összegen. A Kiíró kiköti, hogy a helyiségľe nem adható be olyan ajőnlat, amely a Képviselő-tęstÍilet 248/2013. CVI. 19.) számńhatározattnak 8. pontja szerinti |2 és25 %os bérleti díj kategóriálbatartoző' illewe nyilvános internet szolgiíltatás (intemet kźxézó, cďl center, stb.) tevékenység végzésérevonatkozik.
Felelős: Kisfalu Kft. iigyvezető ígazgatőja HatáÍĹdő: 201 5. iunius 8.
31
2.) felkéri a Kísfalu Kft-t
a pá|yźzat a Versenyeztetésí szabáLyzatről szóló 47/f0|5' (II. 09.) számu képvise1ő-testr.ileti hatźrozatban foglaltak szerinti lebonyolításáľa.
Felelős: Kisfďu Kft. iigyvezeÍő igazgatőja Hataľidő: 2015. junius 8.
3.)
apáIyázati felhívást a Versenyeztetési Szabá|yzat 11. pontjában fogialtaknak megfeIelően a Budapest Fővaros VIII. kerület Józsefuaľosi Polgármesteri Hivatal hirdetotáb|ájźn, a Lebonyolító ügyfélfogadásra szo|gáló helyiségében, a Józsefuaros című helyi lapban, az onkormányzat és a Lebonyolító honlapján, tovź,ŕ,bá az onkormźnyzat és a Lebonyolító számćra elérhető koitségmentes hirdetési felületeken, egyéb rendelkezésre álló internetes hirdetési portálokon kell közzétenni.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezeto igazgatőja Hataľidő: 2015. augusztus 3 1.
Napiľend 5.5. pontja: Javaslat a Budapest vlil., tiuĺĺĺt 66|A'. szám alatti iires nem lakás céljáľaszolgálĺí helyiség bérbeadásáľa vonatkozó páůyánat eredményének megállapítására
Előterjesztő: Dr. Pesti lvett - iigyvezető igazgató
A napiľend 5.5. pontját kĺĺlłintárgyalLásra kikéľték. Soós Gyiirgy
Megál1apítja, hogy
i5
hatfu ozatokat el fo gadta
igen,
0 nem, 0
taľtózkodts szavazattal
a Bizottság az
atábbi
:
Napiľend 5.2. pontjaz AJ$í0ZA Kft. bérbevételikérelme a Budapest VIil., Gutenbeľg tér 2. szám alatti iiľes, tinkormányzati tulajdonú nem lakás célri helyiségre ElőteĘesztő: Kovács ouó - vaglongazddlkodasi igazgató 603 l20 15. CVI. 08.) sz. Y ár o
sgazdálkodási és PénzĺigyĺBĺzottsá g határ ozata
(15 igen' 0 nem, 0 taľtózkodás szavazattal) (Iematikai blokkbąn történt a szavazás.)
A Varosgazdálkodási
és PénzĺigyíBizottság úgy dönt, hogy
1.) hozzńjálrul a Budapest VI[., 3648t/0/N34helyrajn számon nyilvantaľtott, természetben a BuđapestVIII.' Gutenberg tér 2. szńm a|att tďálható, 46 m" ďaptertiletíĺ, utcď
bejáĺatú ftjldszinti nem lakás célúĹizlethelyiség bérbeadásrához batźlrozott idorc, 20|9. december 31'-íg a ľĺoza K:Ít. részéĺe,iparmiívészeti bemutatóterem, művészeti tevékenységcé|jfua,34.650'- Ft/hó + Afa béľleti + köziizemi és lqilön szo|gáItatási díjak összegen, azzal, hogy a bér|ő az áItaLa megéilapodásban vállalt felújítĺsokď(bontási munkálatok, nyíllászőłők cseréje, redőny javítasą aljzatkiegyenlítés,műgyanta terítés, vakolás, glettelés, festés, viIlanyszerelés, fiítéskiépítése,mellékhelyiségek felújítasa)a helyiségben, a bérleti szerződés megkötésétől szamítłltt 6 hónapon belĺil elvégzi saját költségére. Amerľryiben a felújítást nem végzi eI, vagy a késędelmet hitelt érdemlően
.Ą
)L
nem igaz.o|ja a bérbeadó felé, a bérleti díj osszege a béľletijogviszony kezdetétől 49.500,Ft/hó + Afa béľleti+ kozuzemi és különszolgáltatási díjak összegre emelkedik.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatőja Hataridő: 2015. június 8. f
.)
hozzäjźlrul a jelen hatärozat 1.) pontja szerinti önkoľmányzati uIajdonu nem lakás célu helyisé g felúj ításahoz.
Felelős: Kisfalu Kft. rigyvezető igazgatőja Hataľiđő:2015. junius 8.
3.)
a bérlő a
bérleti jogviszony időtaĺtama a?aÍt bérbeszámítással nem élhet a
megáIlapodásban vállďt felújítások tekintetében, továbbá az á|ta|a eszközölt
beruhazások bérleti
ellenértékétaz Önkormányzattő| semmilyen jogcímen nem követelheti jogviszony ďatt és aá követően sem.
a
Felelős: Kisfďu Kft. ügyvezetó igazgatőja Határidő: 20 1 5. június 8.
4.) a béľleti jogviszony nem hosszabbÍtható meg az onkormanyzat iilajdonźłbarlźi'Iő nem iakás céIjtra szolgaló helyiségek béľbeadásaról szóló 35D013. (u. 20.) szźtrrl;u önkormanyzatirende|et
29. $-a a|apjćn, hanem új bérleti jogviszony esetén a bérleti díj
mértékérőla Bizottság dĺint.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatőja Hataľidő: 2015. jrinius 8.
5.) felkéri a Kisfalu Kft-t a határozat 1.) pontja szerinti bérleti szerződés
megkötésére,
melynek feltétele, hogy az onkormanyzat tulajdonában elllrő nem lakás cé|jźraszolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeirőI szóló 35/2013. o/I. 20.) számú Budapest Józsefuaľosi onkormanyzati ľendęlęt 14. $ Q) bekezđésealapjan 3 havi bruttó bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, vďamint a 17. $ (4) bekezđéseďapjrĺn közjegyzó
előtt egyoldalú kötelezęttségváiIalási
nyilatkozataIőírásź.ŕvtt||a|ja a leendő bérlő.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezetó igazgatőja Hataĺidő: 2015. július 3 1.
Napirend5.3.pontja,nmagánszemétybérbevételikéľeImeaBudapest
VIII. Kun u.12. szám alatti üres iinkormányzati tulajdonú helyiségek vonatkozásában Előterjesztő: Kovócs ottó - vagłongazdólkodósi igazgató 604ĺf015. CvI.08.) sz. Váľosgazdálkodási és PénziiryĺBĺzotfság határozata (15 igen' 0 nem, 0 tartózkodás szavazatta|) (Tematilrai bloklcban tÓrtént a szavazás.)
A
Ytlrosgazdálkodási és PénzĹigyi Bizottság úgy dönt hogy nem jfuu| horzá a Budapest VIII.,34742/0lN6 és 34742ĺ0/N7 helytajzi számon nyilvantaľtott, Budapest vI[., Kun u.
ĄA JJ
|2. szám alatt elhelyezkedő, összesen 60 m2 alapterületű, üres, önkoľmányzati tulajdonú, a gánszem ély részére. utcai ťoldszinti helyiségek bérbeadá sźthoz Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatőja Hataĺidő: 2015. június 8.
-m Napirend 5.4. pontja: Javaslat a Budapest vlil. keľiilet Népszínház u. 31. szám a|atti üres, iinkoľmányzati tulajdonú nem lakás célúhelýség nyilvános egyfoľdulós pá'|y
El
ázaton tłirténő b érbeadására e s z t ő : Kov dc s o t t ó - v a gł o ngaz dáI ko dlźs i i gaz gat ó
ő t erj
605/2015. (W.08.) sz. Váľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizotiság határozata (15 igen' 0 nem, 0 tartőzkodás szavazatta|) (ľematikai blokkban tortént a szavazás.)
A Varosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
1.) felkéľia Kisfalu Kft-t, a B^udapest VIII., Népszínház u. 31. szźlm a|att elhelyezkedő, 34776/0lNl hĺsz-ú,1058 m, alapterĺiletű, ĺires önkormtnyzati tulajđonú,nem lakás célú helyiség bérbeadasríľa irĺányuló nyilvános egyfordulós pźiytzat kiírására 257.067,- Ftĺhő + Afa összegen. A Kiíró kiköti, hogy a helyiségre nem adható be olyan ajźrlat, amely a Képviselő-testu\et248lf0t3. (vI. 19.) szám,hhatźrozattnak 8. pontja szerínti |f és25 %os bérleti díj kategóriábatartoző, illewe nýlvános intemet szolgráltatás (internet kávéző, call centeľ, stb.) tevékenységvégzésérevonatkozik.
Feleiős: Kisfalu Kft. iigyvezető igazgatőja Hatfuiđő:20 1 5. június 8.
2.) felkén a Kisfalu Kft-t
a pźlyázat a Versenyeztetési szabá|yzattől szóló 47/2015. (II. 09.) számú képviselő-testiileti hatÁĺozatbarl foglďtak szerinti lebonyolítasĺáľa.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatőja Hataridő: 20 1 5. június 8.
3.)
apźúyazatifelhívĺást a Versenyeáetési Szabályzat
1'1. pontjában
foglaltaknak megfelelően
a Budapest Főviáľos VIII. kerĹilet Józsefuaĺosi Polgármesteri Hivatal hirdetőtrĺbLá!źn, a Lebonyolító ügyfélfogadásra szolgáló helyiségében,a Józsefvaľos címtĺhelyi |apbarl, az onkoľmaľryzat és a Lebonyolító honlapján , továbbá az Önkormányzat és a Lebonyolító
szźlméraelérhető költségmentes hiľdetésifelĺileteken' egyéb rendelkezésľe rál1ó internetes hirdetési portálokon kell közzétenni.
Felelős: Kisfalu Kft. iigyvezetó igazgatôja HatÁrtdó: 20 1 5. augusztus 3 1.
34
Napirend 5.1. pontja: Lakás elidegenítésévelkapcsolatos véte|á'r és eladási ajánlat jóváhagyása Előterjesztő: Kovács ottó - vaglongazdólkodási igazgató Soós Gytiľgy A vitát megnyitja, megadja aszőt Gondos Judit képviselőnek.
Gondos Judit 20i3. decembeľ l-jétől datálódik az 5 éves bérleti jogviszony, đę2014. augusztus i3-án ismételt bérbeadás történt. Mi ennek az oką mí tciľténta két időpont közott? Továbbá mi
alapjan kapta meg a lakĺíst,esetleg pá|yźzatiŃjarl? VégezetĹil mi az eIfogadható indoka annak, hogy a bérlő felmentést kéľaz eliđegenítés tilalma alól?
Soĺis Gyiiľgy Válaszadásra megadja a szőt a Kisfalu Kft. divízióvezetőjének.
Nováczki Eleonóľa A bérleti jogviszony 20L4. auglsztus 13-án kęľiilt béľletiszerződésbe foglalásra, 2013. decembeľ l-jei keltezéssel visszamenőlegesen. Vďószíniíleg1artozása volt, és a rendezésére eztkovetően kerüIhetett sor. Nem pá|yazatútjan került béľbeadásra a lakás, hanem ezmáľ a4. hosszabbítása az 5 éves bérleti szeľződésének.A felmentés az onkormźnyzat döntése, hogy megadja-e, vagy sem' különosebb indoklás nem szĹikséges hozzá. ÁlHspontjuk szerint, miután egy régebbi bérlőről van sző, nem egy új béľleti szęrzőđésselĺendelkezőről, a lakas el
idegenítés ének igazźbó l ninc s akadá|y a.
Gyłiľgy volt Ha máľ egyszer a ťĺzetésselproblémája a bérlónek, és újrak<ĺtöttékvelę a bérleti szerzódést, amit az előterjesztés nem taglalt, egy Családsegítővel történő konzultációt Soós
szĺikségesnek taľtana a döntés előtt. Mindenképpen a Családsegítő véleményénekismeretében javasolja tźrgya|nl az e|őteqesztést, nehogy a béľlő esetleg a lakásmaff.la á|dozatává vláljon. Megadja a szőtKomassy Ákos képviselőnek.
Komássy Ákos Hasonló aggodalom kapcsán akarta kérni az előteľjesztőtől, hogy amennyiben javasolja a Bizottságnak az elidegenítéstk'lzźrő ok alól felmentést adni, akkor vďamifrle tisztes indoklással szolgáljon, hogy egyébkéntmiéľtérdeke az onkoľmźnyzatnak, vagy miért akaľja a vevő. Egyetért Soós György elnökkel, szintén tart a lakásmaffia-veszélytől ebben az esetben, ezért érdemesnek látja jobban átgondolni a javaslatot. Soós Gytiľgy
Megadja a szőt Gondos Judit képviselőnek.
Gondos Judit Javarészt el is hangzott, amit mondani kívĺínt.Nęm derĺil kl az előteqesztésbőI, hogy ez máĺ a 4. bérleti ciklus, amely a|álrésra keľtiIt. Mivel az önkormźnyzati bérbeadásoknál 7 vagy 2 év elteltével nem lehet megvásaľolni a lakást, ezért kén, hogy ilyen esetekben pontosabb e|őteq esztést kapj on a Bizottsźtg' SoĺísGytirgy Megadja a szőt Jakabfu Tamás képviselőnek. 35
Jakabfy Tamás Az előterjesztés olvasásakor nem gondolt lakásmaÍfia-veszélyre, mivel kétli, hogy a lakásmaffia a forgalmi érték95Yo-át szeretné kiĺĺzetnia lakásokért. De természetesen semmi
akadá|ytt nem látja aĺurak, hogy visszakerüljön aBizottság e|é az eIótetjesztés 1-2 hét múlva, hogy tcjbb információ birtokában dönthessen. Azonban tĺjrténetesen ő viszonylag jól ismeri a szóban forgő házat, és szeľetnéfelhívni a BízoÍtság figyelmét, hogy az önkormányzati tulajdoni hányad 5,2,84 yő. Ezértha jőt akarnak ahźanak, akkor mihamarabb eladnak még egy lakást, hogy 50 %o alákerüljön az onkormanyzat, mert igencsak ráferne egy kis felújítas ene a hźzra, lévénnagyon ramaty állapotban. Nyilvan nem ez a jelenlegi döntés célja, csak mellékesęn jegyeńe ffiog, amťlgy a további információk kérésétés az ügy újbóli megtárgyalástĺ ő is el tudja fogadni. Soós Gyöľgy
Előterj esaő tehát visszavonj a.
Napirend 5.5. pontja: Javaslat a Budapest VIII., Üľ0ĺĺt 66|A'. száľĺr'alatti iiľes nem lakás céljáľa szolgáló helyiség béľbeadásáľa vonatkozĺó páłIyázlt eľedményének megáIlapítására Előteľjesztő: Dr' Pesti Ivett - üg1nezető igazgató Soĺós Gyöľgy A vitát megnyitja, megadja aszőt Jakabfy Tamás képviseiőnek.
Jakabfy Tamás
Januar 26-aÍL đöntött a Bizottság apá|yázat eredménýelenségéről, miért taĺott május 13-ig a p ály źuat új b
ó
li kiírás a?
Soĺós Gyiirgy
Valaszadásra megadja a szőt a Kisfalu Kft. divízióvezetőj ének.
Nováczki Eleonóra Történt egy sajnálatos esemény, betörtek a helyiségbe, ezért az á||apotokat helyľe kellett allítani a helyiségben. Soós Gyłirgy Egyéb kérdés,hozzásző!ás nincs, a vĺtźĺ|ezaĺja. Szavazásra bocsátja az alábbi hatttrozzti
javaslatot:
A Varosgazdálkodási 1.)
és Pénzügyi Bizottság rigy dönt, hogy:
VIII.3627410lN2 és 36274/0lN3 he|yrajzi sziímon nyilvantartott, a Budapest VIII., Üllői tft 66/A. szÍlm a|atti, 94 m2 + 165 m2 ďapterÍiletiĺ önkormĺínyzati tulajdonú helyiségek bérbeadására, aYźxosgazdĺílkodásiés Pénziigyi Bizottság 959/f0I4. (Ix. 01.) szĺímúhatátozata alapjan kiíľtnýlvanos egyfordulós páÄyźzatot érvényesnekés a Budapest
eredményesnek nyilvanítj a. Felelős: Kisfďu Kft. ügyvezetó igazgatőja Hataridő: 20 1 5. június 8. 36
2.) a
pá\yźlzat nyertesének a benyújtott ajźnůaÍaa|apjtn Egyesületet nyilvánítja.
a
Ferencváľosi Football Club
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető ígazgatőja Hatáľidő: 2015. iúnius 8.
3.) a) felkéri a Kisfalu Kft-t a Budapest VIII., Üllői tlt 66/A' Q..Iagýemplom utca felőli bejáľatú) sztĺn a\atĹ ta|áIhatő, 36274lOlN2 hĺsz-ri utcai bejaľatu pinceszinti 94 m2 ďaptertiletű, és a Budapest ViII., Üilői tlt 66lA. szźrn a|atti,36274l0/N3 hrsz-ú utcai
bejaratú ftildszinti 1'65 m" ďapterületií onkormányzati tr|ajdonú, üres, nem lakás célú helyiségek bérbeadásrírakiíĺtnyilvĺĺnos egyfordulós páIytzat nyeľtesével, a Ferencvłáľosi Football CIub Egyesülettel a bérleti szerzódés megkötésére,hatźrozottidő 10 évre,2025. december 3I. napjáig, sportkozpont kialakítása ftĺizdősportok, kondicionáló, erősítő edzések taľtása) tevékenységek (szeszesitď árusítása nélkül) céIjfua,69.225,- Fťhó + Afa bérleti + köztizemi és külön szolgáltatási đíjakösszegen. Amennyiben az Egyesület a pá|yazat nyerteseként bérleti szerződést köt és a248/201'3. CVI. 19.) szźlmű képviselőtesttileti hatfuozat f7 . pontja szeľinti első éves beszámolij át a szakĺlai bizottság részérę benffitotta" és azt abízottság elfogađta, az onkormányzat Tulajdonosi/Bérbeađói jogokat gyakorló bizotÍsága kérelemľe a bérleti díjat a helyiség Józsefuaľos, valamint a józsefváľosí lakosok érdekében folýatott tevékenység szeľinti kihasználtsága fiiggvényében a 26. pont a), b) vagy c) pontja szerinti mértékľemódosíthatja, a bérleti szerzőđésegyéb feltételeinek változatlanul hagyása mellett.
b) elfogadja a pźůyázó egyéb vállďrísait a k
gyermekek részéreingyenes edzési lehetőségek biztosítása. ÁItďunos iskolak részétę|ĺeti 2-3 ďkalommal kiŁdőspoľt és erőn]éti edzések tartása igény szerint. Versenyzési lehetőségek biztosítása, versenyekľe való felkészítés,versenyeken történő indulási lehetőség az egyestilet tagjai szźnÉLra.VIII. keľĹileti vállďkozások, allami szervek dolgozóinak kedvezményes edzési lehetőségek biĺosítása igény szerint. Felelős: Kisfalu Kft. tigyvezető igazgatója Hataľidő: 201
5.
jinius
4.) aKt.hatfuozat29.
8.
pontja éľtelmébęna szakmai terv és a szak,łrlai beszámoló értékelésére
és elfogadásźta az onkorrrranyzat hatáskörrel rendelkező szakmai bizottsága jogosult. Amennyiben a szakmai bizottság a sza(rrlu tervet és beszámolót elfogadta, ilgy az onkormanyzat TulajdonosilBérbeadói jogokat gyakorló bizottsĘa az önkormányzati feladatokÍroz és célokhoz kapcsolódó tevékenységhez kapcsolódó béľleti đíjataz adott évľeis engeđélyezi.Amennyiben a szervezet aköte|ezettségeinek nem tesz eleget, ,tĘy a bérleti díj az érintetÍév januar I. napjátőI visszamenőIegesen az aktuális forgďmi értéket alapul véve a 7. és 8. pont szeľint kiszámított, a nem civil szervezetekre meghatfuozotÍ bérleti díjnak megfelelő ö'sszegre emelkedik. Amennyiben a szakmai terve, beszámoiója a|apjźnbizonýtott, hogy tevékenységétcsak részbenvégezteJózsefuĺíros érđekében,úgy a bérleti đíja 26. pontban szabtůyozoÍt magasabb kategőriźha sorolt bérleti díjra emelkedik.
Felelős: Kisfalu Kft' ügyvezető igazgatőja Hatźltídő:20 1 5. június 8.
it
5.)
a bérlőjelöItnek tudomásul kell vennie, hogy a bérleti jogviszony időtartama a|atlés azt követően sem élhet béĺbeszttĺnítással,és a felújításköltségét semmilyen jogcímen nem kĺjvetelheti az o nkormán y zattő|.
Felelős: Kisfalu Kft. tigyvezeto igazgatőja Hataridő: 2015. június 8.
6.) a
3.) pontban megállapított bérieti díj tbĺtetele, hogy az önkormányzati fe|adatokhoz és célokhoz kapcsolóđó tevékenységetvégzó szervezetnek a következő feltételeket a bérleti szerződésben vállalnia kell :
a) honlapjan, sajtómegjelenésein szerepeltesse támogatóként azonkoľmányzatot. b) a legalább havi rendszerességű helyisé ghaszntlIatot igénylő eseményekĺől (fogadóóľa,
gyíĺlés,rendezvény, tanácskozás, stb.) küldjcĺn éľtesítést,meghívót aZ onkormrányzatnak. Az események népszenĺsítéséľe az onkomlźnyzat a honlapján,
kö zo ss égi p oľtál pro filj án,, civi 1
e
sem ény naptárt,, ho z |étre és műkö dtet.
c) minden év mĺĺrcius15. napjáig nyújtsa be az adott évre vonatkozó szakmai teľvét, amelyből megállapítható, hogy milyen eseményekettervez az év sorźn megrendezni, illetve a béľleménybenmilyen áIlandó tevékenységetvégez, az meruryiben szolgálja Józsefuráľos és a józsefuárosi lakosok érdekeit. d) az e|őző évi tevékenységérőlnffitson be beszámolót targyév május 31. napjáig. e) a helyiségben az alapszaba|yában megielölt céloknak megfelelően a bérbeadáskor engedélyezett tevékenységetfolyamatosan folytassa Felelős: Kisfalu K-ft. tigyvezeto igazgatőja Hatĺíridő:20 1 5. június 8.
7.) abérleti szerzőđésmegkötésének
fęltétele, hogy az Önkoľmányzat tulajdonában álló nem
lakás céljára szoIgáůő helyiségek bérbeadrásrínak feltételeiről szóló 3512013. (VI. 20.) számú Budapest Józsefváľosi onkormányzati ľendelet 14. $ (2) bekęzdése a|apjan3 havi bérIeti díjnak megfeielő óvadék megfizetését, valamint a 17. $ (4) bekezdése ďapjan kozjegyző előtt egyoldalú kĺĺtelezettségvďlďási nyilatkozat a|áirétsát vźů|aljaa leendő
bérlő.
Felelős: Kisfďu Kft. ügyvezetó lgazgatőja Hatĺíridő:201 5. július 3 1.
Soós Gytirgy
Megallapítja, hogy 13 igen, 0 nem, 2 tntózkodás szavazatlal a Bizottság az aIábbihatfuozatot elfogadta: 606/2015. (vI.08.) sz. VáľosgazdáIkodásĺ és Pénzügyi Bizottság határozata (13 igen' 0 nem, 2 tartőzkodás szavazattal)
A Y źtrosgazdálkodási
és Pénzügyi
Bizottságúgy dönt, hogy:
i.)
VIII.36f74/0lN2 és 36274l0lN3 he|yrajzi számon nyilvántartott, a Buđapest VI[., Üilői ift 66/A. szám a\atti,94 m2 + 165 m2 alapterÍiletű onkormtnyzati tulajdonú helyiségek bérbeadására, a Vaľosgazđźl|kodásíés Pénzügyi Bizottság 959/f014. (IX. 01.) számű hatátozata alapjźn kiírt nyilvános egyfordulós pályźzatot érvényesnek és a Budapest
eredményesnek nyilvánítj
a.
Felelős: Kisfalu Kft". ugylezető igazgatőja' Hatariđő:2015. június 8.
2.) a
pá|yźzat nyertesének a benyújtott ajźlĺllaÍaa|apjźn a Ferencvarosi Football Club
Egyesületet nyilvánítj a.
Fe1elős: Kisfalu Kft. Ĺigyvezeto igazgatőja
Hataridő: 20l5. június 8.
3.) a) felkéri a Kisfalu Kft-t a Budapest vlil., Ullői tń 66lA.
QrTagýemplom utca felőli
bejaratu) szźlm aLaĺt ta\áJható, zezĺąloĺuzhĺsz-úutcai bejáratu pinceszinti 94 m2 alapterületiĺ, és a Budapest VIII., Üilői tlt 66ĺA. szám alat[i,36274/0lN3 hľsz-ú utcai bejárau ftjldszinti 165 m' alapteľülehí önkoľmanyzati tuLajdonú, ĺiľes,nem lakás célú kiíľtnýlvános egyfoľdulós pá|yźnat nyertesével, a Ferencvárosi helyiségek béľbeađásĺáĺa Footbďl Club Egyesülettel a bérleti szerzőđésmegkcĺtésére,hatźnozottidő 10 évrc,2025. december 31. napjáíg, sportközpont kialakítása (ktizđóspoľtok,konđicionáló, erősÍkí edzések taľtása) t*eń"yśegek (szeszesitď áľusítása nélkĹil) céIjfua,6g.f25'- Ft/tró + Áfa bérleti * közüzemi és ktil<jn szolgáltatási díjak összegen. Amennyiben az Egyesĺilet a pźůyázat nyerteseként bérleti szerződést köt és a248/201,3. (VI. 19.) számű képviselőtestiĺleti hattĺrozat f7. pontja szerinti első éves beszámolójźft a szakmaí bizottság részétę benyrijtotta, és azt a bizottság elfogađta,az onkorményzat Tulajdonosi/Béľbeadói jogokat gyakorló bizottsága kérelemre a bérleti díjat a helyiség Józsefraros, valamint a józsefuaľosi lakosok érdekébenfolytatott tevékenység szerinti kihaszráltsága fiiggvényében a26. pont a), b) vagy c) pontja szerinti mértékľemódosíthatja, abér|eti szerzóđésegyébfeltételeinekvá|tozatlanulhagyasamellett.
aa
pźůyázó egyéb vállalásait a kĺivetkezők szeľint: hátranyos heIyzetl gyeľmekek részéieingyenes edzési lehetőségek biaosítĺása. Által'ĺ''os iskolĺák ľészéreheti 2-3 ďkalommal kĺizdősport és erőnléti edzések tartása igény szeľint. Versenyzési lehetőségek biztosítása, versenyekľe való felkészítés,versenyeken töľténő indulási Iehetőség az egyesiilet tagjai szźrnfua. VIII. keľĺileti vállďkoztsok, állami szervek dolgozóinak kedvezményes edzési lehetőségek biĺosítása igény szerint.
b)
elfogadj
Felelős: Kisfalu Kft . ügyvez ető igazgatőja Határidő: 201 5. június 8.
4.)
Kt. hatarozat29. pontja éľtelmébena szakmai terv és a szakmai beszĺímoló éľtékelésére és elfogadásźra az onkormányzat hatáskőrľel rendęlkező szakmai bizottsága jogosult. Amerrnyiben a szakmai bizottság a szaL<ĺnai tervet és beszámolót elfogađta,ugy az onkormányzat TulajdonosilBérbeadói jogokat gyakoľló bizottsäga az önkormtnyzati feladatok}roz és célokhoz kapcsolódó tevékenységhez kapcsolódó bérlęti díjat az adott évre ís engedéIyezi. Amennyiben a szervezet a kötelezettségeinek nem tesz eleget, tĺgy a bérleti đijaz érintett év januaľ 1. napjátóI visszamenőlegesen az aktuális foľgalmi éľtéket a
39
alapul véve a 7. és 8. pont szerint kiszámított' a nem civil szervezetebe meghattrozott bérleti díjnak megfeleiő összegre emelkeđik.Amennyiben a szakmai teľve, beszźtrno|őja alapjánbizonyított, hogy tevékenységétcsak ĺészbenvégezteJózsefuaros érđekében,úgy a bérleti díj a 26. pontban szabźůyozoĺ1magasabb kategőriźlba sorolt bérletídíjra emelkedik. Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető ígazgatója Határidő: 201 5. június 8.
5.)
a bérlőjelöltnek tudomásul kell vennie, hogy a bérleti jogviszony iđőtaľtamaa|att és ań. kö,vetően sem élhet bérbeszámítással, és a felújítás köItségét semmilyen jogcímen nem kĺjvetelheti az onkormány zattó|.
Fe1elős: Kisfalu Kft. iigyvezető igazgatőja
Hataĺidő: 20i5. június 8.
6.) a
3.) pontban megáIlapított bérleti díj feltétele, hogy az onkotmányzati feladatokhoz és céIokhoz kapcsolódó tevékenységetvégzőszervezetnek a kovetkező feltételeket a bérleti szerződésbęn vďlalnia kell:
a) honlapjan, sajtómegjelenésein szerepeltesse támogatókéntazonkormányzatot. b) a legďább havi rendszerességu helyiséghasználatot igénylő eseményekĺől (fogadóóra, gyíilés,rendezvény, tanácskozás, stb') küldjiin értesítést,meghívit az onkormarryzatnak. Az események népszerűsítéséľeaz Önkormányzat a honlapján, köz
c) minden év maľcius 15. napjríig nýjtsa be az adott évre vonatkozó szakmai tervét, amelyből megállapítható, hogy milyen eseményeket tetvez az év soriĺn megľendezni, illetve a bérleményben milyen allandó tevékenységetvégez, az mennyiben szolgálja Józsefuĺíľosés a józsefuaĺosi lakosok éľdekeit. d) aze!óző évitevékenységérőlnyújtsonbebeszámo|őtténgyévmájus 3L.napjáig. e) a helyiségben az aIapszabáLyźbarl megjelölt céloknak megfelelően a béľbeadáskor engedélyezett tevékenységetfolyamatosan folytassa. Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatőja Hataľidő: 2015. június 8.
7.)
a bérleti szeruőđésmegkötésének feltétele, hogy az onkormrányzat tulajdonában ál1ó nem
lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásanak feltételeiről szóló 35/2013. CVI. 20.) szźlmaBudapest Józsefuárosi onkoľmanyzatirenđeLet14. $ (2)bekezďése alapjrírr 3 havi bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, valamint a 17. $ (4) bekezdése alapjan közjegyző előtt egyoldalú kötelezettségvállďási nyilatkozat a|áirźsáń vállďja a leendő bérlő.
Felelős: Kisfalu Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: 2015. julius 31.
40
6.
Egyebek
(ír ás
b e
Ii
elő
terj e szt és)
Soós Gyłirgy Külön tárgya|jaa Bizottság a 6. blokk napirendi pontjaít' mivel erre javaslat érkezik.
Napirend 6.1. pontja: Tulajdonosi hozzájárulás az Auľĺíľautca f2-f8., Józsefĺ'árosi EgészségügyiSzolgálat elektromos ellátásának bővítéséhez Előterjesztő: Dr. Vitályos Fanny - a Poĺgórmesteri Kabinet vezető-helyettese Soós Gytĺrgy A vitát megnyitja, megadja aszőtJakabĘ Tamás képviselőnek.
Jakabff Tamás Kérdése,hogy a transzformátor-állomás hol helyezkedik eI, azaz énnt-e ez a bęruhźuÁs közterületet.
Soós Gyöľgy
Yá|aszadásľa megadja a szót a Polgáľmesteri Kabinet referensének.
Szép Péter Nem érint közterületet, a piac csaľnok mögött van, azt fogiĺíkkicserélni, és jelenleg van még két épület is rácsatIakozva. Soĺós Gyiirgy
Megađjaaszőt Jakabs Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás Nem éĺi,milyen csamokľól vansző,rigy tudta,
a JESZ-rő1.
Szép Péteľ
A
Rákóczi téri Piac csamoktól kapja valahogyan az áĺamot, ott keil majd bővíteni a transzfoľmátort. Kicsit bonyolult, mivel több lakóéptilet is csatlakozik tá az Aurőra utcai teľiileten. Soós Gyiiľgy Megadja aszót Komássy Akos képvíselőnek.
Komássy Ákos
Lehet, hogy ő tul értetlen, de aŻ,a piacot köľben közterület övezi. Soĺós Gyiirry
Feltehetőenazépu|etďagsorábanvanatranszformźtorház. Komássy Ákos Elég brutalis kapacitásbővítésről van sző, de ha azt mondjak neki, hogy ez így teljesen rendben van, akkor elfogadja.
4l
Soós György Még nem építettilyet, így erre biztosan nem tuđvalaszolni. További kérdések,hozzźsző|ások nincsenek, avitátlezĄa. Szavazásra bocsátja az a|ábbihatátozaÍi javaslatot:
A Vaľosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy d<ĺnt, hogy tulajdonosihozzájáľulását adja az Auróra utca 22-28. szám alaÍIi Józsefvaĺosi Egészségtigyi Szolgálat 769.00 kVA villamos energia teljesítmény ellátásahoz szükséges kozcélúhÍilőzatépítéshez.
Felelős: polgármester Hataľidő: 201 5. junius 8.
Soós Gytirgy Megallapítj a, hogy 1 3 igen, 0 nem, elfogadta:
f
tartőzkodás szavazaLial a Bizotts ág az a|ábbi határozatot
60712015. (W.08.) sz. Váľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság határozata (13 igen' 0 nem, 2 tartőzkodás szavazatta|)
A Varosgazdálkodási és PénzĘyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzáj án/rásttt ađjaaz Auróra utca 22-28. szźlm alatĺi Józsefváľosi Egészségügyi Szolgálat 769.00 kVA viIlamos energiateljesítménye|látástthozsziikségesközcélúhálózatépítéshez.
Felelős: polgármester Határidő: 2015. juníus 8.
Napiľend 6.2. pontja: Javaslat betéti keľetszeľzőđésmegktitéséľea Sbeľbank
Magyarorszá'gZrt-ve|
Előterjesztő: Póris Gyuĺáné- a Pénzügyi ÜgyosztóIy vezetője Soĺós
Gyiirgy
A vitát megnyitją megadja a
szőt Borsos Gábor bizottsági tagnak.
Boľsos Gábor
A múltkori tenderen
a K&H |ętt az onkonĺlányzat szfunlavezetíĺje. Emlékezete szerint volt a betétlekötésre is ajĺínlafuk, a mindenkori megĺállapított ďapkamat mínusz X%,-ta, ami szintén a legkedvezőbb ajtnlat volt a többihez képest. Mi indokolja ezt a tartalékmegoldást, vagy ĺninden egyes betétlekötésnél lesz egy effajta versenyeztetés? Ha mar van egy elfogadott ajánlat a K&H-tól, akkor miért sziikséges az ďternatív ajáĺlat is a betétlekötésre? Soós Gyłirgy Yźůaszadősramegađjaa szőt az előterjesztőnek.
Páľis Gyuláné
A
Képviselő-test{ilet a szćtmlavezető banksől dĺjntött a K&H Bank személyében. Ugyan a K&H ajánlata tartalmazott egy folyószźm|a kamatot, ami a havi BUBOR + 0,25 %o mérték vo\t. Az onkormanyzat költségvetési rendelete viszont úgy rendelkezlk, hogy ha le akanrak kötni betétet az átmeneti|eg szabadpénzeszkőzök terhére, akkor asztlĺnfavezető bankon kíviil
+/.
még négy banki ajźn|atot kell megvizsgálni a legelőnyösebb betételhelyezés kiválasztásához. Ezért szükséges még ez akerctszerződés. Soós György Megađjaa szót Borsos Gábor bizottsági tagnak.
Borsos Gábor Melyik a másik három bank a Sberbank mellett?
Páris Gyuláné A CIB BaÍk, a Küikereskedelmi Bank
és a Raiffeísen Bank.
Soós Gyöľgy További kérdés,hozzźszőLás nincsen, avĺtát|ezźnja'Szavazásta bocsátja az alábbihatfuozaÍi javaslatot:
A
Vaľosgazđálkodásiés Pénztigyi Bizottság úgy dĺ!nt, hogy az előteľjesztés mellékletét képező,,Keľetmegállapodás betéti mííveletekre'' szerzőđésta Sberbaĺk MagyaroľszágZrt-vel megkoti és felkéri a polgáľmestert annak aláírásfua. Feleiős: polgáľmester Hataridő: 2015. június 8. Soós Gytiľgy Megállapítja, hogy 14 igen, 0 nem, I tartőzkodás szavazatta| aBizottstlg az a\ábbihatźrozatot elfogadta: ó08/2015. (\'I.08.) sz. VáľosgazdáIkodásĺ és Pénzügyi Bĺzottság batározata (14 igen, 0 nem, 1tartőzkodás szavazatta|)
A
Vĺárosgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság úgy dönt, hogy az előtĄesztés mellékletét képezó ,,Keretmegďlapodas betéti múveletekľe'' szeruóđésta Sberbank Magyarorszálg Zrt-ve| megköti és felkéri a polgáľmestert annak a|áirźsźlra. Felelős: polgármester Határidő: 201 5. június 8.
rÉpvĺspr,orrBĺ-vrr,ÁcosÍľÁsrnnÉspr (s zó s z er
int i
Ie
írás b an)
Jakabfu Tamás Első kérdésemaz) hogy
Népszínhazutca végén,illetve a Teleki téľivil1amosmegáIlónál van hónapja már minden autó ďatt elég hangos zajtha|lat.|Jgy deriilt ki, hogy kié ez a csatomaťedő. En szeretném, hogyha az egyelőre nem tudom, hogy Önkormányzat vďamely szerve is utána nyomozna erľrek. A másođikkérdésem az,hogy néhany hónappal ezelőtt a Szeľdahelyi utca 1l-ben leomlott a plafon, és én erľőI szeretnék további infoľmációt kéľni. egy csatomafedő,
a
u-í''agyoň sok
ÁĄ
+J
Utolsó kérdésemaz,hogy a Gyulay Pál utcának az elején, a Rákőczí tfihoz közelebbi végén van egy vend'églátóhelynek egy nagyobbacska kitelepülése. En kikértem az ügyoszttl|ýól' a dontésiinket, és összevetve a mostani állapotokka| azt|átom' hogy az engedé|ytől eĺtérőęn az út szélétőlkb. 1 méterre mar elkezdődik a kitelepülés. Ezen kívĺilazon a helyen a tilosban majdhogynem mindig egy vagy két autó parkol, némileg akađá|yozva ott a kozlekedést. Én azt szeretném kéľni,hogy ott próbáljuk az engedé|ynek megfelelő állapotokat helyreállítani. Soós Gyłiľgy Rendben, jegyző asszony intézkedni fog. köszönöm szépen.
A
bizottsági ülést i3 őra 34 peľckor bezárom,
K. m. f.
Bizottság alelnĺjke
Az
Möw-ben foglalt rendelkezéseknek megfelel, és a Városgazdálkodási és Péľziigyi Bizottság 2015. június 8-ai ĺilésénelhangzottakat hitelesen tanúsítja.
,k
lr"-
Bodnár Szervezési és Képviselői Iroda
A j eryzőkönyvet
készítette:
fu!u,;,
ü^ł,,łna
Deákné Lőrincz Márta
"0dď,-
Szervezési és Képviselői Iroda iigyintézője
Á ieeyzőkłinw mellékleteÍ: - l.. sz. melléklet l az 584/20I5. (ĺĺI.08.)sz. VPB hatóroząt I. melléklete -
jelenlétĺív
- meghívĺó
- előterjesztések
l, I
I'
li
li t .-.. ..
I
-..r"
1'.
az 584/20]5. ffI.08') sz. VPB hątározat
sz. melléklet l. melléklete
