Budapest Főváros VIII. keľület Józsefváľosi Városgazdálkodási és Pénziigyi Bizottsága
O nko
rmányzat
JEGYZ''OKONYV Készült:
A
Városgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság f016. március f9-én (kedd) 15.00 őrai kezdettel a Józsefviírosi Polgármesteri Hivatal III. emelet 300-as termében megtartott 1. rendkívůilitiléséľől
Levezető elnök:
Vörös
Jelenlévő bizottsági tagok:
Dudás István Józsefné Gondos Judit Guzs Gyula Jakabfy Tamas Gyĺirgyi Ida Anna
Tamás
Hélisz Gyöľgy Major Zo|tźln Pálovics Lász|ő oszi Éva Boľsos Gábor H.iányző bizottsá gi tagok:
Soós Gyöľgy Komássy Zsolt Akos Pintér Attila Kocsis Attiia
Jelenlévő meghívottak: Egry AttÍla alpoťgármester, dr. Mészár Erĺka aljegłző, dr. Balla Katalĺn a Jegłzői. Kabinet vezetője, Fábián Melinda a Polgármesteri Kabinet vezetőhelyettese, dľ. Dabasi Anita önlarmónyzati főtanácsadó, Páľis Gyuláné a Pénziigli Ügłosztóly vezetője, dľ. Galambos Eszter a Gazdálkodási Ug,,osztály vezetője, dr. Bojsza Krisztina a Humánszolgdltatĺźsi Ügłosztály vezetője, Bajusz Feľenc a KÓzterület-felťigłeleti Ügĺosztály vezetője, Bodnár Gabriella ą Szervezési és Képviselői Iroda vezetője, dľ. Dobos BáIint tanácsadó, Kovács Baľbara a Józsefváros KozÔsségeiért Nonprofit Zrt. igazgatósági elntike, Bozsik István Péteľa Bdrlrn Kft. és a JKKSZ Kft. ügnezetője, dr. Kecskemétĺ Lászlő a Józsefvórosi Gazdólkadási Kt)zpont Zrt' operatív igazgatója, Kovács ottő a Józsefvárosi Gazdállmdási Ktzpont Zrt. vagtongazdátkodási igazgatőja, Faľkas oľs a Józsefvárosi Gazdálkodási Kozpont Zrt. vag/on4azdáIkodasi igazgató-helyettese, Németh Zo|tán a Józsefvárost Gazdólkodási Központ Zrt. vdrosüzemeketési igazgató-helyettese, Nováczki Eleonóra a Józsefvárosi Gazdálkodĺźst Központ Zrt. divízióvezetője, dr. Horváth Tamás a Józsefiárosi Gazdálkodási Központ Zrt. divízióvezetője, MaľkĺíTímea a Józsefvárosi GazdáIkndási Kozpont Zrt. irodavezetője, Jakab Andľea a Józsefvárosi Gazdálkodást KÓzpont Zrt. irodavezetője, Jurkovics István a Józsefvárosi GazdáIkodást KÓzpont Zrt. trodavezetője, dľ. KerényiGéza ügyvéd
Yłiriis Tamás K<jszönti a megjelenteket a Bizottság 2016. évi 1. rendkívĹĺli ülésén. Megállapítja, hogy Bizottság 10 fovel hatátrozatképes. Ismerteti a napirenđetaz alábbiak szerint,
a
majd. szavazźsra
bocsátja a napiľendi javaslatot:
Napirend l. Közbeszeľzések (ír ás
b
eli elő terj
1.
e
szté s)
Javaslat,,Vagyon- és felelősségbiĺosításJózsefuárosi onkormányzatés intézményei'' tttgyilkozbeszerzési eljáľás eľedményénekmegállapítására (POTKÉZBESÍTÉS) Előterjesztő: Dr. Mészór Erika - aĺjegyző
2. G azd'á|kodás i Ügyosztáty Előterjesztő: Dr. Gaĺambos Eszter - ügłosztályvezető
(írásbeli előterjesztés)
.-
.
Javaslat közterĹilet-h aszĺáIati kérelmek elbíľálásĺĺra+ KIEGÉS zlrÉsHELYSZÍNI
z.
Tulajdonosi hozzájárulás a Budapest VIII. kerület, Kőfaľagó utca 8. számú ingatlan
1
KIoSZTÁsSAL
kapubehaj tó létesítéséhez
3. Javaslat a 4.
gyoľsszolgálati
ker ętszeruődé s mó do
s
és karbantartási
feladatokľa kötött
vállalkozási
í tástĺra
(SÜRcossÉc, Javaslat a káptďanfiiľedi gyermektábor eszközeinek értékesítésére porKnzB,ESÍTEs)
3. J őzsefvárosĺ Gazdálkodási Központ Zrt. Előterjesztő: Kovács ottó - vaglongazdálkodási igazgató (ír ás b eli előterj esztés)
bérleti dii és óvadék összegének cstikkentésére iľanyuló kéľęlmea Budapest VIII. kęrĹilet, Vas u. 7. szám alatti Ĺires, ĺĺnkormanyzati tulajdonú nem lakás célúhelyiségľe 2. fujon Kft. bérbevételikéľelmea Budapest VIII. keriilet, Diószegi Sámuel u. 13. szĺím alatti iires nem lakas céIjźraszo|gá|ő helyiség vonatkozásában 3. A Futuristic Management Kft. bérbevételikérelme a BuđapestVIII. keľület, hĺsz.-ú,iires, önkormźlnyzatí fulajdonri --Népszínhrĺzu. 38. szźml a|atti, 34764l0lN2-béľlőtarsak nem lakás célúhelyiségľe 4. Highlight optic Kft. béľbevételiés béľbeszámítasľavonatkozó kérelme a Budapest VIII. keľĹilet, Práteľ u. 30-32. szźlm alatti iiľes, önkormźnyzatí tulajdonri nem lakás cé|j ár a szoĺ gáLő helyi sé g vonatko zásában 1.
5.JavaslataBudapestVIII.kerület,Kálvariau.-ésarszÍma|atti lakasok csatoliĺsával kapcsolatban - ELo TERJE sZT o vIssZAvoNTA 6.JavaslataBudapestVIII.keriilet,KorányiSrándoru.(Eszáma|attilakásra
bérleti jogviszonyának kĺjztis megegyezéssel ttjrténő megszüntetéséľe,másik lakás bérbeadasa mellett vonatkozóan
-érlő
4. Egyéb előterjesztések (írásbeĺieĺőterj esztés)
1.
Javaslat aBárka Józsefuárosi Szír:ůrázi_ és Kulturális Nonprofit Kft. 20t5. december 3 l -i fordulónapi mérlegénekelfogadásáľa Előterjesztő: Kovócs Barbarą - Józsefváros Közosségeiért Nonprofit Zrt., igazgatósóg elnöke Javaslat a Józsefuĺĺros Közösségeiért Nonproflt Zrt.2015. december 3l-i fordulónapi mérlegének elfogadásaĺa Előterjesztő: Kovács Barbara - Józsefváros KözÓsségeiért Nonprofit Zrt., igazgatóság
2.
eInÓke
3.
Javaslat a Jőzsefváĺos Közösségeiért Nonprofit Zrt. vég|eges vagyonmérlegének és végleges vagyonleltźtrźnak,valamint a Bárka Józsefuárosi Szíllházi- és Kulturális Nonprofit Kft . végleges vagyoÍrmérlegének és vagyonleltaľának elfogadására Előterjesztő: Kovács Barbara - Józsefváros Kozösségeiért Nonprofit Zrt., igazgatóság elnoke Javaslat a Jőzsefvźrosi Gyermekek ÜdtiltetésééľtKtjzhasznú Nonprofit Kft. 2016. évi : Üzleti tervének elfogadásáĺa Előterjesztő: Kis István - a Józsefvdrosi Gyermekek ÜdtiketéséértKozhaszruj Nonprofit Kft. ugnezető igazgatója Javaslat a Józsefuĺírosi Gazdálkodási Kĺizpont Zrt.-ve| kĺitendő megállapodás megkötésére 1ľ óTKÉZBEsÍTÉS) Előterjesztő: Dr. Sára Botond - alpolgórmester
4. 5.
5.
Zárt iilés keretében tárgyalandĺó előterjesztések
(ír ás
b
el
i előterj esztés)
1.JavaslataBudapestVIII.kerti1et,otczyút-szźlma|attíbéľlőbéľ1eti jogviszonyrĺĺrak közös
2.
megegyezéssel tĺiľténőmegszĹintetésére,pénzbeli térítéssel Józsefvdrosi Gazdállroddsi Kôzpont Zrt. Előterjesztő: Kovács v ag/ ongazdáIko dás i igazgat ój a szan a|aŤ.i Ia-va.s!at. a Bu-d.a-pest Ýui. keľĺi-let, Bródy Sandor bérlemény adásvétellel vegyes lakiáscsere szerződésének jóvĺáhagyźsźra -. Józsefvárosi Gazdállrodási Kozpont Zrt. Kovács Előterjesztő: v ag/ongazdĺil ko dás i igazgatój a
ottó - a
u.e
ouó - a
3.
Javaslat egyezség megkötésére a Budapest VIII. keľĹilet, Diószegi Sámuel u. 10/b. Társashźz és a Budapest Főváros VIIil. keľ'Ĺilet Józsefuárosi onkoľmanyzat kozott folyamatban lévő peres elj arasban g orxÉzBEsÍTÉs)
Előterjesztő: Kovács
4.
v a gł o n gaz
dál ko dá
s
Ouó - a JózseJvárosi Gazdállroddsi Központ
Zrt.
i i gaz gat ój a
Javaslat fakĺĺľralkapcsolatos káľtérítésiigény pótlólagos e|bíĺá|ásátra a Stróbl Alajos utcában Előteľjesztő: Ács Péter - a Józsefvárosi GazdáIkodósi Kozpont Zrt. városüzemeltetési igazgatója
5.JavaslataBudapestVIII.keľület,Rákócziút-szźtműingatlanľavonatkozó elővásarlási j ogľól való lemondásra Előterjesztő: Dr. Galambos Eszter - a GazdáIkodási Üglosztály vezetője
Vłirös Tamás Megállapítja, hogy a Bizottság
a
napirendet 10 igen szavazatta|' egyhangúlag elfogadta.
27612016. (III.29.) sz. Városgazdálkodási és PénzĺigyiBizottsághatározata (10 igen' 0 nem, 0 tartőzkodás szavazattal)
-
A Városgazdálkodási
-.
Nupiľend 1.
Közbeszerzések
(ír ás
bel
1.
..
és Pénzügyi Bizottság az a|ábbi napiľendet fogadja el:
i
e
lő
terj
s)
e s zt é
Javaslat ,,Vagyon- és felelősségbiztosítas Józsefuárosi onkoľmányzat és intézménye|,, tárgýkozbeszerzési eljáľás eredményénekmegállapitźtsźra1ľórrÉznEsÍTÉS) Eriko - aljegyző Előterjesztő: Dr. Mészĺźľ
2. G azdá|ko oĺs iÜ gyo sztá|y Eĺőterjesztő: Dr. Galambos Eszter - üglosztáIyvezető (írásbeli előterjesztés) 1
.
2. 3.
4,
Javaslat köZteľiilęt-haszná|ati kérelmek e|birźiźsfua Tulajdonosi hozzájźtrulás a Budapest VIil. kerĹilet, Kőfaragó utca 8. sztlmű ingatlan kapubehajtó létesítéséhez Javaslat a gyorsszolgálati és kaľbantartási feladatokľa kötött vállalkozási ker etszer ződés mó do sí tćrsár a Javaslat a kćpta|aĺfuľedigyermekÍábor eszkozeinęk értékesítésére 1sÜncossÉc,
poľt<ÉzgBsÍľÉsi
3. Józsefuárosi Gazdátkodási iKiizpont Zrt. El ő t e r i e's z t ő . K o,l ác s o t t ó -,l a gL, o n gaz dáI k-o dá,s i (írásbeli előterj esztés)
1.
2. 3.
4.
IlI-
i g az g ąt
ó
béľleti díj iranyuló kéľelme a Budapest VIII. kertilet, Vas u. és óvadék összegének csĺikkentésére 7. szźtm alatti iires, önkoľmanyzati tulajdonú nem lakás célúhelyiségre Rijon Kft. bérbevételikéľelmea Budapest VIII. kerület, Diószegi Sámuel u. 13. szĺím alatti üres nem lakas cé|jźraszo|gáIő helyiség vonatkozásában A Futuristic Management Kft. béľbevételikérelme a Budapest VIII. keriĺlęt, Népszínhĺĺzu. 38. szźtm alatti, 34764l0lNf hľsz.-ú,üľes, tinkormźnyzatí tulajdonú -béľlőtarsak nem lakás célúhelyiségre Highlight optic Kft. bérbevételiés bérbeszámításra vonatkozó kérelme a Budapest VIII. kerĹilet, Práter u. 30-32. szám a|atti ĺires, önkormźnyzatí tulajdonú nem lakás cé|j áĺa szoLgá|ő helyiség vonatkozásában
5.
a|atti lakásra Javaslat a BuđapestVIil. kerĺilet, Korányi Sándor u.-Izám bérleti jogviszonyának kĺjzös megegyezéssel vonatkozóan lllbérlő történő megszĹintetésérę,másik lakás béľbeadása mellett
4. Eryéb előterjesztések (ír ós b eli eĺ őterj esztés)
i.
.
Javaslat a Bárka Józsefuárosi Szinházi- és Kulturális Nonprof,rt Kft. 2015. december 3 1 -i fordulónapi mérlegének elfogadására .: Előterjesztő: Kovócs Barbara - Józsefvóros Kozosségeiért Nonprofit Zrt., igazgatóság elnrike 2' Javaslat a Jőzsefuáros Közĺjsségeiért Nonprofit ZÍt.2015. december 3l-i fordulónapi mérlegének elfogadásáľa Előterjesztő., Kovócs Barbara - Józsefvóros Közossĺlgeiért Nonprofit Zrt., igazgatóság elnĺjke 3. Javaslat a Józsefuáros Közĺjsségeiért Nonprofit Zrt. vég|eges vagyonmérlegénekés végleges vagyonleltárának, valamint a BĺĺľkaJózsefuárosi Szíĺtházi- és Kulturális Nonprofit Kft . végleges vagyonmérle gének és vagyonleltaľának elfo gadasára Előterjesztő: Kováłs Barbąra - Józsefváros Közosségeiért Nouprofit Zrt., igazgatóság elnöke 4. Javaslat a Józsefuaľosi Gyermekek ÜdtiltetéséértKözhasznú Nonpľofit Kft. 2016. évi . . IJz|etitervének elfogadására Előterjesztő: Kis István - a Józsefvórosi Gyermekek ÜduketéséértKĺizhasznú Nonpr ofit Ęft. ügłvezető igazgatój a 5. Javaslat a Józsefuarosi Gazdálkodási Kĺizpont Zrt.-ve| kĺitendő megállapodás megkötésére (POTKÉZBES ÍTÉS) Előterjesztő.. Dr. Sára Botond - alpolgórmester .
5. Zárt ĺiléskeľetében táľgyalandó előteľjesztések (írĺźsbeli eI őterj eszté s)
- 1.
a|atti bérlő bérleti Javaslat a Budapest VIII. kerület, orczy út-Iszám .1o'''iszcnyának k.izds megegyezéssel tcľténő megsztintetéséte,pénzbeli téľítéssel
Előterjesztő: Kovács v
ottó - o
aglo ngaz dálko dás i i gazgat
ój
Józsefvárosi Gazdállrodási Központ
Zrt.
a
2.JavaslataBudapestVIII.kerület,BródySandoru.tszámaIatti bérleményadásvétellel vegyes lakáscsere szerzőďésének jóvahagyására
3.
4.
Előterjesztő: Kovács
ottó - a
Józsefvárost Gazdálkodást Központ ZrĹ
Előterjesztő: Kovócs
ottó - a
Józsefvárosi Gazdálkodási Központ
v a g,, o ngaz dálko dás i i gaz gat ój a Javaslat egyezség megkötésére a Budapest VIII. keľület, Diószegi Siĺmuel u. 10/b. Táĺsashźnés a Budapest Főváros VII[. kerĹilet Józsefuáľosi onkoľmányzat kozotí S ) folyamatban tévő peres elj ĺírásban (P OTKÉZBESÍTÉ
Zrt.
i i gazgatój a Javaslai fakárral kapcsolatos kírtérítésiigény pótlólagos e|bírá|ásźtra a Stróbl Alajos utcában Előterjesztő: Ács Péter - a Józsefvárosi Gazdálkndási Kozpont Zrt. városijzemeketési igazgatója v agł ongazdálko
dós
5.JavaslataBuđapestVIII.kerület,Rfüócziút-szĺímúingatlanĺavonatkozó elővásaľlĺási jogról való lemondásra
Előterjesztő: Dr. Galambos Eszteľ - a Gazdálkodási Ügyosztáĺy vezetője
1.
Közbeszeľzések b eĺi előterj esztés)
(ír ás
Napirend 1.1. pontja: Javaslat ,,Vagyon- és felelősségbiztosítás Józsefvárosi Onkoľmányzat és intézményei''tárgytl közbeszeľzési eljáľás eredményének megállapítására
Előterjesztő: Dr. Mészár Erikn - aljegyző
VłiľłisTamás 1.1-es napirend vitáját megnyitja. Kérdések' hozzźszőlźtsok hiányában Szavazásrabocsátjaazalábbihatározati
A Városgazdálkodási
javaslatot:
a vitát
|ezárja.
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
I. a) a,,Vagyon- és felelősségbLtosítás Józsefuarosi onkormányzat és intézményei'' tárgyú
kozbeszerzési eljárásban a Groupama Biztosítő Zrt. (1146 Budapest, Erzsébet királyné útja IlC.) aján}attęvő ěital a benyújtott ajánlat a Kbt. 73. $ (6) bekezdés c) pontja alapjan érvénýělen(Ajánlatkérő a Kbt. 73. $ (6) bekezdés c) pontja alapjánaz eljátást megindító felhívásban előre meghattrozta,hogy az 1. értékelésirész-szempont (teljes biztosítás éves nettó díja) esetében a nettó 30 000 000 HUF-ot meghaladó ĺisszeget tarta|maző ď1źtnllatot a bíráLat során érvénýelennéfog nyilvánítani).
b) a közbeszerzési eljaľás eľedménytelen a Kbt. 75. $ (1) bekezdés b) pontja alapjtln (klzfu ő|ag érvénytel en aj ánlatot nýj tottak b e). Felelős : polgiĺľmester Határidő: 20|6. mĺíľcius29.
2. a Groupama Garancia Biztosítő Zrt.-ve| fennálló. biĺosítasiszerződést módosítja 2016. június 30. napjaig és felkéri a polgĺírmestertannak aláírásźlta. Felelős: polgármester Határidő. 2016. április
1.
Vtirös Tamás
Megállapítja, hogy aBízottságahatáĺozatot 10 igen szavazattaI, egyhangúlag elfogadta. 27 7
ĺ2016. (III.29.) sz. Váľos g azdá|ko dási és Pénzügyi B izotts ág határ ozata (10 igen,0 nem,0 tartózkodás szavazatta|)
A Városgazdálkodasi
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
1.
ttrgyű a) a ,,Vagyon- és felelősségbiztosítás Józsefvarosi onkormanyzat és intézméĺyeí,, kozbeszerzési eljáľásban a Groupama Biztosítő Zrt. (I|46 Budapest, Erzsébet királyné útja |lC.) aján|attevő á|tal a benyújtott aján|at a Kbt. 73. $ (6) bekezdés c) pontja a|apján érvénýelen(Ąánlatkérő a Kbt. 73. $ (6) bekezdés c) pontja alapjan az e\árást megindító felhívásban előre meghatárońa, hogy az 1. értékelésirész-szempont (teljes biztosítás éves nettó díja) esetében a nettó 30 000 000 HUF-ot meghaladó ĺĺsszegettarta|maző ajánlatot a bírá|at során érvénýelennéfog nyilvĺínítani).
b) a közbeszerzési eljáľás eredménýelen a Kbt. 75. $ (l) bekezdés b) pontja a|apján (kizár őIag érvényte l en
aj ánl
atot nyúj tottak
b
e).
:
Felelős: polgármesteľ Határidő: f016. március 29. z. a Groupama Garancia Biztosító Zrt.-ve| fennálló biztosítási szerződést módosítja 2016. június 30. napjáig és felkéri a polgármesteľt aľľrak a|áírásźra. Felelős: polgármester Hatźriďő. 2016. április
l
.
2. G azdáIrkod ási Üg7o sztály Előterjesztő: Dr. Galambos Eszter - ügłosztáĺyvezető (ír ás b e li előterj eszt és)
Vtiriis Tamás Külon tár gy alźsraj avaslatokat Jakabfy Tamás A2.3. napirendi
kér.
pontot kéľikülön tárgyalni.
Vtiľiis Tamás
Egyéb ktilön tźngya|ástajavaslat nincs, a blokkban maradt napirendi pontok együttes viĄat mesnvitia- lezffia. Szzvązásra bocsátia - - --*:r- "" zlábbi hatfuozati. iavaslatokat:
Napirend 2.1. pontja: Javaslat kiizterület-haszná|atĺ kérelmek elbírálásáľa
A Vaľosgazđálkodasi és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy 1
. nem ad közteľiil et-haszná|ati hozzáj
Kĺj zterül e t-has znáI ó' kér e lmező
:
źtru|ást az a|ábbiak
s
zerint
:
Faragó Viróg egyěni váIlalkouj (székhely: 1082 Budapest, Horváth Mihóly tér r 4.)
A kĺjzteľiilerhasználat idej e : Köz
t erül e
Krj zterüI
e
t-hasznóI ąt c éIja : t-has znáI at helv e :
20I6. mórcius 29. - 2018. december 3]. vendéglótó terasz Budapest ĺĺIII.keriilet, Horváth Mihóly tér 14. szám előtti kÔzteľületen
Közterület-használatnaglsága: Felelős : pol gĺírmester Hataridő : 20l.6. március 29
]]
m2
.
2. tudomásul veszi Faľagó Virág egyéni vállalkozó Budapest VIII. kertilet, Horváth Mihály tét 14. szám előtti tertiletre vonatkozó közterület-haszná|atát 2016. ianuaľ 01-tő1 2016. marcius 28-ig terjedő időszaka. Felelős: polgármester Hataľidő: f0I6. marcius 29-
AYárosgazdálkodási és PénzĹigyi Bizottság úgy dönt, hogy 1
. kĺjzterül et-haszná|ati hozzájćnllást
ad _ telj es díj mentességgel
Kozterület-haszná|ő,kére1mező: A közterület-használat
ideje:
Közterület-hasznáIat céLja: Közteľiilet-hasznźiat helye:
Közteriilet-hasznáLatnagysága:
-
az a|ábbiak szerint:
Déri Miksa u.
"-:ľ:ill'I}j;"5ľäľlet,
10.
(székhely: 1084 Budapest, DéľiMiksa u. 10.) 201,6. máľcius 29. _20l6.július 15. építésimunkaterĺilet (homlokzat felújítás) Budapest VIII. keľület, Fecske u.25-27. sz. előtti kĺiztertilet (a Társasház Fecske utcai homlokzata előtt) 48m2(2 db paľkolóhely +28mz iźIÍdźľr.)
Felelős: polgármester Határidő: 2016. mĺíľcius29.
2. tudomasul veszi - díjmentesség biztosításával - a Budapest VII[. keľĺilet, Déri Miksa u. 10. szám alatti Tarsasház Budapest VIII. kertilet, Fecske u. f5-27. szám előtti teľĹiletére vonatkozóan építésimunkateriilet (homlokzat felújítás) céljából igénybe vett köZterülethaszná|atáft20l6. maĺcius 23. napjźiő| - 2016. miírcius 28. napjáig szóló időtaľtaÍnÍa.
Felelős: polgármester Hatĺáľidő: 20|6. mĺĺľcius29.
3. a kieső paľkolási đíjáfatarta|méú a Budapest VIII. kertilet, Fecske u.25-27. szĺĺmelőtti szakaszon talźihatő 2 db parkolóhely vonatkozasában (81 munkanap) 9I.269,- Ft-ot köteles megťlzetni a kĺizteriilet-haszná|atról szóló határozatbarlmegjelölt bankszrímlaszámĺa.
Felelős: polgĺíľmester Hatáĺidő: 2016. miírcius 29.
A
Varosgazdálkodási
hozzćtjáru|ást ad
-
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
teljes díjmentességgel _ az a|ábbiak szerint:
Kö zterület -hasznźiő. kérelmező
A
Budapest
:
kérelemben foglalt közteriilet-
használat ideje: K ö ztertil et -haszná|at céIja: Közterület-használat helve ., :
Közteľiĺl
A
et
köztertilet-
Kd Zteriĺlet -hasznćůat c éIja: Közteľül et -haszntiat. helve :
et
ff.
f9.-20|6. május 31. építésimunkateľület - állvány elhelyezése Budapest VIII. kerület, Népszínházu.22. szélm előtt a Budapest VIII. kertilet, Kiss József u. sarkán
-') /m-
haszĺźiatideje:
Ko zterül
kerület, Népszínházu.
szám a|atti Társasház (székhely: 1 08 1 Budapest, Népszínhazu. 22.)
2016. március
-haszntl|at nagy s ága:
kérelemben foslalt
VIil.
k<ĺzterület-használati
20l6.június 0|. _2016. október 31. építésimunkatertilet - állvány elhelyezése tsudapest Vltl. kęrĹilet, Népszínhtz u. 22. szäm előtt a Budapest VIII. keriilet, Kiss József u. saľkán 7 m2+ 8 mz.tsszesen 15 m2
-hasznáIat nagy sága:
Fęlelős: polgármesteľ Hatfuidő : 2016. március 29.
A Vĺĺľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dtint, hogy 1. kcjzterĹilet-haszná|atihozzáiárulást Kcĺzteriilet-használó. k&elmezo
A közterül
et-hasznáIat idej e : Köztenj l et -hasznő'lat eé|ja: Kö ztertil et -hasznźiat helve :
KözterĹilet -haszná|at nagy sága:
:
ad - telies díimentesséssel- az a|źlbbiak szeľint:
KTI CsarnoképÍt.ő Kft.
(székhely: 1085 Budapest, József kľt. 69.) 2016. miíľcius29. -2016. május 30. építésimunka.tenjlet (orvosi rendelő ftlújíĹĺsa) Budapest VIII. keľület, Gutenbeľg tér 3. szźm előtti kĺiaerulet
3
m2 jaľdĺĺnés 1 db parkolóhelyen (10 m2
parkolóhelyenként)
Felelős: polgáľmesteľ Hatarido: 2tJI6- marcius 29.
2. a kieső paľkolasi díj afatartalmźń a Budapest VIII. kerület, GutenbJrgtér 3. szĺĺmelőtti
szakaszon taLá|hatő 1 db parkolóhely vonatkozásábarl(44 munkanap) 49.39I,- Ft-ot kĺĺteles megfizetni a közteriilet-használatról szóló hatźtrozatbanmegjelölt bankszámlaszámra.
Felelős : polgĺírmester Hataridő : 2016. mátcius 29.
Napirend f.f. pontja: Tulajdonosihozzájátrulás 8. számrĺ ingatlan kapubehajtó létesítéséhez
a Budapest
VIII. keľiilet, Kőfaľagó utca
A Varosgazdálkodasi
és Pénztigyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulását adja az Ingatlanfejlesztő Kft. (cégsegyzékszĺĺm:01 09 726714; székhely: 1223 Budapest, Sudár utca 5.) kérelméreaLthoz, hogy a Budapest VIII. kerĺilet, Kőfaragó utca (hĺsz.: 36473) 8. szám alatti ingatlanon (hľsz.: 36471) tervezefr. lakóépület építésiengedé|yezésea jelen eljárásban benyújtott terv szerinti két útcsat|akozás kialakításávalvalósuljon meg. A Bizottság hozzájźru|źtsát az alábbi feltételekkel és kikötésekkel adja meg:
NNY2
a. b.
jelen tulajdonosi hozzájáru|ás a beruhazót (építtetőt) nem mentesíti az építéshez szükséges e gyéb szakható sági és hatósági
en
gedély ek beszer zése aló l,
az útcsatlakozások kivitelezéséľevonatkozó konkĺéttervek a|apján, a kĺiĺeruleti munkfü megkezdése előtt, az onkormányzat tulajdonosi és kozutkęzeloi ho
zzáj źru|źsánakbeszerzése sziiksé ges,
c. 1jelen tulajdonosi hozzájtĺrulźs csak
az
engeđé|yezőszervek, szakhatóságok szrímítoř 2 évigéľvényes.
előírásainak maradéktalan betartásával, a döntés napjától
Felelős: polgármester Határiđő : 20 6. március 29. 1'
Napiľend 2.3. pontja: Javaslat a gyorsszolgálati és kaľbantartási feladatokra kiitiitt v
á||a|kozáts i keľetszerző dés mód
os
ítás áľa
A napiľend2.3. pontját kiiliin tárgyalásra kikérték.
Napirend f.4. pontja: Javaslat a kápta|anfüredi gyermektáboľ eszközeinek éľtékesítéséľe
A Városgazdálkod;ĺsi
1.
és PénzĹigyi Bizottság úgy dĺint, hogy
értékesítia káptalanfiiredi gyermektábor tertiletén ta|źihatő 3 darab iker fahtnat' valamint a határozat melléklet$ben szereplő egyéb berendezési Íźrgyakata Budapest Főváros XIX. keľĺileĹKispest ollkoľrrrłírryzatcazdasági Etlátĺ5 Szervezet ľészér.ebruttó l.132.000,- Ft, azaz bruttó egymillió-sz,źvharminckétezer forint vételaron azzal,hogy az adásvétel tngyát képező ingóságok elszállítása és az abhoz kapcsolódó költségek a Budapest Fővłĺros XIX' keľĹilet Kispest onkormányzat Gazdasági Ellátó Szervezetet terhelik.
Felelős: polgármester Hatźtrido : 20 l 6. máĺcius
29
.
10
2.
felkéľi a polgármesteľt a haÍározat 1. pontjában megfogalmazott főbb taľtalmi elemekkel az ađásvéte|i szerzodés aláírásĺíra.
Felelős: polgáľmester Hataridő: 2016. ápľilis 15.
Vöriis Tamás Megáltapítja, hogy a Bizottság ahatźrozatokat 10 igeĺszavazattal, egyhangúlag elfogadta.
Napirend 2.1. pontja: Javaslat ktizteľüIet-használatĺ tcrelmeľ elbíráIásáľa 278l20L6. (III.29.) sz. Váľosgazdálkođási és PénziigyĺBizottsághatározata (10 igen' 0 nem, 0 tartőzkoďás szavazattal) (ľematilrni blokkban tortént a szavazás.)
A Váľosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dĺĺnt,hogy
1.nemadkĺ jĺerület-haszĺá|atihozzájźtru|ástazalábbíakszerint: KĺjzterüIet-használó,
lcérelmező:
A kozterület-használat ideje: Kozterület-hąsználat célja: Kozterület-használat helye:
Közterület-hąsznólatnaglsóga:
Faragó Virdg egyěni vđ,llalkozlí (székhely: 1082 Budapest, Horváth Mihály tér t 4.)
20]6. mórcius 29. _ 20]8. december 3l. vendéglátó terąsz Budapest VIII. lreriilet, Horváth Mihĺźlytér ]4. s zám e l őtt i kĺjzterül e te n
]I
m2
Felelős: polgármester Hataľidő: 20|6. maľcius 29.
2. tudomásul veszi Faĺagó Virag egyéni vá|Ia|koző Budapest VIII. keľület, Horváth Mihály tér t4. szĺm előtti tertiletre vonatkozó közteľĹilet-hasznźl|atźú2016. ianuár 01-től 20|6. maľcius 28-ig terjedő időszakľa. Felelős: polgáľmester Határíđő: 20 | 6. miíľcius29. 279|2016. (III.29.) sz. Városgazdálkodási és PénzíigriBĺzottsághatározata (10 igen' 0 nem, 0 tartőzkodás szavazattal) (Iematilrni blolrkban ttjrtént a szavazás.)
AYźttosgazdálkodási és Pérziigyi Bizottság úgy dönt, hogy 1. kozterület-haszná|atihozzźtjźmlást ad _ teljes díjmentességgel_ az a|ábbiak szerint:
ll
Kozterĺilet-haszná|ő,kérelmező: Budapest VIII. keriilet' Déri Miksa u. A közteľtilet-használat Ktjzterület-használat Közterĺilet-haszná|at
Közterület
ideje: célja: helye:
. -hasznáIatnagysága:
10.
szám a|atti Társasház (székhely: 1084 Budapest, Déri Miksa u. 10.) 2016. március f9. -20|6.július 15. építésimunkatęrĹilet (homlokzat felújítás) Budapest VIII. kerület, Fecske u.25-27. sz. előtti közterület (a Társasház Fecske utcai homlokzata előtt) 48 mf (2 db parkolóhely + 28 m2 járďán)
Felelős: polgáľmester Hatańdő: 2016. mátcius 29.
2. tudomásul veszi - díjmentességbiztosításáva| - a Budapest VIII. kerület, DéľiMiksa u. 10. sztlm alatti Tarsasház Budapest VIII. kertilet, Fecske u. 25-27. szám előtti teľtiletére vonatkozóan építésimunkaterület (homlokzat felújítás) céljából igénybe vett közterÍilethaszĺźlatát201'6. március 23. napjátőI -2016. március 28. napjtilg szóló idotaĺtamÍa.
-.
Felelős: polgármester Határidő: 2016. marcius 29.
3. a kieső paĺkolási đíjáfatarta\mát aBudapest VIII. kertilet, Fecske u.25-f7. szám előtti szakaszon talá|hatő 2 db parkolóhely vonatkozásában (8 1 munkanap) 9| .269 ,- Ft-ot kĺjteles megťtzetni a közterület-hasznźtlattől szóló hattrozatban megjelölt baĺkszámlaszámĺa.
Felelős: polgármester Hataľidő : 2016. március 29. 280ĺ201'6. (III.29.) sz. Váľosgazdáikodási és Pénzůigyi Bizottsághatározata (10 igen,0 nem,0 taľtĺózkodás szavazattal) (ľematikai blokkban tĺjrténta szavazás.)
A
Városgazdálkodási
és PéĺrĺljgyiBizottság úgy dönt, hogy
hozzájtru|ast ad _ teljes díjmentességgel- az a|ábbiak szerint:
köZterĹilet-használati
Kĺĺĺeľiilet-hasznáIő,kérelmező:Budapest VIII. keľület, Népszínházu.
A
kéľelemben foglalt közterĺilet-
használat ideje: Közteľtilet -hasznáIat
céIja: KözterĹilęt-haszná|athe1ye:
f2.
szám alatti Táľsasház (székhely: 1 08 1 Budapest, Népszínhazu. 22.)
2016. március 29. -20|6. május 31. építésimunkateľület - állvány
elhelyezése
Kĺizteľület-hasznáIatnagysága:
Budapest VIII' keľület, Népszínház a, 22. szám előtt a Budapest VIII. kerület, Kiss József u. sarkán 7 mf
A kérelemben foglalt hasznźůatideje:
2016. június 01.
kĺĺzterĹilet-
-
2016. októbeľ
3l. t2
Đ
Köztenilet-használat Ko zterül
et
-használat
építésimunkateľtilet - állvany elhelyezése Budapest VIII. kerület, Népszínhźzu. 22. szttm előtt a Budapest VIII. kertilet, Kiss József u.
célj a: he lye
:
Kĺj zterĺilet -haszná|at nagys ága
sarkĺán 7 mf+ 8 m2. ĺisszesen 15 m2
:
Felelős : polgiĺľmester Határidő: 2016. március 29.
28112016. (III.29.) sz. Váľosgazdá|kodátsi és Pénzügyi Bizottsághatározata (10 igen' 0 nem, 0 tartózkodás szavazattal) (ľematikni bĺokkban tĺ)rténta szavazás.)
A Városgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt' hogy
1. közterület-használatihozzájtrulást Közterĺilet-használó. kérelmező ..
A
kĺj zteriil et-haszná|at idej e : Kö zterület -haszná|at c éIja:
Kĺj zterĺil et -haszná|at hęlye
:
Kö zterület -haszná|at nagys
á
ga
:
:
ad - teljes díjmentességgel- aza|ábbiakszerint:
KTI CsaľnoképítőKft.
(székhely: 1085 Budapest, József kľt. 69.) 20|6. marcius 29.-2016. május 30. építésimunkatertilet (orvosi ľendelő felúj ítása) Budapest VIII. kertilet, Gutenberg tér 3. szźtm előtti kĺĺzteiiilet 3 mf járdán és l db parkolóhelyen (10 m2 parkolóhe1yenként)
Felelős : polgĺíľmester Határiđő : 20I 6. marcius 29.
2. a kieső parkolási díj źfa taľtalmát a Budapest VIII. kerület, Gutenbęrgtér 3. szźme|ótti szakaszontalálható 1 db paľkolóhely vonatkozásában(44 munkanap) 49.39I,- Ft-ot kĺjteles megťlzetti a köĺerület-hasmálahól szóló hatźnozatbanmegiel
Felelős: polgármester . Határidő : 20 16. miírcius 29.
Napiľend 2.2. pontja: Tulajdonosihozzájálľulás
a Budapest
VIII. kerület, Kőfaragĺó utca
8. számrĺ ingatlan kapubehajtó létesítéséhez 2821201.6. (III.29.) sz.
A Varosgazdálkodási
NNY2
Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsághatározata (10 igen' 0 nem, 0 tartőzkodás szavazattal) (ľematikai blokkban történt a szavazás.)
és Pénztigyi Bizottság úgy dĺĺnt,hogy fulajdonosi hozzájaru|ásátadjaaz
Ingatlanfejlesztő Kft. (cégiegyzékszám: 01 09 726714; székhely: 7223 Budapest, Sudar utca 5.) kéľelméreaÍlhoz, hogy a Budapest VIII. kerĹilet, Kőfaľagó utca (hrsz.: 36473) 8. szám alatti ingatlanon (hrsz.: 3647I) tęwezętt lakóépület építésiengedé|yezésea jelen
t3
eljárásban benyújtott terv szerinti két útcsatlakozás kialakításávalvalósuljon meg. A Bizottság hozzźĘáru|ását az alábbi feltételekkel és kikötésekkel adja meg:
a.
hozzźĄáru|źls a beruházőt (épíÍtetőt)nem męntesíti az épitéshez sziikséges egyéb szakhatósági és hatósági engedéIyek beszerzése alól,
jelen tulajdonosi
b. az
íltcsatIakozások kivitelezéséľevonatkozó konlaét tervek aLapján,
munkák megkezdése előtt,
az
onkormányzat tulajdonosi
a
közteľületi
és közútkezelői
hozzźĄ áru|ásának beszeriése szüksé ges,
tulajdonosi hoz?'ájáruLás csak az engeďé|yező szervek, szal
c. jelen
Felelős: polgármester Hataridő: f0I6. március 29.
Napirend 2.4. pontja: Javaslat a káptalanfüredi gyermektáboľ eszközeinek éľtékesítéséľe =
283t201,6. (III.29.) sz. Városgazdá|kodási és Pénzüfr'ĺľizottsághatźtozata (10 igen' 0 nem, 0 tartőzkodás szavazattal) (ľematilwj blokkban történt a szavazás.)
A Városgazdálkodási
1'
és Pénzügyi Bizottság úgy dont, hogy
értékesítia káptalanfuredi gyermektábor teniletén található 3 daľab 1ker fahézat, valamint hatáĺozat męllékletében szeľeplő egyéb beľendezési tźrgyakat a Budapest Fővaros Xx. kerület Kispest onkormányzat Gazdasági Ellátó Szervezet részérebruttó 1.|32.000,- Ft, azaz bruttó egymillió-szźzharminckétezer forint vételáron azzal, hogy az adásvétel táĺgyát képező ingóságok elszá||itása és az aŁ,lhoz kapcsolódó költségek a Budapest Főviíĺos XIX. keriilet Kispest onkormányzat Gazdasági Ellátó Szeĺvezetet terhelik.
a
Felelős: polgármester Hataľidő: 2016. mźtrcius 29.
2.
felkéľi a polgármesteľt a hatěltozat 1. pontjában megfoga|mazott fobb taľtalmi elemekkel az ađásvéte|i szerzőđésaláírásiíľa.
Felelős: polgármester Határidő: 20|6. április 1 5. 28312016. (III.29.) sz.
^ tartalmazza.
VPB határozat mellékletéta jegyzőkönyv 1. sz.
mellék|ete
A Bizottsdg létszáma - Borsos Góbor megérkezésével_ I l Jőre változott.
l4
Napiľend 2.3. pontja: Javaslat a gyorsszo|gá|ati és kaľbantaľtási feladatokľa kłitiitt vállalkozási keretszeľződés módosÍtására Viiriis Tamás 2.3-as napirend vitáját megnyitja. Megadja aszőt Jakabfy Tamás képviselőnek.
Jakabfu Tamás
A karbántartási gyorsszolgálati feladatokľa szerződott cég kért szerződésmódosítást, ugyanis
szétvá|t ez a cég. Kérdez| hogy honnan tudják, hogy a megmaradó rész is képes lesz ellátni ezt a fe|adatot és megvannak-e a megfelelő kompetenciá| ugyanis nyáron volt ez a tender, a|áirtźń< a szerzőđéstés ezt a szétválást másnap hatźlrozták el, fennáll az akérđés, hogy honnan tudják ań,hogy ezutánis rendben fognak teljesíteni.
Vtiľiis Tamás
Válaszadásru megađjaa szőt dr. Mészár Eľika aljegyzőnek.
Dr. Mészár Eľika A szétváIási okiľat utólag késztilt a gyorsszolgálat tekintetében, mert a szerzőđésállománýa szétváláskor nem szedték szét a szétvá|ő felek, ezért van most a Bizottság előtt, viszont a szerzőďés és a kĺĺzbeszerzéssoľán kel6tkezeti szetződésmódosítás egyéľtelműen tarta|mazza, hogy ugyanazon feltételekkel köti meg az onkoľmányzat a szerzódést a jelenlegi fellel, ő kijelentette aŻ., hogy alkalmas a feladat eIIátź.sźna, de teľmészętesen ugyanazon szankciók maradnak benne a szerződésben, mint az ęrędeti szerzódésben is, tehát hogyha meghatározott határidőn belül a meghatźrozott szakembereket něm küldi ki a gyoľsszo|gźiat, akkoľ eztfoga jelezni számukľa a JGK Zrt., irźsban rógzíteni fogja, és abban az esetben, ha a szolgáItatást mégsem teljesíti azon a színvonalon, ahogy kell, akkor ugyanúgy, mint az eredeti szerzódésben. a szerződés felbontásának a feltételei továbbľa is fennállnak.
Vöriis Tamás
Megađjaa szőt Jakabs Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás Gondolat-kísérlet:nem teljesít, megbüntetik, életbe lépnek valamiféle szankciók, amiket tarta|maz a szerzóđés,amikor ezeket be akarjĺĺkhajtani, akkor kideľĹil, hogy ezek a cégek úgy 'lź|t.ak szét. hosv a ios':tód césben íamit ebben a szeruődéslren most iosutódként elismemek-\ nincsen semmi fedezet, az <jsszes feđezetelment mondjuk a mĺísikfelbe. Ilyen kérdésekľe gondol, amikoľ ezt a szétvá|ást pedzegeti. Egyľészt,azt talan tu{ák ellęnőrizni holnap, hogy megvannak-e azok a szakemberek, de hogyha valamit ők elrontanak, kártérítéstkellene fizetniük valami miatt, akkoľ el tudja képzelni, hogy egy ilyen szétvá|ásná| ennek afeďezetét, tehát a cég vagyonźLt, éLttettéka másik jogutódba. Ezéľt is vannak gondjai ezzel.
Viiľiis Tamás Véleménye szęrint ez majđnemminden szęrződésnél felmerĹilhet kéľdésként,nem látott még olyan szerződéskĺjtéstaz onkormĺányzatnźń, ahol an, vizsgáItźů
vagyona folyamatosaĺváLtozhat, tehát ezt így vizsgálni nem csak akkor értelmetlen, hogyha szétválnak a cégek, hanem akkor is, amikor egyben vannak. A legjobb módszertik arľa, hogyha valaki nem teljesít, akkor nem kell kifizetni a számlát és akkor nem éri kźlr az onkormĺĺnyzatot, ha meg olyan kfut okoz valaki, aÍTa nem tudnak felkésztilni, hogy ha valaki szándékosan vagy véletlenül valami elképesztő nagy kárt okoz, hogy mindig minden korülmények ktjzött olyan fedezettel, bankgaranciával rende|kezzen, eZ nem volt szokás, de hogyha ez igy lett volna a szerzőďésben, akkor most is a kivált cég esetében is a feltételeket az új cégnek biztosítania kellene. Nincs kiegészítéseA|jegyző Asszonynak, megkérdezi lakabý Képviselő Urat, hogy kíván-e hozzásző|ni a kérdéshez,ha nem és nincs több hozzászőIás, a 2.3-as napirend vitáját|ezárja, és szavazásra bocsátja az alábbihatétrozati javaslatot:
A Váľosgazdálkodási ei ľe*ugyi Bizottság rigy dont, hogy
1.
a ,,Budapest VIII. kerület Józsefuiírosi onkormanyzat tu|ajdonát képező lakó- és üzemi épületek, lakások és egyéb funkciójú helyiségek, helyiségcsopoľtok, üres telkek gyorsszolgá|ati (24 órás), közvetlen balesetveszély és hibaelháľítása, karbantartása, valamint haziorvosi ľendelők gyoľsszolgálati (f4 órás), közvetlen éIetveszélyés hibaelháľítási feIadatainak és felújításifeladatainak ellátása,, tźrgyělban a PRIMoGEN FM Kft. (székhely: 1095 Buđapest,Hídépítou. I-12., cégegyzékszźtm..01-09-867116) és a LATEREX Epítő Zrt. (szé|dlely: 1095 Budapest, Hídépítőu. |-|f., cégegyzékszźlm: 01-10-048291) konzorciumi tagokkaľ 2015. július f7-én kötött Vállalkôzási Keĺetszerződést akként módosítja, hogy a PRIMOGEN FM Kft. helyébe jogutódként szerzőđő paľtnerkén! a LATEREX Üzemeltető Kft. (székhely: 1095 Budapest, Hídépítő u. |-I2., cégsegyzékszám: 0I-09-f72894) |ép, a szętződés egyéb részeinek változatlanul hagyása mellett.
Felelős: polgármester Határido: f01'6. március 29.
z.
felkéń a polgármestert az
1.
pont szerinti szerződésmódosítás alźirźľ,źra,
Felelős: polgármesteľ Határidő: 2016. marcius 29.
Vtiľiis Tamás
Megállapítja, hogy aBizottság 9 igen,
28 4 ĺ20 |6.
nem, I tariőzkodźssa| az alábbi határozatot elfogađta:
(III.29.) sz. Váľos gazdá lko dás i és Pénzü gyi B izotts ág határ ozata (9 igen, 1 nem, I tartőzkodás szavazattal)
A Városgazdálkodási
l.
1
és PénzĺigyiBizottság úgy dönt, hogy
a ,,Budapest VIII. kerĹilet Józsefuáľosi onkormányzat tulajdonátképező lakó- és Ĺizemi épületek' lakások és egyéb funkciójú helyiségek, helyiségcsopoľtok, tires telkek gyorsszolgálati (24 órás), ktizvetlen balesetveszély és hibaelháľítrása, kaľbantartása, valamint hrĺziorvosi ľendelők gyorsszolgálati (24 óľás), közvetlen életveszély és hibaelhárítasi feladatainak és felújításifeladatainak ellátása,, tźrgyźtbana PRIMOGEN FM Kft. (székhely: 1095 Budapest, Hídépítőu. 1-|2., cégsegyzékszám:01-09-867116) és a LATEREX Epírő Zrt. (széIdlely: 1095 Budapest, Hídépítőu. |-|2., cégsegyzékszám.. t6
01-10-048291) konzorciumi tagokkal 2015. július 27-én kötött Vállalkozási Keretszetződést akként módosítja, hogy a PRIMOGEN FM Kft. helyébe jogutódként szerződő paľtnerként a LATEREX Üzemeltető Kft. (székhely: 1095 Budapest, Hídépítő u. 1-I2., cégsegyzéksztlm:0|-09-272894) |ép, a szerződés egyéb részeinek változatlanul hagyása mellett.
Felelős: polgármesteľ Határidő: 2016. március 29.
2.
felkéri a polgármestert az
1.
pont szerinti szerződésmódosítás aláírására. :
Felelős: polgáľmester Határiđő : 20| 6. március 29.
3. Józsefvárosi Gazdálkodási Kőzpont Zrt. Előterjesztő: Kovács ottó - vaglongazdálkodási igazgató (ír ásb eli e lőteľj esztés)
.
ViĺrłisTamás Kül
<jn tár gy
a|ástaj avaslatokat kér.
Jakabfy Tamás
3.2. és 3.4. ĺapirendi pontokat kéri kültin tářgyalni.
Vtiľiis Tamás
Egyéb külcjn tárgyalásajavaslat nincs, a blokkban maradt napirendi pontok együttes vitźlját me gnyitj a, Iezélrja. Szav azźsta b o cs ád a az alábbi határ o zati j avas l ato kat :
Napiľend3.1.pontja' bérlőtársak bérletĺdíj és óvadék iisszegének csłikkentéséľeiľányuló kéľelmea Budapest VIII. kerület, Yas u. 7. szám alattĺ üres, iinkormányzati tulajdonú nem lakás célú helyiségľe
A Váľosgazdálkodási 1
.
)
visszavonj a a
7 0
és PénzĺiryiBizottság úgy dönt, hogy
lZOt 6. (t. 25.) számtl hattĺrozatát.
Felelős: Józsefuaľosi Gazdálkodási KcizpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Hataridő: 2016. maľcius 29.
z.)
hozzá'járul a Budapest VilI. keľület, 36503ĺ0ĺN22he|ytajzi számon nyilvĺántartott, Budapest V[II. kerület, Vas u. 7. szám aIatti, utcai bejáratti, pinceszinti, 99 m2 alapterületii, önkormányzati tu|ajdonú helyiség bérbeadásáhozbéľlőtá ľsak részéľehatár ozott időre, 2020 .
decęmber 31. napjáig közösségi miĺvészetialkotóműhely, múterem és ga|éria tevékenységcéIjáĺa,20|7. március 31-ig a ,mindenkori közös költség (mely a hatátozathozata| időpontjában 27.6f1'- Ft/hó) + AFA + közuzemi és kiilön szolgáItatási díjon, 2OI7. április 0l. napjátó|2019. március 3l. napjáig 4l.000,- Ft + AFA bérleti díj +
-
-
t7
kozüzemi és ktilon szolgáltatási díjon, valamint f0I9. április 01. napjátó|2020. december 31.-ig 55.500,- Ft/hó + AFA bérleti díj + kozuzemi és kĺilön szolgáltatási díjak összegen. Felelős: Józsefuaľosi Gazdálkodási KözpoĺtZrt. va1yongazdálkodási igazgatőja Hatĺíridő:2016. március 29.
3.) az onkormányzat
tulajdonában álló nem lakás cé|jára szolgáló helyiségek bérbeadásiának feltételeiľől szóló 35lf0I3. (VI. 20.) Önkoľmányzati ľendelet 14. $ (4) bekezdése alapján hozzájáru| az óvadék összegének 1 havi összegre torténő mérsékléséhez,igy a bérlőtáľsaknak óvadék feltoltéSi kotelezettségük nem keletkezik.
Felelős: Józsefváiosi Gazdálkodási Közp ont Zrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Hataĺidő : 20I 6' mttrcius 29 .
4.) felkéri aJőzsefvźnosi Gazdálkodási Központ Zĺt.-tahatározat 2.) pontja szeľinti bérleti szerződés megkötésére, amelynek feltétele, hogy az onkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgźiő helyiségek bérbęadásának feltételeiről szóló 35l20l3. (VI. 20.) önkormányzaÍi renđe|et|4. $ (a) bekezdése alapján 1 havi béľletidíjnak megfelelő óvadék megf,lzetését'valamint a 17. $ (4) bekezdése alapján koť1egyző előtt egyoldalú kĺi{elezettségvállalási nyilatkozat aláitását vállalják a leendő bérlotársak.
Felelős: Józsefuaĺosi Gazdálkodási KozpontZrt.vagyongazdálkodási igazgatőja Hatáľidő: 2016. május 31'
Napiľend 3.2. pontja: Rijon Kft. béľbevételikérelme a Budapest VIII. keľÍilet, Diószegi Sámuel u. 13. szám a|atti ůiľes, nem lakás céljára szolgáló helyiség vonatkozásában
A napirend3.f. pontját kü|iin táľgyalásra kikéľték. Napiľend 3.3. pontja: A Futuľistic Management Kft. bérbevételikéľelmea Budapest VIII. kerület, Népszínházu.38. szám alatti, 34764ĺ0lN2 hľsz.-ú,üľes, iinkormányzati tulajdonú nem lakás célrĺhelyiségre
A Városgazdálkodási
és Pénztigyi Bizottság rigy dönt, hogy
1.) nem járul hozzá a Budapest VIII. keľület, NépszínhĺŁu. 38. 3476410lN2 hĺsz.-ú,58 m, alapterĹiletti, utcai bejáľatú, ftjldszinti,
szźtm a|att található, ga|ériázott nem lakás céIjaĺaszolgźt\ő helyiség bérbeadásához a Futuristic Management Kft. részére24.000,Ft/hó + AFA bérleti díj + kozúzemi és kiiltin szolgáltatási díjak összegen.
Felelős: Józsefuáľosi Gazdálkodási KĺĺzpoŃZrt.vagyongazdálkodasi igazgatőja Hatĺíridő: f0I6. március 29.
2.) h'ozzájárul a Budapest ^VIII. keľtilet, Népszínházu. 38. szám a|att
ta|źúhatő,
34764l0lV2 hľsz.-ú,58 m' alapterületií, utcai bejaratú, ftjldszinti, ga|ériázott nem lakás cé|jara szo|gá|ő helyiség béĺbeadásához határozatlan időre, 30 napos felmondási idő kikötésével a Futuristic Management Kft. részérebiifé, étkezde (szeszáľusítás nélkůil)
l8
tevékenysé g cé|jára 43.000,- Ft/hó + đíjakösszegen.
ÁFA bérleti đij+ közuzemi
és kiilön szolgáltatási
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 20Í6. március 29.
3.) felkéri aJőzsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.-tahatározatf.)
pontja szerinti bérleti
szerzodés megkötésére, amely.nek feltétele, hogy azonkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szo|gźiő helyiségek bérbęadásának feltételeiről szóló 35/2013. (VI. 20.)
önkormányzati rendelet |4. $ (2) bekezdése alapjĺán 3 havi bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, valamirrt a 17. $ (4) bekezdése alapján kozjegyző előtt egyoldalú
kötel
e
zett
s
é gvál l
al
ási ny I|atko zat a|áir
ásćrt v áIIaĘ a a l eend ő bérl ő
.
Felelős: Jőzsęfvźrosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 2016. május 31.
Napiľend 3.4. pontja: Highlight optic Kft. bérbevételiés bérbeszámításra vonatkozó kérelme a Budapest VilI. keľĺilet,Práter u. 30-32. szám a|attĺ ĺiľes,iinkormányzati tutajdonú nem lakás c6ljára szolgálĺó helyiség vonatkozásában
A napirend 3.4. pontját ktiliin tárgyalásľa kikéľték Napirend 3.5. pontja: Javaslat a Budapest VIII. keiiilet, Koľányi Sándoľ u.ĺI|D bérlő bérleti jogviszonyának ktiztis szám alatti lakásľa vonatkozĺian (megegy ezéssel tii rténő megsztintetésére, másik lakás béľbeadása m ellett
A Vĺárosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dont, hogy
1.)aBuđapestVIII.keriilet,KoľĺĺnyiSándoľu.-szźmlaIatti.1szobás,komfort nélkiili komfortfokozat,ű, 24,48 m2 a|aptetületiĺ lakás tekintetében .lE
bérlővel fennálló bérleti jogviszony kĺĺzös megegyezéssel tĺjľténőmegsziintetésével egyidejiileg bérbe aďjaaBudapest VIII. kerĺilet, Tolnai Lajos u.(-szźma|attiI ..--t.'-"-.. szobás. komfbŕo-". 33.0-5 m2 alantenjletú lakást - !u.szná!.,.tľo- ąlkąlmo.s áIlgnotbm ýpýý*v) nęvezeÍtszemélyrészéte,határozat|arlidőreszólóan.
-
Felelős: Józsęfuáľosi Gazdálkodási KcizpontZrt.vagyongazđálkodási igazgatőja Határidő: f016. maľcius 29.
2.)aBudapestVIII.kerület,To1naiLajosu.-száma|atti1szobás,komfoľtos,
33,05 m2 alapterületű lakás lakhatóvá tételénekköltsége a 2016. évi költségvetésben a 11602 címen nyilvĺĺntartott,önként vállalt feladat dologi kiadások terhére történjen. A lakás vĺáľható felújítási költsége a béľlői igények Íigyelembe vételével2.210.000,- Ft + ÁFA, azazbruttő 2.806.700,- Ft. A költöztetés kĺiltsége55.000,- Ft + ÁFA, azazbruttő 69.850,- Ft' A tartalékkeret ĺisszege: 110.500,- Ft + AFA, azaz osszesen bruttó |40.335,Ft. A csereként felajánlott és elfogadott lakás haszná|atra alkalmassá tétele vaľhaÍóan mindösszesen bruttó 3.016.885,- Ft lesz, mely összegtartalmazza atarta|ékkeret összegét is.
l9
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZtt. Határiđő : 201 6. március 29.
vagyongazdálkodási igazgatőja
3.) felkéri a Jőzsefvtĺrosi Gazdálkodási Központ Zĺ.-t a határozat 1.) pontjában foglalt megállapodás és bérleti szerződés megkötésére.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt.vagyongazdálkodási Határidő: 20l6.június 1 5.
igazgatőja
4.) felkéri a Józsefuáľosi Gazdálkodási Kcizpont Zrt.-t, hogy a csereként felajanlott
és
a|atti lakás elfogado.|t, Budapest VIII. kerĺilet, Tolnai Lajos u. felújítását követően intézkedjen a bérlő átköltoztetéséről a felújítottcserelakásba.
Felęlős: Józsefvaľosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Hataridő: 20l6.június 1 5.
-sztlm
5.) felkéri a Jőzsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t, hogy a 4.) pont szerinti átkĺĺltözés
-
megtörténte után a felújítás tétel.es elszámolását teľjessze Pénzugyi Bizottság elé.
Felelős: Józsefuárosi GazdálkodásiT(özpoftZrt' Hataridő: 2016.július 1 5.
a
Városgazdálkodási és
vagyongazdálkodási igazgatőja
Viiľiis Tamás
Megállapítja, hogy a Bizottság ahatározatokat l1 igen szavazatta|' egyhangúlag elfogadta.
Napirend 3.1. pontja: béľlőtáľsakbéľIeti díj és óvadék tisszegének csökkentéséľe iľányuló kérelme a Budapest VIII. keriilet, Yas u. 7. szám alatti üres, łinkormányzati tulajdonrĺ nem lakás célrĺ helyiségľe
28512016. (III.29.) sz. Váľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság határozata (11 igen' 0 nem, 0 tartózkodás szavazattal) Qematiknt blokkban tortént a szavazós.)
A Vĺáľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy 1
.
)
vi sszavonj a a
7
0 l20 I 6. (I. 25
.) számű hatźlt ozattú.
Felelős: Jőzsefvárosi Gazdálkodási KözpontZrt.vagyongazdálkodási Hataridő: 2016. marcius 29.
igazgatőja
2.) hoz.zájárul a Budapest VIII. keľÍilet,36503ĺ0IN22 he|yrajzi számon nyilvántartott, Budapest VIII. keľiilet, Vas u. 7. szźlm a|atti, utcai bejárafu, pinceszinti, 99m2
alapterĹiletű,<ĺnkoľmźnyzatitulajdonúhelyiségbéľbeadásáhozQ
Gb
éľlő tá rs a k
ré széľe hatźlro
zott időľe, 2020
.
december 31. napjáig közösségi művészeti alkotómúhely, műterem és ga|éria tevékenységcé|jźtra,20|7. marcius 3l-ig a mindenkoľi kĺizĺiskĺiltség(mely a hatźrozathozata| időpontjában 27 .62|,- Ft/hó) +
AFA
ł kozuzemi
és külön szolgáltatási
20
díjon, 2011. ápľilis 01. napjátó|2019. március 31. napjáig 4l.000,- Ft + ÁFA bérleti díj + kozuzemi és ktilön szolgáltatási díjon' valamint f0I9. ápr1lis 01. napjátőI20f0. december 31.-ig 55.500,- Ft/hó + AFA bérleti díj + kozuzemi és ktilĺjn szolgáltatási díjak ĺisszegen. Felelős: Józsefuarosi Gazdálkodási Központ.Zrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 2016. március 29.
3.) az onkormányzat
tulajdonában álló nem lakás cé|jára szo|gá|ő helyiségek bérbeadásának fekételeiről szóló 35/2013' (VI.20.) onkormányzati rendelet 14. $ (4) bekezdése alapján hozzájáru| az óvadék összegének 1 havi összegre történő mérsékléséhez,így a bérlőtársaknak óvadék feltöltési kĺĺtęlezettségĹiknem keletkezik.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási ígazgatőja Határidő: 20L 6. marcius 29.
4.) fęlkéri a lőzsefváľosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t ahattrozat2.)
pontja szerinti bérleti szerzodés megkötésére, amelynek feltétele, hogy azonkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljáľaszolgá|ő helyiségek béľbeadásának feltételeirőtr szóló 351201'3. (VI. 20.) önkormányzati ľendelet t4. $ (a) bekezdése a|apjźn 1 havi bérleti díjnak megfelelő óvadék megfiŹetését, valamint a 17. $ (4) bek5:zdése alapján kozjegyző előtt egyoldalú k<jtelezettségvállalási rĺyĹ|atkozat aláítását vállalják a lęendő bérlőtaľsak.
fvĺĺľos i Gazdálko Hatáľidő: 201'6. május 31. F el el ő s : Jó zs e
cłísi
Kĺi zpo nt Zrt. v agy on1azdálko
dás
i igazgatőj a
Napirend 3.3. pontja: A Futuristic Management Kft. bérbevéte|i kérelme a Budapest vilI. keľület, Népszínház u. 38. szám a|atti' 34764ĺ0lN2 hrsz.-ú, ĺiľes,tinkormányzati tulajdonú nem lakás célúhelyiségľe 286 ĺ20 16. (III.2 9.) sz. Város gazd álko dás i és Pénzü ryi Bĺzo tts ág határ
(1l igen' 0 nem, 0 taľtózkodás szavazattal)
ozata
(ľematilrai blokkban tortént a szavazás.)
A Vaľosgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
1.) nem járul hozzá a Budapest VIII. kerület, Népszínház u. 38. szám a|att
ta|źl|hatő,
34764/0/N2 hľsz.-ú, 58 m" alapteriiletű, utcai bejáratú, ftjldszinti, ga|&iźzott nem lakás céLjara szolgáIő helyiség béľbeadásához a Futuristic Management Kft. részére24.000,Ft/hó + AFA béľleti díj + konizemi és kĺilön szolgáltatási díjak ĺisszegen.
Felelős: Józsefulĺĺosi Gazdálkodasi Közpo ntZrt' vaLgyongazdálkodĺĺsi igazgatőja Hatźlrĺďő: 20 | 6. március 29.
2.) hozzájárul a BudapeEt VIII. keľüIet, Népszínház u. 38. szám a|att
ta|źihatő, 34764ĺ0ĺN2hľsz.-ú'58 m2 alapterĹiletrĺ, utcai bejaĺatú,ftildszinti, galériźnottnem lakiís céIjáĺaszolgźiő helyiség béľbeadásahoz határozat|an időre, 30 napos felmondási idő kikĺĺtésével a FutuľĺstĺcManagement Kft. részérebüfé, étkezde (szeszáľusítás nélküI)
)1
tevékenységcéIjára 43.000,- Ft/hó + díjak összegen.
ÁFA bérleti đíj+ közuzemi
és külön szolgáltatási
Felelős: Józsefvárosi Gazdálkodási KözpofiZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Hataridő: f0I6. március 29.
3.) felkéri a Józsefuárosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t ahatározat2.)
pontja szerinti bérleti tulajdonában álló nem feltétele, bogy az onkormányzat megkötésére, amelynek szęrzođés lakás céljára szo|gźůő helyiségek bérbeadásának feltételeiľől szóló 35/2013. (VI. 20.) önkormányzati rendęlet 14. $ (2) bekezdése alapján 3 havi bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, valamint" a 17. $ (4) bekezdése alapján kozjegyző előtt egyoldalú kötelezettsé gváll al ási nyi latkozat a|áír ását vállalj a a leendő bérlő.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KozpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 2016. május 31.
Napirend3.5.pontja:JavaslataBudapestvIu.kerület,KorányiSándoru.t
száma|attilakásravonatkozóaŰéľIőbérletijogviszonyánakkłiziis megegy ezéssel tii rténő megszĺintetésére,másik lakás béľbeadása mellett
287ĺf016,. (III.29.) sz. Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsághatározata 0 tartőzkodás szavazattal) ig.l: 9 ::ľ. ľ (ľematikai blokkban tortént a szavazds.)
A Városgazdálkodási
és Fénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
szźlm a|attí' 1 szobás, komfort 1.) a Budapest VIII. kerĹilet, Korányi Sándor u.eD nélküli komfortfokozatu, f4,48 m2 alapterülettĺ lakás tekintetében-} bérlővel ferľrálló bérlęti jogviszony koztis megegyezéssel tĺiľténőmegszüntetésével
szttma|attil egyidejtĺleg béľbeađjaaBudapest VIII. kerület, Tolnai Lajos u.ĺlszobás, komfortos, 33'05 m2 alapterületű lakást _ hasznóIatra alknlmas állapotban nevezett személv részére. hatátozatlan időre szólóan.
Felelős: Józsefuarosi Gazdá|kodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 2016. március 29.
2.)aBudapestVIII.kerület,TolnaiLajosu.lEszźtma|atti1szobás,komfortos,
33,05 m2 alapterületű lakás lakhatóvá tételénekköltsége a 201'6. évi kĺiltségvetésbena ll60f címen nyilvántartott, önként vállalt feladat dologi kiadások terhére történjen. A lakás varható felújításikĺlltségea bérlői igények figyelembe vételével2.210.000,- Ft + ÁFA, azazbruttő 2.806.700,- Ft. A költöńetés költsége 55.000,- Ft + AFA, azazbnńtő 69.850,- Ft. A tartalékkeľet összege: 110.500,- Ft + AFA, azaz iĺsszesen bľuttó 740.335,Ft. A csereként felaj:ínlott és elfogadott lakás hasznáiatra alkalmassá tétele várhatóan mindosszesen bruttó 3.016.885,- Ft lesz, mely összeghrta|mazza atarÍa|ékkeretösszegét is.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KĺizpontZrt. vagyongazdálkodasi igazgatőja Hataridő: 2016. máľcius 29.
2f
3.) felkéľia
Jőzsefvźrrosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t
a határozat 1.) pontjában foglalt
me gál l apo dás és bérleti szeruó dés me gkötésére.
Felelős: Józsefuarosi Gazdálkodási KözpontZrt. Yagyongazdálkodási igazgatőja Hatáľidő: 20l6.junius 1 5.
4.) felkéri a lőzsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t' hogy a
csereként felajánlott és
elfogadott,BudapestVIII.keľület'TolnaiLajosu.JEzźtma|atti|akás felújítását követően ińtézkedjen a bérlő átkoltciztetéséről a felújított cserelakasba.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KĺĺzpontZrt,vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 20l6.június 15.
5.) felkéri a Jőzsefvárosi Gazdálkodási Kcĺzpont Zrt,-t, hogy a 4.) pont szerinti
átköltözés meg1orténte után a felújítástételes elszámolását teľjessze a Városgazdálkodási és P énzugyi Bizottság elé.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási K
Napirend 3.2. pontja: Rijon Kft. bérbevételikérelme a Budapest VIII. keľiilet, Diĺíszegi Sámuel u. 13. szám alatti Íĺres,nem lakás céljáľa szolgáló helyiség vonatkozásában
Vłiriis Tamás
3.Z-es napiľend vitájátmegnyitja. Megadja aszőt Jakabff Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás Diószegi Sámuel utca 13., szerencsejáték és fogadás témában végzeÍttevékenység. Totőzó, Iottőző. Valóban csak totó lottó-ról van sző, vagy pedig varmak külĺĺnböző egyéb ebhez
kapcsolódó dolgok?
Viiľtis Tamás
De rejtélyes Képviselő Úr. Megadj avá|aszadásra a szót Nováczki Eleonórának.
Nováczki Eleonóra A kéľelem szerint csak totó |ottőző Íizemeltetéséľehaszna|hatja a helyiséget, amennyiben azon kívĹil valamilyen mĺás egyéb szo|gá|tatást, vagy kereskedelmi tevékenységet is folytat,
természetesen akkor ez abér|etíszerződés megszüntetését vonja maga után.
Viirös Tamás Kérdés,hozzászőIás hirínyában napirend vitájat |ezáqa, szavazásra bocsátja határ ozati avas l atot j
az
alábbi
:
AYárosgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság úgy dönt, hogy
1.) hozzájárul a Budapest VIII. kerü|et, DiĺĺszegiSámuel u. 13.
szźtm a|att ta|á|hatő,
36O68l0lN2 hľsz.-ú, 55 m2 alapteľiĺletű,utcai bejáratű, ftildszinti, tiľes, önkoľmányzati
tulajdonú nem lakás cé|jźlraszo|'gá|ő helyiség bérbeadásahozhatátozatlan időre,30 napos felmondási idő kikötéséve|, a Rijon Kft. részéreszerencsejáték és fogadás (totőző-
Iottőző) tevékenység folytatása cé|jára,53.533,- Ft/hó + díj ak összegen.
külön szo|gáLtatási
AFA bérleti di
+ kazuzemi és
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Hatáľidő: 2016. március 29.
z.) felkéri a Jőzsefvźtrosi Gazdálkodási Kĺizpont Zrt.-t ahattlrozat l.) pontjában foglaltak szerint a bérleti szerződés megkötésére, amelynek feltétele, hogy az onkormanyzat tulajdonában álló nem lakás cé|jára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 35/2013. (VI. 20.) önkormźnyzati rendelet 14. $ (2) bekezdése alapján 3 havi bruttó bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, valamint a 17. $ (a) bekezđésea|ap1án közjegyző előtt egyoldalú kĺjtelezettségvállalási nyilatkozat a|ákását vállalja a leendő bérlő. Felelős: Józsefuáľosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodasi igazgatőja Határidő: 2016. máius 3 l.
Viiriis Tamás Megállapítja, hogy a Bizottság 10 igen szavazatta|,I tartőzkodás mellett az a|ábbihatfuozaÍot elfogadta: f89 /f016. (III.29.) sz. Város gazdálkodási és Pénzü gyi Bizotts ág határ ozata (10 igen' 0 nem, 1tartőzkodás szavazatta|)
AYátosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy d
1.) hozzájárul a Budapest VIII. keľület, Diószegi Sámuel u. 13.
szám a|att található,
36068l0lV2 hĺsz.-u, 55 m, alapterületű, utcai bejáratú, ftĺldszinti, üres, önkoľmányzati
tulajdonú nem lakás cé|jtraszoIgálő helyiség bérbeadásáhozhatározatlan időľe,30 napos felmondási idő kikötésével, a Rijon Kft. részéreszerencsejáték és fogađás(totőző|ottőző) tevékenység folytatása cé|jźtra,53.533'-Ft/hó, + AFA béľletidíj + közuzemi és külön szo|gźitatási díj ak
2)
igazgatőja
felkéri a lőzsetvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t a hatánozat 1.) pontjában foglaltak szerint a bérleti szerződés megkötésére, amelynek feltétele' hogy az onkormányzat
tulajdonában álló nem lakás cé|jara szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 35/2013. (VI. 20.) önkormányzati rendęlęt 14. $ (2) bekezdése a|apján 3 havi bruttó bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését, valamint a 17. $ (4) bekezdése alapján közjegyzó előtt egyoldalú kötelezettségvá|Ialĺĺsi nyilatkozat a|źtítását vállalja a lęendő bérlő.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határiđő: 2016. május 31.
1Á L1
Napirend 3.4. pontja: Highlight optic Kft. bérbevételiés béľbeszámításľavonatkozó kérelme a Budapest VIII. kerület, Práter u. 30-32. szám alatti üres, iinkoľmányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáIó helyiség vonatkozásában Vłiriis Tamás 3.4 -es napirend vitáiát megnyitja. Megadja a szőt Jakabfu Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás Komolyabb tartalmi.problémai vannak ezze| az előterjesĺéssel. Az egyik helyen azt írják, hogy újépítéstĺ társashtz, va|ami 10 év kĺjrtili, és ismerik ezt aházaÍ., de például másik helyen azt írják, hogy aljzątkiegyenlítésre Van szükség. 10 év alatt ftjldrengés volt, megstillyedt' elboľult, ezenkívül mindösszesen 38 ęzer Ft/m2-es felújításvaĺl' nyilván ennek aZ aljzatkiegyenlítés is része. Nem látta belülrőI
eĺ a helyiséget, de nagyon
hihetetlęnĺi|hangzik,
hogy ekkora építésiberuházásokat kell eszközĺjlni egy 10 éves helyiségben, tryyhogy ezt
nehezen tudja támogatni.
Vtiriis Tamás Válaszadásra megadja a szőt a JGK Zrt. képviselőjének. Nováczki1Eleonóľa Az épületben mindegyik helyiség (6 db helyiségről van sző, 4 utcairól, 2 udvariľól) szerkezetkész állapotban készĹiltek el, semmi|yen a|jzatbeton illetve a|jzate|őkészítésnem tcĺrtént. Ahhoz, hogy e.gyáltalán járólapot lehessen letenni, minden sziikséges munkálatot el kell végezni, illetve ä helyiségekben a vezetékeléstis ezt kcjvetően kell a bérlőnek elvégeznie. A helyiségekben a közművek be vannak vezetve, de a végleges kiépítésaz onkormányzatra, mint bérbeadőra tartoz1k. A fiĺtésteljes körűen ki van építvea helyiségben, illetve a mellékhelyiségben a szaniterek vannak felszerelve.
Vörtis Tamás
Megadja a szót Jakabfu Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás 10 éves újépítéstĺ ingatlan és soha nem is volt kiadva és nem volt érdeklődés sem?
Vtirtis Tamás Yáiaszadásra megadja a szőt a JGK Zrt. képviselőjének.
Nováczki Eleonĺóľa
A 6 db helyiségből 3 van jelenleg bérbe adva,
az eređetielképzelésazvo|t, hogy el is adjaaz Önkormányzat ezeket a helyiségeket, az e|iđegenitésipá|yźzatok sikertelenek voltak, ézéľt váltott át az onkotmányzat abérbeadás útján töľténő hasznosításra és még mindig van olyan helyiség, ami nincsen bérbeadva, illetve nem is volt még bérbeadva.
voros lamas Jakabfu Tamás Képviselő Úrnak nincs tĺjbb kéľdése,elégségesekvoltak a vá|aszok. Napirend javaslatot: vitáját|ezźlqa,szavazásrabocsátjaaza|ábbihatátozati
25
A Városgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
a Budapest VIil. keriilet, Pľáter u. 30-32. szám alatti,35696/0lN53 hĺsz.m" alapterülettĺ, üres, udvari bejáratú, frjldszinti nem lakás céIjtra szolgáló helyiség
1.) hozzájárul u,64
bérbeadásához haÍározat|an időre, 30 napos felmondási idő kikötésével a Hightight optic Kft. részére,i.izlet (optikai szemĺ'ivegkeľetęk nagykereskedelme) tevékenység céLjára,89.333,- Ft + ÁFA bérleti díj + kĺizüzemi és kül
a Highlight optic Kft.-vel tĺjrténő bérbeszámítási megállapodás megkötéséhez az 1.) pont szerinti helyiség tekintetében, a bérbeadőra hrtoző (ontertilő aIjzatklegyenlítés, hidegburkolat készítés,villanyszerelési munkák, szerelvényezés, festés, glettelés, csempe burkolat készítés,fiĺtéscsövek mtzo|ésa, ajtó beállítás, világítástechnika kialakítás, mosogatópult elhelyezés mosogatóval, csapteleppel) koltségeknek.bérleti díjba 4| hónap alatt történő bérbeszźlmítźshoz 1.933.500,- Ft + 522.045,- Ft AFA tisszegben. Az e|számolás feltétele, hogy a béľlő a fehijítási munkákat elvégezze és a benyrijtott számlák alapján az onkormányzatíHázkeze|ő Iroda leigazo\jaa teljesítést.
2.) hozzájáru|
Felelős: Józsefuáľosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 20|6. marcius 29.
3.) hozzájáru| ahatározat2.)
pontja szerinti felújítási munkálatok bér\ő á|tali elvégzéséhez.
Felelős: Jizsefvárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja }Jatźtrido : 201 6. máľcius 29.
4.) felkéri a lőzsęfvátosi Gazdálkodási Központ Ztt.-t a határozat 2.) pontja szerinti béľbeszámítási megáliapocĺás megkotéséľe.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 20|6. május 31.
5.) felkéri a Iőzsefvźlrosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t a
hatźtrozat 1.) pontjában foglalt
bérleti szerzőđésmegkĺitésére,amelynek feltétele, hogy az onkormányzattulajđonában álIó nem lakás céIjaĺaszo|gá|ő helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 35/2013.(vI.20.) ĺinkormányzati rendelet 17. $ (4) bekezdése alapjźn kozjegyző e|őtt egyoldalú kötelezettségvállalási nyl|atkozat a|áírźsát,valamint a rendelet |4. $ (2) bekezdés szerint 3 havi béľletidíjnak megfelelő óvadék megfizetését vállalja a leendő
bérlő.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt.va1yon9azdálkodási Hatáľidő: f0I6. május 31.
ígazgatőja
Vtirös Tamás Megállapítja, hogy a Bizottság 10 igen szavazatta|, I tartőzkodás mellett az alábbihatározatot elfogadta: 26
f89 12016. (III.29.) sz. váľos gazdáIkodási és Pénzügyi Bizotts ág határ ozata (10 igen' 0 nem, 1 taľtózkodás szavazatta|)
A Vĺíľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság
úgy dönt' hogy
1.) hozzájárul u,64 m.
a Budapest VIII. keľiilet, Práteľ u. 30-32. szám alatĺi, 35696l0lV53 hĺsz.alapterületrĺ, Íires, udvaľi bejáratú, ftjldszinti nem lakás cé|jára szolgáló helyiség
bérbeádásához határozatlan időre, 30 napos felmondási idő kikötésével a Highlight optic Kft. részére, tizlet (optikai szemüvegkeretęk nagykereskedelme) tevékenység cé|jźra,89.333,- Ft + ÁFA bérleti díj + kĺizüzemi és külön szolgáltatási díjak cisszegen. Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 2016. március 29.
2.) hozzá'járu|
-
a Highlight optic Kft.-vel
töľténő bérbeszámítási megállapodas
megkötéséhez az 1.) pont szeľinti helyiség tekintetében, a bérbeadőra tartozó (önterülő a|jzatkiegyenlítés, hidegburkolat készítés,villanyszeľelési munkfü, szerelvényezés, festés, glettelés, csempe burkolat készítés,fiĺtéscsĺjvekmé-z;olrtsa" ajtő beállítás, vl|ágitástechnika kialakítás, mosogatópult elhelyezés mosogatóval, csapteleppel) költségeknek,bérleti díjba 4I hónap alatt történő bérbeszámítźshoz1.933.500,- Ft + 522.045,- Ft AFA összegben. Az elszámolás feltétele, hogy abér|ő a felújítási munkákat eIvégezz.e és a benyijtott számlfü a|apjánaz onkormányzatiHázkeze|ő Iroda leigazolja a teljesítést.
Felelős: Józsefvarosi Gazdálkodási KĺizpontZrt.vagyongazdálkodási igazgatőja Hataľidő: 20|6. március 29.
3.) hozzájáru|
ahatźrozat 2.) pontja szerinti felújításimunkálatok bérlő általi e|végzéséhez.
Felelős: Józsefuaľosi Gazdálkodási KözpoĺtZrt. vagyongazdálkodási igazgatója Hatfuidő : 2016. maľcius 29.
4.) felkéľia Józsefuĺírosi Gazdálkodasi Kiĺzpont Zrt.-t a hatátozat 2.) pontja bérbeszámítási megállapodas me gkdtéséľe.
szerinti
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt. vagyongazdálkodĺási igazgatőja Hatĺĺridő: 2016. május 31.
5.) felkéľia Józsefuárosi Gazdálkodási Központ Zĺt.-t a határozat
1.) pontjában foglalt bérlęti szerzodés megkötésére, amelynek feltétele, hogy az onkormányzat tulajdonában
á1ló nem lakás céIjára szolgá|ő helyiségek bérbeadásanak feltételeiľől sző|ő
35l20|3.(vl.20.) önkormźnyzati rendelet 17. $ (4) bekezdése alapjan kozjegyző e|ĺłtt egyoldalú kĺĺtelezettségvállalási nyilatkozat a|áírását, valamint a rendelet 14, $ (2) bekezdés szerint 3 havi bérleti díjnak megfelelő óvadék megfizetését váI|alja a leendő béľlő.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KĺizpontZĺ.vagyongazdálkodási igazgatőja Hatźridő: 20I 6. május 3 l .
2l
4. Egyéb előterjesztések (ír ás
b e
li
el
ő t erj e s zt és)
Vöriis Tamás Ktilön tár gy a|ásraj avaslatokat kér. Jakabfy Tamás A 4.I., 4.2., 4.3. és 4.5' napirendi pontokat kéri külĺjn tárgyalni. Viirtis Tamás
Praktikusan akkor külon tárgyalja a Bizottság a 4. blokk napirendi pontjait.
Napirend 4.1. pontja: Javaslat a Bárka Józsefvárosi SzínházĹ és Kulturális Nonprofit Kft. 2015. decembeľ 3l-i fordulónapi méľIegénekelfogadására Előterjesztő,. Kovócs Barbara - Józsefváros Kozösségeiért Nonprofit Zrt., igazgatósóg elnöke (szó szerinti leírásban) '.
Viiriis Tamäs 4.1-es napirend vitź!át megnyitom. Kéľdések,hozzászőlások. Jakabs Képviselő Ú', parancsoljon.
Jakabfy Tamás 4.l-es, Bárka december 31-i foľdulónapi mérlege. Enaztszeretném kéľdezni, hogy elősztiľ is (már megkérdeztem egyszer-kétszet, de újra) hogy áII a szírházi tevékęnységnekaz
ujjászervezése, és a másik pedig az ingat|an, tebát a Bárkanak a terĹilete úgy tudom, hogy ha jól emlékszem, októbeľben keľĹilt átađásra? Vugy, mindegy, tehát hogy mi van most az ingatlarrnal és mikoľ keľült átadásra2
VłiľtisTamás Első kĺjrben vá|aszadásra megadnĺím a szót Kovács Barbanínak, az ĺgazgatőság ęlnökének, aki azt kéri, hogy afe|sztmoló képviseletébenjĺĺvőBozsik Uré legyen a szó és legyen így' parancsolj, István.
Bozsik István Péter Nem számoltuk ft'l a céget, beolvadt a cég, én a volt ügyvezetőként ülök most itt. Az épi|etet azt átadtuk júniusban, tavaly a Nemzeti Vagyonkezelőnek, az átadás-átvétel megtörtént, kiürítettiik aZ ingatlant, eZ volt az egyik kérdés.Szíllházi tevékenységet, itt aZ adósságrendezéssel páľhuzamosan a tevékenységet is próbáltuk megmenteni, még pedig úgy, hogy a szinházbarl koľábban futó előadásokat' azoknak az.Úgynevezett jźúszási jogát átadtuk tarsulatoknak, és ebből még 2 évig a szíĺlházegy bizonyos fajta jogdíjat, illetve hát a jegybevételnek az l-s%-át bevételkénteI fogia tudni szĺímolni.Ha újraindítjaaz onkormányzat a kulturális tevékenységet,szíltházi tevékenységet, akkoľ ezeket az előadásokat repertoárra lehet újľavęnni. Most pedig tulajdonképpen épület nélktil van a Bárka Színház és j anuár 1 -j étől a Józsefu áro s Közö sségeiétNonpľo fit Zrt..ĺek a r észe. Vöľiis Tamás
Kérdések,hozzászőlások. Jakabfu Képviselő Úr, paľancso lj on. 28
Jakabfy Tamás Es a színházi előadásokhoz kapcsolódó ingóságokat végül is hogy sikeľült elhelyezni,
és hogy
sikeľült rendezni a sorsukat?
Vtirös Tamás Bozsik Úr. Bozsik Istí'án Péter Elsősorban a szá||itői és munkabér és járuléktartozásokat rendeztük, ennek során pedig a színházbat maradt eszkĺjzĺjket,kellékeket, jelmezeket, azokat értékesítetttik.A jelmezek és kellékek nagy részétegyébkénta Turay IdaSzínhźtz vásárolta meg jelképes összegéľt. Azokat a feIszereléseket, amik pedig kifejezetten az ĺ:lai úti épületben voltak, azokat pedig más szeľvezetek részéreértékesítettükés elszállítottuk. Ań. ki kellett nekünk üľíteni, mert üres állapotban kellett átadni. A technikai beľendezéseket, azokat pedig a jogutód kapta meg. Fény- és hangtechnikai berendezéseket, ezekkel az onkormányzat... a tulajdonosa armak a Zft.-ĺek is, tehát az onkormźnyzat rcndezvényein tudnak ezekkel a dolgokkal a jtivőben dolgozni.
Vtirtis Tamás Köszönjük szépen. Tobb hozzásző|ás nem érkezvén,a napiľend vitáját lezźrom és szavazás következik (az alábbi hatdrozati javasĺat tárgyában:)
A
Váľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság átruhźlzott hatásköľében e|jtlwa, mint a Józsefuáros Közcisségeiért Nonprofit Zrt' egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy
1.
elfogadja a határozat 1. számú mellékletétképezó, a Bźrka Józsefuáľosi Színházi- és Kulturális Nonprof,lt Kft. 2015. évi egyszerűsített időszaki beszámoló mérlegét,mely szerint az eszkozok és források egyező foĺjsszege 8l 565 e Ft, a mérleg szerinti eľedmény 89 106 e Ft.
Felelős: polgáľmester Hatźlridő : 20| 6. március
2.
29
.
elfogadja a hatérozat f. számű mellékletét képező, a Bárka Józsefuiĺrosi Színhźz;i-és Kultuľális Nonproťlt Kft. 2015. évi egyszertĺsítettidőszaki beszámoló ľÁns,ą. eredménykimutatasát, valamint kiegészító mellékletét,a KASNYIK jóváhagyott független kĺinyvvizsgálóijelentés alapján. Szolgáltató Kft. által
&
Felelős: poIgáľmester Hatánďő: fjl 6. március 29.
3.
elfogadja a határozat 3. számí mellékletét képező, a Báľka Józsefuĺĺľosi Színhtni- és Kulturális Nonprofit Kft. 2015. évi időszaki kĺjzhasznúsági jelentését.
Felelős: polgármesteľ Határidő: 20|6. március 29.
f9
,. ]
4'
l 1
Felelős: polgáľmester Határidó: f0I6. március 29.
ĺ 'l 'i .'.
89 106 e Ft eredmény eredménytartalékba kerül.
ýtiriis Tamás Köszonöm szépen, megállapítom, hogy a Bizottság egyhangúlag támogatta és elfogadta *érleget.
a
290/f0I6. (III.29.) sz. Városgazdá|kodőlsi és Pénzügyi Bizottsághatározata (11 igen, 0 nem, 0 tartózkodás szavazattal)
]
A
' j' i I
l.
i
a Táľsaság adózás utáni nyeresége nem kerül kiosztásra (osztalékként kifizetésľe)a
és Pénztigyi Bizottság źúrvházotthatáskĺirében eljárva, mint Közösségeiért Nonprofit Zĺ. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy
Vaľosgazdálkodási
Józsefuáros
a
elfogadja allatározat 1. számú nlellékletét képez(ĺ,a Bárka Józsefvárosi Színházi- és Kulturális Nonproťrt Kft. 2015. évi egyszeľűsítettidőszaki beszámoló méľlegét,mely szęrint az eszkozok és fonások egyezo főösszege 81 565 e Ft, a mérleg szerinti e3edmény
=89
106 e Ft.
:
'
Felelős: polgármester Határiđő: fOI6. március 29.
2.
elfogadja a határozat 2. számű mellékletét képezo, a Baĺka Józsefuarosi Színhazi- és
Kultuľális Nonpľofit Kft. 2015. évi egyszenĺsített időszaki beszámoló oredménykimutatását, valamint kiegészítő mellékletét,a KASNYIK & ľa.nsa. Szolgáltato Kft. által jóvahagyott fiiggetlen könyvvizsgálói
l .i
Felelős: polgármester Határíđő:2016.március 29.
'
3.
l
Felelős: polgármester Hatfuidó 2016. máľcius 29.
jelentés alapján.
elfogadja ahatározat 3. szźtmű mellékletétképező, a Barka Józsefuárosi Színhazi- és Kulturális Nonprofit Kft. 20l5. évi időszaki k
:.: '
4. a Tarsaság
i j
pelelős: polgáľmester Határíđő2016. március 29.
adőzás utáni nyeresége nem kerül kiosztásra (osztalékkéntkifizetésre) a 89 106 e Ft eľedményeredménytaľtalékba kenil.
I
j
1 '
a. 290ĺ2016. (III.29.) sz. VPB határozat |.,2. és 3. sz. mellékletéta jegyzőkőnyv 2. sz. melléklete tarta|mazza.
30
Napiľend 4.f. pontja: Javaslat a Józsefváľos Ktiziisségeiért Nonproťlt Zrt. 2015. december 3l-i fordulónapi mérlegének elfogadására Eĺőterjesztő: Kovács Barbara
-
Józsefl,áros Kozösségeiért Nonprofit Zľt., igazgatóság eĺnoke
VtiľłisTamás
4.2-es napirend vitáját megnyitj a, megadj a a szőt JakabĘ Tamás képviselonek.
Jakabfy Tamás A JKN Zrt. mér|egéhęzés beszámolójához kapcsolódóan először szeretné megállapítani' hogy nagyszerú, hogy ilyen merrnyiségű programotszervęz aZrt. ajózsefuárosiaknak a kerĹiletben, dę. abba a beszámolóba becsúsztak apróbb hibak, fülsorolna egypárat. Először is, azt nem említik meg, hogy az augusztus 20-i iinnepségen lezajlottak oda nem illő jelenetek, nyilviín a ľendezvéný a Zrt. szervezte' Vannak olyan jellegű elírások ebben a beszámolóban' mint például a ,jobb ágyfélteki-rajzo|ás,,, ezt kéri a végleges veľzióban javítsák majd ki, és még lenne egy két megjegyzése az újságban a nézőpont rovattal kapcsolatban. Valóban megkérdezik itt az ellerrzék pártokat is, meg szokott jelenni a véleményĹik,viszont egy olyan megsegyzéssel hadd éljen, hogy még csak véletlenül sem olyan józsefuárosiakat érdeklő témálľól, amelyek |ázba hozzák nem csak Józsefuáľost, hanem néha az egész országot is, a Trefort utca eladasáről' a Habony szerződéseiről véletlenül se kérdezik meg a képviselőket, hanem inkább a meneklltkéľdésről, a rezsicsökkentésľől és hasonló kormiínypropagandaról. Véleménye szeľint valahol ennek is meg kell jelennie, ha máshol nem, akkor a bizottsági ülésen.
Vłiriis Tamás
Lehet, hogy eltévedt, de azt gondolja, hogy ez a napirendi pont a ',Javaslat a Józsefuiíros Közösségeiét Nonprofit Zrt. 20|5. december 3l-i fordulónapi mérlegénekelfogadásĺĺľď', nem tudja' hogy Jakabfy Képviselő Ur ugyanazt nézi-e. Ahhoz sző|t hozzá? Megadja a szőt Jakabfy Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás Igen, ahhoz szó|t hozzá. Ha Elnök Ur megnézi a határozati javaslatot, bar a címben nem szerepel, de úgy kezdte a felsz.pla|ását, hogy ugyanebben a napirendi pontban nem csak a mérleget fogadjak el, hanem a kozhasznilsági jelentését is. Hatátrozati javaslat 3. pontjában van a kĺjzhasznúsági jelentés, ez egy nagyjából 100-150 oldalas dokumenfum, abból vette az összes szemelvényt, amiket itt felsoľolt.
Vtirös Tamás Meglepődött volna, ha ilyen \á'bjegyzetek szeľepelnek báľmelyik részében az előterjesztésnek. Véleményeszerint ennek nem tárgya, de természetesen Képviselő Uľ bármikoľ kifejtheti akáľ ezze| kapcsolatos, akár egészen más dolgokkal kapcsolatos véleményétis. Ha hozzászô|ásta nem jelentkezik senki, ezeket tegyék zárője|be' és mindenki kezelje amaga politikai iz|ése szerint ahozzászőlasokat. Megadja a szőt Jakabs Tamás képviselőnek.
Jakabff Tamás
Tisztázźsképpen,a 3-as pontról szeľetne külĺin szavazást.
Viirtis Tamás
Így fognak tenni. Ez esetben elrendeli az|-es,Z-es, -eshatározatipont együttes szavazását:
3l
A
Vĺáľosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság túruhtľott hatáskörében eIjźrva, mint a Józsefváros KcĺzösségeiértNonprofitZtt. egyszemélyes tulajdonosa úgy dont, hogy
1.
elfogadja ahatátozat 1. számu mellékletét képező, a Jőzsefuáros Közösségeiért Nonprofit
Zrt.2015. augusztus 0i. _ december 31-ig terjedő időszak egyszeľűsítettbeszrímoló
mérlegét,mely szeľint az eszkozök és fonások egyező főösszege 1 188 19ó e Ft' a mérleg szerinti eredmény 3 882 e Ft, melybo| atźlrgyévikozhasznúeredmény _ 10 695 e Ft, a tárgyévi vźi|a|kozási eredmény 14 577 eFt.
Felelős: polgármester Határidő: 2016. maľcius 29.
2.
elfogadja ahatátozatZ. számu mellékletét képező, a Jőzsefváros Közösségeiért Nonprofit Zrt. f0I5. augusztus 01. _ decembeľ 3l-ig terjedő időszak egyszeľűsített beszámolóját, eredmény kimutatását, valamint a kiegészítő mellékletét, a KASNYIK & TÁRSA Számviteli Szolgáltató Kft. által jóváhagyott fliggetlen konywizsgálói jelentés alapján.
Felelős : polgárrrrester Határidő: 2016. március 29.
.3.
a Társaság adőzásutáni nyeľesége neńr keľĺilkiosztásľa (osztalékként kif,rzeiesre; e Ft eredmény eľedménytartalékba keľül.
a3 882
Felelős: polgármester Hataridő: 2016. március 29.
Vöľłis Tamás Megállapítja, hogy a Bizottság 10 igen szavazatta|, L 1zrtőzkodás mellett az a|ábbihatározatot elfogadta: 291ĺ2016. (III.29.) sz. Városgazd'áikodási és Pénziigyi Bizottságbatározata (10 igen' 0 nem, 1tartőzkodás szavazatta|)
A
mint a
l.
elfogadja ahatźrozat |. szźmu mellékletét képező, a JőzsefvźlĺosKĺizösségeiértNonprofit Zrt. z0|5. augusztus 01. _ decembeľ 31-ig terjedő időszak egyszerűsített beszámoló mérlegét,mely szerint az eszkozok és források egyező ftiösszege 1 188 196 e Ft, a mérleg szerinti eredmény 3 882 e Ft, melybő| atárgyévikozhasznú eredmény _ 10 695 e Ft, a targyévi vét|Ia|kozási eredmény 14 577 eFt. ,t
Városgazdálkodĺĺsi és Pénzugyi Bizottság átruhěnott hatáskörében e|jfuva, Józsefuáľos Közösségeiért NonproťltZrt. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy
Felelős: polgármester Hataridő: f0|6. mĺírcius29.
2.
elfogadja ahatźlrozat2. szźlĺrľűmellékletét képező, alőzsefvźros Közcisségeiéĺt Nonpľofit ZÍt.2015. augusztus 01. _ december 3l-ig terjedő időszak egyszenĺsítettbeszĺímo\őjźú, eredmény kimutatasát, vďamint a kiegészítő mellékletét, a KASNYIK & TÁRSA Számviteli Szolgáltató Kft. által jóváhagyott friggetlen konywizsgálói jelentés alapjĺán. .Ą
JL
Felelős: polgármester Határidő: 2016. március 29.
3. .
a Társaság adőzás utáni nyeresége nem kerĺil kiosztásľa (osztalékkéntkifizetésre) a3 882 e Ft eredmény eredménytaľtalékbakeľül.
Felelős: polgármester
Határidő 2016. mĺĺrcius29.
,A
291lf016. (III.29.) sz. VPB határozat 1. és 2. sz. mellékletét a jegyzőkiinyv 3. sz. m elléklete tarta|mazza.
Vöľös Tamás Elrendeli a szavazást
a 3-as határozati pontról:
A
Yárosgazdálkodási és Pénzngyi Bizottság átruházott hatásktĺrében e|járva, mint a Jőzsefuáros Közösségeiért Nonproťlt Zrt. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy elfogadja a határozat melléklętétképezó, a Jőzseťváros Kcjz<jsségeiéĺtNonprofit Zrt. 2015. augusztus 01. - december 3l-ig terjedő iđőszakközhasznúsági jelentését.
.
Felelős: polgármester Hatĺĺľidő2016. március 29.
Viiriis Tamás
Megállapítja, hogy aBizotÍság 9 igen szavazatta|,2 l'artőzkodás mellett az a|ábbihatározatot elfogadta: 292 ĺ2016. (III.2 9.) sz. Vá ros gazdá lko d ás i és Pénzü gyi B izotts ńg határ ozata (9 igen, 0 nem, 2 tartőzkodás szavazattal)
A
Városgazdálkodási és Pérnagyi BizottsĺĘ źItruházott hatasköľében eljárva, mint a Józsefuáľos Közösségeiéľt Nonproťlt Zrt. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt' hogy elfogadja a határozat mellékletétképező, a Jőzseťvźlros Közösségeién Nonprcťlt Zrt. z0I5. augusztus 01. - december 3l-ig terjedő időszak kĺjzhasznúsági jelentését. Felelős: polgármester Határiđó : 20 | 6. március 29.
A
292|f016. (ril.29.) sz. VPts hatźrozat mellék|etéta jegyzőkiinyv 4. sz. melléklete tartalmazza.
JJ
'.
Napirend 4.3. pontja: Javaslat a Józsefváros Köztisségeiért NonpľoÍitZrt. végleges vagyonméľlegénekés végleges vagyonleltárának, valamint Báľka Józsefvárosi ^ és vagyonleltárának Színházi- és Kulturális NonpľoÍitKft. végleges vagyonméľlegének
elfogadására Eĺőterjesztő: Kovács Barbara - Józsefváros KözÓsségeiért Nonprofit Zrt., igazgatóság elnoke
Vöriis Tamás 4.3-as napirend vitáját megnyitja. Megadja a szőt Jakabý Tamás képviselőnek.
Jakabfy Tamás
A
napirend tźlrgya a Bárkának a beolvadása a JKN Zrt.-be, vagyonmérleg és vagyonleltár elfogadása. Kérdezi, hogy a Bárka esetében volt a könyvekben egy idegen tulajdonon töľtént felújítás,ez nyi|ván a szinhéz kialakítása, ez még elég messze volt a teljes értékcsĺjkkenéstől. Kérđezi,hogyezze| mi lett és nagyjából mekkoľa éľtékűés hova tűnt, mert most nem |źtia az átadott leltárban.
Vtirtis Tamás Y źiaszadásľa lrregadj a a szőt Bozsik Istvárr Úľnak. -
Bozsik Isfván Ez a Ludovikának visszaadott épületben a sziĺlházi funkció kialakításánaťa beruházásavo|t, * emlékei szerint 46 millió forint nettó értékenvolt nyilvántaľtva már ez abenlhźzás, és mivel ezek mind olyan beépített dolgok voltak, amik falakba vezetékelés,amit |ehetet1, azt leszerelték, és énékesítették,ami a falakban maradt villanyvezeték, vízvezeték, radiátorok stb., azokat átađtákaz épu|ettel együtt' és megíľtfü a Nemzeti Yagyonkezelőnek, hogy mi a szándéka ezzel, és ők ny1|atkoztak, hogy mivel nem színházi funkciót szeľetnének, sőt egy teljes átépítéstakarnak megint ezen az épületen, ezért ók a korábban e|végzett beľuházást nenr tudják átvenni, így azt le kellett írniuk rendkíviili ľáfordításként.
Viiľös Tamás Kérdések,hozzászőIások hiányában vitát lezárja, szavazást rendel ęl az a|éhbíhatźnozati
javaslatról:
A Városgazdálkodásí és Pénzrigyi Bizottság átruházott hatáskörében e|járva, mint a Józsefuĺĺros KözĺisségeiértNonprofit Zrt. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy elfogadja a határozat 1. szźlmű mellékletétképezó, Józsefuáros KĺĺzösségeiértNonprofit ZÍt. (beolvadással létrejött taľsaság) végleges vagyonmérlegét és a végleges vagyonleltĺĺľt, melynek fordulónapj a 20|5. december 3 1. Felelős : polgĺĺrmester Határidő : 20 | 6. március 29.
v oľos l amas Megállapítja, hogy aBizoiltság 9 igen szavazatta|,2 tartőzkodás mellett az a|źhbihatźrozatot elfogadta:
34
f93lf0|6. (III.29.)
sz.
váľosgazdálkodási (9 igen' 0 nem,
f
és PénzĺigyiBizottsághatározata
tartőzkod,ás szavazattal)
A Varosgazdálkodási és Pérrzügyi Bizottság átruházott hatáskorében e|jtlrva, mint a Józsefváros Kozösségeiét Nonproťlt Zrt. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy elfogadja a határozat 1. számri mellékletétképező, Józsefuáros KözosségeiéľtNonprofit ZÍt. (beolvadással létrejott táľsaság) végleges vagyonmérlegét és a végleges vagyonleltárt' melynek fordulónapj a 2015. december 3 1 . Felelős: polgármester Határidő: 2016. március 29.
f93/2016. (III.29.) sz. VPB határozat ^ tartalmazza.
1. sz. mellékletét a
jegyzőktinyv 5. sz. melléklete
Napirend4.4.pontja:JavaslataJőzseÍválrosiGyermekekÜdiiltetéséértKtizhasznú Nonprofit Kft. 2016. évi Üzteti teruének elfogadásáľa
Előterjesztő: Kis István - a Józsefvárosi Gyermekek ÜdulĺetéséértKÖzhasznú Nonproft Kft. ügyvezető igazgatója
Vtiľös Tamás
4.4-es napirend vitájźt megnyitja, kérdések' hozzásző|ások hiányában vitát |ezźlrja, szavazásra bo c sátj a az a|ábbi határ ozati j avaslatot :
A Városgazdálkodási
és PénzĺigyiBizottság átr.uhźzott hataskĺjrébeneljiĺrva, mint a Józsefuaľosi
Gyermekek ÜdĺilteteséértKözhasznú Nonorofit Kft. egyszemélyes tulajdonosa úgy dönt, hogy elfogadja ahatározat 1. mellékletétképező, a Józsefuárosi Gyeľmekek UdĺiltetéséértKĺizhasznú Nonprofit Kft. 2016. január l-től - 2016. december 3l-ig szólő i,lz|eti tervét, melyben a kompenzáció ĺĺsszege1 12.257 .486.- Ft. Felelős: polgármester Hataridő: 2016. máľcius 29.
Vtiľös Tamás Megátlapítja, hogy
a Bizottság 11 igen
szavazatta|
az alábbi hatźrozatot egyhangúlag
elfogadta:
fg4ĺ20I6.(III.29.) sz. Váľosg azdálkodálsi és Pénzügyi Bizotts ághatározata (1l. igen' 0 nem, 0 tartĺizkodás szavazatta|) AYźrosgazdálkodási és Pénziigyi Bizottság źúnlhazotthatáskĺjrébeneljiĺrvą mint a Józsefuĺírosi Gyeľmekek Üdtilteteséért Közhasznú Nonprofit Kft. egyszemélyes.tulajdonosa3lgy dönt, hogy elfogadja ahatározat i. męllékletétképezó,aJózsefvárosi Gyermekek ÜdtiltetéséértKözhasznú
35
Nonprofit Kft. 2016. januar l-től
-
2016. december 31-ig szóló üzleti tervét' melyben
kompenzáció összege II2.f51 .486.- Ft. Felelős: polgármester Határidő: 2016. miĺrcius 29.
^294ĺf016. tartalmazza.
(III.29.) sz.
VPB határozat 1. sz. me|lékletéta jegyzőkönyv 6. sz. mellék]ete
Napiľend 4.5. pontja: Javaslat a Józsefuárosi Gazdálkodási Központ Zrt.-ve| ktĺtendő megállapodás megkiitésére Előterjesztő: Dr. Sára Botond - aĺpolgármester Vörtis Tamás
4.5-ös napiľend vitźLJát megnyitja. Megadja aszőt Jakabfy Tamás képviselőnek.
Jakabff Tamás
A
lakásoknak a felújításáról van szó, 7 db lakásról. Kéri, hogy ezeknek a felújításoknak a rész|etezését,költségvetését kapják meg, mint például ahogy m.eg szoktfü kapni' amikor egy cseľelakásnak kijel
Vtirłis Tamás Megadja aszőtdr. Mészár Eľika aljegyzőĺek. Dr. MészáľErika
A felújításnak az cisszege,
ahogy Jakabfy Képviselő Ur is látja, két részletből á1I, az egyik a a 11 millió forint, ezze| e| kell számolniuk május nyert támogatás-cisszeg, Minisztériumtól végéig.Tehát a pélueszkoz átađásával a JGK Zrt. ńszére, hogy el tudja kezdeni a felújításokat, nem várhatnak, mivel minisztéľiumi pénzrő| van sző, ezért elsziĺmolást mindenképpen kell készíteni, így atisztelt Bizottság elé fogjĺĺkhoznia 11 lakásnak, amikor mĺírmegtörtéĺt a felújításąés akkor egy részletes kĺ}ltségvetéstis fognak mellékelni. Arľa kéri a Bizottságot, hogy ebben a formában támogassa az előterjesztést az előbbi indokok alapján.
Vtirtis Tamás Kérdések,hozzászőlźsok hiányában vitát Lezźt1a. Szavazásra bocsátja az alábbi határozati
javaslatot:
A Városgazdálkodási
1.
és Pénztigyi Bizottság úgy dönt, hogy
megbízza a Józsefuárosi Gazdálkodási Kĺizpont Zrt.-t - összesen 21.000'0 e Ft cisszegben, mely taľta|mazza a Zĺt'. Z%o-os műszaki ellenőri, bonyolítási diját - a ktjvetkező feladatok ellátĺásával : 2015. december 28-án, a LÉLEKProgram kerętében önkormányzati bérlakĺĺsokfelújítása,lakhatóvá tétele tźrgyźlbarlaz SZGYF-IKT-17059-21}0I5. számon kötött támogatási szerzőđésaLapján az a|álbbi
a Szociális és GyeľmekvédelmiFoígazgatósággal
36
a
lakások felújításával kapcsolatos valamennyi ťeladat teljes köni lebonyolításával,
összesen bruttó
-
1
1.000,0 e Ft összegben:
Kis Fuvaros u' 3. fsz. 6. sz. a|atti lakás nyílászźlrők cseréje és komfortosítása, Nagy Templom u. 5. I. 11. sz. alatti lakás komfortosítása, Tömő u. 5. fsz. 7. sz. a|aÍti lakás komfortosítása, Tömő u. 5. fsz. l1. sz. alatti lakás komfortosítása,
és a lÉlpr-Program keretében kijetölt alábbi lakások
valamennyi feladat teljes körű lebonyolításával:
-
felújításával kapcsolatos
Dugonics u. 14. I. em. 20. Tömő u' 56. fsz. 10. Tömő u. 56. I. em. 30.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodĺísi KĺizpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Határidő: 201'6. március 29.
z. a .
határozat 1' pontja a|apján elfogadja a lőzsefvárosi Gazdálkodási Kĺizpont Zrt.-vel kötendő megbízási szerzodést az előterjesztés mellék|etétképezőtaľtalommal es felkéri a po l gármestert annak a|áit ásélra.
Felelős: polgármesteľ Határiđó : 20l 6. március 29.
3.
ahatźrozatban foglaltak fedezete az onkormányzat |1602 cím _ önként vźiira|t feladat _ fel új ítási e|óir ány zatán bizto sított.
Felelős: polgáľmesteľ Határidő: 2016. március 29.
: l
'
Vöriis Tamás Jakabfy Képviselő Úľ nem szayaz, kéri a szavazźslezárását. Megállapítja. hogy a Bizottság 8 igen szavazatta|,2 tartőzkod:ás mellett az a|ábbihatározaÍ-ot elfogadta: 295|f0l6. (III.29.) sz. Váľosgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság határozata (8 igen' 0 nem, f tartőzkodás szavazattal) (Jąkabfy Tamás nem ýett részt a szavazásban.)
ii i j ] |, :
Városgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság rigy dönt, hogy 1
.
megbízza a Józsefuáľosi Gazdálkodási Központ Zrt.-t - ĺisszesen 21.000,0 e Ft osszegben, mely tarta|mazza a Zrt. 2oÁ-os műszaki ellenőri, bonyolítási díját _ a következő feladatok e|Iźltźsával:
Z Szociális és Gyermekvédelmi F(iigazgatősággal 2015. december 28-án, a
rÉlpr-
Program keľetében ĺinkoľmányzati bér|akźtsokfelújítása, lakhatóvá tétele tźrgyźhanaz SZGYF-IKT-I7059-2|20|5. számon kötött támogatási szerződés a|apján az a|ábbi 37
'.
.
lakások felújításával kapcsolatos valamennyi fęladat teljes körti lebonyolításával, összesen bruttó
-
1
1.000.0 e Ft ĺjsszesben:
Kis Fuvaľos u.
.,,.
uiutt,lakás nyílás zfuőkcseréje és komfortosítása, 3. fsz. e Nagy Templom u. 5. I. I1. sz. alatti lakás komfortosítása, Tĺjmő u. 5. fsz. 7. sz. alatti lakás komfortosítása, Tömő u. 5. fsz. 1 l. sz. alatti lakás komfortosítása,
és a tÉlBr-program keretében kijelölt alábbi lakások felújításával kapcsolatos valamennyi feladat teljes körű lebonyolításával
-
:
Dugonics u. 14. I. em. 20. Tcĺmő u. 56. fsz. 10. Tömő u. 56. I. em. 30.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt.vagyongazdálkodási Hataridő: 2016. máľcius 29.
f.
ígazgatója
a hatfuozat 1. pontja alapjáĺ elfogadja a Jőzsefvérosi Gazdálkodási Központ Zrt.-vel kötendő megbízási szerzodést az előterjesztés mellékle{étképező taľtalommal és felkéria po lgármestert anĺiak a|áír ásźra'
Felelős: polgármester Hataľidő: 2016. március 29.
3.
ahattrozatban foglaltak fedezete az onkormányzat 11602 cím _ önként vállalt feladat felúj ítás i e|őir ány zatán bizto sított.
-
Felelős: polgármester Határiđo: 20 I 6. március 29.
A
Vdrosgazďdlkoddsi és Pénziigyi Bizottsdg 296/2016. (III.29.) sz. hatdrozatdval a napirend 4.5. pontjdt újra megnyitotta, majd 298/2016. (III.29.) sĺ hatdrozatában dijnti)tt a napirenďi pont túrgldban.
Vtirtĺs Tamás Megadja a szőt Jakabff Tamás képviselőnek ügyrendben.
Jakabfy Tamás
Elnapolásra tett javaslatot, ami nem kerĹilt megszavazźsra.
Vöľös Tamás Úgy éľtékelte,hogy megkéľdezte,hogy nem lehet-e elnapolni, tekintęttel aľra, hogy halasztást tiir, erľe vá|aszo|t is Aljegyző Asszony, tehát ha Képviselő Úľ azt mondta volna, hogy napoljak el, akkoľ miélt két vá|aszt? Szívesen megnyitją mert nagyjából ugyanitt fognak tartani 5 perccel később, csak számara nem volt egyértelmű, hogy Jakabfy Képviselő Ur javaslatot tett. Ha ragaszkodik a vita újra kinyitásához, és fenntartja az ugyrendi javaslatát, akkor kénýelen erroI szavazást elrendelni. Megadja aszőt Jakabfy Tamás képviselőnek. 38
I
I
:
\l
I
i
. I
Jakabfv Tamás Úgy fogalmazott, hogy javaslatot tesz elnapolásra, kéri ezt a javaslatot ügyrendi javaslatként kezelni.
.i
;i i i'
i j
Vłirös Tamás
s zavazásra bocsátja az ügyrendi javaslatot, mely szerint újra nyissák meg napirendi pontot.
MegáI|apítja, hogy indítványt elfogadta.
a Bizottság 10 igen
szavazatta|,
I
a már |ezáĺt 4.5-os
taľtózkodás mellett
az
ügyrendi
:
' ; . :,-
2g6/f0t6. (III.29.) sz. Váľosgazđá|kodátsiés Pénzügyi Bizotts ághatározata (l0 igen, 0 nem, Ĺtartőzkodás szavazatta|)
A Városgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy elfogadja Vörös indítványát a napiľend 4.5. pontjának újbóli megnyitására.
Tamás iigyrendi
:
.Napiľend 4.5. pontja: Javaslat a Jőzsefválrosi Gazdálkodási Kiizpont Zrť-ve| 'ktitendő megállapodás megkiitéséľe(folytatás) Előterjesztő: Dr. Sára Botond - aĺpolgármester
Vöriis Tamás 4.5-ös napirend vitájźúújból megnyitja, majd \ezátja. Szavazásra bocsátja Jakabfy Tamás Képviselő Ur ügyrendi javaslatát, ami arról szól, hogy egy héttel később, jövő hétfon, pontosabban Soron következő üléséntárgya|jaa Bizottság a napirendi pontot. Megállapítja, hogy a Bizottság 4 igen szavazatÍaI, 7 nem ellenében Jakabfy Tamás tigyrendi indítványát elutasította. z97ĺ2016. (III.29.) sz. Városgazdá|kodálsi és Pénzügyi Bizottsághatározata (4 igen' 7 nem, 0 tartőzkodás szavazattal)
A Vaľosgazdálkodási és Pénzügvi Bizottság úgy dĺint' hogy nem fogadja el Jakabfu Tamás ügyrendi indítványát a napiľend 4.5. pontjának elnapo|ására, a Bizottság soron következő ĺilésént<jrténő tár gy alására.
i i
viirös Tamás
Szavazásra bocsátja az eredetihatározati javaslatot:
',ł
1 j | l
A Városgazdálkodási
és Pénziigyi Bizottság úgy dönt, hogy
Józsefuáľosi Gazdálkodási Központ Zrt.ł _ összesen 21.000,0 e Ft összegben, mely tarta|mazza a Ztt. foÁ-os műszaki ellenőri, bonyolítási díját - a következő feladatok ellátásával:
megbizza
a
a Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatősággal 2OI5.
december 28-án, a LÉLEKProgľam keretében önkormányzati bérlakások felújítása,lakhatóvá tétele tźrgyában az 39
SZGYF-IKT-1,7059-2ĺ2015. számon kötött támogatási szerződés alapján az alábbi lakások felújításával kapcsolatos valamennyi fęladat teljes kcirű lebonyolításával, összesen bruttó
-
1
1.000.0 e Ft összesben:
Kis Fuvaros u. 3. fsz. 6. sz. a|atti lakás nyíIászárők cseréje és komfoľtosítása, Nagy Templom u. 5' I' 11. sz. alatti lakás komfoľtosítása, Tömő u. 5. fsz. 7. sz. alatti lakás komfortosítása" Tĺjmő u. 5. fsz. 11. sz. alatti lakás komfortosítása,
és a lÉLpr-Program keretében kijelölt alábbi lakások felújításával kapcsolatos valamennyi feladat telj es k
-
:
Dugonics u. 14. I. em.20. Tĺjmő u. 56. fsz. 10. Tĺjmő u. 56. I. em. 30.
Felelős: Józsefuárosi Gazdálkodási KözpontZrt' vagyongazdálkodási igazgatőja Hatáľidő: 2016. nráľcius 29.
2.
a határozat 1. pontja ďapján elfogadja a JćYsefvttrosi Gazdálkodási Központ Zrt.-vel
kötendő megbizási szerzőďést az előterjesztés męllék|etétképezőtartalommal és felkéri a annak a|áír tsár a.
po l gármestęrt
Felelős: polgármester Határido: f0I6. március 29.
3.
ahatározatban foslaltak fedezete az onkorm ányzat ||6L2cím - ĺjnkéntvállalt feladat felúj ítási e|oir ányźatán biztosított.
-
Felelős: polgármester Hattľido: 201,6. március 29.
Vtiľös Tamás Megállapítja, hogy a Bizottság 8 igen szavazatta|,3 tartőzkodás mellett az a|ábbihatáĺozatot elfogadta:
f98ĺ2016. (III.29.) sz. Váľosgazdá|kod'źlsi és Pénziigyi Bizottsághatározata (8 igen' 0 nem, 3 tartőzkodás szavazatta|)
A Városgazdálkodási
1.
és PénzĹigyi Bizottság úgy dĺint, hogy
megbizza a Józsefuárosi Gazdálkodási Kĺizpont ZÍt.-t _ összesen 21.000,0 e Ft ĺĺsszegben,mely taľtalmazza a Zrt. 2Yo-os műszaki ellenőri, bonyolítási đíját_ a kĺivetkező feladatok e||źtásáv a|': december 28-án, a lÉlErProgram keretében önkormányzati bérlakások felújításą lakhatóvá tétele tárgyźlbarl az SZGYF-IKT-I7059-2/20|5. számon kötött támogatasi szerződés aIapján az a|ábbi
a Szociális és Gyermekvédelmi Fóigazgatőságga| 20t5.
40
lakások felújításával kapcsolatos valamennyi feladat teljes kĺlrrĺlebonyolításával'
cisszesen bruttó
1
1.000,0 e Ft összegben:
Kis Fuvaros u. 3. fsz.6. sz. a|atti lakás nyílászćtőkcseréje és komfonosítása, Nagy Templom u. 5. I. II. sz. alatti lakás komfortosítása, Tömő u. 5. fsz. 7. sz. alatti lakás komfortosítása, Tömő u. 5. fsz. 1l. sz. alatti lakĺĺskomfoľtosítása.
és a LELEK-Program
keretében kijelölt alábbi lakások felújításával kapcsolatos valamennyi feladat telj es körű lebonyolításával :
-
Dugonics u. 14. L em. 20. Tömő u. 56. fsz. 10. Tomő u. 56. I. ęm. 30.
Felelős: Józsefuríľosi Gazdálkodási KĺizpontZrt. vagyongazdálkodási igazgatőja Hatáľidő : 20 l 6. mźlrcius 29 .
2.
a hattrozat 1. pontja alapján elfogadja a Jőzsęfvárosi Gazdálkodási Központ Zĺt.-ve| kötendő megbízási szeruődést az előterjesztés mellékletétképező tartalommal és felkéri a polgármesteľt annak a|áirásárá'
Felelős: polgármester Hattlriđó: 20 I 6. március 29.
3.
ahatározatban foglaltak fedezete az onkormányzat |1602 cím _ önként vállalt feladat felúj ítás i e|őir áĺy zatán bizto sított.
-
Felelős: polgármesteľ Határidő: 20|6. március 29.
Viiriis Tamás Zártu|ést rendel el. 5.
Zárt iilés keľetében tárgyalandĺi előteľjesztések
(ír ós
b
elt előterj
es
zté s)
Napirend 5.1. pontja: Javaslat a Budapest vlil. keľület, Oľczy út alatti béľIő bérleti jogviszonyának kiiziis megegyezéssel történő megszüntetéséľe, pénzbeli zŁnr ÜlÉs Eĺőterjesztő: Kovócs ottó - a Józsefvárost Gazdálkodósi Központ Zrt. vaglongazdálkadást
térítéssel
igazgatója
A napirend 5.t. pontját küliin táľgyalásra kikéľték.
4l
Napirend 5.2. pontja: Javaslat a Budapest YIII. keľület, Bľódy Sándor
u.l-;
cszámalattibérleményadásvételleIvegyeslakáscsereszerződésének
jĺóváhagyásáľa
ZART ULES
Előterjesztő.' Kovócs ottó - a Józsefiárosi Gazdálkodási Kozpont Zrt. vagłongazdálkodási igazgatója A napiľend 5.2. pontját kiilön táľryalásľa kikéľték.
Napirend 5.3. pontja: Javaslat egyezség megkiitéséľea Budapest VIII. kerület, Diószegi Sámuel u. 10./b Táľsasház és a Budapest Főváľos VIII. keľiilet Józsefvá-rosi zĺrur ÜlÉs Önkormányzatkőzőtt folyamatban lévő peres eljáľásban Előterjesztő: Kovócs ottó - a Józsefváľosi Gazdálkoddsi Kozpont Zrt. vagyongazdálkodási igazgatója az Mijtv. 46.s @ bekezďése értelmében. A napirend túrgyalása sorún elhangzottakat és a meghozott 299/2016. (III.29.) sz. WB hatdrozatot a zúrt iilésről kés7iilt jegyzőkönyv turtulmuzza.
A napirend tárgyalúsa zdrt ĺiléskeretében történt
Napireńd 5.4. pontja: Javaslat fakárral kapcsolatos kártérítésiigény.. pĺótlĺóIagos ZART ULES elbíľálására a Stľóbl Alajos utcában Előteľjesztő: Ács Péter - a Józsefiárosi Gazdólkoůźst Központ Zrt. városüzemeltetési igazgatója
A napirend tdrgyaldsa zdrt iilés keretében tijrtént az Mötv. 46.s
O
bekezdése értelmében. A
napirend tdrgyalltsa sordn elhangzottakat és a meghozott 300/2016. (III.29.) s+ hatdrozatot a zltrt iilésről kěszíilt jegłzőkönyv tartalmazza.
WB
Napirend5.5.pontja:JavaslataBudapestVIII.kerület,Rákócziútczámŕt zĺRir Ül,És ingatlanra vonatkozĺó elővásárlási jogrĺílvaló lemondásra
Előterjesztő: Dr. Gąlambos Eszter - a Gazdálkodási Ug,losztály vezetője
A napirend túrgyalása aÍrt ĺiléskeretében tijrtént az Miitv. 46.s @
bekezdése értelmében. A
napirend tdrgyaldsa sorún elhangzottakat és a meghozott 301/2016. (III.29.) sz. határozatot a zúrt iilésről késziilt jegyzdkönyv tartalmazza.
WB é
Napirend5.1.pontja:JavaslataBudapestVIn.keľiilet,orczyűŰám
alatti bérlő bérleti jogviszonyának kiiziis megeryezéssel ttiľténő ľegszĺĺąjetéséľe, ZART ULES pénzbeli téľítéssel Előterjesztő: Kovács ottó - a Józsefvárosi Gazdálkođási Kozpont Zrt. vagyongazdálkodási igazgatója A napirend tdrgyaldsa zdrt íilěs keretében tiirtént az Mtjtv.46.s @
bekezdése értelmében. A
napirend tdrglaldsa során elhangzottakat a zőrt iilésről kěsziilt jegyzőkönyv tartalmaua.
42
Napiľend5.2.pontja:JavaslataBudapestvI[.kerüIet,BródySándoru.C
jĺíváhagyására
alatti bérleményadásvétellel vegyes lakáscsere
szeľződésének
ZART ULES
Előterjesztő., Kovács ottó - a Józsefvárosi Gazdálkndási Kozpont Zrt. vaglongazdáĺkodási igazgatója
-szám A napirend
tárgyalása zórt Íiléskeretében ttjrtént az Mtin. 46.s (2) bekezdése értelměben. A napirend tdrgyaldsa sordn elltangzottakat és a megltozott 302/20l6. (III.29.) sz. WB hatúrozatot a zárt iilésrdl késziilt jegyzőkł)nyv tartalmazza.
Viirtis Tamás Ismét nyílt tilés. Az ülés végénlehetőség van kérdésekfeltételére'Mivel ilyenek nincsenek, a bizottsági ülést l3 &a 45 perckor bezárja, megköszöni a Bizottság munkáját.
..'.
,r'--\
ĺ
K. m. f.
r, t -łł-.--lŚ\CI'ď
\'
,,ěJií^^J"^-
Dudás István Jĺizsefné :Bizottság alelnĺjke
Bizottság alelnĺjke
Az
Mĺjtv-ben foglalt rendelkezéseknek megfelel, és a Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsás 20|6. március 29-ei ülésén elhanszottakat hitelesen tanúsítia.
L/-u,Bodnár GabrYella
o
o\gár
**äX
'""o-
Szervezési és Képviselői Iroda vezeňie ŕn
ti
.'.'.;]...'.'."'É]
h
$
'.É' Í
,.. |*
Szervezési és Képviselői Iroda ngyintézője
A iegyzőkiinw mellékletei: -
1.. sz.
-2.
l3.
melléklet ĺ a 283/20l6. (III.29.) sz. VPB határozat melléklete
sz. melléklet ĺ a 290/20]ő. (III.29.) sz. VPB határozat ]., 2. és 3. sz. melléklete sz. melléklet ĺ a 29]/20l6. (n.29.) sz. VPB határozat ]. és 2. sz. melléklete
- 4. sz. melléklet / a 292/2016. (III.29.) sz. VPB határozat melléHete
. 5. sz. mellék|et t a 293/20I6. (III.2L.) sz. VPB hątározat metléklete
.6. -
sz. mellélĺIetĺ a 294/20]6. (III.29.) sz. VPB határozat melléklete
jelenléti ív
- meghívó - előterjesztések 43
