Cesta na Jih LeeT) Utálie Autor: Ludmila Málková
a kolektiv
obr.ě. 0 - clověk' kt€rý s t|r{mipůvodněneohtěljot.
I/'
.-
3c4c.r l/4e,
/)/qse
(t cŽť,',;
SVYCABSKC
/
cc't{rt,
v,.'eJes-/g,c4)
i,rit'E'+1*i i:l.s)lŽ
clr:
/í-a(re-
I
USKO I
0l
FBlut-1.
VINSKC
i-.--.4'"*ý. I-
l--r
z ' .é9|4',/
c . s 1 e la m ň a r e d ; s l a .
."*Ě
2 C Ci r
3
l.\\'t. .\{
'r.ské streob.:eŤ.l
1'.)íe
-. .
t' DDN NA CDSTE Do ITÁLIE
UŽ ten den př€d odjezdeÍ!jsme se aeninkově ayspalív autě.Rrínomě vzbuďlo šustěníborovic stojícíchu íašehodomu. Irdamkas taťkouuž byli váůru a usiloratěse snaáli sosbíratposlední věci na dalekou o€stu' Nakonec jsme s nepaíným (5h) zpožděnirnlece jenom lyjeli. většinaz n.is cestouještědospávala. a tak nám cestaves€le uíkala. Když byli {rbúivšíchni1zhůÍu'fuála Káťa na lqtaru wé oblíbené pGničkya nebo (to i v případě, ženěkdo spal)jsme se věnolali čteníkníŽ
D.N{.( cožneznamená dementníale,,do]r'ětek malk]') i.ia obÍázkrč.1je vidě! žese n.ímaspoňnělderénďe dět po il.lteligeÍ}ční shi{n€€ obzúáštěDolpdlv.
II. Den . I. Den v Itálii Kďyžjsom se pak pÍobÍalaz hlubokéhospálku moje pftlrí otiíဠz'rěla:Kd€jsm€? N€trvalo ďouho a dozvědělajsem se, žeužjsme dávno za Pr{dskouníánou. Piišlo mi líto,žejsem Pád neúděl4 ale muselajsem se spokojit s maměinýmbaÍvitýmqprávěnim o tom,jak to bylo kásné' když prní paprsky$luncewkoukly Za Pádem a bylo vidětjak rybáŤivytahujíprlnrí.yblT (D.M.- aby to ostatnímnebylo tak líto, přik{ádárnněkolik Íádhemýcb i když ne rřmou poříz€ných obrázků a mapičku oblasti ktelou js€m projížděl4zatímcoostatflíspali (obÍ' 2 - 6 ). Aby so nezdálo, žejsem tak dobrá a sohopnácolou noojot po nozrriímýoh silnioíolt"musímsebekitioky óodag žojsem k ránu u Ravgny paládně znbloudía.) v jízdě a tepťvov polednejsme se popfvé Ještěoelédopolednejsm€ pokÍačovali lykoupali v Jaderském moři. K němujsmo se dostalipo shastiplnémpÍrrjezduÍozpáenou jízdě po serperrtnináchzo sbÍnéhostáan. Za.staili jsme na placerrém Ankonou a parkovišti( jiniá možnostnebyla) na břehu rybníčka- cb{á ěné přírodníÍezeÍvace. se zdáo moře ještě příiš Koup{ni a ry'njsme si užli všichni korně manrky, kúeÍé sfudoné. PÍolúásila'žose bude koupat ažvo vodě nojméně25' c toplé.(D.M. . místoso jmeflovalo Poítolrovo,byla to pÍvníplᎠhned pod Ankonou' nádhernéÚhledy. MoŤe byto oPfavdu strašněttude é.JiÍLímoje lŽpon{nka je, ženějaká ita|skíbabička'údouo - dítěneohtělo'Íllyj'me chtěli . snažila kolik mám€ dět! se tuímněkolilfiál neúspěšně svoji rnruěku.ZŤejměsi chtělapo obědě zdřímnout.Ta babička.) vnutit na túídání Já a Martina jsme obsadilyjcdiné lehátko, Nejdříve wleáa Martin4 a pak jsom toprvenastoupíajá. Piostožejsem se usíoutě draia na lehátko,r;ždyto dopaďo talq žo jsme se obě ocitly pod lrladinou,a tak asi po půlhodině ( přece jenom miámtrochu delši vederr!jsern usoudil4 žemi nezb:h/ánic jinéhoneždělat ''motol'..Takjsem plavďa do té doby nežmi začalběhat,,riÍázpo úótch,,. v k chúíjsem zanelřola na firÍkci motoru a Íastavilawá dosud bilá áda. Ty do veěoÍa upalovalana jemný píse! abych slurríčlru o
O
obr, í,4
Í.AVENNA
Oir. J J.- 3.
v
-' I .r',,, o
Ci'". ...
r '.1I ''r'-. !.r r'.-l-
Kďyž jsme se všíchninašli'takjsme si to namřili přímodo I'req' (toho chírimu), Tam jsme s€ Zas€ uspěšněpoztráceli. IIol(a jsem Ítašlaaž poté,oo jsem si protléďa zlatou i jiÍou výz.dobul-orery-.Když jsem k nirn přišlq aoua se bavi1i s jedním jim dal nakoneoi lotáčoko Lorotě' Poděkovďi jsme a už užjsmo chtěli mniohorrr'kúerý yyjít zll;r.eIy, ďo zvědavostnám nodal4 a takjsmo.!€šli i do bočníchdveí cbÍámu.Tam na nris čokalateÍÍmáohodba končíoí malou mírtíostí.vtom jŠmeuslyše[ jak někdo schodocl! vodoucíchz nahoře zamyká dveře' S bušícím srdcemjsme wběbli po stÍÍných témalémí9ho6tido hlavníbudorrychrámu, a spěšněohňapli po k1ice..'.....'Dvďe byly otovřoné,jon jakýsi mnich už strkal klíěekdo árnku. Vyběttli jsmo voq kdo už na nás čekaliostatní.s nimi jsme pak přsšli i náměstí,a tak jsme se dostali právě do mílta s nádhemým ýhledem na moře'(obf.l3' Na obr.14 bloď Honza nodšonělstřío skvělé budoucnotti- v dalekohledubyla - pokudjsle neúodíliminci - úplnáana,D.M.) SpatŤilijsme odtud nejen modravédáll'a moří' ale i hory se sl4ýminepÍostupn]í'Íni l9sy. Potéjsmo se ocitlív malebnýchdičkácll kterénás zíhy dwedly zpět k YFahu. A pak užjenom kouseka nď€ YÍpravase ocitla před aut€m. A co jsme dělali d.á1?Jeli jsme, pfiěemžjsme si čoLlispďi , prostělenošili'
Obr, ;' B - sqh{a Casa - ',,:.iěi
CVr, í, Ý ,:. 4a
lI.denv Itálii v€ stŤ€du mě probudío stilajícísluničko,ktgrédokázalo.t'ýátlnoutfiuť na 310C, Cesfu' po kteféjsm€ si to razili, zkáštorď oleandrya občasse ukázala i palma. Jeli jsne tak blízkou moŤe,žejsmo mohli pozorovatlodě brázďcí tuto ,, Volkou louá... Za chúli jsme zastavilive městě' Potkal niíspejsek,lteqý se rra nás pŤilepí'MartiÍ!ěa Honzovi s€ tolik líbil, ž€ mu obětor'ďi pos1edníá}'tek pemiku z domova' alo on nás pak stojně opustil. Pak jsme r,yskákali z auta a rozběltli se přímo do r,'lnpěnícihose moi€, kde jsme strávili celédopolodne'odpoledne našeaÍpravanavštívía malebnéměstočkovasto na úpatíska1,Já Katka a taťka(Maftina a I.Ionzaspali)jsme si prohlíželiVasto a mamta připavovalajídlo pro nďe stíe lúadové kky. snad nejzajímavější v tomto městečkubylo náměsíčkos anglic!fon trá\a{kema palmoq l1erémudominovala pÍastad Édnice. Bezpoohyby by jste udělalí totéžco my'..'.vfotili to.(obr. č' 15) v tomto městeěkuso nr{mnas(yl i krísnýr4il ed na mořo a oko|níkajinu' Z této,,\yhlídky..jsme pospíchalido auta.Cestoujsme potkali parri.která so s námi dala do řeči.a tab kdyžjsme konečněpřišli k aufu-býo užjídlo přichystané's chutíjsmese naveěeřelia šlilenošítdo vždypřípravenýchpostelí' (D-N'Í'myslím'žejsme spali rraparkoúštihnedveďe dá{nice,odkud b1'loúdět na moře, někdenedalekoza I-orotou? Ráno jsme se koupali ve městě' kdo jsme stáli na ulici a cho
OLr.,ě'. 4, loTa
l"
650;]y
lx
Pc i9Ck,
IF )eclnc- se o o L l : t . . r " v , ' ' , 1..']-',''" -, |
v1éi2d <)
hJi'ý : '' l+o
b./ Er]"x Éo,^li 1ď '-e ÝĎ}'.
l\
?f r:F,|e'
|lI.den v Iíálii ze spanímě vJŤušilaslova: ,,UŽ jo osm...Pak se ozval šramota po chvili uŽ z peři wkukovďY hlauy Katlv a Martiny. Probuďlo mě strašnévodro a kaýčky potu po mých ád€oh. St{li jsme u louky, ze kt€ré ss ozývalkoncert Ňaěků a ktará stékající hýřila barvatni.Nedaleko stá ja\ýsi oplocerrýobjekt, zamčenýna ávoru. Ukojili jsme hlad a d oo neměli oo dětat se prrstili do prozkowriívánízdejšíhookoÍí',,To jsou ale kr{snímoýli!.. m1slelajsem si a pozorovďa jsem je' jak ladně přist.ívajína fialoých květeoh.Holky s HoÍzou se zatímoúvážilipřeléztz6ýoÍ1J G,on?j ji ag poďeá) a t€ď fla mě koukali skrz mřížcu slodoly, do kteréso dalo vejítjgn z dÍuhéstÍanyávory. Další pruzkrrmyjsrne užváali a radšijsme pomohli dobalit zb}tky po snídáni,(D.M.snídali jšmepod mos.€Í! na pÍotějšírn s!"hu byla nějaká malá vinice' kde okopával člověk'Byla tam spoustasuchýchtravíÍ!kt€Íé si Kalka chtělalzít sebou' alo nerzala'Taťkazakázal.) Umyli jsme se a r'yjeÍsměÍMoíto vtítuÍo (\yharlá sopka).Silnico k sopoevodla kolem stinku s melouny,kde jsme mimochodemzastavili.'\4ami (up melounal" ozvalo sojodnohlasně.To užmamčavystupova|az auta6mířenáse sYí'rnosudem'Melormy byly moc drahé,a takjsme s€ museÍspokojit s meruňkami.Takéjsmo ss Zeptalijednoho It{a na to, jak se dostanemek sopce.(D.M. Mwil německy! I kďyŽ špahě' byla jsem překvapena.Později jsem zjistil4 že na jihu ItráliespG někúořímlwí německy než na sorroru.)t]kázal na silniěku líně so vinouoído saméhokopce' ozvalo se: ,,C'razia..a my jsme vyjeli rstřio dobrodruáM. Serpentinamijsme se doBtalido mís! kde s9 kajina podobalaténašív Čechách.Z pozadívystoupila opuštěnábudova (homístadce bývďé lanovky) a naš€ auio zastavilo na parkovištizpola obklopenémstromy' ,, odfud už musím€ pěšky.' Zaěa|o zmateÍLé hlediíníbot a po jejich nalezerríjsme šli pÍozkorrmat fu nobylo nic neŽ tajonmoubudow. Kromě kásnéhoýlúedu na nedalckésopečnéjezofo polorozbďenézdi s popraskanouomítkou.Potéjsmo se .vydalipo kd5nirušnécostě,[1orá byla n}'llízaqpána vrsfuou zaj€čich a jiných bobku (to try si cÍazy dala!). Ko19m této ceŠtyšeobčasobjoviý opuštěné laviěky, kteréjako by ěekaý, až si rra ně zase někdo s€dne' Několil(a z nich jsme fu Íadostuděla{ a1eo jiné jsme jen zavaďli, pohledem. Zapomnělajsem iioi, žetato cestase Íozóvojoval4 my jsme si rrybralinojdřÍvear levoq (1orá vypadala lepo a nebyli na ní sÚopyítalskéhodobytka. PÍvnícesta nás dolcďa k opuštěné ÍcstauÍacia zvtášhítovámě. (D.M. By1 to přenaš€č rolúasowíhosigni{lu?I když pojem ,'zl'l.íšt.ní továma.. je př€vÍahý' v takové továmě by molúi pracovat - Monte \,rtlture,slow předevšímabsofuentiz\,íráštÍtí školy.I názgv hory je odpoú
".n.d!^!!b^
!!ž Éet^ íl.f.J!1ě t.!íře\ ^hievilc .'' našich ž'dudcích .
Za otN{li(D.M. asi rak za 4 hodiny)jsme so ociÍi u moř€, a tak se i ten poslední kousekprachu z nďeho těla smyl.
Řnzieli i
r mrrzer í-e
7 : ! š . ' č d ! ad o
tajomsM mafiášea dudá'l(alak, žeteď \ždy prohťávám. Když už se schylovalo k veěe'u' koneěnějsme našli cí naši cosry - muzeum řechýohpaÍnátek.Kupodi\u bylo ote\,Ťeío.Muzourn se clúubilo,,poúze..obíazytéchto a nejen to! Nechď rúm i něco z paÍnritelq Zatopalk u něho n.ámje ukiízalve skutečnosti johoplodů'(obr'ě' 16' u) Majitel muzoaním pak uk.ázaldalšipamátl'a (ordemjenom rra podrobnémapě), stejněnenašli.Místo toho jsme sm}Šlem ale my jsme je s rrašimbozvadqfonorientačním si dali bezvadnouvečeřia bedmintononýápas ve sÍínukakfusu(obr. č' 18' 19)' Jak uŽ jsem řekla' památlq'jsmenenašliale nemysletesi, žejsmese o to nopokusili! V nooi jsrne se lyda|i po oestě,ÍraldoÍékromě hibitova' jako naschvrílbyli i psi (mii'n9 na ně pÍostěštěstíI), a tak nám n9zbylo níc lepšihon9žwdat se zpátlT. cestou zpětjsme se zastavilíu obchodq kde jsme koupi|i pnrúho zaručeněitalskéhomelormaa zffŽinu. Pakjsme si nďezli do autaajá usnulazdÍaYFntwqfon spánkem' jsme @.M' V muzeu byl lshrp zdarma - viz vsfupenka' obr.č.22.Průvodcůrn přesto darovali nějaképivo a oni se nám velioe oohotněvěnovali. IJkázali íám cosfu k ale v pfitrníužjsme je už n€našli. Co jsme da|šímpamátkám - daleko Íozsiíhlejšíír\ i volké případněmohli vidět ukazujíobr. č.23 - 25' KÍomě toho by muselo bý zajímavé . jako šperl1 na obl'č' např muzeum bylo |,žZniÍeno se sbírkounádhemýchnálezů' 20. jsme pak na parkor.ištiu benzínové Jeli jsme pak ještědá1po pobřež a přospa1í pumpy, hned vedle TIRáků, odpadků a modemÍtohotelu' Ziíchodbyl ve|rnislušnýa ved1eněj byla houpačka.kteťouděti rnohutněpouživaly.)
4.6 t
1-7
r Ť':: .ř,
i 1...
\u||onn]
\ e ! : ( ) Í l ) ] . ] l ] i Ž Z i . t r\
'.Ir.
cr.ielll (lilr r.trll1
.at
r lnr u e I J p . ] n t o ] , 1 l . ( )1 L ť L ] . l I e! ů
] , 1 n ( n d r i . ] . l e ] L J( J \ ( L ( 1 ( 'L] É l t Ú . l l | 1 \ ' s ( ( ] .
!lr; r.-. 'i
)ur,|1,1 l.d '\ Iet.4\ ň r) Pa rcÚ |l.| | i! *I| l tLd l kl 1 ( \'/ t! ) Lli ll.td srt: dd l\.leltenpn'
2:,- ;1t ,:,:: . ..
]IeÍ1p'Ú1|, Pt!,r. dť||,.,1ItlťlL|)t| ]|iaxnL:najť (|.Ikl (, /t.)tfu a|i..|1d!. d.llť|r!n, |,!í|].td \'J 'et L!
lletxp()nr() l(mpio di Hera (. d 't.rý.'e PJ J|inť). \'] sÉ( J c 'I'
.l
=a-( ri
t\,.
,l!.;.,-. 1' ..L"
r'-r..t,:t.i,,')l
Dat",ruitdziane 3t drc.t eJi,togtuli.r de',4l.hitit) del,rluseo s.pintc,L1., zd Aťcbcol.ai.d della B6il icdl.!' Lig' 5 da 'v.flens, l'4G di RÓna
ruelxtonlo ftineri.n)1luisricoarcheolognr)
lv. denv Itálii
Ani dnosnemělo chybětuŽ tndiění koupáííu moře. Dlouho jsme hledď vtodné místo,cožnakonecdosáhlouspěchua my jsme se motúianolrr smoěitve vodě. Pak jsme pokačovali v cestě k nojjižnějšímu bodu našíletošnícesty do Itaio - kempu blízko Crotone. Už ani nevím jak jsm€ so dostali na oostu k tomuto kempu' ale ávě si lzpomínám na zdejšílosy, kterébyly plnéodpadlů.Zato kernp opýal kásoq qpadal jako oáza v moři odpadků'Kolem dokola tu Íostlaspoustapalom' Zeleň těcht,opalom oživot,abfialové aŽ ružovépopinavérostliny a Íoztomilestavěnédomečky,u kteýh postávalipfasta|évázy, dřwěná kola a pod. To se nám natolik líbilo, žejsme s9 Íoáďli zůstat. Mamča přodala paní dvě piva a my získali slolu a místo vo stínu oploooné popínavýmiíosÍlinami.Martina mě wzva1ak plolrlídcekenrpu.Brry jsme našliumývámu i houpačlg(lťechnototo se soustřed'ovalokolem našehoauta).Zajímavátryla i pLížs jemnJ'ÍnpfukeÍ4volejbalovousítía brarrkamina fotball. Tento kout doplňovalastŤíška z lisí. Na večerjsmese s Katkou a míěemlyzkoušeli volejbalovousíť,ale moc nám to n€šlo a t.akjsme šliradšik moři kde jsme pozorovali ro$toucíÍrhu a \dny narážejicina taíeění břeh. Když jsme pak přišli do aut4 4iistili jsme (poďe sluchu), že se poŤád'i{ jsme oplácbli n.ídobía pospíchalina ábava. Přestožojsme byli maěně unavoné,rycÍúe paÍket. Tam ale taícovďy samémalé děti. Ještěžo byl s náni Honza, mot i jsme pře&tÍa! žejako j€ho dozoÍ pÍostěmu6ím€ talT Ía tanečnípaÍket.Když jsme so dostateělě wblbli na makareně4 ostatníchitalsloýchtancích,nastoupila divadelníhr4 ktorá měla za úkol oiás pobaút. Mě se však nelíbď4 a proto jsom so šla uqit. Ale zvědavostmě rcda7aa já se rrrátila.V té oh\di už hÍakonči|aa anim.itoři so ukláněli. jsem kolikÍáts€ Potom užjsom šlaspát a dďšíábavě jsem jen tíšenaslouchala( počítala zopakujemakarena.st41ose tak nejméně5 kát). D.M. K€mpiol byl opnvdu pěkný ' jak úazují obr. 29 a 30, na kterem je j€ště dodiívám,žeje poťobaodbočitasi 100 zíroveňpopsáno' kde kenp 1eá. Pro Ťidiče pak poiád po hlar,rrísilnici až na konec k ma$;rn m za benzinkou Esso vlevo a d.íl domkům(cca 2 km). Pokud se ýče vočomíhopÍogramqdě1alianimátoři' oo mol ! ale aowa pÍoděti to moc.\'tlod4é nebylo (obť.č.3l)'
v. den v ltá|ii R.ino mě probuďly hlasy íoďčů,Z ktÉďchjs€m v}Ťozuměla,Že dnes odjiždíme. jsem Hodila na sebe plavky a šla se před snídaníosGát do moře' Dlouho jsom tu ale nez1stal4 bÍzy jsem se lrátila k aufu, kde jsem si posléze začalaMzet s talfiem (umělohÍnotíým). To Katce vnuklo nápad zaluíjitsoutěŽ'Házeli jsme ta|fiemna dálku a pak ěelili proudu voóy (Bpočívalo to v ÚoÍ4 žejsme museli přiloát čolok rozsťikoraěi vody). Když jsem čelilajá' připa
VI. den v ltílii Bylo 6 Írínoa Írryjsme stáli před ňc€ninou peuosi' kteroukdysi dobyl sám císď Napoloón. V dálce lycházelo sltmceplisobícídojmemkouzelníkazahalujícihokajinu do pÍ{ště.v té cln'íi jsme so roáoďi pro nfuštěl,u pc\,tlosti. ,,Holky načervenalého .\,ŠL{\EjÚe.., kříěe1taťka.Peřiny se roámuly a na nás z nich ospa!ýnnaočimalykukovali Katka a Martina' ,$oukejte slunoolyolu.ízí,,, Za ct*4i už jsmel řadě kriěeli směreÍnk per,rrosť.Klestili jsmg si cestu skÍz kakfusy a boďáčí kteréso tu wsl$4ovalo v hojné mře. odměnou za našísnahunrímbyl nidhemý r4ýlrledna moře, zbytky stavbya fotky z taťkovafoťáku' který zde v tomto ohledu l:upodiw nešetřil(obr.32 - 34). PÍotožebyla zrowu neděle, zůěasrrrilijsme se nedělníbohosluŽby v místníkapličco(zub ěasu ji prolomí strop, a tak so z ní stala open-airkapliěka). Káárl farářky Katcřiny Má'lkové motlitbu otčeni{š a celý oMad jsme bylo opravdu strhující'Noopomělijsmo samozŤejmě jsmo sraij volný časvěnovali hygieně a přípÍavěk uznvř€[ písněmize Sr'ítáku.Potom a toď z toho z\4.aael.Další v postoli protožes€ pŤehŤál odjezdu.J€n Honza si Kidně ležeÍ po cestamu na zdraúrozlrodněnepŤidal4neboťse lJikatila úpatíkopců.Honza se pÍoto
občaspozvracel , ale nakoneojsme přece jenom dojeli t místu,kde se dalo na pobřeá zasta.\,i!a to bli'l!.'op|áža'IIned jsme so rozběhli napIoti zběsilýn vnám (v aulě 7islď jen s ' v moři se alo edalo dobŤeplavat, a tak jsme se spokojili u .u.aj i"* ioi* pti okraji (obr']s - J7). pkd únam,ia évacht.iním prchánírn . Navečerjsm€ zastavili movu u rnoie, to už vlny nebyly tak b9uílivé Tady napaďa holky sňěÉ myšlenkarozděÍtvlny poďe volikosti"oožpozději pfispělo k dobré vtny, Guarď (velkézpenené!4ny). Vod], (me7erymei Jíu't. sodý (vellténézpěnéné vlnami),rrar
0b". 3L o .33
'\'.4í
ob.. lt ''n ))thCSA-!-,/
c6.. 4r
)
C"r',. J'ii
I't:'.|t,1 {._
w,,ť
!f]...,: I r.
,
\-
vII. den v Iťílii Pos so s ruámiráno roíouěila lydď se hledat novédočasné majitolo.Pak jsme se lr.átili do mís! kde hořolo. Kol€m ná8 se pÍoÍnítala ohořelá tÍávaa napůlohďelé strorny. pínitala poté Hn9d Í!"ás Piscot4 l.ŤeÍánám sYí'rnjménem dala podnět k oohutruíní jednoho baled piškotů. D,M. Cesta se klikatila těsněpodélpobřeá, ť. 1pÍavostrméskrily úwo spád do (nádhemývýhled) holky pře
ygl:.EtJ&!-yJtáu! Rrínojsmo si vyprrfuěliwé z{átky z íoěííhowp.azdňoviíníáludků. Poslézese zjistilo, žeblindili všichnilíomě Honzy (tenužto měl za sebou)a mamky (nyní kdyžto píšqjasně si vzpomínám,žerito nebyli M' derru moře, cožmolúozpůsobtjejioh neblití. Ale to nic Ítemění na torÍ!žese n.{mmamkapŤiaal4 žepila becheÍoúo.) (K.M. popisujesvéblicí zÁžitkytakto:,,V nooijsen byla asi čt}Ťikátna zíchodě, pfi ěemžjsem 4jisťla,žemám nezanedbatelné vlohy pro rycblochůá. Z tohoto důvodu jsom pojmenova|a své nohy Ryclúonožl]'. MaÍtin4 po..mém\ŽoÍu' své nohy přejmenovala1{rodnoupřosmyčkourra Hony' Na |orÍ].tn zÁaadě jsmo sefuáý soénku uspěchu jsme ,flon na RycIíonožku..,kúeráměla vel!ý ohlas. Po tak nečekaném jsÍne poldádab skoÍoza nutnévltvořit si wéuměleaképseudonymy.K tvorbě flovofuaÍů jméneÍ[ opět pouály přesmyčkyěi ziměrry písmerr:I(íťa Ťápa (v kalendáři pod pfijmfl}í- stÍessa ŤapiLíri),Martina- Iatrina. Pod úiven italštinyjsme si swořý společné (sesaa). Natolik jsme se .ozolnily, že so zanoďoúo kažÓý členrodiny molú clúubit příslušaÝmpseudon},Ínem:, Zdet|ékTaťk^- Děsnek Kaťat,Dálo - Šod4Lído sestÍo -
a mrkvovépolévce'Potkálo nአTerrtodonjsme holdovalipouzo such]Fnclúebům Zde mépomáÍúq koně! 7hoh1'pyramidy i sfingu někdo í jiné neštěstínašípevnost' Ale nítí to tak!!! takž€ s€ můž€mgdomnivat tedy Íiída uvedla aspoň stručný progÍam byoh Pro doplnění iďormací nadcházejicichdn! kte|ýse většinousldádalz spánl.r1sprínkqjíď4 spánk! spánt.u'... Ale dost řeči!N1nípohled'meÍa praYýpÍogram! 1. snídaně(iídlo) 2. Koupánív moři + stá!6y z písku(nepodstatnýdodatek) 3' oběd (íďo) ( nebo'....l 4. ct€ n í ciÍnÍmana 5. Koupání + vo1lejball,tenisnebo pink ponk (no..') 6. - 10' spánek ale pobý v tomto kempu skládaljen ze samého1enošoní, Z toho vidite, žese n.'{š je to my|nýdojem! D.M' Je to skutečněmyLtý dojem, Aspoň z méholúediska.N4ně zabÍaladost času přípravabodů 1 a 3, nelúeděna to, že autoÍkazapomněla na body - l.večďe, 2.vočeřea 3.večeř€. KÍomětoho na'šemiléděti wluzovaly dost rámusu'věfiinou všakpřijeÍnného. oleandry.a citťonílry Jednoujsrne si udělali rylet do měst{. Fascinovďy nás ruádhomé (obí'44a 45), Honzu fascinovďa loděnice(obr.č'46).Moře bylo nátlhené(obf.47 a 48)' Katka se staralao ábalu ce1éqpraly lepe, nežmístníanimátoři' kteíó Herman trefuě na4ýwalpřozdÍvkou ,,kÍetfui..(Íársky crotoÍi, jednotné čislo cretino)' Při hře na lg'tanr zapadajícímuslunci ji tat'lG zzcÍtytiln fotce č.49.Za jejfun ády je vidět kásrrý reliéf od Salom4 s pohořímMonti l-attari,úplněvlwo pod šňůroujeslabě poloostrova' rrybfirajícÍlo údět ostÍovcapri, za kúeďkaŽqývečeÍslunce zapadalo'Kdažjsme se wátili domů,Horza so ptal: ,A,{ami slrrníěkozApaóá zA Kapri, mě často(bohuželi na vďejnosti ) dostateěÍěnq}úas abychom n€ p opudili. mu Zakázala' Že?..,cožjsem
0L..
q1 a i'Í
aa.
_^Jrr-
tl
XII. den v Ililii Náš pob.!.tv kempu Trezene se chÝlíl ke konci a my jsme se balili k odjezdu. (D'M. Zaplatíi jsme úiet - obť.ě,50)Ještějsme se naposledy umyli v rnofi, napsďi HoÍmanoúněco do j€ho koÍú|Ta za ch\,ditentokát spolu s H€rmaÍem jsmo odjoli Z jsme joštěje1i na nríVštěWk Hermanov1m kempu' Nebyl to však ádný únos,pr.otože přát61ům.H€rmanovi přátelébydleli na kopci blízko Agropo|i' Tito lidé Íás Přále1sky přiút.rlia pozvali nás na oběd' Po jídlejsme se šli projíts jejich psem - l'lčátem k jejioh Íozestavěné dornku' (obr.č 51' Na obí 52 je částnašíÍodin}',majitel domu ,\lfonso a jeho dcelk\ lpravo ěomý stín - HeÍman') Zde by1 nejen kásný výlúedna moř€ a Agropoli ale ta|f zajímaYýŠtÍom ÍrakteÍém ťostlo(eďé!) ovoce. Ilned po tomto zjištěÍí jsme s9 do něho pusdli' ale za chúlijsme zjistili' žehromě baní (zpatlalajeem si s nim šaty)''N]tamimě tečeksv!..ozvala so Katka. Z ruLf ji kapala čoÍv9ně zbarvenáte(lrtina a na zemi pod nís€ tvořil ''kvavý flek..' (obÍ.č.53)'Rátoso co l-lváděla? Prostě so naťela těmi zliištnímiplody' Pak jsme so Únyli a .oŽouěíli se z hostiteÍ. odpolednojsmo strávili píohlídkouměŠta AgÍopoli(toho co jsme viděli z kopce)' jsme qŤazili TaťkaZastavilvjedné tÍnavé uličcoa my do středuměsta' stavjli jsm€ s9 u poďvaq ale nepodívalise ze znrimýchdůvodů.odtud hťadu'kam jsme se chtěli nejdŤÍve veďy úzkéttličIry'kde o}. ádné auto nepÍojolo'Týo uličlrynás dovedý na prasta'é náměstíz průchodemdo ýzzfre. Ten prichod nebylvůbecobyčejný!Byb v něm totiž a.jinépomůckynašichpředků,Ještěchlíi jsme se procházeli wstaveny staÍén.ástťoje povětšinoudvoupatÍo.q'mí úičkamiobklopen]funi domy, ale pak jsme to obÍátilía Za čt\Ťt hodinlryužjsme soděliv autě' (TeÍnné stinyv malebnéuličcena obr.ě 54jsme my). Vlozla jsem si do naší ',loá!ioe.. a zd.álose, že spím. Ási jsem vážněusnula, Fotož€llšechno uleHo hrozně rychle a užfu byl drutý den. D'M. Spatijsme na parkorišúko.*;ekpřed Neapo1i.Usínalijsme s obavou Zda nás nepŤepadne mafie, a tak jsme pro všechnypípady podplatili ěeshýmpivem noění pumpyv naději,Žoíás ohlídá.ohlídal. službuu benzínové
Camping
TbtEZENE di lantÓne Na|a]jn.& c sáŠ
Loc. Lago S. lMariadi C le (SA) ' ta y te ' (0974)965027. Íax965013 P. ta l\/a 0033177 465 2
XRF
IIr:i
$s6I0Ř0dól 07-07.97 .l u-07-97 lA il
FI AZZOLA GRANDE (Iit. = q9.4 il. 1 Del 22-0ó.97 ADULT r {lit, 8.r00j =-o!.4 |t' { lel 22-0á-97
,MPomr
10.0001
120.0t0 1ó
'
Camping
TE]trZENE Ctr. !. 1 ^ r.j' ./krl i.3'ň*':)
a--
t'"t.r i l I J.''aa-.
.- .i ::-ý..|,|'
9Ý 1>'l ,{
i: i.l(J...);]Í l .-.'í
tJ ai e np.a-
128.000
= lrr:',".?r,,
l
-Tc-
,li-,
q
;
j
XIII. den v Itálii Ráno jsem se probudila ažv devěthodin. Všíchniuž byli wáůru a snída|i.Brzo jsem zjistila' žojsom na parkoviština Veswu a utstoupila jsem tody z auta (asi lovou nohou pÍotoŽemoj€ nálada nebyla zrormanejlepší). Naházelajsem do sebe lrochu jíďa a koukalajsemjak pr,ní aBtowjíždíko háíeru.tétodosudčintlé soplry. jsme I{ned po snídani utíkalina oestičLrr k Vosu\,1r.Tam (na te cestičce)lúaurě mamčaldábosila s Čeohy,kteléjsme potkali uŽ na parkoviští.Asi po půl kilometru nanáhavé casty jsme došli takřka ke kátoru' Zde jsme si museli koupil dÍahélístlT abyohommobli nablédnoutdo kfátoru. Všichni' kdo si mysleli žeWidí téměřdo sťodu Zerněa žev l(Íáterubudo klokotat žhaváláv4 byli poněhld zklďÍLáninapÍostochladrrou prohlubnír1plněnou šopečným tufom ěomočervené bany. Nakonec jsme }ťolili aspoň n.ádgchkoď€ stoupajíaího z kátgru. Ale vía než samotnýkáter na mě zapůsobilimraky honícíse těsněpod vrcholk9mvesulu. D.M' vo skutočnosti to vypaú{opravdutak,jak popisujoautoÍkqi kďyžkátol jo impozan1ní. V obvodu měří i 400 metů pÍůÍněr Ítá 600 metni a ftloubku 216 metrů. Sopka je rrysoká 1280 mohů' ale s každim výbuohemse její aÍškaměíi' stÍašťýbyl Yýbuchv roce 79 po KÍisfu,kdy byly aúčonyPomp€je a Herkúaneum'Pak následovalo 15
arnfiteátl z Pak jsme rirazí1i dál srněrempo pobŤeá na sn'eiozápad, na.\,štÍvili řeckou osadu cumae [ejstar'ší (velkol€ p é a di{lstnlořecké město obÍ'62)' římrl.fch dob . na írzemi Itálie zbatla Apolonova a Jupiteíovachrritnu' pod r,rcholom ho1y pak rybudovaný twrel - už Rímany - od střodu města až k moři , 131 metrů dlouhý. okamŽtiíýpřesun\'ojskai zbíanído pfisiaw! V areáluse nacházelai Sybilina umožňující - viz dále Lida: \,éštíma do nezÍIáma' Proš|ijsme zelenými\,Ťátk}''za l.ter1miso 4ýsovalchodník.t,'edoucí jsme jeskyni' přeluštili něco z Pracně Ten nás doveď kolem pejska do průchoduv (ťy tohoto anglic\ich lysvětlivek úsely níl stěně něrneckloh a Fuohodu) a podíva|ijsme jo jako na tom obrázku v pruvodci!..Mydela se na Sibi1inuvěštímu..,Nojó, fakt stejru{ jsem si a porornrávalajsem jí z obtázkem .jesk1ně' lrterá měla .rchod vo tvaru unéstsvou vleái jsme do š9Íatétověštímya Íecha1i.jsme rormoramermóho 1ichobéžníka. fantazí...Co se fu dělo Před tolika lety?...Byla tu jen věštima?..,,Jaki ta síbía asi byle?.. Takovéotázlq'mě napadaly'Zkoušelijsme věštitpo ZpůsobuSibily' alo nějak se nám to nedďío. a fuk jsme se r'ykaštalina Sibilu a š1ijsme si prohlédnoutzb],tl]' tamějšÍto přístalu' U každé památlryb1'lyv-vsvětlir4ry, a|ejá jsem se nesoustředilana psanÝlext. ale na obráz]
l
o['" $8
,,,;.,,.
', .
PRESIDIOVULCANOVESUV]O GUIDEVULCANOLOGICHE L R , 1 ] / 3 6 € L e o q e n 6 d e 2 / 1 / 3 9. M n s l e r o R i s o r e e RÓma GoslonéeiÁsFD
ACCESSO L.5500
N9
0337
xlv' den v Itálii Sotvajsme z'parkolď ve stínulistnatÝohstromů už se mamčn7-aěaln ro'4rliŽel. kde lx udělala snídani.Netnalo dlouho a q'lúídlasi místona kameíi' vytátfu p\nol.! vařič a sáčcktoÍtelína připÍavilaÍám lynikajícíit' skou poohoutku'Pak.isme um]'li nádobi a r.ydali se na ceslu k PeÍugí. kteťáve srém stiodu soustřed'or.alamnoho cí*e\'Ítích painíÍeka také.,poh}'bti\'é schody'.' Co jsou z.1čÍ.vpohyblvé schody.]Ze b)' snad staříRekovédokázali r,1"robit .jezďcíschody.lPfavda se bÍzoukázj|a' Schod by1y pohyb1ivé spíšepÍoto,žese ÍozpadalY'Á takjsme šliradšiobdivovat{y círke\'ní pamáfky přetlouýlé a holuby, kteii sjiždělipo schodechvedouoíohdo chrámu (cestazpétb]'1ap|o ně užho1tí)' ve stalééástiPeiugi' kde.isme stlá.\,ijiasi půl dne. plobíhal v té dobéjazzoÚ festjval' Ten jsme si samozřejmě nemohli odpusti! a tak jsme čístměsta prošli v dopfol,'odu.jazzmanůa jejich neustívajícihudby' Jede1t z jazananů tallcoval s odvážnýmicestujícími'Když to tatka !iděl. usmyslelsi D'fotit někoho z nás s tančícím jazananem' Touto ..o1rěť.. sc stalaKatka, kteIá všakn€wdržo|a tancovatmoc dlouho. a tak j$ne nakonecpÍůvodopustili ( to neb]4následektaÍc().alo sLile ryclúejiutíliajícího času).Za rohomhrÁlabídnělytúížojící skupinalicli' Nelrráli r'ůbecšpatně.&lekaŽdýkdo kolem nich procházel dělal' žesi jich nevšímá.KdyŽ jsÍrgje \šak pozolovali za Íohcm b-vloía nich údět. žesc jim hudba náramně1ibila.občas se stávalo, Že něktc{i z Ítich zača1 ní tu hudbui taÍoo\at'',No tohlo!.,..To snadnonípÍavdaj"Rozčilovi jsme se a nalúíže|í do térněřprázdnéponěženl.v'tde na nás lldúolali jen poslodnípenize na naÍfu'smutnějsme se olúíd1i za hrajícískupinkoua rozho
i,: r. '.;8
o, ,...
\
;-*=*_Ei r-r-r--"-rr---J = --rrtl
-.it l
{r"Rs
xv. den v ltálii (xYl.den . cestádomů) Rrárc jsme se probudili na parkovištincdaleko pláže. Mohli jsmo so zdo Íak Íozlouěit nejenom6 moŤefiLale i s poslodnípínií. Mďe by1ovolioe mělké,a tak jsme v něm našli6kvěléútočiště pro naš€ hry, ale pŤestojsme tam ns}ydrŽelidélon€Žj€dnu hodinu. Našipozornosttotižupou.alygumové brady a houpačkyna pobŤež.Honza si do je
Ót"'
*o
a a+ť,t.;g{-
xoe!eoť.'\,".e jre",..;- lror'.*rai*r:a lc,,
v jiťťi4Ť. 1'*liřť?:oí*Lir .vr€ ke*1,r, 1.""-g i l |.. ;r** řÉ'Fš]"1"V
