建国大学人文学院中文系 学士学位论文 （2009 2009 — 2013 2013 学年）
印尼中文主播应该具备的能力 ——美都新闻主播 ——美都新闻主播袁玲 美都新闻主播袁玲个案研究 袁玲个案研究
姓名 ：卢凤凰 姓名 ：李慧云
学号 ：1301033173 学号 ：1301038325
指导老师：林雪莹 时间 ：2013 2013 年 7 月 建国大学人文学院中文系 学士学位论文 （2009 2009 — 2013 2013 学年）
印尼中文主播应该具备的能力 ——美都新闻主播 ——美都新闻主播袁玲 美都新闻主播袁玲个案研究 袁玲个案研究
姓名 ：卢凤凰 姓名 ：李慧云
学号 ：1301033173 1301033173 学号 ：1301038325
指导老师：林雪莹 时间 ：2013 2013 年 7 月 印尼中文主播应该具备的能力 ——美都新闻主播袁玲个案研究 ——美都新闻主播袁玲个案研究
毕业论文
卢凤凰
李慧云
1301033173 辅导老师：
林雪莹 D2559
系主任：
许丽妮
中文系系主任
建国大学 雅加达 2013
1301038325
PERNYATAAN Denganini kami,
Nama : Devi Marshalina NIM : 1301033173 Nama : Vita NIM : 1301038325
Judultugasakhir :KEMAMPUAN YANG HARUS DIKUASAI PENYIAR BERITA TV MANDARIN DI INDONESIA ( STUDI KASUS: FIONA PENYIAR METRO XIN WEN )
Memberikan kepada Universitas Bina Nusantara hak non-eksklusif untuk menyimpan, memperbanyak, dan menyebarluaskan Tugas Akhir karya kami, secara keseluruhan atau hanya sebagian atau hanya ringkasannya saja, dalam bentuk format tercetak dan atau elektronik.
Menyatakan bahwa kami, akan mempertahankan hak eksklusif kami, untuk menggunakan seluruh atau sebagian isi tugas akhir kami, guna pengembangan karya di masa depan, misalnya bentuk artikel, buku.
Jakarta, 30 September 2013
Devi Marshalina 1301033173
Vita 1301038325
致谢
首先，笔者要感谢上帝的恩典，使笔者能准时和顺利完成这篇论文。其次，笔者 非常感谢父母与所有家人一直鼓励和帮助笔者从上大学到最后写毕业论文、完成 学业，父母的养育之恩无以回报，惟有用更大的孝心来报答。感谢笔者的辅导老 师林雪莹老师，给笔者建议、细心地指导、支持、不辞辛劳的协助笔者。感谢黄 老师、邱老师、袁玲主播、Lidya 学姐、Devina 和 Sintha 学姐在研究的时候帮助 笔者收集资料。 也想借此机会感谢笔者的朋友们。由于你们的帮助和支持，笔者才能克服这么多 的困难和疑惑，直至本文顺利完成。笔者还应该感谢许多人，无论是直接还是间 接给了笔者许多支持与鼓励的人，让笔者有机会可以发挥我们对此篇论文的一些 想法。 同时也希望本文对读者能有所帮助。笔者希望这篇论文能给建国大学的学生提供 宝贵信息或能够作为研究参考文献。最后，没有大家的帮助，笔者不可能顺利地 完成这篇论文。万分感激！
目录
摘要 ............................................................................................................................ vii 致谢 ........................................................................................................................... viii 目录 ............................................................................................................................. ix 第一章前言 第一章前言 .................................................................................................................. 1 第二章理论基础 第二章理论基础 .......................................................................................................... 3 第三章研究方法 第三章研究方法 .......................................................................................................... 4 第四章分析与研究结果 第四章分析与研究结果.............................................................................................. 5 第一节袁玲的主播生涯简介 袁玲的主播生涯简介............................................................................. 5 第二节袁玲 第二节袁玲主播所具备的能力 袁玲主播所具备的能力......................................................................... 5 第三节对想当印尼中文主播的建议 对想当印尼中文主播的建议............................................................... 11 第五章结论 14 参考文献 .................................................................................................................... 15 作者简介 .................................................................................................................... 16 附录 ............................................................................................................................ 20
KEMAMPUAN YANG HARUS DIKUASAI PENYIAR BERITA TV MANDARIN DI INDONESIA ( STUDI KASUS: FIONA - PENYIAR METRO XIN WEN )
TUGAS AKHIR
Oleh
Devi Marshalina – 1301033173 Vita – 1301038325
Universitas Bina Nusantara Jakarta 2013
KEMAMPUAN YANG HARUS DIKUASAI PENYIAR BERITA TV MANDARIN DI INDONESIA ( STUDI KASUS: FIONA - PENYIAR METRO XIN WEN )
TUGAS AKHIR
diajukan sebagai salah satu syarat untuk gelar kesarjanaan pada Jurusan Sastra Cina JenjangPendidikan Strata-1
Oleh
Devi Marshalina – 1301033173 Vita – 1301038325
Universitas Bina Nusantara Jakarta 2013
KEMAMPUAN YANG HARUS DIKUASAI PENYIAR BERITA TV MANDARIN DI INDONESIA ( STUDI KASUS: FIONA - PENYIAR METRO XIN WEN ) TUGAS AKHIR
Disusunoleh:
Devi Marshalina
Vita
1301033173
1301038325
Disetujuioleh : PembimbingdanKetuaJurusan
Yi Ying, SS., M.Lit.,M.Pd D2559
AndyniKhosasih, SE., BA Ketua Jurusan Sastra Cina
UniversitasBina Nusantara Jakarta 2013
Kata Pengantar Puji dan syukur kami panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa yang telah memberikan rahmat serta karunia-Nya, sehingga kami dapat menyelesaikan Tugas Akhir berupa skripsi dengan judul “Kemampuan yang Harus Dikuasai Penyiar berita Tv Mandarin di Indonesia ( Studi Kasus: Fiona – Penyiar Metro Xin Wen )” dengan tepat waktu. Dalam proses pengetikan skripsi ini, kami mendapat begitu banyak bantuan serta dukungan dari orang-orang terkasih. Oleh karena itu, pada kesempatan ini kami ingin mengucapkan terima kasih kepada: Ibu Yi Ying, SS., M.Lit., M.Pd. selaku dosen pembimbing skripsi kami, yang telah dengan sepenuh hati memberikan bimbingan kepada kami selama proses pengetikan skripsi ini dari awal hingga akhir; Bapak Wong Chuin Leen, Bapak Yulianto, kakak kelas kami Lidya, Devina dan Sintha yang telah membantu kami dalam pengumpulan data; Penyiar Fiona yang telah bersedia menjadi narasumber kami; Kedua orang tua kami tercinta, yang telah membesarkan dan mendidik kami dengan penuh cinta kasih, serta memberikan dukungan penuh kepada kami; Dosen-dosen dan teman-teman yang tidak bisa kami sebutkan satu-persatu, yang telah memberikan kenangan indah selama masa perkuliahan di Universitas Bina Nusantara. Kami berharap semoga skripsi ini membawa manfaat bagi para pembaca. Akhir kata, semoga Tuhan senantiasa melindungi kita semua.
Jakarta, Juli 2013
Devi Marshalina, Vita
DAFTAR ISI
ABSTRAK ............................................................... Error! Bookmark not defined.iv KATA PENGANTAR .............................................................................................. 12 DAFTAR ISI ............................................................ Error! Bookmark not defined.vi RINGKASAN ISI ..................................................... Error! Bookmark not defined.1
