Ustav experimentáln i botaniky AV GR, Y.v.i. Účetní závěrka
ípráva nez*visléha *uditora za rok končlci s{- prasince 20ís
.i tillar:r
inŤercXp{rťsŮHiiti&
1pgÍ c r
*
*ť prim*Gtobat
6:;:':_-.''..,
-
Ustav experimentálni botaniky Av
0bsah Zpriiva nezávisléhŮ audiÍora UČetni výkazy
Rozvaha Výkaz zisků a ztrá1
Píiloha
cR
Llňgtni rok končici 3í. prosinc* Z{lt3
Zpráva nezávislého auditora
Ucetní jednotka:
Sídlo: ldantifikačni čis*o: jednotky; Typ účetni
Učetnirok; Razvahový denl Předmět činnosti:
Ustav experimentálni botaniky ÁV ČR, v.v.i. Roev*iová 2s3, 1fi5 s2 Praha s * |"ysolaje
61 38 g* 3S
Vergná výzkumná jnstituce
1 1. -31 12.2813 31 12.2CI13 Vědecký výzkum v CIblastt experimentátni botaniky' ti. rostíinné Íyziologie, biochemie, geneliky, rnolekulární biol*gie a biotechnu}ogie, piispivat k vyuŽiti j*hc výst*dkŮ a zaiiŠt'ovat inÍrastruktu ru výzkurnu
Zpráva o účetnizávěrce Provedli 1srrie audit pňi*Žené úč*tnizávěrky spolecnosti, ktgrá s* skládá z rozvahy k 31'12,2Ů13, výkazu eisku a ztráty za rok koncici 31.122ilt3 a přílohy tétCI úcetni závérlty, která obsahujs popis p*uŽi$ch podstatných ' účetnichmetsd á dalŠivysvětlujici iniormace' Udaje o sp*te*nostij*ou uvedeny v přiloee láto účetnizávsrky
odpovédno*t statutárnlho org*nu účetn*jadnotky aa úňetni rávĚrku $tatutárni orgán spol*čnosti je odpovědný za segt*venl úČ*tnizávěrtry, která p*dává vr*mý a po*livý obraz a aa takoiný vnitňri kon$olni sýst&rn, který p*vaŽuje zá nerbyb'! pro seslaveni Ůcetn1 závěrky tale , aby n*gbsa*ovaia významně (mateliáini} nesprávnns{í rpiisob*nó pndvodem nebo chybou. v souladu s *eskými ucet*imi př*dpisy
CIdpovědno$t auditoÍá Na*i odpovádnosti je vyjádřit na základĚ naŠehoauditu výrok k této ťrčetni aávěr*e. Audíl jsrne provodli v $pulsdu se zákonem o a*ditorech, rnezinárodninri auďitor*kými standardy a so*vis*jicirni aplikacnirnl dohřkami Knmory au*itoru *oské republiky. V souladu t támitn prespisy jsm* p*vinní dn*rtnůat *tmk pažadavky a nagláncvar provást audit t*k, aby***m riskaíi pňměť*n*u jistotu' Že Ůčatni závěrka noobsahuj* výxnnrnn* {ťnatsriihlni} nesprávnosti
i
Audit zehmuje provedeni audit*rských postupú lr získáni dukaznich inÍgrmaci o Částkách * udajich xeř*j*ěných V t;Čelni závěrce. VýbĚr postupů eávisi na usudÍtu auditora, za*mujÍcirn vyhodnnceni nzik významné {materiální} nesprávncsti Ůdaiú uvedený*.h v ŮcetnÍ závěrca zp{iscb'ené sodvodem n*bo chybotl' Ffi
i
vyhodnocováni táchto rizik auditol ps*udívnltřni knntrnlni syslém lelevantni pra sestavůni Ůčefiri z*vé*y p*dávajici věmy a pocÍivý *braa' Cilem lohoto posoueenije nawhnout vhodn* audilorsk* p*slupy, niÍtali vyjádiit se k ŮČinnosti vnitřtiho kantrolního syst*mu uČetníjedn*tky, Audit téŽ rahmu1e pcsnuleni vhodncsti použitych úČ€tní0h rnet*d' pňmářerrosti uČetnich odhadu provedených vedenim i posou:enl celhová pr*sentaee rltetni
závěrky
Jsne přesvědČe*i, Že dŮkaani inŤarrnace kter* ;sme Žiskali, tvoří dostatečný a vhodný táktad pro vyjádřeni naŠehc výroku.
Výr*k auditora Podle naš*ho názoru uČetni uávěd(a podává věmý a pctivý obr:ae aktiv a pssiv spotecnosti k 31.12.2Ů13 a nákladŮ ťyno${l a výsledku jeiího hospodcřeni ea rnk kgncici
31 '12^2Ú13 v
souiadu s reskýrnt ŮČttnimípťedpisy"
1NTEft*XPřftT BCIi-|EMlA' spol. s r'o Mikulandská 2, 1 10 s* Fraha 1 oprávněni KAČn 267
lng. Emil suŠek,jednatel a auditgl Oprávnéní KACR 1325
.;*u Datum.
Podpis auditora
1S-05-2fi14
i*ttt*
i
ourr.
$-Wffi ů.ffiffia,j' , I rJ. '..jťt! o,[ -n'\\."
ť
Listov !xřr*irucn!álni lx*anlht 4,Y
Daiurn lil.{if Zi;l+ i:,t:
I*rručková ťlr'nt
Nárgr
'38s{i3ii
lv
tts.
ukaratclc
Kč na dv{ df*{:tinná
i,+.ninul'oiuaýrnijeieÉce*"m l.Dlauh*dr:bý nchm*tný majet*k ur:lkr:m l.Nehrnotné r"ýstedk1'výr]
].Stlťtr+'arc ].oce nrtr:]ná prár'a
l9t1;íl:}'t':
r
t
a$rvÁNÁ. vvt {od l€{l7} k Jr.12.2s13
IČ0 ó l
sčrtslil; Stracs l
ťR. v.l.r'
'
'
ťniste}
Čr
$rav
notl
k fil"01.t1 síz +x:'!í
0021
] 4tó't0,
Ůs3!
0.0il;
0M
I
1
ll
.Í*ó
'2-i1i ;slt.4i 0^*fi,
i
S.0{
005
$tr1ctČk Ú0ó: majctek ť}Ů?' l"Nr:dokonŮcný dloubodatrý r:ťhmrtfiý mejet*h t}08 , ?'PoskytnutÉ aálohy na dl*uhrrdcbý n€hm{uný nra;et*k 0{i*] i}l8i ' l{'Dlottittd*bý hmotrrÝ rřrajetek celkrm l.Pr::cmky Sl i ' !.L]mčlerká dila' předr*éty a sbirky 0l3' 01 3 i.Stur'b1 i Ůt4, 4'Semr:starné milvili v*Čl a s*rrL!*íy moviÚch vici 5'Pčstitclské ce iky trvalých p*'ostdt 0 5 s.řrirttludní 5tád0 a tcžná et'iř*ta 1 0tói 7.Drrrbný *touhix'l*bý hrrratrrý malct{* ; 0l?] 8 Ostatni dlouhorlobý hmotaý ma"1e!ek 0}8 9'}'irdukc'}nčen$'*l*u}r*dtrbý htnotný ffit|ct*k 0l9 ls'Posk1tnut* zálrrhy na dl*uhrr'dobý hm*tný $*jl3!ek : 01i}l lll.Dl*uhtxlrlbý ťinarreni mejťtek c*lkem . {i2} (}22, l.Podily v ovládaných a řieenýclr t}bobiicb l.Futlity r, *rtobách por.l p*dstatx1"rrr vlivern 02] j.sluh*vé cenné papiry držea*:{r: splatrto*tt 0!4l 4.Pti';čky org*nie*r*nim *lo*kánr ť}!5] S.(}statni dl*uhrxlrrbé pújčl*' l fi3fij ] Ó27l l.Ostatni dleahrrd**ý fin*nčni rrri*|*tek ?"Pořizovarrý'dtothodobý l'inanč'rti ř$áJ*tck 03si IV'{l}právky k dlolhtrdr:bemu m*jstku *eikem 029 ] 030! l.$právhy k nchm*t. výsl. výx}rxrnu a rýoj* í}] l ! Oprávky- k soít*'aru 3'Oprár.ley k ticenrtelným prár.fim $32; 4 Oprjvkv k DDNM 031 5.Oprtvky k ustatnimu Dlt{M 034; ó'Oprávkv ke s$vbán: {r35] , Ť.Opróvky k sarn. r*trvitý,rrr věcem a sguboťům *rovityctr "_ét {l3ól tt.Opriivky k póstilťlským celkrtrn í}37 $.()právky k zákl. stádu 3 tá.žným zr,iřatůr* Ů3lt !Ů'sprÁvky h $DHM *]9, *4*, . i l.Oprávk.v k a*ratnÍrnu ť}HM 04l ' B.Knitkodobý rnaj*tck celker:l , l'Iásr"rbr_ {*ik{:{ťl ${3l t)4] l .Marcrrál nir sklarlc G44 ]'Materrál ne ťČ*le ] Nedokoniená lýrcba a pr:llrtovary l s45l 4'Ptrlrrt*vary vlasttri týroby tt4ó, I S4?: 5 V-lrobliy á.Zviiata 04ul ?'Zhrržílrc skladč a prorÍ*iniáeÍr , 04*l , 050 |t'Zboži f}a t€Í{ů 9.Po*k1'tnut* eálohy rra zils*by 05 ll íl'Prrhlcdávky celk*m l ť}5?, l'Ůdb'čratel* 053i l'SmÉnkyki*ka*,tu ]Ů54i 0-55.' 'i.Pohtcrliivk: 19 cskont*van* renn{ papíry
-.,
.t l*3.1r1,
! l9*.t8
4.Drerbrrý dl*ruhodabý Rčhťrr$tl:ý 5"lstatni dlouh
'"-"*---..--1
slnuk
t 39fi.1*, Ů'Ů0
I
035.8:'
il.s0
*.0i!,
*.0s, í}.00
{l.Úů '
9r 8 691.42
é0 ?58'95
0'ů0,
9r4 ilSl.d1 4?t .33l
5l{
Ů.0$
*.(}sr
:89 2ó4.l? 4!0 l50.47
]59 ?82"Žs.
47t 33$.*3i 45.?t
45.71
}
]
lBó'84 1sfi $33'$ťl 0.{iŮ
i
13 s6?.411 175.4.1'
]
:8-1.3 5
1
50.r3$
]
t0.CICI
l
{}.*Ů
l
l *'ť}0
{J,*0l 0.t10l
(].ťX}
$.CIt1l
Ji.íl{} fi.{}{}
lŮ'0*
:
Ú't}il
l
$.*CI
i
_4}{l lŮó':t{,
-]93 $36.1 ? 0.CIs
1
-x r 15.?fi, 05
n.s*; t.99
l
r|.0r
I
.{í 84?'ls
-J1?
IS.S$
0.fr)r
-]
2{}7 35
0.s$
l
-t 0Ů3.s*, 0.00.
-5: C*?.53 905'35
_35Ů
1óť}'33
-{I JJ
_45'Ž9
CI.sr
1s4.39 -t10-67; tf}3 45l .Ť4
0.s*
r
-11 862.41
-3r*
-l .
*t.79
-*Ž'7t
91.?9 93.?9
*.íX}
rl.ff$
Ů'0{}
0.{}*
s.s0 {}.0s
0.06: Ů.fi8
0.0{}
0.{}*
$,00
0.Ů*
CI.ofi
r].0*,
,
0"í}s,
I 137.?l
:
Ťs.,1]
5* :3 r.eg
fi.0Ů'
r
i
i].*{li fl'ť}s.
CI.*o1
-r
i
0.ssl
0.s0; 2|l ]ť}4']9
'
r *03.s0
377.51
!3 I
0.00, ť}'00;
:
994.8*r 361 "f;l1
0.ťJs' t).$*
l' \lr\ '.:rř1;l i1!li:lj{!il1] l
}ltuttl
{r
I
5i!t;r\ s
lli ]li]{
]
Ý
!
{''il
i{
i
t{07-\
it${}ií;
lr
!l} Ki
\ll "r \'\'l {od k 3l.tr.tilt3 ná
\li,ť*r u!illt;t!.:lr ] í'',rxll:1Ulc'
j
t
i t
l}ohltnlavk}' ;1;1 tl1\!iluťťlltl Si' []an y lriilrnu
ti {')rlilttii i
; \'/l)
{.}-$
íriirrrl ijani"
"-1'
]
j
l
{r
11 i
l
*r"lir
Pllll
]
*rlrl
{lň*
{!
{}{}
ťt {}{}
fió?
fi tlii
{i. i.}{}
{lň|{
i.}
ill"
ť r itnnČn
t-}pcí{iť i
i)
l1i il i
;rr,
i
lTlii
1
ili1
ť1ť}i ťťlk ťl-}!
{}?:
l}l'i1nlr" Fťii{
_ i:trnri tic*1*vi"
l \'l'r1+d;k 1lrlri:t:r'l;ti *tlt iťl}'*trt ) I r r'l \ r rleJL rr lt'r'1,.'1!,, .," J.1:i'slriick lttrsptrlJai*rrl \'ť 5ťi}\ ]'::$x'i1i;lnt řilili:t i Ncrt:ri":1ený /]rii. nťuhťlfťillt]{r;ita n'rittnli'rh l] {'lrr ;,Lir+!c ir:lkrrri I H.:;'t': r'1' cr:lk*n;
lRczt-rr.'.,'
rár'l zkl
] l]irrirlrrrtnr]bs|
ťť1i\ ť'! l
I l)l,rulirrJrrl'i i'+trh ,i tr,
l'tr -': r
!ifi irlrr:t'i{ui' tiluhr4rrsr.
i /lr;rrkl /
l:rri)ir;rinril
;t* tltriulriiljtlllc r_iilrrltq
:' l]lt ruirlltlrri+'i 5i]]L+ilk \- l rihl;rtlč ť: l]*hl*Jrr* i]l{'lv pa.\l\{'1i K
{i{
i) {ii}
{iT!
r) (x)
í}li{1
tl
l i
ru
lrtrtlohó,1.i'i'.t;ik'\,
rijtL.lrirrtrc r*l'urk'r' !rť1ktl'!i
g
I
]Ť] .1:
ti,i
: "í'i l tl9
{r:(4
t(1
51
li
'J]
{iii5
í''l{i !} j: 'ils
*l{tr
5!*:
-1
5'1}:Ť? li] i
1 7q,.{.5:
]]jl ťl4 i á{}N 5X :ó1
1i 1l{i
I
:4i
_1t!
qgq:1
{} 1i{}
:'15 it 5 14'{ l{3il.fl} 51{J.115.::
}íis sr*
ji
"{t{6 :.lÍ'.+
Jil r ii
1
{1fi
1 j'rÝ'\'l
+"tEl
ll
i
{}q
-1
{l 181 l1
i)')4
{i (x}
{rq
xl
{}.{
ílll
1 7l l{ *ť}
i"l
I {r
i|
h {!:!i'}{t {}
ťii}
i {$s'í i
{!( I
I l{rX 5i
{}*:
l.+.I {i
ri.i){i
{r9S
(J íJ{t
{}\i{r
lq:l
}
Í'}8:
1}Ý5
i
{']lr1.r1 n r tl
1t{}
ii
{i9l
uriťlij \:h í.rl.'llř*rlktj
ťi í-}{i
.t: ň{l] i+
í t'7N
091
- lrutrri :"*Fr'trdttkec ritt.lclk,-i 1{ '}ťťtirl\'iiťiřilzdii}' 1 1rittttttnt 11}J!ťtLu lt 'lii14/l{ů
iii
ť1;
{}{1
0s{}
ir-,n.1
Ý'
x] {$t'
it
{}ii{l
-R.:r.'lvrli
s$i
Ýť'
5xa.lr'
i).
{lii? í]li$
- Sllc:!trtt t'rlnri
{_} {,lt_i
l-] i9s
iÍ!
i l
lt'nr't.tr
Í}{l
9{!
{l
rlt{
l .ltr,ťnt culkr':tr
{i f}ll
i7T
{
"lrri*'l''
i;{i
i {its -1 l ťrjri lx
1'1{l 3ti
{ltť}
íiir tlfirjrl[rI i K.rr i,'; c r,.z,lt:r r* Ir tr '\KTl\'Á (-},t'ltl1,í ,.\ \.:1.is!r;t ldrl}li (ťikťÍ}]
]
?5
il
il: 't{s
t i,i'
"
l í1{ ťi{]
70
cd t v k.rlr'r
{'}ť)
H-i:i
{iťr9
{i
J
í l.
ir r iii .;li 1q
15l 5r
Ll' ra ú i'lr:t rrilrr' nr'iru Žttl i l'hl' 1 ítťl'nvfh ternr inirv*nÝ*h r
.Jrrrr nktri'ii c*lk*r:r \.rL t;',i_r pir:uclr
l}ťr1
{i i!{)
Í}{}
trl
i
..1
l
{}1)
tJ ťl{l
1J'.1
:
1i
ilň5
* {'}sI'{ínr ťťi:n; prjl}if\' l Frli l zr_'r'attt !.l jtL, rr'nulr.; {'rtlaittt ti !liirjťlťL .'i Pcniu i: t'!]l ťť!li
tr
*
3tl
fri tr
{lť l
{i ílťi
:i
!l;t ,lll!,lťť ,' ,,11 71;;'6r:1n' l S(
hirni<*ch
pr;nii1
'
l]íJ l
I {.'r'ittttl
I
!)j
{itifi
{}? 1
i;rsl*t
{.l
I
:
$ l"{
i5l
t?
i.l'rrlilai-ir;r
iI
":i
t-rr
7n9 ;1
lX
K r;it!' r ri-li'
i\'
!
li ll
(}{}
j'}"tiilct1'r;r'* ťtntl{ pal)íl'} l' rrblhiuiiil ání i l--}luiitir't: ťťl}i}ťl1.|l!ir\ l tltri!triilrtv;ittl
l
l
$r;',,k
{)
r
r
I -r
rr
Pulilcd;ivkl' 7 ťÍ}}1ti!\ il11\iťh r{i Ll irrlprsir '[itii i:i'h1*riúr hr-
I !;ctr
I
r]64
]'i.l}irh*rjnú |!l'tr'. ;rLtl! {".}!r r p r :: a p r l tr Ék'r k
i ['
1 i}
I itii lil
{)ň]
li.
i {
Ptlh
{i
{lí1]
{}.D;rn :l l}l)\1ul1ť hritilt'r1r'
j i \',r,'kr j
li
*5Í
L{btatri iiait'' it ptrplalkr ]] \:irtlkr' i-}B rl{llÍiťťi-l tlri .:úcttlv'lnl Sfi.
i
si;iv
i
{i5 {
!:
]
J{l{l7l
Q_ií
]rta{ril p*lrl*r1ár kr'
r. F'r'lr icr1iir.,k }. li:t l;{1!}ť\aliat]ť
ý{) 1}:
dr't rir;s+ltni]ú nlista} {.'
.'.:i11jl\
l\ILl1 i'/:ll
i
šl; tt u
trii.,,'"'rl I iar!il
{}qg
}qí f:]].l
l
I t){}
{i í]ť
l*r
{l íl{jl
i {}:
5
i:T {:
10,1
il
1{14
{'l.ů{t
l.l.
l'tr "4q.i I
l
{
-t{
I
t
$
{ll-i
{i.{lÍ'}
{ ri45.ti
I
iils
i:t {l{'r
í}'i}ii ú.{líl ii íi{l
{}fl
{i {tri
í} f:lfi
I
ii? li),!
i i-rg
1l{i
ii{)
{i ilťi
5 5]1
ť]
i"l i!{}
x(! i}Jíq ňi
{t.t}{i
': },i"i.] 5á
{ '?9s.:5
:q 5i?
l_a
i'stnu cxy'*:luntnt*tni hl:anrlt1* '{v
I}atunr. lť'{}J.2ill;l
l];lŤ
ťR' v'v
S.:stsr
l.
R{}ZYÁHÁ VYr
iČťj
I
{rld ?s07}
Kč na dvé de*et*nná mista}
Čř"
ukazalel*
l.DodavatelÉ i.$rrrčnky k úhradč
II
litxv k
I I
3 ó6s.50 Ů'$ťl
r4l t5l
ti'Daň r přijntu *"Oxtani přimé danč ll}'Dan e přidané horltr:ty I ! .Ostatni danc a poplatkl l2.Zóvazhy re vztahu k Sft l 1.Závazky zc vztuhu k rozpoČtu LlSC l.{.Z.ávaz}'y z r:psanýeir n.:$pleecřiých c*r- pnpiru iS.závaz}y k rrčagtnikům*dnlž*ní l6'Závaz}i1 z pevných tcrtn' opcracÍ l ?"Jine eávazky i 8.Králkodobe b*nk*r'ni úvéry 19-Eskuntni rivery 3{}'Emitované krátkoclobó tiluh*pi*y ?l.Vlastni dluhcrpisi 22.Dtrhadn* ú*ty pn*ivni 1}.ť}ttatui krátkorlobe f inanČni výpomrxi IY,Jiná pasiva cclkem l.Výda'1u při$tirh oHrrbí ]' \:i'lr rrsv přrštích rlhtlrlbi .1'Kura,oté rorrlily pa:livni
I
t3i
rt1 t
$'ť}0
L:0,
$.0t1
Jt
S"S0
I
r35i l 3ó] r t?l
Podprs rrdpově**c *soby: *ff,rÁHffiY &v Čft, $'ťJ.
r$*lt*lrtvl
Rotwlova 26l' ťratra o t ysr'lo;c, Kft: ói 3B9o}0
P$
/
l65 02
Lt+-r-" ^
!l?
j
slt
0.0$ ]
fi.{H)
,
Ů.0*
r
0.0ť} ť'.{}t}
*.il0
0.ss t1.s5
44.55 s.0Ó
ó*1,55
Ů.íX}
t* t44 E3Ů.40 4 :Ťs :ť't "?$ 1S"
só5 :75'l9:'
Padpi* txoby orlpo*ědné ea výkae:
:)l/
{]sTnV ExFťF{lt{řnJTÁt}t{
*.ss;
i
á3* p3Í:qq $
Rarzitko
*.*il; *'Ús] *.$0:
s.9q'
l3lti
4ďť.'nrrtrlni čiil$
{}.0{) i
;15.54,
l.l:
l
?.4-11
0 n$.
13 "1'
'
30.1:
0.*0l
28:
t3?
PAsivÁ ťfiLKEM
I r22.5!
3ó7 94 Ů.si| (l.*0
t!*, I
i
9?*.49
0.$0 3?3.4S
1ŤŤ
9Í{?. t{}'
82.90 {tt;.31 ] ?í]2'ó{l
Ů.*0l
26:
,
,1
l
0*0'
r35
t
_Ť
r
s.*il
23:
M, I
I
ll] S73,Si
l?0
Ů t}*
l
,3 144. tr9
l8
l:
4 373.fii 0.*0
]
l*?"66
ils
k 3l
,
I i*$.cr
il61 I t?l
*'$stalni eá\,Btlry k rnměsrnancůrn ?.Zár'lraky k i*strt*cim 5Ž a VZP
S,uu
*$sl.*6 0.(}fl
Ir3l
5.7_*rlrčritnanct
íll'í}t'l}l 55
lr
t:l
l
3.IŤijat* :r:ál*hy ,{.o*tatni ť.iv€aky
Ůdcslárrtr dn*
I
k tl"Íl.2013
6l3*íi$-tÚ
ln'á.z*v
a
$irxns.
8ou{!Uv;i blleng
'ý t#e 't
'"'
Tele ťlrrr
llr
nt:ď v;',l'
19.05.:0t4 il:l-1:-19
Strana:
Yýnledovk* lČo
lv ti$. Kč tra dv*
N*z*v nrganlaace
ťIsrav *xpcrimČntá}ni bc.ániky
AV
r
$&4
spotřeba osratnich resk }ad
]
005
At
l
i I
Ůl?
]
il:B
0?{}
)
í}.0t}
0.s0; 0"0{, 0.*0 n,0* $.il$r 0.*0.
ff.80
l lÉ.99
t* 74Ů.fi?
',
l0 ó?4.?B
a
$HM
l' 3í}. Tv$rlra
*.*s,
i 5í5'l$ l sŤ4'llti I CIl1,4?l
4
A'vII'3:. řorkytnutÉ Člensk* přispěvky
Á'Vl}l' Daň z přijn,ů *clken: A. Náklady cclkcm
t piijmu
B'l' "|"rtby u$ vl*stíti v'ýkany a r'a zboŽi celkcai B'I 1 l"ržhy zc vl*!it*i výr*bk-v B.I.1. Tržby z pr*deje sluicb pb=oži
.
Ó4l
ť}4'{
il45
{}46
0.0$,
0'Ú{)
i
o.&tl,
$.001 a'Ů0 i
0,$0 0.$0j
0.Ů0 Ů-fl$ *.0{)
0.$0'
*.0{}
0.*0, 0.00 *'ťl*,
0.00
0.00
*.fis1
{}.{i0
190,?5 3 óí}9"Ůs]
! 13.6s. fi.t}ů,
0.ť}*,
0.0il,
í}CI]
il.ss:
j
0.0f
0.00
j
0.0S1
i
O.fiŮi Ů.00
i
j
il.0$r j
'1.00
0.0$, Ů'00 i].0* 0 0{'}
$S.??
0.CIo1
75..{9
0.SCl $.n*.
Ů'sfl
0.Ů6,
{l.ŮŮ
s.0r,
0.00
l
16 4ó9.-{6 4 06S.641
l
r2 4$8.eJ
_
ť''ss
0
CI.00
í]'{i0l 0.00:
*"sťJ]
r
i
ť} ť}01
0.0s,
14{ ??6.4ói
$'{2 ťl43
]
0 00i
I
{}40
0.t}0
0.oti
0.{}0
l
0.0*r
l
0.*0l
t]?it'
03$
0'0Ů
0.0Ů
031 UJ{ Ů3Í
apr*vrrých poloŽek CI3r pťirpřvky celk*m Ů3Ť Á'vÍt.31' Ě*skytnuté pi{spčvky xúétnvarrr{: nreri *rg. 'sluŽk Ů3e
0.{,{i
(}.0S,
1fi.?0:
0.*ri
ó]
u-1i
*.*{; fl.0a
Ó$n
62 I ll.S9l
í}3 l
*.0t) ť}-0*
*.Ů{1
]
l
]
]
í}-0{l
0.*0:
0'0Ůi
1
ť}'ot}
iJ.{Ú
$.É0l
328"42
S2s
s,{s
{'.il{}'
1J.94, lÍJŤ.00: 8S9"48,
fr15
Po*kytnutr.!
Á VrÍl'33. ĎtNlarečné rx'lr.rxly
ftt 5.0*;
:
t}2ť
a DH:!t
i ]
43.96
ř?? i
l
s0 37Ť.sj
]
{j34
Á.YI':9' Tvrba r*een'
B.l,3' TrŽby r4 god1qg
#.ffsi
Ú:3
Á"v!.]ll. Pradaný matcrrál
A.Yll.
$.0*,
l
(}?r ťJ::
náklady
sNM
s.ssi
0lÝ
Dary
odpi.*y
0.001 E6 4ó:"39 i
3r
{}r3
014 {it-l
odpisy' prod. majetek. ťtorba r*zgn, a cpr. pol' celli Ů3$
Á'\it':s'
C.SS
0.00r 0.00 Ů'0*,
3 ó&9.23
l
Iiná {].il$
(}.ť]$]
0:s
A-vl':&' čůstatkrr*iicena prodan*ío *Nlr{ A.vl.:?" FrodannÉcenné pspiry a Íl*dílv
Á.V
t
Lll?
A.v.i3' Manka a škody ,A..VI"
l
0'Ů0 Ú'00. 0"&Úl
i
0lf)
Ňfi*;-
3l $óff.nl 6 ]4|.lý, I ??0.571 2 9t?"3*;
:
ťJló
\''] l' Kursové ztrát1.
A.v.:4' llné ost{tni
:
ilOs 00e
]
\'22
:
007
]
^ A
|
I t)0s
Zákr:nnr: s{rclÁlni náklady
Á.IIl. t3. Oxtatní soeir{lni náklady Á.iV' řa*ě a ptrplatky cclkcřn A.lv. }4. Daň silnični A'r1''" l 5' Fáfi ? nemovlÍosti Á.l\ť. } 6. ůstarni derrě rr pr:platky A.V. Ostatni náklady ctlkem A .\i. I ?. Smh:vni Fokuty a rlrohy z pr*dl+ni Á.V' l8' Gstatni pokrrty a peniile '4.v. 1*. odpis nedobytaé poblerlávky .A.V.?i!" LJroky
l
i
tttl.7t;
42
{}flt
f)*,3
í. '.1.
lflavni
-
(J0r
A l'J' Spotřcha cncrglc
A IIl
Činnost
čís1o
řádkui
'{.I Spotřebované nátlup1. celkem A.I'l. sptltieb* materiálu .
deri*tinrrá mista}
ČR.. v.v'l'
Náz*v ukaratctc
Á
vvl
CId $1"St.13 d* *t.12.13
qíix*o:b
]
_
17-i
tl'ť}í)
l}'íJ*'
n"{}*
{t'*Ůi Ó.*0;
8.*ú 0.0fl:
ť'"*{}
fi.00
r
l9
{11
l{}i"r 1-' l 1
1r3
)1r!1n:1
f i-slednvka $d itl.{ll.l-1
i{ {i ťil 1.tl]í}i..!
íliiar .:t1-.ir:rnlntli}nt
N á ;"c r
r'i
L'i l;r i
r' l
{rntarnk\, .,tr\"
r.
ll í l ./rrl.n'r \l.l\ ! \ :llÍ: l,,třL.tÍl'./.i. fl!Ll: l.'',,h .. !L."rrr ll l1 _J' l'illřrre r[,t!l] :;!silh :1ťddkÚ!1ťťlrť';\.ťi!i]\ B-ii.i 7m*r':a \t1\;r'l /iislrri'r ř!{}tri}t{!r'i{fti B il'(l' In'r*nir }íitvt'l 7i1irrb vl'rlrbl'ii
l] * Zrrli'rlii 1!dl'll l1';í-:{t ["1. l{].'\ irttl ;iri: e*lkcllt Ll iil$' i\ktrlai:t nlateriitln a ri..r'rži tl l i Í v .{.kt r';llť 1.'Íll1ři!L]f l]tll lzaČnl*ir sluŽ* L: B'1 í I i tl 4 lr1 t'.':l*,: ql]rr*}iurilrtrr.htl lrťhl:u}ll:ťht} ll}o|ť{L U 1'l
!
f'R, x,,,
í]"ilti
ii liilť7{l\ť ,/iiii1' i: 7rri"lrl,.";rlrl É',;rrdu
l'J
1
l\: É'}llrr: tl:!.llli
r.i ttl'l.ir
í!.\'- TrŽllr. z prllqi;1g ttt.r1 ' rli"t rť.i.l.!pt ťtirl cclk*r:r -Irzbv.r B 1" !ti prrxlclr rJl*xh ni:hm * hnrrt ntoi*rku
\']{]
'lj-l]h}'ř
111'Ú{iťJť
cttl:ltrit p;r1lil* l prilil*
I l'ri1r... I pri:dsii: fiiri{rrl ti;h,i \'J] \ryntliv r kratlrrirtrobth(} i'ln:,iÍlťfiihrl ruí{li]l!.!l
li 1'].1 fui'ttlrílnt rerťr.".
Jri:l
í}-Ů{''
(i-í}{l
íi í}[)
Ililil
(}.{lí}
íi t!{i
í} {j{l
íl5íl
{} {}ít
ťj ť}í}
{} {}l}
{t {xi
r
fl5
il.t{!
ii.{xi
i} ťjí)
{i
|l
ťJ{t
i
{l{}
I
ilil nil
{i {}tl
{1{}
r
{}{}
).il{i
il ii{i
i
{J5-{
{, íl{]
(J {}í}
il t]ú
{}1i
{i
ť}
i]}ín
{l i)i!
i]5
I
i
{i}
ij
i
?+ {i}9
il*ii 1
}ťr]
llí j I
r(1-+
i}ťr
i
!}{.1
,t{}
{l{i
1i
{iil
{}.ir{t
ir
{}i
{t.ii(l
ir. tlt.i
I.ill
{} {}{}
{1 {}{}
i
{}.{}i}
al
ť} {h]
{
-{}s Tň
ť}{
I
j
).{ }{J
i}fi
Ir {t{)
tiiri) Jti lS l-19.;il
íi
t
{
{}
ii{}
5ý
1J,{0-}i3
{r
illl
i:1 'ó]
li *r]
l:1ri
ilL4fl
ilťr:
{i.{!{}
ůf,!J
ii ii
li'}
r
{i i){j ť}
{! [ii]
I
B.ru' I
Il
I]a lŠi
1r4!)
iitr
B I\'
lllll$$l
Hlalnr
ťl.{]
11
t'r *k)
;
*isil
iiir
Í:*
rlo -1l"ll"l-}
í'iiilk u
líÍ } ] ,1iltIr are d}rlultllrlirheirrl htr,iltt",chs; nril;*ttrt H ř\' {'}rr*lnr t vn,lsr' ;':lkcllt }l í\'.l] lltt1r:r'tti 1lrkulv x iiluh1 u: pír.rr!],;''1 tt.i\'.;1 i}sta{nr Í:t}ktt1! 3 p.]niilť i] l\'. i]t ř1at'ny rit l]{iilil5Bnť ;:tr}r!lt1.! *L1 H
B'1\''.
V'VI
ir lt' i'.i 1l.l.l\i.Jt:cttnn.l íÍ]l\t;ll
l:rlct {'l!ar!tp}lc
lť i r
*
lr-i
}
i,{r
ti t)li
il
{lri
ú ll{.i
{t {it]
íi iifi
i)
{} {i(}
tl{;l
{}{l
{r {ttt
{i{'}
{.l
'
ťtť}
ir
liil
{i, *{.!
í'}i{]
í} {}{}
i:,.*{l
rrrl.'' .r il1auh'lJtrhi"itrl l rn;rtirriiri'l lllí]Jťtku it.\" .]5 luctrrl'iit':i irprur nÝci-t ptituŽlk
ilaI a: {J
{i.{x)
I
{}{}
l} \'1- Pť;1atr pfisprvk1'ťťlkťlx íJ-\]l']{r l}Í'Uiiiť i}ť]5rť'..'kr lrl;ilrln"'filijiil i}Í'řilfi clrlřL,ltt'}
{t
{l.rl[i
íJ. í}íi
(111
{i il{)
í} {l{l
I
i].{}{l
{i {i{}
iJ ii{}
iJ 1"
Lj
f
'i Vi
Vl':.l'
l'řtl;.tí* irřlrlrřl'k3" ir}arv}
iJ !'i']|{ Fi'l"1iitc Č1cnr!.c Jrťrr;rir'iiv ]1 \ ll l,'l.\Ílltll llll|.lt' rrlh*rt, B \'11.:q Ptr\ii1111 ;1v1 q.,' iJ. \rt'tt.'r) eclk*i:t
t !vslerick
il{.}5p{xii{ir!*1i ;rfr'rl zda*,:rritrr
{' -];1 [}ati ;r 1rřijtrrú D ++' \"{-siťdťk irn*pi:tiuir:ni ptr zri;iuinl
!t] Ki:ntlirlrri čí:lrl
il':'i
llli l ]
t 1
rl'i li
{l"t-r}
i:ť{} {tx l
fls.:
{tr!
!'l fi{i
il i
l
{.}{i
íl.{lt t
{i
t|
{l{-l
{i {i{)
Ir'? -{4}
-1 I
1Ď]'5ť!t
_1
!
-iíi
i-l
i
jf'r.]
l
jtl| ťŤ
l{r l{35 l ] {ďr*
4i
{l{l
:l .l{rB }ij 1 5*;t :{15 Ql
{ir}
liij {tť}
ť}.{li'
ri i!{} iI tili
!r.{}{!
{! {}i}
it {xi
íl'{}ťi
i] ilit {J ťlii
ii I
ti{l
i. alť]
fiir
il tlfl
f} Ů{)
í] l}ij
{l
|
Ý.(l:
:ť}tr_x i
]
]
Stran*: i;: l
l:'lťt
I'i'slcduvk*
1''\'I
(}d s1'Úl.l.1 drr _1l'l2'l-1
!í''{ i {t
*
í j $9ti'}{t l
\ltlr]'"'ilrťall};naer
\ Ll\ Rť n l ii\ ť Jť\ťlrllllJ ltllsi.tl
{]\1a\ ť1pťrlr'ilctltliint hqnlanlkr
\\'(''[i r l
r
I}tlplňuiiri úrlaic
\:iy*''
{"irlcslir:
*,
.1t:c
ukdi{u{ť|ť
lt
;.,:n
uritli n
l'1'i-!'Áv
H { pfr
Stnr.litil
ili.lr
Stai k
ii ll ti
['*rlprs r*.lptlv*rirli
Prd;:lr rlsltlr1; idptrl iJt'tú
{rbd}by
rir zitůčtuvútti:
i'
Ěls'líj i{ | iiÍ |ll l.i{ ! ] Jl|'ilp !' f,,J {:Ítr ! ? lr rti!1"f',i t'
t L ylrll"l;;r"{r( It.r),, rrrr{"r/ (
F{ilť!]'íll' j!.ť J{', j ' ť llllln
L
{ r"lkt'nl
'Í
fulr r"';
", ')-'L/
\*
L, , .\,
\
J'c
.."
ltťtlrl
4ý{
^Í
'J'*
Ústav exp*rimentá|ní botaniky AV čfi' v- v. i. lt*rl'*ii:v;! lhJ '
!É:a' []: F..}ř'Ť'i]
[ -
Strana I z 10 Příloha k ůčetnízávěrce 2013
[v:i.JiáJ*
Příloha k ťrčetnízávěrce 2ff]"3
Á. Fopis úěetnÍieďnatky
Účetnťjednotka: Úsrav EXPEBlMÉNrÁlruíBOTANIKY Pr*ha 6, Rorvojovii 263 Sídlo: lČ: 61389fr3s CŽ 6138s03s DlČ: veřejná výlkurnná instltuce {v' v' i'} Právrríforma: 31"1?.2013 Razvaho{r d*n:
AV ČR, v. v' i.
Se;tavil účetnírávěrku: f lena Bor*čková 25.1.2CIL4 Datum sestaveni:
UčElvrniku: Úsrnv EXPEftlMENrÁlnrr goTANlKY Av
ČR, v, v. i. (dále jen *,ústav" nebo ,,ÚEB AV ČR'} byl rostlin a cddólenífiltopatrlcgie tsiclogickéhg ústavu fyeiol*6íe vytvořen k 1'1"x9s2 z odděl*ní Čsnv' K 1.1'199s by| rordělen na dva samostatné celky: Ústav experimentální botaniky tvrřila pracoviště v Fraze a slomouci, z pracoviště v Českých sudějov{cťch bYl vytvořen Ústav molekulární biolagie rostlin. Hlavninri ob|astr*i vádecké činnosti Ůstavu jsou rostlinná genetika, ťyriologie a biotechnologie' č genetickÉ prob|er'natiky sc ústav zabývá studiern stťuktury a funkeg Ě{nrÍnil rostlin, reparaci
*NA a molekulárni genetíkou pylu' Z fyriologickÉ prnblematiky s* *abrjvá hormonální a ekologickou rtgulací růstu * vývoje rostlin, mechanizmy účinkurůstových regutátorů, ťyzi*logií rCIstlinných virů a patofyaiolagií rostřín'
av
ČR je jeainým pracoviŠtěrn v Č*, 1*hož výzkum pokrývá širokou oblast rCIstlinně biotogie i genetiky a tytc dvě oblasti studia rostlin propojuje' Výralné se rozvinula i spolupráre s univerlitami {s PřÍrodovědeckou fakultou Univerzity Palackého v olornouci - společné pracoviště ,"Laboratoř růst*vých regulátorů''}" s Kat*drou experirnentální biologie rgstlin Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy v Prals, atp" Prafovnici ústavu vedli a vedou řadu diplomových i doktorských praci, a tn v rárnci řádných akreditacÍčisml*v s univerritami"
ÚE*
wlv+l,.ueb'cas.*: " ueb@ueb,cas.*r * telefoÍ:: +;ř) ].- .;Ji.+|.r . f,:x. r'}i* ?25 ].06 456. lČo: 61'389030' DlČ: CI61389fl30 Zapsán v r*]stříku veřejných výrkunlných }nstituci Mini$terstva frkolstvi' rnláťeie č tělsýtichol'ry'
Ústav exparimentální botaniky Av ČR, v. v. i. 11í:;:ř!iJ
i1i,l;]}
Ž{:.*
" iťj\ ii] ýl;:tl;
ťi -
Strana 2 z LŮ
Přílcha k tičetnízáv'Ěrc* 2s13
lýllj!;].I{
Ústav vydávé dva impaktované mezinárodní vědecké časopisy: Blologia
Plantarurn
včetně' a Photosynthetica. V rárnci předmětu svÉčtnnosti rozvíjímezinárodní spolupráci, organizování společnéhn výzkumu se zahraničními Bartntry, přijírnání a vysílání stážistů, výměny védeckých poznatků a přípr*vy spoleřných publikací'
B,
Zřiravatetr a vznik
*v Zřizovatelem Ús;avu [xPĚRlMÉNrÁlrui B0TANlXY AV Čn, v" v' i",.ie s-kademie véd ČR. Úrg vý*kumnÝch veřejných Čfi, vznikl ke dni 1.1.?fl07 na základě r.ákona č. 3{112005 5b', o institucích, a je nástupnickou organilací Ústavu experimentátní b*taniky nV ČR,
c. tlčetníinforrnace UČetníobdgbi:
]..
31.12.201"3
t. ?01*
Použitéúčetníchrnetody a r*:ady úřetnictví v souladu se Ústav experimEntální botanikv A V ČR, v' v' i", V ro6e ?s13 zpracoval Ůčetni závěrku s vyh|sŠkou čaékonenr Č"56311991 5b", a účetnietvive rněn{ pordějšich dodatkŮ a v s*uladu n účetnictví,ve 5Ů4/20CI2 $b., kterou se prnváděrjí některá ustanrvefii zákona Č. 56311991 Sb', předrnětem člnnosti není zněnÍ pozdějšíchpř*dpisů. pra riČet*íjednotky, u kterých hlavnírn podnikáni, p*kud uČtr'!jív saustavě podvojnélra ůeetrrietvíV plátneťn zněnÍ'
Účetnictvi respektuje obecnÉ úČetnírásady, předevšírn zásadu o *csňováni rnajetku historiťkými cerrami' rásadu úČtováníve věenÉ a časovésguvislosti, rásadu opatrnasti Údaje v ůČetni a předpoklad o sehopnŮsti úČgtníjednotky pokraČtvat ve svýth aktivitiiíh. jinak' e;{v,árcc;*nu vyjádřenY V ti$iťíťhkorun Četkých {Kť}, pnkud není uvedeno
iřl5 ÚEa nv ČR využívá Bro rpracování ŤinančníhoŮčetnl*ví informaČně *kanomický systém s|obal [lanor od spnlečnosti BBM s.r.s. a píe zpracování mrdovéhn účetnictvíscftware od spoleČn*sťiElanor spol' s r.o.
u.*ini zárnan:y jsou zétohovány v elektronické vErli na tákladĚ servisni srnlouvy *eavřentí uschovává úČetní 5a Středigkem spalečných ČinnpstíAV ČR, V" v. i., současně Úe n av Čn plátném zněrrí' z;iznamy v tištěnépodobě, kt*ré archivuje v souladu se zákonem o účetnlctviL/
wwlr.r^s*b.cas.cp
Žas$*fi
V
r ug$@!eb.cas.c:
*
relet*r '4'li '-'': lLi'
F5 r *
íel$třiktJ veřejných výrkumný*h ifi$tituii Minirt€fgtva
,'o
i
-4 2i}
32s 106 456. lČ*: 6138903Ů * s}Č' [Ít138sŮ3*
sk*irtla, rn{ádgž* a tělovýchow
Llstav experirn€ntální botaniky Av Č*, v" i/. i.
tp Í1l''/ ! alO.u
trj
7ů_1
" 1';,i
i]*1
Strana 3 z 1Ú
*lal':: í: - lr-:;*la;t,
Příloha k účetníziivěrce Ž0].3
Zoůsobv oceňování a gdpisování {pokud je jejich znalost výanamná pÍ* possueení ťinanČní,majetknvé gituace a výsledku hospodaření účetnÍjedn*tky, odchylkárh od účetníchmetoď pnd[e $ 7 odst. 5 zákona s uvedením vlivx na majet*k a závazky' na finančnígřtuaci a výsledek hospodař*ní účetní jednotky)
Ústav experinrent;*lní botaniky AV ČR. v. v" i., odpisuje metodou lineárních rcvnorněrných úČetnichodpisů. Výše cdpisu je rtanovena vnitřní směrnicí. Nakoupený dlouhodobý hrnot*ý a nehrnotný majetek j* oeeněn pořizovací ceRŮu. Majet*k se začiná od*pisovat následujíci měsíc po aavedení do ůČetnictvi. Ve veřejrrých výzkumných institucích se uplatňuje adlišný způsab úČtgvánio odpis*ch majetku. Pro tgnto typ ndepisování majetku se užíváter!'$ín ,,papírovévýnosy''' Samotnou podstatou
změny je zvyšování výnosů organizace * čá*tku rovnajíci se odpisům majetku pořízeného z veřejnýeh prostředků, a*iž by s* zároveň :vyšovaly přijmv organizace. PapÍrovými výnosy se rozurní sníŽení vlastního jměn{ veřejné vý:kumné instituce o hodnatu odpisů majetku poťízenehoz roapočtových pro*fředků do výnosů' obecně lee říci, ře veřejná výlktlmná instituce odepiruj* v*škerý nabytý nnajetek b*r tvorby Fondu reprndulcce majetku jako výsledkově indifergntníoperaci {náklady = výnosy}' Fond reprodukce majetku tvoří UEB AV ČR jen r odpisů majetku pořÍre*éhc z vlastních zdrojů"
fopir
Skupina 1
Bud*vy
2
Stavhy
3 4 3
51 s 7
i
energeticke stroie strojCI j l en*rgetické : 5fť0jeaeařÍz*ni I Přťstr*je 1
l I
i
t * letttrlÉ{- r. yr:yyy!y,: 3ff
i
30 let ]'s
let
l"* let
3"334oÁ
3,334% '!
i
10,000%, 10.000%
51et
20,s$s%
dopravní prostředky
4 roky
25,000%
lnvrntář
10 tet
10,000%.
Soflwsre
$ let
20,000%
lpůspb tvorbv
a rníšpo.p{4v{rÝqh pploř"ek a r*rerv za u'ravíranéúĚ*tníobdobí V roce 2013 Ústav experim*ntálníbotaniky ÁV ČR, v. v. i., nEŤvořil opravn* pol*žky a reIerVY.
J'i
j!i;4Í:]...al *4"!{.)2?9 1s645ň. lČs:613&ss30.slČ:ťEÉL3ssff3ú w\t'W.Uebf,Bs.ql .ueb@ueb'ca*"*ltteieťť}ťl -"{-]i' Zapsán v re1střiku veřejny*h v1'lkumných ifislituci Mi'tiliteístvs tkolstvi. m!á*eie a t,álovÝch*vy.
Lť
Ustav e'{perlffientální botaniky AV Č&" v' v. i"
qir-'r,, ilr)V.i
)ír3 " ib:r |j.r Fr}lt ů '' lY!Ůii}1ť
Strana { r
3"*
Piíloha k účetnízávěrce2013
D. Významné udát*sÍr, řrferé'se sťa'y mezi rÚzvahavým dnem a akamžikem sesťayenf ilěetnÍ závěrky Fgďre $ í9 oďst- 5 zákgna Meai rozvahovým dnern a nkamáikem sestaveni ričetníaávěrky se nestaly žádnévýznarnná udalosti.
E Zprlsoóy
aeeňaváni paužitépra palořky aktiv a závazkil
K 31.12.20j.3 byl proveden přepořet aktiv a závaaků v eixí měně v kursu vyhlašnvanÉmČrqr t
razvahovérnu dni.
F'
Náeev iiných itč*tnÍchiednatak, řebe prosťfednlctvín tř*ti osCIby (j*únajicí jejím v padit rnilže být i v padabě držených akciÍ, $ 1mén*m a na jeji uČat} drži padÍt, tento 'uvedenÍm výšeioh*ťo paďitu. U ěkcii s uvedením poďfu,;menovlťt* hydnoty a druhu ťecfrťa aktíi,1at
Ústav experimentálnť bataniky AV ČR v. tl. i., m;i vtastnický p*dí| ve StředoČeskérncgntřu rosllinných biot*chnol*gií, Nám. $tarosty Favta 44, 272 01 Kladno.
€' Fř*trÍgd sptatnýcŘ rsvgrJeu Ústav experimentálni botaniky AV ČR, v. v. i., neevidu,ie k 3L.12'2013 řiidné splatné závazky Čssz na pojistné na sociálnj lahezpečenía příspěvku rra státní polltiku aarněstnanosti. rdravotni*r pojišťovnánr na veř*jn*ho adravotního pojištěnÍ anl nerná řádna evidované daňové nedoplatky u příslušnýchfinanČníchorgánů.
n ÚtČ: ťŽ6138$$30 ťá . tĚl*Ťol]: *;l.J ',u- '"}r, *_tb t Í;'x. +.iřŮ 221 1ůfi {56' lČ$: s138$Ů30 těiov1rhouy e mládeže *k*lstvi, Minrsterstva i instltuf VlrÍkumný*h lapren v rejstřikir veřejných
www.ueb.cas'cť . ueb€}ueb.Las
rp
ffixmxffiT:;!
i{*:v,l1nr,a ]*1 *
iúi cf řrah;
Strana 5 z 10 FřÍ{ohe k úČetr'izávěrce 20t3
ťi _ iyL;r::;aitl
ff. Foceť a jmenoviťá hgdnota akgií ngbo ptďitit, nebo nemaji-lijmenoviťaa hadnatu, inťorrnace a j*jictt geenění
l1stav experimentální botaniky Av ČR, v. V. i", v ť*ťe20t3 eviduje podíl V StředoČeskérn centru rostlinných bíotechnolggií, Nárn. Starssty Pav|a 44' 2?2 *t Kladng ve výši j"0 000 Kč'
L Genné pepiry a dluhapisy Mqietkové cenné papírv t;stav experim*ntální botaniky AV ČR' v' v. i", nehospodaří s Žádnými majetk*vými cennými papíry.
pripritní dluhopisv Ústav experir*entálnť botaniky ÁV ČR,v" a priaritními dluhopisy.
Vvmě"nite|r*
.a
v. i., nehospodaří s žádnými vyměnilelnými
l.
Částt
Ůsťav experimentální botanik.y AV ČR, v. v' i', neevlduje Íádne dlt"*žnéČástky, kt*r* vlnitely v daném účetnřmobdobi a rhYtková doba jejith sp[atnosti k rorvahov*mu dni přesahuje 5 iet. Ústav experimentální botaniky AV Čn, v" V' i', eviduje pohledávky p* splatnctti déie než 18Ů dnů vrs výší1il7 13s,B; KČ. Ústav experiment*lnÍ bataniky ,4V ČR. v. v. i" eviduje záva:ky po
splatnosti nad L*Ů dnů ve vý*i 29 s44 Kt'
Ústav exparimentátní botaniky AV ČR,v. v, i'n pořídil v r0{* 2013 přístroj
v hodnotě rgčních splátkách' ve třech hraz*n celkenn přistroj bude dodavateli B 4g5 932,96 l{č" Tent* První sph*tka bYla uhr*zena V roce 20t3. hla ebylé dvě splátky v celkpvÉ výši a.9$8.247"9s Kč _ brjde účetnÍj*dn*tka čerpat dotaei' Nárok na dotaci je v rozvaze uveden v řádku č' 69 Jinó pohledávky' Vehledern k tomu' ře dot*ce bude vypláf;ena V€ lhůtě delši ngŽ 12 měsícŮ, je nutné tuto pfrhledévku chápat jako dlouhodobou'
www.ueb'tó5-{r.ueb@utila*5fí}tei*f*l -.{'{:lniil.iů,:!i: "1't*'+.4'!í]t25 l*s45s.tČs:nr:8solotslť:{Z6t389fl30 řaps*n v rejstiiku veřejnych vý:ktrmnych insťitu{í M;niltgÍ'*tÝa ikotstvi, mlÉd*ie a t*lol*ichcuy'
ff
Ústav expeťim€ntélní botrniky Av čR, Y. v. i.
ř{*tvc1ova :Ú3
.
:65
c2 F'ar.l Ů
l
v)o
Strana 6 r 10
Fříloha k účetnÍzávĚrce2013
.3'{
K. Calkavá výše finančnÍthneĎojjnsh závazkťt, kťerÉnejsou obsaŽeny v rozvaze (bilanci)
Ústav experimentální botaniky AV ČB, v'
v' i., nemá
ži*dnéfinančníneho jiné lávazky
neobsaŽené V íoz\Íazev roce 2013.
L. Vielede* hospodaření v ČleněnípodlehlavnÍ a fiospodálls&é činnosÍja prc úč*lyďané z přÍimťl V rcce tr013 Ústav experimentální batanikY A V ČR, v' v. i." provaroval pouae hlavní činnost a rrýsledek hospodařeníe této Činnosti v roce 2013 činí3 3s8 82s,90 KČ před zdanĚním'
ísí.PočsÍprncovnílr*i
Průměrný evid*nčnímpřgpgčtený pqčelplacgvník_{*Ě|ÉilÉníp"pťl* tíate-*gri{
Ústav exp*riment*lní botaniky AV ČR, v" v. i., přepočtených pracovnikt}.
v r*c* 20L* eviduje 19ň,s4
Ro:bor dle kategorií pracovnikŮ: 't- '
' Vedecky ,, .; '----':, I' prac.VaV' Kategorie prtscovRlk l {- VŠ Ěrům'
přep*čtený počet pracovníků
8V,77
odborný J oooo.n, prac. vŠi
prac''s
i:.*":li, VaV i i:l"
irsslir-l
I
,*o
pracovník
prŮměrných
i oi*,*u j
"
''*";
nrofese ; pracovnrk
42,56
osobní nákladv za účetníobdobí v čteněnípadle Výkaru eisku a rtráty u položek mzdové náklady á cstátní sociální niÍklady.
www'ueb.cas,qgrug$$ueb'c*$.cat1ě}9Í0ťŤ ""i*{'r*j jí!ůú:}:.-fa^;*4Jtj?i51s6456alČ0:613E9$30"olČ:CJst3s9o1s Zapsán v rejstříku veřejných qirkun1fiýíh inltltuci Minister$tve tkolsťiri, mtádele a té|otlithovy^
i
tř
ť;l:x'mřá,Ťťi
R*řV{ii{]V.]t
i*3
* 1Li:
'íj) pl;]t'rd
[,
'
Strana 7 z 10 Příloha k účetnízávěrce 2013
ly_rtt*l't'
Částka v Kč
osobní nákladv osobnínák*ady celkem
lts
614 180,7s
Medové nákladv
&0 246 970,-
Zákonné sociáln Í pojištění ostatní sociální náklady Náhrada dávek nernccenskeho pojiŠtění
3
26 8r.5 062,
429 368,70 132 880,-
tpokud jsou zároveň čl*ny statutárních, kontrolnich a Bostaveni nebo jiných argánů urČených statute'Ť, stanavami nebo ařizcvací listinoui zákona {'tstavu experlrnentálni b*taniky ÁV ČR, v' v' i.' byl v roce 20s? na základě rada jrnenována DolorČí Č. 341/20CI5 Sb', o V' il" i., jrnenován statutáíní eástupr* třBditelka}" funkci od ředitel {ve a zvol*na Rada Ustavu *xperim*ntální botaniky AV ČR, v. v' i' Scučasný č*r.vna ?012} j* vádeckým pracovníkern' 7 interních ČlenůRady Úst*vu experiment'ální botanikv AV ČR, v' v' i' je voleng a řad v'ědeckýeh pracovníků x řad vňdg*kých pracovnÍků' ]' intern{člen sorcrčÍradvbyljmenovárr zřiztvate|*m
V
N. ahadnaceni členó statutámíclr a lronťroÍniclt argánit KČ a tdm&ny členůrn V rcre ?s13 byly vyplaceny členůmdor*rčírady odm*ny vt výši 4s|'n00,Raljv útB AV ČR Činity v roce 3s13 celke m 139"s00-_ KČ'
jednatky učest č}enri {statutámiah kontrstnish nebl iinýE|r orgriÍn| útatlÍ urdenýctr stafgťgm, st€Í}ovaín i naba jinou zřizěYacÍ tlsttnou} roginných příglušnikův o$obách, g nimiŽ Ůletni iednotka uzavřela ea a 1ejich 'uiku.ouun* CI-
tr*etni obdobi obchodni smlouvy nebo jiné smluvní vťtáhy
Ústav experimentáíní batanikv AV ČR, v'
v' i", utavřel v roce 2013
následujícÍ smlouvY
v souladu s t{n"lto bodern:
lng' Pavlen] 5m[ouvu o poskytování daňov*ho paradenstvi ue dne ls"4'?012 s Kriegsmanem {čl*n Dft} 23'7'201CI s JUDr' Smlouvu o poradenství {k projektu ,,Cgntrum regionu Haná''} re dne Mllošem Kvasníčk*u{člen sR}
rt*l.+.tr}€12s:'s6456"lČ0:6i389s30"slČ:ťŽ613*9tt30
wýJW'u*b.cas.c1 *1g!@ueb'{ó$'{1 .tf!*fĎrr] +*žJ]r:.J*-l|1 mlsd*ž* a télo*ichovY' Zapgán u reisrříku veř*jný*h výekurnných iftrtituci MiR]$ttí$ffa *ksi$fuí,
TF fta.:
Ústav experimentální botaniky Av Čft, v. v. i-
lť1,:la l'. t. ir',.1." l'. ,r,, d' lr.--..,,,
Strana I r 1S
Přílgha k účetníl*věrre 2013
externi ČlenovéHady pracovi5tĚ j$cil lamĚstnangi právniekých gsgb, s nimiž ústav experimentální botaniky AV ČR. v. v' i^ uíavřel dílřísnnlouvY nebo dodatky smtuv pro rok 2013 týkajici se řešení grantÚVýfh projektů: Proť. RNDr" 0lga Valentová, CSc, _ Vysok* škola chemicka-tschnologlcká v Prate, Froť' lng. Miroslav Strnad, CSc' - Univ*rzita Palackého v frlamguci, Mtr' Jan Lipavský' CSc' * Výzkumný ústav rostlinné výroby, v. v. i., a pfrf' RNDr' Eřetillav Brzobohatý, Csc. * sioťylikální ústav AV ČR, v' v. i' a Masarykova univeraita Brno" lr,lížejmenovana
P. t{'še zátah a úvérťt,poskyÍt?.rfycfi čÍen*Ínar$án* uvedenýÍTl v pisťnel'Iu nJ, $ #y€ďenínry rÍroková sazby, hlavníth padminek a přÍpadně praplaoených eastkách l;stav experimentálnÍ bataniky ,{V ČR, v' v. i., neeviduje v roce ?013 žádnérélohy a úvěry poskytnuté členůmorgánů uvedeným v písmenu n).
Q. &oe*gřl, ve *ťerémhý rypočef rÍgltu tŤsbg firáty avtivněn rpŮséby a c tň av á n Í ťina rtě n Ího ms1eÍku v p rů b ě tt u Účeťnífta g b du b í í}sbe be*prosÍř*ďné Bfrrdch a Z&j íC íh o *deťnífuo ahd*bÍ (pokud oúenén' ná vliv na hudoucí daňpvau povrnlrosť. ${Jťno6ťuvést a tam paďrabnosťlJ V roce ?fi13 nebyl h*spodářský výsledek ovlivněn způsoby oceňování ťinančníhomajetku'
R. Eplúsab zajištěni aáklaďu ďaná r přÍimu Ústav experimentální botaniky AV ČR, v. v' i., dtouhodobě spolupracu,ie s daňorr'ýrn poradc*m, ktelý tajlšťujeeplarov;{ní dafioveh* pťitnáni ra r*k ?il13" prř :jišt'ěn{ daňového eáklsdu je
postupováno v souladu se z*konern č. 5s6l1992 Sb', zákon o dani r příjrnu v platném zněni a dle 5 20 tahoto rákcn* js*u uplatňovány položky snižujícíuáklad daně. ÚČ*tníjednotka V Ínce 2CI13 snrěnila budovy a stavby {btrdova Č.p. 76 a 6 dalřích budov ber č.p.}vedené Katastrálrrím úřadem olomouc sE Statut*rníměstem olnmouc aa poaemek č. 1??1l110 o výrněře Ž3.572 m2" Cena poaemku dle znaleckáhc p*sudku s.i150.il00 Kč, cena brjdgv dle rnaleckéhc posudku $'4s0"s00 KČ. Tata směna podléhá dani r příjrnu * je zahrnuta v daňovém přiznáníza rck 2013.
'i. r ]{r- .l1_. . {a*.. *d'l{"i !t5 lŮ5 45g' 61:s9s30 www,tleb'c.:s.e* * ueb@ueb,car'c* . telef*rr _ t..ť 'Čor Zapsán v reislřiku veÍejných výrkumirých instituťl MinisteÍ$tva :kglstvi, rnládeáe a trí*gvtichory.
. slČ: fř613s9fi3fi
)A !!/
Ustav experimentální ootaniky AV ČR, u' i.
!{i:};.r.r;iilV; j'ťj j
. i55 Ů;l
Strana 9 z 10
'.
pr.rn"i ťl = L1.l*la;r
Příloha k účÉtftÍ závěrce 20]'3
s. ForďíÍy mezi daňovau povinnostÍ připadajíci na běžnéneba rninuté účetniobdolía jiŽ zaptacenau danÍv fěcfifo učetníchobdobÍth Mezi daňcvou p*vinností připadajícÍ na běřné nebo minlllé účetníobdobi a již raplacenou dani v těchto *četníchcbdobích nenív případě Úrn av ČR ro:díl'
T. Významná potožky z rrzvahy (biÍance} neáo výkazu zlskí.! a ztráty, u kterychie uveďenlpoďsťafnd prs frodřoffiní ťinančnia ma'1*fkaye sjfuace a tlýsledlr* hospodaření uteťnÍjednatky, po&ud týo informale fievyp$vaji přims ani nepříma z razvahy (bilance} a výkazu zisku a ztťláty
Rorbor dotace 5U 69
;poslyt-oyqtet
tr{rqjj
*- -=|*-
3u_ř''8:$dp*-- _yp€;{Jlstě"iffi{
Ůstglnírepgrt} on-!]qýpt "qFH i-rÁx '
lCelt<em
dotace v
T_-*
-lo
-_-***T*pačďt-údi;}Étúij
Kč
000.00
*.]
-__ .
;
'+8
lť qq!j]!.J$jsi - 17 123 394.01 KČ --T* *.*;-szs 000,00 KČ l*--1: --''
j
* vz *
1s7 ss{
30
''14
Kč
-
- .**=
;
?6-l 1
q 4A
??
a. Přqftted o poslryfnuťýth ď*rgsý' g dd,rcícřl V ro** ?Ů13 neby{ pŮ$kytnut Ústavu exp*rim*nti*lní botaniky AV ČR, V. v" i., žádnÝ p*něžní dar.
V. Fřeht*d inťErmaei u veřejnýcřr sbjrlrácřr podle zv{aštního přecrptsu (r;ákan Č"117fr0aí s&. * veřejnýotl sbínkii*trJ - urreďenť učetu a uýše vybranýth óásťek
V roce 201"3 nebyly rrybírány žádnó veřejné sbírky.
wwwueh'cal'[email protected] .teíeÍono...',(},'.l ]]iri"ji:"{a*'*{"1{.; *?5 10á45s. lČ0l&l"}69$3s.ÚJČ cls138903Ů Íapsa* v rej*tťiku veř*1nýrh vÝlkurnných institu*i Miťll$teÍstvá á*#13hrí' rnládeře x télových*vy,
tť botaniky*xp*rim*ntální Av Ústav
i"
Strana 1il z 1Ú
& _, Lysola1*
Příloha k ůčetnírávěrce?CIt3
ČR, v" v.
Ro*vo1*va ]{:.j
. 1fi5 ŮŽ Frah*
W. Zpúsab vypařádátní výstedku fiaspoďařenÍ z předctlázejhích úČetníchoĎdobÍ {razdělenÍ zr'skul
Výsledek hosp*deření za rok 2012 ve výši 34 101,39 Kč byl v r0{É 2013 po ods*uhlasení Radou Úrg gv ČR, v. v. i' rordělen' Příděl do rezervníha fondu činil 596 r obou částek a rbylých 95Yo bylo převed*no do Íondu reprodukce maletku.
X
&aÍšjúďaja
(paďt* zvtáštnÍch pťávnÍah předplsti a razlradťlutt isčetni iednotky}, Meró řelsou v přílaze uvedeny, ale mají významnou vypvvíďajilÍ scfropnost a ekonomická #lnnosff účetníieďnatky
Dne 3l.5.20L3 doĚlo k podpisu směnné *mlouvy meri našímÚstavem a Statutárním městem olomollc a následn* byl podán návrh na vklad do Katastru nemcvitostí {rnĚ'sto olnrn*uc
získalo budovy v ulici Sokolovská a úrs získalg pozemek č. L721/110 v Holicích}. Na aákladě tohoto návrhu na vklad došlo ke eměně majite|e těchto nerngvitostí.
V Prare dne 16.5.2014
í"l9TAv (xp}s&f
.. l{fiiťtlfJJsvd
MEf'}TÁÍ' bJl **{ŤIÁí*lffY,41p
r+tjltpl$Ívr
ťft, v'v.l'
leJ/ Prdhó ť} Ly'í l"}t lÓ50i Éo'ol wgBJ"Jv'
wwr'v'*eb.cas'cr . [email protected] ' te{*fon: r.'.lŽ ] '] r.; .'Ť:, .i{} r rlx' *4žil l25 106 456r lČ0| 6138s030 r lapsán v rejstříku veřejných rnizkumných institucf Mlni${ěrttva školgtví, mláde'ie a tél*r{chovy'
DNČ: ťI61389ss0
