á?
p&§Kffi\ť
ffi§§a§§§
Smlouva
O dílO
č.objednatelel,
i6aaf€t,ta
č. zhotovit e|ez 22109 12014 I.
Smluvní strany. Objednatel
1:
Obec Staříč
není zapsán v obchodrrírrr rejstříku se sídlem
:
IČ : 00576956
Zastoupena: Bankovní spojení : č. účtu: Objednatel2: se sídlem:
Clrlebovická 201,139 43 Staříč
DlČ : CZ00516956,je plátcem DPH
starostou Zdeňkou Sebestovou Komerčníbanka, a. s., 28023-78l/0100
OKD,
a.s.
Stonavská 2179,Doly,735 06 Karviná zapsaná v obchodním rejstříku ve,deném Krajským soudem v Ostravě oddíl B, vložka2900 lC :26863154 (11)DlC : CZ26863154 (e plátce DPH) zastoupena: nazákladě plné moci Ing, Zbigrriewem Janowskirn, ředitelerl
závodu Důlpaskov
týká se
:
Závod Důl Paskov, se sídlern : Staříčč.p. 528, PSČ 739 43 (adresa pro doručovánípísemností) osoba oprávněná jedrrat : Ing. Zdeněk Hrůzek, pověřen řízenínútvaru náměstka pro inženýring a plánování Ing. Miroslav Sedlář, vedoucí odboru důlních škod (gararrt srnlouvy barrkovní spojení : č. účtu:
)
Česká spořitelna, a.s. 1686578329/0800
Zhotovitel| se sídlem:
ZIKO sanace, s.r.o. Gebauerova 478120, Ostrava-Přívoz, PSČ : 702 00 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským.soudem v Ostravě, oddílC, vložka 50308 IC :26846918 DIC : CZ268469l8 ( je plátcem DPH ) jednající: Jaroslavem Černickým, jednatélem společnosti bankovní spojení : ČSOB, a.s., Ostrava čísloúčtu: i9337564ll0300 osoby oprávněné jednat ve věcech a) srnluvních : Jaroslar, Černický, jednatel společnosti , 602 793 I32 b) technických : Ing. Josef VymazaI, obchodně technický ředitel, 606 7t9 49t
II.
zíkladníustanovení 1, Smlouva o dílo je uzavřerra dle § 2586 a násl. zákona č.8912012 Sb., (občarrský zákoník), v platném znéní.
2. Srnluvní strany prolrlašují,že údaje uvedené v čl. I. snrlouvy atakíéžoprávriěrrí v souladu s právrrí skutečností v době uzavření smlouvy,
l / ,4/}
I
lv,
V
k podrrikání jsou
3. Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu platnosti této srnlouvy btrde rnít sjednánu pojistlrou smlouvu pro případ způsoberrí škody, kterou kdykoliv na požádálli předloží zástupci objednatele knahlédnutí,
Zlrotovitel potvrzltje, že si prostudoval a detailně se seználnil se zadávacírni podmínkatni a tímto zároveti prověřil, že závazrÉ podklady týkajícíse př,edlrrětu slnlouvy nernají zjevné vadY a nedostatky, neobsalrují ttevhodná řešení. materiály a tecltItologie, dílo je takto tnožrto rea|izovatza dolrodlrutou pevnou snrluvní cenu viz. článek V. odst. l.
4.
5.
Zhotovitel potvrzuje, že se seznátrril s rozsahern a povahou díla, že jsou mu zrlámy' veŠkeré technické, kvalitativrrí a jiné podrnínky rrezbytné k realizaci díla a že disponLrje takovýrni kapacitanri a odbornýrrri znalostmi,které jsou nezbytrré pro realizaci díla za dolrodnutotr pevlrou snrluvní cenu viz. článek V odst.1. III.
Předmět a místo plnění smlouvy předměterrr smlouvy je provedení ,,Oprava opěrné zdi u antukového hřiŠtě pod Kulturním domem na pozemku parc. č. 11 v k. ú. Staříč"technologií dle zadávací dokumentace, Pro objednatele Č. 2 plaií, že,předmět plněrrí podléhá přeneserré daňové povintrosti dle § 92a zákona č. 23512004 Sb., o 'dani piidane hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel na daňovérn dokladu uvede
z
specifikáci poskytovaných prací vč. příslušrrého číselnéhokódu klasifikace produkce CZ-CPA h.gg.qo. piírluŠnousazbu daně, avšak bez uvedenívýšedaně se sdělerrím, že daň odvede objednatel C- l.
Součástí přednrětu této smlouvy je dále: a) zajištenívytyčeníirrženýrských sítív prostorll stavby (pokud to povaIra prací bude vyŽadovat)
u; zaJisteniskládekadepoltií,předloženídokladůonakláclárrísodpadydlezákollač,185/2001 Sb. provecletro v soulaclr,r s olrlášerrím stavby, předpisy upravLrjícínii Provádění stavebních děl, ustanovenín-ri této stnlouvy, výzvou k této veřejrlé zakázce, rrabídkoLr zlrotovitele.
2. Dílo btrde
3, objednatel č. 1 a č.2 se zavazuje přednrět strllouvy převzít bez vad
a rredodělků r,době přeclárlí a
zaplatitza něj zhotoviteli cerrr,r podle této slnlouvy a podIr-rírrek dohodnLrtýclr v této stnIouvě.
4. Vlastníketrl zhotovovaného díla je
objedrratel č. l.
5. Srnluvrrí stratty prohlašují,že předrnět smlouvy
nerrí plněním nemoŽttým a Že dolrodu uzavř'elY Po
pečlivérnzváženi všech nrožtrých důsledků.
Iv. Doba plnění
1.
Práce na realizaci přednrětu smlouvy btrdou započaty v 0912014. Staveriiště objednatel Č. zhotoviteli protokolárně předá v termínu nejpozdě.ii 2 dny před zalrájenírn prací.
2.
Dílo bude dokončer-ro cto 3L t0. 2014. Dřívěišíplrrění díla je rnožné,V případě oInezení postupu prací vlivern objednatele č.1 Irebo zásalrem třetí osoby bude jedrráno o posunutí termíttu realizace
1
rozsahu díla. 3.
Zlrotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným zhotovetlítn a předárrínr objednateli Č. l a č.2bezvacl a rredodEtrr,. o předání apí,evzetídíla jsou zhotovitel iobjednatel č. laČ.2 povitltli sepsat protokol, vjelrož závěiu objednatel ó.la č,2 prohlásí, zda dilo přejílná rrebo nePřejírná. a pokud tre, tak z jakýclr důvodů.
apíevzeti díla jsou atesty použitých rnateriálŮ, předepsané zkouŠkY a protokoly, dále všechny předepsané doklady, které prokazují jakost a ťrplnost díla, dalŠÍsorrČásti vztahLrjící se k přednrětr.r díla (vše ve 2 vylrotoveních).
4. Součástíprotokolu o přeclání ,4
ll
r
2
V. Cena díla
l.
Cenazaprovedenédílojestalrovenavsouladusezákonem č.526l1990 Sb.ocenáchadlenabídky
zlrotovitele dohodou snrluvrrích stran a činí:
Cena tlez DPH
2,
503 837,35
Kč
Cena je dohodnuta jako pevrrá a nejvýše přípustná, p|atí po celou dobu platnosti stnlouvy.
3. Veerrě
jsoLr dále zahnruty náklady zhotovitele nutrré pro vybudování, provoz a demontáž zařízení
staveniště.
4. Součástísjednané cerry jsou veškerépráce a dodávky, místní, správní a jiné poplatky a další náklady nezbytné pro řádné a úplnézhotovení díla"
5. Cena obsahuje i případně zvýšenénáklady spojené s výojenr cen vstupnícli nákladů, a to až do doby r_rkorrčení díla.
6. V případě, že dojde
k prodlení s předánírn díla z dťrvodů ležícícliIra straně zlrotovitele, je tato cena nerněnná až do doby skutečnéhoukončenídíla.
7. Součástítétosmlouvy je rozpočet č,"l11201,1. Pokud rozpočet rreobsahLrje některou z položek, nerná tato skutečrrost vliv na výši celkové cerry za dílo, 8. Zlrotovitel odpovídá za to. že sazba dattě z přidané prár,níIni předpisy.
lrodrroty _je stanovena v souladu s platnýrni
vI. Platební podmínky
l. Platby ceny díla budou provedeny fakturarni doručenými objednáteli č. l
a objedrrateli č. 2,
vystavenýmipo protokolárníln předání apíevzetídokončerrélrodíla objedrratelič. 1 ač,2 bez vad a nedodělků, bránícíclr bezpečrrélnttuživátlí.Objednatel č. l ač.2 je oprávnětl pozastavit 10oÁz celkové cerry díla (bez DPH) do doby odstranění závad.
FinančnípodílOBJEDNATELE č, 1 a OBJEDNATELE č,2, je dán znaleckýnr posudkern Č.31812014 ze dne 14.9.2014Ing. Jaromíra Maláska v podílu: 9,92Yo OBJEDNATEL č. l a 90,08 % OBJEDNATEL ó.2, vyjádřeno v korurráclr činítento podíl: bez DPH
OBJEDNATEL č. 1: OBJEDNA'|EL
č.2:
49 980,67
Kč
453 856,68
Kč
Podkladern pro ťrhradu smluvní ceny dodaného díla je faktura. která bude rrrít rráležitostidarlového dokladu dle zákona č.23512004 Sb., o DPtl v platlrém znění (dále jen oztračelra ,.faktura"). Zhotovitel vystaví a odešle objednateli č.l faktLrru rra částku 49 980,61 Kč finančnílropodílr,r 9,92oÁ. Zhotovitel vystaví a odešle objednateli č.2 faktLrru na částku 453 856,68 Kč finančnílro podílu 90,08 oÁ.
í
,,l
,
Faktura musí obsahovat;
- Císlo smlouvy objednatele - Označenífaktury, datum vystavení, datum splatnosti
Název, sídlo, lČa DIČ objednatele a zlrotovitele (vč. číslauvedeného v závorce)
-
- Předmět plrrění - Faktr,rrovanou částku - Označenípeněžrrílroútstavu a
účtemuvedenýln ve srnlouvě) - Jméno garanta slnlouvy
čísloúčtu,na který má být placeno (rnusí být totožnés bankovním
zaZávod Důl Paskov
2. Lhůta splatIrosti faktur je
dolrodor"r stanovena objednateli č. 1 a objednateli č.2.
na 60 kalerrdářních drrů po jejich vystavení
3. Faktura rnusí být doručena objednateli č. 2 do 2. pracovního dne uskuteČněnérn zdanitelném plrrění. Je nutno
v rněsíci rrásledujícírn po fakturu vystavit na adresu dle srnlouvy a zaslat ji,
vč. přílohy potvrzující převzetí díla, na adresu objednatele č.1 a č.2:
OKD, a.s. odbor účetnictví- přijaté faktury Stonavská 2179,Doly 735 06 Karviná Czech Republic 4. Objednatelé jsou oprávrrěni pozastavit financováIrí v případě, že zlrotovitel práce provádí rozporu s
příslušnýmiČSN.
5. Objednatelé jsou oprávrrěni vadtrou fakturu před Lrplynutím lhůty splatnosti vrátit clruhé stnluvní straně bez zaplacení k provedení opraq/ v těchto případech:
a) nebLrde-li faktirra obsahovat llěkterou povitlttott rrebo dohodnutou tráležitost nebo bude clrybrrě vyúčtovátla cerla
b) budou-li vyúčtoványpráce, které zlrotovitel neprovedl
c) bude-li DPH
vyťrčtotána v nesprávné výši
d) budou-li ve zjišt'ovacírnprotokolu chybně uvedelré položky, čijejich ocenění.
6, Ve vrácetré faktuře objednatel vynlačídůvod vrácení, drúhá snrluvtrí straIra provede
opravu
vystavením nové faktury.Yrátí - liobjedrratelé vadnou fakturu druhé smluvní straně, přestává běžet pŮvodní lhrita splatnosti. Celá lhůta běžíopět ode dne doručení nově vylrotovené faktr,rry.
1.
Doručeníse provede osobně oproti podpisu zmocněné osoby nebo doporučeně prostřednictvínl
pošty.
8. Povintlost zaplatit je splatnosti.
splněrra dnem odeslání příslušnéčástky zúčtuobjednatelů ve lhůtě
9, Zhotoviíelje
povineIl oznámit, že přestal být registrován k DPH v zemi EU, kde je to z hlediska charaktertt obchodního vztahu azásad uplatňovátrí DPH v EU podstatné a možnosti promítnutí
důsledků zrušeníregistrace do daňovélro režimu a ceny,
10. Každá ze smluvníclr stran sihradí poplatky své banky, případrrě svých korespondenčrrích bank. Jedná se o tzv. poplatky SHA (shared).
ylÁa
VII. Jakost díta l.
Zlrotovitel se zavazuje k tomu, Že celkový souhrn vlasttrostí provedeného díla bude plně LrsPoko-iovat
PotřebY, tj, využiteirrost, bezpečnost, bezporuclrovost, udržovatelnost, hosPodárnost, ochranu životního prostiedí, požárrtíbeipečnosi, hygienické pozáauur.y.l.y budou odPovídat Platné Právrrí ÚPravě, českýrn tóchnickým l-,o.,r-,án-,, zadári veřejné zakázky a této smlouvě, K tonruto s,e zavazuje pouŽit pouze mate riály akonstrukce vyhovujícípožadavkůrn kladenýnr na jejich jakost a majícíprohlášení o slrodě dle zákona č.22l1997 Sb, stanovené
Smluvní stranY se dohodlY na L jakosti díla, použitémateriály budou odpovídat jakostní třídě,
práce budou prováděny v souladu s platrrýrni ČŠN,pripaaně EŇ. J.
Jakost dodávaných materiálŮ kontrolrrích prohlídkáclr a při
a
konstrukcí bude dokladována předepsaIrým způsobem při
přeclán í a
převzeíí díla.
vIII. Staveniště a provádění díla l.
Obvod staveniŠtě je vYmezen zadártím stavby. Pokud bude zlrotovitel potřebov prostor větší, zajistí sijej na vlastní náklady.
2.
Zhotovitel se zavazuje lyklidit a lryČistit staveniště do l5 dnů od předání a převzetí díla. Při nedodrŽení tolroto teilnínu se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli veškerénattuoy a škody, které rnu tínl vznikly.
a
Zhotovitel odPovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru staveniště, dodržor,ání
J-
aí pro realizaci díla
bezPeČnostníclr.hYgienických a požárních předpisti, včetně prostorů zařízení stavettiště, bezpečnosti pěšíhoprovozll v prostoru staveniště. 4.
zhotovitel se zavazuje udržovat na pře,zatém staveništi pořádek a čistotu, na svůj náklad odstraňovat odpadky a nečistoty vzniŘlé svou činností,a tá v souladu s příslušnýrni předpisy. zejnréna ekologickýini a o likvidaci odpadů.
5.
ZhotoviteI se zavazuje Provést dílo svým jménem, na vlastní náklady a na vlastní zodpovědnost.
6,
Zhotovitel zabezPeČÍPovolení k uzavírkárrr a dopravním o,r.r"ní,,,-,, prokopávkám, kolnunikací a zeleně, Projednání provizornílro dopravního značení
záborťrrn
včetlrě organizace dopravy po dobu r'ýstavbY. RovrrěŽ si zabezpóčí smluvItí vzta'hy (nájem) na dočasně zabíanýcl.tpozerncích.
Zhotovitel bude Povinen dodržovat podrnírrky stanovené v dohodáclr o vstupec|r na pozemky
dotčených stavbou. 1.
Zlrotovitel je Povirren se řídit doklady vydanými v průběhu povolování stavby a plnit všechny povinnosti z nich lyplýva.iící.
8.
Zhotovitel se zavaz,uje realizovaí práce vyžad.ujícízvláštní způsobilost nebo povolení podle příslušnýclr předpisů osobalni, které tuto póarnin"tu splriují, )
9.
:'.,
iť vl
í
Zhotovitel je Povinen Provedené stavební práce, zařizovací přednrěty a výrobky zabezpečit před PoŠkozenílnakrádeŽerni, aždopředánídilanebojehočásti|bieanaieti,
átonávlastlrínáklady. ]0 Objednatel Č, 1 bude na stavbě vykonávat autorský a technický dozor - Inpi, ,Iarclntír Matósek jeho V PrŮběhu bude zejména sledovat, zda práce zhotovitele jsoLr prováděny dle projektové dokumentace, smluvených poclmínek, technických noreln jinli"r-, a právních norelll platných v době. realizace stavbY. Tento pracovník bucle rávněž potu.ro"uut podpisern soupis provedených PracÍ, Na rredostatkY Zjištěnév Průběhu prací je povinen zhotoviteIe neprodleně upozornit PÍse.m.ně (naPř, záPisenr ve stavebním deníku)-a itanovit zlrotoviteli llrůtu pro odstranění vzniklých vad, PříPadné změrrY stavby musí být písemně odsouhlaseny stavebnírn dozorern
objedrratele č.1 ač.2 a lrestrrí rnít vliv rra výši pevné ceny díla. Při zjištění nekvalitrrího provádění prací během výstavby ( nedodržování teclrrrologie a příslušných norem ) ie zhotovitel povinen na základě písernr-réhoupozorněrrí objedrratele č.l a č.2 tyto rredostatky neprodleně rrapravit. NeodstranÍ-li zhotoviteI tYo rredostatky neprodleně, nrůžeobjednatel č,1 a č.2 použítsarrkční opatření uvedené v části XI, odst.3 této stnlouvy a po předclrozínl písenrnémupozornění do l4 dnŮ odstoupit od této strrlouvy s možnostíLrplatrrění všech škod, které z tolroto důvodu objednateli vznikly.
ll.
Pokud činnostízhotovitele dojde ke způsobeníškody objednateli
č.l rlebo
jinýrn subjektům
z titulu opottrenutí, nedba|osti nebo neplnětrítn podmínek vyplývaj ícíchze zákona,
ČSNnebo
jiných llorem nebo rteplněníln povinností vyplývajícíchztéto smlouvy, je zhotovitel povinen, bez zbytečnéhoodkladu, nejpozději však do l4 dnů od oznámení rozsahu a charakteru škod tuto škodu odstranit a netrí-li to nložré,tak škodu finančně nahradit, 12.
Zlrotovitel wzve objednatele č. 1 prokazatelně rrejnrérrě 3 pracovní dny k prověřerrí kvality prací, jež budou clalšírn postupern př,i zhodnocování díla zakryty. V případě, že se na tuto ýzvu ..bjednate| bezvážnýclt důvodů nedostaví, můžezlrotovitel pokračovat v provádění díla, po
předchozím písemném upozornění objedrratele.
l3. Zhotovitel písemně yyzve kromě objedrratele č.1 a č.2 i správce podzemních vedení a inženýrských sítídotčených stavbou kjejich kontrole a převzetí a zjištěnou skutečnost rrechá potvrdit zápisern ve stavebnírn deníku. Zhotovitel před jejich zakrytím zajistí geodetická zaměření, která nejpozději před dokončenírn stavby předá objednateli.
14
Ke zrněně dodavatelského systému rnůžedojít v případě, že dá teclrnický dozor objednatele k této znrěně písemný sor,rhlas.
l5. Zjistí-li zhotovitel při prováděllídíla skryté překážky bránící řádnérnu provedení díla, je povinen to bez odkladu oznárnit objedrrateli 1 a travrhnout lnu dalšípostup. l6. Zhotovitel je povirten bez odkladu upozornit objednatele č. 1 tra případrrou nevIrodnost realizace vyžadovanýclr prací, v přípaclě, že tak treučitlí,ttese jako odborná firnra veškeré náklady spojené s následnýrn odstraněltím vady díla. 17.
Zlrotovitelje povirren ode drre převzetí staveniště vést stavební deník a zapisovat do rrěho veškeré skutečnosti rozlrodné pro plněrrí této smlouvy,
l8
Objednatel č.1 a č.2 přel,eztne dílo po jeho dokončení.Objednatel č. 1 nerrí povinen převzít dílo
vykazujícír,ady a nedodělky, které brání Lržívánídíla.
PřejímajícířízeIrí bude objedrratelern zahájerro do 10 pracovfiíclr dnti po obdržerrípísemnévýzvy
zlrotovitele a ukončeno nejpozději do 5
dnťr ode dlre zahájení.
O předárrí díla bude sepsátt zápis , který sepíše zhotovitel a bude obsahovat
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)
:
označení díla. označení objednate[e a zhotovitele díla,
čísloa datum uzavření smlouvy o dílo, zaháleni a dokončeníprací na zhotovovanérn díle nebojeho části,
prohlášeníobjednatele, zda dílo přejínrá nebo nepřejírná, datunr a místo sepsárrí zápisu,
jrnéna a podpisy odpovědných zástupcťr objednatele a zhotovitele. soupis nákladů od zalrájení po dokončeIrídíla" datutn ukorrčenízáruky na dílo soupis vad a nedoděIkťr s terniírlern jejich odstrarrění.
Zhotovitel zároveti předá objednateli doklady o řádném provedení díla nebo jeho části dle technickýclr lloreln a předpisťr, proveclených zkoLrškáclr, atesty a dokumentaci podle této ,ťi
hí
smlouvy, včetně prohlášení o shodě.
Ix. Záručnípodmínky a vady díla
l. DÍlo nrá 23. 4. 5. 6. 7-
l'ady, jestliže jeho provedetrí neodpovídá požadavkůrn uvedeným ve srnlouvě, příslLrŠnýInČSN, ON, EN nebo jiné dokumentaci,vztahujicí se k provedení díla.
Zhotovitel odpor'Ídá zavady. které má dílo v době předání nebo které se vyskytly v záručriídobě. Ze záruČníPovinnosti jsou vYloučeny závady způsobenénesprávnýnr provozováníIn díla, jelro poškozenírn živelnou událostí nebo třetí osobou.
7.a vadY díla, které se projevily po záručri době, odpovídá zlrotovitel jen tehdy, pokud jejich příčinou bylo porušeníjelro povinností.
Zhotovitel Poskytuje na provedené dílo záruku v délce 36 měsíců, která začítláplynor.rt ode dne předání apíevzeíícelého díla. Tato záruka se vztahuje na práce prováděné zhotoviteleln, VYskYtrre-li se vPrŮběhu záručnídoby na provedenérn díle vada, objednatel písemně oznámí zlrotoviteli její výskyt, vadu popíše a uvede, jak se projevuje. JakIniie objednatel odeslal toto písenrnéoznátrrení, lná se za to, že požaduje bezplatné odstranění vady,
Zhotovitel zaPoČne s odstraněnírn vady nejpozději do l0 pracovních dnů ode dtte cloručení PÍsemrrého ozIlátnetlí o vadě, pokud se smluvIlí strany nedolrodnoLr _|inak, V případě havárie zaPoČne s odstranětlíln vady ihned. Vada bude odstranětta nejpozději do i0 dnťr oá započetí prací, Pokud se snllltvní strany nedohodnou jirrak, Objedlratel je povinerr unrožnit zhotoviteli odstranění vady. Proveclenou opravll vady zhotol,itel objeclnateli předá.
x. Odpovědnost za škodu
1. 2, 3. 4.
NebezPeČÍŠkocly Ira zhotovovanérn díle nese zlrotovit"l ,, plné,n rozsalru až clo drie předání a př,evzetícelého dilabez vad a nedodělků.
Zhotol'itel nese odpovědnost původce odpadů, zavazuje se Itezpťrsobovat úrrik ropných,
toxických čijiných škodlivých látek na stavbě.
Zhotovitelje povinen uČirrit veškeréopatření potřebrrá k odvrácení škod rrebo k jejich ztnírnění. Zhotoviteljepovinennahraditobjeclnateli č.l vplnévýšiškoclu,kterávzrriklapíirealizaci díla v souvislosti nebo jako dŮsledek porušenípovinnostíazávazkťt zhotovitele dle téio smlouvv.
xI. Sankčníujednání
/ l}
ď/
l.
Zhotovitel se zavazuje při rredodrženídoliocirrutéIro terrnínLr plnění zapiatit objedrrateli č.2 sI-trluvrrí pokutu ve výši 0.05% z ceny díla, bezDPH, zakaždý i započatý dei prodleií,
2.
Zhotovitel se zavaz,uje při nedodrženíterInínu k vyklizení a vyčištěrrístaverriště zaplatit objednateIi č.1 snrluvní pokutr-r ve výši 1.000,- Kč zakaždý i započaíýden prodlení.
].
Zlrotovitel se zavazuje při nedodržení terlnínu oclstranění vacly, rla které byl upozonlěn průběhu v
Provádění díla v souladu s čl. Vlll/l0 rrebo vady které se projevily v záručrlídobě, zaplatit objednateli č.2 srnluvrtí pokutu ve \,ýši 1.000.- Kč zakaždý i zipočatý den prodlení.
V PříPadě, Že závazek provést dílo zarrikne před řáclnýrn ukončenímdíIa, nezarliká rrárok stn [r,rvní pokutu,
pokud vzrrikl dřívěj šírnporušen írn pov irirrostí.
na
Zánlk závazku jeho Pozdnírn plrrěním neznanlená zárrik rtároku na snlluvní pokutu za prodlení s plněnírn.
6.
Snrluvní PokutY sjednarré touto stnlouvou zaplatí povinná strana nezávisle rtazavirňrtí a na toln. zda a v jaké výŠivznikne dluhé smluvní straně škoda, kterou lze vynrálrat samostatně.
,7
SPlatnost Částek sarrkčnícli Lrjednání je 30 dnů po obdržeIrídaňovélro dokladu (faktury).
8.
9.
l0.
ll.
PostouPení Pohledár'ek vzniklýclr z této smlou\y souhlasu objednatele č. 1 a č. 2,
je
neplatné bez předchozího písernného
ZaPoČíeníPohledávek vzniklých z této srnlouvy je možnépouze tla základě písemné dohody smIuvníclt stran. Zliotovitel se zavazuje, Že bez předchozího souhlasu objednatele nezastaví pohledávku vzniklou ztéto smlouvy. Dojde-li ipřes tento zákazkzastavetrí pohledávky vůčiobjeánatelič. l nebo č.2, zavazuje se zlrotovitel zaplatit smluvní pokutu ve výši 10% z hoánoty takto zastavené pohledávky. Dohodnuté slnluvní pokuty zaplatí zhotovitel vedle škody, která vznikne objednateli č.l nebo č.2 PoruŠenírnPovinnostÍ, na něŽ se vztahuje smluvní pokuta. Bez ohledu na jiná ustanovení o st-nlul'lrí Pokutě není ani jedna ze snlluvních stran oprávIrěna dornáh at se zaplacení smluvníclt Pokut, které bY v úhrnnévýšipřesáhly 10% ceny díla prováděného zlrotovitelem.
xII. Závěrečná ujednání
I
Změnit rrebo doplnit tuto snrlout,u t-nohott strrluvIrí stralty pouze fornroLr písemrrýclr dodatků, které
blrdou vzestupItě čísIoválry, výslovně prohlášerry za doclatek této srnlouvy
oprávněrrýtni zástupci smluvníclt stran. 2. J.
4.
a
podepsány
snllr-rvní strany trrolrou Lrkončit snrluvní vztah písernnou doltodou.
Objednatel Č. l nlŮže slrrlouvt-t vypovědět píselnnou výpovědí s.jedrrorněsíčnívýpovědttí lhůtor,r, která začínáběžet rrásledujícírn dnetlr po doručenízhotoviteli.
V PříPadě zániku závazku před řádnýIn spltlěním díla je zhotovitel povinen ihned předat objednateli Č. l nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které jsou ioučástídíla a uhradit Pr'ÍPadně vznikloLr škodr-r. Objednatel č. 1 a č.2 je povinen Lrhradit zlrotoviteli cenu věcí, které oPatřil a které se staly součástí díla, Slrrluvní strarry uzavřou dohodu, ve které upraví vzájemná práva a povinnosti.
Zhotovitel rtemŮŽe bez soultlaslr objednatele č. 1 a č. 2 postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze stnlouvy třetí osobě. Pro PříPad, Že kterékoliv ustanovení této slnlor-rvy se stane neúčirrnýrrr nebo neplatttým, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nalrradit takové ustanovení novým. 1.
PříPadná nePlatnost rrěkterého z ustanovellí této smlouvy tletlá za násleclek neplatnost ostatníclt
ustatrovetr í. B.
osoby podepisující tuto stnlouvu podpisy stvrzLrjí platnost svých oprávrrění. l0. Srnluvní StfanY shodně prohlašují, že si tuto stnlouvu přeci .jejírn podpisern přečet|y a že byla uzavřena Po vzájernrlénr pro.iednání podle _ie.|ich pravé a svobocl,re ut tó trrčitě. vážrtě a
9.
i:
/, ,/t
PÍsemnosti se PovaŽují za doručené iv případě, že kterákoliv ze stran.jejicli doručerríodrrrítne či jinak znenrožní,
Srozumitelllě, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodnýclr podmínek, a jejírn obsahu, což stvrzují svýrni podpisy, l
že se
dohodly o celém
l, Srnluvní stranY se dohodly, Že v rárnci
zabráttění jakémukoli jednání, jež by bylo v rozporu dobrýnri mravY, nebudou požadovat arň rlabízei jakékoli q;noay, 'oarneny, dary. projevy Polrostinnosti, ÚhradY výdajŮ at' ttž přímo nebo nepřírno osobě nebo od osoby lra pozici kteréhokoIi zaměsttrance nebo člena statutárního Órgánu, fyzické nebo právnické osoby V soukrotrrém nebo veř'ejném sektoru r,četně osoby, t
12, Zhotovltel ProlrlaŠu.je, Že u rrěj rrerrí a nebude vykoriávána nelegálrrí práce ve snlyslu § 5 písm. zák, Č, 43512004 Sb,, o zaměstlranosti, v platnérn ztlě1,1í,takže vJške ri ri,uisti práce vykonávaná fuzickými osobatni Lr něj je a bucle konirra v základnírrt pracovněprár,trítn vztalru. pokud tLrto Práci vYkonávajÍ. nebo btrdou vykonávat fyzické osoby cizirrci, lykonáva.ií ji nebo ji budou vYkonávat v souladu s vYdaným povolenítl k zarrrěstnárlí, v souiadu , uydáný,n povolenítn k dloLrhodobémtl
PobYtu za ÚČelern zantěstnání ve zvláštních případecll (tzv. zelená karta) , ,r1odráu kartoLr.Žlisti_li objednatel rrikoli pouze při realizáci této slnloLrvy, je oprávněn od sIllouvy odstoLrpit. vYdarrýnr Podle zvláštního Právnílro předpisu ttebo v souladu Č,2, Že zhotovitel urnoŽtiuje r'ýkon rrelegální práce, a to
Bude'li s ob-jednateleln Č,l a Č.2 v clťrsledku porušenípovinrlostí zhotovitele zal-ájello správrtí řízení Pro sPáchání správního deliktu ctle l4Ó odst, t pis,n. c) nebo e) zák. č.435/2004 Sb.. o § zaměstttalrosti, v Plattréln zněnÍ, nebo bude s objednatl|enr č.l a č.2 zahájeno správttí řízeltí podle § l4la odst. 2 zák. č.43512004 Sb., o zatněstnanosti, r,plattléln zItění (o torn, že obiednatel Č,1 a Č,2 ruČÍza správrrí clelikt zllotovitele) má objednaiel č.1 a č,2 právo yyzvat zlrotovitele k uhrazení smluvní pokLrty ve výši 250.000,- rt r.iouv, a"e-rie p;..at tisíc korutt Českých) a zlrotovitel se zavazuje tuto srnluvní pokutu uhradit ve lhtrtě a ,pť,rob.n1 uvedenýtn ve '" výzvě, Uhrazenírn stn|ttvní pokut1, není dotčerró právo objednatele č,1 a či,-,u ,ranrJu"!ř;á;. Pokud vznikne objednateli Č.l a č,2 v důsleclku utnožttění nelegálrrí práce ze stran1, zlrotovitele Škoda uloŽením pokuty za správrtí delikt podle § l40 odst.4 písm. f) zák, č.43512004 Sb., o
zatněstnarrosti,vPlatnérnzttěnÍ,nebobudepovinenuhraditpokutuztitirlLrručellídle§
l41azák.
Č, 43512004 Sb,, o ,zanlěstnanosti, v Platném znéní,je zhotovitel povinen tuto škoclu objednateli Č,l a Č,2 uhradit nejPozději do jednoho týdrre poté, t tornu objedrlatelč. 1 ač.2vyzve. "á1"1 Smluvní Strallv ProhlaŠujÍ,Že předrněteln této sInlouvy není závislá práce, tedy předlnět této snllouvY trení a tlebucle vYkonáván ve vztalru nadl'ízentsti objednatele č.1 a č.2 a podřízerrosti zlrotovitele, jrnérrem objednatele Č.1 a č.2.podle pokyrrů objednatele č.1 a č,2 a zllotovrtelji není Pro ob-jednatele Č,t a Č.2 Povitlen vyionauát ásobne, bdaže by z charakteru plněrrí a z kval ifi kačriíchpřeclpokladů zhotovitele il,pIýva lo neco.j ilrého,
Zhotovitel ProhIaŠuje, Že vedle objednatele Iná nebo je schopen získat clalšíslnluvní partnety (klientY) a není tak na objednateli závislý jako na svérnledinérnpříjmLr ze svóho|odnikání
l3, Zhotovitel ProhlaŠu.je,Žebarrkovrríúčet,kterýLrvádívtétostnlotrvě,jebankovnírnúčtern,který.ie
sPrár'ceIrr daně zveřejrlěn zpťrsobenr unrožlrtrjicíln dálkový přístup a"zároveň je tento baltkovní Ceské repLrblice. Stane-li se"rhoto,itelv průběhLr
ÚČet vedený u PoskYtovatele platebních sltrzeb v
,".{i
!lU
V
,
trváttí srnluvnílro vztalru nespolehlivým plátcern nebo dojáe-li k situaci, že bankovní účet,který jiŽ není zveřeJrlěn zpťtsobetn, unrožriu.lícínl clálkový přístLrp, je povinen
Lrvádí v této smlouvě,
tYto skuteČnosti neprodleně ozrrámit osobě, která je garanteln snrlouvy na straně OKD, a.s. V tomto PříPadě si OKD, a.s. vylrrazuje prár,o vyttžítiristitut zajištěnídarrě dle l09a zákorla § Č.23512004 Sb., o DPF{ a lleulrradí zhotoviteli Ira záklaclě vystaveného daňového dokladu celou
hodnotu závazku, ale pouze částku rovrrajícíse základu dan8 bez DpH. Částka ve výši DpH uvedená na daňovém dokladu bude společnostíOKD, a.s. odvedena přírno rra baIrkávní účet sPrávce daně. ÚlrradoLr základu daně zhotoviteli rra vl,še uvedený barrkovní úrčeta úhradou ČástkY odPovídajícívýši DPH uvedené na datiovénr dokladu na účetsprávce daně doclrází ke splnění závazku vůčizhotoviteli v plrié výši.
14. Zhotovitel ProlilaŠuje, že vedle objednatele nrá nebo je schopen získat dalšísrnluvní partnery (klienty) a není tak na objednateli závislý.jako na svém jedinérn příjmu ze svélro podnikání.
zhotovitel bude průběžně pořizovat fotodokumerftaci zpostupu prací. l6. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech s platrrostí originálu podepsarrýclr oprávněnými zástupci smluvních stran, přiČemŽ objednatel l a objednaíel2 obdržípo jednom vyhotovení, zhotovitel obdržídvě vylrotovení. 15.
Objednatel č. 1:
Ve Staříči dne:J5.?
,/// ll
l
/ )
l
i
,\( h-,,,
,4r,
zhotovitel: V Ostravě dne:
ly
,áíi sm7;
/
i \J"
/
"
.1
'tJ!_qqg:,g;:-- /
,)
/i ,
,ť
& ]
t/'/,-,.',--
obec staříč
ZIKO sanace, s.r.o.
zderika Šebestor,á starostka
Objednatel č. 2: Ve Stař,íčidne:
L Ú' 7 L:,
.Taroslar, ČernickÝ jednatel společnoŠti
!+ 'l i I i y fi}oí.Ť,!u r*,s"
§tonav,k:1
i.]5
*ti
2 i Tl... -Dr:j
r.,l
ía_i-,t,il,iá.
$!Á51 ,l- iť;.:og -f-; J {--< <_ -< rkí'j'\
-<;
_et--------
ú/
OKD,
a.s.
Ing. Zbigniew Janowski
ředitel závodu Důl paskov na základě Plné rnoci ze dne 19.I2,2013
v
l .'!
^. l !l
;lu l
,J
f
/t
l0
v
l\J
o)
x
x
^
-1]
!
x
^
(,
xT
^
^
! X
x!
x
^
o
O
N)
x
^
10
A
x
-U
co
x
^
!
^
^
^
x
^
-o
x
-o
^
x!
x
^
(,
o)
!
^
T]
O
N
x
X
x!
-U
!
-o
^
^
^
ír,
^
!
x
q § š §)
§l§l$l§l§l
o o
BN o ! o
i/š/i/í/'/ *lsl§l l alál;l l
Or
$
q,
o
bO(
l
l;lřl l
O.
lo'
Or
l
N
§Ň'\ §
a.
ll
§)
+ o O.
o šl
|a<
O(
R o
a.
x 3
3
NJ
G)
x
o\
(,
3
xa
3
NJ
c,
3
o
ax
J
3
3
3 (,
N)
3
3
NJ
o cL P
3
o)
N)
a.
o o
3
§o)
()
o o
(,
o,
@
O O
o
O
_o)
O
,§
o
N)
-o
o
-.l @
O o
N)
(')
o o
N)
ttl
_o
o o
to
§
()
(Jl _(o
o o
_§
_o
o O
O
o O
_(n
(,
ot
O
o o
_o
@
o a _§
o o
o
NJ
N)
@ (o
O
N)
_o
o
,o
_o
o O
o o
--l
o o) _co o O
§ o
_O
O O
o)
@
_O
O o
NJ
o
() _O
O
(, (n
_O
o o
N)
(o
o _o o o
@ _o
o o
(,
(n
o ,O o o
cL (Jl
(,
_o
o O
N)
o)
óO
,(n
@
(,
;o
N) ()
,o
o
N)
_o
O
l\)
o _o o
;
o f
!)
o
o §)
í)
-.l ol
l
o)
oi
o,
§l §l
l
§l
(n
O O
A
,C!
_o
,§
co
o O
-] \l \l
§l
oJ N)
! o _o o O
si _] o (ol
3l oI =l
(', ol Ol
l
N
N)
@
o
_o
_o
{
o O
O
óo
(o
(,
o _o o
N)
-.l
ol
_o
O ó
§
N}l
ol
§l
NJ (,
o _o o o
o) (o
o) _o
o
A
@
,o o O
o x o
ňF
o
$§
Ě §
šsO, § ej Ť
3 oš šĚ
íos
N §š š§
§)
N
E
o o ro
a o
O
O Lr)
r)
r)
N N
.it
C.,
9 j @ @ @
o
o (o
o (o o ó
(a)
(f)
o O
O
o_
|\
ď)
N
\
a O
ď)
|._
lí)
O
o o c{
rit
o) F-
O
Ý oo
@
olo olO OlO ólO colN
o :
O_
o
u)
@ \ú @
o
Ý N
elg
O
o_ rŤ
O
o_
Ý
ó
N
o
N ,r, (o
o o Ý ó
O_
§i
ď)
i,-.,.__
aš
O Lr, N
@
!, d
,,]
],:'-],,,, 1:
o o o o (o
o o
O ro
c\
o to
(o N
@
o
o o_
N
O
O
@ O
o c{
a
c!
c)
ď)
Fl člY
E
o o o)
o o
o_
o o
Ý Ý
N N
(o
c{
E
o
c)
o o
lr)
(o
E
o O_
co
O
r)
ao
o o o r)
(o
o,
Ý
@ @ to
c§
@ N
lr) lf)
()
o
o o o c!
o ,o
o O
o o
c\l
N (9
@ c)
c\l
N
E
|t..
o s š
E
o O
o o_
r)
fi
@
o o_
O O
O
o o Ý
o oo (o
o O
O O
O
o_
O
-+ óo
o O
ó
to
|..*
o o
o o
'"] '..'
o o
O
@
E
E
o o oo o
O
O
o
Yo
O o
@
N
o
(o
E
c!
yó
|.-
E
N
O o
O
O
o_
@_
Lr)
s
E
E
@
x
o
E
E
(o
O
X
o :a) o)
zz t
c
N
c)
:o =
,0)
c
6 c
óo ]t :Ě
X
.ť
E
í.
(§
a
ř
(í
,N
J
E
a
5
E o
o E o
,0)
E
(o
X o O
x
o t Y Ea
(§
o
oo ,a J o f c o
N
oo 5
lí),
E
l
N_
o
o
,E
š ,N
a
.o
c {ú c
Y (L
Y
,(§
o
:=
\l
ť)
o
z o_
Y
o_
5. o-
E
Ť N x
.c)
o o
N
í. c
(§
.(§
c
C
1)
o) §č
o
,0)
c
6)
,o
o a)
N
Y L
Y
a
o-
§l
E .(í
Nl
o
§|
ěo
o E c c J o
m
.l
fu
§l p ,Hl ql J =
Y
Y
Y
Y
(§
C
c o0) o-
'o (§
o ,c
o,
o
0)
o-
Y
Y
Y
\l
Y
Y
to
@
N
ó
o)
O
c)
o
(§
I
§
c) ,o
N
f,
ro
c
0)
f
o oo = o o
Y(§
,č .o
ř a
Y
E o
o
J
p
N
ř
c
E
E N N
E
6 c
E
5 G
c0
3 Y J a
)o
Tl
,ó
m
ť
c o Y .o Y .9 c N
a)
(§
o
f
§
(§
Yo
)l
É.
a
o(§
o
,N
E
zz t c
;ó
o
N
o (§
c
(D
t
c J o ,o
:
,4)
q)
=
i6
E
,O
O
o E Y
o
(§
C.)_
@
C9
J
p N
E
c Y
Y
E
(§
N
,c)
= a
,C)
p l
o
o )o
()
,q)
O
,0)
c
o ,o
EN E
N
ox o f,
a
l
o
E o
x
.(.)
]5
o x E
Y
,c
(§
N
n
N
)a
Y
o-
o-
o-
Y
Y
q)
C (§
§
6
.(§
a-
V
E o Y
a c ,o a
(§
,c lL
G
(D
(§
,0)
Y
o-
o-
u
Y
\.
Y
Y
N
O
lí)
Yo x .o c )o .0)
o
y
O )N
a c
r)
C
c o
i
(§
E E
a
o
! y
o
c
E
É.
o)
f
Co_
€c (§
@
Y
o_
-
E
rÝ_
O c
ď)
(o
o_
x
o
c
J
i];
o
o E N
ť
o
o
o E
{ú
o ,c
Eo
c lL
o
Y
)<
>l
f
bl (§l §l .Gl
o o
§l
.(§
š
o(§ o_ Eo
f,
p
Gl
0)
Y
ol
Y
Y
L
(§
o-
D-
\a
Y
Ý
)a
(o
N
oo
o,
o-
:l
c
o-
vrl
Y
o-
FI I*
Ý
§lsl§l
l
".
