* * * * * De leden van het Europese Parlement

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

De leden van het Europese Parlement

1989-1994

De leden van het Europese Parlement

DERDE ZITTINGSPERIODE 1989-1994

Ir

Ά" « "¿r \i

■¿r ­o­ ■¿rvy­iür

Uitgegeven door het Secretariaat­generaal van het Europese Parlement Stand: april 1990

Deze publlkatie wordt eveneens in de volgende talen uitgegeven: DA ISBN 92-823-0194-X DE ISBN 92-823-0195-8 GR ISBN 92-823-0196-6 EN ISBN 92-823-0197-4 ES ISBN 92-823-0193-1 FR ISBN 92-823-0198-2 IT

ISBN 92-823-0199-0

PT ISBN 92-823-0201-6

Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie

Luxemburg: Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen, 1990 ISBN 92-823-0200-8 Catalogusnummer: AX-58-90-021-NL-C De in deze publikatie opgenomen teksten kunnen geheel of gedeeltelijk vrij worden overgenomen met vermelding van hun herkomst. Printed in Luxembourg

Enrique BARÓN CRESPO Voorzitter

Inhoud Afkortingen Biografische gegevens van de leden Addendum, Wijzigingen sedert april 1990

7 11 273

Afkortingen In het Europese Parlement vertegenwoordigde nationale politieke partijen alsmede bestaande politieke fracties 1.

Nationale politieke partijen

België Agalev-Groen CVP PSC Ecolo-Verts PRL PW SP PS VI. Blok VU-EVA

Anders gaan leven — Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Net­ werk (Vlaanderen-Brussel) Christelijke Volkspartij (Vlaanderen-Brussel) Christelijke Volkspartij (Wallonië-Brussel) Ecologen-partij (Wallonië-Brussel) Partij voor hervorming en vrijheid (Wallonië-Brussel) Partij voor vrijheid en vooruitgang (Vlaanderen-Brussel) Socialistische Partij (Vlaanderen-Brussel) Socialistische Partij (Wallonië-Brussel) Vlaams Blok (Vlaanderen-Brussel) Volksunie — Europese Vrije Alliantie (Vlaanderen-Brussel)

Denemarken CD KF S SF V

Democratisch Centrum Volksbeweging tegen de EG Conservatieve Volkspartij Sociaal-democratische Partij Socialistische Volkspartij Liberale Partij

Duitsland CDU CSU F.D.P GRÜNE REP SPD

Christen-democratische Unie Christelijk-sociale Unie Vrije demokratische Partij De Groenen De Republikeinen Duitse Sociaal-democratische Partij

8 Frankrijk CDS CNI FN MRG PCF PR PS PSD Rad RPR s.e UDF UDF-Clubs P&R Les Verts Verts UPC

Vereniging van democraten Centrum van sociaal-democraten Nationaal Centrum van zelfstandigen Nationaal Front Beweging van Links-Radicalen Franse Communistische Partij Republikeinse Partij Socialistische Partij Sociaal-democratische Partij Radicale Partij Verzameling voor de Republiek partijloos Unie voor de Franse democratie UDF-Clubs van perspectieven en feiten De Groenen-Europa-Ecologie Groenen „Europa der volkeren — Toekomst van Corsica"

Griekenland DI.ANA NAR N.D PASOK SYN

Democratische Hernieuwing Nieuwe linkse Stroming Nieuwe Democratie Panhelleense Socialistische Beweging Coalitie van links en van de vooruitgang

Ierland FF FG Ind Lab PD WP

Fianna Fáil-Partij Fine Gael-Partij Onafhankelijken Labour-Partij Progressieve democraten Arbeiderspartij

Italië ARCOB DC DP L.A.DROGA LL MSI-DN PCI PR-PLI-Fed PSDI PSI

Groenen-Regenboog Christen-democraten Proletarische Democraten Liga voor decriminalisatie van drugs Lombardische Liga Italiaanse Sociale Beweging — Nationaal Rechts Italiaanse Communistische Partij Niet-confessionele groepering (liberalen- republikeinen-federalisten) Italiaanse Sociaal-democratische Partij Italiaanse Socialistische Partij

SVP

Zuidtjroolse Volkspartij

UV-PSdA

Unie van de Vallei van Aosta — Sardische Actiepartij

VERDI

Groenen-Europa

Luxemburg DP

Democratische Partij

PCS

Christelijke Sociale Partij

POSL

Luxemburgse Socialistische Arbeiderspartij

Nederland CDA

Christen-Democratisch Appèl

D'66

Democraten 66

PvdA

Partij van de Arbeid

Regenboog/CPN

Regenboog/Communistische Partij Nederland

Regenboog/PPR

Regenboog/Politieke Partij Radikalen

SGP

Staatkundig Gereformeerde Partij

WD

Volkspartij voor Vrijheid en Democratie

Portugal CDS

Partij van het Sociaal-democratische Centrum

CDU

Democratische Eenheidscoalitie: Portugese Communistische Partij (PCP), de Groenen (Verdes)

PS

Socialistische Partij

PSD

Sociaal-democratische Partij

Spanje Kiesvereniging „Ruiz-Mateos" CDS

Democratisch en Sociaal Centrum

CiU

Convergentie en Eenheid

CN

Nationalistische Coalitie

CEP

Coalitie voor het Europa der Volkeren: Eusko Alkartasuna (EA)

HB

Herri Batasuna

IP

Links van de volkeren

lU

Verenigd Links

PA

Andalusische Partij

PP

Volkspartij

PSC

Socialistische Partij van Catatonie

PSOE

Spaanse Socialistische Arbeiderspartij

UDC

Democratische Unie van Catatonie

10 Verenigd Koninkrijk Cons DUP Lab SDLP SNP UUP 2.

Conservatieven en Unionisten-Partij Democratische Unionistische Partij (Noord-leriand) Labour-Partij Sociaal-democratische Arbeiderspartij (Noord-leriand) Schotse Nationalistische Partij Unionistische Partij van Ulster

Politieke fracties

S PPE LDR ED V GUE RDE DR CG ARC NI

Socialistische Fractie Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democratische Fractie) Liberale en Democratische Fractie Europese Democratische Fractie Fractie der Groenen in het Europese Parlement Fractie voor een Unitair Europees Links Fractie van verenigde Europese democraten Technische Fractie Europees Rechts Linkse Coalitie Regenboogfractie in het Europese Parlement Niet-ingeschrevenen

11

Biografische gegevens van de leden

13

ADAM, Gordon J. 28 maart 1934, Carliste Mijningenieur Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 17 juli 1979 S Β. Sc. Hons. Class I (mijningenieur) en Ph. D. (Universiteit Leeds); C. Eng. (gediplomeerd ingenieur): M.l. Min. E. (td Instituut Mijningenieurs). Mijningenieur bij Nationale Raad Koolmij nen (1959­1979). O Lid raad hoofdstedelijk district North Tyneside (1973­1980); lid Raad economische planning van Noorden (NEPC) (1975­1979); lid gemeenteraad Whitley Bay (1971­1974); voorzitter gemeenteraad North Tyneside (1973­1974); burgemeester North Tyneside (1974­1975).

AGLIETTA, Maria Adelaide 4 juni 1940, Turijn Lid EP

Italië ARCOB. Lid EP sinds 25 juli 1989 V Secretaris van de Radicale Partij (1976­1978). Fractievoorzitter van de Radicale Partij (1979­1982). Afgevaardigde.

14

AINARDI, Sylviane H. 19 december 1947, Ugines (Savoie) Pedagoge speciaal onderwijs Frankrijk PCF Ud EP sinds 25 juli 1989 CG Eindexamen filosofie en diploma speciaal onderwijs. O Lid gemeenteraad Toulouse; lid regionale raad van Mtdi-Py renées en lid Centraal Comité PCF.

ALAVANOS, Alexandras 22 mei 1950, Athene Econoom Griekenland SYN Lid EP sinds 2 november 1981 CG Diploma economische wetenschappen Universiteit van Athene. O Plaatsvervangend lid Centraal Comité van de Commu­ nistische Partij van Griekenland. Lid Centrale Raad Communistische Jeugd van Griekenland (1975-1978). O Auteur van een boek over Links in Europa (1988).

15

ALBER, Siegbert 27 juli 1936, Hechingen (Hohenzollern) Regeringsambtenaar in ruste Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 19 januari 1977 PPE Studie rechten te Tübingen, Berlijn, Parijs, Hamburg en Wenen; in 1965 functie bij gerecht, na tweede juridisch staatsexa­ men; in 1968, administrateur bij parlement Land Baden-Württemberg. O Voormalig lid Bondsbestuur jongerenbeweging „Junge Union", Ik) bestuur CDU Land Baden-Würtemberg; erevoorzitter CDU Stuttgart. O Ondervoorzitter Europees Parlement sinds 1984. Lid Bondsdag 1969-1980. Van 1970 tot 1980 Sd Parlementaire Vergadering Raad van Europa en Assemblée Westeuropese Unie. Ondervoorzitter van de EVP-fractie (1982-1984).

von ALEMANN, Mechthild 29 januari 1937, Seebach/Krs. Langensalza Bibliothecaresse Bondsrepubliek Duitsland F.D.P. Lid EP van 17 juli 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 25 juli 191 LDR Bibliothecaresse. O Lid van federaal bestuur F.D.P.; secretaris-generaal van de Federatie van liberale en democratische partijen van de Europese Gemeenschap (ELD). O Parlementslid van Land Noordrijn-Westfalen (1975-1980). O Kruis in de Orde van Verdienste (BRD).

16

ALEXANDRE, Jean-Marie 25 november 1946, Souchez Onderwijzer Frankrijk PS Lid EP sinds 9 september 1987 S Eindexamen en certificaat pedagogische akademie. O Lid bestuurscomité P.S. Voormalig technisch adviseur sociale zaken bij kabinet van de Minister van Onderwijs, J.-P. Chevènement. O Lid gemeenteraad Souchez: lid bureau regionale raad van Nord-Pas-de-Calais, lid bureau van Assemblee van Europese Regio's; voorzitter van vereniging „La vie active" ten behoeve van minder bedeelden; nationaal ondervoorzitter van Sociaal Krediet voor Ambtenaren. O Ridder in de Orde van de Academische Palmen.

ALLIOT-MARIE, Michèle 10 september 1946, Villeneuve-le-Roi Afgevaardigde Frankrijk RPR Lid EP sinds 25 juli 1989 RDE Doctor in de rechten en in de politieke wetenschappen; licentiaat ethnologie. O Nationaal secretaris RPR. O Afgevaardigde; lid gemeenteraad Biarritz. Voormalig Staatssecretaris onderwijs. O Onderscheidingen: Evenaarsster (Gabon); Ster van Anjouan (Comoren); Orde van Verdienste Onderwijs (Ivoorkust); Orde van de Egyptische Republiek en Academische Palmen.

17

ALVAREZ DE PAZ, José 19 november 1935, Noceda del Bierzo (León) Advocaat in arbeidsgeschillen Spanje PSOE Lid EP sinds 1 januari 1986 S Studie filosofie, theologie en rechtswetenschappen. Oud-docent economie aan Sociale School. O Secretaris-generaal PSOE van gebied El Bierzo. O Afgevaardigde van de Cortes sedert 1979. Oud-ondervoorzitter parlementaire vergadering Castilië en León en lid raad Castilië en León. Lid en eerste ondervoorzitter commissie sociale politiek en werkgelegenheid en id permanente deputatie van Congres. O Was secretaris-generaal van U.G.T. vakbond (algemene Arbeidersunie) te Ponferrada. Lid economische en sociale raad universiteit van León en Valladolid en advocaat van balie van León en ValladoHd. O Werkte mede aan verschillende sociale publikaties met name aan „Esquema XIII" en „Doctrina Social del Concffio".

AMARAL, Rui 25 september 1943, Porto Hoogleraar Portugal PSD Lid EP sinds 13 februari 1986 LDR Licenaaat economie universiteit Porto. Diploma postuniversitaire studies arbeidseconomie universiteit Californie (Berkeley). Reserve-luitenant van het Portugese leger. O Gekozen lid van de nationale raad van de PSD. O Lid Assemblée van de Republiek (sinds 1979). O Ondervoorzitter van het Europees Parlement (1987-1989). O Staatssecretaris bij het Openbaar Ambt ( 1974-1976). Staatssecretaris van Arbeid en Beroepsopleiding (1983-1985). O Voormalig lid van de parlementaire vergadering van de NAVO. Oud-lid van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa.

18

AMENDOLA, Gianfranco 8 april 1942, Rome Magistraat Italië VERDI Lid EP sinds 25 ju* 1989

V Diploma rechtswetenschappen. Hoogleraar milieurecht aan Universiteit van Rome. O Voorzitter van Universitair Verbond van Groenen. O Auteur van 10 werken over milieubeschermingswetgeving.

ANASTASSOPOULOS, Georgios 25 september 1935, Kffissia (Athene) Journalist Griekenland N.D. Lid EP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma rechtsfaculteit Universiteit van Athene, postuniversitaire studies in Europees vergelijkend recht aan het King's College van de Universiteit van Londen. Journalist sedert 1953 bij verschillende dagbladen in Athene. Was o.a. directeurgeneraal van het Nieuwsagentschap van Athene en directeur van het dagblad „Messimvrini". Voorzitter van de Vereniging van redacteurs (1976-1984) en lid van het Bureau van de Internationale Federatie van Journalisten (1978-1984). O Minister voor de Pers in de regeringen K. Karamanlis (1977) en G. Rallis (1981). Ondervoorzitter Europese Parlement. O Grootofficier in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek, Portugal en Egypte.

19

ANDREWS, Niall 19 augustus 1937, Dublin Lid EP Ierland FF Ud EP sinds 24 juli 1984 RDE Beroepsjoumalist, ook werkzaam bij televisie als ambtenaar van RTE. de nationale radio- en televisieomroep, vóór zijn verkiezing als parlementslid. O Lid nationaal bestuur Fianna Fail. O Oud-lid graafschapsraad Dublin. O Lid Dáil Eireann sinds 1977 als afgevaardigde van Zuid-Dublin; gewezen onderminister bij het Ministerie van Milieuhygiëne (1982); lid gezondheidsraad Oost-leriand. O Heeft vooral belangstelling voor rechten van de mens en kernontwapening.

ANGER, Didier H.M.F. 26 januari 1939, Lengronne Leraar Frankrijk Verts Lid EP sinds 25 juli 1989 V Woordvoerder van de Groenen (1984-1986). O Voormalig lid regionale raad Basse-Normandie (1986-1989); lid regionaal technisch comité voor het water (Basse-Normandie); lid waterschap Seine-Normandie; plaatsvervangend lid nationaal Comité voor het water. O Auteur van „Chroniques d'une lutte" en van „Silence, on contamine".

20

ANTONY, Bernard 28 november 1944, Tarbes Directeur van een onderneming Frankrijk FN Lid EP sinds 24 juli 1984 DR Licentiaat letteren, politieke wetenschappen te Toulouse (voorbereidingscentrum vergelijkend onderzoek voor algemene administratie). O Lid regionale raad Midi-Pyrénées. O Voormalig secretaris studentenverbond van Toulouse en leraar letterkunde (1968-1970). Oprichter van het dagblad „Présent". Directeur „Centre Henri et André Chartier". Voorzitter van christelijke solidariteit-comité's. Lector aan opleidingscentrum voor arbeidsrelaties van Toulouse.

ARBELOA MURU, Victor Manuel 1 januari 1936, Mañeru (Navarra) Auteur Spanje PSOE Lid EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat filosofie en letteren Universiteit van Madrid en licentiaat theologie en kerkgeschiedenis Gregoriaanse Universiteit Rome. Hoogleraar geschiedenis pauselijke Universiteit van Salamanca. Organiseerde oppositie tegen Franco. O Lid regionaal comité PSN-PSOE (Socialistische Partij van Navarra). Stichter van de PSOE in Navarra in 1973. O Senator van de Cortes sinds 1979. Lid parlementaire vergadering Raad van Europa sinds 1983 (ondervoorzitter Spaanse delegatie). O Auteur van talrijke boeken (geschiedenis, essays, gedichten, enz.) en is medewerker aan verschillende tijdschriften, o Kruis van de Orde van St. Joris (Generalität Catatonìe). Gouden Medaille van het Parlement van Navarra.

21

ARIAS CAÑETE, Miguel 24 februari 1950, Madrid Landsadvocaat Spanje PP Lid EP sinds 1 januari 1986 PPE Licentiaat rechten Universiteit Complutense van Madrid (1971). Na Staatsexamen landsadvocaat (1974). Hoogleraar rechtsfaculteit Jerez de la Frontera (1978-1982). O Voorzitter van de Partido Popular (Volkspartij) te Cadix. Lid nationaal uitvoerend comité Partido Popular. O Senator van de Cortes (1982-1986). Lid parlement Andalusie (1982-1986). Voorzitter begrotingscommissie Senaat.

AULAS, Marie-Christine 10 maart 1945, Oran (Algerije) Journalist-auteur Frankrijk Verts Ud EP sinds 25 juli 1989 V DEA (uitgebreide Studies) Anthropologie (Parijs) en doctoraal politieke studies (Parijs)

22

AVGERINOS, Paraskevas 19 augustus 1927, Alonistena (Arcadie) Geneesheer, chirurg Griekenland PASOK Ud EP sinds 24 juli 1984 S Diploma medische faculteit Universiteit van Athene. Chirurg. O Lid van het verzet (1943-1944). Lid van het Nationaal Bevrijdingsfront (EAM). O Lid-medeoprichter van PASOK (1974). Lid Centraal Comité en uitvoerend bureau van PASOK. O Minister van Volksgezondheid en sociale voorzorg (1981-1984). Minister zonder portefeuille voor het sociale beleid (1984).

BAGET BOZZO, Gianni 8 maart 1925, Savona Theoloog, auteur, katholiek priester, journalist Italië PSI Ud EP sinds 24 juli 1984 S Diploma rechten, wijsbegeerte en theologie. Tot priester gewijd in 1967. Directeur van een theologisch tijdschrift (19681975) en medewerker van verschillende Italiaanse dagbladen. O Diverse functies in bestuur van Christen-democraten (DC); lid gemeenteraad van Genua (1956-1960). O Auteur van verschillende werken over de geschiedenis van de DC en over de politieke toestand in Italië, alsmede van talrijke werken van theologische en filosof sch-religieuze inhoud.

23

BALFE, Richard Α. 14 mei 1944, Mildenhall (Suffe*) Lid EP Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 17 juli 1979 S Studie aan Brook Secondary Schoei, ìraWMrt, Β. Sc (Hons.), London School of Economics. Militaire dienst in de „London Irish Rifles" (Territorial Army (1961­1967). O Ud van regionaal uitvoerend comité van Labour voor Londen sinds 1973 O Rapporteur van Europese Parlement ovar Turkije in 1985 en over Bangladesh in 1987; penningmeester (1984­1987) en secretaris (1987­1989) van de Bribe Ljbour-fracbe van de leden van het Europese Parlement.

BANDRÉS MOLET, Juan María 12 februari 1932, San Sebastián Advocaat Spanje IP Ud EP van 1 januari 1986 tot 5 juli 1987 en sinds 25 juli 1989 V Licentiaat rechten Universiteit Santiago de Compostela. Tijdens de dictatuur verdediger van Baskische actievoerders voor bijzondere rechtbanken (Rechtbank van openbare orde en krijgsraden). O Voorzitter van Euskadiko Ezkerra (Linkse partij Baskenland). Mede­oprichter van de Baskische politieke partij „Euskadiko Ezkerra". O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1979. Tot senator gekozen in 1977. O Verantwoordelijke voor vervoer en communicatie in algemene raad van Baskenland (1977­1979). O Talrijke activiteiten en publikaties op politiek en juridisch gebied en betreffende de rechten van de mens. O Groot Erekruis in de Orde van San Raimundo de Peñafort. Universalia­prijs rechten van de mens (1983). Gedenkpenning Johannes XXIII betreffende de rechten van de mens (1984). Prijs rechten van de mens en grondwet (1984). Orde van de grondwettelijke verdienste.

24

BANOTTI, Mary 29 mei 1939, Dublin Afgevaardigde Ierland FG Lid EP sinds 24 juli 1984 PPE Gediplomeerd verpleegster. Diploma psychologie en van American Academy of Dramatic Art. O Voormalig maatschappelijk werkster. Werk in gezondheidszorg in Engeland, Canada, Verenigde Staten, Kenia en Ierland. O Bijdragen voor radio en televisie in de sector maatschappelijk werk en vrouwenaangelegenheden. O ü d van vrijwügers-comité's voor sociaal dienstbestcon (bejaardenzorg, alcoholisme en hervorming van familierecht. O Heeft vooral belangstelling voor problemen Derde Wereld.

BARÓN CRESPO, Enrique 27 maart 1944, Madrid Advocaat Spanje PSOE Lid EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat in de rechten aan de Universiteit van Madrid en in bedrijfswetenschappen aan ICADE. Diploma van Hogeschool voor economische en handelswetenschappen (ESSEC) te Parijs. Hoogleraar landbouweconomie aan Nationaal Instituut voor Landbouwstudies te Valladolid en hoogleraar economische structuur aan de Universiteit van Madrid (1966-1970). O Advocaat (1970-1977), actief betrokken bij de verdediging van de politiek vervolgden voor het Gerechtshof van de Openbare Orde en van de arbeiders voor de arbeidsrechtbanken. O Afgevaardigde van de Cortes (1977-1989). Econo­ misch woordvoerder van de Socialistische Fractie (1977-1982). Minister van vervoer, toerisme en communicaties (19821985). O Gekozen tot voorzitter van het Europees Parlement op 25 juli 1989 Ex-ondervoorzitter van het Europees Parlement. Lid van het bureau van de Socialistische Fractie van het Europees Parlement. Verantwoordelijk voor de opstelling van een gemeenschappelijk verkiezingsprogramma voor alle Europese socialistische partijen met het oog op de verkiezingen van juni 1989. Voorzitter van de Internationale Europese Beweging sinds oktober 1987. O Auteur van diverse publikaties sedert 1965.

25

BARROS MOURA, José 8 oktober 1944, Porto Juridisch adviseur, vakbondsleider, rijksambtenaar Portugal PCP Ud EP sinds 1 januari 1986 CG Licentiaat in de rechten universiteit van Coimbra. Verdere studie (mestrado) rechtswetenschappen aan Klassieke Universiteit van Lissabon. O Leider van studentenbeweging (1963-1969). slachtoffer van politievervolging en van administratieve sancties opgelegd door het antidemocratische regime. Militaire dienst in de voormalige kolonie Guinée-Bissau. Maakte deel uit van het Secretariaat Coördinatiecommissie van de Beweging van de strijdkrachten van Guinee die aan de oorsprong ligt van de revolutie van 25 april 1974. O Lid Assemblée van de Republiek (1985). O Oud-lid (1986-1989) en oudondervoorzitter (1989) van de paritaire vergadering ACS-EEG. O Ex-directeur, directeur-generaal, juridisch en technisch adviseur van ministeriële departementen, vakverenigingen en internationale organisaties (1970-1985). Voormalig assistent aan de rechtsfaculteit van de Universiteit van Lissabon (1977-1985). O Auteur van talrijke werken en artikelen over arbeidsrecht en vakbeweging.

BARTON, Roger 6 januari 1945, Sheffield UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S Getuigschrift van technisch ingenieur. O Voorzitter van Labour kiesdistrict en secretaris van districtsraad. O Gedurende achttien jaar lid van gemeenteraad.

26

BARZANTI, Roberto 24 januari 1939, Monterotondo Marittimo (Grosseto) Partijfunctionaris van de Communistische Partij Italië PCI Ud EP sinds 24 juli 1984 GUE Studeerde geschiedenis en letterkunde aan de faculteit letteren en wijsbegeerte van de pedagogische academie van Pisa. Geeft les aan de School voor Italiaanse taal en cultuur voor buitenlanders van de Universiteit van Siena. O Lid van regionaal comité van Toscane van PCI. Was plaatsvervangend burgmeester en wethouder voor stedebouw in de gemeente Siena; lid gemeenteraad van Siena (1967-1984); burgemeester van Siena (1969-1974); wethouder van Siena (1974-1975 en 19791984); lid regionale raad van Toscane (1975-1979); gedeputeerde van regionaal bestuur van Toscane (1975-1979). O Ondervoorzitter van de „Accademia senese degli Intronati" van Siena; medewerker van talrijke dagbladen en tijdschrif­ ten. O Auteur van boeken en essay's over geschiedenis en letterkunde

BAUR, Charles E. 20 december 1929, Parijs Bedrijfsleider Frankrijk PSD Ud EP sinds 12 december 1986 LDR Studeerde aan Instituut politieke studies te Parijs en aan Rechtsfaculteit te Parijs. O Ondervoorzitter PSD. O Burgemeester van Villers-Cotterêts (Aisne) (1955-1989). Lid algemene raad van Aisne en ondervoorzitter van die raad (1958-1976). O Voorzitter regionale raad van Picardie. O Ridder in de Orde van het Legioen van Eer; Ridder in de nationale Orde van Verdienste; Officier in de Orde van de Academische Palmen.

27

BEAZLEY, Christopher J.P. 5 september 1952, Bexhill (Sussex) Onderwijsdeskundige Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 24 juli 1984 ED Studie aan Shrewsbury School, Universiteit Bristol en Universiteit Sussex. Gastdocent School voor Europese Studies, Universiteit Sussex (1983-1984). O Voorzitter Vereniging Conservatieve studenten Universiteit van Bristol (1972). O Lid van het bureau van de Europese Democratische Fractie en fractiewoordvoerder van Commissie regionale zaken; voormalig plaatsvervangend, .Whip "-fractielid. O Auteur van „Britain, Europe, the World", een publikatie voor de scholen in opdracht van de Europese Commissie.

BEAZLEY, Peter 9 juni 1922, Chale (Isle of Wight) Ud EP Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 17 juli 1979 ED Studie aan Highgate School, Londen en St. John Baptist College, Oxford; MA (Universiteit Oxford). Militaire dienst (1942-1947); kapitein Rifle Brigade, 6e Pantserdivisie; stafkapitein van de 61ste Brigade. O Ondervoorzitter van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en voormalig lid van het bureau van de Europese Demo­ cratische Fractie. O Lid, met onderzoekopdracht, Koninklijk Instituut voor internationale zaken. O Co-auteur met V. Sobeslavsky van ,The Transfer of Technology to Socialist Countries: the Case of the Soviet Chemical Industry".

28

BEIRÔCO, Luís Filipe Pais 4 juli 1939, Ussabon Bedrijfsleider Portugal CDS Ud EP van 1 januari 1986 tot 13 september 1987 en sinds 25 juli 1989 PPE Licentiaat in de rechten. O Secretaris-generaal van de CDS. Voormalig ondervoorzitter van de CDS-fractie (1985). O Lid van de Assemblée van de Republiek (1979-1987). O Kabinetschef van de minister van Handel en Toerisme (1978). Lid van de Gemengde Parlementaire Commissie EP-Assemblee van de Republiek (1980-1985). Lid van de parlementaire vergade­ ring van de NAVO (1984-1985).

BELO, María 27 april 1938, Ussabon Psychoanalyticus Portugal PS Ud EP sinds 1 maart 1988 S Lid van de nationale politieke commissie en van het secretariaat van het PS-verbond van Lissabon. O Oud-lid van de Assemblee van de Republiek. O Publiceert regelmatig politieke en wetenschappelijke bijdragen.

29

BENOIT, Jean-Paul 28 september 1936, Marennes Ud EP Frankrijk Association des Démocrates Ud EP sinds 25 juli 1989

S Diploma politieke wetenschappen en hogere rechtsstudies. O Algemeen gedelegeerde Vereniging van Democraten. O Auteur van „Indispensable Europe". O Ridder in de Orde van Legioen van Eer.

BERNARD-REYMOND, Pierre 16 januari 1944, Gap (Hautes-Alpes) Politicus Frankrijk CDS Ud EP van 24 juli 1984 tot 5 december 1986 en sinds 25 juli 1989 PPE Licentiaat economische wetenschappen en sociologie, diploma politieke wetenschappen. O Voorzitter CDS voor gebied Provence-Alpes-Côte d'Azur en van UDF voor departement Hautes-Alpes. O Burgemeester van Gap; ex-afgevaardigde, staatssecretaris begroting daarna Europese zaken; ondervoorzitter algemene raad Hautes-Alpes. O Voorzitter studiegroep voor de aanleg van een wegtunnel van Hautes-Alpes naar Italië. O Commandeur in de Orde van Dannebrog (Denemarken); Grootofficier in de Orde van Verdienste (Bondsrepubliek Duitsland); Grootkruis in de Orde van Verdienste (Groothertogdom Luxemburg), Grootofficier in de Orde van Eer van Griekenland.

30

BERTENS, Jan Willem 23 januari 1936, Maastricht Diplomaat Nederland D'66 Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Doctoraal examen geschiedenis. O Ambassade-secretaris in Uruguay en Cuba; zaakgelastigde in Soedan en Somalië. Woordvoerder Ministerie van Buitenlandse Zaken. Ambassadeur in Costa Rica (voor geheel Centraal-Amerika). O Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Commandeur in de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland. Commandeur in de Orde van Burgerlijke Verdienste van Spanje. Officer in de Orde van Leopold II van België. Grootofficier in de Orde van de Twee Nijlen van Soedan.

BETHELL, The Lord 19 juli 1938, Londen Lid EP, auteur Verenigd Koninkrijk Cons. Lid EP sinds 10 maart 1975 ED M.A. (Cambridge) 1965. Studie aan Harrow School en Pembroke College; Universiteit Cambridge (diploma Arabisch en Perzisch). O Lid redactie „Times Literary Supplement" (1962-1964); redacteur afdeling scenario's BBC (1964-1967). O Lid Hogerhuis sinds 1967; Lord-in-Waiting (kamerheer) (regeringswhip, adjunct-regeringswoordvoerder) (1970-1971). O Voorzitter van Gibraltar in Europese Vertegenwoordigersgroep; voorzitter van de Vereniging Vrienden van Cyprus. O Auteur van diverse werken waaronder „The Great Betrayal" (1984); vertaling van „Kanker-afdeling" van Alexander Solsjenitsin. O Doctor in de filosofie (honoris causa) van de Universiteit van Cambridge 1987.

31

BETTINI, Virginio 29 juni 1942, Nova Milanese (Milaan) Hoogleraar Italië ARCOB. Ud EP sinds 26 oktober 1989 V Diploma van fysische en menselijke aardrijkskunde. Hoogleraar in stedelijke aardrijkskunde. Journalist, publicist. O Nationaal wooroVoerder van de Grc«nen-Arcobaleno. O Stichter van tijdschrift „Nuova Ecologia" in 1970. Directeur van de reeks uitgaven „Scienza, natura, società".

-»

lid geworden op 26 oktober 1989 ter vervanging van de op 26 oktober 1989 uitgetreden afgevaardigde Francesco CORLEONE en ter vervanging van de op 27 juli 1989 uitgetreden afgevaardigde Edoardo RONCHI.

BETTIZA, Vincenzo 7 juni 1927, Split (Joegoslavië) Journalist Italië PSI U d EP sinds 15 oktober 1976 S Schrijver, redactielid van dagbladen „Il Resto del Cariino" en „La Nazione", letterkundige. Gewezen co-directeur van dagblad „Il Giornale Nuovo"; correspondent en speciaal verslaggever van „La Stampa" en „Corriere della Sera" in de belangrijkste hoofdsteden en in het bijzonder te Moskou. O Senator (1976-1979). Kent en spreekt vloeiend Frans, Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Russisch. Is één van de belangrijkste sovjet-kenners van Italië. O Auteur van talrijke boeken.

32

BEUMER, Bouke 21 november 1934, Valkenswaard UdEP Nederland CDA UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Doctor in de economie. O Burgemeester gemeente Midwolda (1966-1975). üd Tweede Kamer Staten-Generaal (19751979).

BINDI, Rosaria 12 februari 1951, Sinaiunga (Siena) Docent aan Universiteit Italië DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma politieke wetenschappen. O Lid gemeenteraad van Sinaiunga en van beheerscomité van plaatselijke gezond­ heidszorg (USL). O Werkzaam in plaatselijke administratie (1975-1984). O Nationaal ondervoorzitter van Italiaanse Katholieke Actie. O Publikaties van juridische en politieke aard.

33

BIRD, John A. W. 6 februari 1926, Wolverhampton Lid EP en Consulent in personeelszaken Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 5 maart 1987 S Na middelbaar onderwijs verdere opleiding in technische vaardigheden, industriële betrekkingen en vakverenigingen. Militaire dienst in Britse infanterie. O Voorzitter van kiesdistrict en van district van Labour. Secretaris van kiesdistrict Noord-Oost Wolverhampton en van de daarin gekozen parlementsleden, o Ere-fellow van de Faculteit wetenschappen en technologie van de Polytechnische School van Wolverhampton, o Auteur van twee artikelen over peuterscholen, onderwijs in scholengemeenschap en van politieke commentaar in een plaatselijk weekblad.

BJØRNVIG, Birgit 4 januari 1936, Kopenhagen UdEP Denemarken Folkebevægelsen mod EF Lid EP sinds 1 september 1987 ARC Opleiding van onderwijzeres, pedagoog voor gehandicapten en in de sociale sector. Onderwijzeres op Men (1956-1967). Werkzaam in onderwijs voor gehandicapten, was verbonden aan organisatie voor begeleiding van misdadigers en was gezinsbegeleider voor drugverslaafden. Directeur van de Volkshogeschool van Samse (1986-1987). O Sinds 1976 lid Radicale Partij (Radikale Venstre). O Lid gemeenteraad van Samse (1978-1982) en sinds 1986.

34

BLAK, Freddy 8 maart 1945, Odense Opleidingsconsulent Denemarken S Ud EP sinds 25 juli 1989 S Monteur; handelsopleiding. O Voorzitter van Sociaal-democraten in Næstved. O Vakbondssecretaris.

BLANEY, Neil 29 oktober 1922, Rossnakill (Graafschap Donegal) Politicus Ierland Ind. Ud EP sinds 17 juli 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 25 juli 1989 ARC Middelbare school. Militaire dienst in Local Defence Force (1940-1945). O Nationaal penningmeester en voorzitter van de partij. O Meer dan 40 jaar in dienst van het partement; Ik) van Iers Parlement en voormalig minister in het kabinet.

35

BLOT, Yvan M. 29 juni 1948, Saint-Mandé Inspecteur Administratie Ministerie van binnenlandse zaken Frankrijk FN Ud EP sinds 25 juli 1989 DR Oud leerling van Nationale School voor Administratie (ENA). Diploma van Instituut voor politieke studies en van hogere studies economische wetenschappen. O Lid van de algemene raad van Pas-de-Calais. Was inspecteur administratie bij Ministerie van binnenlandse zaken (1988) en afgevaardigde van Pas-de-Calais (1986-1988). O Voorzitter van de Vereniging ter bevordering van de directe democratie (A3D). O Auteur van „Les racines de la liberté" en van „La democratie confisquée".

BOCKLET, Reinhold L. 5 april 1943, Schongau (Oberbayern) Oud-hoofdadministrateur Bondsrepubliek Duitsland CSU UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Na gymnasium studie rechts- en politieke wetenschappen aan universiteit München; in 1972, tweede juridisch staatsexa­ men. Politiek vormingswerk (1972-1979), laatst bij de Beierse staatskanselarij werkzaam. Docent universiteit München (1976-1981 ). O Leidende functies in Junge Union Beieren (1969-1979), op bondsniveau en in EEG. Sinds 1975 lid van het CSU-districtsbestuur Oberbayern. O Sinds 1979 voorzitter Europa-Commissie CSU; sinds 1981 plaatsvervangend voorzitter Europa-Union Beieren; sinds 1984 lid partijbestuur CSU en voorzitter voor Beieren van CSU-werkgroep land­ bouw. O Redacteur van „Das Regierungssystem des Freistaates Bayern". Bijzondere wetenschappelijke prijs van het parlement Land Beieren (1978).

36

BOGE, Reimer 18 december 1951, Hasenmoor Landbouwingenieur, landbouwer Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma landbouwingenieur. O Lid van CDU federatie van Land Sleeswijk-Holstein. O Voorzitter van Europese Raad van jonge landbouwers (1977-1980); lid dagelijks bestuur van jeugdorganisatie van het Land (1973-1981).

BOFILL ABEILHE, Pedro 14 februari 1946, Alcazarquivir (Marokko) Hoogleraar aan de Universiteit Complutense Spanje PSOE Ud EP sinds 25 juli 1989 S Licentiaat politieke en economische wetenschappen. Hoogleraar aan Universiteit Complutense te Madrid. O Lid van het uitvoerend federaal comité van de PSOE (1979-1984). O Drie keer tot afgevaardigde van de Cortes gekozen. O Auteur van „Los Partidos políticos en España" en „La ruptura regional" en van diverse sodc-politieke publikaties.

37

BOMBARD, Alain 27 oktober 1924, Parijs Arts-bioloog Frankrijk PS Ud EP sinds 1 september 1981 S Arts-bioloog. Experimentele overtocht van de Atlantische Oceaan zonder levensmiddelen en zonder water ter bestudering van de overlevingskansen van schipbreukelingen (1952), O Adviseur eerste secretaris Partij (1974-1981). O Staatssecretans bij minister van milieubescherming; lid algemene raad Var(1979-1983). O Stichter en algemeen afgevaardige van zee-observatorium „Laboratorium voor zeebiologie", La Bruse. Algemeen afgevaardige Hoog Comité van milieubescher­ ming en Comité ter bescherming van het kustgebied en van de meeroevers. Ondervoorzitter Raad van kustgebieden. O Commandeur in de Orde van Verdienste voor de sport (1953); Ridder in de Orde van het Legioen van Eer (1955) en Officier in de Orde van Maritieme Verdienste (1982). Medaille Ouro de Coração (Portugal) (1953) en andere buitenlandse onderschei­ dingen.

BONDE, Jens-Peter 27 maart 1948, Åbenrå Redacteur Denemarken Folkebevægelsen mod EF Ud EP sinds 17 juli 1979 ARC Universitaire opleiding politieke wetenschappen.

38

BONETTI, Andrea 15 oktober 1946, Brescia UdEP Italie DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma economie en handel. Reserve-officier. O Afgevaardigde in 1983. Voormalig Ik) gemeenteraad van Brescia. O Voorzitter van de provinciale ambachtsunie van Brescia. Voorzitter van volleybalclub van Brescia en adviseur van FC Genua.

BONTEMPI, Rinaldo 2 januari 1944, Pinerolo (Turijn) Leraar Italië PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Lid gemeenteraad van Porte (Turijn); ex-lid van regionale raad van Piémont en burgemeester van Porte.

39

BORGO, Franco 10 oktober 1932, Lugo Vicentino (Vicenza) Landbouwer Italie DC Ud EP sinds 24 juli 1984 PPE Leidt samen met vrouw en gezin een modem veehouderbedrijf. O Lid van D.C. sinds 1950; lid regionale raad sinds 1970; lid gemeenteraad van Pozzoleone (1960-1970); regionaal gedeputeerde voor de landbouw (Venetië). O Voorzitter van de Vereniging van zelfstandige boeren van de provincie Vicenza en van „Verbond van zelfstandige boeren" van het gebied Venetië.

BORLOO, Jean-Louis 7 april 1951, Parijs Advocaat Frankrijk s.e. UdEP sinds 25 juli 1989 NI Advocaat. Diploma Hoger Handelsinstituut. O Burgemeester van Valenciennes.

40

BOURLANGES, Jean-Louis 13 juli 1946, Neuilly Magistraat van Rekenkamer (gedetacheerd) Frankrijk s.e. Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Geaggregeerde van Universiteit voor moderne letteren, diploma Instituut voor politieke studies (IEP) van Parijs, studeerde aan Nationale School voor Administratie (ENA). O Lid regionale raad Haute­Normandie, o Auteur van „Droite, année zéro".

BOWE, David Robert 19 juli 1955, Gateshead Leraar wetenschappen Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S Β. Sc. Getuigschrift postuniversitaire opleiding in onderwijs (PGCE); diploma in management (DMS). O Lid van de districtraad van Middlesborough.

41

BRAUN-MOSER, Ursula 25 mei 1937, Frankfurt/Main Econoom Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP van 24 juli 1984 tot 24 juli 1989 en sinds 15 januari 1990 PPE Studie economie en politiek. Diploma economie en politieke wetenschappen. O Lid gemeenteraad en CDU-voorzitter van Bad Vlbel; adjunct-voorzitter districtraad Wetterau. Plaatsvervangend voorzitter CDU-Wetterau en Europa-Union Wetterau. Lid bestuur CDU-vrouwen land Hessen. Voorzitter van een arrondissement van de „Europa Union". O Publikaties in gespecialiseerde tijdschriften.

-»

lid geworden op 15 januari 1990 ter vervanging van de op 29 december 1989 overleden afgevaardigde Axel N. ZARGES.

BREYER, Hiltrud 22 augustus 1957, Saarbrücken Polit oloog Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Ud EP sinds 25 juli 1989 V Via tweedekans-onderwijs studie van politieke wetenschappen te Saarbrücken en te Berlijn; diploma van politoloog. O Was vroeger lid van De Groenen in Saarland; lid van federaal hoofdbestuur van De Groenen; woordvoerder van actiegroep tegen de militarisering van het vliegveld Saarbrücken-Ensheim. O Lid gemeenteraad.

42

BRIANT, Yvon 5 mei 1954, Lesneven (Finistère) President-directeur van ondernemingen Frankrijk

CNI Lid EP sinds 25 juli 1989 RDE Auditeur bij Instituut voor hogere studies van Nationale Defensie. O Secretaris-generaal van Nationaal Centrum voor Onafhankelijken en Landbouwers (CNI). O Voormalig afgevaardigde. O Directeur publikatie van Wad „France Indépen­ dante".

van den BRINK, Mathilde M. 4 februari 1941, Utrecht Ambtenaar Nederland PvdA Lid EP sinds 16 november 1989 S Lerares, pedagogisch getuigschrift huishoudkunde. O Ex-voorzitter van de Raad van het Jeugdbeleid Thans plaatsver­ vangend directeur-generaal Welzijn. O Burgemeester van Gieten (1980-1986).

->

lid geworden op 16 november 1989 ter vervanging van de op 7 november 1989 uitgetreden afgevaardigde Mevr. Hedy d'ANCONA.

43

BROK, Elmar 14 mei 1946, Verl (Kr. Gütersloh) Journalist Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 17 juni 1980 PPE Na afsluiting secundair onderwijs studie aan „Centre of European governmental Studies" van universiteit Edinburgh. O Ondervoorzitter van CDU-subdistrict; lid bestuur van CDU district Ostwestfalen-Lippe en van CDU-bestuur van Land Noordrijn-Westfalen; lid Bondscommissie CDU; voorzitter van bijzondere Bondscommissie CDU voor buitenlandse politiek. Voorzitter van de EVP-fractie in de commissie sociale zaken, werkgelegenheid en arbeidsmilieu. Lid van het EVPfractjebestuur. EVP-wcordvoerder in de bijzondere Commissie „Duitse Eenheid" 1990. O Ondervoorzitter Junge-Union Deutschland (1973-1981); ondervoorzitter en voorzitter Vertxjnd democratische Jeugd van Europa (DEMYC) (1977-1981); voorzitter van Wereldverbond van christen-democratische jeugd (IUYDU) (1981-1983); voorzitter curatorium volkshoge­ school van St. Hedwig-Werk. O Talrijke artikelen en bijdragen in tijdschriften en boeken met name op het gebied van de buitenlandse en sociale politiek.

BRU PURÓN, Carlos María 28 februari 1927, Astudillo (Patencia) Notaris Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat rechten universiteit van Madrid. Studies aan Sorbonne. O In 1968 trad hij toe tot de clandestine partij „Democratisch Links" en in 1979 tot de PSOE. O Afgevaardigde van de Cortes (1983-1987). O Secretaris-generaal Spaanse federale raad Europese Beweging en ondervoorzitter vereniging Chinees-Spaanse vriendschap. Nam in 1962 deel aan Vierde Congres Europese Beweging te Munchen waar voor de toetreding van Spanje tot Europese Gemeenschappen garanties inzake de democratie werden vereist. Krachtens de daarop volgende vergeldingsmaatregelen van het Francoregime werd hij gevangen gezet en werd hem zijn paspoort ontnomen. O Publiceerde „Critica Polémica" (Madrid 1977), alsmede tal van essays over publiek en privaat recht en verschillende artikelen over politieke onderwerpen in tijdschriften en dagbladen.

44

BUCHAN, Janey O'Neil 30 april 1926, Glasgow UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 17 juli 1979 S Studie aan middelbare school en handelsschool. O Oud-voorzitter van de Schotse regionale raad van Labour. O Oud-voorzitter van de Schotse raad van gasverbruikers; ex-ondervoorzitter van onderwijscomité van de regionale raad van Strathclyde.

BURON, Martine 12 januari 1944, Neuilly-sur-Seine Architect Frankrijk PS UdEP sinds 1 juli 1988

S Diploma hogere studies Engels, architectuur en levende Oosterse talen (Perzisch). O Lid bestuurscomité Socialistische Partij; lid uitvoerend bureau en nationaal secretaris van weerbare vrouwen in de Socialistische Partij (1981-1987). Als afgevaardigde verbonden aan Kabinet van de Eerste Minister (1981-1984) en verantwoordelijk voor beheer van federatie van Socialistische en Republikeinse gekozenen (1987-1988). O Burgemeester van Chateaubriand lid algemene raad van Chateaubriant; lid regionale raad (1986-1988); lid gemeenteraad (1983-1989).

45

CABANILLAS GALLAS, Pío 13 november 1923, Pontevedra Advocaat Spanje PP Lid EP sinds 1 januari 1986 PPE Licentiaat rechten Universiteit van Granada, doctor in de rechtswetenschappen Universiteit van Madrid. Lid Koninklijke Academie voor Jurisprudentie en wetgeving. Hypotheekbewaarder. Notaris. O Thans ondervoorzitter van de Liberale Partij. Oprichter en eerste voorzitter van de „Partido Popular". O Afgevaardigde van de Cortes (1960-1986). O In 1974 benoemd tot minister voor informatie en toerisme. Lid van de kroonraad (1969-1973). Was minister van Cultuur (19771979), hoofd van secretariaat van minister-president, staatsminister bij de Eerste Minister (1981), minister van Justitie (1982); ministeriële functies in de regeringen waaraan de UCD heeft deelgenomen. O Publiceerde verscheidene juridische monografieën. O Grootkruis in de Orde van Karel III, in de Orde van San Raimundo de Peñafort en in de Orde van Burgerlijke Verdienste. Andere nationale en buitenlandse onderscheidingen.

CABEZÓN ALONSO, Jesús 9 maart 1946, Patencia Ambtenaar Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat in de rechten. Ambtenaar van de administratie van de sociale zekerheid. O Senator van de Cortes (1982-1986). Afgevaardigde van de regionale assemblée van Cantabrië. O Aangesloten bij de vakbond UGT (algemene arbeidersunie).

46

CALVO ORTEGA, Rafael 26 augustus 1933, El Espinar (Segovia) Hoogleraar Spanje CDS Ud EP sinds 6 juli 1987 LDR Licentiaat rechten universiteit van Salamanca. Doctor in de rechten universiteiten van Salamanca en Bologna (Italië). Hoogleraarfinancieelen fiscaal recht. O Lid van het uitvoerend comité van het CDS. O Voormalig Senator (1977-1979) en afgevaardigde (1979-1982). Voormalig minister van arbeid (1978-1980). O Auteur van talrijke wetenschappelijke publikaties. O Grootkruis in de Orde van Carlos III.

de la CÁMARA MARTÍNEZ, Juan José 1 juli 1945, Madrid Ambtenaar en psychologisch pedagoog Spanje PSOE UdEP sinds 25 juli 1989

S Meester en licentiaat in pedagogie en psychologie. Diverse administratieve functies. O Voormalig raadslid voor volksge­ zondheid, sociaal weizijn en arbeid in de autonome regering van Castilië-La Mancha.

47

CANAVARRO, Pedro Manuel 9 mei 1937, Santarém Historicus Portugal PS U d E P sinds 25 juli 1989 S Licentiaat geschiedenis. Diploma van museologie. O Secretaris-generaal van de PRD (democratische hernieuwingspar­ tij). O Docent aan hoger instituut voor talen en administratie (ISLA) en aan hoger instituut voor journalisme. Voorzitter van de verenigingen van Portugees-Japanse vriendschap en van de bescherming van het historisch-cultureel erfgoed van Santarém. Commissaris-generaal van de Portugese expositie voor Europalia 89/Japan. Ex-commissaris-generaal van de XVIle Europese Expositie van Kunsten, Wetenschappen en Cultuur. Ex-docent aan de faculteit letteren van Lissabon. Voormalig lector portugees in Japan. O Auteur van „Portugal e a Dinamarca durante a Restauração 1640/1668", Lissabon 1967. O Medaille van Verdienste van de Raad van Europa. Grootofficier in de Orde van de Infant Henrique.

CANO PINTO, Eusebio 17 augustus 1940, La Aldea del Puente (León) Journalist Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat informatiewetenschappen. Licentiaat wijsbegeerte en diploma sociologie. O Secretaris-generaal van de Socia­ listische Partij van de provincie Cáceres (1977-1988) en lid van het federaal comité van de PSOE. O Afgevaardigde van de Cortes in 1979 en in 1982. Was gedurende twee jaar raadslid van de regionale regering van Extremadura. Lid van de commissie milieubescherming en van de commissie exteme economische betrekkingen. Lid van de delegatie van het Europees Parlement voorde betrekkingen met de Golfstaten. O Gedurende vele jaren redacteur van „Diario Extremadura" te Cáceres.

48

CAPUCHO, António 3 januari 1945, Lissabon Bedrijfsleider Portugal PSD Ud EP sinds 25 juli 1989 LDR Hogere cursus in bedrijfsorganisaties en -beheer. O Ondervoorzitter van de PSD. Directeur-generaal en secretaris-generaal van de PSD (1978-1984). O Ondervoorzitter van EP. Lid van de Assemblée van de Republiek (1980,1983,1985,1987). Fractieleider van de PSD (1984-1987). O Adjunct staatssecretaris van de Eerste Minister (1981-1983). Minister van Parlementaire Zaken (1987-1989) en van de levenskwaliteit (1983-1984).

CARIGLIA, Antonio 28 maart 1924, Vieste (Foggia) Lid van de Rekenkamer Italië PSDI Lid EP van 17 juli 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 25 juli 1989 S Diploma politieke wetenschappen. Publicist. O Nationaal secretaris van PSDI. O Senator. Werd drie maal tot afgevaar­ digde gekozen.

49

CARNITI, Pierre 25 september 1936, Castelleone (Cremona) Publicist

Italie PSI Lid EP sinds 25 juli 1989

S Was secretaris-generaal van ItaOaans Algemeen verbond van de Arbeid (CISL); ondervoorzitter van Europees Verbond van Vakverenigingen (CES) en ondervoorzitter van Internationaal Verbond van vrije vakverenigingen. O Auteur van „Autonomia alla prova" (1974) en „Remare controcorrente" (1985).

CARVALHAS, Carlos 9 november 1941, S. Pedro do Sul Econoom Portugal PCP Ud EP sinds 25 juli 1989 CG Lid van de politieke commissie van de PCP. O Lid van de Assemblée van de Republiek sinds 1976. O Ex-lid van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa en van de parlementaire vergadering van de WEU. O Ondervoorzitter van de nationale raad van het Plan. Voormalig staatssecretaris van Arbeid. Voormalig lid van de gemeenteraad van Lissabon.

50

CARVALHO CARDOSO, José Vicente 19 september 1923, Portalegre Landbouwingenieur, onderzoeker-coördinator Portugal CDS Ud EP sinds 14 september 1987 PPE Landbouwingenieur Hoger Landbouwinstituut (Lissabon). Doctor in agronomie Universiteit van staat Iowa (VSA), doctor in agronomische ingenieurswetenschappen Technische Universiteit van Lissabon. Onderzoeker-coördinator van het nationaal Instituut voor landbouwonderzoek. Directeur van het Nationaal Landbouwstation (1979-1987). Militaire dienst als luitenant in de kustartillerie. O Lid van bestuurscomité van de politieke commissie en van de nationale raad van de CDS. O Udvande Assemblée van de Republiek (1976-1983). O Staatssecretaris Landbouw (1980-1983). Ex-leider van diverse landbouw­ coöperaties. Belast met opdrachten voor wetenschappelijke bijeenkomsten in verschillende landen en met bodemonder­ zoek in de Portugeestalige landen. O Talrijke wetenschappelijke en technische publikaties.

CASINI, Carlo 4 maart 1935, Florence Rechter Italië DC UdEP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma rechtswetenschappen. Rechter bij het Hof van Cassatie. Substituut van de procureur van de Republiek te Florence tot 1989. O Diocesaan voorzitter te Florence (1968-1974) en lid regionale raad (1968-1974) van de Katholieke Actie, ondervoorzitter Beweging voor het leven. O Drie maal tot afgevaardigde gekozen. O Auteur van verscheidene boeken over het recht op leven en het gezin. Publikaties over adoptie, terrorisme en drogs. O Zilveren medaille van verdienste sociaal dienstbetoon.

51

CASSANMAGNAGO CERRETI, Maria Luisa 7 april 1929, Bergamo Lid EP Italië DC Ud EP sinds 15 oktober 1976 PPE Diploma economie en handelswetenschappen. Deskundige voor economische problemen, vooral op het gebied van programmering. O Sinds 1980 IkJ nationale raad DC. O Wethouder van financiën van Vimercale (1953-19631. Gedepu­ teerde voor sociale zaken provinciale raad Milaan (1963-1972). Lid Kamer van Afgevaardigden (1972-1979), ondervoorzitter EVP-fractie (1979-1982). Ex-ondervoorzitter EP. O Leidster Italiaanse delegatie VN-Conferentie over de positie van de vrouw (Kopenhagen). O Lid Katholieke Actie. Lid van groep voor vrouwenbelangen en van Europese Federalistische Beweging.

CASSIDY, Bryan M.D. 17 februari 1934, Leicester Directeur onderneming Verenigd Koninkrijk Cons. U d E P sinds 24 juli 1984 ED Studie aan Ratcliffe College, Leicester en aan Sidney Sussex College, Universiteit van Cambridge M.A. (rechten). O Militaire dienst bij Koninklijke Artillerie als tweede luitenant. O Tot zijn verkiezing tot lid van het Europese Parlement, directeurgeneraal van handelsvereniging; thans directeur van „Two Counties Radio" en consulent van een aantal ondernemingen. O Lid raad Groot Londen voor Hendon North (1977-1986).

52

CASTELLINA, Luciana 9 augustus 1929, Rome Journalist Italie PCI UdEP sinds 17 juli 1979 GUE Diploma rechtswetenschappen. O Lid PCI (1947-1969). Heeft in 1969 de groep „Il Manifesto" mede in het leven geroepen, die later de PdUP is geworden. O Lid Kamer van Afgevaardigden sinds 1976.0 jd-lid gemeenteraad en regionale raad. O Voorzitter Italiaanse vrouwenvereniging (1966-1971). Mede-directeur van het dagblad „II Manifesto" tot 1978. O Auteur van „Che cosa c'è in America" (1973) en „Famiglia e società" (1974).

CATASTA, Anna 6 mei 1952, Genua Beambte Italië PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Eindexamen en onderwijzersdiploma. O Lid van algemene zaken van Organisatie van Jaarbeurs van Milaan; ex-lid van secretariaat van Milaan van Algemeen Italiaans Verbond van de Arbeid (CGIL). O Auteur van artikelen in diverse dagbladen.

53

CATHERWOOD, Sir Fred 30 januari 1925, Castledawson Registeraccountant, industrieel, functie bij overheid Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED M.A. Cambridge; D.Sc. (h.c.) Universiteit Aston; D.Sc. (economie) (h.c.) Queen's University, Belfast; FICA ((d instituut voor registeraccountants); FBIM (lid Brits Instituut voor Bedrijfsbeheer); studie aan Shrewsberry School en Clare College, Cambridge. O Registeraccountant 1951; bedrijfsleider van diverse ondernemingen; voorzitter Bnts Instituut voor Bednjfsbeheer (1974-1976); voorzitter Britse Dienst voor overzeese handel (1975-1979). O Op 25 juli 1989 tot ondervoorzitter van het Europese Parlement gekozen. O Voorzitter „Universities and Colleges Christian Fellowship" (1971-1977). O Auteur van verscheidene boeken waaronder „The Christian in Industrial Society", 1964 en „The Christian Citizen", 1969. O Knight Bachelor 1971.

CAUDRON, Gérard J.J. 27 februari 1945, Royaucourt et Chaivet UdEP Frankrijk PS Ud EP sinds 25 juli 1989

S Licentiaat economische wetenschappen. O Voorzitter van departementele Unie van Socialistische en Republikeinse gekozenen. O Burgemeester van Villeneuve d'Ascq; ondervoorzitter Stedelijke Gemeenschap Rijssel.

54

CECI, Adriana 9 december 1942, Barletta (Bari) Arts, decent aan universiteit Italië PCI Lid EP sinds 25 juli 1989 GUE Doctor in de geneeskunde en chirurgie. Specialisatie in pediatrie en hematologie. Docent in pädiatrische hematologie. O Lid centraal comité van PCI. O Afgevaardigde in 1983. O Wetenschappelijke publikaties.

CEYRAC, Pierre M.A. 18 september 1946, Douai Adviseur internationale zaken Frankrijk FN Lid EP sinds 25 juli 1989 DR Diploma publiek recht (maîtrise), studeerde aan Instituut voor Hoge Europese Studies. O Was afgevaardige voor het Departement „Nord".

55

CHABERT, Henry 3 oktober 1945, Saint-Etienne Bedrijfsleider Frankrijk RPR Ud EP sinds 25 juli 1989 RDE Diploma Hogere Handelsschool van Lyon en van Instituut van hogefinanciën.O Wethouder van Lyon en ondervoorzitter van Stedelijke Gemeenschap van Lyon.

CHANTERIE, Raphaël M.G. 22 november 1942, Oeselgem UdEP België CVP Ud EP sinds 17 december 1981 PPE Diploma regent moderne talen. Leraar H. Hartcollege te Waregem (1963-1970). O Lid politiek bureau EVP; lid arrondis­ sements- en provinciebestuur CVP; eerste opvolger Kamer van Volksvertegenwoordigers in arrondissement Kortrijk. Nationaal secretaris CVP-jongeren (1971); secretaris van de heer Martens, CVP-vcorzitter (1972); politiek adviseur CVPPSC (1975); algemeen politiek secretaris CVP-PSC (1978); adviseur kabinet Eerste Minister Martens (1979) en adviseur kabinet minister van Ontwikkelingssamenwerking (1981). O Secretaris-generaal Europese Unie van Christen-democrati­ sche Werknemers (EUCDW).

56

CHEYSSON, Claude 13 april 1920, Parijs UdEP Frankrijk PS Ud EP sinds 25 juli 1989 S Studeerde aan Polytechnische School en aan Nationale School voor Administratie (ENA). O Lid uitvoerend bureau Socialistische Partij. O Lid van de Europese Commissie (1973-1981 en 1985-1989); Minister van buitenlandse betrekkingen (1981-1985); President van Entreprise miniere et chimique (1970-1973). Ambassadeur in Indonesië (1966-1970). O Commandeur in de Orde van het Legioen van Eer, Ooriogskruis (5 eervolle vermeldingen). Talrijke buitenlandse onder­ scheidingen.

CHIABRANDO, Mauro 29 maart 1932, Pinerolo (Turijn) Land bouwconsulent Italië DC UdEP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma landbouwdeskundige en landmeter. O Organisatieleider DC Turijn. Gewezen provinciaal secretaris DC van Turijn. O Ud regionale raad Piemonte en gedeputeerde regionaal bestuur Piermonte (1970-1985); lid gemeenteraad Pinerolo (1960-1975), als wethouder en onderburgemeester. O Heeft deelgenomen aan studievergaderingen over het starten van de EEG in verscheidene Europese staten. Verblijf in de Verenigde Staten met het oog op het verkrijgen van ervaring op het gebied van beroepsorganisatie in de landbouw.

57

CHRISTENSEN, Frode Nør 9 oktober 1948, Mindstrup Afgevaardigde Denemarken CD Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Handelsopleiding. Militaire dienst als sergeant. O Afgevaardigde sinds 1981 ; minister van Openbare Werken (1986-1987); minister van Verkeer (1987-1988). O Kruis van Commandeur 2e klasse in de Orde van Dannebrog.

CHRISTENSEN, Ib 15 maart 1930, Randers Psychotechnicus Denemarken Folkebevægelsen mod EF Ud EP van 4 april 1978 tot 16 augustus 1978, van 17 februari 1979 tot 16 juli 1979 en sinds 24 juli 1984 ARC Studie geschiedenis en talen aan de Universiteit van Århus. O Nationaal voorzitter van Retsforbund-partij (1967-1974, 1975-1978 en 1982-1984); lid nationale raad van Retsforbund (1964-1974,1975-1978,1982-1988 en sinds 1989). O Lid folketing (1973-1975 en 1977-1981); lid van Noordse Raad (1977-1982) en parlementaire vergadering Raad van Europa (1979-1982); lid Deense delegatie naar algemene vergadering VN in 1977; ondervoorzitter van de delegatie van het Europese Parlement naar Parlementair Comité van de EVA (1984-1989); lid delegatie EP-Noordse Raad sinds 1987.

58

CHRISTIANSEN, Ejner Hovgård 28 mei 1932, Århus UdEP Denemarken

S Lid EP sinds 24 juli 1984

S Lagere middelbare school (1949); opleiding elektromonteur (1953). O Kaderiid DSU (Sociaaldemocratische Jongeren van Denemarken) (1954-1956); adviseur jongerenopteiding in AOF (vereniging voor onderwijs aan arbeiders) (1955-1958); nationaal verbondssecretaris DSU (1958-1961 ); verbondsvoorzitter DSU (1961 -1967); lid hoofdbestuur Sociaal-democraten sinds 1958; secretaris van sociaal-democratische partij (1967-1971); secretaris-generaal (1971-1984); lid van bureau Internationale Federatie van Socialistische Jeugd (IUSY) (1962-1967); lid bureau Socialistische Internationale (1971-1986); voorzitter financiële commissie en organisatiecomité van de Socialistische Internationale (1983-1986); lid bestuur verbond van sociaaldemocratische partijen in de EG (1972-1979); lid administratief bureau van Socialistische Fractie met name op het gebied van pers-, informatie en putdikatiewerkzaamheaen (1987-1989); lid van Europees Comité van de Nationale Vak­ bond. O Lid gemeenteraad Rødovre (1970-1974).

COATES, Kenneth 16 september 1930, Leek Hoogleraar Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S BA sociologie cum laude aan Universiteit van Nottingham in 1959. Docent sociologie en volwasseneneducatie aan Universiteit van Nottingham tot 1989; thans eredocent. O Secretaris van de Vereniging van Labour-studenten van Nottingham (1959-1960); voorzitter van Labour van stad Nottingham (1964-1965); secretaris van Labour van Rushdiffe (1970-1982). O Lid van Vredesstichting van Bertrand Russell sinds 1965; lid van raad van Insituut van arbeiderscontrole sinds 1968; secretaris van Verbindingscomité van Europese kemontwapening (1981-1989). O Talrijke publikaties over politiek, industriële betrekkingen en vakverenigingen; directeur van het Leverhulme-project over de geschiedenis van de vakvereniging van werknemers en transportarbeiders (Universiteit van Nottingham) sinds 1988. O Redacteur-adviseur van de „New Socialist".

59

COCHET, Yves 15 februari 1946, Rennes Informaticus Frankrijk Verts Ud EP sinds 25 juli 1989 V Studeerde matematica (maîtrise), doctor 3e cyclus mathematica. O Verantwoordelijk voor de publikaties van de Groenen. O Lid gemeenteraad Rennes.

COIMBRA MARTINS, António Antero 30 januari 1927, Ussabon Functionaris in vaste dienst Stichting Gulbenkian, Ambassadeur Portugal PS Ud EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat letteren. Hoogleraar, ambassadeur. Reserve-luitenant van de cavalerie. O Lid van de nationale commissie (sinds 1974) en van de politieke commissie (sinds 1983) van de PS. Lid van het bestuurscomité van de PS (1973). O Lid Assemblee van de Republiek (1983 en 1985). O Adjunct-zaakgelastigde bij de UNESCO in 1974 en gevolmachtigde bij de onderhandelingen over de betrekkingen tussen Portugal en China. Minister van Cultuur (1983-1985). O Studies over geschiedenis, essays over literatuur en vergelijkende letterkunde. O Grootofficier in de Orde van Kunsten en Letteren (Frankrijk), en in de Orde van het Legioen van Eer. Grootofficier in de Orde van Verdienste (Frankrijk).

60

COLAJANNI, Luigi Alberto 2 oktober 1943, Bricherasio (Turijn) Architect Italië PCI Lid EP sinds 25 juli 1989 GUE Lid van nationaal bestuur van PCI. O Lid van regionale vergadering van Sicilië.

COLINO SALAMANCA, Juan Luis 5mei 1947, Valladolid Advocaat en ambtenaar Spanje

PSOE Lid EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat rechten Universiteit van Valladolid. Ambtenaar van algemeen kader van centrale overheidsadministratie. O Afgevaardigde van de Cortes in 1977,1979,1982,1986. Lid permanente deputatie van Congres. O Voorzitter Commissie voor landbouw, visserij en plattelandsontwikkeling. O Lid gemengde commissie Europees Parlement/Spaanse Cortes. O Orde van de grondwettelijke verdienste.

61

COLLINS, Kenneth D. 12 augustus 1939, Hamilton UdEP Verenigd Koninkrijk

Iah Ud EP sinds 17 juli 1979 S B.Sc. (Hons.) in aardrijkskunde, Universiteit Glasgow; M.Sc., Universiteit Strathdyde. Studie Hamilton Academy. O Lid gemeenteraad en dìstrictstaad van East Kilbride (1973-1979); lid bestuur ontwikkelingsmaatschappij East Kilbnde (19761979). O Voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming (1979-1984) en sinds 1989, ondervoorzitter van 1984 tot 1987.

COLOMBO, Emilio 11 april 1920, Potenza UdEP Italië DC Ud EP van 15 oktober 1976 tot 14 april 1980 en sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtswetenschappen. Reserve-officier. O Lid van de nationale raad en bestuurslid van DC. O Afgevaardigde sinds 1946. Was voorzitter van het EP, voorzitter van de Politieke Commissie van het EP, Eerste Minister, Minister van landbouw, Buitenlandse Handel, Industrie, Schatkist, Financiën en Buitenlandse Zaken. O Diverse onderscheidingen van meerdere landen.

62

COLOM I NAVAL, Joan 5 juli 1945, Barcelona Econoom (hoogleraar) Spanje PSC Ud EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat politieke, economische en handelswetenschappen (Universiteit van Barcelona 1969). Doctor economische en bedrijfswetenschappen (Autonome Universiteit van Barcelona, 1976). Sinds 1969 hoogleraar. Adjunct-hoogleraar openbare financiën en fiscaal recht aan de faculteit economische en bedrijfswetenschappen van de Universiteit van Barcelona (sinds 1982). O Lid van de nationale raad Socialistische Partij van Catatonie en lid uitvoerend comité van die partij. Was lid van het Centrale Comité van de Federale Socialistische Krachten (FSF) en lid van het uitvoerend comité van de Socialistische Convergentie van Catatonie (PSC-PSOE). Actief in het verbond van leerkrachten van de algemene arbeidersunie (FETEUGT). O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. O Nam actief deel aan studentenbewegingen tegen Franco in de jaren zestig als lid van verschillende studentenverenigingen. Oud-lid gemengde Commissie Europees Parlement/Spaanse Cor­ tes. O Auteur van „Les bases fiscais de l'Estatut d'Autonomia 1979" (1980) en van diverse enquêtes en artikelen over financiën met name op het gebied van de decentralisatie van het belastingstelsel en van de stadseconomie.

CONTU, Felice 10 september 1927, Mogoro (Cagliari) Notaris Italië DC UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtswetenschappen. O Lid van nationale raad van DC. O Afgevaardigde; voormalig staatssecretaris. O Ridder in de Orde van Malta.

63

COONEY, Patrick Mark 2 maart 1931, Dublin Advocaat lerland FG Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Studie aan University College te Dublin; BA. en LLB. Vijf jaar militaire dienst als reservist. O Lid van nationaal uitvoerend comité van de Fine Gael. O Lid van het Ierse Parlement (Dail Eireann-Huis van afgevaardigden en Senaat) (1970-1989). Was minister van Justitie, Vervoer, Posterijen en Telegrafie, Defensie en Onderwijs. O Grootcommandeur in de Orde van Oranje Nassau.

CORNELISSEN, Petrus A.M. 13 januari 1934, Terheijden Civiel ingenieur Nederland CDA U d E P sinds 24 juli 1984 PPE Civiel ingenieur Technische Universiteit Delft. Hydrologisch ingenieur in dienst van, .Inland Waterways Department", Nigeria (1958-1962); projectleider bij internationaal bouwbedrijf (1962-1969); watergraaf van waterschappen „De Dommel" en „De Aa" (1981-1984). O Lid gemeenteraad Best (1966-1974), agglomeratieraad Eindhoven (1966-1970). Lid Tweede Kamer Staten-Generaal (1967-1981). O Lid Parlementaire Vergadering Raad van Europa, ondervoorzitter Assemblée WestEuropese Unie (1970-1981). Adviserend Ik) Nederlandse delegatie bij de Verenigde Naties. O Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw.

64

COT, Jean-Pierre 23 oktober 1937, Genève (Zwitserland) Universiteitsprofessor Frankrijk PS Ud EP van 18 mei 1978 tot 16 juli 1979 en sinds 24 juli 1984 S Geaggregeerd hoogleraar rechtsfaculteit. Professor rechtsfaculteit, omgevormd tot universiteit Paris I Panthéon-Sorbonne sinds 1969. O Lid socialistische partij sinds 1969, lid bestuurscomité (1970) en sinds 1973. Lid uitvoerend bureau (1977-1981), belast met aangelegenheden van Europese Gemeenschappen (1976-1979). O Burgemeester van CoiseSt-Jean-Pied Gauthier sinds 1971 en lid van raad Savoie sinds 1973. Minister belast met samenwerking en ontwikkeling (1981-1982). O Auteur van diverse werken en artikelen inzake internationaal recht, politieke sociologie en buitenlandse politiek.

COX, Patrick 28 november 1952, Dublin UdEP Ierland PD Ud EP sinds 25 juli 1989 LDR Studie aan Trinity College van Dublin; B.A. (Mod.); M.A. Voormalig docent aan de Universiteit van Limerick en aan het Instituut van overheidsadministratie van Dublin. O Secretaris-generaal van de Progressieve Democraten. O Omroeper van actualiteitenrubriek in RTE (Ierse Radio en TV) te Dublin.

65

CRAMON DAIBER, Birgit 22 augustus 1944, Ebingen/Württemberg Pedagoge Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Ud EP sinds 25 juli 1989 Diploma pedagogie. Onderzoek op het gebied van vrouwenemancipatie; initiatiefnemer van project op het gebied van opleiding in ecologie en techniek. O Wetenschappelijk medewerker van technische Universiteit van Berlijn tot juni 1989. O Publikaties op wetenschappelijk gebied.

CRAMPTON, Peter Duncan 10 juni 1932, Blackpool Gepensioneerd lector Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 25 juli 1989 S BA. (hons.) aardrijkskunde aan Universiteit van Nottingham; postuniversitair getuigschrift van onderwijs aan Universitet van Londen; M.A. in Afrikaanse studies (landbouw en bevolking) aan Universiteit van Birmingham; postuniversitair diploma in Westeuropese studies (politiek en economie) aan Universiteit van Hull. O Secretaris van Labour in zijn kiesdistrict (1974-1986). O Voorzitter van Internationaal Comité van Campagne voor kemontwapening en ex-voorzitter van Europese campagne voor ontwapening (1984-1986). O Auteur van artikelen in academische tijdschriften over verkiezingsdemografie en bevolking en van een hoofdstuk in „Voices for One World" in samenwerking met Joan Ruddock, afgevaardigde in Westminster.

66

CRAVMHO, Joáo 19 September 1936, Malange (Angola) Ingenieur, econoom Portugal PS Ud EP sinds 25 juli 1989 S Civielingenieur (IST). MA. economie (Universiteit van Yale). Postuniversitaire studie aan Universiteit van Oxford. Exambtenaar van de overheidsadministratie. O Lid van de politieke commissie van de PS sinds 1978. Nationaal secretaris van de PS sinds 1987 (voor economie, financiën en Europese zaken). O Lid van de Assemblée van de Republiek (1979-1980, 1980-1983 en 1985-1989). O Ondervoorzitter van het Europees Parlement. Voorzitter van de Portugese Socialistische delegatie van het Europees Parlement. O Voormalig minister van industrie en technologie. Ex-directeur-generaal van de Planning (staatssecretariaat Industrie). Ex-directeur van Groep van fundamentele studies over de industriële economie (G.E.B.E.I.). Ex-voorzitter van de commissie voor ontwikkeling van informatietechnologieën. Voormalig adviseur van internationale organisaties. O Auteur van talrijke publikaties.

CRAWLEY, Christine M. 9 januari 1950, Wicklow (Eire) UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 24 juli 1984 S Studie aan Notre Dame High School, Plymouth en Digby Stuart kweekschool, Londen. O Voorzitter van Labour in haar kiesdistrict en lid van de plaatselijke bestuursraad. O Voorzitter van het comité voor de rechten van de vrouw sinds 1989 en ondervoorzitter (1984-1989).

67

CRAXI, Bettino 24 februari 1934, Milaan Politiek leider, afgevaardigde, publicist

Italië PSI Ud EP van 17 juli 1979 tot 4 augustus 1983 en sinds 25 juli 1989 S Diploma. Journalist. O Secretaris-generaal van de PSI. O Afgevaardigde in 1968. Ex-Eerste Minister. O Diverse onderscheidingen.

da CUNHA OLIVEIRA, Artur 30 september 1924, Lawrence (Massachusets USA) Hoofdambtenaar-planoloog Portugal PS Ud EP sinds 25 juli 1989

S Licentiaat in theologie en bijbelse wetenschappen. Baccaleureus in psychologie.

68

CUSHNAHAN, John Walls 23 juli 1948, Belfast Afgevaardigde

I

Ierland FG Ud EP sinds 25 juli 1989

PPE Bachelor pedagogie aan Queens University te Belfast; lid van het Instituut voor public relations. O Secretaris-generaal van de Alliance Partij van Noord-leriand (1974-1982); Hoofd-whip van de partij (1982-1984) en leider (1984-1987). O Lid gemeenteraad van Belfast (1977-1985); lid van Noordierse Assemblée (1982-1986) en voorzitter van Commissie van onderwijs van de Assemblee. O Lid van het bestuur van het huisvestingscomité van Noord-leriand (1977-1982); directeur van de „LaganskJe Corporation" (1987-1988); voormalig voorzitter van de Raad van overheidsdiensten. O Medewerker van nationale en internationale tijdschriften en dagbladen.

DALSASS, Joachim 3 december 1926, Leiters (Zuid-Tirol) Ambtenaar Italië SVP UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Studie rechten; doctor in de rechtswetenschappen. O Vice-voorzitter van Zuid-Tiroolse Volkspartij (SVP) (1969-1984); Ik) van commissie en van bestuur van SVP. O Lid vanregionaleraad van Zuid-Tirol (1956-1979); lid regionaal bestuur (1956-1978); voorzitter van regionaal bestuur (1978-1979). O Voorzitter van Zuid-Tiroolse oorlogsslachtoffers en front­ strijders (1969-1977). O Grootkruis in de Orde van Verdienste (BRD); ereteken van Land Tirol; Beierse Orde van Verdienste; Kruis van Europese Verdienste.

69

DALY, Margaret E. 26 januari 1938, Belfast UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. Lid EP sinds 24 juli 1984 ED Studie aan Methodist College, Belfast. O Ex-afdelingshoofd internationale verzekeringsmaatschappij alvorens vrijgestelde van vakvereniging te worden bij Vereniging van wetenschappelijk, technisch en manager-kaderpersoneel (ASTMS). Was enige tijd nationaal directeur van Conservatieve organisatie van vakverenigingsleden en vertegenwoordiger van deze vakbond in Europees Comité van Christendemocratische arbeiders, belast met sociale politiek, beroepsopleiding, werkge­ legenheid en nieuwe technologie. O Lid Europese Vrouwenunie en van haar commissie voor migratie, vluchtelingen en demografie; lid Vrouwenbijstandscomité voor misdeelde en gestoorde kinderen in Noord-leriand.

DAVID, Wayne 1 juli 1957, Bridgend (Zuid-Wales) Lid EP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S Studie aan Cynnfig Comprehensive School, aan Universiteit van Cardiff (BA. (Hons. in geschiedenis en postuniversitair getuigschrift van voortgezet onderwijs) en aan Universiteit van Swansea (onderzoek); ex-mentor van volwasseneneduca­ tie. O Sinds 1987 lid van uitvoerend comité van Labour in Wales en voorzitter van het partijcomité plaatselijk bestuur; penningmeester van de Britse Labour-parlementsleden in het Europese Parlement. O Ondervoorzitter van de Vereniging van de Verenigde Naties, afdeling Cardiff. O Auteur van twee pamfletten en medewerker van Uafur, een historisch tijdschrift van Wales.

70

DE CLERCQ, Willy C.E.H. 8 juli 1927, Gent Advocaat België PVV Ud EP van 17 juli 1979 tot 17 december 1981 en sinds 25 juli 1989 LDR Doctor in de rechten. Licentiaat notariaat. Professor aan de Rijksuniversiteit Gent en aan de Vrije Universiteit Brussel. O Voorzitter en lid partijbestuur PW. Voorzitter Federatie van Europese Liberaal-Democraten. Lid Kamer van Volksverte­ genwoordigers sedert 1958. Voorzitter van de Kamerfractie van de PW (1965-1966). Lid gemeenteraad Gent tot 1979. o Minister-Onderstaatssecretaris voor de Begroting (1959-1960). Vice Eerste Minister en Minister voor de Begroting (19661968). Vice Eerste Minister en Minister van Financiën (1973-1974). Minister van Financien (1974-1977). Vice Eerste Minister en Minister van Financiën en Buitenlandse Handel (1981-1985). O Lid van de Commissie van de Europese Gemeenschap­ pen belast met buitenlandse betrekkingen en handelspolitiek. Tweemaal gekozen tot voorzitter van het Interimcomité van het Internationaal Monetair Fonds (1977 en 1983). O Diverse binnen- en buitenlandse onderscheidingen.

DEFRAIGNE, Jean P.M.O.G. 19 april 1929, Roosendaal-en-Nispen (Nederland) Advocaat België PRL Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Doctor in de rechten. O Lid gemeenteraad van Luik (1965-1988); senator (1974-1977); wethouder van Luik (1971-1973); Staatssecretaris regionale economie (1973-1974); minister van Openbare Werken (1974-1976); Kamervoorzitter in 1980 en van1981 tot1988;afgevaardigde(1965-1974en1977-1989). O Breed Ordelint in de Orde van Leopold (België); Grootkruis in de nationale Orden van Frankrijk, BRD, Italië, Portugal, Mexico en Korea.

71

DE GIOVANNI, Biagio 21 december 1931, Napels Hoogleraar Italië PCI UdEP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma rechtswetenschappen. O Bestuurslid van PCI.

DE GUCHT, Karel L.G.E. 27 januari 1954, Overmere Advocaat België PW UdEP sinds 21 mei 1980 LDR Licentiaat in de rechten (Vrije Universiteit Brussel); studies criminologie, politieke wetenschappen en economie. Advocaat aan de balie te Dendermonde sinds 1976. O Ud PW-bureau sinds 1977. Voorzitter Liberaal Vlaams Studentenvenbond (LVSV) Vrije Universiteit Brussel (1975-1976), daarna nationaal voorzitter LVSV (1976-1977). Nationaal voorzitter PWjongeren (1977-1979). O Schepen van financiën gemeente Lebbeke (1981-1988). Lid gemeenteraad Beriare.

72

DENYS, Marie-José 15 maart 1950, La Rochelle Administratieve directrice Nationale Muziekschool en Balletschool van La Rochelle Frankrijk

tïö\vi*- :

/»jf&ífrtííwííttví

PS UdEP sinds 25 juli 1989 S

Licentiaat moderne letteren. O Eerste secretaris van PS voor Charente maritime sinds 1980. Lid van het bestuurscomité van de PS sinds 1980. O Lid van de regionale raad van Poitou-Charentes sinds 1986.

DE PICCOLI, Cesare 25 januari 1946, Casale sul Sile (Treviso) Technicus Italië PCI UdEP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma van industrieel deskundige. O Regionaal secretaris van PCI voor het gebied Venetië; onderburgemeester van Venetië. O Vakbondsleider van Algemeen Italiaans Verbond van de Arbeid (CGIL).

73

DEPREZ, Gérard M.J. 13 augustus 1943, NovHte-Bastogne Socioloog PSC Lid EP sinds 24 juli 1984 PPE Kandidaat wijsbegeerte en letteren, licentiaat sociologie, doctoraat sociologie. Assistent aan Katholieke Universiteit van Leuven (1966-1977). O Huidig voorzitter van P.S.C, sinds 1982. Adviseur in Kabinet van de minister voor Franse cultuur; politiek algemeen secretaris van PSC-CVP en kabinetschef van de Vee-Eerste Minister en politiek secretaris van PSC.

DE ROSSA, Proinsias 15 mei 1940, Dublin Afgevaardigde Ierland WP UdEP sinds 25 juli 1989 CG Voorzitter van de Workers Party. O Lid van het Iers Nationaal Parlement. Voormalig Ik) van de gemeenteraad van Dublin.

74

DESAMA, Claude J.-M.J. 9 Oktober 1942, Ensival (Verviers) Hoogleraar België PS Ud EP sinds 10 mei 1988

S Doctor in de filosofie en letteren. O Lid uitvoerend bureau Socialistische Partij (Arrondissement Verviers). O Lid van wetenschappelijke commissies van Nationaal Fonds voor wetenschappelijk onderzoek; beheerder van Waalse Vereniging voor watervoorziening; lid wetenschappelijke raad van Algemene Archieven van het Koninkrijk; voorzitter van de raad van beheer van de algemene informatiedienst van de Universiteit van Luik; buitengewoon hoogleraar aan Universiteit van Luik; bekleedt de leerstoel van economische en sociale geschiedenis.

DESMOND, Barry 15 mei 1935, Cork Afgevaardigde Ierland Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S Bachelor en Master Communicaties. Lid van het Europees Instituut van Industriële Ingenieurs. O Voorzitter van de Labour-partij (1967-1969) en adjunct-partijleider (1981 -1989). O Lid van Iers Parlement (1969-1989); staatssecretaris van Financiën (1981 -1982) en Minister van volksgezondheid en van sociaal welzijn (1982-1987). O Lid van Ierse delegatie in de parlementaire vergadering in de Raad van Europa (1973-1981 ). O Lid van de Ierse Raad van State; ondervoorzitter van de Ierse Raad van de Europese Beweging.

75

DESSYLAS, Dimitrios 12 november 1947, Pyrgos Ilias Agronoom Griekenland NAR Lid EP sinds 6 oktober 1987 CG Diploma Agronomische Hogeschool van Athene. O Lid van de Raad van bestuur van het Verbond van Griekse landbouwverenigingen (GESASE) sinds maart 1977.

DE VITTO, Lorenzo 13 oktober 1925, S. Angelo dei Lombardi (Avellino) Advocaat Italië DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtswetenschappen. Advocaat bij Hof van Cassatie. O Regionaal secretaris en lid nationale raad van DC. O Sinds 1970 Bd en gedeputeerde van regionale raad van Campanie.

76

de VRIES, Gijs M. 22 februari 1956, New York Wetenschappelijk medewerker Nederland WD UdEP sinds 24 juli 1984 LDR Doctoraalexamen politieke wetenschappen. Wetenschappelijk medewerker Internationale betrekkingen Juridische Faculteit Leiden (1981-1984). O Lid gemeenteraad Leiden. Landelijk voorzitter Nederlandse Liberale Jongeren (1977-1978), voorzitter Europese Liberale Jongeren (LYMEC) (1978-1980). Secretaris commissie buitenlandse zaken WD (1977-1982). Lid commissie politieke instituties Amnesty International (Nederlandse sectie).

DIEZ DE RIVERA ICAZA, Carmen 29 augustus 1942, Madrid Ucentiaat politieke wetenschappen Spanje PSOE Ud EP sinds 6 juli 1987 S Licentiaat politieke wetenschappen en sociologie, afdeling internationale aangelegenheden, universiteit van Madrid. Voort­ zetting van studies te Oxford, Parijs en in Zwitserland. Diploma Frans, Engels en Duits. Later werkzaam bij „Sociedad de Estudios y Publicaciones". Leerkracht hoger onderwijs in Ivoorkust in het kader van Franse ontwikkelingshulp (1965-1968). Later werkzaam bij de Spaanse Televisie waar zij adviseur was van Europese Unie van radio-omroepen (UER), lid Internationaal Seminarie van UER voor schooltelevisie. Oprichtend lid van de Europese Verstandhouding van de milieube­ scherming in maart 1988. O Is thans lid van de PSOE. Was lid van Socialistische Volkspartij tot aan de ontbinding ervan. O Voormalig directeur technisch kabinet van Eerste Minister (1976-1977). Lid van de Commissie milieubeheer, volksgezond­ heid en consumentenbescherming. Plaatsvervangend lid van de Commissie ontwikkelingssamenwerking. Was lid Spaanse Commissie voor hulp aan vluchtelingen, lid beweging voor vrede, ontwapening en vrijheid. O Prijs van de Bond „Vrienden van de Aarde" (NGO).

77

van DIJK, P. (Nel) B.M. 22 oktober 1952, Tilburg Documentaist Nederland Regenboog CPN Lid EP sinds 17 december 1986 V Bibliotheekopleiding. O Sinds 1970 Lid van de Communistische Partij van Nederland. (CPN) ook lid van het Partijbestuur (1982­1986). Vertegenwoordiger voor de CPN in de Provinciale Staten van Noord­Brabant (1982­1984). Sinds 1984 werkzaam voor de fraktie van het Groen Progressief Akkoord van CPN, Groene Partij Nederland, PSP (Pacifistisch Sodaistische Partij) en PPR (Politieke Partij Radikalen). O Voorzitter Stichting tegen vrouwenhandel. O Van 1972 tot 1984 werkzaam bij de Verenigde Buizen Fabrieken in Oosterhout. In dit venband bestuurslid van de Industriebond FNV en lid van de Ondernemingsraad.

ssüë 'JHHpërV-. ■■■■■■■*

DILLEN, Karel C.C. 16 oktober 1925, Antwerpen Gepensioneerde België VI. Blok Ud EP sinds 25 juli 1989 DR Partijvoorzitter Vlaams Blok. Volksvertegenwoordiger (1978­1987). Senator (1987­1989). O Auteur van „Wim Maes" en „Wij marginalen".

78

DI RUPO, Elio 18 juli 1951, Morianwelz Algemeen inspecteur energiebeleid bij Waals Gewest PS Lid EP sinds 25 juli 1989 S Doctor in de wetenschappen Universiteit van Leeds en van Staatsuniversiteit van Bergen; diploma overheidsadministra­ tie. O Secretaris van afdeling PS-Bergen; leidinggevend lid van PS-federatie Bergen-Borinage en voorzitter van energie­ commissie van de PS. Kabinetsattaché van Eerste Minister van Waalse deelregering (1980-1981 ); adjunct-kabinetschef van minister van Waals Gewest voor begroting en energie (1982-1985). O Lid gemeenteraad van Bergen sinds 1982; wethouder van Bergen in 1986 en afgevaardigde in 1987. O Auteur van wetenschappelijke en economische publika­ ties.

DOMINGO SEGARRA, Teresa 24 april 1953, Castellón Econoom, hoogleraar aan de universiteit Spanje IU Lid EP sinds 25 juli 1989 GUE Doctor in de economische wetenschappen. Hoogleraar aan de universiteit. O Lid van de politieke commissie en van het centraal comité van de PCPV en lid van de federale raad van Verenigd Links.

79

de DONNEA, François-Xavier G.M.J.C.H. 29 april 1941, Edegem Hoogleraar België PRL Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Licentiaat toegepaste economische wetenschappen Katholieke Universiteit Leuven; M.B. A. van de Universiteit van Califor­ nie (Berkeley); doctor in de economische wetenschappen (Rotterdam); hoogleraar aan Katholieke Universiteit Leuven sinds 1971. O Algemeen politiek secretaris van PRL (1982-1983). O Lid gemeenteraad Stad Brussel. Senator (1981-1985); afgevaardigde (1985-1989); Staatssecretaris van ontwikkelingssamenwerking (1983-1985); minister van het Brusselse Gewest (1985-1988); minister van Defensie (1985-1988).

DONNELLY, Alan John 16 juli 1957, Jarrow Financieel manager van vakbond Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989

S Studie aan „Springfield Comprehensive School". O Secretaris van de fractie van Britse Labour-parlementsleden in het Europese Parlement. O Voorzitter van het Financieel Comité van de vakverenigingen voor Labour (TUFL) en voormalig bankdirecteur van Unity Trust. O Auteur van „Tyne and Wear a Green and Pleasant Land" en „Low Pay in the North of England".

80

DOUSTE-BLAZY, Philippe J.G. 1 januari 1953, Lourdes Arts, hoogleraar faculteit geneeskunde

Frankrijk CDS Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de geneeskunde, inwonend geneesheer ziekenhuizen van Toulouse. O Praktizerend arts in kliniek, hoogleraar Universiteit van Toulouse (epidemiologie en volksgezondheid). O Burgemeester van Lourdes. O Directeur van Vereniging ter bestrijding van cholesterol en van hart- en vaatziekten (ARCOL). O Belast met studieopdracht in Canada in 1984.

DÜHRKOP DÜHRKOP, Bárbara 27 juli 1945, Hannover (Bondsrepubliek Duitsland) Lerares Spanje PSOE UdEP sinds 6 juli 1987 S Licentiaat filosofie en letteren universiteit van Uppsala (Zweden) in 1971. Thans werkzaam als lerares en tolk. O Lid socialistische partij van Euskadi-PSOE sinds 1978. O Medewerkster aan project tot oprichting van schoolraden van FETE-UGT (Spaans Verbond van leerkrachten Algemene Arbeidersunie).

81

DURY, Raymonde M.E.A. 22 juli 1947, Haine-Saint-Paul Socioloog PS Lid EP sinds 31 maart 1982 S Licentiaat in de sociale wetenschappen Vrije Universiteit Brussel (ULB). O Lid politiek bureau van Socialistische Partij en persattaché van de Socialistische Fractie van het Europees Parlement (1976-1982). Socioloog in dienst van de ..Socialis­ tische vooruitziende vrouwen" (1970-1976). O Lid gemeenteraad van Jette. O Adviseur van de Belgische delegatie bij de VN voor de bijzondere bijeenkomst van de Verenigde Naties over de ontwikkeling en voor de Conferentie van de minst ontwikkelde landen.

DUVERGER, Maurice 5 juni 1917, Angoulème Hoogleraar

Italië PCI Lid EP sinds 25 juli 1989 GUE Hoogleraar aan rechtsfaculteit. Hoogleraar emeritus van de Sorbonne. O Hoofdartikelschrijver (Le Monde, Corriere della Sera, El Pais). O Commandeur in de Orde van het Legioen van Eer.

82

ELLES, James E.M. 3 september 1949, Londen UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 24 juli 1984 ED Studie aan Eton College en aan Universiteit Edinburgh. Assistent van adjunct-directeur-generaal landbouw belast met landbouwmarkten (1980-1983). O Werkzaam bij Studieafdeling Conservatieve partij bij de verkiezingen van 1979 en assisteerde parlementsleden bij algemene verkiezingen in 1974 en 1983. O Voorzitter van de Commissie Europees Parlement in de Vereniging Amerika-Europese Gemeenschap (AECA) en oprichter van het Europese Barokorkest (EBO). O Auteur van „Policies for Interdependence", 1980 en van „1992: Implications en Potential", 1988; co-auteur van „In search of a Common Fisheries Policy" (1984).

ELLIOTT, Michael N. 3 juni 1932, Londen UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan Greenford High School en aan Brunei College of Technology (cursus chemische opleiding). Voormalig deskun­ dige voedingsmiddelen. O Diverse partijfuncties op het plaatselijke en regionale vlak; lid van raad London Borough of Ealing (1958-1987); voormalig raadsvoorzitter en voorzitter van het onderwijscomité. O Voormalig Whip-fractielid van Britse Labour-parlementsleden in het Europese Parlement.

83

ELMALAN, Mireille C. 8 januari 1949, Macon (Saône-et-Loire) Beambte Frankrijk PCF Lid EP sinds 25 juli 1989 CG Getuigschrift BEPC (3 jaar middelbaar onderwijs). O Lid Centraal Comité PCF. O Wethouder van Pierre-Bénite.

EPHREMIDIS, Vassilis 31 december 1915, Athene Jurist Griekenland SYN Ud EP sinds 2 november 1981 CG Diploma rechtsfaculteit Athene, advocaat in 1942. O Lid van het nationaal bevrijdingsfront (EAM) tijdens de bezetting door de Nazi's. O Lid Centraal Comité Communistische Partij van Griekenland. Afgevaardigde in Grieks Parlement (1951 -1967). Lid van de Linkse democratische eenheidsbeweging (EDA) (1950-1967) in de districten van Athene, Thessaloniki en Serres. O Journalist. Directeur van het dagblad „Eleftheri Ellada" (1946-1947). Directeur-uitgever van het dagblad „Avgi" (1951-1956). O Lid van het bureau van de Wereldraad voor de Vrede. O Onderscheiding voor moed betoond tijdens de Grieks-ltaiiaanse oorlog (1940-1941).

84

ERNST DE LA GRAETE, Brigitte U.J.M.J.G. 23 aprii 1957, Luik Jurist België Ecolo-Verts Ud EP sinds 25 juli 1989 V Licentiaat rechten en sociologie. O Was lid gemeenteraad en wethouder van Stad Luik. Plaatsvervangend afgevaardig­ de. O Beheerder van het Huis van Europa van Luik v.z.w.

ESCUDER CROFT, Arturo Juan 26 september 1932, Santa Cruz de Tenerife Ondernemer Spanje PP Ud EP sinds 1 januari 1986 PPE Licentiaat rechten, Universiteit Deusto. Directeur-generaal van een groep levensmiddelenbedrijven. Advocaat. O Exvoorzitter van de Partido Popular te Santa Cruz de Tenerife. Lid van het nationaal bestuurscomité van de Partido Popular. O Afgevaardigde van de Cortes (1982-1986). Ex-Ik) raad van gemeenten van Tenerife. O Voorzitter kamer van koophandel, fabrieken en scheepvaart van Santa Cruz de Tenerife. Tevens ondervoorzitter havenbestuur van Santa Cruz de Tenerife. Oud-voorzitter CESDA (Europees Verbond van frisdrankproducenten) en voormalig lid comité additieven van Wereldge­ zondheidsorganisatie.

85

ESCUDERO, José Antonio 12 Oktober 1936, Barbastro Hoogleraar Spanje CDS Lid EP van 17 december 1987 tot 24 juli 1989 en sinds 22 november 1989 LDR Doctor in de rechtsgeleerdheid. Hoogleraar aan Universiteit Complutense van Madrid. Lid van de Koninklijke Academie voor jurisprudentie en wetgeving. Directeur van zomercursussen aan de Universiteit van Madrid. Directeur van het Internationaal Instituut van de geschiedenis van de Inquisitie. O Tot senator gekozen tijdens de eerste democratische verkiezingen. O Directeur-generaal emigratie. Lid van de raad van bestuur van de Spaanse radio en televisie (RTVE). O Nationale prijs van geschiedenis (1969-1979). Orde van de grondwettelijke Verdienste.

-.

Ud geworden op 22 november 1989 ter vervanging van de op 16 november 1989 uitgetreden afgevaardigde José Ramón CASO GARCÍA

ESTGEN, Nicolas 28 februari 1930, Dudelange

Leraar Luxemburg PCS Lid EP sinds 14 augustus 1979 PPE Universitaire studies (letteren en psychologie) te Luxemburg en aan de Sorbonne. Diploma wetenschappelijke bevoegdheid en pedagogisch getuigschrift van leraar technisch en beroepsonderwijs. Leraar en directeur van de beroepsopleiding en het technisch onderwijs, adjunct-adviseur van de regering en directeur van de hotelschool „Alexis Heck" van Diekirch. O Vertegenwoordiger van Luxemburg in het Bureau in uitgebreide samenstelling van het EP. Nationaal voorzitter van „Action familiale et populaire". Ereconsul van de Republiek Burundi. Ud van de nationale raad en van het nationaal comité van de PCS. Voorzitter van de commissie van internationale betrekkingen en Europese Zaken. Was ondervoorzitter van het EP (1982-1984) en ondervoorzitter van de EVP-fractie (1984-1987). O Auteur van studies en publikaties over het onderwijs en de beroepsopleiding. Redacteur van de gezinsrubriek in het dagblad „Luxemburger Wort". O Orde van Verdienste Actie voor het gezin (gouden medaille), Orde van Europese Verdienste (zilver), Ridder in de Orde van Verdienste (Groothertogdom Luxemburg), Officier in deze Orde, Ridder in de Orde van de Ekenkroon.

86

EWING, Winifred M. 10 juli 1929, Glasgow Advocaat en notaris Verenigd Koninkrijk SNP UdEP sinds 7 juli 1975 ARC MA.; L.L.B. Praktizerend advocaat en notaris sinds 1952. Docent rechtswetenschappen (1953-1956). O Ondervoorzitter Schotse nationale partij. O Lid Parlement als afgevaardigde van Hamilton (1967-1970), en van Moray en Nairn (19741979). O Lid van het bureau van de Regenboogfractie van het Europese Parlement; voormalig voorzitter van de Commissie jeugd, cultuur, onderwijs, informatie en sport. O Erevoorzitter Vereniging van vrouwen van leden strijdkrachten GrootBrittannië. Secretaris van Europese parlementariërs voor een betere wereldorde.

FABIUS, Laurent 20 augustus 1946, Parijs Voorzitter van de Franse Nationale Assemblee Frankrijk PS Ud EP sinds 25 juli 1989 S Hogere normaalschool. Aggregatie. Nationale School voor Administratie (ENA). O Afgevaardigde van Seine maritime. Voorzitter van de Franse Nationale Assemblee. O Ex-Eerste Minister. O Grootkruis in de nationale Orde van Verdien­ ste.

87

FALCONER, Alexander C. 1 april 1940, Dundee Isoleerder Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan St. Joseph's Primary School en St. John's Junior Secondary School. Opleiding als monteur werktuigmachines bij Blackness Foundry, Dundee (1955-1958). Dienst bij Koninklijk Marine als stoker en chef-stoker (1959-1966). In dienst van ministerie van Milieubescherming, ministerie van Volksgezondheid en Sociale Dienst (stoker in ziekenhuizen) (1968) en ministerie van Defensie (1969-1984). O Functies in transport- en andere a/beidersvakvereniging (TGWU); vakbondsvertegenwooraiger (1970-1984); afgevaardigde van leden in nationaal onderhandelingscomité (1973-1984); politiek afgevaar­ digde van Labour-partij (1977-1984). O Functies in Labour-Partij (Sd sinds 1973); afgevaardigde TGWU-kiesdistrict; verantwoordelijke voor politiek, jeugd en opvoeding in kiesdistrict Oost en West Dunfermline van Labour-Partij.

FALQUI, Enrico 31 augustus 1946, Florence Docent aan Universiteit Italië VERDI Lid EP sinds 25 juli 1989 V Diploma scheikunde; docent in milieuplanning. O Lid regionale raad van Toscane.

88

FANTINI, Antonio 31 januari 1936, Napels Beambte Italië DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Eindexamen. O Lid regionale raad van Campanie; ex-voorzitter vanregionaalbestuur van Campanie.

FANTUZZI, Giulio 17 september 1950, Reggio Emilia Burgemeester van Reggio Emilia Italië PCI UdEP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma van civillngenieur. Opleiding van planoloog aan SDA (School voor bedrijfsleiding) van Universiteit Bocconi van Milaan. O Lid provinciaal bestuur van PCI in Reggio Emilia; ex-lid provinciaal secretariaat van PCI in Reggio Emilia. O Burgemeester van Reggio Emilia; ex-burgemeester van Correggio (RE); voormalig ondervoorzitter van provinciaal verbond van coöperatieven van Reggio Emilia. O Publikaties over regionale programmering.

89

FAYOT, Ben 25 juni 1937, Luxemburg Leraar Luxemburg POSL Ud EP sinds 25 juli 1989 S Doctor in de letteren; diploma van Instituut voor politieke studies te Pan|s. O Partijvoorzitter van POSL. O Afgevaardigde (1984-1989). O Historicus, auteur van talrijke artikelen en boeken (over socialisme, schoolboeken) en van verschillende studies.

FERNÁNDEZ-ALBOR, Gerardo 7 september 1917, Santiago de Compostela Arts Spanje PP UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de geneeskunde en chirurgie. O Regionaal partijvoorzitter van de Partido Popular van Galicië en nationaal ondervoorzitter van de partij. O Voorzitter van de regionale regering van Galicië. Afgevaardigde van het Galicische parlement. O Oorlogskruis. Rood kruis van militaire Verdienste. Medaille van de veldtocht. Onderscheidingen van Argentinië en Venezuela.

90

FERNEX, Solange 15 april 1934, Straatsburg Secretaresse Frankrijk Verts Lid EP sinds 25 juli 1989

Ι

ν

Wetenschappelijke universitaire opleiding. O Woordvoerder van de Groenen en lid nationaal Bureau van Groenen. O Lid gemeenteraad van Biederthal sinds 1977.

FERRARA, Giuliano 7 januari 1952, Rome Journalist Italië PSI Lid EP sinds 25 juli 1989 S

91

FERRER, Concepció 27 januari 1938, Ripdl (Gerona) Licentiaat filosofie en letteren Spanje UDC Lid EP sinds 6 juli 1987 PPE Was voorzitter van de UDC en secretaris buitenlandse betrekkingen van partij. Lid UDC sinds 1977 en lid nationale raad UDC (1977-1979). Lid uitvoerend Comité van UDC (1979-1982). Ondervoorzitter nationale raad in 1983. Voorzitter uitvoerend comité (1984-1986). O Lid gemeenteraad Figueras (Gerona). Afgevaardigde in Parlement van Catatonie (1980-1987). Ex eerste ondervoorzitter van deze kamer. O Ondervoorzitter Europese Christen-democratische Unie en voorzitter Europese Unie van Christen-democratische vrouwen.

FERRI, Enrico 17 februari 1942, La Spezia Rechter Italië PSDI Ud EP sinds 25 juli 1989 S Diploma rechtswetenschappen. Ex-onderzoeker van het Nationaal Centrum voor onderzoek (CNR). Advocaat. Docent. Journalist, publicist. O Voormalig Minister van Openbare Werken. O Ex-Ik) van de Hoge Raad voor de magistratuur en voorzitter en secretaris-generaal van de nationale vereniging van Italiaanse rechters. O Voorzitter van het Centrum voor rechtsstudies van Pontremoli (Lunigiana). O Juridische en andere publikaties, o.a. „Informatica giuridica ed ordinamento giudiziario" en „Giudice anche io". O Academische onderscheiding van de Universiteit van Pavia.

92

FINI, Gianfranco 3 januari 1952, Bologna Journalist Italië MSI-DN Ud EP sinds 25 juli 1989 NI Diploma psychologie. O Nationaal partijsecretaris van MSI-DN. O Tweemaal tot afgevaardigde gekozen. O Ex-nationaal secretaris van Jongerenfront (FdG).

FITZGERALD, Gene 21 augustus 1932, Cork Afgevaardigde Ierland FF Ud EP sinds 24 juli 1984 RDE Studie aan Presentation Brothers' College te Cork. O Nationaal penningmeester van Fianna Fail. O Lid van het Ierse Parlement (1972-1987). Minister van arbeid, openbare diensten en van financiën (1977-1982).

93

FITZSIMONS, (Jim) James 16 december 1936, Navan (Graafschap Meath) Lid EP Ierland FF Lid EP sinds 24 juli 1984 RDE Studie aan St. Patrick's College van Navan en aan St. Finian's College van Mullingar. O Voormalig lid van de graafschapsraad van Meath. O Ud van Déil Eireann (Huis van Afgevaardigden) voor Meath (1977-1987); staatssecretaris voor industrie en energie. O Rapporteur van het Europese Parlement over de concentratie van koolstofdtoxyde in de atmosfeer (broeikaseffect).

FLESCH, Colette 16 april 1937, Dudelange Afgevaardige Luxemburg DP Lid EP van 11 februari 1969 tot 22 november 1980, van 24 juli 1984 tot 8 oktober 1985 en sinds 25 juli 1989 LDR Studie economie aan Wellesley College, Wellesley, Massachusetts en aan Fletcher School of Law and Diplomacy, Medförd, Massachusetts. O Voorzitter van de Democratische Partij sinds 1980, daarvoor secretaris-generaal van de partij (1976-1980). O Was vice-premier van de Regering en minister van Buitenlandse Zaken, van Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, minister van Economische Zaken en Middenstand, van Justitie (1980-1984). Burgemeester van de stad Luxemburg (1976-1980); lid Kamer van afgevaardigden van 1969 tot 1989. O Quaestor in het EP.

-»

uitgetreden op 5 juni 1990, vervangen door de afgevaardigde Lydie WURTH-POLFER

94

FLORENZ, Karl-Heinz 22 Oktober 1947, Neukirchen-Vluyn Landbouweconoom Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Handels- en landbouwopleiding (1964-1968). Voortgezette studie en opleiding in Wisconsin (VSA) (1968-1969). O Fractiewoordvoerder in de gemeenteraad van Neukirchen-Vluyn (1984); Voorzitter van de landbouwcommissie in het district Nederrijn (1987); lid van de commissie milieubescherming van de CDU in Noordrijn-Westfalen (1988).

FONTAINE, Nicole 16 januari 1942, Grainville-Ymauville Juridisch adviseur bij secretariaat-generaal van het katholiek onderwijs Frankrijk CDS UdEP sinds 24 juli 1984 PPE Doctor publiek recht rechtsfaculteit van Parijs en diploma Instituut voor politieke studies te Parijs. Leraar (1963-1964). Juridisch adviseur (1965). O Adjunct-secretaris-generaal (1972-1981); gedelegeerde bij het secretariaat-generaal van katholiek onderwijs in Frankrijk (1981-1984). Lid hoge raad nationaal onderwijs, daarna van permanente afdeling van deze raad (1975-1981), lid Economisch en Sociale Raad (1980-1984). O Publikaties; „Guide juridique de l'enseignement privé associé à l'Etat par contrat"; „L'école libre et l'Etat" (1982) en van rapport ten behoeve van de Economische en Sociale Raad (april 1983) over „La diffusion de la culture par le livre et les revues". O Ondervoorzitter van het EP.

95

FORD, James Glyn 28 januari 1950, Gloucester Academicus Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 24 juli 1984 S B.Sc. (geologie); M.Sc. (wetenschap zeebodem). Studie aan Universiteit Reading, aan University College te Londen en aan Universiteit van Manchester. O Leider van de Britse Labour-pariementsleden in het Europese Parlement; ondervoorzitter van de Socialistische Fractie van het Europese Parlement; voorzitter van de onderzoekscommissie over de opkomst van het racisme en fascisme in Europa (1984-1986). O Auteur van „The future of Ocean technology" alsmede van talrijke wetenschappelijke en politieke artikelen.

FORLANI, Arnaldo 8 december 1925, Pesaro Jurist, journalist Italië DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtswetenschappen. Beroepsjournalist. O Politiek secretaris van DC, waarvan hij tevens voorzitter was. O Afgevaardigde sinds 1958. Ex-Eerste Minister en Vice-Eerste Minister en herhaaldelijk Minister van Staat, met name Minister van Buitenlandse Zaken en van Defensie. O Essayist, auteur van „La difficile alleanza". O Talrijke Italiaanse en buitenlandse onderscheidingen.

96

FORMIGONI, Roberto 30 maart 1947, Lecco (Como) Journalist Italië

DC Ud EP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma wijsbegeerte, studeerde nadien politieke economie. Onderwees geschiedenis en wijsbegeerte inrijksscholenen was werkzaam als assistent aan universiteit. O Afgevaardigde sinds 1987. Ondervoorzitter van het EP. O Was in 1976 één van de oprichters van de Volksbeweging (Movimento popolare), waaronder hij een van de leiders op nationaal vlak is. O Auteur van talrijke essays en artikelen.

FORTE, Mario 22 september 1936, Napels Advocaat Italië DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtswetenschappen. Docent aan Universiteit van Napels. O Lid regionale raad van Campanie; ex-burgemeester en lid gemeenteraad van Napels.

97

FRIEDRICH, Ingo 24 januari 1942, Kutno Leidinggevend functionaris, econoom Bondsrepubliek Duitsland CSU Lid EP sinds 17 juli 1979 PPE Eindexamen; studie economie; doctor in de politieke wetenschappen; reservekapitein. O Plaatsvervangend districtsvoor­ zitter van CSU; fractiesecretaris van CDU/CSU in het Europese Parlement; lid van arrondissementsraad. voormalig td gemeenteraad. O Auteur van „Projekt Europa". O Onderscheiding van Europese Verdienste.

FUCHS, Gérard R.P. 18 mei 1940, Longjumeau Econoom Frankrijk PS Ud EP van 17 juni 1981 tot 23 juli 1984 en sinds 25 juli 1989 S Doctor in de wetenschappen. Directeur onderzoek bij het Nationaal Centrum voor wetenschappelijk onderzoek (CNRS) (economie). O Nationaal secretaris Socialistische Partij. Zaakgelastigde van de Eerste Minister belast met een opdracht over „het Europa der burgers". O Afgevaardigde van Parijs (1986-1988) en voorzitter nationale Dienst voor de immigra­ tie. O Auteur van „Ils resteront. Le défi de l'immigration". O Medaille van Militaire Verdienste. Orde van nationale Verdienste.

98

FUNK, Honor 27 juni 1930, Borrat (Noord-Würtemberg) Landbouwingenieur Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 25 jut 1989 PPE Diploma van ingenieur (vakhogeschool), landbouwpraktijk. O Bestuurslid van CDU-arrondissementsverbond van Biberach en van CDU-districtsverbond Zuid-Würtemberg; voorzitter van de landbouwcommissie van het district Zuid-Würtemberg. O Lid gemeenteraad van Gutenzeil (1962-1989); Ik) van de arrondissements! «ad van Biberach (1969-1989); lid van de Bondsdag (1981-1989 met onderbrekingen). O Lid van de raad van bestuur van de coöperatieve vereniging van Wurtemberg te Stuttgart sinds 1964; voorzitter van adviescommissie van landbouwooöperatieve te Stuttgart; voorzitter van de raad van toezicht van de melkerijcentrale van Zuid-West Karlruhe sinds 1975; voorzitter van landbouwersbond van arrondissement Biberach sinds 1981.

GAIBISSO, Gerardo 30 maart 1927, Monte Argentario (Grosseto) Inspecteur van C.N.C.D. Italië

DC Ud EP sinds 24 juli 1984 PPE Studeerde sociologie. Journalist, publicist. O Lid van de nationale raad van DC. Was provinciaal en regionaal secretaris var DC en gedelegeerde van de DC-jongeren. O Lid van de regionale raad en gedeputeerde van het regionaal bestuur vai Latium. Eerste Quaestor van het EP. O Voorzitter van Vereniging van provinciale coöperaties en ziekenfondsen Ex-directeur van zelfstandige boeren, lid van nationaal verbond voor coöperaties, voorzitter van de Katholieke Actie van he bisdom. O Grootofficier in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek, Poolse onderscheiding voor cultured Verdienste.

99

GALLAND, Yves A.R. 8 maart 1941, Parijs President van een verkeersonderneming, wethouder van Parijs Frankrijk Rad. Lid EP van 17 juli 1979 tot 19 augustus 1986 en sinds 25 juli 1989 LDR Licentiaat in de rechten. O Voorzitter Radicale Partij; ondervoorzitter van UDF. Ondervoorzitter van het EP. O Wethouder van Parijs, belast met bouw en huisvesting. Voormalig onderminister van plaatselijke overheden.

GALLE, Marc 11 september 1930, Denderleeuw Lid EP SP UdEP sinds 25 juli 1989 S Doctor in de letteren en wijsbegeerte. O Lid bureau S.P. Lid gemeenteraad Aalst. Ex-Lid Kamer van Volksvertegenwoor­ digers, minister in nationale regering enin deelregering van het Vlaamse Gewest. O Literaire en taalkundige publikaties. O Commandeur in de Leopoldsorde; Officier in de Orde van Oranje Nassau.

100

GALLENZI, Giulio Cesare 28 november 1931, Ariccia (Rome) UdEP

Italie DC Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Lid regionaal bestuur van DC. O Lid regionale raad van Latum; ex-ondervoorzitter en gedeputeerde in regionaal bestuur van Latium.

GALLO, Max 7 januari 1932, Nice Auteur Frankrijk PS Ud EP sinds 24 juli 1984 S Geaggregeerde vam het hoger onderwijs, doctor in de letteren. O Nationaal secretaris voor de cultuur van de Socialistische Partij. O Voormalig afgevaardige en minister (woordvoerder van de regering). O Journalist, romanschrijver en hoogleraar (geschiedenis en politieke wetenschappen).

101

GANGOITI LLAGUNO, Juan Antonio 5 november 1951, Bilbao Econoom Spanje CN Ud EP van 1 januari 1986 tot 5 juli 1987 en sinds 25 juli 1989 PPE Licentiaat economische wetenschappen en diploma Europese Gemeenschappen School voor diplomatie. O Afgevaardigde van de Cortes (1982-1987).

GARAIKOETXEA URRIZA, Juan Carlos 2 juni 1938, Pamplona (Navarra) Advocaat en econoom Spanje EA Ud EP sinds 6 juS 1987 ARC Licentiaat in de rechten. Licentiaat economische wetenschappen. O Partijvoorzitter „EuskoAlkartasuna". O Voormalig afgevaardigde in Baskisch Parlement. O Voormalig Eerste Minister (Lehendakari) van Baskische regering.

102

GARCIA, Vasco 21 mei 1939, Carcavelos (Ussabon) Hoogleraar Portugal PSD Ud EP sinds 1 januari 1986 LDR Licentiaat biologie (1963). Doctoraat dierlijke ecologie (1979). Geaggregeerde in biologie (1981) en hoogleraar aan univer­ siteit Azoren (1986). O Afgevaardigde in regionale Assemblée Azoren (1980-1984). Lid Assemblée van de Republiek (1985). O Auteur van talrijke publikaties. O Medaille van de veldtochten in Afrika (1964-1966).

GARCIA AMIGO, Manuel 2 oktober 1935, Fuentespreadas (Zamora) Hoogleraar Spanje PP Lid EP sinds 1 januari 1986 PPE Doctor in de rechtswetenschappen Universiteiten van Salamanca (Spanje) en Bologna (Italië). Hoogleraar burgerlijk recht aan universiteiten van La Laguna (Canarische Eilanden), Oviedo en Zaragoza. Was decaan van faculteit politieke weten­ schappen en sociologie Universiteit Complutense. O Nationaal ondervoorzitter Alianza Popular (AP) (1980-1982). Voor­ zitter nationale politieke raad AP (1982-1984) en voorzitter commissie universiteiten en onderzoek van AP. O Afgevaar­ digde van de Cortes sinds 1982. Ondervoorzitter grondwetcommissie van Congres. O Auteur van diverse juridische werken.

103

GARCIA ARIAS, Ludivina 13 december 1945, Morelia (Mexico) Ucentiaat letterkunde Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986

S Licentiaat letterkunde aan de autonome Universiteit van Mexico, en aan de Universiteit Complutense (Madrid). Lerares middelbaar onderwijs (1979-1981). O Lid van het federaal comité van de PSOE. Bekleedde diverse functies in de socialistische PSOE-federatie van Asturie sinds 1973. O Afgevaardigde van de Cortes (1982-1986). Lid gemeenteraad Oviedo (1979-1980), regionaal afgevaardigde van Asturie (1979-1980). O Secretaris emigratie van federaal uitvoerend comité van vakbond U.G.T. (algemene arbeidersunie) (1975-1976). Lid uitvoerend comité Asturie van U.G.T. (1980-1982) en algemeen secretaris verbond van leerkrachten van Astune (1979-1982). Lid Noordatlantische Assemblee (1983-1986), lid sociale raad Universiteit van Oviedo als vertegenwoordiger van de autonome regering van Asturie.

GASÒLIBA I BÖHM, Carles-Alfred 22 november 1945, Barcelona Econoom Spanje CiU Ud EP sinds 1 januari 1986 LDR Doctor in de economische wetenschappen Autonome Universiteit van Barcelona en M.A. industriële economie Universiteit van Sussex. Lid Instituut Catalaanse Studies. Deskundige op het gebied van de industriële economie, hield zich tevens bezig met economie van Catatonie en met analyse van integratieproces van Catatonie in Europese Gemeenschap. O Lid van het uitvoerend comité van de „Convergencia democrática" van Catatonie. O Afgevaardigde van de Cortes (1980-1987). Woordvoerder inzake economische vraagstukken van parlementaire fractie Catalaanse minderheid. O Auteur van „El Parlamento Europeu" (1986) en „L'Ada Unica Europea" (1989).

104

GAWRONSKI, Jas 7 februari 1936, Wenen (Oostenrijk) Journalist Italië PRI-PLI-Fed Ud EP sinds 19 oktober 1981 LDR Diploma rechtswetenschappen Universiteit van Rome. Correspondent, gevestigd in Warschau, van het dagblad „Il Giorno" voor de landen van Oost-Europa (1957-1962). Produceerde programma's voor de Italiaanse radio en televisie (RAI) in Vietnam, Taiwan, India, de Verenigde Staten en in de landen van Oost-Europa (1962-1966). Correspondent van de RAI te New York (1966-1977), Parijs (1977-1980), Moskou en Warschau (1980-1981). Medewerker van diverse Italiaanse en buitenlandse dag- en weekbladen, waaronder de „International Herald Tribune". O Auteur van „E in mezzo l'Europa" (1964) en van „Primi piani".

GIL-ROBLES GIL-DELGADO, José María 17 juni 1935, Madrid Advocaat Spanje PP Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Licentiaat in de rechten. Juridisch adviseur van de Cortes. O Diverse publikaties op juridisch gebied: „Comentarios a la ley de arrendamientos rústicos", „Control y autonomías" en „Derecho de huelga". O Kruis van de Orde van Landbouwverdienste.

105

GISCARD d'ESTAING, Valéry 2 februari 1926, Koblenz (BRD) Afgevaardigde Frankrijk PR Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Studeerde aan de Polytechnische School en aan de Nationale School voor Administratie (ENA). O Voorzitter van de UDF. Voorzitter-medeoprichter van de „Clubs Perspectives et Réalités". O Voormalig inspecteur vanfinanciën;afgevaardigde van Puy-de-Dôme (1956-1974); burgemeester van Chamalières in 1967 en van 1971 tot 1974; lidregionaleraad van Puy-de-Dôme (1958-1974); Minister van Financiën en President van de Franse Republiek. Thans voorzitter van de regionale raad van Auvergne; voorzitter van de Commissie van Buitenlandse Zaken van de Nationale Assemblée. Samen met Helmut Schmidt oprichter van het Comité „Monetaire Unie van Europa". O Auteur van „Democratie française", „Deux Francais sur trois", „Le pouvoir et la vie". O Grootkruis in de Orde van het Legioen van Eer, Oortogskruis.

GLINNE, Ernest 30 maart 1931, Forchies-la-Marche UdEP België PS Lid EP van 27 juni 1968 tot 27 februari 1973 en sinds 16 mei 1974 S Licentiaat in de politieke, administratieve en in de diplomatieke wetenschappen Vrije Universiteit Brussel (ULB). O Lid nationaal bureau PS. O Quaestor van het EP. Lid Kamer van Volksvertegenwoordigers (1961-1979); burgemeester van Courcelles (1969-1977); minister van Tewerkstelling en Arbeid (1973-1974). O Medewerker van talrijke tijdschriften, o Diverse Belgische en buitenlandse decoraties.

106

GOEDMAKERS, Annemarie M.C. 25 maart 1948, Amsterdam ·*■»

Projektmanager Nederland PvdA

W^Í^'

Ud EP sinds 16 november 1989 S

Universitaire studie biologie en scheikunde, promotie wiskunde en natuurwetenschappen. Werkzaam geweest bij de Universiteit van Amsterdam, bij ministerie CRM/WVC. O Vice­voorzitter van de Partij van de Arbeid. Ex­iid van de provinciale staten van Noord­Holland.

­»

lid geworden op 16 november 1989 ter vervanging van de op 7 november 1989 uitgetreden afgevaardigde Pieter DAN­ KERT

GÖRLACH, Willi 27 december 1940, Butzbach Minister (gepensioneerd) Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 25 juli 1989 S Leraar aan beroepsscholen. O Lid SPD­bestuur van Land Hessen. O Lid arrondissementsraad (Wetterau); parlementslid van Land Hessen.

107

GOLLNISCH, Bruno J.-J.M. 28 januari 1950, Neuilly-sur-Seine Hoogleraar (Japans, rechten en economie) Frankrijk FN Ud EP sinds 25 juli 1989

DR Doctor in de rechten. Diploma politieke wetenschappen en Oosterse talen (Japans, Maleis, Indonesisch). O Lid politiek bureau Nationaal Front. O Lidregionaleraad Rhône-Alpes (fractievoorzitter). Voormalig afgevaardigde. O Eredecaan.

GOMES, Fernando Manuel Santos 13 april 1946, Vila do Conde Econoom Portugal PS Ud EP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat economie aan technische universiteit Lissabon. O Lid van het nationaal bestuur van de PS. O Lid Assemblée van de Republiek (1980,1983 en 1985). O Burgemeester van Vila do Conde (1974-1981 ). Ex-ondervoorzitter Nationale Raad van het Ran. Staatssecretaris Huisvesting en Urbanisme (1983-1985). O Ereburgemeester van Ferrol (Spanje). Medaille van verdienste van het gemeentebestuur van Vila do Conde.

108

GORIA, Giovanni 30 juli 1943, Asti &

Afgevaardigde Italië DC Ud EP sinds 25 juli 1989

' .

PPE

Diploma economie en handel. O Viermaal tot afgevaardigde gekozen; ex-Eerste Minister en Minister van Financiën.

GRAEFE zu BARINGDORF, Friedrich-Wilhelm 29 november 1942, Spenge Landbouwer Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Lid EP van 24 juli 1984 tot 6 november 1987 en sinds 25 juli 1989 V Vakdiploma landbouw. Doctor in de wijsbegeerte. O In 1982 werkzaam in arbeiderseducatie en resocialisatie van jongeren in de landbouw.

109

GREEN, Pauline 8 december 1948, Malta UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S B.A. aan Open Universiteit; M.Sc. aan Universiteit van Londen. Voormalig adjunct-parlementair secretaris van de „Co-op Union". O Lid van de Samenwerkingspartij. O Lid van het Consumentencomité van Groot-Bnttanie en van het consumentencomité van Engeland en Wales en ex-lid van raad van consumenten in de groep van de Europese Gemeen­ schap voor het Verenigd Koninkrijk.

GREMETZ, Maxime François 3 september 1940, Canchy Metaalarbeider Frankrijk PCF Ud EP van 17 juli 1979 tot 30 april 1986 en sinds 25 juli 1989 CG Secretaris centraal comité PCF en lid politiek bureau. O Voormalig afgevaardigde. O Auteur van „Le troisième grand, une chance pour la paix" en van „Et pourtant, elle tourne".

110

GRÖNER, Lissy 31 mei 1954, Langenfeld Beambte telecommunicatie Bondsrepubliek Duistland SPD UdEP sinds 25 juli 1989 S Opleiding beambte telecommunicatie. O Verschillende functies in SPD (subdistrict Fürth) sinds 1971; ereambt als vertrouwenspersoon in vakbond, oudercommissies, vredesbeweging en sociaal welzijn.

GRUND, Johanna-Christina 17 juli 1934, Breslau (Polen) Journalist Bondsrepubliek Duitsland REP Ud EP sinds 25 juli 1989 DR Eindexamen 1952; Diploma Noordse Germanistiek (1963) en puWicistiek (1961). Diploma van journalist. O Bestuurslid en federaal ondervoorzitter van de Republikeinen; Toegevoegd bestuurslid van partijbestuur van de Republikenen in Beieren; Toegevoegd bestuurslid van de Republikeinen in de stad Allotting, o Auteur van boeken over bergbeklimmen en wandelen. O Zilveren onderscheidingsspeld van het Verbond van de Duitse sportpers.

111

GUIDOLIN, Francesco 24 maart 1923, Cartjgliano (Vicenza) Gepensioneerde Italië DC Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Opleiding van onderwijzer. O Provinciaal en regionaal secretaris van DC. O Voorzitter van regionale raad van Venetië; ex-gedeputeerde van het gebied. O Secretaris-generaal van Italiaans Venbond van Vakverenigingen (CISL) van Vicenza. O Commandeur in de Orde van de Republiek.

GUILLAUME, François 19 oktober 1932, Vilte-en-Vermois Landbouwer Frankrijk RPR Lid EP sinds 25 juli 1989 RDE Eindexamen filosofie. O Ex-voorzitter van Franse Economische en Sociale Raad, van Europees Economisch en Sociaal Comité, van Economische en Sociale Raad van Lotharingen en Minister van landbouw. O Auteur van „Le pari de la liberté", „Lettres confidentielles européennes", „Eurolettres". O Ridder in de nationale Orde van Verdienste; Commandeur in de Orde van Verdienste in de landbouw; Kruis van Militaire Verdienste.

112

GUTIÉRREZ DÍAZ, Antoni 19 januari 1929, Premia de Mar (Barcelona) Arts Spanje lU UdEP sinds 6 juli 1987 GUE Doctor in de geneeskunde. Kinderarts. O Lid bestuur PSUC (Socialistische eenheidspartij van Catatonie). Lid bestuur PCE (Communistische Partij van Spanje). O Voormalig afgevaardigde nationaal parlement, voormalig afgevaardigde parlement van Catatonie. O Voormalig raadslid van „Generalität" (autonome regering) van Catatonie.

HABSBURG, Otto 20 november 1912, Reichenau Auteur Bondsrepubliek Duitsland CSU UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Universitaire studies in Zwitserland, Spanje en België; doctor in de politieke wetenschappen Universiteit Leuven. O Strijd tegen de politiek van Hitler in Oostenrijk; tijdens de oorlog verblijf in Frankrijk en de Verenigde Staten. Voerde daarna actie voor het herstel van Oostenrijk als natie en voor Paneuropa-Unie. Vanaf 1944 opnieuw in Europa; tot 1954 verblijf in Frankrijk, daarna in Duitsland. O Voorzitter Internationale Paneuropa-Unie; lid „Institut de France". O Auteur van 27 boeken over politiek, geschiedenis en Europa. O Beierse Orde van Verdienste; Pauselijke Orde van Gregorius; Kruis van Verdienste BRD; Orde van de Gouden Leeuw, Orde van Carlos III (Spanje).

113

HADJIGEORGIOU, Menelaos 30 november 1924, Thessaloniki Arts Griekenland N.D. Lid EP sinds 25 april 1 9 9 0 PPE Diploma van de medische faculteit van de Universiteit van Thessaloniki en diploma van specialisatie in de V S A. O Voorzitter van de coordinatieraad van de partijorganisatie N.D. van Thessaloniki en voormalig afgevaardigde van het Griekse Parlement.

—

ld gtwonkm op 25 april 1990 ter vervanging van de op 11 april 1990 uitgetreden afgevaardigde Marietta GIANNAKOU-KOUTSIKOU

HÄNSCH, Klaus 15 december 1938, Sprottau (Silezië) Publicist Bondsrepubliek Duitsland SPD U d E P sinds 17 juli 1979 S Diploma politieke wetenschappen, doctor in de wijsbegeerte. Docent aan de geïntegreerde Universiteit van Duisburg. O Ondervoorzitter van de Socialistische Fractie. Voormalig voorzitter van de delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met het Congres van de Verenigde Staten.

114

HAPPART, José H.G. 14 maart 1947, Herstal Landbouwer België PS Ud EP sinds 24 juli 1984 S Landbouwtechnicus gespecialiseerd in beheer en boekhouding. O Vakbondsleider van „Jeunes Alliances Paysannes Wallonnes" (Waalse Jonge Boeren vereniging) (1965-1978); Gedelegeerde van Europees Centrum van jonge landbouwers (1973-1978); voorzitter van „Action foumonnaise" en voorzitter van „Wallonie,régiond'Europe". O Thans eerste schepen van Voeren; ex-burgemeester van Voeren.

HARRISON, Lyndon H.A. 28 september 1947, Oxford Manager van studentenvereniging Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 25 juli 1989 S B.A. Universiteit van Warwick; M.A. Universiteit van Sussex; M.A. Universiteit van Keele. O Lid van graafschapsraad van Cheshire en voorzitter van de commissie voorlichting en vrijetijdsbesteding en van de commissie onderwijsvoorzieningen en planning van die raad. Ex-voorzitter van diverse andere commissies. O Ondervoorzitter van de Organisatie voor toerisme van het Noord-Westen.

115

HERMAN, Fernand H.J. 23 januari 1932, Boirs UdEP België PSC UdEP sinds 17jufi1979 PPE Doctor in de rechtsgeleerdheid; licentiaat in de economische wetenschappen Katholieke Universiteit Leuven. Docent aan Universiteit van Leuven en hoogleraar Universiteit Lovanium (Zare) (1959-1962). O Adviseur bij de Nationale Bank van Congo (1960-1964) en directeur van de NIM (Nationale Investeringsmaatschappij) (1964-1975). O Ondervoorzitter PSC. O Senator (1977-1978); lid Kamer van Volksvertegenwoordigers (1978-1980); minister van Economische Zaken (19751977). O Lid van Dooge Comité. O Auteur van „Europe, mon pays" 1989.

HERMANS, Anna (An) M.A. 23 september 1944, Zolder Hoogleraar KUL België CVP Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de pedagogische wetenschappen. O Deeltijds hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.

116

HERSANT, Robert E.V. 31 januari 1920, Vertou (Loire atlantique) Uitgever van dagbladen en eigenaar van televisie-omroep Frankrijk UDF UdEP sinds 24 juli 1984 LDR

HERVÉ, Michel 29 september 1945, Parthenay Bedrijfsleider Frankrijk PS Ud EP sinds 26 november 1989 S Ingenieur van Frans Instituut voor industriële koeltechniek (IFFI). Bedrijfsleider van Hervé Thermique, ONEX en TAT. O Ondervoorzitter van het Verbond van socialistische gekozenen (FNESR). O Burgemeester, districtvoorzitter, lid regionale raad, adjunct-penningmeester van de Vereniging van Franse burgemeesters. Afgevaardigde (1986-1988). O Voorzitter van netwerk „Chances" (opvang van creatieve personen). Voorzitter van IDPC (SCR). O Orde van nationale verdienste. Academische palmen.

—

lid geworden op 26 november 1989 ter vervanging van de op 25 november 1989 uitgetreden afgevaardigde Claude ALLEGRE

117

HERZOG, Philippe A.R. 6 maart 1940, Bruay Hoogleraar Frankrijk PCF Ud EP sinds 25 juli 1989 CG Studeerde aan Polytechnische School en aan ENSAE. Geaggregeerd hoogleraar economische wetenschappen. O Lid politiek bureau PCF. O Voormalig lid nationale planologische commissie. Lid Economische en Sociale Raad. O Directeur van het tijdschrift „Economie et politique".

HINDLEY, Michael J. 11 april 1947, Blackbum UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 24 juli 1984 S BA. (Hons.), Universiteit Londen. M.A., Universiteit Lancaster. O Voorzitter beleidscomité (1980-1984) en leider van de meerderheid in Districtraad Hyndbum (1981-1984). O Schrijft korte verhalen voor de radio, publiceerde vertalingen van Duitse poëzie.

118

HOFF, Magdalene 29 december 1940, Hagen Bouwkundig ingenieur, docent Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 17 juli 1979 S Opleiding tot bouwkundig ingenieur; docent op het gebied van arbeidsveiligheid en ongevaJtenvoorkoming. O Vroegere functies bij SPD: lid gemeenteraad Hagen; lid diverse bestuursorganen van SPD; voorzitter Jonge Socialisten subdistrict Hagen. O Huidige functies: lid partijbestuur SPD; ondervoorzitter van SPD-district West-Westfalen; districtsvoorzitter Werkgemeenschap Sociaaldemocratische vrouwen.

HOLZFUSS, Martin 24 december 1925, Beelkow Generaal-majoor in ruste Bondsrepubliek Duitsland F.D.P. UdEP sinds 25 juli 1989 LDR Opleiding tot officier (Duitsland en VSA); opleiding generale staf aan het NAVO-Defensiecollege. O Arrondissementsvoor­ zitter F.D.P.; F.D.P.-afgevaardigde op het vlak van de deelstaat en van de Bond. O Voormalig bevelhebber van Vierde Militair District (Hessen, Rijnland-Pfalz, Saarland). O Kruis van Verdienste (1ste klas), Legion of Merit (VSA).

119

HOON, Geoffrey W. 6 december 1953, Derby UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan Jesus College, Universiteit Cambridge; M.A. O Ingeschreven als advocaat (Gray's Inn). O Werkte als arbeider in meubetfabriek te Long Eaton, Derbyshire (1972-1973). O Docent arbekte-, grondwettelijk en Europees recht. Universiteit Leeds (1976-1982); gastdocent rechtswetenschappen Universiteit Louisvile (Kentucky, Verenigde Staten) (1979-1980). Praktijk van advocaat in Derbyshire en Nottinghamshire sinds 1982. O Voorzitter van de delegatie van het Europese Parlement voor de betrekkingen met de Volksrepubliek China.

HOPPENSTEDT, Karsten Friedrich 6 april 1937, Osnabrück Dierenarts Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de diergeneeskunde. O Verschillende partijfuncties op het plaatselijk vlak, op het vlak van het arrondissement en van het district. O Arrondissementscommissaris; lid van arrondissement Hannover; Burgemeester van Burgwedel. O Plaatsvervangend voorzitter van de radio-omroepraad „Norddeutsche Rundfunk" (NDR). Ex-voorzitter van de radioomroepraad NDR.

120

HORY, Jean-François 15 mei 1949, Neufchâteau Advocaat Frankrijk MRG Lid EP sinds 25 juli 1989 S Diploma publiek recht (maîtrise) en diploma hogere studies politieke wetenschappen. O Thans nationaal gedelegeerde MRG. O Ex-afgevaardigde van Mayotte, zaakgelastigde van de Staatssecretaris plaatselijke overheden (1988-1989) en lid gemeenteraad van Venarey-lès-Laumes (1989).

HOWELL, Paul F. 17 januari 1951, King's Lynn (Norfolk) Landbouwer Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED B.A. (Hons.) in landbouw aan de Universiteit van Oxford. O Ex-lid Commissie voor de landbouw, voor begrotingen, voor vervoer en voor ontwikkelingssamenwerking.

121

HUGHES, Stephen 19 augustus 1952, Sunderland UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan St. Bede's Grammar School en Newcastle Polytechnic. O Diploma gemeenteadministratie. O Ondervoorzitter van Interfractiewerxgroep nucleaire ontwapening.

HUME, John 18 januari 1937, Derry (Noord-leriand) Politicus Verenigd Koninkrijk SDLP UdEP sinds 17 juli 1979 S M.A. (Nationale Universiteit van Ierland); Ik) genootschap Centrum voor Internationale Zaken, Universiteit van Harvard 1976. O Leider van de Sociaal democratische en Labour-Partij (SDLP). O Lid Noord-Iers Parlement (1969-1972); lid Noord-Ierse Assemblée (1974); Minister van Handel (Noord-leriand) (1974); lid Lagerhuls voor kiesdistrict van Foyle sinds 1983. O Voorzitter Unie van kredietinstellingen van Ierland (1964-1969). O Houder van ere-doctoraten van de Universiteit van Massachusetts, van de Katholieke Universiteit van Amerika, van de Universiteit van St. Joseph te Philadelphia en van het Tusculum College van Tennessee.

122

IACONO, Franco 4 februari 1942, Fono d'Ischia (Napels) Bankbeamte Italië PSI Ud EP sinds 25 juli 1989 S Diploma politieke wetenschappen. O Lid van nationale vergadering van PSI. O Lid gemeenteraad van Forio en lid regionale raad van Campanie. Was voorzitter van de provincie Napels en gedeputeerde van het gebied Campanie.

IMBENI, Renzo 12 oktober 1944, Modena UdEP Italië PCI Lid EP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma van Technisch Handelsinstituut. O Lid van nationaal bestuur van PCI. O Burgemeester van Botogna. O Was directeur van „Nuova generazione".

123

INGLEWOOD, The Lord 31 juli 1951, Carlisle (Cumbria) Advocaat, landmeter, landeigenaar, landbouwer Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 25 juli 1989 ED Studie aan Eton, aan Trinity College Cambridge en aan Cumbria College (land- en bosbouw). Advocaat (Lincoln's Inn); lid van Royal College of Chartered Surveyors (ARICS). O Lid van de bijzondere planologische commissie van het Lake-district en ex-M van waterschap van Noord-Westen.

lODICE, Antonio 28 oktober 1941, Giugliano (Napels) Docent Italië DC UdEP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma politieke wetenschappen. Journalist, publicist, oud-medewerker dienst van de voorzitter van ministerraad. O Was provinciaal secretaris DC te Napels, regionaal leider D.C. voor gewest Campanie, medewerker van nationale bureaus DC voor schoolwezen en politieke opleiding. Thans provinciaal leider DC te Napels. O Gemeenteraadslid. O Sinds jeugd actief in Katholieke Actie op nationaal niveau. Vakverenigingsleider schoolwezen. Medewerker aan weekbladen en tijdschriften over culturele, opvoedkundige en politieke onderwerpen.

124

IVERSEN, John 4 januari 1954, Grindsted Onderwijzer Denemarken SF Ud EP sinds 1 januari 1985 GUE Examen onderwijzer 1980. O Lid SF-hoofdbestuur (1978-1982) en SF-bureau (1980-1982); partijvoorzitter afdeling Arhus (1980-1982); voorzitter van het bestuur van SF-partijblad „Socialistisk Weekend" (1986-1988); secretaris Communistische Fractie en geestverwanten in het Europese Parlement (1982-1983). O Publiceerde „Om EF en kolos på lerfødder eller en supermagt på vej?" (1984); in samenwerking met Flemming Sørensen „Den tredje vej SF gennem 25 år" (1984) en in samenwerking met Jan Søndergård „Europas miljøproblemer en diskussion om miljøpolitikken i EF" (1988).

IZQUIERDO ROJO, María 13 september 1946, Oviedo Hoogleraar ;. ;>

Spanje PSOE UdEP sinds 25 juli 1989

'*·

S

Doctor in de wijsbegeerte en letteren. Hoogleraar. O Lid van de federale uitvoerende commissie en van het federaal comité van PSOE. O Afgevaardigde van de Cortes (1977-1989). Staatssecretaris. O Voorzitter van de Andalusische Liga voor volkseducatie en -cultuur. O Orde van de grondwettelijke Verdienste.

125

JACKSON, Caroline F. 5 november 1946, Penzance (Cornwall) Historicus en politiek adviseur Verenigd Koninkrijk Cons. Lid EP sinds 24 juli 1984 ED Studie aan St. Hugh en Nuffield College (Universiteit van Oxford) (D. Phil.). O Lid van net bureau van de Europese Democratische Fractie sinds 1987. Lid van de raad van beheer van Peugeot-Talbot Ltd. (UK). O Auteur van „A Student's Guide to Europe", 1987.

JACKSON, Christopher M. 24 mei 1935, Norwich UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED B.A. (Hons.); M.S., Universität Oxford; studie aan Kingswood School te Bath. Beursstudent Magdalen College te Oxford (honours degree in fysica). O Studeerde economie aan London School of Economics en aan Universiteit te Frankfurt. Gedurende legerdienst opleiding tot NAVO-piloot in Canada. O Carrière in bedrijfsbeheer in de sectoren produktie, marketing en bedrijfsplanning in grote bedrijven als Unilever. Directeur bedrijfsontwikkeling bij Spillers Limited (19741980). O Bekleedde tal van functies bij Conservatieve Partij. O Lid van het bureau van de Europese Democratische Fractie sinds 1983 en woordvoerder van de Conservatieven inzake landbouw sinds 1987. O Voormalig penningmeester van de „Royal Parish Church" in St. Martin in the Fields te Londen waar hij maatschappelijk werk verrichtte. O Auteur van vele artikelen inzake ontwikkelingshulp en bedrijfsplanning en van „Careers in Europe Working with the EC ", 1989.

126

JAKOBSEN, Erhard V. 25 februari 1917, Grene Afgevaardigde Denemarken CD Ud EP van 16 november 1972 tot 10 september 1987 en sinds 1 november 1988 PPE Diploma politieke wetenschappen. O Mede-oprichter en voormalig partijvoorzittr van Centrum-Democraten. O Burge­ meester van Gladsakse (1958-1974); afgevaardigde sinds 1953; politiek woordvoerder (1982-1986); minister van Econo­ mische Coördinatie (1987-1988). O Voorzitter van de Europese Beweging in Denemarken (1964-1973); lid parlementaire vergadering van de Raad van Europa (1964-1970); Ik) van raad van radio-omroep (1974-1976 en 1979-1984); mede­ oprichter van de vereniging „Actieve luisteraars en kijkers" in 1976. O Auteur van „Pof tik blandt mennesker" 1971 en van „Et opgør" 1975.

JANSSEN van RAAY, James L. 1 juni 1932, Muntok (Indonesië) Ud EP, advocaat en procureur Nederland CDA Ud EP van 17 juli 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 5 november 1986 PPE Meester in de rechten Universiteit Leiden. Sinds 1956 advocaat en procureur te Rotterdam. O Vtoe-voorzitter ChristenDemocratisch Appèl (1975-1980). Secretaris Christelijk-Historische Unie (1971-1975). Lid Raad van advies voor Defensieaangelegenheden (1978-1980). O Oud-lid gemeenteraad van Rotterdam (1977-1979). O Waarnemer namens het EP bij de verkiezingen in El Salvador in 1983. O Eremedaille Ere-escorte huwelijk HKH Prinses Beatrix.

127

JENSEN, Kirsten M. 11 maart 1961, Esbønderup Journalist Denemarken S Ud EP sinds 25 juli 1989

S

JEPSEN, Marie 27 maart 1940, Nørre Nissum UdEP Denemarken KF Ud EP sinds 24 juli 1984 ED Technisch assistent. O Lid gemeenteraad van Silkeborg (1978-1984) en sinds 1984 lid provinciale staten van Århus.

128

JOANNY, Claire 28 september 1951, Crozon Ingenieur-planoloog Frankrijk Verts Ud EP sinds 25 juli 1989 V Diploma van ingenieur van het Industrieel Instituut van Noord-Frankrijk (IDN) en van Instituut voor Urbanisme van Parijs (IUP). O Lid gemeenteraad Duinkerken.

JUNKER, Karin 24 december 1940, Düsseldorf Journalist Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 25 juli 1989 S Eindexamen; opleiding van dagbladredacteur. O Lid SPD-partijbestuur; plaatsvervangend federaal voorzitter van de werkgemeenschap van Sociaaldemocratische vrouwen (ASF); lid van SPD-districtsbestuur van de Nederrijn; lid van federale SPD-mediacommissie en op het vlak van het Land; voorzitter van mediacommissie van het district; lid van SPD-commissie voor internationale betrekkingen. O Huidige functies: lid van Westduitse radto-omroepraad (WDR); in die raad plaatsver­ vangend voorzitter van het programmacomité.

129

KELLETT-BOWMAN, Edward T. 25 februari 1931, Leeds Handels- en bedrijfsadviseur Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP van 17 ju* 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 15 december 1988 ED MBA (Master of Business Adminstration) en diploma van management studies (DMS); lid van Brits Instituut voor bedrijfs­ beheer (FBIM). O Ex-Sd van Londense graafschapsraad en lid van vier andere plaatselijke overheden. O Politierechter. O Ereburger van de City of Londen en id van de livretgikJe (Worshipful Company of Wheelwrights).

KEPPELHOFF-WIECHERT, Hedwig 31 mei 1939, Südtohn Meester in de argrarische huishoudkunde Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Vakdiploma van agrarische huishoudkunde. O Voorzitter van het Duitse verbond van agrarische vrouwen.

130

KILLILEA, Mark 5 september 1939, Dublin Landbouwer en politicus Ierland FF Ud EP sinds 24 maart 1987 RDE Studie aan University College van Galway. O Lid van Dáil Eireann (Huis van Afgevaardigden) (1977-1983); Minister van verkeer (1979-1981); senator (1967-1977 en 1983-1987); lid van een plaatselijke overheid sinds 1969. O Voorzitter van de regionale gezondheidsdienst (1974-1977); secretaris van de Ierse Vereniging van Suikerbietentelers (1961-1969).

KLEPSCH, Egon Alfred 30 januari 1930, Bodenbach (Elbe) Docent Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 14 februari 1973 PPE Na eindexamen studie geschiedenis, politieke wetenschappen. Doctor in de wijsbegeerte (1954). Adviseur en docent voor internationale politiek (1955-1964); planningsadviseur in de Bondskanselarij (1964-1965). Bondsvoorzitter jongerenbewe­ ging „Junge Union" (1963-1969). Sinds 1969 voorzitter CDU-district Koblenz. Sinds 1977 ondervoorzitter EVP. O Lid Duitse Bondsdag (1965-1980); vanaf 1977 tot 1982 fractievoorzitter Europese Volkspartij (EVP) in EP; van 1982 tot 1984 ondervoorzitter EP; sinds 1984 opnieuw fractievoorzitter EVP. O Lid van bestuur Europa-Union Duitsland. O Auteur van verscheidene boeken en essays inzake Europese politiek. O Grootkruis met ster in de Orde van Verdienste (BRD) alsmede drager van meerdere Europese Orden van Verdienste.

131

KÖHLER, Heinz Fritz 12 mei 1942, Mitwitz Arrondissementscommissaris Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 25 juli 1989 S

I

Eindexamen; doctor in de rechten. O Ondervoorzitter van district Franken; voorzitter subdistrict Coburg; voormalig arrondissementscommissaris van Kronach; voorzitter van het Rode Kruis van Ober- Mittelfranken. O Kruis in de Orde van Verdienste; Zilveren gemeentelijke medaille van Verdienste.

KÖHLER, Klaus-Peter 18 juni 1943, Wscherau Voormalig rechercheur Bondsrepubliek Duitsland REP Lid EP sinds 25 juli 1989 DR Opleiding van handelsbeambte in de industrie; rechercheur. O Voorzitter van de Republikeinen in Baden-Württemberg.

132

KOFOED, Niels Anker 21 februari 1929, Bornholm Landbouwer Denemarken V Ud EP van 7 juli 1975 tot 2 september 1978 en sinds 25 juli 1989 S

LDR

Afgevaardigde. O Bestuurslid van telefoonbedrijf van Kopenhagen. O Commandeur in de Orde van Dannebrog.

KOSTOPOULOS, Sotiris 23 juni 1943, Eieohorio Ahaias Journalist Griekenland PASOK Ud EP sinds 25 juli 1989 Doctor politieke wetenschappen en postuniversitair diploma van het Instituut van Europese Studies te Genève en van het Instituut van Hoger Internationale Studies te Genève. O Lid Centraal Comité van PASOK. O Secretaris-generaal van pers­ en informatiedienst. Adviseur van Eerste Minister Papandreou. Regeringsvertegenwoordiger. O Talrijke publikaties en werken.

133

KRIEPS, Robert Ernest 16 oktober 1922, Dalheim Advocaat, ex-minister Luxemburg POSL Ud EP sinds 25 jui 1989 S Doctor in derechten.Hoogleraarrechtaan Vrije Universiteit Brussel (ULB) en docent aan Universiteit van Nancy. O Lid van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa; minister van Justitie; minister van Cultuur, minister van Onderwijs; minister van Milieubescherming; afgevaardigde (1964-1968) en (1979-1984). O Medaille van het Verzet; Grootofficier in de Orde van de Eikenkroon; Grootofficier in de Orde van Dannebrog.

LACAZE, Jeannou 11 februari 1924, Hué (Indochina) Generaal 2· sectie Frankrijk CNI UdEP sinds 25 juli 1989 LDR Studie aan Saint-Cyr en aan Sorbonne. Technisch brevet en brevet Krijgsschool en diploma van Instituut voor hogere studies van Nationale Defensie. O Ex-stafchef van Frans leger en bijzonder adviseur van de Minister van defensie. O Grootofficier in de Orde van het Legioen van Eer; Ooriogskruis; Grootofficier in de Orden van België en de BRD; militaire onderscheidingen van Spanje en Italië.

134

LAGAKOS, Efstathios 4 juni 1921, Xirokabion (Lakonië) Ere-ambassadeur Griekenland N.D. Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtsfaculteit Universiteit Athene. Ambassadeur van Griekenland te Nikosia, te Londen en permanent vertegen­ woordiger van Griekenland bij de NAVO. O Diplomatiek adviseur van partijvoorzitter N.D. O Auteur van „To Kypnako 1950-1974, Mia Endoskopisi" (1987) en van „O Seferis kai i Kypros „ (1984).

LAGORIO, Lelio 9 november 1925, Triest Advocaat, journalist Italië PSI Lid EP sinds 25 juli 1989

S Diploma rechtswetenschappen aan de Universiteit van Florence. Assistent procesrecht aan de Universiteit van Florence (1947-1957). O Lid van het nationaal uitvoerend comité van de PSI. O Afgevaardigde sinds 1979, ondervoorzitter van de socialistische Fractie in het Europese parlement, leider van de Italiaanse Socialistische delegatie in het Europese parlement. Burgemeester van Florence (1965-1969), voorzitter van het gebied Toscane (1970-1978), minister van defensie (19801983), minister van toerisme en theater (1983-1986), voorzitter van de parlementaire socialistische fractie (1986-1987), voorzitter van de commissie van defensie van de Kamer van afgevaardigden (1987-1989). O Auteur van verschillende boeken. O Ridder Grootkruis in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek, verdienstkruis van geallieerde strijdkrachten in Europa, onderscheidingen van talrijke andere landen.

135

LALOR, (Paddy) Patrick Joseph 21 juli 1926, Dublin Lid EP lertand FF Lid EP sinds 17 j u l 1979 RDE Lid Dáil Éireann (1961-1981) als afgevaardigde van Laois-Offaly. Parlementair secretaris bij minister van Landbouw en Visserij (1965-1966) en bij minister van Posterijen en Telecommunicaties en bij minister van Vervoer en Energie (1966-1969). Minister van Posterijen en Telecommunicaties (1969-1970); minister van Industrie en Handel (1970-1973). Fractieleider Fiarma Fal (1973-1979). Ondenninister bij Eerste Minister en Chief Whip van de regering (1977-1979). O Quaestor van het Europees Parlement (1979-1982) en sinds 1989; ondervoorzitter van het EP (1981 -1987), ondervoorzitter van de fractie van Europese Progressieve Democraten (1979-1984); ondervoorzitter van de fractie Europese Democratische Alliantie (1984). O Grootofficier in de Orde van Ouissam Alaouite van Marokko (1981).

LA MALFA, Giorgio 13 oktober 1939, Milaan Hoogleraar Italië PRl Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Diploma rechtswetenschappen (Pavia) en economische politiek (Cambridge). O Politiek secretaris van PRl. O Afgevaar­ digde sinds 1972; Minister van begroting (1980-1982). O Talrijke publikaties over economische politiek, waaronder „Le innovazioni nella teoria dello sviluppo" (1970), „L'economia italiana dal 1974 al 1978" (1980), „L'Italia al bivio: ristagno o sviluppo" (1985).

136

LAMASSOURE, Alain 10 februari 1944, Pau Magistraat Frankrijk UDF­Clubs Ρ & R Ud EP sinds 25 juli 1989 LDR Studie aan Nationale School voor Administratie (ENA). Hoofdambtenaar van de Rekenkamer sinds 1968. O Woordvoerder van de UDF­Clubs Ρ & R. O Afgevaardige van Pyrénées­Atlantiques; algemeen gedelegeerde van „Clubs Perspectives et Réalités"; technische adviseur van President van de Republiek (1978­1981) en lid Economsch en Sociale Raad (1984­ 1986).

LAMBRIAS, Panayotis 1 september 1926, Athene Advocaat­journalist Griekenland N.D. UdEP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma rechtsfaculteit Universiteit van Athene. Tijdens de militaire dictatuur verblijf in Londen. Uitgever van het verzet­ stijdschrift „Greek Report" en medewerker aan talrijke radio­uitzendingen in het buitenland. Werkzaam als advocaat en journalist te Athene; hoofdredacteur van het tijdschrift „Eikones" en directeur van het dagblad „Messimvrini" (1961­1967 en 1981­1982). Lid vereniging vanredacteurenvan de dagbladpers van Athene (ESIEA) en lid balie van Athene. O Begon zijn politieke loopbaan na het herstel van de democratie als staatssecretaris voor de pers en als woordvoerder van de regering van nationale eenheid (1974­1977) en parlementslid van Athene (1974­1977). Secretaris­generaal van het Nationaal Bureau voor Toerisme (EOT) (1977­1980). O Commandeur in de Orde van Verdienste van de Franse en Italiaanse Republiek, van Egypte, Joegoslavië, Roemenië, Bulgarije. Gouden Kruis van de Orde van Georgios I en andere eretekens. Ereburger van Rodos en van Athens (Georgia V.S.A.).

137

LANE, Patrick 7 september 1934, Clare Landbouwer, directeur van een onderneming Ierland FF Lid EP sinds 25 juli 1989 RDE Studie aan Curragh Military College; kapitein van het Ierse leger. O Directeur van de Bank van Ierland en van de .Irish Farmers Journal"; voormalig voorzitter van de Ierse landbouwersvereniging.

LANGER, Alexander 22 februari 1946, Sterzing (Zuid-Tirol) Leraar, Journalist Italië VERDI Lid EP sinds 25 juli 1989 V Studie rechten; doctor in de rechten en sociale wetenschappen. O Lid van Zuid-Tiroolse provinciale raad (1978-1981) en (1983-1989) en van regionaal bestuur in Trente-Zuid-Tirol. O Talrijke publikaties over minderheidsproblemen, de groene beweging, samenleven met meerdere culturen, enz.

138

LANGES, Horst 2 december 1928, Koblenz Voormalig staatssecretaris Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Studie geschiedenis, wijsbegeerte, theologie en germanistiek. Eerste en tweede staatsexamen Conrector. O Lid parlement Land Rijnland-Palts (1967-1979); staatssecretaris bij Ministerie van Onderwijs, Mainz (1975-1979); lid gemeenteraad Trier (1963-1984). O Voorzitter CDU Trier; penningmeester in bestuur van Christendemocratische Internationale. O Grootkruis van Verdienste (BRD); ijzeren Kruis 2de klas; onderscheiding wegens opgelopen verwondingen.

LANNOYE, Paul A.A.J.G. 22 juni 1939, Sprimont Fysicus België Ecolo-Verts Ud EP sinds 25 juli 1989 V Doctor in de wetenschappen Universiteit van Brussel. O Federaal secretaris van Ecolo (1980-1984) en (1986-1988). O Senator (1988-1989).

139

LA PERGOLA, Antonio 13 november 1931, Catania Hoogleraar Italië PSI UdEP sinds 25 juS1989 S Diploma rechtswetenschappen. Doctoraal rechten (Harvard Universiteit). O Gewoon hoogleraar aan Universiteit van Rome, adjunct-hoogleraar vergelijkend grondwettelijk recht John Hopkins Universiteit USA), doctor honoris causa (Madrid). Erehoogleraar Universiteiten van La Plata, Argentinië, Mexico en Colombia. O Was Minister van gemeenschappelijke beleidsvormen en voorzitter van het constitutioneel gerechtshof. O Ridder grootkruis van de Italiaanse Republiek, grootkruis van de Argentijnse Republiek.

LARIVE, Jessica E.S. 24 november 1945, Voorburg Jurist Nederland WD UdEP sinds 24 juli 1984 LDR Meester in de rechten, Universiteit Leiden (1971). Beleidsmedewerker Benelux Economische Unie, Brussel (1974-1978). Bestuurslid Eurotheater. Adviseur diverse onderwijsorganisaties. O Politiek medewerker Liberale en Democratische Fractie EP. Kabinetschef dr. M. Bangemann, voorzitter van deze fractie (1979-1984).

140

LARONI, Nereo 2 september 1942, Venetië Leraar Italië PSI Lid EP sinds 25 juli 1989 S Diploma letterkunde. O Lid nationale vergadering van PSI. O Wethouder van Venetië; ex-burgemeester van Venetië. O Auteur van diverse artikelen. O Orde van het Legioen van Eer; Orde van San Martin.

LATAILLADE, Pierre 27 april 1933, Arcachon Docent Frankrijk RPR Ud EP sinds 20 maart 1986 RDE Licentiaat letteren. CAPES (akte van middelbaar onderwijs). Studeerde aan Instituut voor politieke studies van Bordeaux. O Thans burgemeester van Arcachon en voorzitter van district Arcachon. O Ex-afgevaardigde; lid algemene raad Gironde en van Aquitaine. Lid gemeenteraad en vervolgens wethouder van Arcachon. O Eremedaille Jeugd en Sport; gouden medaille van departement en van gemeente.

141

LAUGA, Louis 16 februari 1940, Momas Landbouwer Frankrijk RPR Ud EP sinds 4 november 1989 RDE Hoge landbouwstudies. O Was afgevaardigde van de Landes. O Nationaal secretaris van de RPR. O Auteur van „Le pari des jeunes agriculteurs" (1970) en van „Agriculture: Ie present dépassé" (1984). O Ridder in de Orde van de Landbouwverdienste. Ridder m de nationale Orde van Verdienste.

-»

lid geworden op 4 november 1989 ter vervanging van de op 3 november 1989 uitgetreden afgevaardigde Michèle BARZACH

LE CHEVALLIER, Jean-Marie 22 november 1936, Sceaux Kabinetschef Frankrijk FN Ud EP sinds 24 juS 1984 DR Opleiding economie derde cyclus; diploma opleidingscentrum technische handelsassistenten. O Kabinetschef van J.M. Le Pen; secretaris Nationaal Front van departement Var; lid politiek bureau van FN. O Lid gemeenteraad Toulon. Directeurgeneraal Kamer van koophandel en fabrieken van Rennes; lid afdeling financiën Economisch en Sociale Raad; directeur van kabinet van Jacques Dominati, secretaris-generaal onafhankelijke republikeinen; directeur persdienst in kabinet M. Plantier, Staatssecretaris oud-strijders; secretaris-generaal Raad van Franse Rode Kruis te Parijs. O Zilveren medaille van de stad Parijs.

142

LEHIDEUX, Martine 27 mei 1933, Parijs Lid EP Frankrijk FN Lid EP sinds 24 juli 1984 DR Eindexamen, medisch secretariaat; diploma Rood Kruis. O Lid centraal comité en politiek bureau Nationaal Front en voorzitter nationale Vereniging „Femmes d'Europe". O Prijs Adélaïde Ristai.

LEMMER, Gerd Ludwig 13 september 1925, Remscheid Lid van de directie „Krupp Industrietechnik GmbH" Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 17 juli 1979 PPE Studie rechtsgeleerdheid (1946-1950); in 1954 tweede juridische Staatsexamen. O Burgemeester stad Remscheid (1961-1963); minister voor Bondsaangelegenheden land Noordrijn-Westfalen (1962-1966); staatssecretaris in Bondsrege­ ring (1967-1969); lid gemeenteraad van Remscheid (1952-1975); lid parlement Land Noordrijn-Westfalen (1958-1975); lid van Duitse Bondsraad (1962-1966). O Werkzaam ¡n de administratie Land Noordrijn-Westfalen (1954-1956); ambtenaar bij delegatie Land Berlijn te Bonn (1956-1962). In 1967 werkzaam concemdirectie firma Friedrich, Krupp; lid directie „Maschi­ nenfabrik Buckau-Wolf AG" (1969-1983). Sinds 1983 lid directie „Krupp Industrietechnik GmbH" Duisburg. O Grootkruis in de Orde van Verdienste (BRD).

143

LENZ, Marlene 4 juli 1932, Berlijn Gediplomeerd vertaalster Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 17 juli 1979 PPE Behaalde in 1953 diploma van licenciaat-vertaler, Universiteit Heidelberg werkzaam bij Europese organisaties te Parijs, Bonn en Brussel (1954-1968). wetenschappelijk assistente bij de Bondsdag (1976-1979). O Adviseur vrouwenzaken CDU; lid federaal bestuur vrouwenvereniging CDU; voorzitter Europa-sectie CDU/CSU vrouwen; voorzitter vrouwenafdeling van EVP. O Publikaties: „Der Weg der Frau in die Politik", 1984.

LE PEN, Jean-Marie 20 juni 1928, La Trinité-sur-Mer (Morbihan) Bedrijfsleider Frankrijk FN Lid EP sinds 24 juli 1984 DR Licentiaat rechten. Diploma hogere studies politieke wetenschappen. Voorzitter groepering studenten in de rechten van Parijs (1949-1951). Onder-luitenant 1ste vreemdelingenbataljon valschermspringers in Indochina (1945). Politiek redacteur van „Caravelle" (orgaan van Frans Expeditiekorps) in 1955. O Lid gemeenteraad 20e arrondissement Parijs (maart 1983). Voorzitter Nationaal Front sinds 1972. O Voormalig nationaal afgevaardige van Unie tot bescherming van de Franse jeugd. Secretaris-generaal Strijdend Nationaal Front (1956). Secretaris-generaal Comité Tixier-Vignancour (1964-1965). Afgevaar­ digde van de Seine, ingeschreven bij fractie Franse Unie en saamhorigheid van de Nationale Vergadering (1956-1958) en onafhankelijk afgevaardigde van de Seine (1958-1962); rapporteur defensiebegroting. Voormalig senator Frans Gemene­ best (1958-1959); rapporteur begroting nationale defensie. O Directeur grammofoonplatenverzameling „Hommes et faits du XXe siècle". O Kruis van militaire verdienste.

144

LIMA, Salvatore 23 januari 1928, Palermo Bankdirecteur Italië DC Ud EP sinds 17 juli 1979 PPE Diploma rechtswetenschappen. O Lid van het centraal bestuur van DC. O Voormalig staatssecretaris financiën en begrotingen, driemaal tot afgevaardigde gekozen, burgemeester van Palermo gedurende 7 jaar.

LINKOHR, Rolf 11 april 1941, Stuttgart Fysicus Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 17 juli 1979 S Studie fysica en fysische chemie te Stuttgart en München; diploma in 1966, in 1969 doctor. Sinds 1970 als natuurkundig ingenieur werkzaam bij „Deutsche Automobil GmbH" te Esslingen, tot 1979 voorzitter bedrijfsraad. O Sinds 1970 diverse werkzaamheden bij Jongsocialisten; sinds 1972 Ik); van 1977 tot 1982 voorzitter subdistrictsbestuur SPD Stuttgart. O Verscheidene publikaties op het gebied van het wetenschappelijk en technologiebeleid.

145

LIVANOS, Dionysios 2 december 1934, Athene Journalist Griekenland PASOK Ud EP sinds 25 juli 1989 S Diptoma economische en politieke wetenschappen van de Universiteit „Panteios" en van de rechtsfaculteit van de Universiteit van Thessaloniki. Postuniversitaire studies aan de Universiteit te Oxford. Directeur-uitgever en auteur van artikelen van het Atheense dagblad „NIKI" (1962-1964). O Afgevaardigde in 1974, 1981 en in 1985. O Algemeen Secretaris van het Ministerie van Handel en van het Ministerie van Verkeer.

LLORCA VILAPLANA, Carmen 29 november 1921, Alcoy (Alicante) Doctor in geschiedenis en auteur Spanje PP Ud EP sinds 1 januari 1986 PPE Licentiaatfitosieen letteren Universiteit Complutense van Madrid. Doctor in geschiedenis en docente in universele heden­ daagse geschiedenis Universiteit van Madrid. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. Voorzitter Commissie parlementaire controle op Spaanse radio en TV (RTVE). Üd van de raad van bestuur van RTVE. O Voormalig voorzitter van cultureel centrum van Madrid (Ateneo). Oprichter en voorzitter van Unie van vrouwelijke kiezers van Spanje en lid van diverse culturele organisaties. O Auteur van verschillende politieke en historische werken. O Kruis van de Orde van Burgerlijke Verdienste, Kruis van de Orde van Alfonso X de Wijze, Orde van Kunsten en Letteren, Frankrijk.

146

LO GIUDICE, Calogero 16 juni 1938, Enna Hoogleraar Italië DC Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma economische en handelswetenschappen. Docent in plattelandssociologie. O Lid van de nationale raad van DO O Voormalig afgevaardigde in regionale vergadering van Sicilië, voorzitter en gedeputeerde van het regionaal bestuur van Sicilië.

LOMAS, Alfred 30 april 1928, Stockport Lid EP Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 17 juli 1979 S Basisonderwijs. Oud-seinhuiswachter. O Vertegenwoordiger Labour-Partij en politiek secretaris in London Cooperative Society; ex-fractieleider van Labour-pariementsleden in het Europese Parlement en voorzitter van de delegatie van het Europese Parlement voor de betrekkingen met Centraal-Amerika. O Auteur van „The Common Market: Why we should keep out", 1970.

147

LUCAS PIRES, Francisco Antonio 15 September 1944, Coimbra

Hoogleraar Portugal CDS Ud EP sinds 1 januari 1986 PPE Licentiaat rechten aan Universiteit van Coimbra (1966) en aanvullende cursus in politieke en economische wetenschappen (1970). Doctoraat aan Rechtsfaculteit van Universiteit van Coimbra (1989). Advocaat, hoogleraar aan rechtsfaculteit van de Universiteit van Coimbra. O Voorzitter van CDS (1983-1985). O Lid Assemblee van de Republiek (sinds 1976). O Ondervoorzitter van het Europees Parlement (1986-1987). Ex-lid Parlementaire Vergadering van Raad van Europa. O Minister van Cultuur en Wetenschappelijke Coördinatie (1981-1983) en lid Raad van State (1983-1985). O Auteur van verschillende werken over politieke wetenschappen en grondwettelijk recht. O Medaille „Pro-Merito" Raad van Euro­ pa.

LUTTGE, Günter 8 juli 1938, Hannover Schoolhoofd, zakenman, lid van Landtag Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 25 juli 1989 S Eindexamen; studie geschiedenis en pedagogie; examen van leraar, schoolhoofd. O Voorzitter van plaatselijk SPDVereniging; lid van bestuur in subdistrict, district en op het niveau van het Land; gevolmachtigde van SPD-Nedersaksen voor internationale betrekkingen tot 1989. O Mandaten in gemeenteraad en in arrondissementsraad; gekozen in Landspariement (1978-1989). O Burgemeester van Ihlow; adjunct van arrondissementscommissaris in Aurich. O Medewerker in sportorganisaties en in arbeiderwelzijn.

148

LULLING, Astrid 11 juni 1929, Schifflange Ex-afgevaardigde Luxemburg PCS Ud EP van 20 oktober 1965 tot 4 juli 1974 en sinds 25 juli 1989 PPE Studeerde economische politiek. O Voorzitter Comité vrouwenarbeid; ondervoorzitter Nationaal Verbond van Luxem­ burgse vrouwen. O Thans Ud gemeenteraad Schifflange; Afgevaardigde (1965-1989); franctievoorzitter PSD (1974-1979); lid Noord-Atlantische Assemblee (1979-1984); lid Interparlementaire Raad van Benelux (1979-1984). Burgemeester van Schifflange (1970-1985). O Administrateur van de „Association pour le volontariat à l'Acte gratuit en Europe". O Commandeur in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek; Commandeur in de Orde van Verdienste van het Groothertogdom Luxemburg; Commandeur in de Orde van de Eikenkroon van het Groothertogdom Luxemburg.

LUSTER, Rudolf 20 januari 1921, Berlijn-Schöneberg Advocaat en notaris Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 1 januari 1978 PPE Studie rechts- en staatswetenschappen te Berlijn. Tweede juridisch staatsexamen. O In 1950 rechter bij rechtbank Land Berlijn. Van 1955 tot 1963 directeur bij minister voor Binnenlandse Zaken te Berlijn. Sinds 1963 advocaat en sinds 1970 eveneens notaris. O Mede-oprichter „Junge Union Deutschlands"; van 1950 tot 1952 voorzitter „Junge Union" Berlijn. Vele jaren lid bestuur CDU Land Berlijn en tegelijkertijd voorzitter subdistrict Berlijn-Steglitz; sinds 1973 lid raad van discipline van CDU. O Gemeenteraadslid van Berlijn (1950-1951 ); lid huis van afgevaardigden van Berlijn (1967-1976); Lid van de Bondsdag. O Grootkruis van Verdienste met ster (BDR).

149

McCARTIN, John Joseph 24 april 1939, Ballinamore (Graafschap Leitrim) Afgevaardigde en landbouwer Ierland FG Lid EP sinds 17 juli 1979 PPE Studie aan St. Patrick's College te Cavan. O Senator, gekozen als landbouwdeskundige (1973-1981); ondervoorzitter Senaat (1977-1979); was woordvoerder van de Fine Gæl voor industrie en handel alsmede secretaris Front Bench van de Fine Gael. Ud Dai Bream als afgevaardigde van Sligo-Leitrim (1982-1989). O Ud nationale raad en nationaal bureau van Macra na Ferme (Vereniging van jonge Ierse landbouwers) (1964-1965). O Winnaar wisselbeker minister van Landbouw voor de beste jonge landbouwer in Killeshandra Cooperative Society Scheme 1965. Verkozen tot Man van het Jaar 1971 van Leitrim.

McCUBBIN, Henry Bell 15 juli 1942, Glasgow

Filmcameraman Verenigd Koninkrijk

Lab. Lid EP sinds 25 juli 1989 S BA. (Hons.).

150

McGOWAN, Michael 19 mei 1940, Birkenshaw, Bradford UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 S B.A. Was journalist, producer voor televisie en radio en ambtenaar ontwikkelingshulp. O Oud-lid van de gemeenteraad van Leeds.

McINTOSH, Anne Caroline B. 20 september 1954, Edinburgh Advocaat Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 25 juli 1989 ED Studie aan Harrogate College te York en aan Universiteit van Edinburgh. Diploma rechtswetenschappen (LLB) in 1977. O Lid van Vereniging van advocaten te Edinburgh in 1982. O Lid van uitvoerende raad van de Conservatieven in Middleton en Teesdale en lid van uitvoerende raad van de Britse Vereniging van Conservatieven in België. O Kandidaat voor parlementsverkiezingen voor Workington in 1987. O Secretaris van de Europese Democratische Fractie in het Europese Parlement.

151

McMAHON, Hugh R. 17 juni 1938, Saltcoats UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 24 juli 1984

S M.A. (Hons.). Stude aan Ardrossan Academy, universiteit Glasgow en pedagogische academie Jordanhill. C Werkzaam als onderwijzer in verschillende Schotse colleges en academies (1962-1984). O Lid Schots uitvoerend orgaan Labour-part ij sinds 1979. Voorzitter Schotse Fabian Society sinds 1972. Voorzitter Socialistische opvoedkundige vereniging van Schot­ land sinds 1972.

McMILLAN-SCOTT, Edward H.C. 15 augustus 1949, Cambridge UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 24 juli 1984 ED Politiek consulent die vennootschappen, organisaties, enz. adviseert inzake mogelijke gevolgen van wetgeving en rege­ ringsoptreden in Westminster, Whitehall en Europese Gemeenschap. Adviseur van Londens Bureau van regering van Falkland-eilanden en van tetecommunitatie- en informaticamaatschappijen. O Was voordien zeven jaar werkzaam in Groot-Brittannië, op het vasteland, in Scandinavië, Sovjet-Rusland en Afrika in toeristische industrie en onderwees Engels in Italië. O Publiceerde onder meer „Mulberry The Artificial Harbours" (1980) en talrijke bijdragen voor grammatica voor studenten Engels.

152

MAGNANI NOYA, Maria 24 oktober 1931, Genua Advocaat Italië PSI Ud EP sinds 25 juli 1989 S Diploma rechtswetenschappen. O Lid van het nationaal bestuur van de PSI. O Burgemeester van Turijn. Afgevaardigde (1972-1983).

MAHER, Thomas Joseph 29 april 1922, Cashel (Graafschap Tipperary) Landbouwer Ierland Ind. UdEP sinds 17 juli 1979 LDR Studie aan Ardmayle National School, Christian Brothers' Secondary School, Cashel and Cashel Vocational College. O Directeur van Arran Energy; voormalig voorzitter van CEPFAR (Europa) en van COGECA (Algemeen comité van de landbouwcoöperaties in de landen van de EEG) te Brussel; voorzitter IFA (Ierse landbouwersvereniging (1967-1975)); voorzitter ICOS (Iers verbond van landbouwcoöperaties) te Dublin (1976-1982). O Auteur van „The Future of European Rural Society".

153

MAIBAUM, Gepa 21 december 1935, Frankfurt/Main Huisvrouw, burgemeester Bondsrepubliek Duitsland SPD Lid EP sinds 25 juli 1989 S Eindexamen; universitaire studie. O Voorzitter plaatselijke SPD-vereniging. Voorzitter van de Commissie voor cultuur, vrije tijd en sport in de Sociaaldemocratische Gemeenschap voor gemeentepolitiek. O Lid van gemeenteraad (1975-1989). Burgemeester.

MALANGRÉ, Kurt 18 september 1934, Aken Advocaat Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Advocaat. O Burgemeester van Aken. O Diverse onderscheidingen.

154

MALÈNE, Christian de la 5 december 1920, Nîmes (Gard) Landbouwer Frankrijk RPR Ud EP van 29 januari 1959 tot 10 oktober 1961 en sinds 19 december 1962 RDE Fractievoorzitter RDE. O Senator van Parijs sinds 1977, afgevaardigde (1958-1977), algemeen rapporteur voor de begroting, oud-staatssecrelaris voorlichting en oud-minister voor wetenschappelijk onderzoek. Gemeenteraadslid (19651989) en eerste wethouder van Parijs (1983-1989). Lid algemene vergadering van de VN gedurende 10 jaar. Voorzitter van de vereniging voor de inrichting van de „Halles".

MALHURET, Claude 8 maart 1950, Straatsburg Arts Frankrijk PR UdEP sinds 25 juli 1989 LDR Doctor in de geneeskunde, inwonend arts in klinieken. Militaire dienst als ontwikkelingswerker (Marokko). O Eerste nationaal secretaris Republikeinse Partij. O Burgemeester van Vichy. Staatssecretaris belast met derechtenvan de mens bij de Eerste Minister (1986-1988). O Voorzitter van „Artsen zonder grenzen".

155

MARCK, Pol M.E.E. 6 december 1930, Péronnes-lez-Binche Lid EP België CVP Ud EP sinds 7 september 1981 PPE Doctor in de rechten; Doctor in de sociale wetenschappen; Licentiaat economische wetenschappen. O Advocaat (1954-1956). Buitengewoon docent Katholieke Universiteit Leuven (Communicatiewetenschappen) sinds 1964. O Lid nationaal partijbureau CVP. Lid gemeenteraad Herent. O Adjunct-algemeen-secretaris Belgische Boerenbond(1957-1981). Voorzitter raad van beheer Nationale Dienst voor afzet van land- en tuinbouwprodukten. Beheerder Nationale Landmaat­ schappij. Vice-voorzitter Belgische Radio- en Televisie. O Officier in de Orde van Verdienste voor de landbouw (Frank­ rijk).

MARINHO, Luis 5 juni 1949, Porto Advocaat Portugal PS Lid EP sinds 14 september 1987 S Licentiaat rechten, diploma communautair recht. O Lid van de nationale politieke commissie van de PS. O Ud van de Assemblée van de Republiek (1976-1983).

156

MARLEIX, Alain 2 januari 1946, Parijs UdEP Frankrijk RPR UdEP sinds 1 mei 1985 RDE Diploma hogere studies politieke wetenschappen en hogere studies journalistiek. Diploma van School voor Hogere Sociale Studies. O Adjunct-secretaris-generaal van RPR belast met de verkiezingen. O Lid algemene raad Cantal. Zaakgelastigde van J. Chirac in 1976, nationaal en regionaal gedelegeerde voor Auvergne.

MARQUES MENDES, António Joaquim 30 maart 1934, Paranhos, Porto Advocaat Portugal PSD Ud EP sinds 14 september 1987 LDR Ucentiaat rechten. O Ud van de Assemblee van de Republiek (1976, 1983, 1985, 1987). Ondervoorzitter van deze Assemblee (1985-1987).

157

MARTIN, David W. 26 augustus 1954, Edinburgh Econoom Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 24 juli 1984 S B.A. (Hons.) economie. C Ondervoorzitter van het EP. Ondervoorzitter van de Commissie voor begrotingscontrole van het Europese Parlement (1984-1987); fractieleider van de Britse Labour-pariementsleden in het Europese Parlement en ondervoorzitter van de Socialistische Fractie (1987-1988). O Ondervoorzitter van „Mobile Projects Association"; directeur van Motee (opleidingsinstelling voor automobielindustrie); lid van de raad voor economische ontwikkeling van West-Lothian; directeur van het St. Andrew Dierenfonds en lid van comité van de Schotse vereniging ter bestrijding van vivisectie. O Auteur van „Bringing Sense to the Common Market" en „A Claim of Right for Scotland".

MARTIN, Simone M.M. 14 april 1943, Tourcoing UdEP Frankrijk PR Ud EP sinds 17 juii 1979 LDR Diploma van verpleegster, o Lid Republikeinse Partij. Voorzitter C.D.J.A. (departementaal centrum voor jonge landbou­ wers) (1972-1974), lid bureau C.N.J.A. (nationaal centrum voor jonge landbouwers) (1974-1978), lid Kamer van landbouw (1973), lid bureau Kamer van landbouw (1975), voorzitter van de E.D.E. (departementaal centrum voor veeteelt) HauteMarne in 1978, secretaris-generaal Kamer van Landbouw Haute-Mame (1979), plaatsvervanger bij de A.P.C.A. (permanente vergadering van de Kamers van landbouw). O Ud van gemeenteraad van Saint-Dizier. Ud Economisch en Sociaal Comité Champagne-Ardennes. O Ridder in de Orde van verdienste voor de landbouw.

158

MARTINEZ, Jean-Claude 30 juli 1945, Séte Geaggregeerd hoogleraar publiek recht en politieke wetenschappen Frankrijk FN Ud EP sinds 5 september 1989 DR Geaggregeerd hoogleraar publiek recht en politieke wetenschappen aan Universiteit van Parijs. Slaagde in algemeen concours van biologie. Diploma van het Centrum voor internationaal onderzoek van de Academie van Den Haag. O Ud gemeenteraad van Montpellier. Afgevaardigde van Hérault (1986-1988). O Rapporteur van de International Fiscal Association (IFA). Voorzitter mede-oprichter van het Internationaal Fonds voor onderzoek en studie op het gebied van de fiscaliteit (FIREF). O Auteur van vijftien boeken waaronder „Lettre ouverte au contribuable". O Marokkaanse medail­ le.

—

lid geworden op 5 september 1989 ter vervanging van de op 4 september 1989 uitgetreden afgevaardigde Claude AUTANT-LARA

MATTINA, Vincenzo 29 juli 1940, Buonabitacolo (Salerno) Vakverenigingsleider Italië PSI Lid EP sinds 24 juli 1984 S Diploma rechtswetenschappen. Op 18 jaar werkstudent, op 20 jaar begin activiteit in vakverenigingswezen. O Ex-lid nationaal bestuur PSI. O Secretaris-generaal UILM (Italiaanse Unie van Metaalarbeiders) en van FLM (Verbond van metaalarbeiders) (1976-1980). Algemeen secretaris U.I.L. (Italiaans Verbond van de arbeid) (1981-1983). Sinds 1983 voorzitter CREL (Centrum voor onderzoek van de arbeidseconomie). O Auteur van boeken en artikelen over vakvereni­ gingswezen in Italië.

159

MAYER, Sylvie 13 oktober 1946, Nice Wetenschappelijk onderzoeker Frankrijk PCF Ud EP sinds 17 juli 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 30 april 1986 CG Doctor in de biologie. O Ud centraal Comité PCF, belast met afdeling milieubescherming van PCF.

MAZZONE, Antonio 19 december 1934, Napels Advocaat Italië MSI-DN Ud EP sinds 26 oktober 1989

NI Diploma rechtswetenschappen. O Ud van het nationaal secretariaat van de MSI-DN. O Ud van deregionaleraad van Campanie (1975-1983), afgevaardigde (1983-1989).

—

lid geworden op 26 oktober 1989 ter vervanging van de op 18 oktober 1989 uitgetreden afgevaardigde Giuseppe TATARELLA

160

MEBRAK-ZAÏDI, Nora 6 juli 1965, Béthoncourt (Doubs) UdEP Frankrijk app. PS UdEP sinds 25 juli 1989 S Eindexamen A3 (filosofie en letteren); licentiaat en maîtrise toegepaste vreemde talen.

MEDINA ORTEGA, Manuel 15 december 1935, Arrecife de Lanzarote (Canarische Eilanden) Hoogleraar Spanje PSOE UdEP sinds 1 januari 1986 S Licentiaat rechten Universiteit van La Laguna (1957). Doctor in de rechtswetenschappen Universiteit Complutense (Madrid 1961) en Master of comparative law, Columbia University New York (1962). Hoogleraar volkenrecht en internationale betrekkingen Universiteit Complutense (Madrid, 1959-1975). Hoogleraar en plaatsvervangend rector Universiteit van La Laguna (1975-1978). Sinds 1978 hoogleraar Universiteit Complutense (Madrid). O Afgevaardigde van de Cortes (19821987). Voorzitter commissie buitenlandse zaken. Was ondervoorzitter van het Europees Parlement. Mede-voorzitter gemengde commissie Europees ParlementySpaanse Cortes (1982-1985). O Auteur van verschillende werken over volkenrecht en over internationale betrekkingen. Directeur tijdschrift „Estudios Internacionales". O Commandeur in de Orde van Isabel la Católica.

161

MEGAHY, Thomas 16 juli 1929, Wishaw (Lanarkshire) LidEP Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 17 juli 1979 S B.Sc. (economie), Universiteit Londen; diploma economie en politieke wetenschappen. Universiteit Oxford; certificaat onderwijs en diploma voortgezet onderwijs, Universiteit Leeds. Voormalig lector. Militaire dienst in Royal Navy (19471949). O Ondervoorzitter van zijn Labour-kiesdistrict. O Voormalig ondervoorzitter EP en ondervoorzitter van de Commissie onderzoek van geloofsbrieven.

MEGRET, Bruno A.A. 4 april 1949, Parijs Ingenieur Frankrijk FN Ud EP sinds 25 juli 1989 DR Studie aan Polytechnische School, Nationale School en M.Sc. Universiteit van Californie (Berkeley). O Nationaal geerde van het Nationaal Front. O Ex-afgevaardigde van Isère.

162

JflNlj MELANDRI, Eugenio 21 september 1948, Brisighella (Ravenna) Priester Italië DP Lid EP sinds 25 juli 1989 V Diploma theologie en sociologie. O Directeur van „Missione Oggi" gedurende 10 jaar. O Publicist.

MELIS, Mario 10 juni 1921, Tortoli (Nuoro) Advocaat Italië PSdA Ud EP sinds 25 juli 1989 ARC Diploma rechtswetenschappen. O Lid bestuur van Sardische Actiepartij. O Senator (1976-1979); afgevaardigde (1983-1984). O Ud regionale raad van Sardinië; ex-voorzitter van regionaal bestuur van Sardinië en burgemeester van Oliena (Nuoro).

163

MENDES BOTA, José 4 augustus 1955, Loulé Econoom Portugal PSD UdEP sinds 25 juli 1989 LDR Licentiaat economie. O Voorzitter van de PSD in Algarve. Lid van nationaleraaden van politieke commissie van de PSD. Ex-ondervoorzitter van PSD-fractie in het parlement. O Lid van de Assemblee van de Republiek (sinds 1983). O Voorzitter van de bestuursvergadering van de gemeente Loulé. Ondervoorzitter van de nationale vereniging van Portugese gemeen­ ten. Voorzitter van de commissie voor toeristische ontwikkeling van bijzondere gebeurtenissen. Ex-burgemeester van Loulé. O Auteur van literaire en politieke publikaties. Ex-voorzitter van wielrijdersvereniging van Faro.

MENRAD, Winfried 10 februari 1939, Schwäbisch Gmünd Conrector Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Studie economische wetenschappen; diploma van handelsleraar; conrector. O Voorzitter van COU in arrondissement Schwäbisch-Hall; districtsvoorzitter van de christen-democratische werknemers CDA van Noord-Würtemberg. Bestuurslid van de CDA-bond. O Lid van de arrondissementsraad van Schwäbisch Hall.

164

MERZ, Friedrich 11 november 1955, Brilon Advocaat Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Studie rechtswetenschappen. O Rechter in 1985, advocaat sedert 1986. O Ondervoorzitter van CDU in arrondissement Hochsaueriand.

METTEN, Alman 9 oktober 1948, Haarlem Wetenschappelijke medewerker Nederland PvdA UdEP sinds 24 juli 1984 S Doctorandus sociologie. Ontwikkelingssocioloog. Medewerker Gemeentelijke Universiteit Amsterdam (1972-1984). O Diverse functies in PvdA (afdeling, gewest, partijraad). Ud landelijke adviescommissie op het gebied van ontwikkelingssa­ menwerking, defensie en Europese politiek.

165

MICHELINI, Alberto 25 juli 1941, Rome Journalist Italië DC Lid EP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma rechtswetenschappen. Journalist RAI-TV (Italiaanse radio en televisie). Ex-verantwoordelijke nieuwsjoumaal TG 1. O Begon in 1968 journalistieke activiteit bij televisie; ging in 1970 over naar telejoumaal. Versloeg, zowel in Italië als in buitenland, de belangrijkste gebeurtenissen van de laatste jaren, van de burgeroorlog in Noord-leriand tot die in Libanon, van de invasie van de Sovjetunie in Afghanistan tot de Amerikaanse in Grenada. O Auteur van essays over de politieke keuze van de katholieken in Italië en van boeken over het pontificaat van Paus Wojtyla: „Il Papa, i giovani, la speranza ", „Spalancate le porte a Cristo" en „La mia seconda patria".

MIHR, Karl-Heinrich 22 juli 1935, Gudensberg Voorzitter van ondernemingsraad Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 16 januari 1980 S Opleiding tot vakarbeider. O Ondervoorzitter van SPD-district Noord-Hessen. Lid van de federale partijraad van de SPD. O Voorzitter van de ondernemingsraad van Volkswagen AG te Kassei. Lid van de ondernemingsraad van het Volkswagenconcern.

166

MIRANDA DA SILVA, Joaquim Antonio 7 september 1950, Portalegre Econoom Portugal PCP Ud EP sinds 1 januari 1986 CG Ucentiaat economie. O Plaatsvervangend lid van het Centraal Comité van de PCP. O Ud Assemblée van de Republiek (1980-1986). O Ex-lid Parlementaire Vergadering Raad van Europa.

MIRANDA DE LAGE, Ana 7 mei 1946, San Sebastián UdEP Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Studeerde rechten en filosofie aan de universiteit. O Secretaresse public relations van uitvoerend comité van Socialistische Partij van het Baskenland (PSOE). O Senator van de Cortes sinds 1984.

167

MONNIER-BESOMBES, Gérard P.M.J. 4 juli 1953, Marseille Doctor in de wetenschappen Frankrijk Verts Lid EP sinds 25 juli 1989 Doctor in de wetenschappen; bioloog; doctor in mediterrane ecologie, O Lid van nationale interregionale raad en woordvoerder van de Groenen.

MONTERO ZABALA, José María 24 april 1954, Bilbao (Biskaje) Advocaat Spanje HB Lid EP sinds 6 juli 1987

NI Studies aan faculteit rechten en sociologie van Universiteit van Deusto. O Voormalig voorzitter commissie mensenrechten en van balie van Biskaje.

168

de MONTESQUIOU FEZENSAC, Aymeri 7 juli 1942, Marsan (Gers) Landbouwer, adviseur Frankrijk Rad. Ud EP sinds 4 november 1989 LDR Diploma hogere economische en financiële studies. O Secretaris-generaal van de Radicale Partij. O Burgemeester. Ondervoorzitter van de algemene raad van Gers. Voormalig afgevaardigde.

-»

lid geworden op 4 november 1989 ter vervanging van de op 3 november 1989 uitgetreden afgevaardigde Alain MADE­ LIN

MOORHOUSE, James 1 januari 1924, Kopenhagen Adviseur Verenigd Koninkrijk Cons. U d E P sinds 17 juli 1979 ED B.Sc. (ingenieur); D.I.C. (bewijs lidmaatschap Imperial College of Science and Technology, Londen); C. Eng. (ingeschreven ingenieur); F. Inst. Pet. (lid Aardolieinstituut). Studie aan St. Paul's School, Londen en aan universiteit Londen (King's College en Imperial College). Adviseur inzake verkeer, milieu, energie en industrie. Vrij gevarieerde loopbaan in zakenwerid en industrie: vliegtuigontwerper, luchtvaartlijnontwerper, kaderfunctie in aardoliemaatschappij en adviseur inzake milieuvraag­ stukken voor belangrijke mijnbouw- en industriële groep. O In Europees parlement woordvoerder van de Europese Democratische Fractie voor vervoer (1979-1984) en exteme economische betrekkingen (1984). Voorzitter van de Delegatie van het Europese parlement voor de betrekkingen met Noord-Europa en de Noordse Raad (1979-1984). O Auteur van talrijke artikelen en essays over milieuvraagstukken, technische en politieke onderwerpen.

169

MORAN LÓPEZ, Fernando 25 maart 1926, Aviles (Asturie) Diplomaat Spanje PSOE Ud EP sinds 6 juli 1987 S Licentiaat rechten. Studies politieke en economische wetenschappen te Parijs en aan „London School of Economies". Beroepsdiplomaat. O Lid van het federaal comité van de PSOE. O Senator (1978-1982). Afgevaardigde (1982-1986). O Ex-Ambassadeur-permanent vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties. Minister van Buitenlandse Zaken (1982-1985); betrokken bij onderhandeling en ondertekening van toetredingsverdrag van Spanje tot de EG. O Auteur van fictionele werken, litteraire kritiek en essays. O Grootkruis m de Orde van Carlos III. Grootkruis in de Orde van Isabel la Católica. Grootofficier in de Orde van het Legioen van Eer. Grootkruis in de Orde van Christus (Portugal). Grootkruis in de Orde van Santiago en het zwaard (Portugal). Talrijke buitenlandse onderscheidingen.

MORETTI, Luigi 6 juni 1944, Nembro (Bergamo) Gemeentebeambte Italië

LL Ud EP sinds 25 juli 1989 ARC Diploma geometrie. O Provinciaal secretaris van Lombardische Liga voor afdeling Bergamo. O Lid gemeenteraad.

170

MORODO LEONCIO, Raúl 9 januari 1935, El Ferrol (La Coruna) Hoogleraar, advocaat Spanje CDS Lid EP sinds 6 juli 1987 LDR Doctor in de rechten. Hoogleraar staatsrecht van universiteit Madrid. O Advocaat. O Was rector van de Internationale Universiteit Menéndez y Pelayo (Cantabile). O Voormalig secretaris-generaal Socialistische Volkspartij en leider van oppositie tegen Franco. Ud van het nationaal comité van CDS. O Afgevaardigde van parlement (1977-1979). O Ex-ambassadeur van Spanje bij de UNESCO. O Auteur van verschillende politieke werken.

MORRIS, David R. 28 januari 1930, Kidderminster Onderwijsconsulent Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan Ruskin College, Oxford, University College, Swansea en Aberystwyth Theological College. Predikant van Presbyterian Church of Wales. Werkte als ongeschoold arbeider en in metaalgieterij. O Ondervoorzitter van subcommisie voor visserij, o Voorzitter in gewest Wales van Socialistische Gezondheidsvereniging. Medeoprichter van Campagne voor kemontwapening. Ud van Amnesty International en anti-apartheidsbeweging.

171

MOTTOLA, Giuseppe 20 april 1936, Calvi S. Nazzaro (Benevento) Leider van landbouwvereniging Italie DC UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Ud van provinciale en vanregionaleraad van DC. O Provinciaal directeur van zelfstandige Boeren, lid van Kamer van Koophandel van Napels. O Ridder in de Orde van de Republiek.

MULLER, Gerd 25 augustus 1955, Krumbach Hogere regeringsambtenaar in ruste Bondsrepubliek Duitsland CSU UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de filosofie; voormalige hogere regeringsambtenaar in het Beierse Ministerie voor economie en verkeer. Voorzitter van „Junge Union" in Beieren; lid CSU-bestuur in Schwaben.

172

MUNCH, Werner 25 september 1940, Kirchhellen Docent aan een hogeschool Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 24 juli 1984 PPE Na baccalaureaat in 1961, zes jaar bij de Bundeswehr, daarna studie politieke wetenschappen, sociologie en geschiedenis; magister artium en doctor in de wijsbegeerte, Universiteit Freiburg. O Sinds 1972 hoogleraar politieke wetenschappen aan katholieke vakhogeschool Noord-Duitsland. Professor politieke wetenschappen. O Ondervoorzitter CDU van arrondisse­ ment Vechta; lid bestuur CDU-landsafdeling Nedersaksen; ondervoorzitter CDU-landsafdeling van Oldenburg. O Talrijke publikaties.

MUNTINGH, Hemmo J. 30 december 1938, Amsterdam Politicus Nederland PvdA UdEP sinds 17 juli 1979 S Doctorandus in de bedrijfseconomie. Bedrijfseconoom in industrieel bedrijf. Secretaris Landelijke Vereniging tot Behoud Waddenzee. O Voorzitter werkgroep ecologie en ontwikkeling PvdA. Voorzitter in EP werkgroep milieu ACS/EEG. Penningmeester Europees Milieubureau. Voorzitter „Europese Stichting voor milieubescherming" en Stichting S.E.A. Vtoe-voorzitter Stichting Behoud Saeftinghe. O Artikelen over natuur- en milieubescherming in kranten, tijdschriften, rapporten en boeken.

173

MUSCARDINI, Cristiana 6 november 1948, Cannotto (Novara) Journalist, auteur Italië MSI-DN Ud EP sinds 25 juli 1989 NI Lid van het nationaal bestuur van de MSI-DN, verantwoordelijk op het nationale partijvlak voor gezondheidszorg. Voormalig voorzitter van het Universitair Front voor nationale actie (FUAN) te Milaan. O Lid van de gemeenteraad van Milaan, driemaal gekozen, afgevaardigde voor de elfde legislatuur. O Lid van de nationaleraadvan de vakbond van vrije auteurs. O Uitgever van „Il patto sociale".

MUSSO, François 1 oktober 1935, Ajaccio (Zuid-Corsica) Landbouwer Frankrijk RPR Lid EP van 24 juli 1984 tot 24 juli 1989 en sinds 16 oktober 1989 RDE Diploma landbouwstudies 2* cyclus. Diploma rechten en economie van de Pantheon-Universiteit Sorbonne. Diploma van hogere studies van de Universiteit van Parijs I Pantheon Sorbonne, rechten en landbouweconomie. O Lid gemeenteraad van Ajaccio. O Kruis van de militaire Verdienste.

-►

lid geworden op 16 oktober 1989 ter vervanging van de op 15 oktober 1989 uitgetreden afgevaardigde Alain JUPPÉ

174

NAPOLETANO, Pasqualina 28 september 1949, Moitetta (Bari) Onderwijzeres

Italie PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma van onderwijzeres. Logopediste. O Sinds 1986 lid van Centraal Comité van PCI. O Voormalig lid van regionale raad van Latium.

NAPOLITANO, Giorgio 29 juni 1925, Napels Advocaat Italië PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma rechtswetenschappen. O Bestuurslid van PCI. O Acht maal tot afgevaardigde gekozen. O Lid van NoordAtlantische Assemblee.

175

NAVARRO, Antonio 1 september 1936, Madrid Landbouwingenieur Spanje PP Ud EP sinds 1 januari 1986 PPE Landbouwingenieur. Ambtenaar Ministerie landbouw, visserij en voedselvoorziening. Diploma van boomkwekerij aan universiteit van Pisa. O Lid van het nationaal bestuurscomité van de PP. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. Lid van Spaanse Cortes (1967-1977). O Voormalig voorzitter Internationale Tarweraad (1981-1982). Ambassaderaad van Spanje (voor landbouw) te Londen (1973-1981 ), directeur van Koipesol S.A., directeur uitvoer van staatsbedrijf MERCORSA en gekozen raadslid van Hoge Landbouwraad. O Auteur van „Extracción del aceite de oliva por procedimiento electroferético" en „Plantación intensiva de Olivar en España". O Commandeur in de Orde van Cisneros, commandeur in de Orde van Verdienste voor de Landbouw, gouden medaille Internationale Landbouwfederatie. Grootkruis van Landbouwverdienste.

NEUBAUER, Harald 3 december 1951, Hamburg Hoofdredacteur, beheerder Bondsrepubliek Duitsland REP Ud EP sinds 25 juli 1989 DR Technisch handelsbediende in groothandel en buitenlandse handel. Redacteur. O Militaire dienst als korporaal. O Federaal woordvoerder en voorzitter van Land Beieren van de Republikeinen. O Vrij medewerker aan tijdschriften en jaarboe­ ken.

176

NEWENS, Arthur Stanley 4 februari 1930, Londen Lid EP Verenigd Koninkrijk Üb. Lid EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan Universiteit Londen; B.A. (Hons.) (geschiedenis) (1951 ). O Postuniversitair diploma onderwijs (1952). Voormalig leraar. O Diverse functies in de Labour-Partij. O Afgevaardigde (1964-1970 en 1974-1983); voormalig voorzitter en ondervoorzitter van de Britse Labour-parlementsleden in het Europese Parlement. O Auteur of uitgever van verscheidene publikaties over defensievraagstukken, internationale zaken en over plaatselijke geschiedenis.

NEWMAN, Edward 14 mei 1953, Liverpool Postbeambte Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 S Eerste afgevaardigde in gefusioneerde tak Manchester van Unie van communicatiearbeiders (1979-1984). O Lid Labourpartij sinds 1970. Bekleedde talrijke plaatselijke, kiesdistricts-, gebieds- en gewestelijke functies in de partij. Ud van meerdere partijdelegaties. O Ud gemeenteraad Manchester voor Blackley Ward (1979-1985). O Auteur „No to the Food Mountains A Campaigning Handbook" (1987).

177

NEWTON-DUNN, William Francis 3 oktober 1941, Greywell (Hampshire) UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 17 juli 1979 ED M.A. (Cambridge); M.B.A. (Bedrijfsadministratie) van INSEAD (Europees Instituut voor Bedrijfsadministratie) te Fontaine­ bleau. Studie aan Marlborough College, aan Sorbonne en aan Conville and Caius College te Cambridge. O Werkzaam als industrieel; deskundige internationale scheepvaart en internationale handel met grondige kennis inzake vloeibaar gas en grondstoffen voor kunstmest.

NIANIAS, Dimitrios 8 februari 1923, Mytilini Hoogleraar Griekenland DI.ANA UdEP sinds 25 juli 1989 RDE Doctor in de filosofie (B.A., B.Utt., Ph.D.) van de Universiteit van Athene en Oxford. O Meerdere malen afgevaardigde en minister. O Auteur van talrijke werken. O Medaille van het nationaal verzet (1941-1944) twee maal, Gouden Kruis inde Orde van George, Grootkruis van Senegal.

178

NICHOLSON, James

^"mr%

ÉΛ

29 januari 1945, Armagh (Noord­leriand) Landbouwer, lid EP

I

lk

Verenigd Koninkrijk UUP Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE

Landbouwer. O Ondervoorzitter van de Raad van Ulster Unionisten. O Sinds 1976 lid van de districtsraad van Armagh; lid van de Noord­lerse Assemblee (1982­1986); Afgevaardigde (1983­1985).

NIELSEN, Tove 8 april 1941, Durup Lid EP, consulent Denemarken

λ

V ■­■s».

ï

Lid EP sinds 17 juli 1979 LDR

Opleiding onderwijzeres. O Ud hoofdbestuur van Venstre (liberale partij van Denemarken). O Afgevaardigde (1972­1973, 1975­1977 en 1979­1980); minister van Onderwijs (1973­1975). O Commandeur in de Orde van Dannebrog.

179

NORDMANN, Jean-Thomas 16 februari 1946, Parijs Professor Frankrijk Rad. Lid EP sinds 16 april 1982 LDR Studeerde aan de „Ecole Normale Supérieure" (pedagogische academie), aggregatie literatuur. Doceert Franse letterkunde aan de Sorbonne en hedendaagse geschiedenis aan het Instituut voor politieke studies te Parijs. O Ondervoorzitter Radicale Partij; lid nationale raad Unie voor de Franse democratie. Zaakgelastigde en technisch adviseur in diverse ministeriële kabinetten: onderwijs, milieubescherming, openbaar ambt, handel en ambacht. O Voormalig voorzitter radicale jongeren (1966-1970). O Ud gemeenteraad Parijs. O Lid redactieraad van de tijdschriften „Commentaire" en „Roman­ tisme". Auteur van tal van publikaties over geschiedenis en over de Franse literatuur van de 19de en 20ste eeuw en met name van twee werken over de geschiedenis van het radicalisme. Medewerker aan diverse tijdschriften.

OCCHETTO, Achille 3 maart 1936, Turijn Publicist Italië PCI Lid EP sinds 25 juli 1989 GUE Eindexamen. O Secretaris-generaal van PCI. O Afgevaardigde sinds 1976.

180

ODDY, Christine Margaret 20 september 1955, Coventry Advocaat Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 25 juli 1989

S Diploma rechtswetenschappen (LLB) aan University College, Universiteit van Londen; M.Sc. (economie), Birkbeck College, Universiteit van Londen; bijzonder licentiaat in Europees recht aan het Instituut voor Europese Studies te Brussel. Docent rechten en voormalig advocaat.

O'HAGAN, The Lord 6 september 1945, Londen UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP van 20 december 1972 tot 7 juli 1975 en sinds 17 juli 1979 ED B.A., M.A. en beursstudent van het New College, Universiteit van Oxford. Studie aan Eton College. O Kanselier Primrose League (Vereniging van Conservatieven opgericht ter herinnering aan Benjamin Disraeli. Eerste Graaf van Beaconsfield). Whip van Conservatieven en woordvoerder in het Hogerhuis inzake EEG-aangelegenheden, ven/oer en milieu (19771979). O Onafhankelijk lid EP (1973-1975). Oud-lid Bureau van de Europese Democratische Fractie in het Europees Parlement.

181

OLIVA GARCIA, Francisco 24 november 1946, Malaga Advocaat Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986

S Licentiaat rechten. Advocaat aan de balie van Madrid en Malaga. Voormalig ambtenaar van INEM (Nationaal Instituut Werkgelegenheid — Ministerie van Arbeid). O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. Voormalig eerste plaatsvervan­ gend burgemeester van Malaga. O Als deskundige van Spaanse regering werkzaam in Peru. Ex-secretaris-generaal van regeringsraad van autonome gemeenschap Andalusië.

ONUR, Leyla 8 januari 1945, Braunschweig Lerares aan beroepsschool Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 25 juli 1989 S Opleiding dameskleermaakster; studie aan hogeschool. O Ud partijbestuur op het vlak van het subdistrict en van district. O Vroegere ambten: Bd gemeenteraad, plaatsvervangend burgemeester.

182

OOMEN-RUIJTEN, Ria G.H.C. 6 september 1950, Echt Lid EP Nederland CDA Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Opleiding laboratorium, management, voorlichting, PR en communicatie. O Voormalig nationaal voorzitter CDJA. O Ud Tweede Kamer Staten Generaal (1981 -1989).

OOSTLANDER, Arie M. 28 maart 1936, Alkemade Lid EP Nederland CDA Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctoraal examen psychologie. O Directeur wetenschappelijk instituut van het CDA. O Ud gemeenteraad Muiden (1970-1975). Voorzitter CDA-fractie en Gewestraad van Gooi- en Vechtstreek. O Talrijke artikelen over politieke onder­ werpen en over grondslagen van christendemokratische politiek.

183

OREJA, Marcelino 13 februari 1935, Madrid Diplomaat Spanje PP Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de rechten. Ambassadeur. O Ondervoorzitter van de Partido Popular. O Minister van buitenlandse zaken (1976-1980). Gedelegeerde van de regering in Baskenland (1980-1983). Secretaris-generaal van de Raad van Europa (1984-1989), senator tijdens de grondwetgevende legislatuur en afgevaardigde.

ORTIZ CLIMENT, Leopoldo 13 september 1941, Catadau (Valencia) Landbouwingenieur Spanje PP Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Landbouwingenieur en ingenieur koudetechniek. Diploma van buitenlandse handel en landbouwcoöperatieven. Hoogleraar aan de polytechnische Universiteit van Valencia. O Gedelegeerde van het ministerie van landbouw te Londen. Lid van diverse technische comités op het gebied van de landbouw. O Commandeur in de Orde van Landbouwverdienste van de Koning van Spanje.

184

PACHECO HERRERA, Pedro 2 april 1949, Jerez de la Frontera (Cadix) Advocaat Spanje PA UdEP sinds 25 juli 1989 ARC Ucentiaat in de rechten. Diploma urbanisme. Ex-advocaat van de Spaarkas van Jerez de la Frontera. O Voorzitter van de Andalusische Partij (PA). O Afgevaardigde van het panement van Andalusië. O Burgemeester van Jerez de la Frontera.

PACK, Doris Gisela 18 maart 1942, Schiffweiler/Saar Schooldirectrice Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Eindexamen; staatsexamen; schooldirectrice van lagere en basisschool. O Lid van partijbestuur CDU/Saarland; voorzitter CDU-vrouwen van Saarland. O Ud gemeenteraad Bübingen; lid gemeenteraad van Saarbrücken; lid Bondsdag (19741983); lid van parlementaire vergadering van de Raad van Europa (1985-1989). O Kruis van de Orde van Verdienste met lint (BRD).

185

PAGOROPOULOS, Dimitrios 30 januari 1931, Píreas Advocaat Griekenland PASOK UdEP sinds 25 juli 1989 S Diploma rechtsfaculteit van de Universiteit van Athene. Advocaat. Lidraadvan bestuur van balie van Athene. O Voorzitter van de tuchtraad van het Centraal Comité van PASOK. O Afgevaardigde (1985-1989). O Verschillende wetenschappelijke en beroepsactiviteiten.

PAISLEY, lan R.K. 6 april 1926, Armagh (Noord-leriand) Dominee Verenigd Koninkrijk DUP UdEP sinds 17 juli 1979 NI D.D. (godgeleerdheid) (h.c.) Bob Jones Universiteit van South Carolina, V.S.; studie aan Ballymena Model School en aan Technical College van Ballymena, aan Bible College Zuid-Wales en aan Reformed Presbyterian Theological College van Belfast. O Toegelaten tot het predikambt in 1946. Geestelijke, auteur, publicist en uitgever. O Leider UDUP (Democra­ tische Unionistische partij van Ulster). O Ud Noordiers parlement ( 1970-1972); leider oppositie 1972; lid van de Noordierse Assemblée (1973-1975 en 1982-1986); gekozen voor Grondwetgevende Vergadering van Noord-leriand (1975-1976); Ik) van het Britse Lagerhuis sinds 1970. O Auteur van talrijke werken van religieuze en historische inhoud alsmede over overheidszaken.

186

PANNELLA, Marco 2 mei 1930, Teramo Journalist Italië PRI-PLI-Fed Ud EP sinds 17 juli 1979 NI Diploma rechtswetenschappen. O Voorzitter van de federale raad van de Radicale Partij. O Afgevaardigde (19761989).

PAPAYANNAKIS, Mihail 19 augustus 1941, Kalamata Econoom Griekenland SYN UdEP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma economische en politieke wetenschappen (Athene) en D.E.S. (economische wetenschappen) en D.E.S. (politieke wetenschappen) van Universiteit van Parijs. Gasthoogleraar aan „Institut agronomique méditerranéen"; wetenschappelijk medewerker aan Universiteit Pantetos. O Ud uitvoerend bureau van het Centraal Comité van Griekse Unkse Partij (E.AR.). O Auteur van economische artikelen en weekblad „Vima tis Kyriakis".

187

PAPOUTSIS, Christos 11 april 1953, Larissa Econoom Griekenland PASOK UdEP sinds 24 juli 1984 S Diploma faculteit rechten Universiteit Athene, afdeling economische wetenschappen. Strijdt tegen de dictatuur voor politieke hervormingen in Griekenland. Actief in de studentenbeweging voor de hervorming van het onderwijs. Tot voorzitter gekozen van de Nationale Unie van Griekse Studenten (1978-1980). O Plaatsvervangend secretaris PASOK-jongeren (1976-1981 ). Gekozen tot lid Centraal Comité PASOK voor het eerst in 1977. Vertegenwoordiger van PASOK in Nationale Raad Hoger Onderwijs (1982-1984) en op tal van buitenlandse partijcongressen en in internationale organisaties met betrekking tot Cyprus, de vrede in de wereld, de détente en de ontwapening. Secretaris organisatiecomité uitvoerend bureau van Centraal Comité van PASOK (1982-1984). Bijzonder adviseur van de minister, hoofd secretariaat Minister-President en adviseur Ministerie van binnenlandse zaken inzake modernisering en democratisering van openbaar ambt, inzake decentralisatie en regionale ontwikkeling (1981-1984). Ondervoorzitter van de Socialistische Fractie van het Europese Parlement. O Publiceerde artikelen over de hervorming van het onderwijs, de problemen van de jongeren en over de politieke toestand in Griekenland.

PARTSCH, Karl 29 januari 1922, Bochum Bioloog Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE UdEP sinds 25 juli 1989 V Opleiding hulpkracht in de visserij; bioloog. O Roll of Honour, UNEP.

188

PASTY, Jean-Claude 15 juni 1937, Luçon (Vendée) Ex-directeur Ministerie van Landbouw Frankrijk RPR Ud EP sinds 24 juli 1984 RDE Studie aan Nationale School voor administratie (ENA). Diploma Instituut voor politieke studies te Parijs. Diploma hogere studies (DES) economische wetenschappen Faculteit van Parijs. O Nationaal gedelegeerde RPR voor landbouw en lid Nationale Raad van RPR. O Ud regionale raad Umousin. Functionaris Ministerie van Landbouw (1963-1968). Gedeta­ cheerde bij FORMA (oriëntatie- en regularisatiefonds voor de landbouwmarkten) (1964-1968). Technisch adviseur kabinet R. Boulin, minister van Landbouw (1968-1969), in het kabinet van B. Pons, staatssecretaris (1969-1972) en in kabinet van J. Chirac, minister van Landbouw (1972-1973). Directeur sociale zaken bij Ministerie van Landbouw (1973-1978). O Afgevaardigde Creuse (1978-1981); lid algemene raad Creuse (1979-1989). O Mede-auteur van „La France contempo­ raine". O Officier in de Orde van Verdienste voor de landbouw en Ridder in de Orde van Verdienste.

PATTERSON, (Ben) George Benjamin 21 april 1939, Hemel Hempstead Bedrijfsleider en journalist Verenigd Koninkrijk Cons. Lid EP sinds 17 juli 1979 ED M.A. (Cambridge). Studie aan Westminster School en Trinity College, Cambridge. Docent aan Swindon Conservative College (1961-1965); redacteur Conservative Political Centre Monthly Report (1965-1974). Adjunct-hoofd Londens voor­ lichtingsbureau EP (1974-1979). O Ud raad Londens district Hammersmith (1968-1971). O Auteur van verscheidene boeken over conservatieve en Europese thema's.

189

PEIJS, Karla M.H. 1 september 1944, Tilburg Coördinator externe betrekkingen, Hogeschool Utrecht

Nederland CDA Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctorandus economie en bedrijfsorganisatie. O Lid Provinciale Staten van Utrecht. O Voormalig kroonlid regionale raad voor de arbeidsmarkt Utrecht.

PENDERS, Jean J.M. 5 april 1939, Gemert UdEP Nederland CDA UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Doctoraal examen geschiedenis. Ambtenaar Ministerie van Buitenlandse Zaken (1968-1972) en Ministerie Algemene Zaken (1976-1979). Ambtelijk secretaris KVP-Fractie van de Tweede Kamer (1972-1976). O Ud partijbestuur en partijraad Katholieke Volkspartij, Ud CDA-Congres. Ud van dagelijks bestuur, partijbestuur en partijraad van het CDA. O Medewerker inzake communicatievraagstukken bij de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (1976-1979). Bestuurslid Stichting voor Katholieke Universitaire Samenwerking tussen Nederland en Indonesië. O Talrijke artikelen op het gebied van de internationale politiek en veiligheid.

190

PEREIRA, Virgilio 11 januari 1941, Funchal Leraar in voorbereidende cyclus Portugal PSD Ud EP sinds 1 januari 1986 LDR Volgde cursus van geografisch ingenieur. Diploma van leraar mathematica in voorbereidende cyclus. Ex-leraar middelbaar onderwijs. O Ud van de politieke regionale commissie van de PSD van Madeira. O Ex-lid van de Assemblée van de Republiek (1986-1989). O Ex-lid van de Planologische Raad van Madeira voor sociale voorzieningen, vervoer en communicaties (1975). Ex-voorzitter van het Autonoom Havenbestuur van de Archipel Madeira (1975-1978). Voormalig burgemeester van Funchal (1974-1983). O Voorzitter van het bestuur van het Instituut voor borduurkunst, wandtapijten en ambachten van Madeira" (1983-1985). O Gouden Medaille van het Portugese Rode Kruis.

PÉREZ ROYO, Fernando 25 januari 1943, Alcalá de Guadaira (Sevilla) Hoogleraar Spanje lU Ud EP sinds 6 juli 1987 GUE Doctor in de rechten. Hoogleraar financieel en fiscaal recht Universiteit van Sevilla. O Ud van centrale en uitvoerende comités van de Communistische Partij van Spanje. O Ondervoorzitter van het EP. Afgevaardigde van Cortes (19791986). O Auteur van diverse juridische werken.

191

PERREAU DE PINNINCK DOMENECH, Carlos 5 maart 1953, Madrid Advocaat en ondernemer Spanje Agrupación „Ruiz-Mateos" Ud EP sinds 25 juli 1989 RDE Licentiaat in derechtenUniversiteit van Deusto (Bilbao) en bedrijfswetenschappen Catalaans Instituut voor bedrijfsleer (ICADE) Madrid.

H Jap».. '

PERSCHAU, Hartmut 28 maart 1942, Danzig

-6fe

ΐ À ¿Ai ~'\ :

Voormalig majoor Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Eindexamen; Majoor in 1974. O Sinds 1981 fractievoorzitter van CDU in parlement van Hamburg. O Huidige functies: lid van het parlement van Hamburg. O Voorzitter van de Duits-Koreaanse Vereniging.

192

PERY, Nicole 15 mei 1943, Bayonne Lerares in letteren Frankrijk PS Ud EP sinds 17 september 1981 S Getuigschrift pedagogische bekwaamheid letteren voor inrichtingen van algemeen onderwijs (CAPCEG). O Actief in PS sinds 1967 (toetreding tot Conventie van republikeinse instellingen). Secretaris federatie PS voor buitenlandse betrekkingen en id van verschillende nationale commissies. Voormalig secretaris federatie PS voor vrouwenemancipatie en voormalig lid van nationale commissie. O Ondervoorzitter van het EP. O Ud gemeenteraad Bayonne, plaatsvervangend afgevaardigde Baskische kust sinds 1981. Wethouder Ciboure (Pyrénées atlantiques) (1977-1980).

PESMAZOGLOU, loannis 1 maart 1918, Hios Hoogleraar Griekenland N.D. Ud EP van 1 januari 1981 tot 18 oktober 1981, van 2 november 1981 tot 23 juli 1984 en sinds 25 juli 1989 PPE Studeerde rechten en politieke wetenschappen aan de Universiteit van Athene en Cambridge. Doctor in de economische en poitieke wetenschappen aan de Universiteit van Athene en doctor in de filosofie (Ph.D. economie) Universiteit van Cambridge. O Partijvoorzitter van Democratisch Socialisme (KODISO) (1979-1984). O Afgevaardigde van Athene (1974-1981 en 1985-1989). O Voormalig minister, voorzitter van de Gemengde Parlementaire Commissie EEG-Griekenland, leider Griekse delegatie bij de onderhandelingen over de associatie EEG-Griekenland. O Verschillende hogere functies in adviserende en administratieve organen. O Auteur van talrijke wetenschappelijke artikelen en studies. O Grootofficier in de Orde van George I (Griekenland), 1961 ; Commandeur in de Orde van de Phénix (Griekenland); Grootofficier in de Orde van het Legioen van Eer (Frankrijk), 1961 ; Commandeur in de Orde van Verdienste (Duitsland), 1959; Commandeur met Gouden Ster (Joegoslavië), 1963.

193

PETER, Helwin 18 juli 1941, Oberthal Ploegbaas bij Saarstahl Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 25 juli 1989 S Opleiding tot mijnwerker, studie aan de arbeidsacademie van de Universiteit van Frankfort. Vakbondssecretaris, ploegbaas bij Saarstahl AG. O Lid van het SPD-bestuur in Saarland; voorzitter van het subdistrict. O Lid van de Bondsdag (1974-1980); sinds 1974 Ik) van de arrondissementsraad.

PETERS, (Hans) Johannes Wilhelm 10 december 1927, Uedem (Kr. Kleve) Schoenmaker, mijnwerker Bondsrepubliek Duitsland SPD Lid EP sinds 17 juli 1979

S Opleiding tot schoenmaker en mijnwerker; studie aan de Sociale Academie van Dortmund. Stage aan de Bondsschool van DGB. Secretaris voor opleidingsaangelegen heden bij het hoofdbestuur van de beroepsvereniging IG Mijnbouw en Energie te Bochum. Hoofd van de dienst woningbeheer in Westfalen tot 1979. O Bestuurslid van SPD-district van West-Westfalen. O Ud van de gemeenteraad Dortmund (1969-1978); ondervoorzitter van de fractie. O Ondervoorzitter van het Europees Parlement. Ondervoorzitter van de SPD-afgevaardigden in de Socialistische Fractie van het Europees Parlement (19841989). O Bestuurslid van de Vereniging van buitenlandse betrekkingen Rijnland-Westfalen. Bestuurslid van de Academie van Europese Staatsburger; Voorzitter van de Europa-Unton van het Land Noordrijn-Westfalen. O Erering van de stad Dortmund.

194

PIERMONT, Dorothée 27 februari 1943, Straatsburg Antiquaar Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Lid EP van 24 juli 1984 tot 28 februari 1987 en sinds 25 juli 1989 ARC Eindexamen. Studie in Franse en Italiaanse filologie; doctor in de filologie. Universiteitsassistent; referent bij de Westduitse Rectorenconferentie en docent aan een universiteit van Parijs. O Mede-eigenares van een antiquariaat gespecialiseerd in Franse boeken.

PIERROS, Filippos 14 november 1957, Pyrgos Ilias Advocaat deskundige volkenrecht Griekenland N.D. Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtsfaculteit Universiteit Athene (1979); Master LL.M. Harvard Law School (1980); Master Fletcher School of Law and Diplomacy van Tufts University (1983); Master LL.M. Universiteit Exeter (1987) en doctor Universiteit Harvard. Juridisch adviseur van de Verenigde Naties bij het Centrum voor de mensenrechten te Genève. O Lid N.D. en lid groep parlementaire controle op buitenlandse zaken van N.D. Kandidaat bij de verkiezingen van het Europese Parlement in 1984. O Talrijke publikaties in politieke en wetenschappelijke tijdschriften. Behaalde prijzen voor zijn universitaire werkzaamheden.

195

PIMENTA, Carlos 7 mei 1955, Ussabon Ingenieur Portugal PSD Ud EP sinds 14 september 1987 LDR Electrotechnisch Ingenieur. Postuniversitaire opleiding in Management. O Lid van de Assemblée van de Republiek (1985-1987). O Staatssecretaris voor milieu (1983-1984, 1985-1987) en visserij (1985). Voorzitter van studentenvereni­ gingen. Vakbondsleider. Oprichter en lid van milieubeschermingsverenigingen. O Auteur van drie werken.

PINXTEN, Karel A.H.A.M.

Wi...Mii * · .<

19 juli 1952, Overpelt Kabinetsadviseur Financiën België CVP UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Licentiaat en doctorandus in de economie Katholieke Universiteit Leuven. Master of philosophy in economics Cambridge. O Ud partijbestuur CVP. Burgemeester van Overpelt. O Artikelen en publicaties over economie en openbare financien. O Laureaat van de prijs van de Minister van Buitenlandse Handel (1976). O British Council Scholarship.

196

PIQUET, René-Emile 23 Oktober 1932, Lanthenay-Romorantin UdEP Frankrijk PCF UdEP sinds 17 ¡uli 1979 CG Leidinggevende functie in de Communistische Partij Loir-et-Cher tot 1964. Secretaris centraal comité, belast met propa­ ganda en communicatiemiddelen (1964-1979). Ud politiek bureau PCF sinds 1964 en leider Communistische gekozenen en geestverwanten in Frankrijk.

PIRKL, Fritz 13 augustus 1925, Sulzbach-Rosenberg Oud-minister Bondsrepubliek Duitsland CSU UdEP sinds 24 juli 1984 PPE Baccalaureaat; deelneming aan de oorlog (1943-1945); studie psychologie en economie te Würzburg en te Erlangen; diploma psychologie in 1950; doctor in de wijsbegeerte in 1952. O Werkzaam bij Bondsinstituut voor de arbeid te Nürnberg tot 1964; reserveluitenant-kolonel van het Westduitse leger. O Gedurende vele jaren voorzitter „Jungen Union" Land Beieren; lid bestuur CSU Beieren; voorzitter christen-sociale werknemers Land Beieren sinds 1969. O Ud gemeenteraad Nürnberg (1952-1959); lid parlement Land Beieren sinds 1958; staatssecretaris (1964-1966); staatsminister van arbeid en sociale zaken Land Beieren (1966-1984).

197

PISONI, Ferruccio 6 augustus 1936, Sarche di Calavino (Trento) Docent

Italië DC Lid EP van 26 oktober 1972 tot 16 juli 1979 en sinds 24 juli 1984 PPE Diploma opvoedkunde. Docent hoger middelbaar onderwijs. O Afgevaardigde (1968-1983); staatssecretaris bij het Ministerie van landbouw (1979-1980). O Nationaal voorzitter Federcantme (Vereniging van de sociale kantines van Italië) en UNAIE (Nationale Unie van verenigingen van immigranten en emigranten).

PISONI, Nino 5 mei 1927, Nerviano (Milaan) Vakbondsleider Italië DC Lid EP sinds 24 juli 1984 PPE Diploma oude humaniora. Nam deel aan de bevrijdingsstrijd aan de zijde van de partizanenbrigade „Di Dio". O Trad in 1945 toe tot de DC waarvan hij eerst leider van de jeugdbeweging werd, nadien provinciaal en regionaal leider en lid van de nationale raad, functies die hij thans nog bekleedt. O Oud-burgemeester, lid en gedeputeerde van regionale raad Lombardie. O Werd in 1952 lid van de landbouwvakbond „Nationaal Venbond van zelfstandige boeren", waarvan hij thans buitengewoon inspecteur is. Ex-directeur Bond van zelfstandige boeren van Milaan. Ud directie Kamer van koophandel, Milaan, tot 1982. O Heeft verscheidene economische opdrachten uitgevoerd in de Afrikaanse landen. O Commandeur in de Orde van Verdienste van de Republiek Italië.

198

PLANAS PUCHADES, Luis 20 november 1952, Valencia Inspecteur arbeidswetgeving en sociale zekerheid Spanje PSOE UdEP sinds 1 januari 1986

S Ucentiaat rechten Universiteit van Valencia (1974). Advocaat (1976-1979) en inspecteur arbeidswetgeving en sociale zekerheid (1980). O Ud directie-comité PSOE van Andalusië. Ud commissie voor vrede en veiligheid van de partij. O Afgevaardigde van de Cortes voor Cordoba (1982-1987). O Ex-lid gemengde commissie Europees Parlement/Spaanse Cortes. Rapporteur over de wetten inzake vrijheid van vakvereniging, asiel en toevlucht, vreemdelingen, goedkeuring van de toetreding van Spanje tot de Europese Gemeenschappen. O Diverse gespecialiseerde publikaties op het gebied van arbeid en sociale zekerheid.

PLUMB, The Lord 27 maart 1925, Warwickshire UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED Studie aan King Edward VI School te Nuneaton. D.Sc. (h.c), Cranfield Institute of Technology. O Voorzitter Commissie voor de landbouw van het Europese Parlement (1979-1982). Voorzitter Europese Democratische Fractie (1982-1987). Voorzitter van het Europese Parlement (1987-1989). O Voorzitter Nationale Unie van Landbouwers (NFU) (1970-1979); voorzitter Comité van landbouworganisatie in de EEG (COPA) (1975-1977); voorzitter Koninklijke Landbouwvereniging van Engeland (RASE) (1977); plaatsvervangend vertegenwoordiger van ZKH de Prins van Wales in 1978. Gedurende enkele jaren Intendant van de internationale landbouwjaarbeurs (Royal Show); voorzitter Internationale Federatie van Landbouwprodu­ centen (IFAP) (1979). O In de adelstand verheven (1973). Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland (1978). In februari 1987 tot Hogerhuislid voor het leven benoemd; nam zijn plaats in het Hogerhuis in in april 1987.

199

POETTERING, Hans-Gert 15 september 1945, Bersenbrück (Nedersaksen) Jurist Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 17 juli 1979 PPE Studierechtswetenschappen,politiek en geschiedenis te Bonn en te Genève. Studieverblijf aan Columbia University te New York. Doctor in de wijsbegeerte in 1974; tweede juridisch staatsexamen in 1976. Medewerker van de CDU'CSU-fractie in de Bondsdag (1976-1979). o Ud van het CDU-bestuur in het district Osnabrück-Emsland; woordvoerder voor het Europese beleid van „Junge Unton" in Nedersaksen (1974-1980); sinds 1981 voorzitter van de Europa Union van Nedersaksen. O Auteur van „Adenauers Sicherheitspolitik 1955-1963" (1975). In samenwerking met Wiehler, co-auteur van „Die verges­ senen Regionen" (1983).

POLLACK, Anita Jean 3 juni 1946, Australië Onderzoeker Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 25 juli 1989 S

200

POMPIDOU, Alain 5 april 1942, Parijs Hoogleraar Faculteit geneeskunde Parijs Frankrijk RPR Ud EP sinds 25 juli 1989 RDE Doctor in de geneeskunde, in humane biologie en in de wetenschappen. Was adviseur van minister van Onderzoek en van Hoger Onderwijs, daarna van de minister van Volksgezondheid (1986-1988). O Belast met de internationale betrekkingen in de strijd tegen AIDS.

PONS GRAU, Josep Enrique 19 juni 1948, Tavernes de Valldigna (Valencia) Professor Spanje PSOE Lid EP sinds 1 januari 1986 Licentiaat aardrijkskunde en geschiedenis, literare Universiteit van Valencia. O Gedurende het Franco-regime mede­ oprichter en lid van socialistische partij van het land Valencia (PSP V) en lid nationale raad en nationaal uitvoerend comité. Lid federaal Comité van PSOE. Lid van het uitvoerend comité van het land Valencia (PSOE). O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1983. O Mede-oprichter en lid democratische studentenvakbond. Directeur van eerste vier Mediterrane Filmfestivals van Valencia. Directeur-generaal jeugd en sport van de cultuurraad van autonome regering van Valencia.

201

PORRAZZINI, Giacomo 28 januari 1941, Temi Beambte in overheidsdienst Italië PCI UdEP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma van civielingenieur. O Burgemeester van Temi. O Voorzitter van Nationale Vereniging van Italiaanse gemeenten (ANCI) voor Umbrie.

PORTO, Manuel 15 juni 1943, Coimbra Hoogleraar Portugal PSD Ud EP sinds 25 juli 1989 LDR Ucentiaat rechten (Universiteit van Coimbra). Doctoraat in economische wetenschappen aan de rechtsfaculteit van de Universitet van Coimbra. Hoogleraar aan Universiteit van Coimbra. O Voorzitter van het Studiecentrum van de PSD van Coimbra. O Voormaig voorzitter van de Nationale Raad van het Plan en van coördinatiecommissie voor het Centrumge­ bied. O Auteur van boeken en artikelen over internationale handel, integratietheorie, overheidsfinanciën en regionale economie. O Commandeur in de Orde van de Infant Henrique.

202

PRAG, Derek 6 augustus 1923, Merthyr Tydfì (Glamorgan, Zuid­Wales) Journalist en adviseur betrekkingen met overheid Verenigd Koninkrijk Cons. U d E P sinds 17 juli 1979 ED Getuigschrift Russisch; B.A.; M.A. universiteit Cambridge (Emmanuel College). Studie aan Bolton School, Militaire dienst in het Britse leger in Engeland, Egypte, Italië en Oostenrijk (1942­1947). Economisch journalist bij persagentschap Reuter te Londen, Brussel en Madrid (1950­1955). Werkzaam bij voorlichtingsdienst Hoge Autoriteit van de EGKS (1955­1959). Hoofd Afdeling Publicaties Voorlichtingsdienst van de EEG (1959­1966). Directeur voorlichtingsbureau van de Europese Gemeen­ schappen te Londen (1965­1973). Directeur a.p., EEG­Commissie (1974). O Mede­auteur met E.D. Nicholson van „Businessman's Guide to the Common Market" (1973); auteur van verslag door Wyndham Place Trust „Europe's International Strategy" (1976) en van verslag door groepering van de Conservatieven voor Europa over „Foreign Policy and Defence: a Role for Europe" (1979). O Ontving zilveren medaille van Europese Verdienste, Luxemburg 1974.

PRICE, Peter N. 19 februari 1942, Aberdare UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. U d E P sinds 17 juli 1979 ED Β. Α. (rechten), Universiteit Southampton. Studie aan Royal Grammar School, Worcester. Freelance omroeper bij televisie en radio en animator van een actualiteitenprogramma bij de radio gedurende twee jaar. O Bekleedde, vrijwel ononderbroken sinds 1958, electorale functies op elk niveau in de Conser/atieve Partij. O Ondervoorzitter Commissie voor de begro­ tingscontrole (1979­1984); woordvoerder Europese Democratische Fractie in Juridische Commissie (1984­1987); coordi­ nator van deze fractie in de Commissie begrotingen sinds 1986. O Lid Koninklijk Instituut voor Internationale Zaken (RIIA); lid Vereniging industrie en parlement; oud­lid nationaal uitvoerend comité Vereniging voor geboorteregeling (FPA).

203

PRONK, Bartho 28 september 1950, 's Gravenhage Lid EP Nederland CDA Lid EP sinds 16 november 1989 PPE Afgestudeerd in Nederlands Recht in 1974.

-►

lid geworden op 16 november 1989 ter vervanging van de op 7 november 1989 uitgetreden afgevaardigde Johanna R.H. MAIJ-WEGGEN

PROUT, Sir Christopher J. 1 januari 1942, Londen Advocaat Verenigd Koninkrijk

Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED B.A., Universiteit Manchester; B. Phil., D. Phil., Universiteit Oxford (Queen's College); advocaat (Middle Temple). Studie aan Sevenoaks School, verder aan Columbia University te New York met studiebeurs van English speaking Union. Werkzaam bij de World Bank Group te Washington (1966-1969). Lid Leverhulme Stichting en decent rechten aan de Universiteit van Sussex (1969-1979). Reserve-officier Queens's Royal Lancers sinds 1970. O Voorzitter en „Chief Whip" van de Europese Democratische Fractie in het Europese parlement; voorzitter Commissie voor onderzoek van de geloofsbrieven (19821984).

204

PUERTA, Alonso José 24 maart 1944, Aviles (Asturie) Ingenieur Wegenbouw Spanje lU U d E P sinds 6 juli 1987 GUE Studies ingenieur wegen, kanalen en havens Universiteit van Madrid. Beroepsbezigheid als bednjfsconsulent en in buiten­ landse handel. O Secretaris-generaal van partij voor socialistische actie (PASOC) vroegere historische PSOE, ondervoor­ zitter van Verenigd Links. Treedt toe tot de PSOE in 1972 en gekozen tot secretaris-generaal van het gebied Madrid op het ogenblik dat de partij officieel wordt erkend. Mede-oprichter van de stroming Socialistisch Unks in 1980. Ud van het bestuur van Verenigd Unks. O Afgevaardigde van de Cortes (1977-1978). Ud gemeenteraad en locoburgemeester van Madrid (1979-1983).

PUNSET I CASALS, Eduardo 20 november 1936, Barcelona Econoom en hoogleraar Spanje CDS Ud EP sinds 6 juli 1987 LDR Ucentiaat rechten Universiteit van Madrid (1958). „Master" economische wetenschappen van „London School of Econo­ mics". Sinds 1969 werkzaam bij IMF. In 1971 benoemd tot vertegenwoordiger van het IMF in het gebied der Caraïben. In 1977 benoemd tot technisch secretaris-generaal Ministerie van industrie en energie. Hoogleraar en adviseur internationale betrekkingen in Barcelona bij ESADE (Hogeschool voor bedrijfsbeheer en bedrijfsleiding) en voorzitter Technologisch Instituut Buil. Hoogleraar 'innovatie en technologie aan bedrijfsinstituut (Universiteit van Madrid). O Onafhankelijk afge­ vaardigde van Barcelona in algemene verkiezingen van 1982. O In 1979 benoemd tot minister economie en financiën van „Generalität" van Catatonie. Minister voor de betrekkingen met de Europese Gemeenschappen in de laatste regering van Adolfo Suárez. O Auteur van werken als „La salida de la crisis", „España, Sociedad Cerrada, Sociedad Abierta" en „La España Impertinente". O Grootkruis in de Orde van Carlos III.

205

van PUTTEN, Maartje J.A. 5 juli 1951, Bussum Onderzoeker, journalist, filmmaker Nederland PvdA UdEP sinds 25 juli 1989 S Opleiding sociale academie. O Medewerker van het Instituut voor ontwikkelingsvraagstukken van de PvdA en van Evert Vermeerstichting.

QUISTHOUDT-ROWOHL, Godelieve 18 juni 1947, Etterbeek (België) Chemicus Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma van chemicus; doctor in de natuurwetenschappen.

206

QUISTORP, Eva-Maria 27 augustus 1945, Detmold Lerares, Auteur Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Lid EP sinds 25 juli 1989 V Studie germanistiek, theologie en politieke wetenschappen. Staatsexamen, vervolgens lerares en auteur (1973-1981). O Nam deel aan Europese verkiezingen in 1979; lid federaal bestuur van de Groenen (1986-1988). O Functies in federaal bestuur van Verbond van actiegroepen voor milieubescherming (1979-1980); woordvoerder van coördinatiecomité van de vredesbeweging van de BRD. O Woordvoerder van de „Frauen für Frieden"; uitgever van „Disarmament Campaigns" en van de boeken „Handbuch Leben", „Frauen für Frieden Dokumente", alsmede van verschillende artikelen over vrouwen en milieubescherming, over burgerrechten in lexika en tijdschriften. Reizen als voordrachtgeefster naar de VS, Japan, China, Nairobi en Brazilië.

RAFFARIN, Jean-Pierre 3 augustus 1948, Poitiers Voorzitter regionale raad Poitou-Charentes Frankrijk PR Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Diploma hogere handelsschool Parijs. O Ud politiek bureau Republikeinse Partij. Ud van ministerieel kabinet (19761981). O Voorzitter regionale raad Poitou-Charentes; lid gemeenteraad Poitiers. O Auteur van verschillende werken, o.a.: „92: Nous sommes tous des régionaux".

207

RAGGIO, Andrea 30 november 1929, Cagliari Landmeter Italië PCI Lid EP sinds 24 juli 1984 GUE Diploma hoger technisch instituut. O Lid van centraal comité van PCI. O Gewezen raadslid en gedeputeerde van autonoom gewest Sardinië; voorzitter van regionale raad van Sardinië. O Quaestor van het EP.

RAMIREZ HEREDIA, Juan de Dios 29 juni 1942, Puerto Real (Cadix) Licentiaat informatiewetenschappen Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Onderwijzer. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1977. Ondervoorzitter commissies van cultuur en parlementaire controle van radio en televisie in het Parlement. O Eerste parlementslid van het zigeunervolk in de geschiedenis van Spanje; medeoprichter, ondervoorzitter en lid bureau van „Romani Union", wereldorganisatie die de belangen van de zigeuners vertegenwoordigt en behartigt. Sinds 1983 Ik) Parlementaire Vergadering Raad van Europa. O Auteur van „Nosotros, los gitanos", „En defensa de los mios", „Minusválidos y Formación Profesional". O Orde van de grondwettelijke Verdien­ ste.

208

RANDZIO-PLATH, Christa 29 oktober 1940, Ratibor Lid EP Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 25 juli 1989 S Studie rechtswetenschappen; eerste en tweede staatsexamen jura; diploma vergelijking van rechtsstelsels; studie in sociologie, ontwikkelingsbeleid, Franse taal en geschiedenis. O Voorzitter van de Werkgemeenschap Sociaaldemocrati­ sche vrouwen (ASF) te Hamburg; lid federaal bestuur van ASF voor internationale vraagstukken; lid van parlement Hamburg tot september 1989. O Voorzitter van Marie-Schlei-vereniging (opleidingsprojecten voor vrouwen in ontwikkelingslanden), ondervoorzitter van wereldomvattend deelgenootschap; ex-ondervoorzitter van de Socialistische Vrouwen-Internatio­ nale. O Publiceerde boeken over vraagstukken van derde wereld, vrede en vrouwenemancipatie, en onlangs „Frauenmacht Ausweg aus der Krise", Bund-Verlag.

mm.

ijf

RAUTI, Giuseppe 19 november 1926, Cardinale (Catanzaro) Journalist, auteur Italië

w

f

MSI­DN

ƒ

Lid EP sinds 25 juli 1989

■

NI

Diploma rechtswetenschappen. Officier van RSI (Italiaanse sociale Republiek). O Nationaal secretaris van MSI ­DN. O Afgevaardigde. O Bijzonder correspondent van het dagblad „I I Tempo"; directeur van diverse tijdschriften; auteur van verschillende werken over geschiedenis en politieke filosofie; thans directeur van het halfmaandelijks tijdschrift „Unea".

209

RAWLINGS, Patricia E. 27 januari 1939, Londen Lid van de Vereniging van het Britse Rode Kruis Verenigd Koninkrijk Cons. Lid EP sinds 25 juli 1989 ED Studie te Oak Hall, Haslemere, Le Manoir Lausanne, Universiteit van Florence en University college te Londen; B A . (Hons). Postuniversitaire studie aan de London School of Economics. O Gekozen lid van het nationaal comité van conservatieve vrouwen. O Bijzonder adviseur van de staattssecretaris voor milieubescherming (1987-1988). O Ere-ondervoorzitter van afdeling Londen van de Vereniging van het Britse Rode Kruis.

READ, Imelda Mary 8 januari 1939, Hillingdon (Middlesex) UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 25 juli 1989 S B.A. Hons., Universiteit van Nottingham. O Ud van de nationale uitvoerende raad van „Manufacturing, Science and Finance Union" (MSF).

210

REDING, Viviane 27 april 1951, Esch-sur-Alzette Journalist Luxemburg PCS Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctor in de menswetenschappen aan Universiteit van Parijs. O Ud gemeenteraad sinds 1981 ; nationaal voorzitter van de Christelijk-Sodale Vrouwen en lid nationale raad voor vrouwen en van Comité Vrouwenarbeid. O Afgevaardigde (19791989); lid bureau van de Kamer van Volksvertegenwoordigers; lid Noord-Atlantische Assemblée van de NAVO. O Luxemburgse en buitenlandse onderscheidingen.

REGGE, Tullio Eugenio 11 juli 1931, Turijn Hoogleraar Italië PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma fysica. Ph.D. in fysica Universiteit van Rochester (New York). O Ud van „Academia dei Uncei". O Diverse wetenschappelijke prijzen waaronder „Einstein Medal for Physics".

211

REYMANN, Marc 7 juni 1937, Straatsburg Directeur centrum volwasseneneducatie Frankrijk CDS UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Diptoma rechten (maîtrise). O Gedelegeerde van departement van UDF sinds 1978. O Ex-wethouder van Straatsburg. Ud gemeenteraad Straatsburg; lid raad van Stedelijke Gemeenschap van Straatsburg.

RINSCHE, Günter 13 juli 1930, Hamm Hoogleraar, econoom, oud-administrateur Bondsrepubliek Duitsland CDU UdEP sinds 17 juli 1979 PPE Studie economische en sociale wetenschappen te Münster; ere-hoogleraar Universiteit Münster. O Ud van federale commissie van CDU. Ud bestuur Konrad-Adenauer-Stichting. O Ud gemeenteraad Hamm (1956-1979) en burgemeester van die stad (1964-1979); voorzitter van stedenafgevaardigden van Noordrijn-Westfalen (1978-1979); lid Bondsdag (19651972); lid parlement Land Noordrijn-Westfalen (1975-1980). O Talrijke publikaties. O Bondskruis van Verdienste 1 ste klas; ereteken stad Hamm.

212

RISKÆR PEDERSEN, Klaus 24 april 1955, Kopenhagen Voorzitter van raad van bestuur/directeur Denemarken V Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Bndexamen in 1975; diploma handelswetenschappen van Handelshogeschool van Kopenhagen in 1978. O Voorzitter raad van bestuur en directeur. In bedrijfsleven actief met name in de mediasector, in de vastgoedhandel en in de financiële sector. O Auteur van diverse werken.

ROBLES PIQUER, Carlos 13 oktober 1925, Madrid Diplomaat Spanje PP Lid EP sinds 1 januari 1986 PPE Ucentiaat filosofie en letteren. Ucentiaat politieke en economische wetenschappen. Luitenant infanterie. O Adjunct­ secretaris-generaal van Alianza Popular. Algemeen coördinator van AP. O Afgevaardigde van de autonome assemblee van Madrid. Senator van de Cortes (1983-1987). O Was directeur-generaal informatie, volkscultuur en vrijetijdsbesteding. Adjunct-directeur-generaal internationale economische betrekkingen en Iberisch-Amerikaans beleid. Ambassadeur in Ubië, Tsjaad, Italië, Malta. Minister van Onderwijs en Wetenschappen (1975-1976), staatssecretaris Buitenlandse Zaken (19791981), directeur-generaal van RTVE (Spaanse radio en televisie-omroep) (1981-1982). Voorzitter van Instituut voor Iberisch-Amerikaanse samenwerking (1982). O Publiceerde vier boeken waarvan twee over Europese onderwerpen O Grootkruis in de Orde van Karel III, in de Orde van Burgerlijke Verdienste en van Maritieme Verdienste. Verschillende buitenlandse onderscheidingen.

213

RØNN, Joanna 20 februari 1947, Kopenhagen Sociaal adviseur, opleidingsconsulent Denemarken S Ud EP sinds 25 juli 1989 S Opleiding sociaal adviseur; opleidingsconsulent in Verbond van Deens personeel in gemeentedienst; voorzitter van het bestuur van het Instituut voor fröbetopvoeders; lid van bestuur van Nationale Vereniging van Instituut voor Kleuteronderwijzers. O Afgevaardigde 1985-1987. O Medewerker van het dagblad „Aktuelt".

ROGALLA, Dieter 20 augustus 1927, Weiswasser (Oberlausitz) Advocaat Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 30 september 1981 S Studie rechtswetenschappen; tweede staatsexamen (1957); doctor in derechtsgeleerdheid(1977). O Sinds 1957 werkzaam bij federale douane-administratie. Sinds 1961 ambtenaar Commissie Europese Gemeenschap te Brussel. In 1970 hoofd afdeling „Statuut" van DG IX. O Voormalig lid bestuur SPD subdistrict Steinfurt (Westfalen). O Auteur van „Beambtenmitspracbe im Neuner-Europa" (1979), „Dienstrecht der Europäischen Gemeinschaften" (1981) alsmede van publikaties over EEG-vraagstukken en ambtenarenrecht.

214

ROMEOS, Georgios 21 december 1934, Korfoe Journalist Griekenland PASOK Ud EP sinds 24 juli 1984

S Diploma ASOEE (Hogeschool voor economie en handelswetenschappen). Journalist sinds 1955. Tijdens de dictatuur gevangengenomen wegens zijn verzet als lid van PAK (Griekse vrijheidsbeweging). Politiek redacteur gedurende 10 jaar en directeur van de redactie gedurende 7 jaar van het dagblad „To Vima". O Ondervoorzitter ESIEA (Vereniging van redacteurs van de dagbladpers van Athene) (1976-1978) en voorzitter bestuurscomité van de Ionische Universiteit. In 1981 benoemd tot directeur-generaal van ERT (Grieks Radio en Televisie), functie die hij twee en een half jaar uitoefende. O Ondervoorzitter Europese Parlement. O Publiceerde talrijke artikelen in kranten en tijdschriften en nam deel aan vele reportages.

ROMERA I ALCAZAR, Domènec 26 mei 1936, Barcelona Bedrijfsleider Spanje PP Lid EP sinds 1 januari 1986 PPE Kapitein in de koopvaardij. Hogere studies bedrijfsbeheer. Diploma bedrijfsbeheer op hoog niveau (ISE). O Oud-voorzitter van Alianza Popular Barcelona en lid uitvoerende comités van Barcelona, Catatonie en van nationaal bureau. Secretaris­ generaal van de Partido Popular in Catatonie. O Senator van de Cortes sinds 1984. Afgevaardigde in Catalaans Parlement. O Was o.a. voorzitter van de groep zeevaartbedrijven „Maritima del Mediterráneo" en gedelegeerd bestuurder van „Banco Peninsular" en van „Banco Condal". In overheidsdienst leidde hij de officiële en internationale jaarbeurs van Barcelona. Lid algemene raad van Kas van ouderdomspensioenen en van spaarkas van Catatonie en de Balearen, lid consultatieve raad van officiële Kamer van koophandel, fabrieken en zeevaart van Barcelona. O Auteur van „Una Catalunya per a Tothom" over problemen i.v.m. autonomie. O Grootkruis in de Orde van Maritieme Verdienste. Sleutel van de stad Barcelona. Gouden medaille Jaarbeurs van Barcelona.

215

ROSMINI, Frédéric 18 mei 1940, Ucciani (Zuid-Corsica) LidEP Frankrijk PS Lid EP sinds 25 juli 1989 S Staatsdiploma van adviseur voor volksopvoeding, o Lid bestuurscomité van Socialistische Partij. O Ud regionale raad Provence-Alpes-Côte d'Azur. Voormalig lid van nationale economische en sociale raad; voorzitter van commissie voor toerisme van de regionale economische en sociale raad. O Ridder in de nationale Orde van Verdienste; Officier in de Orde van de Academische Palmen; gouden medaille van het ministerie van Jeugd en Sport.

ROSSETTI, Giorgio 24 augustus 1938, Triest Journalist Italië PCI U d E P sinds 24 juli 1984 GUE Diploma hoger middelbaar onderwijs. Was 10 jaar journalist alvorens zich volledig aan de politiek te wijden. O Regionaal secretaris van de PCI voor het gebied Friuli-Venetië-Giulia sinds 1979; lid centraal comité van PCI; ex-provinciaal secretaris van de PCI van Triest (1972-1979). O Voormalig lid van de regionale raad van het gebied Friuli-Venetië-Giulia; ex-lid gemeenteraad en provincieraad van Triest. O Voormalig lid van raad van beheer van theater van Triest.

216

ROTH, Claudia 15 mei 1955, Ulm Dramaturg, perswoordvoerster Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Ud EP sinds 25 juli 1989 V Opleiding van dramaturgie; werkzaam als „Roek-manager" en als woordvoerdster tegenover de pers.

ROTH-BEHRENDT, Dagmar 21 februari 1953, Frankfurt/Main Jurist Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 25 juli 1989 S Jurist.

217

ROTHE, Mechtild 10 augustus 1947, Paderborn Scheikundig laborant, lerares Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 24 juli 1984 S Opleiding en beroepsactiviteit als scheikundig laborant; studie germanistiek en sociale wetenschappen (1974-1978); lerares. O Diverse functies bij Jongsocialisten; ondervoorzitter plaatselijke vereniging van Bad Uppspringe (1973); lid SPD-bestuur subdistrict Paderborn-Süren sinds 1972; ondervoorzitter subdistrict in 1981; lid SPD-bestuur district OostWestf alen-Lippe (1974-1982); ondervoorzitter SPD-districtbestuur; lid SPD-partijraad sinds 1980. O Lid gemeenteraad Bad Uppspringe (1975-1984).

ROTHLEY, Willi 15 december 1943, Bottenbach Advocaat Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 24 juli 1984 S Studie rechtswetenschappen en filosofie in Tübingen; tweede staatsexamen in 1974. Sinds 1974 advocaat met eigen praktijk te Rockenhausen. O SPD-voorzitter district Palts en ondervoorzitter Land Rijnland-Palts. O Lid parlement Land Rijnland-Palts (1979-1984). O Bestuurslid van Kahnweiler Stichting; lid adviescommissie van Centrum voor Europees rechtsbeleid aan de Universiteit Bremen.

218

ROUMELIOTIS, P anayotis 19 augustus 1947, Suez (Egypte) Hoogleraar econoom Griekenland PASOK Ud EP sinds 25 juli 1989 S Staatsdoctoraat economische wetenschappen (Universiteit Parijs II), doctoraal 3e cyclus sociologie­economie (Universiteit Parijs I), en diploma van School voor hogere studies in sociale wetenschappen. Plaatsvervangend hoogleraar economie van de EG aan de Universiteit van Piraeus. O Lid PASOK. O Minister van Nationale Economie (1984­1987 en 1987­1989), van Handel (1987), staatssecretaris Financiën (1982­1983), van Coördinatie (1982) en secretaris­generaal Minister van Coördi­ natie (1981). O Auteur van wetenschappelijke wenken uitgegeven in Griekenland en in Frankrijk. O Orde van Verdienste van de Franse Republiek, Orde van Verdienste van het Groothertogdom Luxemburg. Orde van Verdienste van de Volksrepubliek Polen. Prijs van de Academie voor handelswetenschappen (Parijs 1973).

if' ■ ROVSING, Christian Foldberg 2 november 1936, Rødovre Civiel­ingenieur Denemarken KF Ud EP sinds 25 juli 1989 ED Civiel­ingenieur 1961. Directeur van Chr. F. Rovsing A/S en van Mobtoon A/S; voorzitter van de Deense Vereniging voor Gegevensverwerking (1975­1987); erelid sinds 1985. Andere leidinggevende functies in de computersector. Ud raad van bestuur van Arianespace S. Α. in 1987 en lid raad van bestuur en mede­oprichter van LOCSTAR S.A. O Ud gemeenteraad Rødovre (1966­1972); lid provinciale staten van Kopenhagen (1974­1978); eerst­plaatsvervangend afgevaardigde sinds 1987 voor Conservatieve Partij in de provincie Roskilde. O Bekroond met industriële prijzen; prijs van ere­ambachtsman van het jaar in 1984. O Auteur van publikaties over computers en elektronica.

219

RUBERT de VENTOS, Xavier 1 september 1939, Barcelona Hoogleraar Spanje PSC Ud EP sinds 1 januari 1986

S UcentiaatrechtenUniversiteit van Barcelona (1961 ). Licentiaat filosofie Universiteit van Madrid (1962). Doctor in de filosofie (1964). Hoogleraar esthetica aan Polytechnische Universität van Barcelona. Gastdocent aan universiteiten van Cincinnati, Mexico, Caracas, Berkeley en Harvard. Oprichter van „Collegi de Filosofia". Lid van „New York Institute for the humanities" sinds 1976. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. O Publiceerde diverse filosofische werken en vertaalde boeken.

RUFFINI, Mario Giovanni Guerriero 15 aprii 1937, Costa Volpino (Bergamo) Handelsexpert Italie DC UdEP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma economie en handel. O Ud en ondervoorzitter van de regionale raad van Lombardije; voormalig gedeputeerde van bet gebied Lombardije.

220

RUIZ-GIMENEZ AGUILAR, Guadalupe 10 augustus 1947, Madrid Ucentiaat politieke wetenschappen Spanje CDS Ud EP sinds 25 juli 1989 LDR

RUIZ-MATEOS JIMENEZ DE TEJADA, José María 11 april 1931, Rota (Cadix) Ondernemer Spanje Agrupación Ruiz-Mateos Ud EP sinds 25 juli 1989 RDE Opleiding professor in handelswetenschappen. O Partijvoorzitter van de Agrupación Ruiz-Mateos.

221

SÅBY, Henri 8 augustus 1933, Toulouse Ingenieur Frankrijk PS Lid EP sinds 17 juni 1981 S Studie universiteit Toulouse. Ingenieur. Adjunct-directeur afdeling onderzoek van het nationaal polytechnische instituut te Toulouse. Voormaíg lid bestuur C.N.R.S. (Nationaal Centrum voor wetenschappelijk onderzoek). O Ud uitvoerend bureau en van directiecomité PS sinds 1974 (ondervoorzitter 1979-1981), lid sinds 1972 van uitvoerend bureau PS-federatie departement Haute-Garonne (eerste secretaris 1977-1980), lid directiecomité nationale federatie en oud-voorzitter federatie Haute-Garonne van socialistische en republikeinse gekozenen. O Burgemeester van Ayguesvives en lid regionale raad MkJi-Pyrenées. Plaatsvervangend afgevaardigde (1973-1978) van het 5de kiesdistrict van het departement Haute-Garon­ ne. O Auteur van politieke artikelen en van diverse wetenschappelijke publikaties ten behoeve van de Academie voor wetenschappen, alsmede van een document van bezinning en van theoretische en politieke analyse van het energie­ vraagstuk getiteld „Energie".

SÄLZER, Bernhard 4 september 1940, Berlijn Ingenieur Bondsrepubliek Duitsland CDU U d E P sinds 17 juli 1979 PPE Studie van ingenieur aan technische hogeschool te Darmstadt diploma ingenieur. O Voorzitter van Europa commissie van CDU in Duitsland; i d bestuur CDU Land Hessen; voorzitter van CDU-Commissie voor wetenschappen en kunsten van Hessen. O Lid gemeenteraad. Voormalig burgemeester van Marburg en ex-lid parlement Land Hessen.

222

SAINJON, André 23 juli 1943, Parijs Voormalig secretaris-generaal van Verbond van metaalarbeiders CGT Frankrijk

s.e. U d EP sinds 25 juli 1989 S Lagere school en beroepsopleiding van metaaldraaier, autodidact. O Voormalig secretaris-generaal van Verbond van metaalarbeiders CGT en voormalig lid Centraal Comité PCF. O Ridder in de nationale Orde van Verdienste.

SAKELLARIOU, Jannis 12 november 1939, Athene Wetenschappelijk directeur, ingenieur, economisch ingenieur Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 24 juli 1984 S Studie elektrotechniek aan Technische Hogeschool München; voortgezette studie ergonomie en economie aan Technische Hogeschool München; diploma economisch ingenieur. Werkzaam bij de Beierse elektriciteitsbedrijven, Siemens en MaxPlanck-genootschap te München tot 1984. O Voorzitter werkgroep „problemen buitenlanders" bij SPD-subdistrict München. O Ud vakbond IG-Metall (1972-1979); lid ÖTV (vakbond voor nutsbedrijven, transport en vervoer) sinds 1979.

223

SALEMA, Margarida 19 januari 1954, Ussabon Advocaat, Assistent van de rechtsfaculteit Portugal PSD UdEP sinds 25 juli 1989 LDR Licentiaat en meester in de rechten. O Ud van de nationale raad van de PSD. O Ex-lid van de Assemblee van de Republiek. Voormalig lid van de parlementaire commissie voor de herziening van de grondwet. O Ex-lid van het VN-comité ter bestrijding van elke vorm van discriminatie van vrouwen. O Auteur van studies en publikaties op het gebied van het grondwettelijk recht.

SALISCH, Heinke 14 augustus 1941, Grevenbroich Conferentietolk Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 17 juli 1979 S Studie aan de Johannes Gutenberg universiteit te Mainz (1961); diploma van tolk (1965). O Voorzitter van de SPD in het arrondissement Karlsruhe sinds mei 1988. Ud van het federaal bestuur van de internationale vereniging van maatschappelijk werk. Bestuurslid van het verbond van sociaal-democratische partijen in de EEG. O Ud van de gemeenteraad van Karlsruhe (1971-1988).

224

SAMLAND, Detlev 1 mei 1953, Essen Ingenieur voor stedebouw en ruimtelijke ordening Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 25juli 1989 S Staatsexamen als ingenieur voor stedebouw en ruimtelijke ordening. O Leider van een reclamebureau. O Auteur van publikaties op het gebied van mediarecht.

SANDBÆK, Ulla M. 1 april 1943, Viborg Dominee Denemarken Folkebevægelsen mod EF Lid EP sinds 25 juli 1989 ARC Diploma theologie; lid hoofdbestuur van domineevereniging, van raad voor huisdierenethiek en lid van nationaal bestuur van Deense Vereniging voor geïntegreerde geneeskunde. O Auteur van „I Virkeligheden idébog for konfirmander" en van verzamelde preken „Fra det mindste til det største" en „Min fars hus har mange boliger".

225

SANTOS, Maria Amélia 25 augustus 1952, Ussabon Leraar hoger onderwijs Portugal Verdes UdEP sinds 25 juli 1989 V Studie aan nationaal conservatorium van Ussabon. Hogere onderwijscursus. O Lid van het uitvoerend comité van de partij „De Groenen". Voormalig fractievoorzitter van de Groenen. O Lid van de Assemblée van de Republiek (1985-1987, 1987-1989). O Medevoorzitter van de fractie van de Groenen in het Europees Parlement.

SANZ FERNANDEZ, Francisco Javier 13 januari 1949, Valencia Hoogleraar Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Landbouwingenieur polytechnische universiteit van Valenda. Universitair assistent in levensmiddelentechnologie van poly­ technische universiteit van Valenda en universiteit van Cordoba. Voorzitter van de Sociale Raad van de polytechnische universiteit van Valenda. O Ud van het uitvoerend comité van de PSPV. Bekleedde diverse functies in de uitvoerende comités van PSOE op het plaatselijke, provinciale en regionale vlak. O Afgevaardigde van de Cortes (1979-1987). Lid plenaire vergadering van parlement van gebied Valencia. Oud-eerste-secretaris bureau van de Cortes van Valencia. O Algemeen coördinator voor autonome gebied Valenda van autonome en gemeentelijke verkiezingscampagne. Voormalig directeur-generaal binnenlandse politiek van pre-autonome raad van gebied Valenda. O Publiceerde tal van pedagogische nf wptpncnhannplükp wprkpn fin hpt nphipri van rtp thprmntprhnipk M I van rip Ipupncmiririplpntprhrmlnnio

226

SAPENA GRANELL, Enrique 17 januari 1930, Valencia UdEP Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986

S Technisch ingenieur, diploma arbeidsveiligheid voor de opleiding van deskundigen en licentiaat politieke en economische wetenschappen. O Ud van het nationaal comité van de PSOE. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1977. (Congres 1977, 1979 en 1982, Senaat 1986). O Deskundige op het gebied van vervoer en overheidsbedrijven. O Orde van de grondwettelijke Verdienste.

SARIDAKIS, Georgios 17 juli 1938, Kritsa (Kreta) Advocaat Griekenland N.D. Ud EP sinds 28 januari 1986 PPE Ucentiaat in de rechten, in de economische en politieke wetenschappen van de Universiteit van Athene, diploma spedalisatie zee- en luchtvaartrecht van de Universiteit van Brussel en diploma Universitair Centrum voor Europese Studies te Nancy. O Lid politiek bureau van Europese Volkspartij als woordvoerder van de partij „Nieuwe Democratie". O Tijdens zijn studies was hij voorzitter of lid van het bestuur van verscheidene studentenorganisaties en -verenigingen. Verbannen tijdens de dictatuur (1967-1974) en lid van het centraal comité van „Dimokratiki Amina" (democratisch verweer) in het buiten­ land. O Sinds 1972 ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen. Gedurende periode van onder­ handelingen over toetreding van Griekenland tot Europese Gemeenschappen (1975-1979) adjunct-directeur van het Bureau van de Europese Commissie te Athene. Vice-president Griekse Bank voor industriële ontwikkeling (ETVA) (1979-1981 ), lid raad van bestuur Grieks Centrum voor de Produktivität (ELKEPA) (1978-1981) en van de Griekse Unie van banken. Voorzitter van de Griekse elektronische industrie (ELVIL) (1979-1981) en ondervoorzitter Griekse Maatschappij voor investeringen in de industrie en mijnbouw (ELEVME) (1971-1981).

227

SARLIS, Pavios 18 augustus 1932, Piraeus Advocaat Griekenland N.D. Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma rechtsfaculteit Universiteit van Athene en diploma postuniversitaire studies zeerecht Universiteit van Londen. Lid van de Griekse vertegenwoordiging bij de UNCTAD, de OESO en de IMO. O Afgevaardigde van Piraeus sinds 1981. Lid Griekse delegatie bij de Raad van Europa. Secretaris-generaal (1977-1981) van het Ministerie van Koopvaardij. Auteur van de Wet 759/79. O Coördinator van de EVP-Werkgroep bij de Commissie ven/oer en toerisme. O Auteur van talrijke artikelen in kranten en tijdschriften en auteur van studies.

SBOARINA, Gabriele 24 maart 1935, Verona Leraar boekhouding en bankwezen Italië DC Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Diploma economie en handel. O Lid van nationale raad van DC. Provindaal secretaris van DC van Verona. O Burgemeester van Verona; ex-afgevaardigde. O Voorzitter van lyrische vereniging „Arena di Verona" van het consortium van universitaire studies van Verona; voormalig voorzitter van de Internationale Jaarbeurs van Verona.

228

SCHINZEL, Dieter P.A. 14 november 1942, Berlijn Fysicus Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 17 juli 1979 S Studie fysica; diploma fysica. O Voorzitter van de SPD-Aken; bestuurslid van het SPD-district Middenrijn. O Lid van de Duitse Bondsdag (1972-1976). O Bondskruis van Verdienste.

SCHLEE, Emil 21 oktober 1922, Schwerin/Mecklenburg Hoofdambtenaar van ministerie in ruste, professor Bondsrepubliek Duitsland REP UdEP sinds 25 juli 1989 DR Studie van referendaris en hogere beamte; docent; rector. O Professor aan een wetenschappelijke hogeschool; hoofd­ ambtenaar in ministerie. Militaire dienst als eerste luitenant, reservekapitein. O Voorzitter en federaal ondervoorzitter van „Ost- en Mitteldeutschen" vereniging (OMV) van de CDU tot 1984. Voorzitter van de Republikeinen van Land SleeswijkHolstein. O Tweemaal gekozen in gemeenteraad (voorzitter); in arrondissementsraad en eenmaal in parlement Hessen. O Voorzitter van een sportvereniging; op het lands- en federale vlak voorzitter van een vereniging van ontheemden; onder­ voorzitter van de Bond van „Mitteldeutschen" (BMD) en van twee politieke verenigingen. O Verschillende oorlogsonder­ scheidingen: o.a. Ijzeren Kruis, 1e klasse; Kruis 1e klasse in de Orde van Verdienste (BRD); vijf gouden onderscheidingsspelden in federale verenigingen van ontheemden.

229

SCHLEICHER, Ursula 15 mei 1933, Aschaffenburg Harpiste Bondsrepubliek Duitsland CSU Lid EP sinds 17 juli 1979 PPE Studie menswetenschappen en medidjnen te Frankfurt; studie aan de Staatsacademie voor muziek te München; hoofdvak harp. O Van 1961 tot 1963 harpiste op muziekschool Salvador, Bahia (Brazilië); van 1964 tot 1965 free-lance medewerker pers München. O Van 1965 tot 1975 consulent voor vrouwenzaken van de CSU. O Ud van bestuur CSU-Beieren; ondervoorzitter van CSU-district Unterfranken; voorzitter vrouwenvereniging CSU van Unterfranken; lid Bondsdag (19721980). O Voorzitter van Vereniging van Europese Vrouwen, Duitsland (1983-1987); voorzitter van onderzoekscommissie „Vrouw en Samenleving" van de Duitse Bondsdag (1977-1980). O Commandeur in Italiaanse Orde van Verdienste. Beierse orde van verdienste.

SCHMID, Gerhard 5 mei 1946, Straubing Chemicus Bondsrepubliek Duitsland SPD Lid EP sinds 17 juli 1979 S Studie chemie te München en te Regensburg; diploma van chemicus in 1972; doctor in de natuurwetenschappen in 1977. O Voorzitter SPD-district; lid bestuur SPD van Land Beieren.

230

SCHMIDBAUER, Barbara 15 november 1937, Berlijn Huisvrouw, lid EP Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 3 maart 1987 S Eindexamen; opleiding aan handelsschool; bankbeambte en sinds 1960 huisvrouw. O Lid SPD-partijraad; lid SPDdistrictbestuur Zuid-Hessen; voorzitter werkgemeenschap sodaakJemocratische vrouwen van Zuid-Hessen. O Lid gemeenteraad Darmstadt (1981-1985). O Ondervoorzitter Europa-Unie van Hessen.

SCHODRUCH, Hans-Günter 30 september 1926, Ragnit Advocaat Bondsrepubliek Duitsland REP Lid EP sinds 25 juli 1989 DR Studie rechtswetenschappen aan Universiteit van Keulen; doctor in de rechten. O Voorzitter van de Republikeinen van Land Noordrijn-Westfalen.

231

SCHÖNHUBER, Franz 10 januari 1923, Trostberg Auteur Bondsrepubliek Duitsland REP UdEP sinds 25 juli 1989 DR Eindexamen. O Federaal voorzitter van de Republikeinen. O Vroegere functies: hoofdredacteur; voorzitter van Beierse journalistenbond', afdelingshoofd bq Beierse Radio-omroep. O Publiceerde vier boeken en verschillende brochures. O Orde van Verdienste van Beieren.

SCHWARTZENBERG, Léon 2 december 1923, Parijs Arts Frankrijk app. PS Ud EP sinds 25 juli 1989 S Hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van Parijs. O Was minister van Volksgezondheid (juni 1988). O Militaire medaille, medaille van het Verzet, Ooriogskniis met Palmen.

232

SCOTT-HOPKINS, Sir James 29 november 1921, Londen UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 19 december 1972 ED Studie aan Eton College, aan de Universiteit van Oxford (New College) en aan de Universiteit van Cambridge (Emmanuel College). Nam dienst bij het leger in 1939, bij King's Own Yorkshire Light Infantry; majoor; trad uit het leger in 1950. Landbouwer (1956-1959). O Conservatief afgevaardigde voor North Cornwall (1959-1966) en voor West Derbyshire (1967-1979); onderstaatssecretaris van Landbouw (1962-1964). O Voorzitter Conservatieve Fractie van het EP (19741979); ondervoorzitter Europees Parlement (1976-1979). Voorzitter van de Europese Democratische Fractie (19791982). O Grootkruis in de Orde van de Azteekse Adelaar (Mexico).

SEAL, Barry H. 28 oktober 1937, Halifax (Yorkshire) UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 17 juli 1979 S D.C.E. (diploma scheikundig ingenieur); M.So, Ph.D., Universiteit Bradford; C.Eng, (gediplomeerd ingenieur); M.I.Chem.E. (Ud Instituut scheikundige ingenieurs); NBIM (lid Brits Instituut voor bedrijfsbeheer). O Studie aan Heath Grammar School, Halifax en aan Europees Instituut voor bedrijfsadministratie (INSEAD) te Fontainebleau Frankrijk. O Militaire dienst bij RAF (1955-1958). O Leider van de Labour-fractie in de raad van het stedelijk district Bradford (1976-1979); lid samenwerkingspartij; lid Vakvereniging transport- en andere arbeiders. O Voormalig voorzitter Economische en monetaire commis­ sie; ex-ondervoorzitter van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en van de Commissie externe economische betrekkingen.

233

SELIGMAN, Madron Richard 10 november 1918, Leatherhead (Surrey) Lid EP Verenigd Koninkrijk

Cons. Lid EP sinds 17 juli 1979 ED Studie aan Harrow School. BA. (Hons) in politieke wetenschappen, wijsbegeerte, economie en wetenschappen aan de Universiteit van Oxford (Balliol College). Militaire dienst als majoor in de 6de Pantserdivisie, „Royal Corps of Signals". Lid raad van bestuur en directeur van APV Paramount en van APV International tot 1979. O Woordvoerder van de Europese Democratische Fractie voor de Commissie energie, onderzoek en technologie en voormalig ondervoorzitter.

SIERRA BARDAJÍ, Mateo 30 december 1936, Tarrasa (Barcelona) Landbouwer Spanje PSOE UdEP sinds 1 januari 1986

S Lid secretariaat landbouwpolitiek van uitvoerend comité Socialistische Partij van Aragón (PSOE). O Senator van de Cortes sinds 1982. O Ud van CONCA (Nationaal Verbond van kamers van landbouw). Voorzitter kamer van landbouw BovenAragón. Was lid van UAGA (Unie van landbouwers en veefokkers van Aragón) en van permanente commissie van COAG (overkoepelende organisatie van landbouwers en veefokkers). O Commandeur in de Orde van Verdienste voor de landbouw.

234

SIMEONI, Max 28 augustus 1929, Lozzi (Corsica) Arts Frankrijk Verts UPC Ud EP sinds 25 juli 1989 ARC Arts diensthoofd in ziekenhuis van Bastia. O Secretaris­generaal van UPC (Unione di υ Populu Corsu). O Thans lid regionale raad van de Assemblée van Corsica. Ex­lid gemeenteraad van Bastia. O Redactielid van plaatselijk Corsicaans dagblad „Arriti".

SIMMONDS, Richard J. 2 augustus 1944, Maidenhead Landbouwer en politicus Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 17 juli 1979 ED Studie aan Trinity College te Glenalmond. Verkreeg een studiebeurs voor marketingstudie in de EG. O Nationaal ondervoorzitter van Jong­Conservatieven en van Jonge Europese Democraten (1973­1975); persoonlijk assistent van Eerste Minister Edward Heath (1973­1975). O Parlementair secretaris van de fractieleider van de Europese Democratische Fractie (1979­1982); woordvoerder van de fractie inzake jeugd en onderwijs (1982­1984) en inzake begrotingscontrole (1984­1987). Tot Whip­fractielid van de Conservatieven benoemd in februari 1987. O Voorzitter van de Raad van bestuur van het Landbouwcollege van Berkshire sinds 1979; internationaal jurylid van de veeteeltvereniging en mede­oprichter voorzitter van het „Mounted Games Association of Great Britain". O Auteur van „The Common Agricultural Policy A Sad Misnomer".

235

SIMONS, Barbara 16 juni 1929, Wolfenbüttel Pedagoge Bondsrepubliek Duitsland SPD Ud EP sinds 24 juli 1984 S Diploma pedagogie. O Bestuurslid van de SPD van het Land Nedersaksen.

SIMPSON, Anthony M.H. 28 oktober 1935, Leicester Advocaat Verenigd Koninkrijk Cons. Lid EP sinds 17 juli 1979 ED M.A., LL. Β. (rechten). Universiteit Cambridge. Studie aan Rugby School en Magdalene College, Cambridge. Ingeschreven als advocaat (1961), praktijk in Londen en Leicester (1961­1975). Ambtenaar juridische dienst EEG­Commissie (1975­ 1979). O Ud raad van het stedelijk district Oadby (1969­1971 ). Kandidaat voor parlementsverkiezingen voor West Leicester in 1974. O Quaestor van het Europese Parlement (1979­1987) en sinds 1989. Was lid van Commissie ontwikkelingssa­ menwerking, o Redacteur Europees recht van „Current Law Review". O Territorial Decoration (TD) (militair erete­ ken).

236

SIMPSON, Brian 6 februari 1953, Leigh Onderwijzer Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 25 juli 1989 S Studie aan Comprehensive School van Golbome, aan College of Education van Wigan en West Midlands, Walsall; getuigschrift onderwijs. O Sinds 1987 lid gemeenteraad van Warrington; lid van de graafschapsraad van de Merseyside (1981-1986).

SISÓ CRUELLAS, Joaquín 5 juni 1931, Fraga (Huesca) Bosbouwkundig ingenieur, architect Spanje PP Lid EP sinds 25 juli 1989 PPE Bosbouwkundig ingenieur. Architect. Diploma van Instituut voor toeristische studies. O Ex-lid van uitvoerend comité en van nationaal verkiezingscomité van Alianza Popular. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. Diverse functies in ministeries van openbare werken, urbanisme, landbouw, ontwikkelingsplanning en economie. O Auteur van diverse artikelen over economie en ven/oer.

237

SMITH, Alex 2 december 1943, Kilwinning (Ayrshire) Tuinier Verenigd Koninkrijk

Iah Ud EP sinds 25 juli 1989 S Studie aan Irvine Royal Academy. O Voormalig voorzitter van Labour in kiesdistrict Cunninghame South. O Lid van de Schotse campagne voor nucleaire ontwapening (SCND); lid van de vakvereniging van transport- en andere arbeiders (T&GWU) en voorzitter van de Irvine ambachtenkamer.

SMITH, Llewellyn T. 16 april 1944, Newbridge (Gwent) UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 24 juli 1984

S B.Sc. en M.Sc. (economie). O Was arbeider in glasfabriek en in bouwnijverheid, vervolgens computeroperator bij British Steel Corporation en studiebegeleider-organisator voor Arbeidersonderwijsvereniging (WEA). O Ud Campagne voor kernontwapening, anti-apartheidbeweging en de Socialistische Onderwijsvereniging.

238

SONNEVELD, Jan 13 mei 1933, Zegwaart UdEP Nederland CDA Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Landbouwkundig ingenieur universiteit Wageningen. Medewerker Kabinet Minister van Landbouw en Visserij. O Lid Hoofdbestuur Christelijk-Historische Unie (CHU). Secretaris daarna voorzitter Landbouwcommissie CHU. O Landbouw­ raad Nederlandse Ambassade te Washington (1986-1989); Directeur Ontwikkelingssamenwerking Landbouw bij het Minis­ terie Landbouw en Visserij (1984-1985); permanent vertegenwoordiger van Nederland bij de FAO en het WVP te Rome. O Officier in de Orde van Oranje Nassau, Commandeur Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek, Orde van de Nijl 4e klasse Egyptisch-Arabische Republiek.

SPECIALE, Roberto 3 augustus 1943, Chiavari (Genua) Partijfunctionaris Italië PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Eindexamen. O Lid centraal comité van de PCI en regionaal secretaris van de PCI. Was bestuurslid van de PCI. O Lid van regionale raad van Ugurië; ex-lid van gemeenteraad van Genua.

239

SPENCER, Thomas N.B. 10 aprii 1948, Nottingham Adjunct-decaan van Tempteton College te Oxford Verenigd Koninknjk Cons. Lid EP van 17 juli 1979 tot 23 juli 1984 en sinds 25 juli 1989 ED Studie aan Nautical College, Pangboume (1961-1968) en aan Universiteit van Southhampton (1968-1973). Voormalig adjunct-decaan van Tempieton College te Oxford en directeur van Europees Centrum voor overheidszaken te Oxford. O Ex-voorzitter van Europese Unie van Conservatieve en Christendemocratische studenten. O Zilveren medaille van Robert Schuman voor diensten bewezen aan Europa 1974.

SPERONI, Francesco Enrico 4 oktober 1946, Busto Arsizio (Varese) Boordwerktuigkundige Italie LL Lid EP sinds 25 juli 1989 ARC Diploma politieke wetenschappen. O Provinciaal secretaris van de Lombardische Uga (Milaan). O Ud van de gemeen­ teraad van Samarate.

240

STAES, Paul M.J. 3 december 1945, Berchem (Antwerpen) UdEP Agalev-Groen Ud EP sinds 24 juli 1984 V Hoger middelbaar onderwijs (Latijn-Grieks); Stonyhurst College (Groot-Brittannië); Kantschule Wolfgang Goethe Universität (BRD). Journalist bij De Standaard-Het Nieuwsblad (1968-1979). Opdrachthouder en Pers- en Communtoatieraad bij Koning Boudewijnstichting (1979-1984). O Diverse engagementen bij basisverenigingen inzake leefmilieu. Lid raad van beheer WWF-Vlaanderen en Vlaamse Bosbouwvereniging. O Auteur van „Vruchten van de pijnboom" (1980) en „Milieumemoires" (1982).

STAMOULIS, loannis 12 september 1930, Thiva Advocaat Griekenland PASOK UdEP sinds 25 juli 1989

S Diploma rechtsfaculteit Universiteit Athene.

241

STAUFFENBERG, Franz Ludwig, Schenk Graf von 4 mei 1938, Bamberg Advocaat Bondsrepubliek Duitsland CSU Ud EP sinds 24 juli 1984 PPE Eindexamen Humanistisch Gymnasium; studie geschiedenis en rechtswetenschappen; tweede juridisch staatsexamen 1966. O FederaaJcflcfervoorzitter,,JurK^nion"Duitslarid(1969-1973);sinds1972WCSU-tjestuurva^ O Lid Duitse Bondsdag (1972-1984). Ud van het bureau van Europa-Union sinds 1979; ondervoorzitter van Europa-Union Duitsland sinds 1987; voorzitter van de Werkgemeenschap van verbond van Duitse boseigenaars sinds 1988. O Bondskruis van verdienste; Orde van Verdienste van Land Beieren; Groot Ereteken van Republiek Oostenrijk.

STAVROU, Konstantinos 20 juli 1928, Metsovo Ambassadeur Griekenland N.D. Ud EP sinds 3 september 1984 PPE Diploma rechtsfaculteit Universiteit van Athene. Doctor economische wetenschappen Universiteit van Parijs. O Financieel en handelsadviseur van de permanente vertegenwoordiging van Griekenland bij de EEG. Financieel-, handels- en landbouwadviseur van de Ambassade van Griekenland te Parijs. Ambassadeur, permanent vertegenwoordiger van Griekenland bij de OESO. O Ondervoorzitter van de Commissie externe economische betrekkingen van het Europese Parlement.

242

STEVENS, John C.C. 23 mai 1955, Washington DC, USA Beursmakelaar Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 25 juli 1989 ED B.A. toegepast recht in Oxford. O Districtvoorzitter van de Conservatieve Partij.

STEVENSON, George W. 30 augustus 1938, Maltby (Yorkshire) Lid EP Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 Studie aan lyceum. Werkte in pottenbakkerij, koolmijnen en ven/oer; mede-oprichter Longton Ceramics (arbetoerscoöperatie), Stoke-on-Trent. O Vakverenigingslid sinds 1954; voormalig sectorieel afgevaardigde vakvereniging transport- en andere arbeiders en sectorvoorzitter. O Ud Labour-partij sinds 1969; ondervoorzitter van Labour in zijn kiesdistrict. O Ud gemeenteraad Stoke-on-Trent (1972-1983) en lid van de graafschapsraad van Staffordshire (1981-1985).

243

STEWART, Kenneth Α. 28 juli 1925, Uverpool

Timmerman Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 24 juli 1984 S Basisopleiding. O Maitaire dienst bij 5e Schots Valschermbataljon en koopvaardij tijdens tweede wereldoorlog en in Palestina (1945­1948). O Gedurende 40 jaar lid van de Nationale Unie van technici in de bouwnijverheid en aanverwante vakken (UCATT) en van Labour­partij, diverse functies op elk niveau, waaronder voorzitter en secretaris van het Labour­ kiesdistrict West Derby Uverpool en sinds 1956 gedelegeerde van de partijconferenties. O Ud gemeenteraad Uverpool sinds 20 jaar, waarvan 10 jaar als voorzitter huisvestjngscomité en 3 jaar als voorzitter van Comité voor Consumentenbe­ scherming Voormalig ondervoorzitter van het Comité voor consumentenbescherming van de graafschapsraad van de Merseyside. O Talrijke medailles en onderscheidingen voor deelneming aan de oorlog.

STEWART-CLARK, Sir Jack 17 september 1929, Dundas Castte, Dalmeny (Schotland) UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED Studie aan Eton College, Universiteit Oxford (Balhol College) en Harvard Business School (Advanced Management Programme). Militaire dienst bij H.M. Coldstream Guards in Groot­Brittannië en Noord­Afrika (1948­1949). O Bekleedde talrijke directeursfuncties in internationale ondernemingen. O Penningmeester Europese Democratische Fractie; onder­ voorzitter van delegatie van het Europese Parlement voor de betrekkingen met Japan (1987­1989); ex­rapporteur over drugmisbruik. O Lid Royal Company of Archers, de lijfwacht van de Koningin in Schotland; mede­oprichter van Raad van Europese parlementsleden en industriëlen (EPI C); lid van raad van bestuur van Europees Centrum voor Arbeid en Samenleving.

244

SUÁREZ GONZÁLEZ, Fernando 10 augustus 1933, León Hoogleraar Spanje PP UdEP sinds 1 januari 1986 PPE Ucentiaat rechten universiteit van Oviedo en doctoraal aan Universiteit van Botogna (Italië). Docent universiteit van Madrid (1959-1969); bekleedde de leerstoel arbeidsrecht aan de universiteit van Oviedo, waar hij tot decaan van de rechtsfaculteit werd gekozen. O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982. O Was tien jaar lang leider studententehuis „Diego de Covarrubias" van universiteit van Madrid. Was directeur-generaal Spaans Instituut voor emigratie, technisch secretaris­ generaal van secretariaat van Minister-President, minister van arbeid en derde ondervoorzitter van de regering. O Auteur van werken van zijn spedaliteit en van talrijke artikelen. O Grootkruis in de Orde van Cisneros. Grootkruis in de Orde van Burgerlijke Verdienste. Grootkruis in de Orde van Karel III. Grootkruis in de Orde van rechterlijke Verdienste, Brazilië.

TARADASH, Marco 19 mei 1950, Livorno Journalist Italië L.A. DROGA UdEP sinds 25 juli 1989 V Eindexamen middelbare school. O Secretaris van de internationale antiprohibitionistische Uga. Ex-voorzitter van de federale raad van de Radicale Partij.

245

TAURAN, Jacques 7 mei 1930, Bois-Colombes Beheerder van een dagbladbedrijf Frankrijk FN Lid EP sinds 25 juli 1989 DR Studie aan de rechtsfaculteit van Parijs en aan het Katholiek Instituut. Vaandrig van de luchtmacht. Dagbladdirecteur. O Lid van het politiek bureau van het Nationaal Front. O Ud van de Economische en Sociale Raad. O Ridder in de nationale Orde van Verdienste.

TAZDAÏT, Djida 8 april 1957, Timri-Tala-Tazert (Algerije) Audiovisueel productieleidster Frankrijk Verts UdEP sinds 25 juli 1989 V Licentiaat psychologie. O Nam deel aan talrijke initiatieven voor de bescherming van de rechten van immigranten. O Voorzitter van Vereniging van Arabische jongeren van Lyon en voorsteden (JALB).

246

TELKAMPER, Wilfried 16 januari 1953, Ungen-Ems

Leraar Bondsrepubliek Duitsland GRÜNE Ud EP sinds 19 februari 1987 V Studie germanistiek en geschiedenis te Munster en te Freiburg (1972-1979); leraar; eerste en tweede staatsexamen M.A. O Werkte en studeerde in Maleisië (1976) en in Mexico (1979). Politiek actief in de school- en studentenbeweging; werkzaam in evangelisch jongerenwerk; leeriingenwoordvoerder en studentenvertegenwoordiger te Freiburg namens de „niet-dogmatische linkse basisgroep Faust"; onbezoldigd medewerker van Informatiecentrum Derde Wereld sinds 1977; mede-uitgever van „Blätter des iz3w"; lid adviescommissie Vrije Radio Dreyeckland. O Nam initiatief en organiseerde „1ste Internationaal Rijntribunaal" in december 1986 te Auggen (Zuid-Baden). O Ondervoorzitter van het EP.

THAREAU, Bernard 2 september 1936, La Rouxière Landbouwer Frankrijk PS UdEP sinds 17 juni 1981 Autodidact. O Nationaal secretaris voor landbouwaangelegenheden en platteland

247

THEATO, Diemut R. 13 april 1937, Kleinrohrsdorf/Dresden Vertaalster Bondsrepubliek Duitsland CDU Ud EP sinds 5 oktober 1987 PPE Diptoma van vertaalster; leidde een vertaal- en conferentiebureau tot 1987. O Voorzitter van CDU-Vrouwenunie van Rijn-Neckar (sinds 1977); bestuurslid van vrouwenunie van CDU land Baden-Württemberg. O Sinds 1975 lid van gemeenteraad van Walshilsbach; burgemeester van Waldhilsbach (1980-1987). o Voorzitter van Europa-Unton van arrondissement Rijn-Neckar; voorzitter van Duits Rood Kruis van Waldhilsbach.

TINDEMANS, Leo C. 16 april 1922, Zwijndrecht Professor em. België CVP Ud EP van 17 juli 1979 tot 17 december 1981 en sinds 25 juli 1989 PPE Ucentiaat in de handels- en consulaire wetenschappen (Hogere Handelsschool, Sint-lgnatius, Antwerpen); licentiaat In de economische wetenschappen (Rijkuniversiteit Gent); licentiaat in de politieke en sociale wetenschappen (Katholieke Uni­ versiteit Leuven). O Buitengewoon Hoogleraar aan de Faculteit der sodale Wetenschappen aan de Katholieke Universiteit Leuven. O Voorzitter Europese Volkspartij (EVP) (1976-1985). Voorzitter CVP (1979-1981). Nationaal secretaris Christe­ lijke Volkspartij (CVP-PSC) (1958-1965). Ud Kamer van Volksvertegenwoordigers sinds 1961. Burgemeester van Edegem (1965-1976). Minister van Communautaire Betrekkingen (1968-1972); minister van Landbouw en Middenstand (19721973). Vice-Eerste Minister en minister van Begroting (1973-1974). Eerste minister (1974-1978), Minister van Buitenlandse Betrekkingen (1981-1989). Secretaris-generaal Europese Unie van Christen-Democraten (EUCD) (1965-1973); vice-voorzitter EUCD(1973). O Auteur van verscheidene boeken over cultuur, politieke en Europese onderwerpen. O Winnaar Karel-de-Groteprijs (1976). Schumanprijs (1980). St.-Liborius-Medaille voor eendracht en vrede (1977). Stresemannmedaille (1979). Eredoctor in de letteren van de City University Londen. Eredoctor Herriot-Watt University Edinburgh. Eredoctor Georgetown University Washington.

248

TITLEY, Gary 19 januari 1950, Salford UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989 S Studie aan Universiteit van York; B.A. Hons. geschiedenis en onderwijs; postuniversitair diploma in onderwijs (PGCE). O Voorzitter van Labour-kiesdistrict Halesowen en Stourbridge (1981 -1983). O Whip van de Britse Labour parlementsleden in het Europese Parlement; lid van graafschapsraad van de West Midlands (1981-1986); ondervoorzitter van Commissie van economische ontwikkeling en van Commissie voor consumentenbescherming van die raad. O Directeur van de Onderne­ mingsraad van de West Midlands (1982-1989); voorzitter van de Coöperatieve Financiële Maatschappij van de WestMidlands (1982-1989); voorzitter van het Agentschap voor coöperatieve ontwikkeling van Black Country (1981-1988).

TOMLINSON, John E. 1 augustus 1939, Londen Docent Verenigd Koninkrijk Lab. Lid EP sinds 24 juli 1984 S M.A. (industriële betrekkingen), universiteit Warwick; diploma politieke, economische en sociale studies, universiteit Not­ tingham. Docent industriële betrekkingen (1970-1974). Hoofd afdeling sociale studies van Hogere technische school, Solihull (1979-1984). O Secretaris Samenwerkingspartij, Sheffield (1962-1968). Leider afdeling onderzoek, gefusioneerde Unie arbeiders in de machinebouw (AUEW) (1968-1980). O Afgevaardigde van Meriden (1974-1979); parlementair staatssecretaris bij minister van Buitenlandse en Gemeenschapszaken (1976-1979); parlementair secretaris Ministerie van Ontwikkelingsgebieden overzee (1977-1979). Ud van het bureau van de Socialistische Fractie in het EP. O Auteur van „Left, Right: the March of Political Extremism in Britain" (1982).

249

TONGUE, Carole 14 oktober 1955, Lausanne (Zwitserland) Lid EP Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 24 juli 1984 S Studie aan openbare scholen te Harold Wood en Brentwood; B.A. (honours) in staatsbestuur en Frans aan universiteit Loughborough. O Assistent-redacteur van „Laboratory Practice" (1977-1978) en gids (1978-1979). Robert Schumanstudiebeurs bij EP (1979-1980). Administratief assistent en secretaris b) Socialistische fractie EP (1980-1984). O Leidende functie in fractie van Labour-parlementsleden in EP. O Lid Campagne kemontwapening, Fabian Society, Socialistische Vereniging voor milieu en hulpbronnen en Quaker Raad voor Europese aangelegenheden. O Belangrijkste politieke interesse voor vrouwenrechten, vrede en ontwapening, coöperatieve verenigingen en het milieu.

TOPMANN, Günter 7 mei 1934, Bielefeld Hoofdcommissaris bij de recherche Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 24 juli 1984

S

tfrk

Opleiding van ambachtsman; opleiding van hoger kaderlid bij politie; rechercheur in Lüdenscheid en Altena tot 1976; hoofdcommissaris van politie aan politieschool van Brühl (1983-1984). O Voorzitter van SPD-Subdistrict in arrondissement Marken sinds 1978. O Burgemeester van stad Altena sinds 1970; lid Duitse Bondsdag (1976-1983); woordvoerder inzake verkeersbeleid van SPD-fractie. O Ondervoorzitter van parlementaire vergadering van de Raad van Europa (1976-1983) en lid van Assemblée van WEU.

250

TORRES COUTO, José Manuel 1 februari 1947, Porto Secretaris-generaal van de Algemene Arbeidersunie Portugal PS Ud EP sinds 25 juli 1989 S Eindexamen studierichting rechten. O Nationaal secretaris en lid van de politieke commissie van de PS. O Ex-lid van de Assemblee van de Republiek. O Secretaris-generaal van de Algemene Arbeidersunie. Ud van het uitvoerend comité van de Europese Bond van vakverenigingen en van de Internationale Federatie van de verenigingen voor arbeiderseducatie. Ud van de raad van bestuur van het Instituut voor werkgelegenheid en beroepsopleiding. Ondervoorzitter van de Permanente Raad voor sociaal overleg. O Diverse activiteiten op sociaal en economisch gebied en in de vakverenigingen. O Commandeur in de Orde van de Landbouw- en Industrieverdienste.

TRAUTMANN, Catherine 15 januari 1951, Straatsburg Theoloog Frankrijk PS Ud EP sinds 25 juli 1989

S Eindexamen filosofie en letteren en diploma protestantse theologie (maîtrise). O Ud bestuurscomité en nationaal afgevaardigde voor urbanisme van de PS. O Burgemeester van Straatsburg; voorzitter van de Stedelijke Gemeenschap van Straatsburg; voorzitter interministeriële groep ter bestrijding van drugmisbruik. Voormalig afgevaardigde; lid van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa en Staatssecretaris van bejaarden en gehandicapten.

251

TRIVELLI, Renzo 3 mei 1925, Livorno Partijfunctionaris van de PCI Italie PCI Lid EP sinds 24 juli 1984 GUE Arbeider. O Nationaal secretaris Verbond van Italiaanse communistische jongeren (1956-1960); secretaris PCI-Verbond van Rome (1963-1970);regionaalsecretaris PCI-Abruzzen (1971-1975); bestuurslid en lid nationaal secretariaat PCI (1975-1979);regionaalsecretaris PCI van Puglia (1976-1979).

TSIMAS, Konstantinos 4 juni 1936, Theologos (Thassos) Econoom Griekenland PASOK UdEP sinds 25 juli 1989 S Diploma M.A. politieke wetenschappen-overheidsadministratie. O Ud Centraal Comité PASOK, afdeling buitenlandse betrekkingen. O Directeur-generaal bij Griekse post (ELTA), secretaris-generaal Ministerie Openbare Orde en hoofd nationale informatiedienst.

252

TURNER, Amédée E. 26 maart 1929, Londen Advocaat (Queen's Council) Verenigd Koninkrijk Cons. Ud EP sinds 17 juli 1979 ED M.A. (Oxford); studie aan Dauntsey's School, Wiltshire en Christ Church College, Oxford. Ingeschreven als advocaat (Inner Tempte) (1954); benoemd tot Queen's Counsel (1976). Werkzaam als advocaat gespecialiseerd in octrooien te Londen (1954-1957); adviseur Engels recht te New York (1957-1960). Eigen praktijk in London sinds 1960. Opende Bureau voor octrooirecht te München in 1978. O Voorzitter forum Buitenlandse Zaken Conservatieve partij (1978), lid uitvoerend comité Raad Gemenebest en overzeese gebieden van de Conservatieve partij (1979). O Ondervoorzitter van de Juridische Commissie van het EP (1979-1984). O Auteur van „The Law of Trade Secrets" (1962) en „The Law of the New European Patents" (1979).

UKEIWE, Dick 13 december 1928, Ufou (Nieuw-Caledonië) Onderwijzer Frankrijk RPR Ud EP sinds 25 juli 1989 RDE Getuigschrift BEPC (3 jaar middelbaar onderwijs). Onderwijzer. O Federaal secretaris van RPR in Nieuw-Caledonië en ondervoorzitter van RPCR. O Thans senator. Secretaris van het Bureau van de Senaat. Ud van de gemeenteraad van Dumbéa. Ex-voorzitter van Uitvoerende Raad; voorzitter van het Congres en Eerste Minister van de regering van NieuwCaledonië.

253

VALENT, Dacia 12 februari 1963, Mogadiscio (Somalie) Beambte

Italie PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Eindexamen wetenschappen.

VALVERDE LÓPEZ, José Luis 11 augustus 1940, Guadix (Granada) Hoogleraar aan Universiteit van Granada Spanje PP Ud EP sinds 6 juli 1987 PPE Doctor in artsenijkunde. Hoogleraar geschiedenis artsenijkunde en artsenijwetgeving. Directeur afdeling farmade en farmaceutische technologie van Universiteit van Granada. Voormalig directeur taleninstituut van Universiteit van Granada en deken van faculteit voor artsenijkunde. Directeur Universitair centrom voor Verenigd Europa van Granada, sinds 1963. O Ud koninklijke academieën voor artsenijkunde van Madrid en Barcelona. Ondervoorzitter Internationale Academie voor de geschiedenis van de artsenijkunde gevestigd te Den Haag. O Auteur van „Historia General de la Farmada" en „Aspectos socio-económicos del medicamento". Uitvoerend directeur van het tijdschrift „Ars Pharmaceutica". O Commandeur burgerlijke Orde van Volksgezondheid. Zilveren Medaille van beroepsverdienste in onderwijs.

254

VANDEMEULEBROUCKE, Jaak H.-A. 27 mei 1943, Avelgem Leraar België VU-EVA U d EP sinds 12 februari 1981 ARC Ucentiaat wijsbegeerte en letteren. Leraar hoger secundair onderwijs te Oostende (1966-1974). Docent Hoger Instituut voor Sociale Studiën te Den Haan sedert 1977. O Ondervoorzitter en lid partijbestuur Volksunie. O Lid gemeenteraad Oostende. Ud Kamer van Volksvertegenwoordigers (1974-1977). O Ud nationale Schoolpactcommissie. Gewezen nationaal voorzitter van Vereniging Vlaamse Leerkrachten. O Auteur van diverse publikaties over onderwijs en Europese aangelegenheden.

VAN HEMELDONCK, Marijke J.H. 23 december 1931, Hove Lid EP België SP Lid EP sinds 31 januari 1982

S Licentiaat Germaanse filologie Université Ubre de Bruxelles. Master of Arts, Columbia University School of Journalism. O Voorzitter SP afdeling Oudergem. Voormalig lid federaal bestuur SP Brussel. Voorzitter vrouwencommissie sodalistische vakbond van de overheidsdiensten; deskundige bij de commissie vrouwenarbeid (sinds 1975). O Was verbonden als adviseur aan de kabinetten van Arbeid en tewerkstelling, Brussels Gewest en Nationale Opvoeding. Medeoprichter van Rode Leeuwen te Brussel. Dertig jaar actief in de vakbeweging. Deskundige inzake arbeidsproblemen en rapporteur voor OESO (1973), voor de IAO (1975), voor de Economische Commissie voor Europa van de VN (1979). O Voorzitter Commissie voor de status van de Vrouw in België en Belgisch vertegenwoordiger bij de Commissie voor de Status van de Vrouw in de VN.

255

VAN OUTRIVE, Lode J.C. 18 januari 1932, Antwerpen Hoogleraar België SP Ud EP sinds 25 juli 1989 S Doctor in derechtenen in de politieke en sociale wetenschappen. Licentiaat notariaat, licentiaat sociale arbeidsweten­ schappen, baccalaureus in de wijsbegeerte Katholieke Universiteit Leuven. O Gewoon hoogleraar criminologische sociologie en politionele en gerechtelijke organisatie aan de Katholieke Universiteit Leuven. Gasthoogleraar Universiteit van Montreal en Ottawa.

VAYSSADE, Marie-Claude 8 augustus 1936, Pierrepont (Meurthe-et-Moselle) UdEP Frankrijk PS UdEP sinds 17 juli 1979

S Ucentiaat rechten; diploma hogere studies publiek recht; rechtsgeschiedenis; Romeins recht en politieke wetenschap­ pen. O Assistent publiek recht rechtsfaculteit Nancy (1959-1967), directrice van het Centrum voor arbeiderseducatie van het Instituut voor de arbeid, Universiteit Nancy II (1968-1979). O Lid PS sinds 1974; lid federale executieve en federaal bureau van de PS van Meurthe en Moselle; lid PSU (1967-1974). O Lid regionale raad van Lotharingen en lid gemeenteraad Vandoeuvre-lès-Nancy. O Voorzitter Franse federatie van katholieke studenten (1958-1959); secretaris-generaal van het wereldfestival van het universitaire theater van Nancy (1966-1967). O Mede-redactrice collectieve litteraire werken.

256

VÁZQUEZ FOUZ, José 19 december 1944, Lugo Ambtenaar Spanje PSOE Ud EP sinds 1 januari 1986 S Landbouwdeskundige. O Lid federaal comité PSOE (1976-1979). Ud nationaal comité van PSOE-Galidë. O Afgevaardigde van de Cortes (1976-1979). O Ondervoorzitter van de delegatie van het Europese Parlement voor de betrekkingen met de landen van de ASEAN en de Interparlementaire organisatie van ASEAN (OIPA) en de Republiek Korea. Was lid Parlemen­ taire Vergadering Raad van Europa sinds 1984. Lid comité van vluchtelingen, demografie en emigratie van Raad van Europa. Rapporteur inzake wetten op het gebied van landbouw en defensie. Deskundige in landbouw- en visserijvraagstuk­ ken.

VECCHI, Luciano 19 augustus 1961, Rome Partijfunctionaris Italië PCI Ud EP sinds 25 juli 1989 GUE Diploma van handelsdeskundige en van correspondent vreemde talen. O Ud van nationaal secretariaat van het Italiaans Communistisch Jeugdverbond (FGCI).

257

VEIL, Simone 13 juli 1927, Nice UdEP Frankrijk UDF Lid EP sinds 17 juli 1979 LDR Gedeporteerd naar Auschwitz en Bergen-Belsen van maart 1944 tot mei 1945. Ucentiaat in derechtenen diploma Instituut voor politieke studies van Parijs. Toelatingsexamen voor de magistratuur (1956). O Door de president van de Republiek benoemd tot secretaris Hoge Raad van Magistratuur (1970); minister van Volksgezondheid (1974-1978), eveneens belast met Sociale Zekerheid in 1977; minister van Volksgezondheid en Gezin (1978-1979). Voorzitter Europese Parlement van juli 1979 tot januari 1982. Voorzitter Juridische Commissie (1982). O Voorzitter Raad van voorlichting op het gebied van elektriciteit uit kernenergie (sinds 1977). O Voorzitter Frans comité van „Europees jaar van de Milieubescherming" (1987); voorzitter bestuurscomité „Europees jaar van Film en Televisie" (1988). O Auteur in samenwerking met Prof. Launay en Dr. Soulé van „Les données psycho-sociologiques de l'adoption". O Verschillende Franse en buitenlandse decoraties. Doctor Honoris Causa van talrijke universiteiten en laureate van verscheidene prijzen.

van VELZEN, Willem J. 13 mei 1938, Hilversum UdEP Nederland PvdA Ud EP sinds 25 juli 1989 S Opleiding pedagogische academie. O Partijsecretaris PvdA. Voormalig wethouder in gemeenteraad van Huizen.

258

VERBEEK, Herman Α. 17 mei 1936, Groningen Priester Nederland Regenboog/PPR Ud EP van 28 augustus 1984 tot 15 december 1986 en sinds 25 juli 1989 V Opleiding theologie. O Partijvoorzitter PPR (1977­1981). O Publiceerde „In boeren handen voor een rechtvaardige en verantwoorde landbouw" (1989); „De zanger op de heuvel Frandscus van Assisië" (Aalsmeer, 1989) en „De zang van de monnik" (1989).

VERDE I ALDEA, Josep 3 november 1928, Granoliers (Barcelona) Advocaat Spanje PSC Ud EP sinds 1 januari 1986 S Afgevaardigde van de Cortes en ondervoorzitter van het Congres.

259

VERHAGEN, Maxime J.M. 14 september 1956, Maastricht Historicus Nederland CDA Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE Doctorandus geschiedenis Universiteit Leiden. O Fractievoorzitter van CDA in de gemeenteraad van Oegstgeest. Beleidsmedewerker van CDA-Tweede Kamerfractie.

VERNIER, Jacques 3 juli 1944, Parijs Ingenieur Frankrijk RPR Ud EP sinds 24 juli 1984 RDE Studie aan „Ecole polytechnique" (1962-1965) en aan „Ecole des mines" (1965-1968), Parijs. Mijningenieur te Straatsburg (1968-1972); adjunct-secretaris-generaal stroomgebiedschap Seine-Normandie (1972-1974); directeur waterschap NordArtois-Picardie (1974-1983). O Nationaal secretaris voor milieubescherming van RPR. O Burgemeester van Douai (1983) en lid regionale raad Nord-Pas-de-Calais sinds 1983. O Oprichter en voorzitter van „Douai-Consommateurs" (consumen­ tenvereniging), aangesloten bij UFC (Verbond van consumenten) (1976-1983), voorzitter PACT (bescherming, verbetering en transformatie woonmilieu) van Douai (1976-1983). O Publikatie „La bataille de l'environnement" (1971). O Ridderinde Orde van de Academische Palmen; Ridder in de nationale Orde van Verdienste.

260

VERTEMATI, Luigi 5 mei 1938, Bemareggio (Milaan) Politiek leider Italië PSI Lid EP sinds 25 juli 1989

S Diploma middelbare school. O Ud nationale vergadering van PSI. O Ud regionale raad van Lombardije. Was gedeputeerde en ondervoorzitter van het gebied Lombardije en burgemeester van Bemareggio. O Ondervoorzitter van de nationale raad van milieubescherming. O Auteur van boeken en van essays.

VERWAERDE, Yves 16 mei 1947, Roubaix Algemeen afgevaardigde Republikeinse Partij Frankrijk PR Lid EP sinds 25 juli 1989 LDR Algemeen afgevaardigde Republikeinse Partij Nationale Orde van Verdienste.

O Ud gemeenteraad van Parijs; lid regionale raad lle-de-France. O

261

VISENTIN!, Bruno 1 augustus 1914, Treviso Advocaat, hoogleraar Italië PRI Ud EP van 17 juli 1979 tot 4 augustus 1983 en sinds 25 juli 1989 LDR Diploma rechtswetenschappen. Hoogleraar handelsrecht. O Voorzitter van PRI. O Senator; voormalig Minister van Financiën.

VISSER, Ben 6 februari 1934, Den Haag UdEP Nederland PvdA UdEP sinds 24 juli 1984 S Gymnasium- en financieel economische opleiding. In dienst van verschillende gemeenten waaronder Den Haag, Rotterdam. Directeur Dienstfinanciëngemeente Arnhem O (1969-1984). O Ruim 20 jaar actief in PvdA o.a. afdelingssecretaris Rijswijk; penningmeester en 2de voorzitter gewest Zuid-Holland; lid gewestelijk bestuur Gelderland; lid van partijraad en van diverse partijcommissies. O Ud provindale staten van Gelderland (1974-1984). O Vele artikelen op gebied van overheidsfinanciën, planning en overheidsorganisatie in vaktijdschriften. Vete jaren redacteur Tijdschrift voor Overheidsor­ ganisatie.

262

VITTINGHOFF, Kurt 9 januari 1928, Mülheim/Ruhr Vakbondsecretaris, beheerder van IG-Metall Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 24 juli 1984 S Opleiding tot timmerman in de bouw- en meubelindustrie; lid ondernemingsraad (1953-1964); voorzitter ondernemings­ raad. O Sinds 1964 gevolmachtigde en secretaris IG-Metall; lid adviescommissie IG-Metall tot 1981; Ik) CAO-commissie IG-Metall. O Voorzitter Werkgemeenschap voor Werknemers (AFA) van SPD, Land Rijnland-Palts; Ik) federaal bestuur AFA in SPD; voorzitter van administratieve commissie van het Arbeidsbureau. O Vroegere functies: rechter bij rechtbank voor sodale zaken; rechter bij arbeidsrechtsbank op het niveau van het Land. O Auteur van verhandelingen over milieube­ scherming.

VOHRER, Manfred 21 juni 1941, Reutlingen Econoom en landbouwer Bondsrepubliek Duitsland F.D.P. UdEP sinds 25 juli 1989 LDR Eindexamen middelbare school via tweede-kansonderwijs. Opleiding van technicus en handelsopleiding. Studie economie in Tübingen, Lausanne en Freiburg. Assistent van de leerstoel van economische politiek aan de Universiteit van Freiburg. Hoofd van de afdeling jeugd, opleiding en milieubescherming in de landbouwfederatie van Baden (1968-1972). Sinds 1983 leider van een milieu-adviesinstituut voor ontwikkelingslanden. O Ud van de F.D.P. sinds 1962. Ud van Bondsdag (1972-1983); lid parlementaire vergadering van de Raad van Europa (1972-1983); voorzitter van de Uberale fractie van deze vergadering (1981-1983). O Bestuurslid van Instituut voor Milieu en Ontwikkeling een milieu-adviesbureau voor ontwik­ kelingslanden. Runt een boerderij in het Zwarte Woud.

263

VRING, Thomas von der 27 mei 1937, Stuttgart

Hoogleraar Bondsrepubliek Duitsland SPD Lid EP sinds 17 juli 1979 S Studie geschiedenis, sociologie, economie en politiek te München en Frankfurt/M. In 1964 doctor in de wijsbegeerte; assistent voor politiek aan technische universiteit Hannover (1963-1968). O In 1968 certificaat leerbevoegdheid op proefschrift over hervorming van het kiesrecht en tot 1970 als docent werkzaam. Oprichtend rector van de Universiteit Bremen (1970-1974), sinds 1974 hoogleraar politieke economie te Bremen. O Federaal ondervoorzitter Jongsodalisten (1964-1970), sinds 1974 lid SPD-bestuur Land Bremen.

van der WAAL, Leen 23 september 1928, Ridderkerk Ingenieur Nederland SGP UdEP sinds 24 juli 1984

NI Diploma werktuigkundig ingenieur (1953). Reserve-officier koninklijke landmacht (1953-1955). Diverse leidinggevende functies bij Esso-Raffinaderij, Rotterdam (1955-1979). Directeur Esso-Tankvaart Maatschappij en Rederijzaken van EssoNedertand (1979-1983). Manager Opslagterminals en Intern Transport Esso-Benelux (1983-1984). O Ud bestuur Protestants-Christelijk Ziekenhuis. Ud hoofdbestuur gereformeerde Bond in de Nederlandse Hervormde Kerk.

264

WAECHTER, Antoine 11 februari 1949, Mulhouse Ingenieur, milieubeschermer Frankrijk Verts Ud EP sinds 25 juli 1989 V Doctoraal dierlijke biologie (ecologie). O Woordvoerder van Groenen-partij voor milieubescherming. O Ud gemeenteraad van Mulhouse. Ex-lid regionale raad van Elzas. O Auteur van „Vosges vivantes" (1972) en „Animaux d'Alsace" (1974).

WALTER, Gerd 26 april 1949, Lübeck Redacteur, docent Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 17 juli 1979 S Na eindexamen te Lübeck, studie politieke wetenschappen te Berlijn en te Hamburg afgesloten met diploma. Beroepsop­ leiding tot redacteur te Lübeck en te Kiel. Sinds 1975 werkzaam als docent volwasseneneducatie. O Ud van de SPD sinds 1969; voormalig voorzitter van de Jonge Sodalisten van de deelstaat van de Sleeswijk-Holstein; sinds 1975 ondervoorzitter van de SPD-federatie van de deelstaat Sleeswijk-Holstein. O Ondervoorzitter van de SPD-pariementsleden in het Europese parlement (1979-1984). Sinds 1984 voorzitter van deze groep.

265

WEBER, Beate 12 december 1943, Reichenberg Lerares Bondsrepubliek Duitsland SPD UdEP sinds 17 juli 1979 S Studie Russisch en Engels aan Instituut voor Tolken Universiteit Heidelberg. Examen Engels en sociologie aan Pedagogi­ sche Hogeschool te Heidelberg in 1968. Van 1969 tot 1979 lerares. O Vice-voorzitter partijraad SPD sinds 1975. O Lid gemeenteraad stad Heidelberg (1975-1985).

WECHMAR, Rüdiger von 15 november 1923, Berlijn Vertegenwoordiger van USO-World Bondsrepubliek Duitsland F.D.P. Ud EP sinds 25 juli 1989 LDR Reservekapitein; ambassadeur; voorzitter van 35ste Algemene Vergadering van de Verenigde Naties; staatssecretaris. O Ondervoorzitter van de Stichting Ontwikkeling en Vrede te Bonn; lid van adviescommissie van de Friedrich NaumannStichting. O Grootkruis in de Orde vari Verdienste (BRD); talrijke buitenlandse onderscheidingen.

266

WELSH, Michael J. 22 mei 1942, Dovercourt UdEP Verenigd Koninkrijk Cons. UdEP sinds 17 juli 1979 ED B.A. (Hons.) (rechten), Oxford. Studie aan Dover College (beursstudent) (1956-1960) en UnccJn College, Oxford (19601963). O Werkzaam bij The Proprietors of Hays Wharf Ltd. (1963-1969). Directeur marktontwikkeling, Levi Strauss & Co Europe S.A. (1969-1979). O Ondervoorzitter Britse Vereniging van Conservatieven van België (1976-1979). O Auteur van „Textiles in the Eighties" (1980) en „Trade equals Jobs" (1981).

WEST, Norman 26 november 1935, Barnsley UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 24 juli 1984 S Studie aan Church of England School van Worsboro en Grammar School van Holgate. Studeerde politiek en wijsbegeerte als niet ingeschreven student aan universiteit Sheffield. Ex-mijnwerker. O Voorzitter afdeling Labour-partij; ondervoorzitter Labour-partij graafschap en voorzitter kiesdistrict Labour-partij. Afgevaardigde Trades Union Congress. O Ex-lid van de raad van het graafschap South Yorkshire.

267

WETTIG, Klaus H.W. 15 augustus 1940, Göttingen Wetenschappelijk medewerker Bondsrepubliek Duitsland SPD Lid EP sinds 17 juli 1979 S Opleiding tot letterzetter. Eindexamen via het tweede-kans-onderwijs. Studie rechts- en sociale wetenschappen te Göttin­ gen. Planningsconsulent bij het Nedersaksische Ministerie van Onderwijs en Eredienst in 1971 ; hoofd van het bureau van Nedersaksen van de Friedrich-Ebert-Stichting in 1976. O SPD-lkJ sinds 1962. Lid van organisaties voor volwassenene­ ducatie en van verenigingen tot bevordering van de wetenschap.

WHITE, lan 8 april 1945, Bristol UdEP Verenigd Koninkrijk

Lab. UdEP sinds 25 juli 1989 S

268

WIJSENBEEK, Floms Α. 16 juni 1944, Wassenaar UdEP Nederland WD Ud EP sinds 24 juli 1984 LDR Doctoraal examen rechten, Rijksuniversiteit Leiden; Fulbright scholar (politieke wetenschap), University North-Carolina, Chapel Hill en Harvard University, USA. Politiek assistent Staatssecretaris Buitenlandse Zaken (1970-1971); Juridische Dienst Europese Commissie (1971-1972). O Verschillende functies bij WD: bestuurslid propaganda afdeling Leiden; voorzitter afdeling Scheveningen (1975-1982); lid partijcommissie Buitenland; lid commissie kunstbeleid afdeling Den Haag. Fractiemedewerker Uberale Fractie EP (1972-1973) (1982-1984); Secretaris-generaal ELD-fractie (1976-1982); Kabinet­ schef voorzitter EP (1973-1975). O Vele artikelen in dagbladen en in economische en politieke tijdschriften in binnen- en buitenland. O Zilveren medaille voor Europese Verdiensten.

WILSON, Anthony Joseph 6 juli 1937, Birkenhead UdEP Verenigd Koninkrijk Lab. UdEP sinds 25 juli 1989

S Diploma (Loughborough College); B.Ed (Hons) Universiteit van Wales.

269

WOGAU, Karl von 18 juli 1941, Freiburg/Breisgau Advocaat Bondsrepubliek Duitsland CDU Lid EP sinds 17 juli 1979 PPE Studie rechtswetenschappen te München, Freiburg en Bonn; eerste en tweede juridisch staatsexamen; doctor in de rechtsgeleerdheid. O Beambte en procuratiehouder in een particuliere onderneming te Basel (1971-1984). Sinds 1984 advocaat te Freiburg. O Lid federaal bestuur middenstandsvereniging CDU/CSU; id federale hoofdcommissie EuropaUnion Duitsland.

WOLTJER, Eisso P. 9 januari 1942, Nieuwe Pekela Landbouwkundig ingenieur Nederland PvdA Lid EP sinds 17 juli 1979 S Landbouwkundig ingenieur, landbouwhogeschool Wageningen. Werkzaam bij het „Agriculture Development Project Lom­ bok" in Indonesië (1970-1973). Docent Hogere Landbouwschool Deventer (1973-1979). O Lid partijbestuur PvdA. Lid Provinciale Staten van Umburg (1978-1979). Ondervoorzitter Socialistische Fractie EP. O Diverse publikaties over Europees landbouwbeleid, internationale handel en landbouw en de derde wereld.

270

WURTZ, Francis 3 januari 1948, Straatsburg Leraar Frankrijk PCF Ud EP sinds 17 juli 1979 CG Hogere studies (filosofie) te Straatsburg. Leraar (1968-1973). Ex-secretaris van „Université Nouvelle" van Straatsburg. O Ud PCF sinds 1969; lid Centraal Comité PCF; regionaal secretaris Elzas; ex-secretaris federatie van departement BasRhin. O Secretaris van Comité ter bescherming van de vrijheden en rechten van de mens.

WYNN, Terence 27 juni 1946, Wigan Kaderlid beroepsopleiding

É

r tM*

^ ^

Verenigd Koninkrijk Lab. Ud EP sinds 25 juli 1989

M.Sc. industriële betrekkingen en arbeidskrachten aan Universiteit van Salford 1984; tevens getuigschrift van hoofdinge­ nieurs in de koopvaardij. O Voorzitter van de Samenwerkingspartij voor Wigan; voormalig ondervoorzitter en sectorieel secretaris van het Labour-kiesdistrict. O Ud van gemeenteraad van Wigan en voormalig voorzitter van de commissie voor werkgelegenheid van die raad. O Methodistisch predikant.

271

ZAWOS, Georgios 21 mei 1951, Athene Ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen Griekenland N.D. Ud EP sinds 25 april 1990 PPE Diploma van de rechtsfaculteit van de Universiteit van Athene en diploma van hogere Europese studies van het Europa­ college. Onderzoeker met studiebeurs aan de Harvard Law School en gastdocent aan de Fordham School of Law van New York. O Was ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen (1981-1990). O Auteur van „I trapeziki politiki tis EOK en opsi tou 1992" (1989). Publiceerde 25 studies op het gebied van het bankwezen, verzekeringen en beurshandel. O Behaalde studiebeurzen aan het Europacollege en aan de Universiteit van Brussel.

-»

lid geworden op 25 april 1990 ter vervanging van de op 11 april 1990 uitgetreden afgevaardigde Efthimios CHRISTODOULOU

ZELLER, Adrien G.H. 2 april 1940, Saveme Landbouwingenieur Frankrijk CDS Ud EP van 4 juli 1974 tot 21 mei 1976 en sinds 25 juli 1989 PPE Landbouwingenieur; diploma van Internationaal Centrum Hogere Europese Studies; diploma economie; diploma EuropaCollege. O Voorzitter van CDS voor departement Bas-Rhin. O Ex-lid regionale raad van Elzas tot juni 1989; lid algemene raad van Bas-Rhin (1973-1988) en Staatssecretaris voor sodate zekerheid (1986-1988). O Auteur van „L'imbroglio agricole du Marché commun" en van „La politique autrement". O Gouden medaille van de stad Donaueschingen.

273

Addendum Wijzigingen sedert april 1990

275

WURTH-POLFER, Lydie 22 november 1952, Luxemburg Advocaat Luxemburg DP Ud EP van 9 oktober 1985 tot 24 juli 1989 en sinds 12 juni 1990 LDR Studeerde rechten te Grenoble (maîtrise). O Diploma van uitgebreide studies (DEA) over de Europese integratie. O Ud van het bestuurscomité van de Democratische Partij. O Burgemeester van de stad Luxemburg sinds 1982. Afgevaardigde van 24 juli 1979 tot 10 oktober 1985 en sinds 18 juli 1989. Plaatsvervangend lid van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa en van de Assemblée van de Westeuropese Unie (juli 1989). Was lid van de Noord-Atlantische Assemblée van november 1980 tot juni 1984.

-»

Lid geworden op 12 juni 1990 ter vervanging van de op 5 juni 1990 uitgetreden afgevaardigde Colette FLESCH

Europese Gemeenschappen — Europees Parlement De leden van het Europese P arlement — 1989-1994 Luxemburg: Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeensch« 1990 — 275 blz. — 14,2 χ 21 cm DA. DE, GR, EN, ES, FR, IT, NL, PT ISBN 92­823­0200­8 Catalogusnummer AX­58­90­021­NL­C

Vastgestelde prijzen in Luxemburg (exclusief BTW) Ecu 8,50

E E Ε E Ρ Ρ Ρ Ε Ρ

U R O P A - P A R L A M E N T E T U R O P Ä I S C H E S P A R L A M E N T Υ Ρ Ω Π Α Ϊ Κ Ο Κ Ο Ι Ν Ο Β Ο Υ Λ Ι Ο υ R O Ρ E A Ν ΡΑ R LΙ Α Μ Ε Ν Τ Α R L A M E Ν Τ Ο Ε υ R Ο Ρ Ε Ο Α R L E M E Ν Τ Ε υ R Ο Ρ Ε Ε Ν Α R L A M E Ν Τ Ο Ε υ R Ο Ρ Ε Ο υ R O Ρ E E S Ρ Α R L Ε Μ Ε Ν Τ Α R L A M E Ν Τ Ο Ε υ R Ο Ρ Ε υ

Vastgestelde prijzen in Luxemburg (eclusief BTW) Ecu 8,50 » * . * -fö *

BUREAU VOOR OFFICIËLE PUBUKATIES DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

L-2985 Luxemburg

ISBN

TE-flS3-DSDD-ö

789282"302002