.
SMLOUVA O DILO NA ZIIOTOVENi PROJEKTOVE DOKUMENTACE ururieni podle
-
$53 6 a
nisl. zrik.
d. 513/1991 Sb. obchodniho zdkoniku, v platndm zndni
I. Smluvni stranv
Objednatel: N6zev: Se sidlem: Zastoupen: Kontaktni osoba: Baukovni spoieni: ti.lo .iatu:
Ii:
DIi:
tR
- Zemskj archiv v opavE Sn€movni l, 746 22 Opava PhDr. Karel Miiller, ieditel archivu lng. Libdna Pinkasovti Cesk6 nrlrodni banka I1939881/0710 70919057 c7.709',79057
d61ejen ,,objednatel"
Zhotovitel:
NiLev: Se sidlem: Zastoupen: Kontaktni osoba: Bankovni spojeni: iisLo.dt,:: 16: DIt: Z pis: ddle
jen ,,zhotovitel"
Martin6k
a
Zaiic, spol. s r.o.
SvEr6kova 183, 757 01, Valasskd Meziiidi Ing. Zajic Pavel, jednatel spoleinosti Ing. Zajic Pavel,jednatel spolednosti Ceskd spoiitelna, a-s. 1766761369/0800 44743629 CZ44'713629 Krajski soud v Ostravd, oddil C, vloZka 2657
T. Zdkladni ustanoveni Udelem uzavieni t6to smlouvy je vypracov6ni projektovd dokumentace v rozsahu uvedendm v 61:inku III., bod ltdto smlouw sniizvem:,,SOKA Brunt6l se sidlem v Krnovd
-
rekonstrukce objektu na archiy - II. eiapa objekt C - I. i{st - zpracoydni projektov6 dokumentace pro stavebni povoleni a tefldrov6 dokumentace,.
1.
Srnlu\.ni stany se v souladu s ustanovenim g 262 odst. 1 z6kona d. 513/1991 Sb.. obchodni z6konik, ve zreni pozdEjSich piedpisri (d61e jen ,,obchodni zikonik,,) dohodly, ie rozsah a obsah vz6jenrnich prrv a povinnosti ze smloury vyplivajicich se bude iidit obchodnim ziikonikem a piedpisy vztahujicimi se k provdddni projektov6 dinnosti ve vistavbE. Smiouva o diio se bude iidit zejm6na $ 536 a nrisl. zrikona c. 513/1991 Sb., obchodnfio zrikoni'ku ve znEni pozdEjiich piedpisl pro zpiaco\ini projeLlovd dokurentace a driie piedpisy vaahujicimi se k provaddni staveb.
Smluvni stany prohlasuji, Ze udaje uvedend v dl. I. tdto smlou\,1 a taktdz oprdvn;ni k podnikani jsou v souladu s pr6r,ni skutednosti v dobE uzavieni smlour,y. Smluviti stany se zavazuji, Ze zmeny dotdenich fdaji oznrimi bez prodleni druh6 smluvni strand a diile prohlaSuji, ie osoby podepisujici tuto smlouw jsou k tomuto fkonl] opriivndny. 3.
Zhotovitel prohlaiuje. smlou\.y.
Ze
je odbomd zptsobili k zajiitEni piedmdtu plnEdi podle tdto
TL Piedm6t plnini 1
.
Zhotovilel se zavazuje qpracovat p.o objednatele:
-
prizkurDnd pr6ce v rczsahLr nulndm pro zplacov.ini projektov6 dokumentace dl.II tdto $Dlouvy
d1e
projektovou dokumentaci p.o stavebni povoleni vdetnd zajistEni piisluinich dokumentri nutny'ch k zah6jeni stavebniho iizeni stavby a zajislit lTdani stavebniho povoleni
-
2.
projektovou dokrunentaci pro 1Tibfu dodavatele stavby - tendrovou dokurnentaci Piedmdt plIrdni bude zpracoviin v rozsahu dle ziikona d. 183/2006 Sb. a jeho proviiddcich piedpisri, dle platnich technjckich norem a ostatnich souvisejicich zrikoni a piedpisri, v souladu se viemi platnimi z6kony, vyhliskami a piislusnimi
prdvnimi normami
a
technickimi normami. klere zhotovitel jmenovitd
uvede
v projelrtov6 dokumentaci.
je stanoven posk).tnutim stavebnim prcgftrnem pod nrizvem: ,,SOI({ Kmov - stavebni program pro oprar,u objehu bivald tkalcovny, I1. etapa - 1. ddst", d. zak6zky: denenec 2011, zpracovarim ing. arch. Tat'inou Tzoumasovou, Komensk6ho 897/10, Olomouc. Vsechny dok-ument] byly rlpracovdny vliSe uvedenou ajsou losk]-tovrny pouze v tiitdnd podobE.
3. Rozsah piedm6tu plndm
4.
Posk}1nuot stavebni progmm je podle ziikona d. 121/2000 Sb. o pr6ru autoNk6m, o lravech souvisejicich s pr6vem autorskim a o zmdne nEkterich zikonri (autorsk_.i
zikon), chriin6no autorskimi pr6vy, klerd je zhotovitel povinen respektovat. Jakdkoliv zmdny nebo ripra1ry a jind nez dohodnut6 zpiisoby quziti dila musi b;it piedem dohodnuty s privodnim autorem zhotoviteiem studie.
5.
Projektova dokumentace pro stavebni povoleni bude zpmcovAna v dlendni, ktetd odpovid6 vyhliSce 6. ,199/2006 Sb. o dokumentaci staveb v platndm znEni.
6.
Soudristi projektov6 dokumentace bude kompletni dokladova dAst potiebna pro
kaidi
stupei projektu.
7.
Soudasti projektovd dokumentace bude r,^jkaz vimEr, soupis praci a dod6vek s podrobnjm popisem poiadovanich stardardt, ktei6 jednomadnE vlmezuji pouiitd poloZll a poloZkor"j rozpodet, kteti bude zpracovdn v dlenEni 2x ostd a 2x slepy rozpodet.
8.
Rozpodet k projekov6 dokumentaci bude rovndZ zpracoviin v elektronickd podobE v obecn6m formrltu EXCEL na CD nosiii v dlendni o ostr-im rozpoatem a se slepym rozpodtem, tzv. Wkaz em qimEr.
9.
Dokumentace a projektovri dokumentace bude objednateli piedrina v 6 ryhotovemch v tistend podobE a 1x v elektronicke podobE na CD nosiii ve fonnetu PDI a fomdtu origin6lu, vdetnd doloZeni viech nezb]1nich dokladt, r,yjddieni, rozpodtu a stavebniho povoleni. Projektov6 dokumentace pro qibdr dodavatele stavby bude r kazdem pare obsaiovct ..slep) qikaz q;mer.
10.Na
po dtui
objednatele dod6 projekanl daisi \yhotoveai projektu (vicetisky) v pozadovandm podtu za zvlAstd rihadu.
11.Vr6mci zpracovrini projekovd dokumentace budou provedeny vstupni, prubdArd a z6vEredn6 konzultace jednotiir"ich stupii projeldu s Facovniky objednatel. Veskerd piipominky vznesen6 bdhem tEchto konzultaci musi b)t zapracovany v projektovd dokumefltaci stavby podle tdto smloulT. 12.
Zhotovitel se zavazuje prezentovat piedm6t snioury (dilo) po jeho dokonaeni pied objednatelem, pokud se smluvni strany nedohodnoujinak.
13. Objednatel se zavazuje iednE provedend
dilo bez vad a nedodElkt pielzit a zaplait
zhotoviteli sjedna,lou cenu. 14. Soudasti piedmEtu plndni dila neni autorski dozor projektanta. AutoNk-i dozor bude
prov6ddn aZ v Fub6hu qistavby
a
bude sjednan samostatnou smlouvou pied
zahAjenim realizace slavby.
rv. Doba a misto pln6ni
1.
Zhotovitel je povineo piedat piedmEt dila nrislednd: Dokumentace DSP Podrini Zddosti o stavebni povoleni do30.9.2011
Dokumentace pro Wb6r dodayatele do 30 kalendfinich dnri po prri\,nim nablti SP nejpozdEji vSak do 15.12.2011
2.
Piedpoklddanj termin zah6ieni praci na dile: 1 5.8.20
1 1
3.
Mistem plrrdnije: dR - Zemskf archiv v Opav6, Snimovni 1,74622 Opa\a
4.
Mistem pln6ni budouci stavby je: SOKA
iiani okuh
Bruntfl
12 .794 01
se
sidlem y Kr:novi,
Kmov
\. Piedini dila, vlastnick6 priyo,a nebezpeai Skody 1.
NeniJi staaoveno smlouvou jinak, iidi se vziijemnli priiva a povinnosti smluvnich stan tlitajici se provedeni dila piimdienE uslarovenimi g 536 a ndsledujicrmi obchodniho zikoniku.
2.
Dilo bude zhotoveno a objednateli piedrino v terminech uvedenjch v dl. IV., odst. 1 t6to smlou\y. PiedAni a pievzeti dila bude provedeno ve smluvendm terminu osobnC v sidle objednatele. Objednatel se zavazuje dilo pievzit dle diliiho pindni v dl. IV., odst. 1 tdto smlou\y v piipadE, 2e bude provedeno bez vad a nedodElki. Pro kaidd dildi plndni bude sepsaa
zhotovitelem piediivaci protokol o piedrini a pievzeti dand ddsti dila, ve kterdm objednatel prohlisi, zda dilo piejirni di nikoli. TotdZ plati v piipadE, zhotovitel bude plnit fo(nou dildich plnEni dle dl. VlI. odst. 1 t6to smlou\.y. 1. Dilo nebo jeho 6dstijsou splrrEny drem jejich piedani a pievzeti bez vad a nedoddlku. Objednatel tulo skutednost potvrdi podpisem pied6vaciho protokolu. 5.
Vlastnick6 prdvo k j ednotliqim projektovj,m dokumentacim a daldim dokumentirm, kterd jsou piedmEtem dila a nebezpeai Skody na nich piech6zi na objednatele dnem jejich pievzeti objednatelem.
6.
Dilo, l.ter6 je piedmEtem autorsLich p.6v, pfiv souvisejicich s priivem autorskim di pr6v poiizovatele kjim poiizend dalabdzi, posk)'tuje zhotovitel jako autor ode dne piediiu dila na neomezenou dobu objednateli pro r'izemi celdho svdta vihadni licenci kuZiti diia vsemi zprisoby uZili v neomezendm rozsahu, piidemz 1rse odmEn) za poskpruti licence je jiZ zahmuta v cenE dila. Objednatel je zrirovei oprAvndn upravit di jinak mCoit dilo, jeho n.izev nebo spojit dito s jinlfon dilem di zaiadit dila do dila soubomdho. Objednatel muZe v.jSe uvedenou licenci poskltnout jako podlicelci nebo postoupit tietim osobdm d1e rlibEru objednatele. piidemz zhotovitel s timto vislo\,nE piedem souhlasi. Objednatel neni povilen licenci quzit.
!1. ProvidEEi dila
1.
Zhotovitelje zejmdna povinen: 1. i provdst diio i6dnE, vaas a za pouiiti postupt, ktele odpovidaji pr6vnim piedpisiLm CR,
pfi provadEni dila rovnEZ vSeobecrE z6vazn6 pr6vni piedpisy Ewopskjch spoledenstvi, technickd specifikace a normy, 1.3 dodrZovat pfi provaddni dila ujednani tdto smloura, iidit se podklady objednatele, z6pisy a dohodami smluldch stran a dadieoimi spr6vcri siti a dotdenich org6nir strtni spr6vy, 1.2 dodrzovat
dilo na svtj niiklad a sv6 nebezpedni, 1.5 fdastait se na zdkladC pozvinky objednatele vsech jednani tikajicich se piedmdtndho dila a fidit se pii prov6ddni dilajeho pokyny a posk),tnout mu 1.4 provdst
pozadovanou dokurnentaci, 1.6 na \TiAd.ini objedmtele pod6vat zpr6\T o stalu prov6dEni dila elektronickou nebo pisemnou formou (dle poLlnt objedaatele), 1.7 neprodlend, nejpozdEji nesledujici pracovni den potd, kdy zjisti, Ze by mohla nastat skutednost majici vliv na plnEri srdouvy, plsenmE o t6to skuteinosti infonnovat obj ednatele.
2.
Pokud v prubdhu provaddni dila dojde ke skutednostem, 1de.6 nepiedpokldd6 Zddn.i ze smluvnich stran a ktere mohou mit vliv na cenu nebo termin plnEni, zavaz\tji se zhotovitel i objednatel na t]'to skutei[osti pisemaE upozomit &uhou smluvni stranu.
YII. Cena dila
1.
Cena
dilaje stanovena dohodou mezi smluvnimi stranami takto: Cena bez DPH
(vKi) Prfrzkrrmnd ptice,domdieni
obiektu
DPH ( 20%)
(vKd)
Cena vietnE DPH
(vKi)
155.100,-
31.020,-
186.120,-
700.500.
158.100,-
948.600,-
834.960,-
166.992,-
1.00i.952,-
Proj ektov6 dokumentace pro
stavebni povoleni v6e1n6 zal$tEni stavebniho po\,oleni
Projektovii dokunentace pro Iibdr dodavatele stavbytendrove dokumentace Souaet
1.780.560,- 356.112,-
Soud6sti sjednand ceny dila musi
bit veikerd pnice a dodrivky, popiatky ajind ntiklady
2.t36.6',12,-
nezbrtnd pro iiidnd a ipln6 provedeni piedmEtu dila.
2.
Cena dila bude cenou nejyiie piipustnou a bude platit po ceiou dobu platnosti smlouly.
3.
Zhotovitel bude zodpovidat za to, Ze sazba daai z piidand hodnoty bude stanovena v souladu s platnlimi pr6vnimi piedpisy.
vm. Platebni podminlq
1.
Zrilohy nejsou sjedndny.
2.
V souladu s ust. S 21 odst. 10 ziikona d.235/2004 Sb., o dani z piidand hodnoty, ve znEni pozdEj5ich piedpisri, sjedoivaji strany dildi p1n6ni. Dildi plnEni se povaiuje za samostalnd zdadteln€ plndni.
3.
Zhotovitel je opriivrEn fakturovat dil6i pla6ni, tj. projekovou dokumentaci pro stavebni povoleni, a to po 1yd6ni vsech rozhodnuti v riimci slavebniho iizeni, prrzLumni a dokumentaci pro \rybdr dodavatele stavby. Faktuace probEhne po dokondeni a protokolamim piedAni.
itrradu smluvni ceny je faktura. kter6 bude mit n6lezitosti daiovdho dokladu die $ 28 zAkona i,.23512004 Sb., o dani z piidan6 hodnoty, ve zneni pozdejsich p"edpisri t ddle jen ..falrura"t.
4. Podkladem pro
). Lhtta splatnosti faktury dini 30 kalenddinich dnir ode dne dorudeni objednateli. Faktura bude doruaena doporudenou poStou nebo osobnd na podatelnu objednatele i pii placeni jinich plaleb
proti pisemndmu potvrzeai. Stejnri lhirta splatnosti plati (smluwich pokut, urokri z prodleni, nihrady Skody apod.) 6.
7.
tj.
prcjekovA dokumentace pro stavebni povoleni, dele prtzkun# price a dokumentace pro vib& dodavatele stavby mtze zhotovitel lastavit pouze na ziikladE pied6vaciho protokolu dle i. V.. odst. 3 tdto smlouly, podepsaa6ho opr6v[6n]iri ziistupci obou smluvnich stan, v ndmZ bude uvedeno stanovisko objednatele, Ze dilo (ieho drist) piejim6. Faktury dildich plndni,
Faktura musi komd ziikonem stanovenych DiileZitosti pro
daiovj doklad obsahovat
tak6: 7.1 dislo a datum v),staved faktury, 7.2 dislo smlou\'y a datum jejiho uzavieni, dislo zakrizlT, 7.3 piedmdt plnEni ajeho piesnou specifikaci ve slovnim 7.4 omadeni banky a dislo udtq na 7.5 6islo ddst)
7.6
8.
kterj m6 b1t zaplaceno (dle zrihlavi smloury),
a datum piedrivaciho protokolu se stanoviskem objednatele, Ze dilo (eho piejim6 (pied6vaci protokol bude piiiohou faktury)
liritu splatnosti faktruy,
7.7 nrtev, sidlo, 7.8
r,j6dieni,
Ii a DIi objednatele
a
zhotovitele,
jm6no a vlastnorudni podpis osoby, kter6 fakluru lTstavil4 kontakmi telefon.
Nebudeli faktura obsahovat nEllerou povinaou nebo dohodnulou niileZitost nebo bude chybnE q idtovana cena nebo DPH, je obj ednatel oprdvnEn pied uplynutim thtty splatnosti vratit fakturu druhd sn[uvni stmn6 k provedeni oprary s r1z-nadenim divodu vriiceni. Zhotovitel provede opralrr lystavenim nove faktury. Dnem odesl6ni vadn6 faktury zhotoviteli piestrv6 bCzet pivodni lhtta splatnosti a nov6 thtta splatnosti bdx znol.u ode dne dorudeni novd faldury objednateli.
9.
Povinnost zaplatit cenu za dilo
je
splnEna dnem odeps6ni piislusne ddstky z tdtu
obj ednatele.
IL Odpovddnost za Skodu 1.
Odpov6dnost za lkodu se nestaaovi-li smlouva j inak.
iidi piisludnjmi ustarovenimi obchodniho ziikoniku,
2. OdpovEdnost za ikodu zpisobenou zhotovilelem projektov6 dokumentace na stavbE zhotoven6 dle tdto projektovd dokumentace, nese zhotovitei v pln6m rozsahu.
Zhotovitel je povinen udinit veiker6 opatieri potiebn, k odw6ceni Skody nebo jejimu zmimdni. 4. Nebezpedi Skody na zhotovovandm dile oese zhotovitel aZ do okamZiku jeho pied6ni obj ednateli.
x. Vady dita 1.
Dilo m6 vadl jestliie jeho provedeni neodpovida poZadavlnim uveden)im ve smlouvd, piislusnim pd\dm piedpisilm. normiim nebo jin6 dokumentaci, vztahujici se k provedeni dila.
Zhotovitel odpovidri za vady, jeZ bude mit dilo v dobE piedrini, a to vdetnE vad, kter6 se projevi ai pii realizaci stavby na zikladd @racovand projektovd dokumentace.
Vysk]1neli se na provedendm dile vada. objednatel pisemnE ozruimi zhotoviteli jeji visk)-t, vadu popise a uvede, jak se projewje. Jakmile objednatel odesial toto pisemnd ozniimeni. m6 se za to, ie pozaduje be4)latnd odsha.ndni vady, pokud v ozlameni leuvede j inak. 4. Zhotovitel zapodne s odstranEnim vady neprodlenE, nejpozddji do jednoho dne ode
dne dorudeni pisernn6ho ozniimeni
o vadd. Vada bude odstraodna v mozn6m terminu, nejpozddji vSak do 7 pmcovnich dnri od ozrameni vady.
tejkatiim
).
Provedenou oprar,r: vady dila zhotovitel objednateli pied.i pisemnjm protokolem.
6.
Z6rudni lhtta pro provedend dilo zadne bEZet dnem ukondeni realizace stavby po dobu 80 mdsicri
xr. Sankce
1.
Nepied5Ji zhotovitel dilo ve thttd dle dl. IV. odst. l tdto smlouw, je povinen uhradir objednateli snluvni pokutu ve vjSi 2.000,- Kt. zakaidi i zapoi.at! den prodleni z ceny dotiend ddsti dila dle tdto smlouvy.
2.
Pro piipad prodleni se zaplacenim fakhq, sjedn6vaji smluvni stany urok z prodleni ve v'-iii dvojnrisobku diskontni sazby rodnE, sla.noven6 aNB a platni k prvnimu dni prodleni s plnEdm penEZitdho dluhu. Pokud zhotovitel neodstrani vadu dila ve thrild uvedend v dl. X_, odst. 4 tdto smlou1.y, 2.000,- Kd za kaadi i zapoi,aty den prodleni.
je povinen uhmdit objednateli smluvni pokutu ve
riii
4.
Pokud z6vazek spldt piedmat smloury zarikne pied iddnim terminem phEni, nezanik6 niirok na smluvni pokutu, pokud vzniki dfivejsim porusenim povimosti.
5.
Smlur,ni pokuty se nezapoditdvaji na ndhradu piipadnE vznikld ikody, kterou qmd}1at samostatnd v pln6 vliSi vedle smluvni pol,-uty. Snrluvni pokutyje objedaatel oprdvnEn zapodist proti pohled6vce zhotoyitele.
1ze
)a[
Ziyireitr, ustaroyeni 1.
ZmEnit nebo dophit smlouvu mohou smlu\rri stany pouze fomou pisenlnich dodatki, kter6 budou lzestupnd dislovdny, qislovnE prohliSeny za dodatek t6to smlouvy a podepsiny oprevnEni.rni z6stupci smluwich stran.
2. Platnost smloury je moznd ukoDait pisemnou dohodou smlul,nich stran.
Smlouva mize zaDiknoul jednostrann)im odstoupenim od smlou\T pro jeji podstatnd poruseal druhou smlu\Ti stiarou, piidemZ podstatnim pomsenim smlouly se rozumi zejm6na: 3.1. neprovedeni dila ve sjednand dobd plnEni, 3.2. nedodrZerf
pd\.rfch piedpist nebo techaickjch norem, kterd
se
dkaji prol'6ddni
di1a,
3.3. nedoddeni snrlu\.nich ujedn5ni o vad6ch, 3,4. neuhmzeni ceny dila objedmtelem po druhd v.jzvE zhotovitele k ul azeni dluzn6 i6s&y, pfidemi druhi vizva nesmi resledovat diive nez 30 dnri po dorudeni pnni
Yiny. 1.
V piipadd ziniku zivazku pied iAdnim sphdirm dila je zhotovitel povinen ilmed piedat objednaleli nedokondend dilo vdetn6 vdci, ke# opatiil a |1erdjsou souddsti dila a uhEdit pfipadnc vzfklou skodu. Objednatel bude povinen uhradit zhotoviteli cenu vEci, kter6 opatiil a Llerd se staly soudristi dila. Sniuvni stany uzaviou dohodu, ve krere upra\,,r \ zdjenn, priva a povinno.li.
5.
Zhotovitel se zavazrje, Le jak6koliv inforrnace, kted se dozvEd6l v souvislosti s plnddm piedm6tu smlouq nebo lter6 jsou obsahem piedmdtu smlou\y, neposkytne detim osobim.
6. Zhotovitei neni opra\rnEn bez souhlasu objednatele postoupit svd priiva a povinnosti plynouci ze smlou\J tieti osobd. 7. Smlouva
nablivii llatnosti
a
udinnosti dnem
jejfto
podpisu obdma smlulnimi
stranani.
je
8.
\yhotovena ve dtyiech stejnopisech s platnosti origin6lu podepsanich op(irn6n;imi zistupci srluvnich stran, piiderni objednatel obdrZi Ai a zhotovitel jedno lyhotoveni.
9.
Nedilnou soudrsti t6to snllouvy je v piiloze d.l slavebni program: ,,SOIIA Kmov stavebd program pro opla\'u objektu bivald tkalcovny, II. etapa - 1. d6st".
Smiouva
t/
v lflIiI
d""
16
t
Lclt
Ve ValaSsk6m Meziiidi dne
