~ _..-..~_..._

nd: met dingen welke buiten Urk om 100-" F ~Een droJ:'l.ka.ardis iemand die meende pan 'want daar zijn de Dagbladen voor. matig te kunnen zijn".De inzender meende Maar de oorlog tusschen Italie on ~at ·dit een halve waarheid was,en maakte Aècssinie is van zoover strekkende .:le(nuchtere)opmerking:, .Een ~eheelent _ betcekenis dat de gevolgen ook op or.. ~B iemand die meent niet matig te ku~nen Gilandje merkbaar zijn. ' :.ijnVHij wilde daar niet verder ~p in De thoc en de zeep zijn duurdér gegaan. Veelde de schrijver niet dat de . worden en ook het vet is (afgezien nt i'i'oorden op de ~'~~.l.a.kGOrd,tm geen halve' van de verhoogdo belasting) weer dm. ·iaarhGd~n waren,maar juist de tegenstQldera ling die hij maakte ?~Die v·riand wee t Wat is daarvan de oorzaak? Niot dz,J:leel goed dat de geheelontlwudars geen rect de oorlog,maar de vrees van do ~ersonen zijn die meenen dat zij niet menschen dat alles duurder zal word \ '~ij de maat kunnen blij ven. Neen~het zijn Die het eve betalen kan koopt zoo VêJ~.... mensenen welke de atrij d ..an willen binmogelijk in.En dan natuurlijk eerst, den tegen de dra.nk,en haar zeover willen zeep,want we zijn een schoon volk,O~1 . ui t roeien als da.t noodig is ,~mdat de tij dens de mobilisatie was er het a.'.~ drank zooveel ellende ap' alle terreinen lermeeste gebrok aan zeep ..Vervolgens das levens brengt. Hij wees er f)ck Ci)j) dat thee omdat die t ,van die kant komen '. fie Eijèel het gebruik van wijn niet vermoet" en in de vorige oorlog koste c. '~ied,en zelfs de Heere Jezus had ieen thee vijftien gulden per pond. ueawaar tegen het ge'9ruik gemaakt. Wij . Maar wat gebeurd nu, door de groote w' llen er hem op attent llaken dat het inkoopen komt er meer vraag en, wor~" noodig is het geheele leven van Jezus' dan de prijzen hooger.Het pub~:ek l~ 't,i'Otvoorbeeld te nemen en ons niet a.ldus zelf de aanleiding tot prlJ sve r1, en op een enkel feit beroepen •. ' hooging., Het, ,ha..msteren"dow.z.het . flard de Heere Jezus ale voorbeeld voor . bov.en de gewone beheofte inkoopen vc. l'!et geheele leven gesteld ep ena eiland leve'nsmiddelen is officieel deer de dan Zouden er ep den dag des Reeren niet Regeering bestempeld als totaal o~el" : z00veel rondloop'en dio in meerdere et : bodig. Er is van alles voldoende rn llOindere mate onder de invloed 'IIlan o.loogoorraad,en de oorlog is zoov~r W?g, ' Ju)l zij n. dat de prij zen van de levensmlddeleL Hij vraagt wat er tegen ia ale iemand hier te lande daar niet door beindens verpoozing zeakt in een Koffiehuis. vloed behoeven te woraen. , we a.ntwoorden, ,Niet$" ma.ar,als iemand Er blijken ook op Urk al menschen dit doet in een Kroeg dan 1s daar , ,allee" .te zijn welke mee doen aan die onnoc= taga te zeggen,want zoo iemand kent ,geen di~e aankoopen van levensmiddelen. huiselijk geluk. Hij klaag6 er neg over 'M~n stake di t onmidde]ijk, want men' dat hij deer de propagandisten der gewerkt zoodoende mede aan 'een ongemo~. heelonthouding niet goed ,wordt "handqld~tiveerde prijsverhooging.En de arme Blijkt hier soms uit dat hij geen , broeder die geen geld heeft om voor~. . rad1Öln :tnt"",,;

"";;.:n

"'~OJ:r~·f-. e..I.-

ci.21 dupe

VfhY.,.,

_..~ ..... ~, ..... ~,

.....• ,v·· ..•·....· "

I

.I

BINNEN GES:r..E1!lPT.

VOORDE RECB~ERo 1:n ve r'band met de'z e winter g9pleegd,) M~andagrn:c!'gen op V1Sg naar de visol!- ,- kleine winkeldiefs,tallet'j es, zij n deplaa~s kreeg de U.KA 197..eert defect aan ,'zè wbel~ enkele jongelui voor de rech\:" ele moto!'eHulpeloos dreef het Bohi,p nu' bank r:eweestoI3etrekkelij-k zware strsoI rond tot de 'heer ROnkesoU.K.34,het 0~'7 : fen zijn opg~legdoDe oudste van de merkte.Met bekwame spoed werd, he.t Bonip j,ongens, .de IC? j ar~;ge M.poh~or~e een naar de haven ge s Le ep't , ' half jaar tu:chtscrtool teg;!! z~?l: Lachen çmet bevel tot on~.Ld~,e.J..1~k~ , rl! ' ,...,., : inhechtenisnerntng;oDe 14 Jarlge Jo 80 EEN VR.:!llESELIJh. DIER. en de eve n oude H. Tf',kregen elk een . .' ',' vÇ)ortaardelijke straf.De heer, Bal:ker Een ?hlnees 18 VOOr ons a.l een vreemd-Rijksveldwachter verklaarde'cns,da~ acc r t Lg Vl.~z,en,ma,ar een Chineesche, WOl- 'I'he,t ";,e1"80hil' in strafrJl8.at gelegen lS handkrab lS heelemaal een vreeselijke .Ln de leeftijd. ", " verschij ninlf?~ D~t dier is op O!lV6,r, '_,' "I' Dé anpepz uc.h't 'van de z e j ongens wor o; klaar~a1"e wJ.Jz~ a n onze wateren gekomen wel zwaar gestrafto Voor de ()uder~ 'r,' Het a e een fl1nke krab maar aan de ' l wë Lke zeer gunstig beleend staan J.S XJ,',;I" pooten zi t als het ware een kluwen: WÓlol e dn zware heproev~,ngo ' "', Ook heeft het veel soherper scharen al~t" ' . , """, ', een gewone krab Het is dan, ook een ware' , '., " net ten verde 1ger Het be e s t is VOor het " "-lffiACHTIG OPGETREDENe eerst gesignaleerd voor R,otterdam en Ëenige tij d, geleden maakten we m~l~:, worden ze al gevan~en bij de Afslui t ding van het feit dat door do pOll t ....,_ , dijko In het Ij selmeer zij n er nog maar 'nauwkeutig zou worden gelet op p~r7,. heel weinig opgemerkt,maà.r toch komen' ' acne n welke het leven van de famlll.~ ..: ze daar ook al voor. .' tot een hel op aarde maakten~ delloer De heeren Soen H.Schenlc.UoK.229ohad'-·, Het blijkt nu dat de heer Bakker, . den deze week zoo I n gedrocht in de bot' een paar' jongens ge snap t heeft we?-x(: netjes. Ze herkenden het onmiddelijk ui 'zièh van de waarschuwing ni e t hebo8tl een beschrijving welke eenige tij d gel- "aangètrokken en' voort gingen, m~t ~ULl, leden in het Nieuws had gestaan.. ._ pf.agerij e1'1:oEentwe et.a L j ongelu1 moe~, -Het bee s t , had eeu totale lengt.e-va:t.1' zich nu vcor__de re,chtex: v~ra.nJi"!oord,."L 30 cM en was vo orz i en van een paar zeel" Als afwilçschrekke:r..d voö:rbèeld, ,zulle::!' scherpe scharen van p Ls m, ScM.lengtee 'wa de riamen en de opgelegde straf P"l>' De vangst var. deze netten 'Vernieler ~oo bliceerel1oVJ'e hopen dat: veor het iVO!':" dicht bij de wa'l., verwekte gr oc te c cn-« s t e Luk heus "nu 'een rustige tij d aan~ sternatie onder de visschers,die bij de: breektclHulde aan de Rijksveldwachter afslag ve r t oerüen; ' 'd.e heer Bakke r die daar aan heeft De heeren Schenk waren zee r ter neer 'me~dê gewêrkt., ' , ,: " geslagen over deze ongewGnqchte vangst,' het is al zoo zuinig met de vissche'rij en als nu de 'netjes ook nog'vernietigd '' BIN1~N BRANDJE~ , worden deor zao'n rare chinees dan- ' De' bekende' -L.post ui t de onwordt het heelmnaai m.e t s meer. " • derbuurt stond dezer dagé n tüssc-hen een ~roepjè ~ie~chers zijri ervarin, gen uit Londen te:yeft~lleno?lots~ ~ , EEN' GARDEZAAL. Ling ontdekt,e een de r omstanders ~ Q:: er rook uit de ::rr.oekzak van de' "PI t-., .. , Het licht', in de bedoe:ling om de, vo or-. ker -kvianioEnkelen 'maakten aanstalten malige timrnendnkel van de heer Nentjés "om Post heel' èh goed in de haven t~" (Qem.Opz) te riohten voor vergader[duwen maar hij verkoos de warmte z aal van de Oranj e Garde he t vuur bove n de koude van he t ,wo.-' , Een afdeeling jonge dames is' :ook oF":'" ter. Het 'bleek d-at de z akdoe k van p()~n gericht. in brand stond,o Zonder zich te hebb~;:1 bezae'rd kon n.ij naar' huis ,'gaa.n om a'0 --------,_ , schade: nauwkeurige'r cp te nemen. NIEUWEWONING}~VENMEESTER. De oorzaak is onbekend;maar men VELemoed da.t hij zich zoo warm gema,:~t Aan de hee.r W.de Boer aanneme r is' va.n-' heeft onder 'het ve:btellen, dat! z i j n .we ge de, RijksWatèrstaat opdracht ver:"', 'zakdoék in brand raakte. ,strekt tot het 'Vernouwen van de w-oning , ' ,van de Ha'Venrn,eestcr.Ret werk moet' bi '( , STEUNTONS BLAD"DOORER ZELF EEN Januari e ao s s opge leverd word.en. De meester be t.r-ekt :tijdelijk de C}enlBsn:l:.-e ,i, lil'O'1llr:M:ER'- VAN TE KOOPEN iD LEEN'NIET VA.,?' , " UW J3UtJRMAN t r 1 , woning op: het Kerkplein_ ' , "" '. , ------_,_"_,_

;

'è

0

0

i ~

, ,

l_

'C

'"

heer

!

in

!o;",

0

'

'.

I

'

----------------------

havsl"

,

,

,

EEN FRISCH BLAD. Vrijdagmidd&g viel de kleine J~n van Albert de Slágcr spelende te water. Op zijn geschreeuw kwam spoedig iamand opdagen wolke ,hom uit het koude wa.ter haa'lde.IJlings ze:t,tehij het op een loopen zonder to weten wie hem gered had,De koone redder moet nu de drulk der ~uders zelf maar komen'halen.(Ecn leverworstj e 'laat·zióh 'Wél ",émaken),,

EET :MEER VI SOH 1.1 Deze opwekking is op Urk niet noodig. want als men de hoeveelheid visch op een hoopje 21ag dan zou ,men verbaasd,' àtaa.n,.kijken.Elk~ dag zijn.er meerde_ re manden poenen en sche ï.vf acn aan ' de a.fslag verkocht. We hebben ons, afgevraagd wa.arom of de plaatselijke vischhandelaren Urk niet vo orzIen kun... , nen van ëIit heerlijke vöedsel,Bi.jna alles wordt. ..nu gestuurd van IJmuiden" EERVOL ONTSLAG. Het zou evengoed over de afSlag_kunDe heer Joh.Gerssen heeft eervol ontzoodat de oemeente er dan geen slag genomen biJ de Ned.Heide Mij.Hij , nen schade bij leed.ne Raad zouJ~ierin heeft de vertegenwoOrdiging op zich ge- misschién'kunnén~édéWé.tkén •. I I " , 'I I ' • I I, , 'nomen van een firma te Amsterdam,en . _ ......................... ' . .. ~...,..._, ....... loopt nu inplaats van met een spa op ORGEL SCHOONMAKEN. zijn schouder met een monsterb~ek onder De heer de Wolf van Amsterdam heeft de arm.Er is niets wat hij niet kan .. bij versohillende orgel bezitters ,dit leveren. (Zie'adv?' , , , , , , , , I . muziek instrument achoen gemaakt,e:n . naar wij vernemèn tot volle tevredenTEGEN TIEVLAKTE. , he id •. {:t i e ' a.d'V ,) De brandstoffenhand'elaar K.van Veen ........... .....:...........~ .................. liep aan de rechterkant van de straat ROEIBOOTEN AANGEBRAOHT. te peinzen over" de vraag of het ,koud "Dsz e week zijn anke Le onbemande ' genoeg was om met een karret'je turf roeibooten aangebracht.De he8r Haioor het dorp te gaan.Plotseling kree~ venmeester is van meening dat deze 1e niets vermoedende handelaar áen he- booten de vorige week tijdens de ~ Yige stoot in de rug,die zoo hard aan storm van versohillende tjalken zijn kwam dat hij ter ~ärde, werd geworpen. losgeslagen. Wat bleek,de 14 jarige FoKaptein reed op een fiets maar kon niet bellen en De stormen wike deze week hebben ~iet remmen en bovendien zàg hij ,geen gewoed hebben geen schade aangerich~ kans ,om',langsvan Veen te,rij den met Alle pannen en schoorsteenen. welke ' aet bovenvermelde gevolg.Vreezende los stonden zijn do~r de vorlge sto~ voor een pak slaag liet Jrans zijn men al na~r beneden gekomen. ' fiets in de steek. Vrijdag avond ontlaste zich een he" ', I vig onweer boven Urk gepaard gaande {\iT j ç met geweldi~ regenvlagen. / ' \J \

'

~----~-~~-~~~-

_

,

I

I

I

_--.___.---

t

>

N 'A'D\ JE f.?T~ \ E~v,OL(,. . 11. '\. Ln . l l, .

!EX~

:~~O~~T~~GEN: Een nieuwe

~partij TAFE1MAT~EN ~,OOOOSLOOPERS en~]ffATEEN.

~=Ukkig

liep

het

zonder

BER<; BlE '/'"j VOOD ~y_ , H bA 'I U " .. t:)...LJ: J ~ W,. Eu, \t'dUER iL* Cl'

I OP DI;

ongelukken

I

~J(~',~'

J Î\ ();,

1/

V

~' yOLGENPE 'w:El!Ei ONTVANGEN WE DE ALLER1.1 0\1 I/Ir I:'CE,MA/''' li'NIEpwSTE:TAFELZEILEN'aKAOHElLZEILEN, rQWLCk ti ~.TAFELKLEETIEN,SOHOORSTEENLOOPERS :BRUIN I\. I I j ~ ~EHDOEK VOor STOEL en TAFELJ3:HrKiEEDINà.:::) tb 0 M E 1\1 ' Ë I \l ' ~MOOI DONKER GEKLEURD TAFELZEIL per el, LAAT NU UW WINTERKLEEDING '. :r '" . -STOOMEN OF VERWEN, BIJ--HOEKSEMA--' ,j ~VERTIER VOORRADIG; DIVANS' VOor f.12.500 ONZE PRIJZEN ZIJN LAAG IONZE AFLEVERIN"i ~fEEN STEL EIKEN STOEIJj1N' (pra.chtmoquet) niet te OVERTREFFEN I.I;t ONZE BETALINGS I ~voor slechts ,:f.45·' '-, VOORWAARDEN zijn GEMAKKELIJK I 1 ! f SOHITTEREND THEEMEUBEL voor f.7.50.' ", VRAAGT PRIJS zonder' VERPLICHTINy

i

V V R, E

!KOM~ U EVEN KIJ'!CEN

;??

Aanbe"Telend:

MAANDAG of DINSDAd KOMEN WE WEER OP

URK en komen dan even bij U aan. DEPOT voor Urk:Mej.de Wed.BROUWER. "HOTEL HAVENZICHT. MINZAAM

AANBEVllLEND:

I

I I /'

I

(

v

} ]

ct ;,,'

..

t

I

z

1

IQ)

UfDZ9 JJ [) tE

In het Voorlaatste nwruner is naár aanleiding van de artikelen over de

luiderzeesteunwet de weg open gelaten lilr was rouwen droefheid op het '10 oz- he t s te llen van vrage tl. Daar van' eilaM. Als, een heproevi ng de s Heeren .iez e geIe gendha i d geen gebruik :1s 150vee lde men '" de ,z i ekte ", ct i e wegnam maakt,tot nog toe,mogen We aannemen da, met een slag,al wat d~erbaar was.En :le. voo~gestelde regeling aan dUidelijk men smeekte om wegneming van het kwaad held mets te wenschen heeft overgela_ E111delijk was de ziekte geweken,en ten. "toeti men aan het tellen ging, bleek d Hoewel ik in genoemd àrtikel al dat ér van de driehonderd bewoners, melding heb gemaakt van het standpunt de helft plus een,honderd een en Vijf van een collega uit een ander gróen ' tig OVergebleven waren.Honderd negen heeft het bij mij toch:eenige beirrêèm_ en veertig mà.nnen vrouwen en k:inderen ding gewekt dat weer van een geheel had men begraven,weggevaagd als zij andere zijde, een nog" betore"regeling 'ware,n daar de vreeselijke ziekte, die wordt Voorgesteld en wel door de heer zoo besmettelijk was geweest. G.Hakvoort. Koens Vader en Moeder hadden twee Deze zou bepalingen zien willen invoe ' kinderen naar het graf zien dragen, ren,dat iedere visschel' welke aanspra een jongetje van tien en een meisje zou kunnen maken VOOrhet visschen in ' van acht jaar.En terwijl de klok met het IJselmeer,inhet bezit zcu moeten ,zw"ren galm verkondigde,tot ver Over zijn van zes consenten van de j",artat_ de wateren van de ZUiderzee,dat weer 1922 tot 1932. (Blijkbaar bedoeld Hak'- levens waren weggemaaid door de zeis Voprt tot en met 1932 ande~ zou het van de Engel des dOOds,lag de,vijf_ Onmogelij k zij n zes consenten te heb' jarige Koen doodziek en dachten de ben) Als Hakvoort bewust ;vas geweest arme ouders niet anders,of ook hij van hetgeen hij hier vOorsteld,zou hij zou doOl' dim ,Heere worden ;veggenOffi",n; niet gaarne de consequentie' s hiervan Doch Koen werd behouden en in de VlS,," VOor zijn rekening nemen Wille'n. schershut was groote dankb,aarheîd VO,), Dit consent is niet zooal. Hakyoort ,dezen Onverdj,enden zegen des Heereno het voosteld alleen voor de Zuiderzee ' En nu zou dez" onwi:nigs jongen op_ van kracht, doch va or alle w..te ren bi n: ' staan te gen' ziJ n oude l'S? ZOu hij nu nen het Rijk,behalve de ZeêWscha stroo' moedWillig zijn ouders verlaten,om do men,ook vaar de !9ordze.!L binnen de wijde wereld in ;ve gaan en misschien territ 0 r iale wat ere n, Hakvoort z Ou dan na 0 i twee r te kee ren? He,t hart van heel wat viBschers op zijn dak kunnen Koens Moeder brak als zij er aan dacht" krij gen waar hij niet op gerekend zou " ,We hebben er al twee moeten afsta",1'hebben. Omenkele te noemen; alle Urker herhaalde zij., ' ' . motorbotters(denk aan de akte 1932),' "Maar iJbga toch ni et VOor goed weg! dan die arme Teltelsche wier en garnaIk kom toch o,p geregelde tijden thU1S' len viss'chers ,die al zoo veel,pogingeh v!'oeg Koen,wát zachtér gestemd. gedaan hebben ,op het l:[Jsellileer toega_ ",Wat neem je geregeld,Koen?"was de '"'' laten te worden;verder de zalmvisschel' 'dervraag van de' visseher,die tot nog van Maas en Waal die Ook al geen betoe,gezwegen had.Daarop wist Koen ge"" staan hebben; alle Helderscne vissehers,; antWOord te geve,n. "Jacobszois wel Waddenzeevissohers enz.Hengelaars uit ,e~ns zes ,zeven jaar achtereen wegge_' alle mogelijke dselen van het 1l>l1d, 'weest als dat nu met jou ook eens gezouden Ook hun a.a.n&praak kunnen doen beurd~ en je kwam thuis en Vader en gelden; en dan is de mogelijkheid nog Moeder waren er niet meer.En dat kan niet ui tgesloten,dat er ook nog een, ' kan tooh gebeuren Koen"zei Vader. verzamelaar is in oude consenten die Koen zweeg. Zoo moest Vader m,e~ gaar, zou komen OPdagen.Want er ,zijn verzame' , praten. Dan, had hij nog, liever dlsns laars in postzel{;els, sigarenba.ndjes enz , boosheid van daareven. dus zouden er Ook kunnen zijn in oude • ,Maar we 'behoeyen ,er. niet over ts consenten,omdat er geen enksIe' voor!.... ,'spreken"girig de ,vissaher v~r~er., ,Het waarlle aan verbonden is ZOo'n ding te' ,kan natuurliJk niet. D
•

I

IÁ [J) W rE [ft Ir {f DIrr IJ [tJ EFJV'7)4.<J<)-Ü.

~V(Z4~7irl VooR SLfCHTS2dGsen/1

BIJ AANKOOPVOOR EEN BEDRAG TER VJARDE VAN EEN GULDENOhTVANGTU lI DEZE BON GEEF:r: RECHT Oll EEN FRAAI CADEAU ! J J

i

.

I

EEN BON,.

EN WEET U WAT ZOO )(001 IS ? WIJ HEBBEN ZEEl< GOEIlKOOPEAANBIEDINGEN I ZOOALS:

---ZWAAR ZWART Lt\.KEN VOOR SLECHTS r , 2. per e i. ZEER GESCHIKT VOOR JONGENSPAKJES4I

j ....

.

FLANEL vanaf 12 cent per el. GRIJS MOLTONvanaf 12 cent per el. BAADJES STREEPT voor 45 cent ,per el. FLffiVEEL.effen en ~eDlo6D~a 45 ct; _ Zware KUNSTBAAI dUbbelbreed 50 cerrt per el.ENKELE MOOIE SOORT"N J"FOHSTOF. ROODE BAAI r,.i.60--f. 2. 2C~-f. 2.50 per el. KINDERPIAIf.A' S.Alle soorten. FLANEL SPORTHElIDENa 95 cent. WOLLENKINnERPAKJES )fET SLOBBROEK. ZWARTEFLUWEELBROEKJES alle maten ZEER VOORDELIG.NOG ENKELE MEISJESMANTELS en JONGENSJEKKERS.---GEEL KATOEN VROUWENllEMD a 45 cent. ZWARE G;J:IOLTONEEfm ONDERBROEKENEN BORSTROKKENI GEMOLTONEERDEONDERJURKEN.SPOTKOOPJEII! MOOIE ONTBIJT TAFEr,r"\KENS '85 cen t ,' ZWARE SLOOPEN 25 cent. URKER SEFUTJES nu 60 oent.NIEUWE ·SCHOORSTEEllKLEEDEr f.1.25.Zeer mooi 111 NOG 9 JONGENSJASSEN .1~ftij d tl-Ylschen l2_en 14 .j aar. (MOETEN.lVEGI)

I !

I DRIE DELIG BEDSTEL met 2 KÁPOK·KUSSNS Voor f.15. KIlDERLEDIKANTJE f.5.60. EIKEN TAFEL r. 9· ONZE VOORRAADIS GEW--:ELDIG en ONZE PRIJZEN ZIJN L.\AGi 11., I

I BIJ

ONZE VOORDELIGEfu\NBIEr:.JNG NOG EEN BON VOORE.l!'

I.~DOE~ UWV~O~DEELI KO~ NUlJ BIJ: /7//5/Jjv. ç-r:n;J:j 07' ~ tI I / I/I 1L- /j ) /1 (1 Ct IJ~ /;('Ou') I ) / *'

1

'

:J7:"--LJ

//(

/) I

,V IE T '/1 jL,_ - - VER B ti r: R D, . C;.M. /\ I 0 [1Jn ~ 0 [(OJw 1) i

!-L.

(L

DE GEWICÛTIG.l! BllSLUIT)'.l'1 , , ',VOrDEN GE~!Olmj; ONDER IDl_" f GEnOT VAN ,EEN; I

c

I

1 ) - fl'lr_5l nJo/,,,SJC;AJr:1

.1 Po Ar1E ~

UI"r8r,Ul~.IEND VERKRIJGBAA_1\.'

BIJ'

.lo/I.I/ /1I7I1J;:

I.

I.'

IE 15 OF[J5/~/

.'i

nl;J( ;f(il1/1Zu f?f_J .i._-_jj__.!L asu..

. 'L./ [ I U\!f\ lN \Yv' IIl (\I~ç r: MAAi\T Doe 11 - -,

t ft( 11

VERClAS;pFJty,/T n

IJY HEBBEN

ALLf5

i

ii

Ir €

d

,. .~.