الباب الثالث طريقة البحث أ -طريقة البحث امنا للعملية لو العقل للتفكَت قبل الفعل ك للباحث لو طريقة البحث لتصرؼ ما سوؼ يبحث لذالك الزـ للباحث اف يعلم ك يعرؼ اية طريقة الىت يستخدـ لبحثو الهنا آلة ذلا كسكُت ليقطع السمك اك اللحم ,اليستطيع الشحص اف يقطع السمك اك اللح ـ اال بو ككذالك الباحث اليستطيع اف حيلل حبثو اال هبا. طريقة البحث ىي الطريقة استخدمها الباحث يف حتليل حبثو .كيف معٌت اآلخر ىي الطريقة العلمية لتحصيل ادلعلومات اك البيانات بأىداؼ كمنافع معُت ,كعلى سبيل العاـ ينقسم البحث اىل ثالثة صفات: .1االخًتاع :ادلعلومات ادلوجودة فيها ىي ادلعلومات اك البيانات اجلديدة مل يوجد من قبل .2االثبات :يستخدـ ادلعلومات اك البيانات فيها لتصديق الشاؾ ىف اخلرب .3التطوير :يعمق ادلعرفة ادلوجودة ك يطورىا كما شرح الباحث من تعريف طريقة البحث كتقسيمها فهذا البحث من القسم الثالث يعٍت التطوير ,كاما النتاج ادلتطور ىف ىذا البحث ىو كسائل التعليم اللغة العربية باستخداـ .lectora inspireك النتاج ادلتطور سوؼ يساكره مع ادلعلم ادلرب ك عامل الوسائل ك ادلادة ك الرفيق مث ينقهو ك يتجربو ىف الصف الثامن مبدرسة نور اذلدل ادلتوسطة سيدكارجو. يًتجم من : Suharsimi Arikunto, Metodologi Peneleitian (Jakarta: Bulan Bintang, 1996), hal. 245 يًتجم من: Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D (Bandung: Alfabeta, 2012), hal. 2
41 digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
42
ب -نوع البحث ينقسم نوع البحث على األىداؼ ك مستول الطبيعي
)(natural setting
األغراض البحث .باعتبار اذلدؼ ينقسم اىل ثالثة انواع كىي طريقة البحث االبتدائي ) (basic researchك طريقة البحث التطبيقي ) (applied researchك طريقة البحث ك التطوير ) .(research and developmentاما البحث باعتبار مستول الطبيعي األغراض البحث ينقسم على البحث التجرييب ك االستطالعي ك الطبيعي. طريقة البحث
باعتبار الهدف البحث
البحث االبتدائي
البحث التطبيقي
باعتبار مستوى الطبيعي البحث
البحث و التطوير
البحث التجريبي
البحث االستطالعي
البحث الطبيعي
ككما عرفنا أف طريقة البحث العاـ ينقسم إىل قسمُت كمها الطريقة الكيفية ( )Kualitatifكالطريقة الكمية ( .)Kuantitatifكالطريقة الكيفية ىي طريقة البحث اليت تستغٍت عن األرقاـ العديدة .كعكسو طريقة كمية فإهنا يكوف فيها احلساب كاألرقاـ العدديّة. بناء على ما سبق نستطيع اف نستدؿ على اف الطريقة الىت استخدمها (research and الباحث ىف ىذا البحث يعٍت طريقة البحث ك التطوير )) .development (R & Dىذه الطريقة يستخدـ لتحصيل النتاج ادلعُت كجيرب فعاليتو .ىذا البحث من العائدات اك اخلطوات لتطوير النتاج اجلديد اك يًتجم من: Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitati, Kualitatif dan R&D, (Bandung: Alfabeta,2008), hal.407.
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
43
تكميل النتاج ادلوجود من قبل ,ىل ذالك من االدكات ادلعدنية (حدكير) كا الدفًت اك الربرليات (سوفوير) كربرليات احلاسوب ,ك النتاج ادلتطور يف ىذا البحث يعٍت الوسائل التعليم اللغة العربية باستخداـ .lectora inspire كالبيانات الىت تستخداـ ىف ىذا البحث يعٍت البيانات الكمية ك البيانات الكيفية ,بتفصيل ما يلي: .1البيانات الكمية البيانات الكمية من نتاج الصف :ج ج (جيدجدا) ,ج (جيد), ؾ (كفاية) ,ف (ناقص) ,ف ج (ناقص جدا). .2البيانات الكيفية البيانات الكيفية من اصابة التقييم ,اما ادلعيار يستعل( 5 :جيد جدا)( 4 ,جيد)( 3 ,كفاية)( 2 ,ناقص)( 1 ,ناقص جدا) ج -عينة البحث ادلقصود بعينة البحث ىف ىذا البحث يعٍت العينة التواجدة ,ىل ذالك من الشخص اك ادلادة التحرؾ اك العائدة من الشئ .كعينة البحث ىف ىذا البحث يعٌت: .1الطالب فصل الثامن مبدرسة نور اذلدل ادلتوسطة سيدكرجو ختصيصا الصف الثامن أ. .2معلم اللغة العربية كػحرباء ادلادة ك الوسائل االعالـ. .3الرفيق
يًتجم من: Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian (Suatu Pendekatan Praktek) (Jakarta: Rineka Cipta, 1998), hal.102.
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
44
د -عملية البحث خطوات البحث ك التطوير بصورة عاـ كما التايل: مؤكد النتاج
مخطط النتاج
جمع البيانات
المحتمل و المسألة
مراجعة التخطيط
تجربة النتاج
تكميل النتاج
انتاج جماعي
.1احملتمل ك ادلسائل احملتمل ىو كل شئ الذم اذا نستعملو باجليد فيجئ النتيجة الزائد .اما ادلسألة ىي متباعد الواقعة ادلطلوب .من ادلالحظة اليت فعلو الباحث ىف ادلدرسة نور اذلدل ادلتوسطة كجد ادلسألة فيها: .1بعض منهم غير زلرج ادلدرسة االسالمية ( الديٍت ) حىت كثَت منهم مل يدرسوا كمل يعرفوا اللغة العربية بل منهم ال يستطيعوف اف يقرأ القرآف صحيحا .2 .نقصاف الفرصة دلادة اللغة العربية ىف االسبوع .3 .نقصاف رغبة الطالب على تعليم اللغة العربية.4 . مل يوجد البيئة اللغة الىت تثٌت على عملية التعليم اللغة العربية . كجبانب ذالك كجد الباحث بعض الكامن منها LCD Proyektor ك من ىنا حاكؿ اف خيطط ك يطور النتاج الذم يستطيع اف يستعملو لتحليل ادلشكالت باستعماؿ احملتمل ادلوجود ىف ىذا الصف.
.يًتجم من: اماـ ,مدرس اللغة العربية فصل الثامن بادلدرسة ادلتوسطة نور اذلدل سيدكرجو ,ادلقابلة ,سداتى ,مايو2015
Ibid,…hal.409
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
45
.2مجع البيانات جيمع البيانات لتخصيل احلقائق عن حاؿ ادلدرسة ك ادلعلم ك الوسائل االعالـ ك الطرائق التدريس الىت استخدمها ادلعلم ىف الفصل .كيستخدمو كادلادة ليخطط ىف اجعاؿ النتاج ليحل ادلشكالت ادلوجودة .ىف ىذا اجلزء يفعل الباحث ادلقابلة مع األستاذ كنائب رئيس ادلدرسة ك بعض الطالب. .3سلطط النتاج الشكل االكؿ من النتاج يعٍت سلطط الوسائل االعالـ التفاعلي قائم على lectora inspire .4مؤكد التخطيط حقق مؤكد التخطيط ليعلم النقصاف ك ادلزايا من ادلخطط االكؿ كسائل االعالـ ادلتطور ,بتقييم ثالثة اساتيذ. .5مراجعة التخطيط حقق مراجعة التخطيط بتقييم االساتيذ كعامل الوسائل ك ادلادة ك الرفيق ليصلح التخطيط ادلتطور. .6جتربة النتاج حقق ىذا التجربة ىف الصف الثامن مبدرسة نور اذلدل ادلتوسطة سيدكارجو باستخداـ منهج Pretest and Postest .7تكميل النتاج حقق تكميل النتاج بعد حتقيق التجربة .ىذه ادلرحلة حتقق لتكميل النتاج ىف ادلرحلة االخَتة قبل حتقيق انتاج االمجاعي
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
46
.8إنتاج مجاعي حقق انتاج مجاعي بعد فعالية النتاج ك اعترب اهنا صاحل الستعماؿ ه ط-ريقة جمع البيانات البيانات ىي كل ما حتتاج البحث من ىذا البحث كقد استعمل الباحث طرمؽة كثَتة موافقة هبذا البحث كما يلي : . 1طريقة المشاهدة
()observasi
كىي الوسيلة يف اكتساب اخلربات كادلعلومات من خالؿ من يشهد أك يسمع عنو .قاـ الباحث ادلشاىدة دلعرفة عملية التعليم ىف الفصل الثامن أ حتصيصا ىف تعليم اللغة العربية.
. 2طريقة المقابلة
()interview
ادلراد هبا البيانات بالتساؤؿ من جهة كاحدة منظّمة باعتماد على أىداؼ البحث .كقاـ الباحث هبا بنائب ادلدير ك ادلعلم ك ادلتعلمُت دلعرفة سلوؾ التعليم كعن ادلدرسة. . 3طريقة االستبيانات ىي األسئلة حلصوؿ العلوـ كالبيانات من ادلستجيبُت ()angket
باختيار اإلجابة الصحيحة ذلم من اجملموعة اإلجابات بالصفة ادلعلقة .كيعطى الباحث ىذا االستبياف اىل: يًتجم من: Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian, (Jakarta : Rineka Cipta, 1997) hal. 144 يًتجم من: Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian, (Jakarta: Rineka Cipta,2006),hal.126 يًتجم من: Sugiono, Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif Kualitatif dan R&D, (Bandung: Alfabeta: 2009 ), hal:142
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
47
.1خبَت الوسائل ك خرباء ادلادة ك الرفيق
Peer reviewer
لتحصيل البيانات عن تثبيت التصميم ك الوسائل .ك تناقس الباحث ك يعطى النتاج الصناعي ك صفحة التقييم اليهم ,مع االستنجاد االقًتاحات ك ادلالحظة ىف حتسُت الوسائل االعالـ
. 4طريقة الوثائق
()Dokumentasi
الوثائق تأيت من كلمة كثيقة مبعٌت األشياء ادلكتوبة .نظاـ الكتب الوثائق ىي الباحث يفتش عن األشياء ادلكتوبة مثل كاجملالّت كاجلرائد كالوثائق كزلضر االجتماع كالنظاـ كادلذكورات اليوميّة كما إىل ذلك .يستعمل الباحث ىذه الطريقة للوصوؿ اىل البيانات كادلعلومات عن احواؿ ادلدرسة ك تارخيها كمجلة ادلعلمُت كالتالميذ ىف ىذه ادلدرسة. . 5طريقة االختبار (Uji t) t يستخدـ الباحث ىذه الطريقة لنيل احلقائق ك ادلعلومات عن فعالية تطبيق كسائل تعليم اللغة العربية باستخداـ inspireلًتقية مهارة االستماع ىف الصف الثامن مبدرسة نور اذلدل ادلتوسطة سيدكارجو.
lectora
يًتجم من: Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian, (Jakarta: Rineka Cipta,2006), hal.131
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
48
و -بنود البحث بنود البجث ىي إستبياف التقييم
software
التعليم .تضمن استبياف التقييم على
مخسة ناحية softwareمع ادلؤشر .كالشرح على مايلي: .1من ناحية صحيح الفكرة ىذه الناحية يتضمن على: أ .ال فكرة االحنراؼ ب .منطقي ك نظامي التصوير ج .كفقا دلنهج الدراسة د .من ناحية بسطة ك العمق ىذه الناحية يتضمن على: أ .تطوير الفكرة ب .استعماؿ اخلرب اجلديد ج .معادلة نسبة ادلادة د .ادلكياؿ آلة التقومي على جناه الطالب .2من ناحية اللغوية ىذه الناحية يتضمن على: أ .استعماؿ اللغة فصيحة ب .ال يستعمل اللغة ادلشًتكة ج .استعماؿ اللغة ادلواصلة
ترجم من:
Muhammad Khoirun Aziz, Pengembangan….,hlm.26
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
49
.3من ناحية احملقق ىذه الناحية يتضمن على: أ .يستطيع اف يستعملها راسخا ب .نيل الكفائة االساسية ج .كضوح خطوات العملية التعليم د .كفاؽ كنة التقومي .4من ناحية احلضورم ىذه الناحية يتضمن على: أ .إطارة ادلكاف ب .إطارة اللوف ج .معرض احلركؼ د .معرض الصورة ق .مرحلة التعاملي
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
50
ز -طريقة تحليل البيانات بعد ما مجع البيانات فعل الباحث حتليل البيانات دلعرفة نتيجة الوسائل باستخداـ إحصائية كصفية يعٍت: - 1البيانات الىت ىف شكل احلركؼ (البيانات الكمية) تقلب اىل اصابة (البيانات الكيفية) باستخداـ .stanfive اصابة
معيار
1
ج .ج (جيد جدا)
2
ج (جيد)
3
ؾ (كفاية)
4
ف (ناقص)
.2تعيُت نتيجة االخَتة من مكوف الوسائل التعليم حقق النتيجة االخَتة بيقارف إصابة التجريب من مجيع ادلكوف من معيار النتيجة الكيفية .لو كاف من التخليل النتيجة: أ .جيد جد (ج ج ) اك جيد (ج ) = فصار النتاج صاحل لالستخداـ ب .كفاية ( ؾ ) اك ناقص ( ف ) اك ناقص جد ( ف ج ) فحقق )(lecrora Inspire
العملية ادلراجعة دلرة أخرل حىت توفرت الشركط لالستخداـ كوسائل التعليم العربية حنو ترقية مهارة االستماع. كدلعرفة فعالية تطبيق الوسائل التعليم استخدـ الباحث الرموز التايل: )1يصنع لوحة احلساب )(Tabel Perhitungan )2يطلب )D = X – Y: D (Difference: perbedaan
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
51
D N
:MD رمز, D ( منMean) ادلتوسط ّ ) يطلب3
: رمز,)SDD( Deviasi Standar Difference ) يطلب4 SDD
:
)SEMD(
Deviasi
Error
dari
Mean
of
D N
2
D N
Difference,يطلب SEMD
t0
MD SE MD
2
)5
SDD N 1
: ( باستعماؿ رمزt0) ) يطلب نتيجة6
."t" ( يف جدكؿ رقمtt) ( بسند على نتيجةt0) ) يعطي التأكيل عن نتيجة7
: يًتجم من Anas Sudijono, Pengantar Statistik Pendidikan, (Jakarta : PT Raja Grafindo Persada, 2007). Hal.317
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id