ooufrt/oo
čísloregistrační(objednatu0,)zn{aooof
číslo r e gistr ačn í (úotov itel) :
-a
l*
'..: ),!')
t
':l
Smlouva o dílo
lfr
.!
š:'á':lo
uzavÍená dle $ 2586 a násl. občanskéhozákoníku v platném znění
:ÉE
I. ililr
Smluvní strany 1.
r
lill
I ilr I
illt lll I il ]lt
200006520s
Objednatel: obchodní Íirma: DIAMO' státní podnik odštěpný závodTéžbaa úprava uranu
Sídlo:
Stráž pod Ralskem, Pod Vinicí 84, PSČ 41I27 Jeho jménem jedná: lng. Tomáš Rychtařík, vedoucí odštěpného záyoďu 00002739 CZ00002739, je plátcem DPH
IČ: DIČ:
Bankovní
spojení: ČSoB a.s. Praha
čísloúčtu:8010-07051 10103/0300
Zapsán v obchodním rejstříku: u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíI AXVIII, vložka 513 Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy: lng. KarelNovotný e-mail:
[email protected] Tel.: 487 894 460,'725 096 063
2. Zhotovitel:
obchodní firma: FUCHS servis _ gmi s.r.o. Sídlo:
Jeho.iménem
IC:
DIC:
jedná:
Vídeňská 38/1l6.6l9 00 Bmo Ing. Ivan Gero
25849492
c225849492
Bankovníspojení: 3]7546003/0300
Zapsán v rejstříku: Krajský soud Brno, oddíl C, vloŽka41164 Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu této smlouvy: oldřich Brudna e-mail: brudna(@fuchsservis.cz 1sf.; +420 602 458 526
il. Předmět plnění Zhotovitel se zavazuje touto smlouvou provádět pro objednatele na své náklady a na své nebezpečínásledující práci pravidelný servis a s ním spojené opravy dozerů KOMATSU D65PX-15E0 a D85PX-150, uvedených v příloze č. 2. CZ-CPA:33.12.29 2. Zhotovitel potvrzuje, Že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou předmětu plnění, Že jsou mu známy veškerétechnické' kvalitativní a jiné podmínky nezbytné krealizaci předmětu plnění, a Že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu plnění potřebné. 3. Svůj závazek zhotovitel splní provedením díla ve sjednaném tozsahu' termínu a kvalitě a jeho pŤedáním objednateli, a to v souladu s jednotlivými zakázkovými listy. 4. objednatel se zavazuje být součinný, dílo pŤevzít a zaplratit zhotoviteli za provedené dílo cenu sjednanou v ěl. III. této smlouvy. 1.
Smlouva o dílo-'dozery KOMATSU
Strana
1
(celkem 8)
je oprávněn Podepisovat zapisy o předání a převzetí díla Havlíčeknebo příslušný směnový mistr NDS ML.
5.
za
objeďnatele:
p'
Karel
ilI. Cena a platební podmínky dohodou smluvních stran Cena zacelé dílo je stanoven a na záklaďě nabídky zhotovitele ve smyslu zákonač.52611990 Sb' o cenách ve výši: pÍo servisní uj ..nu za pravidelné servisní úkony a diagnostiku v rozsahu potřebném a dalšínáklady budou činnost dle přílohy č. 3 (doprava, spotiebovaný materiál součástíceny pro jednotlivý servisní úkon či diagnostiku) b) 5g0,-Kčlhoá/-""hu''1kbezDPH za opťa\T v pracovní dny 16:00 do 7:00 c) g]0,- Kč,lhod/mechanik bez DPH za óp'uuy v pracovní dny v čase od hod svátky d) g 10,- Kč/hod/mechanik bez DPH za opravy sobotY, neděle a plnění oprav celkem' ;i 3.424,-Kč bez DPH za I ýjezďservisního vozid1'ado místa zaŤízen| zveďacich pouŽití Cena oprav neobsahuje použítenáhradní díly, případné respektive dalšítechnické prostředky' plnění' K óenám bude připočtena ĎPH ve výši platné ke dni zdanitelného ) Právo fakturovat vznlkázhotoviteli po ukončeníjednotlivých servisů a oplav na zěkladé smluvními stranami' Předávací p.o,or.oru o předání a pŤevzetí díla, podepsanéhó oběma prací' Den předání a protokol (zakazkoý iist; bude ous.t1o"at rozpis provedených jnotlivýct' op.u' a servisu j e současně dnem zdatitelného plnění' iÍev zetij jo dnů ode dne doručenídruhé smluvní straně a faktura bude 3. šp1utr'ori faktur !ir'i č' 23512004 Sb' ve znění ,ptrorrut náleŽitosti daňového dokladu podle $ 29 zákona topie protokolu o předání a převzetí díla íorJo;li.r' předpisů. Přílohou faktur tuoe opravy budou na faktuŤe (zakázkového listu), aena za pravidelný servis a provedené materiál. Faktury yze zasílat uvedeny odděleně s uvedením ""ny ,á práci a použitý elektronicky na: fakturýuu(@diamo'cz' jsou cenami nejvýše přípustnými' 4. C.ny uu.dené v odstavci 1.iohoto článku
1.
IV. Dodací podmínky azáruka za jakost odštěpného závodu Těžba a Místem plnění je sídlo objednatele - DIAMO státní podnik, úprava u.un r, Siráž pod Rálskem - vÚ o':' ) okamŽikem plnění iéto sllllo.rrry je převzetí předmětu smlouvy objednatelem a podpisem předávacího protokolu v místě plnění' 100 000,- Kč, musí být tento rozsah 3. Pokud předpoklád aný rozsahopravy přesáhne částku ením prací' odsouhi ase Á v zakarkovém li stě obj ednatelem pŤ e d zahé4 mít stanovené vlastnosti a poskytuje 4. Zhotovitel se zavazýe, Že proveáené dílo bude 6 měsícůna provedenou objednateli zárukur, áé1." 1i měsícůna náhradní díly a v délce občanského ustanoveními opravu. V ostatním se odpovědnost za vady řídípříslušnými 1.
zákoníku.
Smlouva o dílo--dozery KOMATSU
Strana 2 (celkem 8)
V. Ujednání pro oblast B'0ZP' BP' Po a 1.
t
Ro
Zhotovitel je při plnění předmětu díla povinen naplňovat požadavky k zajištění B)ZP, BP, Po a Ro vyplývajícízprávnich a ostatních předpisů včetně AHŘ objednatele, s nimtž byl prokazatelně seznámen. Zejména pak naplňovat požadavky vyplývajícíz SMTÚU-O 1 _03, kde j sou stanoveny podmínky pro působe ní cizího subj ektu v o. Z. rÚu.
VT.
Práva a povinnosti zhotovitele Zhotovitel se zavanqe, že se v pracovní dny nejpozději do 24h po nahlášení poruchy objednatelem dostaví k zaŤizení servisní technik zaúčelemzjištění závady. Toto se týká závadnazaŤízen| které by znemožnily jeho pÍovoz. ) Zhotovitel zahájí opravu do 48 hodin od nahlášení a provede opravu bez zbýečných průtahův co moŽná nejkratším termínu a v odpovídajicí kvalitě. Servisní technik po zjištění rozsahu závady bude neprodleně inťormovat oprávněnou osobu (uvedenou v čl. II. - odst. 5) o rozsahu závady, předběŽné době t'rvání opravy a ptedložípředběŽnou specifikaci potřebných náhradních dílů. 3. Zhotovitel na žádost objednatele předloŽí cenovou nabídku opravy včetně náhradních 1.
dílů.
Zhotovitel provede záznam o zjištěném stavu stroje při jeho pŤevzetí do opravy, a to s ohledem na provádění denní udržby stroje a obsluhou stroje během provozu. Do zakázkového listu zaznamená výsledek servisního zásahu. 5. Zhotovitel proškolí posádky strojů k provádění pravidelné údržbydle poŽadavků 4.
objednatele.
VII. Práva a povinnosti objednatele 1.
Po zjištěnízávady nazařízení objednatel nahlásí co nejdříve pracovníkům zhotovitele typ arozsah poškození. ,, Při nahlašování poruchy je nutné udat: - umístění zaŤizení - typ zaÍízení - výrobní č,islo zaŤízení - počet provozních hodin 3. objednání veškerých servisních zásahi, diagnostiky a oprav musí bý nahlášeno písemnou formou elektronickou poštou na e-mailovou adresu
[email protected] a
[email protected] Zhotovitel tuto objednávku potvrdí na e-mailovou adresu, ze které byla objednávka odeslána. Bez písemné výzvy nebude servisní zakázka zhotovitelem přijata. 4. objednatel přistaví zaŤízenív dohodnutém termínu na dohodnuté místo a zbavené nečistot. 5. objednatel poskytne servisnímu technikovi souěinnost tak, aby mohl neprodleně po svém příjezdu ihned zaěít sprováděním servisu či opravy a zajistí účastoprávněné osoby (případně jím pověřené osoby) během celé doby opravy. Tato osoba je povinna
,7 ,/rl
Smlouva o dílo-dozery KOMATSU
Strana 3 (celkem 8)
překontrolo vat
výkaz
práce mechanika, Seznam dodaných náhradních
dílůa toto potvrdit
svým podpisem.
VIil. Ostatní ujednání 1.
zhotoviteli právo V případě prodlení objednatele s úhradou fakturované částky vznlká zakaždý den prodlení po lhůtě účtovatúrok zprodleů vzákonné výši zdluŽné částky splatnosti.
)
3.
právo
objednateli Ý případě prodlení zhotovitele s provedením předmětu smlouvy vzn1ká nahlášení po termínu prodlení účtovatsmluvní pokutu ve výši 1000,- Kč iakaždý den opravy ačl. VI. - odst. 1 a2. a Ro pracovníkem eio pripaa hrubého či opakovaného porušeníB9ZP; BP, Po jakýchkoliv činností provádění zhotovitele nebo jinou osobou pověřenou zhotovitelem k je přílohou č. 1 této smlouvy' Splatnost se sjednávají smiuvní pokuty ve výši, která V případě, že zhotovitel tuto smluvní pokuty se sjednáv á'I4 dntt od vystavení faktury' přerušit plnění předmětu smlour'y fakturu v dané lhůtě"neuhradí, je objednatel oprávněn nebo proti němu až do doby provedení úhraoý. rripaané škódy vzniklé objednateli uplatněné jdou k tížizhotovitele'
BP' Po a Ro zhotovitelem naplněny veškeré poŽadavky k zajištění Bo7'P' předmětu díla' umoŽní vyplývajícízprávníchu ortutrrí"h předpisů v souvislosti s rea|izací' zhotovitďi přístup na dotčená objednate1 nejpozději dnem zahájéní aita ate této smlouvy Za uěe|em provádění pracoviště a umožni mu na nictr provádění díla dle této smlouvy. pro osoby a voztdla zajišťujícípro díIa ana dobu k tomu potřebnou vystaví objednatel a vjezdu' a to na základě zhotovitele plnění předmětu s*louvy povďení ke vstupu osob; v případě, jmenného Seznamu osob (vě. údajů.'Áozn.r3i.ich ověřit totožnost těchto příslušnosti a číslaplatného Že se jedná o cizí státní príslušniky,pak v8. uvedení státní typů vozidel, které je zhotovitel cestovního dokladu) a Seznamu .egisi'aeni"h značek a dny před zahéúenimprací na povinen předat objednateli v předsiihu nejméně 4 pracovní objednatele o veškerých diie. Zhotovitet ma rovněŽ povinnost neprodleně informovat pro zhotovitele plnění předmětu změnách v Seznamech osob a vozidel iajišťujících vstupu a vjezdl vŽďy smlouvy, aby bylo moŽno provést aktuilizace povolení ke vstup avjezd' v dostatečnem prádstihu před Áamotným požadavkem'na je zhotovite]' 5. Původcem odpadů, které vzniknou pÍi rea'izaci plnění předmětu díla' a v souladu se zákonem č' 185/ odstranění těchto odpadtr za1istí zhotovitel na své .'ákludy 2001 sb. vzniklou jinému v 6. Zhotovitel má platné pojištění pro případ odpovědnosti za škodurejstříku zhotovitele souvislosti s ěinnostmi, které jsou uvedeny u. ,rypi'.' z obchodního v limitu plnění 4 mil. Kč.
4. Budou-li
IX. Závérečná ustanovení
1.
,/ /?\-
r'
Sb. ve znění pozdějších Tato sm1ouva je lzavlřena v souladu se zákonem č. 13712006 stran auzavítá se na dobu předpisů, stává se platnou a účinnoupodpisem obou smluvních odstoupením jedné ze určitou do 30. 06. 2017. Smlouva můŽó být ukončena dohodou' nebo výpovědí' Za podstatné smluvních stran od smlouvy v případě podsiatného porušení povaŽuje zejména hrubé porušení sm1ouvy zakládající právo o'dstoupit od im1ouvy se
Smlouva o dílo--dozery KOMATSU
Strana 4 (celkem 8)
nebo opakované neplnění článku V. této smlouvy, prodlením s plněním díla delším než 10 dnu prodlením s úhradou faktur delšímnež 10 dnů. odstoupení je úěinnéokamžikem písemného doručenídruhé smluvní straně. je třeba dát 2. šmlouvu je možno ukončit výpovědí bez udaní důvodu. Výpověď doporuěeným dopisem a sjednává se 1 měsíčnívýpovědní lhůta, která počínábéžet prvním dnem následujícího kalendářního měsíce po kalendářním měsíci, ve kterém byla 3. 4. 5. 6. 7.
qipověď doručena. ýiaiemne vztahy smluvních stran neupravené touto smlouvou Se řídíprávním řádem Českérepubliky. Změny á dodutky této smlouvy je nutno provést písemnou formou a musí bý odsouhlaseny oběma smluvními stranami. V případě soudního Sporu bude tento veden u místně příslušnéhosoudu. Tato imlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, znichžkaždý má platnost originálu a znichžpo jednom obdržíkaŽdá smluvní strana. Smluvní strany po přečtenítéto smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato odpovídá jejich pravé a svobodné vůli' že je určitá a srozumitelná a že není uzavírána v tísni či za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
Ve StráŽi pod Ralske
^an"6'.t..'2OI5
Za DIAMo státní podnik, o' z. TÚU StrᎠpod Ralskem:
V Mostě ďne7.7.2015 Zazhotovitele FUCHS servis
DlAMo,státnÍpodnik
- gmi
s.r.o.
- gmi s.r.o.
odštsný zá'rcd TěŽh a úprava uranu
471 27 Slráž pod Ralskem E
Y
*,
Ing. Tomáš
Ing. Ivan Gero
Ý
/Wz
a>
Smlouva o dílo--dozery KoMATSU
Strana 5 (celkem 8)
Příloha č. 1: Smluvní pokuta při realizaci plnění předmětu smloulry
Výše smluvní po.|ru; ty zakaždý zjištěný případ Nezajištění pracovníkůproti pádu z výšky nebo do hloubky Používánínezpůsobilých dočasných stavebních konstrukcí Provádění prací prostřednictvím pracovníkůbez příslušnézdravotní a odborné žpůsobilostiči na nezpůsobi1ém zaŤizení, resp. pracovnepředloŽení poŽádovaných dokladů o dané způsobilosti níka či zaŤízení
10.000
Kč
10.000
Kč
Nezaj ištěníbezpečnéhorozvodu elektrické energie
požérní Nestanovení nebo nedodrŽování stanovených podmín ek bezpečnosti při činnostech se zvýšeným nebo výsokýmpožárním j náDonášení a p o živ ání alkoho li ckých nápoj ů či užÍvání iných vstup vykových látek v areálu o. z. TÚU (na pracovišti); |'ujo]. či .'im, a-o areálu o. z. tÚU (na pracoviště) pod vlivem alkoholu jiné návykové látky
NepoužíváníooPP doNedodrŽeníprokazatelného pokynu k zajištění Ro vydaného hližejícíosobou
JinézávadyovlivňujícíBOZP,BP,PoaRopřirealizactpracía Neodstranění kterékoliv z výše uvedených závad ve stanoveném
Příloha č.2 Seznam stavební techniky
Stroj
Tvp D65PX-
1
2
,k
//
1580
D85PX15E0
2.000 Kč/den
KoMATSU: Stáří stro-
Stav
Ročnípro-
Výrobní
Garážové
číslo
číslo
ie
Mth
71256
9622
70 měsíců
5 374
1
1480
9623
70 měsíců
5 r07
1 000
I
Smlouva o dílo--dozery KOMATSU
běh 000
Strana 6 (celkem 8)
Příloha č.3 Cena servisních úkonůa diagnostiky včetně uvedení rozsahu Servisní prohlídka každých 500 hodin Výměna oleje v olejové vaně motoru, výměna filtračnívloŽky motorového oleje Výměna filtračnívložky palivového předfiltru Výměna filtračnívloŽky oleje hnací jednotky Kontrola hladiny oleje ve skříni rozvodovky, doplnění oleje Cena celkem bez DPH za
D65PX-15E0 |
Cena celkem bez DPH za D85PX-15E0
t0.307,50 l
Kč
l.399.- Kč
Servisní prohlídka každých 1 000 hodin Výměna oleje ve skříni hnací jednotky
Vyčištěnísítek čerpadla hnací jednotky
a odsávacího čerpadla
Výměna vloŽky odvzdušňovače hydraulické nádrže Výměna oleje ve skříni rozvodovky Kontrola a čištěnípalivového sítka Výměna vložky hlavního palivového filtru Kontrola upevnění všech spon výfuku motoru
Cena celkem bez DPH za
--\ D65PX-15E0
20. 1 61 ,50 I
Cena celkem bez DPH za D85PX-1580
22.O85.-
Kč
z8.836,50
Kč
30.143.-
Kč
Servisní prohlídka každých 2 000 hodin Výměna oleje v nádrži hydraulické kapaliny Výměna filtračnívloŽky hydraulického oleje
Vyčištěnísítka v nádrŽi hydraulické kapaliny Výměna oleje ve Skříni tlumiče' vyčištěníodvzdušňovače tlumiče Kontrola hladiny oleje v loŽisku čepu, doplnění oleje Kontrola tlaku dusíku v akumulátoru (pro řídícíobvod) Kontrola alternátoru
Cena celkem bez DPH za
D65PX-15E0 |
Cena celkem bez DPH za D85PX-15E0
Servisní prohlídka každých 4 000 hodin Výměna akumulátoru (pro řídícíobvod)
,/ ,/
Smlouva o dílo--dozery KOMATSU
Strana 7 (celkem 8)
Kontrola vodního čerpadla Kontrola spouštěče
-
Kontrola ďotaženi spon r,ysokotlakých hadic, ztvrdnutí pryže Kontrola ochranné krytky proti rozstřikování paliva, ztvrdnutí pryže Kontrola rámu, pracovního zaÍízeni(radl i ce' r ozýv ač)
Cena celkem bez DPH za D65PX-15E0 Cena celkem bez DPH za D85PX-15E0
42.316,50
Kč
44.223,-Kč
Servisní prohlídka každých 8 000 hodin Výměna spon vysokotlakého potrubí Výměna ochranných krýek proti rozstřikování paliva
,r'
,4
Cena celkem bez DPH za D65PX-15E0
46.496,50
Kč
Cena celkem bez DPH za D85PX-15E0
48.403,-
Kč
Smlouva o dílo- dozery KOMATSU
Strana 8 (celkem 8)
