Výročnízpr áv a představensfu
a
Zemědělské družstvo Pozovice se sídlem ve Smilově 52, 582 53
Štoky,Ič:13582631
ZD Pozovice se zabývá zemědělskou výrobou a provozováním BPS.
V roce 2013 družstvo hospodařilo úspěšněpředevším díky plynulému chodu nové BPS ve Šlapanově. Vzhledem k rovnoměrnému finančnímu toku družstvo mohlo hradit všechny závazky z obchodních vztahů ve splatnosti, rovněž družstvo hradí v dohodnutých termínech všechny splátky vypořádacích a restitučních podílů.
Byly nakoupeny potřebné stroje' Vnákupu se bude dle finančníchmožností pokračovat-jedná
se
většinou o obnovu strojového parku a opravu budov. Dále chceme nakupovat pozemky a pokračovat v budování komunikací uvnitř objektů. S ohledem na konkurenčníprostředí jsme nuceni zvednout nájmy zapronajaté pozemky.
Výhledově chce družstvo pokračovat v dosavadní činnosti - provozování BPS, chovu hovězího
dobýka a chovu prasat. V RV se hodlá zaměÍovat na výrobu objemných krmiv pro BPS a pro Žv , dále na pěstování řepky' škrobárenských brambor, obilí. Protože naše ýrobky jsou vyráběny ve výborné kvalitě, je o ně mezi odběrateli zájem, ať jde
V příštíchletech
již o qýrobky RV, tak i o výrobky ŽV.
se budeme snaŽit zachovat všechna pracovní místa.
Družstvo nemáŽádné organizačnísložky v zahraniěí'
V oblasti Životního prostředí budeme opravovat a udržovat všechna zařizení tak, aby nedocházelo k poškozování životního prostředí.
Za představenstvo ZD Pozovice: Marek Jan, předseda
Ve Smilově dne 25.3.2014
u"T"áž'ůyffiu"" Í-.:. j-uL
"/''
'/rÁ)
/l
|, \
(4)
lr'q
EKMA HB
s.r.o.
Se sídlem ondličkova271609. 130 00 Praha 3 Člen KA ČR. oprávnění e' 38l Zápis v oR dne 19.9.2001 Spisová zn.: odd. C, vložka 84528
Kancelář: Štáflova 2003,580 01 Havlíěkův Brod
Telefon: 569425133
E-mail:
[email protected]
Faxz 569425133
IC:.26473615
ZPRÁVA NEzAVIsLÉHo AU DlToRA je urěena statutárnímu orgánu družstva Zemědělské
družstvo Pozovice
ověřili jsme soulad výročnízprávy orgarizace Zemědělské druŽstvo Pozovice k3I.I2.20I3 s účetnízávěrkou, která je obsažena v této výročnízpÍávě' Za správnost výročnízprávy je zodpovědný statutární orgán družstva Zemědělské druŽstvo Pozovice. Našímúkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výročnízprávy s účetnízávěrkou.
ověření jsme provedli v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačnímidoloŽkami Komory auditoru Českérepubliky. Týo standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby ziskal přiměřenou jistotu, že informace obsaženéve výročnízprávě, které popisují skutečnosti' jež jsou téŽ předmětem zobrazeni v účetnízávěrce, jsou ve všech význarrných (materiálních) ohledech v souladu s příslušnou účetnízávěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskýuje přiměřený podklad
pro vyjádření výroku auditora.
Podle našeho názoru jsou informace uvedené ve výročnízprávě organizace Zemědělské druŽstva Pozovice k3I.12'2013 ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s výše uvedenou účetnízávěrkou.
Datum zprávy:
V HavlíčkověBrodě, ďne
25.bŤezna2014
Jméno a sídlo auditora:
obchodní firma: EKMA HB s.r.o. Sídlo: ondříčkova271609,130 00 Praha 3 Čísloauditorského oprávnění auditorské společnosti : 3 8 1 Zprfuu jménem společnosti vypracoval auditor: Ing. Josef No Čísloauditorského oprávnění auditora: 1170
xffť"B. "\\ /t-P_r, trl. t.e''á Ý A' J
(v.^{ fl'
S*l.', r'] " -rt '/l'_r ""
Á{
,' .i
Éí*i 'Ýi+''.'rg ra š :ťlilt.':Fffi' :-' -
.]
auditor ev.č. l ]70 jednatel EKMA HB s.r.o.
!l t:
EKMA I{B s.r.o.
sídlo: ondříčkova 271609, Pnhe 3 kancdář Štáflova 2003, Havlíčkttvffi
Dlč: CZ2ď7#15
o
EKMA HB s.r.o. Se sídlem ondříěkova 271609, 130 Čten I(4. ČR, oprávnění č. 381 Zápis v oR dne 19'9.2001 Spisová zn.: odd. C' vložka 84528
00 Praha
Kancelář: Štáflova 2003, 580
3
0l
HavlíčkůvBrod
Telefon:569425 133
E-mail:
[email protected] Fax:569425 133
|č;26473615
ZPRAVA NEZAVISLEHO AUDITORA o ověření účetnízávěky k
3
l.t2.20l3
otganízace
Zemédětskédružstvo Pozovice
Zpráva auditora je určena statutárnímu orgánů družstva.
Základni identifikační údaje účetníjednotky: - organizacď Zemědělské družstvo Pozovice
-
-
sídlo: Smilov 52,582 53 Štoky zápis v obchodním rejstříku dne: 1. ledna 1991 Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl DrXXV, vloŽka IC: 135 82 631 hlavní předmět
19
Zemědělská činnost SluŽby v rámci lesnictví atěžby dřeva
Provedli jsme audit přiložené účetnízávérky organizace Zemědělské družstvo Pozovice, která se skládá z Rozvahy k3I.I2.20I3, Yýkazu zisku a ztráty za rck končící3I.I2.20l3 a Přílohy této účetnízávérky, která obsahuje popis pouŽitych podstatných účetníchmetod a dalšívysvětlující informace. Úoa.je o organizaci Zemědělské družstvo Pozovice jsou uvedeny v příslušných bodech přílohy této účetnízávěrky. odpovědnost statutárního orgánu účetníjednotky za účetnízávěrku Statutární orgán družstva Zemědělské družstvo Pozovice je odpovědný za sestavení účetnízávérky, která podává věrný a poctiý obraz v souladu s českými účetnímipředpisy, a za takoý vnitřní kontrolní systém, ktery považuje za nezbyný pro sestavení účetnízávěrky tak, aby neobsahovala ýznamné (materiální) nesprávnosti způsobem podvodem nebo chybou.
Odpovědnost auditora Našíodpovědností je r,yjádřit na základě našeho auditu vyrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech' mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícímiaplikačnímidoloŽkami Komory auditoru Českérepubliky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodrŽovat etické požadavky a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, Že účetnízávěrka neobsahuj e ýznamné (materiální) nesprávnosti.
Audit zahrnuje provedení auditorských postupů k získání důkazníchinformací o částkách a skutečnostech zveřejněných v účetnízávérce. Výběr postupů závisí na úsudku auditora, zahrnujícími vyhodnocení rizik ýznamné (materiální) podvodem nebo chybou' Při nesprávnosti údajůuvedených v účetnízávérce způsobené relevantní vyhodnocování těchto rizík auditor posoudí vnitřní kontrolní systém tohoto posouzení pro sestavení účetnízávérky podávající věrný a poctivý obraz. Cílem je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoliv vy'jádřit se k účinnostivnitřního vhodnosti kontrolního systému účetníjednotky. Audit téŽ zahrnuje posouzení použitych účetníchmetod, přiměřenosti účetníchodhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetnízávérky'
poskýují dostatečný Jsme přesvědčeni, Že dilkazní informace, které jsme získali, a vhodný zák\aďpro vy'jádření našeho qýroku'
VÝrok auditora: Podle našeho názoru účetnízitvérka podává věrný a poctivý obraz aktiv a pasiv organizace Zemědělské družstvo Pozovice k 3I.L2.20L3 a nákladů, výnosů a ýsledku jejího hospodaření za rok končící3l'l2'20l3 v souladu s českými účetnímipředpisy.
Výrok: bez výhrad
Datum zpráv.y:
V HavlíčkověBrodě, dne 25. bŤezna 20t4
Jméno a sídlo auditora:
obchodní firma: EKMA HB s.r.o. Sídlo: ondříčkova271609,130 00 Praha 3 Čísloauditorského oprávnění auditorské společnosti : 3 8 1 Zprávu jménem společnosti vy'pracoval auditor: Ing. JosefNovotný Čislo auditorského oprávnění auditora: tllO
ffi**ť-Ď
xeW
\
{5.t**
\o.,*
?
"' }
^r,9
Ing. JosefNovotný
auditor ev'č. ] ]70 jednatel EKMA HB s.r.o.
Příloha auditorské zprávy: Účetnízávěrkaza období od 1.1.2013 do 31.12.2013
M]nimální náplň Výkazu stanovena Vvh|áškou MF č'500/2002 5b. ve znění vvhl.č.47zl2oo3 sb' a
R
OZVAHA
Účetní iednotka doručíúčetní závěrku současně s doruČením daňového ořiznání za daň z příimů 'l x příslušnémufinančnímu úřadu
(BILANCE)
V plném rozsahu
č.349/7007 sb. pro účetníiednotky,které jsou oodnikateIi ÚČtuiícími V 50usta-
ke dni 31.122013 V
celých tisícÍch Kč
lČ: 0013582631 obchodní firma
Zemědělské
:
ruŽstvo Pozovice
d
Sídlo nebo bydliště a místo podnikání, liší-lise
Smilov 52, Štoky druŽstvo zemědělská prvovýroba
od bydliště: Právní forma
:
Předmět podnikání:
Sledované úČetníobdobí
AKTIVA
oznaČení
Název poloŽky
poloŽky
Korekce
1
)
Netto
Netto 4
3
296809
-97365
199444
184960
r.)
254790
-96926
157864
148791
(B.l.] až B'l'8)
s0c
-s00
6
500
-s0c
6
253344
-96326
{A.+B.+C.+DI)
AKrIVACELKB\4
Brutto
Minulé
úČetníobdobí
Pohledávky za upsaný základní kapjtál
(8
B
DlouMobt mietek
B
DlouMobý netÍotď mjetek
B.
t.
B.
ll
B.
ll.
B. lll.
B
izovací výdaje
I
Zř
2
Nbhrctné výsledky
3
Sofm
4
ctenitelná práva
5
cooddi
6
]
7
|'€dokončený
8
Poskytnuté zálotry na dlouhodobý nehmtn'
iÚ
VýzkW a
výVoje
re
I
I
dloulpdobý nehDtný m jetek
DloulÉdobý
d
louhodobý nelrct ný mj etek
mjetel
hEtď mjetek
(B'
ll'
] až B'
ll'9)
17463
l
Pozerky
2
S t
3
smstatnércvité věci a
4
Pěst
5
Dospělá zvířata a jej ich skupiny
avby
iny
itelské celky
t
souboly
mvitých věci
1
s701 8
147939
1746
14506
97525
-38569
58956
53357
128219
-52782
75437
75400
0046
-4975
5071
4528
91
148
84(.
846
946
946
10c
100
rvalých poÍostÚ 1
dlouMby hrctď mjetek
6
J
7
I'bdokončeni'
8
Poskytnuté zá loty na
9
o(eňovací rozdÍ
B. il
B.lt
1
d
91
loul',odobý rrrct ný re j etek
l k
Dlouhodobi'finanční
d
louhodobi' řÍrctni' m j etek
nabytďru mjetku
mjetek
(B'lll']
aŽ
B'lll'7)
94(
100
94(
l
Podi
ly -
2
Podí
ly v účetnÍcl'jedrctkách pod podslalrý'n vl ivfr
3
ostatní dlouhodobé cenné papííy a podíly
4
Půičkya Wěry - oVládaná nebo oVládaj ÍcÍosoba, podstatný Vl
5
']ini' dlouhodobý finančnÍ mjetek
6
Poi izovaný dlouhodobý f
1
Poskytnuté zálohy na dlouhodobi finanČní mjetek
oVládana osoba
indn(nl m,elek
100
|Č : O01358263']
c
ocěŽnáaktiva
c
zásď,
c.
l.
Brutto
Název položky
poloŽky
1
41275
{c'l'+c'll'+c'lll'+c'lV')
(c'l']
aŽ
c'l'6')
Korekce
Netto
2
1
-439
23387
úČetníobdobí
Netto 4
40836
35826
23387
23154
542
874
542
lýbteriál
1.
Minulé
5ledované účetníobdobí
AKTIVA
označeni
2. l\edokončená výroba a polotovary
4271
4271
2867
3. VýÍobky
8672
8672
9505
4. Mladá a ostatnl zví řata a j ej ich skupiny
9902
9902
9908
5. Zluži
6. Poskytnuté zálohy na zásoby
c. ll c.
(c'll']'
Dlouhodobépohledávky
ll.
l
PohledáVky z ob(Mni ch vztahů
2
Pohledávky
3
Pohledávky " podstatný vl iv
4
PohIedávky za spoleČníky, Čteny druŽstva a za úČastnlky sdruŽenl
5
Dlouhodobé poskytnuté zá lotry
6
Dohadné
7
]
Ir
c
ll t.
nebo ovládaj
icí osoba
účtyakt ivní
iné pohledáVky
odloŽená darcVá pohledávka
8
C
- ovládaná
aŽc'll'8')
Krátkodobé
(c'lll']'
pohledáVky
aŽ
c'lll'g')
r. PohledáVky z ob.hodní ch vztahů 2.
Pohledávky
- ovládaná
nebo ovládaj
15318
-439
14879
10234
10499
-439
'I
0060
5697
51
1424
ícíosoba
3. Pohledávky - podstatný Vliv
4. PohledáVky za společníky,Č leny druŽstva a za účastníkysdruženÍ 5. sociálni zabezpečení a zdÍavotní poj ištění
511
6. 5tát-darcvé pohledávky Kíátkodobe po5kytnuté zá lolry
L
8. Dohadné účtyaktivní 9.
C.
1
Pení ze
2
ÚČty
3
KÍátkodobé cenné papiry a podíly
4
Poř izovaný
l,
(c'lV']'
aŽ
c'lV'4')
bankách
2000
2000
238
1238
2570
2570
2438
195
195
558
2375
2375
744
74t
40
4C
704
704
975 21
1
l5
880
klátkodobý f inančnímjetek
casové rozlišení
D
D.
v
1064
r
iné pohledávky
Krátkodobi finančnímjetek
JV
c. lv.
J
1064
1
Mklady příšt ích obdobi
2
KoŤplexni naklady přÍšt ích obclobi
3
Prijrry přištích období
(D'l']'
aŽ
D'l'3')
343
343
lČ:0013582ó31
stav Ve sledovaném úč.období staV V minulém účet'obdobÍ
PASIVA
označení
Název poloŽky
poloŽky
( (A +B +c l
PASIVACELK&4 Vlastní kapitál
2
Vlastní akcie a vIa5tní obchodní podí ly
3
Zmny zák ladnÍlE kapltá lu
aI
A
l
(A'll']'
aŽ A'
'3')
Bni
2
05tatni kapitáloVé fondy
3
oceňovacÍ rozdÍ ly
z
přecenění mjetku a záVazků
4
oceňovací lozdÍ ly
z
přecenění
5
RoZdí ly
při
73799
68i30
31893
32200
31893
32200
áŽ
A'll'4')
701
1
701
1
701
1
701
1
přďĚnách spoleČrcstl
z přďĚn spoleČrcst l
RezeÍvni fondy, nedělitelný fond a ostatnl fondy ze
l|
184960
5ní Ꭰio
l
A. lll.
]'
199444
(_)
fonďy
Kapitálové
lt.
aŽ A'V')
Základní kapitál
'I
a
(A'l' (A' l '
kapitál
ZákladnÍ
)
/
1
Zákonď íezervní fond
2
5tatutárni a ostatni fonď
zisku (A'lll'1- +A'lll'2')
l'']edělitelný fond
27965
21502
4958
4958
23007
16544
(A' lV' l'1A' lV'2')
$isledek hospodaření minulých lei lÝíozdě|ený zi5k minulých let Nleuhíazená ztráta minulých lel
2
(+/ W5ledek hospodařeni béŽnéhoúČetnírpoMobi B
cizl zdrc)e
I
Rezervy
I,
B.
(B' l
(B'|'l'
]
Rezervy podle zVláitnl ch právní ch předpisů
2
Rezerva na důchoď a podobné záVazky
3
RezeíVa na daň
4
ostatní Íezervy
z
II
Dlouhodobézávazky
B.
I
záýazky a obchodní ch vztahů
Závazky
']
ov
l
'
aŽ B' lV'
)
6930
7417
125587
116793
9000
8389
aŽ B'|'4')
pl í]rÚ
B
závězky
)
ádaná nebo ov l ádaj
(B'll'1'aŽB'll']0'}
íc
i
osoba
- podstatni Vliv
sdruŽení záýazky ke společnÍkůn,č lenůn dÍuŽ5tVa a k účastnÍkůn Dlouhodobé př ij até zá lohy
' uj,
Vydané dluhopi5y
7. Dlouhodobé sĚnky k úhradě
B. Dohadné účtypasivní
9.
J
i
re závazky
odložeď darcVý záVazek
6252
6507
2748
1
882
001 3582631
Název poloŽky
poloŽky
6
5
1578
17036
7444
13341
5. závazky k zďrĚltnancůn
585
497
6. záýazky ze sociální ho zabezpečenía zdÍavotního poj ištěni
704
617
449
357
872
784
1524
1440
B. ltl
Kíátkodobé
B. lll.
stav Ve sledovaném úč'období staV V minulém účet.období
PASIVA
označeni
(B'lll']'
závazky
až B'lll'11')
1
zavazky z obchodní Ch Vztahú
I
2. Závazky - ovládaná nebo ovládaj 3. Závazky - podstatný
ícíosoba
vli
4. záVazky ke společnÍkůn,členůndružstva a k účastnÍkůn5druŽení
7. stát-darcVé závazky a dotace Křátkodobé př ij até zá lohy 9
B,
c.
I
c.
l.
účtypasivni
l0
Dohadné
ll
)iné záýazky Bankovni úvěry a
IV
B. lv.
Vydané dluhopi sy
(B'
výpďrcci
I
Bankovní úvěry dlouhodobé
2
Krátkodobe bankovni úVěÍy
3
KÍátko&é f inanční uýpqDci
Výdaje příštíchobdobÍ
2
Vi'nosy pi l št ích oMobí
okamŽik 5estaVení úČetní závěrky :25.03.2014
aŽ B' lV'3')
1
0s009
91
368
1
05009
91
368
(c'l']' +c'l'2')
Časové lozlišení 1
lv"l'
é'rj ěls JÓ.1
-)
37
Skořepová
{irí,'druŽsto
(.
5B
závěrku (jméno a podpis)
,/lo:oro P0ZŮ ťct i
37
osoba odpovědná za účetní
Podpisový záznam statutárního orgánu úČetníjednotky nebo podpisový záznam fyzické o5oby, která je úČetníjednotkou
ď'ern
58
E
(4)
I'r-" '-89
tel.: 569451181 linka:
,
-
/
VÝKAz
Minimální náplň výkazu stanovena
ZlsKUAZTRÁTY druhové členění
VVh|áškou MF Č.500/2002 5b. ve znění vvhl'č.472/2003 sb.
pro účetníiednotkv,které isou podnikateli účtuiicímiV 5ou5tavě oodvoiného účetníctví
V
Účetní iednotka doručíúčetní závěrku současně s doručením daňového ořiznání za daň z příimů 1 x příslušnémufinančnímu úřadu
plném rozsahu k3',1.12.2013 V ce|ých
tisícíchKč
lČ : 0013582631
obchodnífirma:
Zemědělské družstvo Pozovice
Sídlo nebo bydliště a místo podnikání, liší-lise
Smilov 52, Štoky druŽstvo zemědělská prvovýroba
od bydliště ' Právníforma: Předmět podnikání:
Skutečnost v účetnímobdobí
označení
Název poloŽky
sledovaném
minulém
'I
2
Íížbyza prodej zboži Náklady vynaloŽené na prodané zboŽi
(t,
obchodni mrŽe ll
Vý
it.l
ÍlŽby za prodej vlastních VýÍobků a 5lužeb
(ll.].
kony
2
ZÍřěna staVu zásob
3
Akt ivace B.
Výkonová 5potřeba
B.l
spotřeba mteliálu
)
až ll'3')
(8.l.
+ 8.2.)
a enerqi
c.
osobní
c.l
t/zdové nák l ady
nál.
l
ic']'
ady
3
Náklady na sociální zabezpeČení a zdrávotní poj iště
4
sociální
5poleČno5t
E
odpi5y dlouhodobého nerŤmtného a lrrctného m.jetku
3475 50547
43001
38622
aŽ
c'4.)
1
1925
19507
15256
14286
1422
10701
3747
3498
87
87
822
652
4058
8807
9952
3073
3727
2955
6225
118
1
illl.l.
+ lll.2.)
Žby z prodeje dlouhodobého mjetk
Iížby z plodeje reteíiál zůstatková cena prodaného dIouhodobého rujetku a ruteriáIu
(F.1. + F.2.)
Zů5tatková cena prodaného dlouhodobého mjetku Prodaný
31
9238
k
TíŽby z prodeje dlouhodobého mjetku a mteÍiálu
669s
mteIial
1
031
089
1029
5606
2
27887
11517
2070
2023
8176
7298
1
ZnĚna staVu leŽerV a opraVných poIožek V provozní oblast i a korplexních nákladů příšt íCh období
ostatní pÍovozní Výno5y H.
3721
57132
náklady
Dané a pop l at
G.
2700
i a druŽ5tva
D
)
63879
434
1
o#ny člen&n oIqánú
F.1
6221s
( í+) + ll- _ B.)
2
2
70054
'I41
s l užby
T
66370
vla5tnÍ činno5t
Př idaná hodnot a
Ilt.l
A.)
ostatni pÍovozni náklady PřeVod provozních výnosů Převod proVoznich nákladŮ
Provoznl
vý 5
l
edek ho5poda řen
í
( (+Přidaná hodnota) + lll.
aŽ V. _ C' aŽ l.
)
001 3582631
Skutečnost v účetnímobdobí
označení
Název poloŽky
poloŽky
sledovaném
minulém
1
2
TrŽby z prodeje cenných papí íůa podí lů Prodané cenné papí ry a podí ly
(Vll.l'
výnosy z dlouhodobého f inančnÍho rujetk
vll.l
vll
ᎠVll.3')
63
86
63
86
VýnosoVé úíoky
143
13',1
adové úroky
3452
1 155
036
4
77
114
Výnosy z podi lÚ V ov ládaných osobách
účetníchjednotkách pod podstatným vlivem
2
Výnosy z ostatní ch dlouhodobých cenných papí Íůa podl lú
3
Výnosy z ostatní ho dlouhodobého f inančniho mjetku výnosy z krátkodobého finančnlho mjetk
t
Naklady
K
z ÍinanČnÍho mjetl
Výno5y z pře.enění cenných papí rŮ a del ivátŮ L
Náklady z přeceněnl cenných paplrů a derivátů
M
trna staVu rezerv a opravných poloŽek ve f inančníobla5t
x
Nák
N.
l
05tatní f inančnívýnosy
XI
ostatnl
o.
f
1
inanČnÍ naklady
PřeVod f inančníchvýnosů
X
PřeVod f inančních nák ladŮ
P
(Vl' aŽ Xll.
FinanČnl výs ledek ho5podaření Daň
o.
z
př
íjrŮ Za
- J' aŽ P') (Q.
béŽnou č i nnos1
1.
+
-2287
Q.2.)
splatna
Q.l 2
ledel hospodařenl 7a
běŽnoU
Č
( (-)
lnnosl
+
(.) - a.)
Mimřádné výnosy R
Mircřádné náklady
5
Daň
5.l 2
z přÍJnú z mimřádné
(S.l.
činnos1
s93
376
593
3t6
5296
5874
1634
1543
1634
I
6930
7417
7523
7794
+ 5.2.)
5platná odloŽená
(xlt.-R.-s.)
Mircřádný výs ledek hospodařenÍ
543
Převod podí lu na vý5 ledku ho5podaření 5polečníkťm
T
Vý5 ledek ho5podaření
,á i;-*-\g) + (-) -T') /ÁÝ)irua.olt-t-\ Q' + 5')
za účetnÍobdobí {+/-)
-ť,ffi]'*'
Vys ledek hospodařeni před zdaněním
statutárníh. s6r^
okamŽik
Podpisoý záznam
sestavení účetní
orgánu účetníjednotky podpisový záznamfyzické která je účetnÍjednotkou
závěrky
048
odloŽená V} s
X
r
:25
.03.2014
nebo
osoby,
5kořepová
Zemědéls}t 5s?,5l
účetní 2'Wg#,uánáza -' frvě7ffiméno podpis) a \J'1ren ""'-:: -Ž-./
i,
"l
'r
i
ýg:,'9'),u'n
Žsto t1
I
(1)
'tt tel.: 569451 linka:
'l
B1
/
Příloha k účetnízávěrce k
31 .|2 '2013
obecné údaje
1
.Popis účetníjednotky
Název: Sídlo:
Zemědělské družstvo P o z o v i c Smilov 52,582 53 Štoky
DIČ
c21358263r
IČ:
:
e
13582631
družstvo Právní forma: zemědělská prvoýroba činnosti: předmět Rozhodující 1 .1.1991 Datum vzniku:
knih Členovéstatutárního orgánu ke dni uzávěrky účetních funkce
příjmení
jméno
Předseda místopředseda
Marek Sviták Loskot Brejša Fiala Neubauerová Rosický Teclová Mrkos
Jan
členové
Miroslav Václav Jiří Václav Hana Bohumil Bohumila Stanislav ml.
2.ZaměsÍnanci družstva, o sobn í náklady
20r3
minulé období
sledované období
mzdové náklady z toho bez OON z toho řídícípracovn. náklady na Soc. zabezpečení z toho řídícipracovníci osobní náklady celkem
z toho řídícipracovníci
rczdil
3B
I
z
z
0
t137 |
10660
'7
1045
10327
718
003
89
34'.79
914 3253
316
288
28
13913
931
39
průměrný počet zaměstnanců z toho řídícíchpracovníků
20rz 201312012
1
1
14850 13 19
1202
tr
226
111
7 Používanéúčetnímetody, obecné účetnímetody a způsoby oceňování Předkládaná účetnízávěrka družstva byla zpracována na základě zákona č'563/1991 Sb'o účetnictvía Ve Ve znění pozdějších předpisů a na zák|adě opatření Ministerstva financí ČR, kterymi se stanoví postupy účtovánía obsah účetnízávérky pro podnikatele. Způsob oceňování majetku 1.
oceňování zásob - účtováníjeprováděno u určených komodit způsobem A evidence zásob. Režijnímateriál je účtovánzpůsobem B. Nakupované zásoby jsou oceňovány pořizovacími cenami zahrnujícími cenu pořízení a vedlejší pořizovací náklady - dopravné, clo, pojistné a jiné náklady přímo související se zásobou. Zásoby stejného druhu se vyskladňují cenou zjištěnou váženým aritmetickým průměrem.
Zásoby vlastní výroby jsou oceňovány skutečnými výrobními náklady. Vyskladnění zásob se
uskutečňuje v cenách, v nichžjsou vedeny na skladě.
Nedokončená rostlinná výroba jednice.
je
oceněna přímými náklady zúčtovanýmina jednotlivé kalkulační
2. ocenění dlouhodobého investičníhomajetku v}tvořeného vlastní činností
Dlouhodobý majetek vytvořený vlastní činnostíje oceňován přímými náklady sledovanými na ednotlivé zakázky /kalkulačn í j ednice/'
j
3. oceňování cenných papírůa majetkových účastí
Cenné papíry a majetkové účastijsou oceňovány hodnotou vložených prostředků včetně zhodnocení nebo znehodnocení.
4' ocenění přírůstkůa příchovků zvířat Přírůstky a příchovky zviÍat byly ve sledovaném období oceněny přímými náklady. Vyskladnění se provádí v cenách, v nichžjsou vedeny na skladě. Reprodukčníceny |ze pouŽítjen ýjimečně a to v případě, pokud nelze zjistit cenu Z vlastních nákladů. Tato cena se stanoví nazákladě odborného odhadu jejich užitnéhodnoty s přihlédnutím k cenám na trhu. 4. odpisování
Dlouhodobý majetek třídy o je ěleněn odpisovými skupinami podle zákona 58611992 Sb. ve znění pozdějších předpisů a účetněodepisován sazbami podle tohoto zákona, vždy od následujícího měsíce od zaÍazeni' U většiny dlouhodobého majetku je použito metody lineární. od roku 2012bylo u některých nově nakoupených nových strojů pro RV použito zrychlených odpisů . odpisy účetnía daňové se do roku 2007 včetně nerovnají. Na základě novely o daních zpříjmůzákonem 212009 $ 26 odst.2 písm.e, se od 1.1'2008 daňově odepisují pouze zvířata,jejichž vstupní cena převyšuje 40 tis. Kč. ostatní dospělá zvíšata základního stáda zůstávají v majetku, ale u
této kategorie zviÍat se daňové odpisy rovnají účetním.Daňové odpisy u zvíÍatzařazených do 31.12'2001a ostatního dlouhodobého hmotného majetku jsou v roce 2013 ryššíneŽ účetní.Rozdíl, o který odpisy účetlrípřevyšují odpisy dariové, je odečten od daňového základu. Je-li při prodeji zůstatková cena daňová u zvířat zařazených před rokem 2008 nižšínež účetní,je tento rozdíl k daňovému zák\adu připočten, což není případ V roce 2013. Je-li zůstatková cena daňová při prodeji vyššírreŽ účetní,jeod daňového základu odečtena. Je-li při prodeji zůstatková cena daňová u ostatního hmotného investičního majetku nižšírrež je účetní, tento rozdíl k daňovému zák\adu přičten. Je-li zůstatková cena daňová při prodeji lyššínež účetní,.jeod daňového základu rozdíl odečten, coŽ není případ roku 20l3.
Účtování je prováděno na základé obecně daných předpisů a dle účetníosnovy pro podnikatele, doplněné o podnikové analyické účýtak' aby skýtalo pravdivý a úplný přehled o účetní jednotce.
o preferenčníchlimitech je účtováno na podrozvahových účtech.Jedná se o: individuální referenční množstvímléka individuální limit prémioých práv u krav beztržni produkce mléka. Jeden litr referenčníhomnožství mléka byl účetnědo podrozvahové evidence oceněn třemi korunami. Jedno prémiovéprávo ýkajíci se krav beztržni produkce mléka bylo evidenčně oceněno částkou l00 Kč.
V podrozvahové evidenci
je
rovněž zičtována hodnota pronaja!ých pozemků k3L12.2O13 ýpočtu daně podle zákona o dani
v cenách podle katastrů nemovitostí, ze kte{ých se vychází při z nemovitostí.
Dále je v podrozvahové evidenci zúčtováno nelyplacené nájemné staršínež 3 roky' drobný hmotný majetek neodepisovaný, pozemky a ostatní majetek zastavený ve prospěch třetích osob z důvodu poskýnuých úvěrůnebo možnosti dlouhodobých splátek za příslušný majetek.
Drobný hmotný majetek je rozčleněn do 3 skupin. I. skupina s pořizovací hodnotou do 20 tis. Kč a dobou použitelnosti delšínež jeden rok se účtujedo spotřeby jako běžný materiál, ale předměty jsou vedeny v podrozvahové evidenci na účtech7581780, pokud u konkrétnívěci není rozhodnuto o odepisování po dobu 24 měsícůapřeřazeni do II. skupiny. II. skupina je drobný majetek s pořizovací hodnotou nad20 tisíc a do 40 tis.Kč. Je účtován do majetku na účet022800 a odepisován 24 měsíců. Daňově je tento majetek odepisován podle daňového zákona. III. skupina je drobný majetek tzv. starého bloku, kteý je rovněž historicky veden na účtu022B0O. 5
' Splatné závazky vůčioSSZ a zdrav .pojišťovnám za prosinec 20
1
3
Sociální a zdravotni pojištění,které platí za zaměstnance zaměstnavatel ve výši 4g2 644,- Kč za sociální a I40 749,- Kč za zdravotni pojištění za prosinec 2013' bylo zaplaceno 14.|.2014' Sociální a zdravotni pojištění sraženézaměstnancům z hrubých mezd ve výši 70 39],- Kč, bylo rovněž k tomuto
datu uhrazeno.
6. Splatné závazky z titulů daní
U DPH vznikl za měsíc listopad nadměrný odpočet ve výši 30 674,- Kč poukázaný na náš účet21'l. 2014' v prosinci vznikl rovněž nadměrný odpočet celkem ve výši l57 093,- Kč, který nám byl uhrazen dne |9.2.2014.Dále za měsíc prosinec byla do roku 20l4 převedena odložená daň v celkové výši 59 07l,80 Kč. Na účtu343 vznikl tudížzistatek ve qýši 246 838,80 Kč ve prospěch družstva. Na dani silničníbyl vykázán přeplatek celkem 722,- Kč za rok 2013 a 2 982,- Kč přeplatek celkem. Daň z příjmu ze závislé činnosti ve ýši 227 885,- Kč byla ve splatnostilhrazena. Srážková daň ve výši 188,- Kč byla uhtazenaz7 ' |'2014. Daň z nemovitosti V roce 2013 byla rovněž uhrazena ve splatnosti' jak stanovuje zákon. Byly zaplaceny zálohy na daň zpříjmu právnických osob ve qýši 65 200'- dne 7'3'2013 a3xpo25Yo poslední známé daňové povinnosti, tj. po 94 050,- Kč dne 4. 6.2013,29.8' 2013 a Il. 12' 2013' 7
' od|ožený daňoly závazek
odložený daňový závazekza rok2013 daňové odpisy
zvířata
účetníodpisy rozdíl
19"7294
100200,24
HIM
91093,76
16151837,44 11690499,01
4461339,43
celkem
16349131,44 11190698,25
4558433,19
Byly uplatněny nově odpisy u BPS (účetně1.rokem, daňově 2.rokem) ve Slapanově, oMD Smilov-zařazené v 4 Q. 2013
--r vakovače (úěetně 1.rokem, daňově 2.rokem), zrychlené odpisy u Traktoru Fastrac, nové jsou odpisy u disk. podmítače, rozmetadla mrvy' manipulátoru JCB. a Zrychlené odpisy u
Daňové odpisy jsou v roce 20l3 lryššínež odpisy úěetnío
Účtovací předpis:
Kě
4558433,19 * |9oÁ daň z příjmu
481000 428000
428000 421000
866r02,3 866102,3
odložený daňoý závazek za rok 2012 rozdíl
{ň9vé odplsy
úč9!ní9dpisy-
231r515,63
23t1515,63
0
HIM
r1824063,94
6358666,12
5465397,82
celkem
14135579,57
8670181,75
5465397,82
zvíÍata
Byly uplatněny nově odpisy u BPS ve Šlapanově azrychIené odpisy u vakovače -všezaYazenév l2l2012 Daňové odpisy jsou V roce 2012vyššínež odpisy účetnío
Účtovací předpis: 428000
48 1000
421000
428000
D
1.
Kč 546539'7,82
* 19vo daň z příjmu
1038426
o p lň
uj
íc
í ukazatelé k
ro
zv aze a v ýkazu zi sků a ztr át
Položky významné pro hodnocení majetkové a finanění situace družstva
Dlouhodobé bankovní úvěry úvěry celkem
rok splatnosti 2029 2026 2015 2016 2028
20Il
1038426
1 435 tis.Kč 2 552 tis'Kč
hypoteční úvěr půda Ltypotečníúvěr půda stroje
traktor NH úvěr za bioplynovou stanici (dále traktor Fastrac
BPS)
87 613 tis'Kč
2021Íechnol.dojírna a jímka Smilov, stáj oMD úvěrovézatíŽeník 3 1 .12.2013 celkem
- Jiné dlouhodobé závazky k
3l.
12. 2013
422tis.Kč l 976 tis.Kč
2 713 tis.Kč 9 298 tis.Kč 105 009 tis. Kč
závazky celkem
rok splatnosti 2016 pozemky Tetour
Celkové dlouhodobé úvěrovézatížení z
Provozní úvěry nebyly v roce 20 1 3 otevřeny a čerpány'
800 tis'Kč 105 889 tis. Kč
5
-
Rozpis přiiatých dotací - zúčtovanÝchdo v-Ýnosů
Důvod dotace účet648 100 dorovnání dotací předch.období poiiŠtěn í nákazv zvířata ooiištěnÍ nákazv olodinv ooiištěn í soeciál. olodin cert.sadba brambor KU masného skotu KU skotu likvidace kadáverů oodoora mai.olem.bÝka Jednotná platba na plochu
Poskytovatel
PGRLF PGRLF PGRLF Mze ČR ČscHlvts Natural
Mze ČR
ČnnscHs Mze ČR
minulé
běŽné
období
rozdíl
období
-16743
'103565
86681
107526
20308 20845
00643 3666
-4920 3666
192112 6694 43788
70418
52101
22813
105562
1
0
121694 6989
45223 29288
1
-295 -1435
8500
6500
-2000
6636723
7316985
680262
5831 79
0
-583í 79
721361 302580
714470
2000000
Agroervi opatřen í-údrŽba travních oorostů olatbv LFA OA. OB TOP-UP na zem.půdu pěstování plodin na oP Chov ořeŽvÝkavců VDJ VÝroba škrobu Nová dotace vÝroba škrobu Chov krav bez TPM nová dotace na doiné krávv nová dotace ozdravení prasat ooradenství tele masného tvpu Celkem úěet 648100 Dotace úrokv z úvěru 662
SZIF SZIF SZIF SZIF SZIF SZIF SZIF SZIF SZIF Mze ČR
0
0
0
168350
0
473700 947198 27590
0
-168350 -473700 -947198
0
470131
0
657475
623287 37726
38680 102671
Celkem dotace zelený bonus za el.6482oo Celkem dotace
0
-27590 -470131 -34188 -954
120446
00000 11409062 142564
-107770 22118
11637278
í 1 551 626
-85652
'16349694,64
16349695
2790',1320
16264042
11516832
PGRLF
-6891
1697420
0
11637278
1
-2671
Družstvu byla poskytnuta investičnídotace na nákup strojů - rozmetadlo PICHON a manipulátor JCB ve
výši 1 575 tis. Kč,
a dále investičnídotace na rekonstrukci dojírny a
jímky ve Smilově ve výši 2 606 808,_ Kč.
Doplňujícíukazatele o hmotném majetku
Pořizovací Pořizovací
Skupina majetku
pozemkv
20r3
20L2
463 525 1533
B
a
inÝ dlouhodobý maietek nedokončený dl.ma jel-ek
mféčnákvota cenne paptrv zviŤaLa
NHM
0
0
38569
r533
r05211
L9I31
100083 1 6500
13
107
2L99
2368
0
36L4
4
324
322
Rozdif zůst. ceny
463 58956
r4506 53357
2951 5599
L2A9
I2I7
-2
I'7
35042
28025
2058
L4420
-L823
391 6
2080
1896
13
107
0
0
0
2tB2
23r1
L1
51
-34
I48
1
0235
1
97
148
0
0
9I
s00
500
500
494
0
6
946
946
100
100
846
846
10046
9544
497 5
501 6
5071
4528
543
96926
86945
r51 864
r4B1 9L
9073
254790
235736
Původní
účetní reprodukění věcná
odchovna prasniček
cena 20L2
151 61
Přehled majetku s v'ýrazně rozlišným oceněním a zůstatkovou hodnotou
majetek
Zůstatk.
Zůstatk oprávky ce na 20L3 20r2 20L3
oprávky
14506 9s01
91
energ.a hnacj stroie st'roje,přístrole zaŤizeni dopravní prostředky inventář
třída
cena
L1
budovy a stavby
Celkem úětová
cena
hodnota 840
hodnota
hodnota 77
56
7r35
ocelokolna Pozovice sklad brambor Pozovice
t205
9100
odchovna mas.skotu Pozovice
1299
11s82
seník Štoky
1249
bramborárna Štoky
1793
3ď4i
I
100
3561
0
3344
tržni hodnota
26s06
24243
4500
20534
36744
10724
3t258
4850
-6
Rozpis dlouhodobého majetku zatíŽeného zástavním právem
název majetku - nakoupené pozemky - budova a technologie BPS - budova oMD a technologie dojírny kravín - traktor NH - traktor Fastrac - postřikovač Tecnoma
- žacílišta přední nesená Krone
forma zajištění 1.
účel
hypoteční úvěr na nákup pozemků v
doba
rok2026
závazek - výše' druh 2. úče]
doba závazek - výše, druh 3. účel doba
závazek - výše, druh 4. účel
úvěr na nákup strojů v r. 2010 rok 2015 422 tjs.k
-
-
r.201l
800 tis.k 31.12.2013, pozemky
hypotečníúvěr na nákup pozemků v r.2009 1
6. účel
I'12.2013, postřikovač, lišta
rok2016
závazek - výše, druh
závazek - výše' druh
3
splátky pozemky Tetour
rok2029
doba
r.201I
2 2552 tis.Kč k 3 l.l2'2013, pozemky
-
doba
5. účel
435 tis. k31.12.2013, pozemky
splátky traktor NH v r. 201
1
rok 2016 97
6 tis. k 31 .12.2013, traktor
NH
bioplyrrová stanice Šlapanov
doba
rok2028
závazek - výše, druh
2000 tis. k31.12.2013, pozemky pro BPS
7. účel
doba závazek - výše, druh 8. účel
doba
závazek - výše, druh 9. účel
stavba a technologie
BPS Slapanov
rok2028 81 616 tis. k 3I'12.2013, stavba a technologie BPS Š|apanov technologie dojírna a jímka rok2021 6 500 tis. k3I.12.2013' technologie dojírna Smilov stáj
oMD Smilov
závazek - výše, druh
rok2021 4 200 tis. k31.12.2013, stavba OMD
0. účel
traktor Fastrac 2013
doba
1
zástavní právo
doba závazek - výše, druh
rok 2011 2113 tis. k 31.12,2013, traktor Fastrac
minulé období:
název majetku - nakoupené pozemky
- postřikovač Tecnoma - žacílišta přední nesená - traktor NH
Krone
forma zajištění
zástavni právo
l. účel
hypotečníúvěr na nákup pozemků v
doba
r.201I
rok2026
závazek - výše, druh 2. lúčel
-2
685 tis.Kč k31'12.2012, pozemky
úvěr na nákup strojů v r.2010
doba
rok 2015
závazek - výše, druh 3. úče|
7
67 tis.k
3
1'12'2012, postřikovač, lišta
splátky pozemky Tetour r. 20l rok 2016
d"b" závazek
-
_
výše' druh
4. účel
-
1 068
1
tis.k 31.12.2012, pozemky
hypotečníúvěr na nákup pozemků v r.2OO9
doba
rok2029
závazek - výše, druh
| 627 tis.k31.12.2012, pozemky
5. účel
splátky traktor NH v r. 2011 rok 2016
doba
závazek
_
výše, druh
6. účel
I 270 tis.k31.12.2012. traktor NH bioplynová stanice Šlapanov r. 2012
doba
rok2028
závazek - výše' druh
2 000 tis. k 31 .12.2012, pozemky pro BpS
Investiční.rnajetkové a cenné papír), a majetkové účasti název společnosti
Later Provem
sídlo
podíI v tis.Kč
Chrudim Havl.Brod
Na účtu06l 001je ještě zíčtovánaakcie AGROBANKY v hodnotě l00 tis. Kč. Na účtu096 000 je k této akcii lytvořena opravná položka.
30
816 846 tis.
rok 2013
běžnéobdobí
základni kapitál účet:
ostatní
kapitál.fondv
411
stavkl.l
vklad dotace dary
32199
zákonné fondv
413 421.422 701
1
statutární
fondv
423.427
4958
hospodářský výsledek 428,429,
417
68130
6280
0
0
-39s
-296
6930
-481
-866
172
417
0
0
s669
7
ostatní +
dividendy peněžní čerpáníostatní -
-306
ř[V běžnéhoroku
-89
+
převody
ll
6930
llt
427000
převody
-866
''-,*''
42t 100
stav
7
k
31.12.
v
zmeny
2013
stav k
4958
23001
6930
73199
-306
0
0
6462
-481
5669
zákonné fondv
statutární
411
1. I
-7
7011
rok2012 základní kapitál
vklad dotace dary
417
31893 roce
účet:
3224s
minulé období ostatní
kapitál.fondv
413 421.422 701
1
4958
fondy
423,421 14123
hospodářský výsledek 429,429,
čerpáníostatní -
ll
-46
3513
-53
-
31.12.
zmeny
2012
35 13
k
v
417
-r 038
''-,*''
427 100
stav
618s0
-99 7
llr
421000
převody
kapitál
0
+
převody
vlasttrí
431
ostatní * dividendy peněžní
FIV běžnéhoroku
rozdíl 2013t2012
431
65A5
1
vlastní kapitál
32199
7011
49s8
-46
0
0
roce
16545 ')
Á'))
7417 -1038
-3513
0
411
68130
3904
6280
7
Pohledávkv a závazkv
běŽné
období pohledávky
celkem
Rozhodujícíodběratel
do lhÚtV solatn po lnutě celkem do 30 dní 30-90 dní 90-305 nad 365 dní TPK Hodonín
Cerea Pardubice závazky
Lukrom stáiÍ
Náklad)'
rra
-
2012 5650 3658
361 5
852
1992
-467
933 588
-488
2
102
4082 -8'1
104 469 1B 452 17 225
469 17 551
901
7444 7444
13341 13341
-5897 -5897
0
0
0
0
0 n
n
do lhůtv splatn. po lhůtě sol do 30 dni 3U-90 dni 90-365 dní nad 365 dní
Cerea Pardubice
2013 9265 7740 1525 100
celkem
Rozhodujícídodavatel
rozdíl 13t12
minulé
0
0
0
0
0
0
0
29 591
výstavba 12
U
19 236
1
0355
Envitec výst.BPS 305 92 484
povinný audit
od roku 2013 podléhá družstvo povinnému auditu hospodaření. Za auditorskou firmu byla odsouhlasena firma EKMA HB, s.r.o', IČ:26473615. Náklady pro tuto firmu činí 15000'- Kč.
Hospodářský výsledek zaběžnou činnost byl nižšío 578 tis' Kč.
Celkový hospodářský výsledek - zisk zarok2013 předzdaněním činí593 tis. Kč. Celkový zisk po zdanění činí6930 tis. Kč.
činí 1523 v tis. Kč. Daň
Zisk za rok 20l 2 před zdaněním činil 7 194 tis. Kč, po zdaněni 1 4t7 tis. Kč.
-
roce 2013 byl o 271 tls. Kč. nižšízisk před zdaněním oproti roku 2012, a zisk po zdanění 487 tis' Kč nižšínež v roce 2072. Zisk ve výši 7523 tis. Kč před zdaněním byl dosažen předevšírn díky obdrženým dotacím k nákladťrm. Sumář
byl o
V
Ve Smilově dne 25.3. 2014 Sestavila: Skořepová
-,.tt
podpis statutárního zástupce předseda: Marek Jan
-. \ lt'ltr clruŽgtá Ť'i.}ffť.}vgffi.l l *,:.,l
5i :\yÍ.,,,
'
r+lJ
,/"-'""!':J-!'l
