28
الباب الثالث منهجية البحث أ .مكان البحث ،مجتمع وعينته .١مكان البحث ستقوم الباحثة هبذ البحث يف ادلدرسة العالية احلكومية االوىل باندونج ( .) MAN 1 BANDUNGو ىف شرع حاج ألف رقم ٠٤منطقة باندونج كولون. .٢مجتمع البحث اما رلتمع البعث ىف ىذا البحث فهو مجيع التالميذ للفصل احلادي عشر بادلدرسة العالية احلكومية االوىل باندونج ()MAN 1 BANDUNG للسنة الدراسية ٤٤٠٢/٤٤٠٠عددىا ٠٠٤تلميذا من أحد عشر فصال. .٣عينته البحث فإن العينات مأخوذة من بعض اجملتمع ادلوجودة .وأما طريقة ألخذ عينة معُت (أخذ عينة اذلادفة). ادلستخدمة يف ىذا البحث ىو حتديد العينة باعتبار ن Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
29
وكانت عينة ىي التالميذ للفصل احلادي عشر IPA Eو XI IPS D بادلدرسة العالية احلكومية االوىل باندونج ()MAN 1 BANDUNG يتكون من مخسُت تلميذا ،وتنقسم اىل فصلُت وىف كل فصل يتكون من مخسة و عشرون تلميذا ( )٤٢يف الفصل احلادي عشر IPA Eكفصل مراقب و جتريب. مخسة و عشرون تلميذا يف الفصل احلادي عشر XI IPS Dكفصل ن ب .تصميم البحث يف ىذا البحث تستخدم الباحثة شبو التجربة .ولتصمم ادلستخدم فيو يعٌت
.Nonequivalent Control group Design Nonequivalent Control group Designىذا التصميم سواء كان االختبار القبلي و االختبار البعدي ، Control groupالفرق يف ىذا التصميم الختتار كانت اجملموعة التجريبية اما اجملموعة الضابطة با البعيننة العشوائية. تستخدم الباحثة الوسيلة السمعية البصرية كموقف يف اجملموعة التجريبية ،و تستخدم الباحثة طريقة التقليدي يف اجملموعة الضابطة حينما عملية التعلم و التعليم. O٢ O٤
X
O١ O٣
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
30
سوغيونو ()٤٤٤٢:٠٠١ : o٠االختبار القبلي يف الفصل التجرييب :x٠استخدام طريقة الكتابة الدورية يف الفصل التجرييب : o٤االختبار القبلي يف الفصل التجرييب :o٣االختبار القبلي يف الفصل الضبطي : o٠االختبار القبلي يف الفصل الضبطي ج .طريقة البحث الكم ني و الطريقة ادلستخدمة دلعرفة يف ىذا البحث ،تستخدم الباحثة االقًتاب ن ارتباط السبب و ادلسبب بُت ادلتغَتات مها طريقة التجريبية. التجريبة ادلستخدمة يف ىذا البحث ىى شبو التجرييب اليت كانت خطة الكتشاا ارتباط السبب و ادلسبب يعٌت باشًتاك اجملموعة الضابطة مع اجملموعة التجريبية باالغراض ادلرجااوة اي لتقااوت اسااتخدام طريقااة الكتاب ااة الدوريااة يف تعلاايم الكتابااة العربيااة ،و يف القااول األخر لنظر قأتَت ادلوقف فيو. د .التعريفا إللجرائي Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
31
متغَتان: يف البحث ىناك ن ادلتغَت ادلستقل ) (variabel Xيعٌت استخدام طريقة الكتابة الدورية .٠ن ادلتغَت التابع ) (variabel Yيعٌت مهارة كتابة اللغة العربية .٤ن و أما ارتباط بينهما فتستطيع الباحثة تبيينها كما يلي:
Y
r
X
ه .أداة البحث األداة ادلستخدمة يف ىذا البحث ىو االختبار .واما شكل االختبار فهو االختبار ادلقايل يعٍت أن يركب التالميذ عشرين مجلة مث يرجوىا. الجدول ٣.١ درجة التدريج قيمة درجة
األسئلة
٢
كانت الكتاب ُة صحيح ًة (مناسبة بالقواعد)
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
32
تقرب الكتابة صحيح ًة (مناسبة ال يقع اخلطأ ىف الكتابة شاذا ،ن
٠
بالقواعد) ٣
كان خطأ الكتابة قليال ( خطأ واحد أم خطئان)
٤
كان خطأ الكتابة كثَتا ( خطأ واحد أم ثالثة أخطاء )
٠
كانت الكتابة كلها خطأ
اخلطوات يف تأليف األداة كما يلي: تأليف السؤال يؤلف االسئلة وفقا على الشعرية ادلثبوتة حساب االختبار األداة دلعرفة نوعية األسئلة .لتقوت حصول على االختبار، تستخدم الباحثة على مقياس التصنيف : الجدول ٣.٢ قياسية مقياس التقييم الشرح
مقياس التقييم
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
33
ممتاز
٢،٢ - ٠٤
جيد جدا
٠،٢ - ٢،٧
جيد
٤،١ - ٠،٧
عد
مقىول
٤،٠ - ٩،٢
اال
راسب
٤ - ٩،٣
خ
ب
تبار األداة ستظهر الصدق ام غَت الصدق وإن كانة األسئلة غَت الصدق ،فيجب على الباحثة تبديلها. و .عملية تطوير األدوات .١اختبار الصدق و استخدمت الباحثة software AnatesV4-Newدلعرفة درجة صدق األسئلة وىي أداة البحث ادلستخدمة .أما حساب الصدق يف ىذا البحث فهو ٠٠ سؤاال صادقا (رقم بنود األسئلة )115 :من ٤٤سؤاال .و ُخيتار ٠٠سؤاال أي فيو شرط االختبار .و بنود األسئلة تستخدمها الباحثة كأداة البحث ىي رقم ,4 ,3 ,2 , .15 ,13 ,12 ,11 ,7 ,6 ,5 Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
34
اختبار الثبات.٢
software AnatesV4- ا ستخدمت الباحثة,لتفسَت ىذه نتيجة الثبات : نستطيع أن ننظر إىل اجلدول التايل, و لتعيُت أنواع الثبات.New ٣.٣ جدول معايير الثبات معامل االرتباط
معايير الثبات
1,81 r 1,11
جدا مرتفع ن
1,61 r 1,81
مرتفع
1,41 r 1,61
كا
1,21 r 1,41
منخفض
1,11 r 1,21
جدا منخفض ن )٤٤٤١:٧٢( أريكونتو
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
35
إذا كانت نتيجة rhitung > r tabelفكان االختبار ثابت .وبالعكس إذا كانت نتيجة rhitung < r tabelفكان االختبار غَت ثابت .و قد حصلت نتيجة اختبار الثبات على ٤٢تلميذا بادلستوى ادلستقل (dk)= n-2و بادلستوى الداللي ادلعيُت وىو .% ٩٢إذا ىناك حاصل rtabelىو ١٠،٤و نتيجة التدريج يدل على rhitung عُت األداة ثباتا ,ألن .)٧١،٤( rhitung > )١٠،٤( rtabel ىو ٧١،٤و لذا تُ ن و بعد القيام باختبار الصدق و الثبات ,أرادة الباحثة أن جيربو إىل التالميذ للفصل احلادي عشر د و ه بادلدرسة الثانوية احلكومية األول باندونغ ,معرفة لنتيجة قدرهتم يف الدراسة قبل إعطاء االجراءات وىي طريقة الكتابة الدورية و بعد اعطائها. ز .طرق تحليل البيانات و ممااا جياادر ذك ااره أن ىااذا البحااث ى ااو اااث كمااي .و البيان ااات اجملموعااة ال تاادل على صورة واقعية للمشكلة ادلبحوثة إال القيام بالتحليل اإلحصائي. . ١االختبار قبلي و البعدي و الترقيّة
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
36
بعد احلصول على بيانات نتيجة االختبار القبلي و البعدي ,جيري حساب الًتقينة من اختال نتيجة االختبار القبلي و البعدي .و ىذا إجابة لفروضة البحث .و استعمل Microsoft Excel 2013مع حلساب الرموز ىف ىذا البحث التالية: 011
الًتقيناة ادلعتدلاة ادلصانفة إىل ثاالث فئاات ،وىاي - :عالياة درجاة حصاول قيماة ن :مع > ٧،٤ متوسطة :مع ٣،٤ > >٧،٤ -منخفضة :مع
<٣،٤
.٢اختبار التسوية
ىذا االختبار حيتاج إىل استعمال software SPSS versi 20 for windowsالختبار العينة حىت تدل أن ىذه معينة أم ال .اختبار اإلحصاء ادلستخدم ىو اختبار Shapiro-Wilkبأخد درجة الداللة ) (αىي .٤٢،٤نوع االختبار ىو كما يلي :إذا كانت درجة الداللة أكرب من . ٤٢،٤فكان Hoمقبوال ,و بالعكس إذا كانت درجة الداللة أقل من . ٤٢،٤فكان Hoمردودا. Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
37
Hoالفروض الصفرية :أن العينتُت من رلتمع لو توزيع سوي. Haالفروض ادلباشرة :أن العينتُت ليست من رلمع لو توزيع سوي.
.٣اختبار التجانس
ىذا اختبار التجانس حيتاج إىل استعمال software SPSS versi 20 for windowsدلعرفة تباين اجملتمع .أ ك ان اجملتمع لو تباين متساوي أم غَت متساوي .إذا كانت نتيجة sigأكرب من. ٤٢،٤فكانت البيانات متباينة أو جتانسة ,و بالعكس إذا كانت نتيجة sigأقل من . ٤٢،٤فكانت البيانات غَت متباينة أو جتانسة. .٤اختبار الفرضية ُحصل اختبار الفرضية يف ىذا البحث من الفصل التجرييب و الضابط علي قيمة احملتوي لالختبار القبلي و االختبار البعدي و التحسن .واستخدمت الباحثة . software SPSS versi 20 for windowsإذا كانت نتيجة من sig )(tailed-2أقل من ٠٥،٠
و ىذا يدل أن Hoمردود و Haمقبول .و
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
38
و ىذا يدل أن٠٥،٠ أكرب منsig (tailed-2) إذا كانت النتيجة من,بالعكس . مردودHa مقبول وHo
Refi Sa’adatu Shofiyah,2015 Efektivitas Penggunaan Metode Write Around Dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu