! " #!! $%! & '( &! & )% ! "# $%&

! !

"

#

! ! !

$ $ % ! ' ( ! !& ) %

"

& & *

#

%$!

*

*

---

&

'( )

!

!+ ) )

,# *

%

+

1) Abstrakt Tento dokument je referen ní p íru kou definující datový model MICHAEL. Datový model p edstavuje XML popis digitálních sbírek a souvisejících informací: institucí, projekt nebo program , služeb nebo produkt a fyzických sbírek.

Obsah 1) Abstrakt........................................................................................................................................1 2) Úvod.............................................................................................................................................2 3) Definice........................................................................................................................................2 4) Entity............................................................................................................................................3 5) Vztahy ..........................................................................................................................................4 6) Pole ..............................................................................................................................................6 7) P íloha A : XML schéma ...........................................................................................................14

2) Úvod Jeden z hlavních cíl evropského projektu MICHAEL je vytvo ení vícejazy ného inventá e kulturního d dictví v Evrop . Tohoto cíle bude dosaženo sb rem dat z národních a regionálních inventá , spole n s vývojem standardní softwarové platformy pro vytvá ení, hromad ní a publikování t chto dat. Základním kamenem takového distribuovaného systému je vždy základní datová struktura, zp sob jakým jsou data organizována a spravována v databázi nebo podobných prost edích. Toto pravidlo platí i pro projekt MICHAEL (inventá a softwarovou platformu), ale m li bychom zmínit dv d ležité vlastnosti této datové struktury: • Základní datová struktura musí být srozumitelná operátor m a uživatel m systému • Data jsou representovaná XML standardem, a tak se formální definice datové struktury musí ídit jedním z XML standard definujících gramatiku jazyka, jako je DTD, RelaxNG nebo XML Schemas. Tento dokument je z v tšiny složen z referen ních definic datového modelu. A koliv vám referen ní dokument umožní získat základní porozum ní r zným polím použitých k popisu digitálních sbírek a souvisejících informací, pro lepší pochopení doporu ujeme prostudovat i uživatelskou p íru ku. P íru ka „Datový model MICHAEL“ se skládá ze t í hlavních ástí. První p edstavuje n které základní definice pojm použitých v dalších ástech textu. Druhá ást obsahuje formulace p ti základních entit a vztah mezi t mito entitami. Poslední ást zahrnuje definice všech polí datového modelu.

3) Definice Projekt MICHAEL se primárn zam uje na digitální sbírky. K jejich popisu ale také pot ebujeme informace o institucích, které je vlastní, projektech nebo programech, ve kterých jsou vytvo eny, fyzických sbírkách, ze kterých jsou digitalizovány, a služeb nebo produkt , pomocí kterých jsou digitální sbírky dostupné. Vzhledem k tomu, že nap íklad jedna instituce m že být zodpov dná za více než jednu digitální sbírku, je výhodné definovat instituci pouze jednou a p ípadn ji znovu použít. Obdobn se operuje i s programy nebo projekty, fyzickými sbírkami i službami a produkty. Proto je datový model složen z p ti entit, nebo-li p ti r zných datových struktur. Jedna entita je pro každý druh záznamu, který si p ejeme vytvo it: digitální sbírky, instituce, programy nebo projekty, služby nebo produkty, fyzické sbírky. Když mluvíme o entit digitální sbírka, myslíme tím typ záznamu digitální sbírka, nebo datovou strukturu vhodnou pro digitální sbírky. Záznam je jedním z projev entity, reprezentující skute ný p edm t. Nap íklad, k popisu instituce Bibliothèque nationale de France vytvo íme záznam typu instituce, nebo jeden z projev entity instituce. Entity jsou tudíž abstraktní pojmy a záznamy jsou skute né objekty v systému. Záznamy musí být pochopiteln propojeny mezi sebou. Nap íklad, nesta í mít na jednu stranu popis Bibliothèque national de France a na druhou stranu popis jedné z její digitální sbírky. Systém – a rovn ž

Datový model MICHAEL, verze 1.0 Projekt MICHAEL

2

uživatel – musí v d t, že tato specifická instituce vytvo ila digitální sbírku. To nazýváme vztahem, vztah je vždy tvo en mezi dv ma záznamy, ne mezi dv ma entitami; vtahy jsou mezi dv ma skute nými objekty, ne mezi abstraktními pojmy. Nyní již máme entity, záznamy a vztahy, ale to nesta í k úplné definici datového modelu. Musíme v d t, jak popsat specifickou entitu, nap íklad instituci: jméno, adresa, atd. Tyto vlastnosti entity se nazývají pole v datovém modelu. Entita je tak souborem polí. Prozatím nám posta í, že entita je pouhým seznamem polí. Ve skute nosti je to složit jší a XML schéma na konci dokumentu nám odhalí, že entita je hierarchický XML dokument. Proto pro ty, kte í cht jí porozum t dat m platformy MICHAEL bude sta it jednoduší definice, po íta ová definice (XML schéma) je vhodná spíše pro programátory.

4) Entity V této ásti si každou entitu definujeme a zmíníme povinné vztahy mezi entitami. Povinný vztah mezi entitami znamená, že k publikování n jaké informace v systému musí mít specifický vztah k jiné entit . Nap íklad, když jsou vztahy mezi digitálními sbírkami a institucemi povinné znamená to, že záznam digitální sbírka není kompletní a nesmí být publikován bez vztahu k alespo jedné instituci.

Vzhledem k tomu, že projekt MICHAEL má za cíl utvo it inventá digitálního a digitalizovaného kulturního d dictví, entita digitální sbírka je t žišt m datového modelu. Digitální sbírka m že být sbírka (nebo skupina sbírek) digitálních p edm t nebo sbírka záznam popisujících digitální p edm ty. Digitální sbírka m že být sbírka digitálních obraz , text , strukturovaných dat, zvukových záznam , virtuálních model , multimedií nebo jiných zdroj . Sbírka m že být sdružena na jednom serveru nebo distribuována p es r zné servery. V MICHAELu se všechny digitální sbírky vztahují k aspekt m evropského kulturního d dictví. Digitální sbírky jsou srdcem projektu MICHAEL. Ostatní entity poskytují jen dopl kové popisné nebo referen ní informace pro digitální sbírky, bez duplikace. Digitální sbírky mají povinný vztah s institucí nebo jednou službou/produktem.

Instituce je subjekt, který vlastní digitální sbírku, je zodpov dný za digitaliza ní proces, sponzoruje programy, nebo vyvíjí a spravuje informa ní služby nebo produkty. Instituce mohou zahrnovat muzea, galerie, knihovny, archívy a ostatní subjekty v oblasti digitálního kulturního d dictví. Instituce mají povinný vztah s digitální sbírkou nebo fyzickou sbírkou nebo projektem nebo službou/produktem v systému MICHAEL.

Služba (nebo produkt) je p ístupový bod k digitální sbírce nebo sbírkám. M že se skládat z online nebo offline služby (taková aplikace umož uje uživatel m na požádání si vybrat a objednat kopie ze sbírky),


3

nebo se m že skládat ze zabaleného produktu, který p edstavuje všechny nebo ást jedné nebo více sbírek (jako je elektronický vyu ovací pom cka). Služby nebo produkty jsou zahrnuty v systému MICHAEL a nabízejí uživatel m informace o tom, jak a kde najít digitální sbírky. Tato entita je doporu ena; služba nebo produkt má povinný vztah k alespo jedné digitální sbírce nebo jedné instituci v systému MICHAEL.

Projekt nebo program zahrnuje jednu nebo více institucí a p ímo nebo nep ímo má za následek vytvo ení bu digitálních sbírek nebo služeb/produkt . Tato entita je obsažena k poskytnutí užite né reference pro instituce a je nepovinná v systému MICHAEL. Projekt nebo program má povinný vztah k alespo jedné instituci nebo digitální sbírce. Na základ praxe doporu ujeme vytvo it vztah s institucí.

!" #

$

Fyzická sbírka je soubor fyzických p edm t , nap íklad soubor muzeálních exponát . Cílem projektu MICHAEL není vytvo it inventá fyzických sbírek. Tato entita poskytuje reference k fyzickým sbírkám, které daly vzniknout digitálním sbírkám. Je to nepovinná entita v systému MICHAEL. Fyzická sbírka má povinný vztah k alespo jedné instituci a bu digitální sbírce nebo projektu/programu.

5) Vztahy Jak už víme, v inventá i MICHAEL budou vztahy mezi záznamy hrát velmi d ležitou roli. Vztah je v podstat odkaz mezi dv ma záznamy. Tento odkaz má n které speciální vlastnosti: • Má roli, bu zvolenou z p eddefinovaného seznamu nebo ad hoc. • M že mít popis vysv tlující uživatel m p esnou povahu vztahu. Rozhodli jsme se, že odkaz nemá v MICHAELu specifický sm r. Nap íklad, když máme vztah mezi institucí a digitální sbírkou, znamená to tedy, že je vytvo en odkaz od instituce k digitální sbírce a zárove odkaz od digitální sbírky k instituci. Pokud je instituce zodpov dná za digitální sbírku, pak je také pravdivé tvrzení, že digitální sbírka je v zodpov dnosti instituce. Datový model MICHAEL definuje soubor specifických vztah mezi záznamy ur itého typu. V tomto dokumentu si je vymezíme za pomocí p ti základních entit, ale m jte prosím na pam ti, že tyto vztahy jsou v systému ve skute nosti mezi záznamy a ne mezi entitami. Povinné vztahy mezi entitami jsou definovány v kapitole 4.

!

%# & # &

Digitální sbírka... • M že být v zodpov dnosti instituce


4

• M že byt vytvo ena v kontextu projektu nebo programu • M že být vytvo ena institucí • M že reprezentovat celou nebo ást fyzické sbírky • M že být p ístupná pomocí služby nebo produktu • M že být sou ástí jiné (v tší) digitální sbírky

!

%# & # &

Instituce... • M že být zodpov dná za digitální sbírku/sbírky • M že být zodpov dná za fyzickou sbírku/sbírky • M že obsahovat fyzickou sbírku • M že být zodpov dná nebo m že mít podíl na programech/projektech • M že být zodpov dná za produkty/služby • M že vytvo it produkt nebo službu • M že být sou ástí jiné (v tší) instituce • M že vytvá et digitální sbírku

!

%# & # &

Projekt nebo program... • M že být v zodpov dnosti instituce • M že p ispívat do instituce/institucí • Projekt m že být ástí programu • Program se m že starat o dotované projekty • Projekt m že být ástí jiného projektu • M že vytvá et digitální sbírku • M že vytvá et produkt nebo službu

!

%# & # &

Služba nebo produkt... • Zp ístup uje ( ást) jedné nebo více digitálních sbírek • M že být vytvo ena institucí • M že být v zodpov dnosti instituce


5

! ! %# & # &

'#

$

Fyzická sbírka... • M že být v zodpov dnosti instituce • M že být umíst na v instituci • M že být vytvo ena v kontextu projektu nebo programu • M že být vytvo ena institucí • M že být zdrojem ásti nebo celé digitální sbírky nebo sbírek • M že být ástí jiné (v tší) fyzické sbírky

6) Pole Tato kapitola obsahuje referen ní definice polí pro každou entitu. Ke každému poli jsme nejd íve p i adili jméno a následovn kód – po íta ové jméno použité v XML schématu. Poté nabízíme informaci, zda je pole povinné nebo nepovinné. Ve skute nosti jsou dovolené t i hodnoty: 1. povinné: toto pole musí být pro potvrzení záznamu uvedeno 2. volitelné: toto pole m že být v záznamu uvedeno 3. doporu ené: toto pole by m lo být uvedeno, a koliv v n kterých p ípadech m že být opomenuto v p ípad , že není relevantní Na základ t chto základních informací si p edstavíme krátký popis pole dostate ný k pochopení jeho role a ú elu. V tomto referen ním dokumentu jsou technická pole opomenuta. Mezi n nap íklad pat í název souboru nebo URL obrázku, datum poslední úpravy, atd. Tyto pole jsou sou ástí XML schématu, neuvedli jsme je rovn ž v definicích vztah mezi záznamy.

(

) $+ Identifikátor [identifier – povinné] Identifikátor pro digitální sbírku. Identifikátor hraje v systému MICHAEL zásadní roli. Všechny entity by m li mít unikátní identifikátor a ten by m l být zárove unikátní v rozsahu evropské instance. Název [title – povinné] Název digitální sbírky. Název by m l smyslupln vystihnout digitální sbírku a pokud možno by m l být unikátní, alespo v rámci instituce. V tomto poli by nem ly být použity akronymy a zkratky.


6

) Popis [description – povinné] Text popisující digitální sbírku. Jazyk [language – doporu ené] Jazyk materiálu obsaženého v digitální sbírce. Digitální formát [digital-format – doporu ené] Digitální vlastnosti sbírky. Specifi t jší než digitální typ. Digitální druh [digital-type – doporu ené] Toto je obecný typ digitální sbírky, nap íklad: soubor text , soubor obrázk , soubor interaktivních zdroj , soubor zvukových soubor . Zahrnuje virtuální sbírky. Druh obsahu [content-type – volitelné] Druh obsahu digitální sbírky, nap íklad mapy, notový zápis nebo rukopisy. Velikost [size – volitelné] Vyhodnocení velikosti sbírky. Poskytuje uživatel m systému MICHAEL informaci o velikosti digitální sbírky. P ír stek [accrual – volitelné] Údaj p ír stkové politiky (neve ejné, pasivní, aktivní, áste né/výb rové), p ír stkové metody (nákup, vklad) a p ír stkové pravidelnosti (neve ejné, nepravidelné, periodické). Tato informace je d ležitá p edevším pro ú ely sb ru, k p edpov di jeho vývoje. Standard [standard – volitelné] Údaj o všech popisných nebo terminologických standardech, které byly použity k vytvo ení položky, na úrovni metadat, spojené s digitální sbírkou. Právní statut [legal-status – povinné] Údaj o právním statutu digitální sbírky. Kontrola p ístupu [access-control – volitelné] Údaj o všech p ístupových omezeních, která se vztahují ke sbírkám. M že se použít v p ípadech, když je p ístup ke sbírce po ur itou dobu uzav en nebo je p ístup omezen na ur itou skupinu uživatel , atd. Informace není zamýšlena pro ve ejné použití, ale pro nahlédnutí institucí, které sbírku vlastní nebo spravují. Spojené databáze [database – volitelné] Databáze popisující objekty ve sbírce.

). */ P edm t [subject – povinné] P edm t nebo koncept položky digitální sbírky. Pokryté území [spatial-coverage – doporu ené] Pokryté území p edm t digitální sbírky. V systému MICHAEL bude použit mezinárodní seznam zemí a region . Pro každou národní instanci bude sestaven detailn jší seznam regionálních a místních administrativních území a míst.


7

Období [period – povinné] Obecné období odpovídající obsahu digitální sbírky, nap íklad Doba bronzová nebo Doba kamenná. Rok za átku [start-date – volitelné] P ibližný rok odpovídající nejstaršímu p edm tu v digitální sbírce. Nap íklad rok 1401, jedná-li se o 15. století. Rok konce [end-date – volitelné] P ibližný rok odpovídající nejmladšímu p edm tu v digitální sbírce. Nap íklad rok 1700, jedná-li se o 17. století. Kultura [culture – volitelné] Kultura nebo lidé, kte í jsou p edm tem digitální sbírky, nap .: islámská kultura, židovská kultura, atd. Slavné osobnosti [famous-people – volitelné] Slavní (nebo zajímaví) lidé spojení s digitální sbírkou. Cílem tohoto pole je zaznamenat výjime né individuality. Nem lo by být použito k záznamu všech lidí spojených se sbírkou. Slavné události [famous-event – volitelné] Slavné (nebo zajímavé) události spojené s digitální sbírkou, nap íklad Waterloo. Cílem tohoto pole je zaznamenat výjime né události. Nem lo by být použito k záznamu všech událostí spojených s digitální sbírkou. Slavná místa [famous-place – volitelné] Slavná (nebo zajímavá) místa spojená s digitální sbírkou, nap íklad Mont Fuji. Cílem tohoto pole je zaznamenat výjime ná místa. Nem lo by být zam ováno za pole „pokryté území“ a nesmí být použito k záznamu všech míst spojených s digitální sbírkou. Slavné položky [famous-object – volitelné] Slavné položky nebo vynikající p edm ty spojené s digitální sbírkou.Toto pole je zejména ur eno pro malé a st ední kulturní instituce. M lo by být použito tam, kde jsou ve sbírce jedna nebo dv výjime né položky, které by podle indexace jinak nebyly nalezeny. Nem lo by být použito k poskytnutí seznamu všech p edm t ve sbírce.

! Ilustrace poskytují ukázková data, obvykle obrázky, ale mohou to být jakákoliv média. Dodáváme zde pouze definice netechnických polí. Ilustrace jsou volitelné; pokud se ale pro ilustraci rozhodneme, je povinné udat název ilustrace. Název [title – povinné] Název ilustrace. Autor [creator – volitelné] Autor nebo tv rce ilustrace, nap íklad fotograf. Právní statut [legal-status – povinné] Údaj o právech spojených s ilustrací.


8

(

) $+ Identifikátor [identifier – povinné] Identifikátor pro instituci. Identifikátor hraje v systému MICHAEL zásadní roli. Všechny entity by m li mít unikátní identifikátor a ten by m l být zárove unikátní v rozsahu evropské instance. Název [title – povinné] Název instituce. Název by m l být uveden v plném zn ní. V tomto poli by nem ly být použity akronymy a zkratky. Akronym [acronym – volitelné] Akronym (nebo zkratka), který je b žn používán k identifikaci instituce. Nap íklad ‘Národní galerie’ je b žn zkracována na akronym ‘NG‘. Akronym by m l být zaznamenán, jestliže existuje a je b žn používán. Nem l by být vytvo en pro ú ely systému MICHAEL. Soudní pravomoc [jurisdiction – volitelné] Organizace, která je k instituci p idružená nebo ji financuje. Nap íklad Ministerstvo kultury, které instituci financuje. Logo [logo – volitelné] Odkaz k souboru, který obsahuje logo instituce.

) Typ instituce [institution-type – povinné] Hlavní aktivita nebo sektor, ve kterém instituce operuje, nap íklad archív, muzeum, knihovna, atd. Administrativní statut [administrative-status – doporu ené] Obecný administrativní statut instituce, nap íklad ve ejná, komer ní nebo nezisková.

Ulice [street – doporu ené] Pole je ur ené pro ulici, jméno budovy, jméno odd lení, íslo dve í, atd. PO Box [pobox – volitelné] íslo PO Boxu. Obec [locality – doporu ené] Obec je nejmenší administrativní území, což je obvykle m sto, vesnice, atd. PS [postal-code – doporu ené] Pole pro poštovní sm rovací íslo. Kraj [region – doporu ené] Kraj je obecný pojem a m že to být jakékoliv administrativní území v tší než kraj, ale menší než stát.


9

Stát [country – povinné] Pole ur ené pro uvedení státu, v kterém se instituce nachází.

(*

+

0

Telefon [telephone – volitelné] Obecné telefonní íslo instituce, nap íklad íslo na úst ednu nebo informace. Telefonní íslo musí zahrnovat mezinárodní p edvolbu pro ú ely mezinárodního použití systému MICHAEL. Fax [fax – volitelné] Fax instituce, nap íklad na úst ednu nebo informace. Telefonní íslo musí zahrnovat mezinárodní p edvolbu pro ú ely mezinárodního použití systému MICHAEL. Email [email – doporu ené] Obecná emailová adresa instituce, nap íklad adresa na informace. URL [url – doporu ené] URL instituce.

(

+ 0

#

Jméno osoby [agent-name – volitelné] Jméno osoby nebo ú adu (nap íklad odd lení uvnit organizace). Telefon [telephone – volitelné] Kontaktní telefonní íslo na osobu nebo ú ad (nap íklad odd lení uvnit organizace). Telefonní íslo musí zahrnovat mezinárodní p edvolbu pro ú ely mezinárodního použití systému MICHAEL. Fax [fax – volitelné] Fax na kontaktní osobu nebo ú ad (nap íklad odd lení uvnit organizace). Telefonní íslo musí zahrnovat mezinárodní p edvolbu pro ú ely mezinárodního použití systému MICHAEL. Email [email – volitelné] Emailová adresa kontaktní osoby nebo ú adu (nap íklad odd lení uvnit organizace).

(

) $+ Identifikátor [identifier – povinné] Identifikátor pro službu nebo produkt. Identifikátor hraje v systému MICHAEL zásadní roli. Všechny entity by m li mít unikátní identifikátor a ten by m l být zárove unikátní v rozsahu evropské instance. Identifikátor se m že skládat z kódu zem následovaného unikátním identifikátorem produktu nebo služby. Název [title – povinné] Název služby nebo produktu.


10

Název by m l odpovídat druhu služby nebo produktu, který je poskytován. M že se skládat z: • názvu, pod kterým je služba známa, nap íklad název portálu, nebo • názvu sbírky spole n s druhem p ístupu k této sbírce, nap íklad: ‘Práce Caravaggia: CD-ROM’, nebo • druhem p ístupu, nap íklad služba ‚tisk na požádání‘.

) Popis [description – doporu ené] Krátký popis obsahu produktu nebo služby a funkcí, které jsou poskytovány. Nap íklad „tato stránka umožní uživatel m vyhledávat a prohlížet si v databázi sbírek muzeí“. Nem l by opakovat popis obsahu sbírky. Jazyk [language – povinné] Jazyk(y), v kterých je produkt nebo služba k dispozici. Údržba [maintenance – volitelné] Obecný údaj o stavu údržby produktu nebo služby, nap íklad pokra ující, kompletní, pravidelná aktualizace, atd. Publikum [audience – doporu ené] Zamýšlené publikum, pro který byl produkt nebo služba navržen. Právní statut [legal-status – doporu ené] Údaj o právním statutu produktu nebo služby.

). 0 Typ p ístupu [access-type – povinné] Obecný typ služby nebo produktu. M l by zahrnovat p ístup typu online, offline, ‘hardcopy‘, atd. P ístupnost [accessibility – volitelné] Údaj o vlastnostech služby nebo produktu, které zp ístup ují uživatel m. Nap íklad dostupnost prohlíže e umož ujícího komentá (pro offline službu). Konformita normám WAI [wai – doporu ené] Stupe konformity normám WAI, specifikuje službu nebo produkt, nap íklad A, AA, AAA. Podmínky p ístupu [access-conditions – povinné] Obecný údaj o podmínkách p ístupu ke služb nebo produktu, nap íklad zdarma, placený p ístup, omezený p ístup, atd. Komentá e [comment-access-conditions – volitelné] Stru ná zpráva nebo komentá poskytující více informací o podmínkách p ístupu ke služb nebo produktu.


11

"

+

$*

Technické požadavky [technical-requirement – volitelné] Stru ný popis technických požadavk pro p ístup ke služb plug-iny, které uživatel pot ebuje k použití služby.

nebo produktu. Nap íklad

Technický popis [technical-description – volitelné] Odkaz k externímu popisu, který poskytuje informace o tom, jak je vzdálený p ístup ke služb nakonfigurován, jako je dostupnost vstup a výstup . Nap . odkaz k specifikacím instituce. Protokol [protocol – volitelné] Komunika ní protokol, nap íklad Z39.50, OAI-PMH, ZING, atd. Typ výstupu [output – volitelné] Výstupní formát služby, nap íklad výstupní formát pro OAI m že být XML.

12 # . 0 Popis [access-location/description – volitelné] Stru ný popis prost edk p ístupu ke služb nebo produktu. V p ípad analogového produktu nebo off-line služby je v tomto poli doporu ené poskytnout všechny relevantní informace. Adresa [access-location/locator – doporu ené] Lokátor, jako je URL, pro službu nebo produkt.

(

) $+ Identifikátor [identifier – povinné] Identifikátor pro projekt nebo program. Identifikátor hraje v systému MICHAEL zásadní roli. Všechny entity by m li mít unikátní identifikátor a ten by m l být zárove unikátní v rozsahu evropské instance. Identifikátor se m že skládat z kódu zem následovaného unikátním identifikátorem projektu nebo programu. Název [title – povinné] Název projektu nebo programu. M l by být uveden v plném zn ní. V tomto poli by nem ly být použity akronymy a zkratky. Cílem je poskytnout srozumitelné informace i pro širokou ve ejnost. Akronym [acronym – volitelné] Akronym (nebo zkratka) názvu projektu nebo programu. Akronym by m l být b žn používán, nesmí být vytvo en pro ú ely systému MICHAEL. Logo [logo – volitelné] Odkaz k souboru, který obsahuje logo projektu nebo programu.


12

) Popis [description – doporu ené] Krátký popis projektu nebo programu. Proces digitalizace [digitisation-process – volitelné] Obecný údaj o technických rysech projektu nebo programu a o použitých digitaliza ních procesech. M že být p ímý nebo nep ímý, atd. Finan ní zdroje [funding-type – volitelné] Obecný údaj o druhu financování podporující projekt nebo program, nap íklad externí, interní, atd.

(*

+ Email [email – volitelné] Obecná emailová adresa projektu nebo programu, nap íklad adresa na informace/help desk. URL [url – volitelné] URL projektu nebo programu.

34 5 Rok za átku [start-date – doporu ené] P ibližné datum za átku programu nebo projektu, m že být vyjád en jako rok. Rok ukon ení [completion-date – volitelné] P ibližné datum ukon ení projektu nebo programu, jestliže je známo. M že být vyjád en jako rok. Statut vývoje [project-status – volitelné] Obecný údaj o stavu projektu nebo programu, nap íklad plánovaný, pokra ující, dokon ený.

(

+ 0

#

Jméno [agent-name – volitelné] Jméno kontaktní osoby. Telefon [telephone – volitelné] Kontaktní telefonní íslo. Telefonní íslo musí zahrnovat mezinárodní p edvolbu pro ú ely mezinárodního použití systému MICHAEL. Fax [fax – volitelné] Fax na kontaktní osobu. Telefonní íslo musí zahrnovat mezinárodní p edvolbu pro ú ely mezinárodního použití systému MICHAEL. Email [email – volitelné] Emailová adresa kontaktní osoby.


13

(!)

"#

$+ Identifikátor [identifier – povinné] Identifikátor pro fyzickou sbírku. Identifikátor hraje v systému MICHAEL zásadní roli. Všechny entity by m li mít unikátní identifikátor a ten by m l být zárove unikátní v rozsahu evropské instance. Název [title – povinné] Název fyzické sbírky. Název by m l smyslupln vystihnout fyzickou sbírku a pokud možno by m l být unikátní, alespo v rámci instituce. V tomto poli by nem ly být použity akronymy a zkratky.

) Popis [abstract – doporu ené] Text popisující fyzickou sbírku. Jazyk [language – volitelné] Jazyk materiálu obsaženého ve fyzické sbírce. Formát fyzického dokumentu [physical-format – doporu ené] Fyzické vlastnosti sbírky. Velikost sbírky [size – doporu ené] Vyhodnocení velikosti sbírky. Poskytuje uživatel m systému MICHAEL informaci o velikosti fyzické sbírky. P ír stek [accrual – volitelné] Údaj p ír stkové politiky (neve ejné, pasivní, aktivní, áste né/výb rové), p ír stkové metody (nákup, vložit) a p ír stkové pravidelnosti (neve ejné, nepravidelné, periodické). Tato informace je d ležitá p edevším pro ú ely sb ru, k p edpov di jeho vývoje. Standard [standard – volitelné] Údaj o všech popisných nebo terminologických standardech, které byly použity k vytvo ení položky, na úrovni metadat, spojené s fyzickou sbírkou.

7) P íloha A : XML schéma


14

! " #!! $%! & '( &! & )% *! * "# $%&

Recommend Documents

! " #!! $%! & '( &! & )% ! "# $%&