Winkhaus activPilot Select
Seřizování, údržba
Tisk č.: 996 000 192 / 11-2015
14-1
Možnosti seřízení
CZ
1
Všeobecné
informace o produktu
Rohové ložisko do 100 kg Regulace výšky křídla (+ 3 mm / -2 mm) a seřízení do stran/
Přehled
stranová regulace (± 2 mm) křídlové části.
garnitur
2 3
Převodové
+3/-2mm
lišty
4
Rohová
mm
±2
vedení
5
Vrchní lišty
Křídlová ložiska,
6
rohová ložiska
7
Nůžky, nůžková ložiska
8
Otevíravé a sklopné závěsy
9
Středové a
prodlužovací uzávěry
Rohové ložisko od 100 kg stranová regulace (± 2 mm) křídlové části. Poznámka: Seřizovací šroub křídlového ložiska musí být
Doplňky,
+3/-2mm
Regulace výšky křídla (+ 3 mm / -2 mm) a seřízení do stran/
10
příslušenství
Rámové
odstraněn (viz popis “Zavěšování křídla”).
11
prvky
Vrtací a
12
montážní šablony
Montážní
mm
±2
13
instrukce
Seřizování,
14
údržba
Montážní a
15
situační výkresy
Winkhaus CR, s.r.o. · Mirošovická 704 · 251 64 Mnichovice · T +420 323 627 040-1 · F +420 323 627 049 · www.winkhaus.cz
Winkhaus activPilot Select
Seřizování, údržba
14-2
Tisk č.: 996 000 192 / 11-2015
1 2
Osmihranné čepy Regulace přítlaku křídla k rámu (+/– 0,8 mm) odpovídajícím pootočeném osmihranného čepu (hříbku).
3 4 ± 0,8 mm
5 6 7 8 9
Nůžky Možnost boční/stranové regulace křídla přenastavením nůžek. Možné přenastavení nůžek o 2,5 mm/-1,5 mm do stran, čímž lze
10
docílit přizvednutí křídla o 2,5 mm resp. snížení křídla o 1,5 mm.
11 12 13
-1,5/+2,5mm
14 15
www.winkhaus.cz • www.youtube.com/user/winkhauscr • www.facebook.com/WinkhausDeutschland • blog.winkhaus.de
CZ
Winkhaus activPilot Select
Seřizování, údržba
Tisk č.: 996 000 192 / 11-2015
14-3
Údržba
A D
Pozice určené k promazání
CZ
D
1
Všeobecné
D
informace o produktu
2
Přehled
Obrázek 1 znázorňuje pozice pro pravidelné promazávání.
C
Pozice A, C, D = pozice důležité pro funkci kování.
C
garnitur
C D
Pozice B = pozice důležité pro bezpečnost kování. Upozornění:
Vlevo
znázorněné
schéma
lišty
C
C
nemusí
přesně odpovídat polohám prvků u namontovaného
3
Převodové
D
4
Rohová
kování. Počet a poloha uzavíracích bodů se liší v závislosti na velikosti okna a jeho provedení.
C
C C
Upozornění: Seřízení/nastavení otevíravého závěsu
vedení
D
5
Vrchní
C
lišty
provádíme stejným způsobem jako seřízení nůžek. POZOR! Nebezpečí zranění. Při vyvěšování křídla
D
může dojít k jeho pádu a následně ke zranění osob. Před údržbou a promazáním nebo během této údržby křídlo v žádném případě nevyvěšujeme!
D
Křídlová ložiska,
D
7
Nůžky, Obr. 1: Přehled pozic určených k údržbě / promazání
6
rohová ložiska
nůžková ložiska
8
Otevíravé a sklopné závěsy
Nůžky (obr. 2) a rohové ložisko (obr. 3) by měly být na všech styčných/pohyblivých
plochách
jednou
ročně
A
prodlužovací uzávěry
promazány
vhodným mazacím tukem.
9
Středové a
Doplňky,
10
příslušenství
Rámové
11
prvky
Vrtací a
12
montážní šablony
Obr. 2: Nůžky
Montážní
13
instrukce
Seřizování,
14
údržba
Montážní a
15
situační výkresy
Winkhaus CR, s.r.o. · Mirošovická 704 · 251 64 Mnichovice · T +420 323 627 040-1 · F +420 323 627 049 · www.winkhaus.cz
Winkhaus activPilot Select
Seřizování, údržba
1 2
Tisk č.: 996 000 192 / 11-2015
14-4
CZ
A 1. Kontaktní mazací pozice (A) promažeme tukem bez obsahu pryskyřic a/nebo kyselin.
3 4 Obr. 3: Rohové ložisko
5 6 7
SBA.K
SBS.K
Protiplechy (obr. 4, 5):
8 9
1. Náběhové strany protiplechů (C) promažeme technickou vazelínou nebo podobným vhodným mazacím tukem.
Určení náběhových stran (obr. 5):
-
náběhové hrany vlevo* - levé okno - okenní klika vpravo;
-
náběhové hrany vpravo* - pravé okno - okenní klika vlevo;
C
10 11
2. Kluzné plochy uzavíracího čepu/hříbku (D) promažeme mazacím olejem bez obsahu pryskyřic a/nebo kyselin.
12
C Obr. 4: Protiplechy
13 14 15
*
Směr náběhové hrany je vždy určován vůči protiplechu ve vodorovné
poloze na dolní hraně rámu, protiplechy na ostatních hranách
odvozujeme v závislosti na poloze kliky (viz obr. 5).
Obr. 5: Náběhové strany/hrany
www.winkhaus.cz • www.youtube.com/user/winkhauscr • www.facebook.com/WinkhausDeutschland • blog.winkhaus.de
D
D
C SBK.K
Winkhaus activPilot Select
Seřizování, údržba
Tisk č.: 996 000 192 / 11-2015
14-5
Možnosti seřízení prvků s duální (DFE) nebo trojitou (TFE) funkcí
CZ
1
1
Všeobecné
informace o produktu
2
Přehled garnitur
Einbau DFE/TFE Dodávány v neutrální poloze.
Převodové
Jemně zatlučeme vyčnívající čep (1), čímž odstraníme fixaci
lišty
3
neutrální polohy. Vychýlením ovládací páčky doleva nebo doprava docílíme
Rohová
permanentního nastavení podle potřeby.
vedení
4 5
Vrchní lišty
Křídlová ložiska,
6
rohová ložiska
7
Nůžky, nůžková ložiska
TFE – Nastavení přídržné síly balkónové pojistky Regulaci síly, která přidržuje balkónové křídlo v rámu, provádíme pomocí šestihranného imbusového klíče velikosti 4 mm, kterým otáčíme v excentrickém/mimostředovém šroubu (viz obr. vlevo).
8
Otevíravé a
Max
Min
sklopné závěsy
9
Středové a
prodlužovací uzávěry
Doplňky,
10
příslušenství
Rámové
11
prvky
Vrtací a
12
montážní šablony
Rámový prvek/protiplech DFE/TFE Seřízení výšky pro náběh křídla v rozsahu (+/– 3 mm). Při každém přenastavení kování je vhodné zkontrolovat také
Montážní
nastavení výšky DFE/TFE pomocí šestihranného imbusového klíče velikosti 2,5 mm (viz obr. vlevo).
13
instrukce
Seřizování,
14
údržba
Montážní a
15
situační výkresy
Winkhaus CR, s.r.o. · Mirošovická 704 · 251 64 Mnichovice · T +420 323 627 040-1 · F +420 323 627 049 · www.winkhaus.cz