باللغة األندونيسية إعداد: أمحد زين الدين

‫باللغة األندونيسية‬

‫إعداد‪ :‬أمحد زين الدين‬

Wanita Penghuni Neraka…!!!

-2-


Penyusun: Ahmad Zainuddin


-3-

Muqaddimah ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

Sesungguhnya segala puji hanya milik Allah Ta’ala kita memuji-Nya, meminta pertolongan kepada-Nya, meminta ampunan kepada-Nya dan meminta perlindungan kepada-Nya dari kesalahan diri kita dan kejelekan perbuatan kita, barang siapa yang diberi hidayah oleh Allah Ta’ala, tidak ada seorangpun yang dapat menyesatkannya dan barang siapa yang disesatkan-Nya maka tidak ada seorangpun yang bisa memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tiada sembahan yang berhak disembah kecuali Allah semata, tiada sekutu


-4-

bagi-Nya dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan rasulNya. Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬ ٢٠١ :‫ﭯ ﭰ ﭼ آل عمران‬ Artinya: ”Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam”. QS. Ali Imran: 102. Dan Allah Ta’ala berfirman:


-5-

‫ﭽﭑ ﭒﭓ ﭔﭕ ﭖ ﭗﭘﭙ ﭚﭛ‬ ‫ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ‬ ٢ :‫ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭼ النساء‬ Artinya: "Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhan-mu yang Telah menciptakan kamu dari seorang diri, dan dari padanya Allah menciptakan isterinya; dan dari pada keduanya Allah memperkembangbiakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) nama-Nya kamu saling meminta satu sama lain, dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan Mengawasi kamu". QS. An Nisa': 1.


-6-

Dan Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬ ‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬ ٦٢ - ٦٠ :‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﭼ األحزاب‬ Artinya: "Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah dan Katakanlah perkataan yang benar(70)Niscaya Allah memperbaiki bagimu amalan-amalanmu dan mengampuni bagimu dosa-dosamu. Dan barangsiapa mentaati Allah dan Rasul-Nya, Maka Sesungguhnya ia Telah mendapat kemenangan yang besar". QS. Al Ahzab: 70-71. Amma ba'du:


-7-

Sesungguhnya sebaik-baik perkataan adalah Kitabullah dan sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam dan seburuk-buruk perkara adalah sesuatu yang mengada-ada dalam agama dan setiap yang mengada-ada dalam agama adalah bid'ah dan setiap yang bid'ah adalah sesat dan setiap kesesatan di dalam neraka.


-8-

Kenapa harus membicarakan judul ini?!?

Saudaraku yang beriman… Semoga Allah Ta’ala merahmati kita selalu… Mungkin ada pertanyaan, "Apa yang menyebabkan dibicarakannya judul ini?", "Kenapa harus membicarakan neraka?", mungkin salah satu jawabannya adalah bahwa Allah Ta’ala telah memperingatkan di dalam Al Quran Al Karim kepada orang-orang yang beriman tentang neraka ini dan hendaknya mereka menjauhkan dirinya dan memelihara diri mereka dan keluarganya daripada sebab-sebab yang memasukkannya ke dalam neraka, Allah Ta’ala berfirman:


-9-

‫ﭽﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬ ١٣ :‫ﰀ ﰁﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﭼ البقرة‬ Artinya: "Peliharalah dirimu dari Neraka yang bahan bakarnya manusia dan batu, yang disediakan bagi orang-orang yang kafir". QS. Al Baqarah:24. Dalam firman-Nya yang lain, Allah Ta’ala mengingatkan kepada orangorang yang beriman: ‫ﭽﯛﯜ ﯝﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢﯣ‬ ‫ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩﯪﯫﯬ‬ ٥ :‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﭼ التحرمي‬ Artinya: "Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan


- 10 -

keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan". QS. At Tahrim: 6. "Lalu kenapa hanya dikhususkan kepada wanita saja?", "Apakah neraka itu khusus untuk wanita saja?", mungkin bisa dijawab: "Neraka itu tidak khusus untuk wanita saja tetapi untuk seluruh yang kafir, munafiq dan sebab-sebab lainnya yang merupakan penyebab masuknya seseorang ke dalam api neraka sebagaimana yang telah jelas baik disebutkan di dalam Al Quran atau sunnah-sunnah Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi


- 11 -

wasallam yang shahih", akan tetapi disebutkan di dalam judul di atas katakata wanita, mungkin salah satu penyebabnya adalah; apa yang terdapat dalam sabda Nabi kita Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam… ِ ‫ى نليه الليننوُ َعلَعين ِنو‬ ‫َعن عنن ع عمن َنرا َن بعن ِن ُح َ ن ع ٍ رضننا اهلل عنننو َعن عنن النينِ ل‬ َ ‫نص‬ ِ ِ ‫نال اعيلَ ننا َِ ع‬ ‫نا‬ ُ ‫نا أَ عهلَن َنر أ عَىل ََننا الع َُّ َقن َنراءَ َواعيلَ عن‬ ُ ‫اَِنيننة َْنَرأَيعن‬ ُ ‫َو َسنلي َم اَن َ ع‬ ِ .‫ رواه البخاري‬.َ‫لساء‬ ُ ‫َِ النيا ِر َْنَرأَيع‬ َ ‫ا أَ عهلَنَر أ عَىل ََا الن‬ Artinya: "Imran bin Hushain radhiyallahu ‘anhu meriwayatkan dari Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: "Aku melihat ke dalam surga ternyata kebanyakan penghuninya orangorang faqir dan aku melihat ke dalam neraka ternyata kebanyakan


- 12 -

penghuninya para wanita". Hadits riwayat Bukhari. Di dalam sabda beliau yang lain, disebutkan: ِ َ ‫عننن ِعمننرا َن ب ن ِن ح ن ٍ رضننا اهلل عنننو أَ ين رسن‬ ‫عَ ع ُ َع‬ ُ‫ى نليه الليننو‬ َ ‫نَل الليننو‬ َُ ِ ‫ال إِ ين أَاَ يل ساهِ ِِن ع‬ .‫ رواه مسلم‬.ُ‫لساء‬ َ َ‫َعلَعي ِو َو َسلي َم ا‬ َ َ ‫اَِنية الن‬ Artinya: "Imran bin Hushain radhiyallahu ‘anhu meriwayatkan, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya penduduk surga yang paling sedikit adalah para wanita". Hadits riwayat Muslim. Sehingga pada akhirnya nanti akan menjadi pelajaran bagi orang-orang yang beriman khususnya para akhwati


- 13 -

al mu'minat (saudari-saudari kami yang beriman). Kita berdoa kepada Allah Yang Maha pengampun dan pengasih, yang memiliki Asma-ul Husna dan shifatul 'ula semoga Allah Ta’ala mengharamkan neraka bagi jasadjasad kita dan keluarga kita dan seluruh orang-orang yang beriman. Allahuma Amin.


- 14 -

Sekilas tentang neraka… Saudaraku yang beriman… Semoga kita selalu menjadi hambahamba yang bersyukur jika mendapatkan nikmat-Nya… Saudaraku muslim…mari kita tinggalkan dulu dunia yang kita tempati ini dengan segala macam kesibukannya, mari kita renungkan sebuah tempat yang akan didatangi oleh seluruh manusia. Ketauhilah wahai saudaraku… Seluruh manusia akan mendatangi neraka tersebut dan ini merupakan suatu kepastian, lalu hanya orang-orang berimanlah yang akan dikeluarkan dan diselamatkan darinya hal ini berdasarkan nash dari Al Quran Al Karim, Allah Ta’ala berfirman:


- 15 -

‫ﭽ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬ :‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﭼ م ننرمي‬ ٦١ - ٦٢ Artinya: "Dan tidak ada seorangpun daripadamu, melainkan mendatangi neraka itu. Hal itu bagi Rabbmu adalah suatu kemestian yang sudah ditetapkan”."Kemudian Kami akan menyelamatkan orang-orang yang bertaqwa dan membiarkan orangorang yang zalim di dalam neraka dalam keadaan berlutut”. QS. Maryam: 71-72. Ayat yang suci di atas, sesuai dengan sabda Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam yang tersebut di dalam sebuah riwayat:

‫‪- 16 -‬‬

‫!!!…‪Wanita Penghuni Neraka‬‬

‫ا ُمنيرَة ا عََّعمن َند ِاوي َعن عنن اَن عنَِل اللين ِنو َعنيز َو َ ن ينل‬ ‫ي اَن َ‬ ‫السن لد ل‬ ‫َعن عنن ِّ‬ ‫نال َسنَُلع ُ‬ ‫وإِ عن ِم نعن ُْم إِيو وا ِردىننا ََّْح ن يد َِِن أَ ين عبن َند اللين ِنو بننن مس ن ٍ‬ ‫َد رضننا‬ ‫ع َ َُ‬ ‫َع‬ ‫عَ َعُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىنليه الليننوُ َعلَعيننو َو َسنلي َم يَن ِرُد‬ ‫نال َر ُسن ُ‬ ‫نال اَن َ‬ ‫اهلل عنننو َحن يد نَ َُ عم اَن َ‬ ‫نَل الليننو َ‬ ‫ناس النين َنار صُي يَ ع ن ُند ُرو َن ِمعنن ََ ننا بُِ عَع َم نناَِِّ عم َْ نَُيوَُُّ عم َهلَ عم ن ِ العبَ ن عنرِ صُي‬ ‫النين ُ‬ ‫ض ِر الع ََّر ِس صُي َهاليراهِ ِ‬ ‫نِ َِ َر عحلِ ِنو صُي َه َدن لد الير ُ ِنل صُي‬ ‫َهاللري ِ صُي َه ُح ع َ‬ ‫َه َم عديِ ِو‪ .‬رواه الرتمذي‪.‬‬ ‫‪Artinya: "Dari Suddiy, beliau berkata:‬‬ ‫‪"Aku bertanya kepada Murrah Al‬‬ ‫‪Hamdani tentang firman Allah Ta’ala‬‬ ‫ارد َهننننننن }‬ ‫‪{,‬‬ ‫‪lalu‬‬ ‫‪ia‬‬ ‫َوإِن ِمننننننن إِ َّل َو ِ‬ ‫‪memberitahukan kepadaku bahwa‬‬ ‫‪Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu‬‬ ‫‪‘anhu‬‬ ‫‪memberitahukan‬‬ ‫‪kepada‬‬ ‫‪mereka, beliau berkata: "Rasulullah‬‬ ‫‪shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:‬‬ ‫‪"Seluruh manusia akan mendatangi‬‬ ‫‪neraka kemudian mereka keluar‬‬ ‫‪darinya‬‬ ‫‪sesuai‬‬ ‫‪dengan‬‬ ‫‪amal‬‬


- 17 -

perbuatan mereka dan yang pertama dari mereka laksana kejapan kilat lalu seperti angin lalu seperti lari kencangnya kuda lalu seperti orang yang menunggangi kendaraan lalu seperti larinya seseorang lalu seperti jalannya seseorang". Hadits riwayat Tirmidzi dan dishahihkan oleh AlAlbani di dalam Silsilah Al-Ahadits Ash Shahihah, no. 311. Kalau kita perhatikan bahwa kita akan mendatangi neraka itu adalah sebuah keyakinan dan kepastian, sedangkan mendatangi surga adalah merupakan keraguan, wallahul musta'an. Maka renungkanlah akan neraka tersebut semoga dengannya kita bisa mempersiapkan diri sehingga menjadi orang-orang yang selamat darinya.


- 18 -

Dan renungkan pula, ketika seluruh manusia menunggu akan nasib mereka masing-masing di padang mahsyar dan seluruhnya mengharapkan syafa'at yang bisa mempercepat dimulainya hisab akibat ketidaksanggupan mereka menahan pedihnya berdiri di padang mahsyar tanpa ada suatu kepastian, dan ketika itu datanglah api yang menyalanyala…, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽ ﯯ ﯰ ﯱﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬ ‫ﯸﯹ ﭑﭒ ﭓﭔﭕﭖﭗﭘ‬ - ١٢ :‫ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭼ الَّج ن ن ن ن ن ن ن ن ن ن ننر‬ ١٥


- 19 -

Artinya: "Dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahannam, dan pada hari itu ingatlah manusia, akan tetapi tidak berguna lagi mengingat itu baginya”. “Dia mengatakan: "Alangkah baiknya kiranya aku dahulu mengerjakan (amal saleh) untuk hidupku ini”. “Maka, pada hari itu tiada seorangpun menyiksa seperti siksa-Nya”. “Dan tiada seorangpun yang mengikat seperti ikatan-Nya." QS. Al Fajr:23-26. Dan Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu ‘anhu telah menceritakan bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: ٍ ِ ‫ي ننتىَه ََِ نن‬ ‫نَ ِزَمن ٍنام َمن َنس ُهن لنل ِزَمن ٍنام َس نعبن َُ َن‬ َ ‫يم ينَ عََم ننذ ََّنَنا َس نعبن َُ َن أَلعن‬ َ ََ ‫ُ ع‬ ٍ َ‫َ مل‬ .‫ رواه مسلم‬.‫ك ََيُِّروننَ ََا‬ َ َ ‫أَلع‬


- 20 -

Artinya: "Didatangkan pada hari itu neraka Jahannam yang mempunyai tujuh puluh ribu tali kekang dan setiap tali tersebut ditarik sebanyak tujuh puluh ribu malaikat." Hadits riwayat Muslim. Dan api itu menakutkan dan membakar bagi orang-orang yang mujrim (orang-orang yang tidak ta'at kepada Allah) ‫ﭽﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭼ‬ ٢١ :‫الَّراان‬ Artinya: "Apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka mendengar kegeramannya


- 21 -

dan suara nyalanya". QS. AL Furqan:12. Maka pada saat itulah orang-orang mujrim (orang-orang yang banyak dosa) yakin akan kebinasaan dan kehancurannya, ketika mereka didorong ke dalam api neraka, Allah Ta’ala berfirman; ‫ﭽﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬ ٢٣ - ٢٢ :‫ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﭼ الطَر‬ Artinya: "Pada hari mereka didorong ke neraka jahannam dengan sekuatkuatnya”. ”(Dikatakan kepada mereka): "Inilah neraka yang dahulu kamu selalu mendustakannya". QS. Ath Thur:14.


- 22 -

Mereka dikumpulkan dalam keadaan yang paling buruk, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬ ‫ﭝ ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ‬ ‫ﭧﭨ ﭩ ﭪﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭼ‬ ٨٦ :‫اإلسراء‬ Artinya: "Dan Kami akan mengumpulkan mereka pada hari kiamat (diseret) atas muka mereka dalam keadaan buta, bisu dan pekak. Tempat kediaman mereka adalah neraka jahanam. Tiap-tiap kali nyala api jahanam itu akan padam, Kami tambah lagi bagi mereka nyalanya." QS. Al Isra’:97.


- 23 -

Yang menjaganya… ‫ﭽﯛﯜ ﯝﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢﯣ‬ ‫ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩﯪﯫﯬ‬ ٥ :‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﭼ التحرمي‬ Artinya: "Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan". QS. At Tahrim:6. Para malaikat tersebut sama sekali tidak memiliki rasa kasih sayang


- 24 -

dan rasa cinta bagi orang yang bermaksiat dan lancang kepada Rabbnya, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﮦﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬﮭﮮ‬ ‫﮶﮷‬

‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳﮴ ﮵‬ ٢٥ :‫﮸ ﮹ ﭼ ْاعر‬

Artinya: "Dan orang-orang kafir bagi mereka neraka Jahannam. Mereka tidak dibinasakan sehingga mereka mati dan tidak (pula) diringankan dari mereka azabnya.Demikianlah Kami membalas setiap orang yang sangat kafir". QS. Fathir:36. Demi Allah…Mereka ditempatkan di dalam sebuah tempat tinggal yang sempit, jalan-jalannya gelap gulita, penghuninya berada di dalam adzab


- 25 -

yang pedih dan kerugian, minuman mereka di sana al hamim, dan tempat tinggal mereka neraka Jahannam, malaikat Zabaniyyah (pemberi adzab) menghancurkan mereka, dan neraka Hawiyah mengumpulkan mereka, citacita mereka di dalam sana adalah kematian tetapi mereka tidak mendapatkannya, telapak kaki-telapak kaki mereka diikat sampai kepada leher, wajah mereka menghitam akibat kegelapan maksiat, mereka memanggil-manggil, berteriak dengan suara yang keras di pojokkan neraka itu, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬ :‫ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭼ الزخرف‬ ٦٧ - ٦٦


- 26 -

Artinya: "Mereka berseru: "Hai Malik, biarlah Rabbmu membunuh kami saja". Dia menjawab:"Kamu akan tetap tinggal (di neraka ini)". “Sesungguhnya Kami benar-benar telah membawa kebenaran kepada kamu tetapi kebanyakan diantara kamu benci kepada kebenaran itu." QS. Az Zukhruf: 77-78. Maka pada saat itu bertambah kesedihan di atas kesedihan, kesusahan di atas kesusahan, mereka berdoa untuk diri mereka dengan kebinasaan, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬ ‫ﭤ ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬ ٢٣ - ٢٢ :‫ﭼ الَّراان‬


- 27 -

Artinya: "Dan apabila mereka dilemparkan ke tempat yang sempit di neraka itu dengan dibelenggu, mereka di sana mengharapkan kebinasaan”.”(Akan dikatakan kepada mereka): "Janganlah kamu mengharapkan satu kebinasaan saja, melainkan harapkanlah kebinasaan yang banyak". QS. Al Furqan:14. Saudaraku muslim… "Berapakah dalamnya neraka itu?", jawabannya mari perhatikan riwayat berikut ini: ‫ىليه الليوُ َعلَعي ِو َو َسنلي َم‬ َ َ‫ا‬ ‫ال عُعتبَةُ بع ُن َغ عزَوا َن رضا اهلل عنو َع عن النِ ل‬ َ ‫يص‬ ِ ِ ِِ ‫يم َْنتَن عَ ن َِي ِْ َيَننا‬ َ ‫اَن‬ ‫نال إِ ين ال ي ن ع‬ َ ََ ‫نخَرةَ الع‬ َ ‫يم نةَ لَتُن عل َقننه من عنن َ ننَّه َ ََ نن‬ . ‫ رواه الرتمذي‬.‫َسعب ِ َ َع ًاما‬


- 28 -

Artinya: "'Utbah bin Ghazwan radhiyallahu ‘anhu berkata: "Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya batu yang sangat besar benar-benar dijatuhkan dari sisi neraka jahannam dan sampai ke dalamnya setelah tujuh puluh tahun". Hadits riwayat Tirmidzi dan dishahihkan oleh Imam Al-Albani di dalam kitab Silsilah AlAhadits Ash Shahihah, no. 1612. Perhatikanlah bagaimana pintupintunya… semoga kita dirahmati Allah Ta’ala, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬ ٣٣ - ٣٢ :‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﭼ احلجر‬


- 29 -

Artinya: "Dan sesungguhnya Jahannam itu benar-benar tempat yang telah diancamkan kepada mereka (pengikut-pengikut syaitan) semuanya”. “Jahannam itu mempunyai tujuh pintu.Tiap-tiap pintu (telah ditetapkan) untuk golongan yang tertentu dari mereka". QS. Al Hijr: 43-44. "Lalu bagaimanakah panasnya api neraka itu, mari kita perhatikan kabar dari Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam: ‫نال‬ َ ‫ىنليه الليننوُ َعلَعين ِنو َو َسنلي َم اَن‬ ‫َعن عنن أَِ ُىَريعن َنرةَ رضننا اهلل عنننو أَ ين النينِ ي‬ َ ‫نص‬ ِ ِِ ‫آد َم ُ ن عنزءٌ ِم ن عنن َس ن عنب ِ َ ُ ن عنزءًا ِم ن عنن َح نلر‬ َ ‫نارُه عم َى ننذه الين ِنُ يَُا ن ُند ابعن ُنن‬ ُ ‫نَن‬ .‫ رواه مسلم‬.‫يم‬ َ ‫َ ََن‬


- 30 -

Artinya: "Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, bahwasanya Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Api kalian ini yang dinyalakan oleh anak Adam adalah satu bagian dari tujuh puluh bagian dari panasnya neraka jahannam". Hadits riwayat Muslim. Allahumma Ajirna Minan Nar… (Ya Allah lepaskanlah kami dari api neraka…). Amin. Wahai saudaraku seiman… Kiranya apakah yang dimakan para penghuni neraka? Mari kita perhatikan nash-nash di bawah ini:


- 31 -

‫ﭽﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬ ٦ - ٥ :‫ﮆ ﭼ الغا ية‬ Artinya: "Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri”. “yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar." QS. Al Ghasyiah: 6-7. Abdullah bin Abbas radhiyallahu ‘anhuma berkata: " ‫ " ضنننر‬artinya pohon dari api", 'Ikrimah rahimahullah berkata: "Ia Adalah pohon yang berduri tidak pernah ada di bumi." Tafsir Ibnu Katsir, 4/596. Coba perhatikan saudaraku…

lagi

wahai


- 32 -

‫ﭽﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬ ٢٢ - ٢١ :‫ﮦ ﭼ املزمل‬ Artinya: "Karena sesungguhnya pada sisi Kami ada belenggu-belenggu yang berat dan neraka yang bernyala-nyala”. “Dan makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih". QS. Al Muzzammil: 12-13. Berkata Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu berkata: "Duri yang menancap ditenggorokan tidak masuk dan juga tidak keluar." Tafsir Ibnu Katsir, 4/516. Dan perhatikan ini… sungguh lebih sangat mengerikan…


- 33 -

‫ﭽﭑﭒ ﭓﭔﭕ ﭖﭗﭘ ﭙ ﭚﭛ‬ ‫ﭜ ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ‬ :‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭼ الَاا ة‬ ٤٥ - ٤٢ Artinya: "Kemudian sesungguhnya kamu hai orang yang sesat lagi mendustakan”. “Benar-benar akan memakan pohon zaqqum”. “Dan akan memenuhi perutmu dengannya”. “Sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas”. “Maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum”. “Itulah hidangan untuk mereka pada hari Pembalasan". QS. Al Waqi’ah: 51-56.


- 34 -

Allah Ta’ala telah menjelaskan bagaimanakah pohon Zaqqum ini, sebagaimana dalam firman-Nya: ‫ﭽﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬ ‫ﮖﮗﮘﮙ ﮚﮛﮜﮝﮞ‬ ‫ﮟﮠ ﮡﮢ ﮣﮤﮥ ﮦﮧ‬ ‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮﮯﮰ ﮱ﮲﮳﮴‬ ٥٧ - ٥١ :‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﭼ ال اْات‬ Artinya: "(Makanan surga) itulah hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum”. “Sesungguhnya Kami menjadikan pohon zaqqum itu sebagai siksaan bagi orang-orang yang zalim”. “Sesungguhnya ia adalah sebatang pohon yang keluar dari dasar neraka


- 35 -

jahim”. “Mayangnya seperti kepala syaitan-syaitan”. “Maka sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian dari buah pohon itu, maka mereka memenuhi perutnya dengan buah zaqqum itu”. “Kemudian sesudah makan buah pohon zaqqum itu pasti mereka mendapat minuman yang bercampur dengar air yang sangat panas”. “Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar ke neraka Jahim”. QS. Ash Shaffat: 6268. Dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam telah menerangkan akan keburukan pohon Zaqqum itu: ِ َ ‫اس رضا اهلل عنو أَ ين رس‬ ٍ ‫َع عن ابع ِن َعبي‬ ‫ىليه الليوُ َعلَعي ِو َو َسنلي َم‬ َ ‫َل الليو‬ َُ ‫اَ ن ن َنرأَ َى ن ن ِنذهِ عاْلينَ ن نةَ اىني ُق ن نَا اللين ننوَ َحن ن ن يم ىنُ َقاىِن ن ِنو َوَو َ نُ ننَىُ ين إِيو َوأَنعن ن ننتُ عم‬ ِ ِ ُ ‫ال رس‬ ‫ىليه الليوُ َعلَعي ِو َو َسنلي َم لَ عنَ أَ ين اَطع َنرًة ِم عنن‬ َ ‫َل الليو‬ ُ َ َ َ‫ُم عسل ُمَ َن َّا‬


- 36 -

ِ ِ ‫ت َعلَنه أ عَى ِنل ال ِّندنعنيَا َم َايِ َدن ُنَ عم‬ ‫ت َِ َدا ِر ال ِّندنعنيَا َألَْع َس َند ع‬ ‫اليزاِّنَم اُط َنر ع‬ ‫ رواه الرتمذي‬.ُ‫َ ِِبَ عن يَ َُْ ُن عَ َ َامو‬ َ ‫َْ َْعي‬ Artinya: "Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam membaca ayat ini: َّ ‫اىني ُقَا الليوَ َح يم ىنُ َقاىِِو َوَو ََُىُ ين إِيو َوأَنعنتُ عم ُم عسلِ ُمَ َن‬ (Bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benarnya takwa dan janganlah sekali-kali kamu mati kecuali dalam keadaan Islam), lalu beliau bersabda: "Andaikata satu tetes dari Zaqqum jatuh ke alam dunia maka sungguh ia akan menghancurkan seluruh penduduk dunia dan kehidupannya, lalu bagaimanakah keadaan orang yang Zaqqum sebagai makanannya."


- 37 -

Hadits riwayat Imam Tirmidzi dan dilemahkan oleh Imam Al-Albani. Dalam ayat yang lain, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﭑﭒﭓ ﭔﭕ ﭖﭗ ﭘﭙ ﭚ ﭛﭜﭝ‬ ٢٦ - ٢٤ :‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭼ احلااة‬ Artinya: "Maka tiada seorang temanpun baginya pada hari ini di sini”. “Dan tiada (pula) makanan sedikitpun (baginya) kecuali dari Ghislin”. “Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa”. QS. Al Haqah:35-37. Qatadah rahimahullah berkata: "(Ghislin) adalah makanan paling buruk penghuni neraka."


- 38 -

Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma berkata: "(Ghislin) adalah darah dan air yang mengalir dari penghuni neraka", beliau juga berkata: "Ghislin adalah nanahnya penghuni neraka." Tafsir Ibnu Katsir 4/492 . Sekarang mari perhatikan sebagian dari minuman penduduk neraka… Na'udzubillahi minan nar…, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬ ‫﮲ ﮳﮴ ﮵﮶﮷ ﮸﮹‬ ‫﮺ ﮻ ﮼﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﭼ‬ ٢٦ - ٢٥ :‫إبراىيم‬


- 39 -

Artinya: "Dan dia akan diberi minuman dengan air nanah”. “Diminumnya air nanah itu dan hampir dia tidak bisa menelannya dan datanglah (bahaya) maut kepadanya dari segenap penjuru, tetapi dia tidak juga mati; dan dihadapannya masih ada azab yang berat". QS. Ibrahim: 17. Allah Ta'ala juga berfirman tentang minuman mereka: ٢٤ :‫ﭽ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﭼ حممد‬ Artinya: "Dan diberi minuman dengan air hamim (yang sangat panas sekali) sehingga memotong-motong ususnya". QS. Muhammad: 15.


- 40 -

Dan air "hamim" adalah air yang sangat panas sekali tidak sanggup dirasakan. Tafsir Ibnu Katsir T 4/209. Dengan meminum air hamim ini badan mereka meleleh dan usus-usus mereka terpotong-potong serta kulit-kulit mereka terkelupas. Na'udzibillah…na'udzubillahi…na'udzu billahi minan nar! Coba perhatikan ayat ini juga… ‫ﭽ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙﮚ‬ ‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ﮢ‬ ‫ﮣﮤﮥﮦ ﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬﮭ‬ ١٢ - ١٠ :‫ﮮ ﮯ ﭼ عو‬


- 41 -

Artinya: "Dengan air itu dihancur luluhkan segala apa yang ada dalam perut mereka dan juga kulit (mereka)”. ”Dan untuk mereka cambuk-cambuk dari besi”. “Setiap kali mereka hendak ke luar dari neraka lantaran kesengsaraan mereka, niscaya mereka dikembalikan ke dalamnya. (Kepada mereka dikatakan): "Rasailah azab yang membakar ini". QS. Thaha: 2022. Mereka merasakan kecemasan dan kesusahan serta kehausan…Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭽ‬ ‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ ﮇ‬


- 42 -

‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬ ١٨ :ََْ‫ﮑ ﮒ ﭼ ال‬ Artinya: "Dan jika mereka meminta minum, niscaya mereka akan diberi minum dengan air seperti besi yang mendidih yang menghanguskan muka. Itulah minuman yang paling buruk dan tempat istirahat yang paling jelek”. QS. Al Kahfi:29. Lalu, "Apakah kiranya gerangan pakaian penghuni neraka…?", "Apa yang mereka pakai untuk menutupi badan mereka…?". Mari kita perhatikan nash-nash di bawah ini:


- 43 -

ٍ ‫أَ ين أَبننا مالِن‬ ‫نك عاألَ ع ن َ ِر ي‬ ‫ أَ ين النين ِ ي‬:‫ي رضننا اهلل عنننو اننال‬ ُ‫ى نليه الليننو‬ َ ‫نص‬ َ َ ِ ِ ِ َ ‫َعلَعين ِنو وسنليم اَن‬ ‫نام يَن عنََم الع ِقيَ َامن ِنة‬ ُ ‫نِ اَنعبن َنل َم عَُنَنا ىنُ َقن‬ ‫نال النيا َحنةُ إ َتا َُع ىَنتُن ع‬ َ ََ ِ ٍ ‫ال ِمن اَ ِطر ٍان وِدرعٌ ِمن ر‬ . ‫ رواه مسلم‬.‫ب‬ َ َ ‫َو َعلَعين ََا س عربَ ٌ ع َ َ ع ع‬ Artinya: "Bahwa Abu Malik Al-Asy'ariy radhiyallahu ‘anhu berkata: "Bahwa Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Seorang na-ihah (wanita yang terlalu berlebihan dalam meratapi musibah) jika tidak bertaubat sebelum meninggalnya maka ia akan diberdirikan pada hari kiamat dalam keadaan memakai baju kurung dari aspal/arang api dan baju besi yang berkarat (membuat kudis di kulit)”. Hadits riwayat Muslim.


- 44 -

‫ﭽﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬ ٢٨ :‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﭼ احلج‬ Artinya: "Maka orang kafir akan dibuatkan untuk mereka pakaianpakaian dari api neraka". QS. Al Hajj: 19. Ibnu Katsir rahimahullah berkata: "Maksudnya dibuatkan bagi mereka potongan-potongan neraka (sebagai pakaian)", berkata Sa'id bin Jubair: "Dari tembaga dan ia adalah bahan yang paling panas jika dipanaskan dengan api." Tafsir Ibnu Katsir, 3/267. ِ ُ ‫نال رسن‬ ِ ‫عننن النِّن من‬ ‫ىنليه‬ َ ‫نان بعن ِن بَ ِدن ٍه رضننا اهلل عنننو اَن‬ َ ‫نَل الليننو‬ ُ َ َ ‫نال اَن‬ َ‫َ ع ع‬ ِ ‫الليو علَي ِو وسليم إِ ين أَىَ َن أَى ِل النيا ِر ع َذابا منن لَنو ننَ َنِ ِن و ِ نرا َه‬ ‫ان‬ ‫ُ َ ع َ َ َ عَ ع‬ َ َ ‫َ ً َع ُ ع‬


- 45 -

ِ ِ ِ ِ ِ ‫َحن ًندا‬ َ ‫من عنن ننَنا ٍر ينَ عغلننا معنن َُ َمننا د َماغُننوُ َه َمننا ينَ عغن ِنل العم عر َ ن ُنل َمننا يَن َنر أَ ين أ‬ ‫ رواه مسلم‬. ‫أَ َ ِّد ِمعنوُ َع َذابًا َوإِنيوُ َأل عَى ََننُ َُ عم َع َذابًا‬ Artinya: "Dari An Nu'man bin Basyir radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya penduduk neraka yang paling ringan adzabnya adalah seseorang yang mempunyai dua sendal dan talinya dari api yang mendidihkan otaknya akibatnya sebagaimana mendidihnya periuk, dia tidak melihat bahwa ada seorang yang lebih pedih adzabnya darinya, padahal sesungguhnya ia adalah adzab mereka yang paling ringan". Hadits riwayat Muslim.


- 46 -

Saudaraku yang beriman… Penghuni neraka bergelut dengan beberapa adzab yang pedih, setiap umat yang masuk neraka maka mereka saling mengutuk satu dengan yang lainnya, Allah Ta’ala berfirman: ٢٧ :‫ﭽ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ﭼ األعراف‬ Artinya: "Setiap suatu umat masuk (kedalam neraka), dia mengutuk kawannya (yang menyesatkannya)". QS. Al A’raf:38. ‫ﭽﭧﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬ ‫ﭱ ﭲﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬


- 47 -

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬ ١٤ :‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﭼ ال نْبَت‬ Artinya: "Kemudian di hari kiamat sebagian kamu mengingkari sebagian (yang lain) dan sebagian kamu melaknati sebagian (yang lain); dan tempat kembalimu adalah neraka, dan sekali-kali tidak ada bagimu para penolongpun". QS. Al Ankabut: 25. Berkata Hasan Al-Bashri rahimahullah tentang sebagian adzab yang mereka rasakan, ketika beliau menjelaskan tentang firman Allah Ta’ala:


- 48 -

‫ﭽﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬ ‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘﮙ ﮚ ﮛ‬ ٤٥ :‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﭼ النساء‬ Artinya: "Setiap kali kulit mereka hangus, Kami ganti kulit mereka dengan kulit yang lain, supaya mereka merasakan azab". QS. An Nisa: 56. "Kulit mereka diganti setiap harinya sebanyak 70 ribu kali, lalu api tersebut memakan kulit mereka lalu dikatakan kepada mereka: "Kembalilah (seperti semula) maka kembali seperti semula." Tafsir Ibnu Katsir rahimahullah Allah Ta'ala berfirman:


- 49 -

Artinya: "Dan orang-orang kafir bagi mereka neraka Jahannam. Mereka tidak dibinasakan sehingga mereka mati dan tidak (pula) diringankan dari mereka azabnya.Demikianlah Kami membalas setiap orang yang sangat kafir." QS. Yasin: 36. Setelah mendapatkan bermacam-macam adzab yang begitu pedihnya dan menyakitkan, dengan itu semua mereka rugi dan juga keluarganya yang mengikutinya… ‫ﭽ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀﮁ ﮂ‬ ٢٤ :‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﭼ الزمر‬ Artinya: "Katakanlah:"Sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah orangorang yang merugikan diri mereka

‫‪- 50 -‬‬


‫‪sendiri dan keluarganya pada hari‬‬ ‫‪kiamat".Ingatlah yang demikian itu‬‬ ‫‪adalah kerugian yang nyata". QS. Az‬‬ ‫‪Zumar: 15.‬‬ ‫‪Bukan hanya itu saja… mereka pun‬‬ ‫‪kekal di dalamnya, kekal bagi orang‬‬‫‪orang kafir, na'udzubillahi min 'adzabin‬‬ ‫‪nar… hal ini sebagaimana dijelaskan‬‬ ‫‪oleh Nabi Muhammad shallallahu‬‬ ‫‪‘alaihi wasallam:‬‬ ‫عن أَِ سن ِ ٍ‬ ‫نال رس ُ ِ‬ ‫ىنليه‬ ‫يد ع‬ ‫ي َر ِض َنا اللينوُ َععننوُ اَ َ‬ ‫اخنُ عد ِر ل‬ ‫نَل اللينو َ‬ ‫َع‬ ‫نال اَ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫نادي من ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الليو علَي ِو وسليم ينتىَه بِنالعمَ ِ‬ ‫ت َه ََعيَ ِنة َه عنب ٍ‬ ‫ناد يَنا‬ ‫أ أ عَملَن َ َْنيُننَ َُ‬ ‫ُ َ ع َ َ َ ُع‬ ‫َع‬ ‫نَل َىن عنل ىَن ع ِرُْننَ َن َىن َذا َْنيَن ُقَلُننَ َن‬ ‫أ عَىن َنل ع‬ ‫اَِنين ِنة َْنيَ عدن َنرِبَِّ َن َوينَعنَنُ ُنرو َن َْنيَن ُقن ُ‬ ‫ننَ م ى َذا العمنَت وُهلَِّنم اَن عد رآه صُي ينن ِ‬ ‫نادي يَنا أ عَى َنل النينا ِر َْنيَ عد َنرِبَِّ َن‬ ‫َ ع َ َ ع ُ َ ُ ع َ ُ َُ‬ ‫ت‬ ‫َوينَعنَُن ُنرو َن َْنيَن ُق ن ُ‬ ‫نَل َى ن عنل ىَن ع ِرُْننَ َن َىن ن َذا َْنيَن ُقَلُننَ َن ننَ َ ن عنم َىن ن َذا الع َم ن عنَ ُ‬ ‫ت َوينَنا‬ ‫نَل يَنا أ عَى َنل ع‬ ‫َوُهلِّ َُ عنم اَن عد َرآهُ َْنيُن عذبَ ُ صُي ينَ ُقن ُ‬ ‫اَِنين ِنة ُخلُن ٌ‬ ‫نَد َْ َنِ َمن عنَ َ‬ ‫احلَ عسن َنرةِ إِ عت‬ ‫ت ‪ .‬صُي اَ ن َنرأَ َوأَنعن ِنذ عرُى عم يَن عنََم ع‬ ‫أ عَىن َنل النيننا ِر ُخلُن ٌ‬ ‫نَد َْن َنِ َمن عنَ َ‬


- 51 -

ِ ُ‫ا‬ ‫ض َا عاأل عَم ُر َوُى عم َِ َغ عَّلَ ٍنة َّ َوَى ُنتَو ِء َِ َغ عَّلَ ٍنة أ عَى ُنل ال ِّندنعنيَا َوُى عنم‬ ‫ رواه البخاري‬.َّ ‫َو ينُ عتِمنَُ َن‬ Artinya: "Dari Abu Sa'id Al-Khudriy radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Didatangkan kematian dalam bentuk domba berwarna putih campur dengan hitam maka ada yang menyeru: "Wahai penduduk surga!", maka merekapun menjulurkan lehernya dan melihat, lalu dikatakan: "Apakah kalian mengenal ini?", merekapun menjawab: "Iya, ini adalah kematian", dan setiap mereka telah melihatnya. Dan ada yang menyeru: "Wahai penduduk neraka!", maka merekapun menjulurkan leher mereka dan menoleh, lalu dikatakan kepada mereka: "Apakah kalian


- 52 -

mengenali ini?" , merekapun menjawab: "Iya", ini adalah kematian", dan setiap mereka telah melihatnya. Lalu disembelih (domba tadi) kemudian penyeru berkata: "Wahai penghuni surga kekekalan tanpa kematian dan penghuni neraka kekekalan tanpa kematian, kemudian beliau membaca: ‫ﭽﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬ ٢٨ :‫ﭜ ﭝ ﭼ مرمي‬ Artinya: "Dan berilah mereka peringatan tentang hari penyesalan, (yaitu) ketika segala perkara telah diputus. Dan mereka dalam kelalaian." (QS. 19:39).


- 53 -

Dan mereka di dalam kelalaian ( pencinta dunia)." ٢٨ :‫ﭽ ﭚ ﭛ ﭜ ﭼ مرمي‬ "Dan mereka tidak (pula) beriman." (QS. 19:39). Hadits riwayat Bukhari. Maka akhirnya…semoga Allah Ta’ala merahmati seorang hamba yang selalu bersiap-siap dengan kehidupan yang akan datang dan bertaubat dengan sebenar-benarnya, dan akhirnya ia terlepas dari adzab neraka…amin.


- 54 -

Saudaraku yang beriman… Semoga Allah Ta’ala selalu memberikan hidayah-Nya kepada kita semua…

Wanita Penghuni Neraka Saudaraku yang beriman… Di bawah ini kita akan sebutkan wanita-wanita yang disebutkan oleh Al Quran dan As Sunnah yang shahih sebagai penghuni neraka. Sehingga kita bisa mengambil pelajaran dengannya dan semoga kita termasuk hamba-hamba yang mendengarkan firman-Nya dan merealisasikannya dalam kehidupan kita sehari-hari. Amin.


- 55 -

1. Istri Nabi Nuh dan Istri Nabi Luth Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬ ‫ﮗﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬ ‫ﮠﮡﮢ ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ‬ ٢٠ :‫ﮪ ﮫ ﭼ التحرمي‬ Artinya: "Allah membuat isteri Nuh dan isteri Luth perumpamaan bagi orang-orang kafir. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang saleh di antara hambahamba Kami; lalu kedua isteri itu berkhianat kepada kedua suaminya, tetapi kedua suaminya itu tiada dapat membantu mereka sedikitpun dari (siksa) Allah; dan dikatakan


- 56 -

(kepada kedua istri itu): "Masuklah ke neraka bersama orang-orang yang masuk (neraka)". QS. At Tahrim: 10. "Kenapa kedua istri nabi itu masuk ke neraka bersama-sama orang yang masuk ke dalam neraka?", "Apa pengkhianatan mereka terhadap suami mereka?", mari kita lihat penjelasan para ahli tafsir agama Islam: 1. Berkata Ibnu Katsir rahimahullah: "Maksud dari "perumpamaan bagi orang-orang kafir", bahwasanya bergaulnya mereka berdua dengan orang-orang muslim tidak memberikan manfa'at kepada mereka sama sekali, dan tidak berguna di hadapan Allah Ta’ala jika sebuah keimanan tidak ada di dalam hati mereka."


- 57 -

Beliau rahimahullah juga berkata: "(maksud dari "lalu kedua isteri itu berkhianat kepada kedua suaminya”) adalah di dalam perkara keimanan, tidak menyepakati kedua suaminya di atas keimanan dan tidak mempercayai keduanya tentang risalah yang dibawa oleh suaminya, maka seluruh hal demikian tidak akan memberikan manfa'at apapun dan tidak bisa menahan keburukan bagi mereka berdua." Beliau rahimahullah juga berkata: "Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu berkata: "Mereka berdua tidak berzina, sedangkan khianatnya istri Nabi Nuh adalah ia memberitakan bahwa Nabi Nuh ‘alaihissalam adalah orang gila, dan khianatnya istri Nabi Luth adalah dia yang memberitahukan


- 58 -

kepada kaum Nabi Luth akan tamutamunya (yang dengan begitu kaumnya ingin berbuat keji dengan tamu-tamu Nabi Luth ‘alaihissalam yaitu perkerjaan homo seksual). Satu faedah dari Imam Ibnu Katsir rahimahullah … Beliau rahimahullah berkata: "Dan sebagian ulama telah berdalil dengan ayat yang mulia ini akan kelemahan hadits yang banyak disebutkan oleh manusia: "Barangsiapa yang makan bersama orang yang diampuni Allah maka akan diampuni baginya dosanya". Hadits ini tidak ada asal usulnya, sesungguhnya hadits ini diriwayatkan dari sebagian orangorang shalih yang mengaku bahwa ia melihat Nabi Muhammad shallallahu


- 59 -

‘alaihi wasallam di dalam mimpi, ia bertanya (dalam mimpi tersebut); "Wahai Rasulullah! Engkau telah mengatakan: "Barangsiapa yang makan bersama orang yang telah diampuni Allah maka akan diampuni baginya dosanya?", beliau menjawab: "Tidak, tetapi aku sekarang mengatakannya." Lihat Tafsir Ibnu Katsir, 4/464. 2. Berkata 'Allamah Syeikh Abdurrahman bin Nashir As Sa'diy T: "Seakan-akan di dalam hal tersebut ada pengisyaratan dan pelarangan bagi para istri-istri Nabi Muhammad radhiyallahu ‘anhunna untuk berbuat maksiat, dan hubungan mereka dengan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam tidak akan memberikan manfa'at jika


- 60 -

hubungan tersebut dibarengi dengan maksiat". Lihat Kitab Taisir Al Karimur Rahman, hal: 874. 2. Istri Abu Lahab Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬ ‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬ ‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ ﭼ‬ ٤ - ٢ :‫املسد‬ Artinya: "Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa”. “Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang dia usahakan”. “Kelak dia akan masuk ke dalam api yang


- 61 -

bergejolak”. “Dan (begitu pula) isterinya, pembawa kayu bakar”. “Yang di lehernya ada tali dari sabut”. QS. Al Masad: 1-5. "Kenapa istri Abu Lahab yang hanya pembawa kayu bakar ikut-ikutan masuk ke dalam neraka?", mari kita lihat penjelasan para ahli tafsir kaum muslim: Imam Ath Thabariy rahimahullah berkata: "Para ahli ta'wil (tafsir) berbeda pendapat tentang maksud dari firman-Nya: ‫ﭽﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬ ٤ - ٢ :‫ﮢ ﮣ ﭼ املسد‬ Sebagian dari mereka berpendapat: "Senantiasa ia (istri Abu Lahab) datang


- 62 -

dengan membawa duri lalu ia letakkan di jalan yang dilalui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, agar duri tersebut menusuk kaki beliau jika beliau ingin pergi menuju shalat." Beliau juga berkata: "Dan sebagian lainnya berpendapat bahwa ia dinamakan demikian karena ia senantiasa membakar perkataan yaitu dengan selalu mengadu domba dan menghina Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dengan kefaqiran." Lalu beliau berkata: "Dan pendapat yang paling utama dan benar dari dua pendapat ini adalah yang mengatakan ia (istri Abu Lahab) senantiasa datang dengan membawa duri lalu ia letakkan di jalan yang dilalui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam karena yang demikian ini lebih tepat secara


- 63 -

makna." Lihat Kitab Jami'ul Bayan 'an Ta'wil Ayil Quran karya Imam Ath Thabariy. 3. Wanita yang kufur terhadap suami dan melaknatnya (mencacinya) Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma meriwayatkan bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: ِ ِ ِ ‫يا الن‬ ِ ‫ال‬ َ َ‫يل أَيَ عْ َُّ عر َن بِاللي ِو ا‬ َ ُ ‫أُر‬ َ ‫يار َْإ َتا أَ عهلَن ُر أ عَىل ََا الن‬ َ ‫لساءُ يَ عْ َُّ عر َن ا‬ ِ‫يَ عْ َُّ عر َن الع َ ِد َه َويَ عْ َُّ عر َن ع‬ ‫يىَر‬ ‫ا إِ ََل إِ عح َد ُاى ين الد ع‬ َ ‫َح َسعن‬ ‫اإل عح َسا َن لَ عَ أ ع‬ ِ ‫ك َ ي ا اَالَا ما رأَي‬ ِ ‫صُي رأ‬ ِّ َ‫ك َخعينرا ا‬ ‫ ىحي‬.‫ط‬ ً‫َت معن َ ع‬ ‫َ ع‬ ُ ‫ع َ َع‬ ً َ ‫ا معن‬ ‫البخاري‬

Artinya: "Diperlihatkan kepadaku neraka ternyata penduduknya yang


- 64 -

paling banyak adalah wanita, mereka kufur", lalu ada yang bertanya: "Apakah mereka kufur terhadap Allah?", dijawab oleh Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam: "Mereka kufur terhadap suami dan kufur terhadap kebaikan (para suami), jikalau berbuat baik kepada salah seorang diantara mereka selama satu tahun kemudian ia melihat sesuatu (keburukan) dari anda maka ia akan berkata: "Aku tidak pernah melihat suatu kebaikan pun dari kamu". Hadits riwayat Bukhari. Berkata Ibnu Rajab rahimahullah: "Imam Bukhari berkata: "(Maksud kekufuran adalah) kekufuran di bawah kekufuran, dan kekufuran kadangkadang jika dikatakan maka maksudnya adalah kekufuran yang


- 65 -

tidak mengeluarkan ia dari agama, seperti kekufuran terhadap suami dan lainnya. Sedangkan jika disebutkan kekufuran dibatasi dengan sesuatu maka tidak ada permasalahan di dalam hal tersebut sebagaimana firman Allah Ta’ala: ‫ﭽﭯ ﭰ ﭱ ﭼ‬ Dan sesungguhnya yang menjadi maksud adalah bahwasanya kadangkadang ada lafadz kufur lalu ditafsirkan dengan suatu kekufuran yang tidak mengeluarkan seseorang dari agama, dan hal ini sebagaimana perkataan Ibnu Abbas radhiyallahu ‘ahuma ketika mentafsiri firman Allah Ta’ala:


- 66 -

‫ﭽﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬ ٣٣ :‫ﮭ ﭼ املا دة‬ Beliau berkata: "Bukan kekufuran yang kalian maksudkan, tetapi maksudnya adalah bukan bentuk kekufuran yang mengeluarkan dari agama, kufur di bawah kekufuran. Diriwayatkan oleh Al-Hakim dan beliau berkata: "Sanadnya shahih." Fathul Bari karya Ibnu Rajab. Ibnu Hajar rahimahullah berkata: "Sabda beliau: ِ‫( َويَ عْ َُّ عر َن ع‬ ) ‫اإل عح َسان‬ Artinya: "Dan mereka kufur terhadap kebaikan (suami)".


- 67 -

Seakan-akan lafadz ini penjelasan untuk lafadz "Mereka kufur terhadap suami", karena maksudnya adalah kufur terhadap ihsan (kebaikan) suami bukan kufur terhadap dzatnya seorang suami." Lalu beliau berkata lagi: "Dan yang dimaksudkan dengan kufur ihsan adalah menutupnya atau menolaknya dan yang menunjukkan akan hal ini adalah lafadz yang ada di akhir hadits." Lihat kitab Fathul Bari juz 4/hal 5 Imam Nawawi rahimahullah berkata: "Di dalam hadits ini, bahwa kufur terhadap suami dan ihsannya termasuk dari dosa-dosa besar karena pengancaman dengan api neraka termasuk tanda bahwasanya maksiat itu dosa besar.


- 68 -

Beliau rahimahullah juga berkata: "Dan di dalam hadits ini menunjukkan bahwa melaknat termasuk dari maksiat-maksiat yang sangat berat, buruk dan tidak ada di dalam hadits ini penunjukkan bahwasanya ia adalah dosa besar karena Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Mereka (para istri) memperbanyak laknat", dan dosa kecil jika dikerjakan dalam jumlah yang banyak, maka ia akan menjadi besar dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Melaknat seorang mukmin seperti membunuhnya." Lihat Kitab Al Minhaj, karya An Nawawi, juz 1/hal 176.


- 69 -

Faedah Dari Ibnu Hajar rahimahullah Di dalam hadits ini ada beberapa faedah: 1. Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam senantiasa menasehati umatnya. 2. Dan mengajarkan umatnya hal yang bermanfa'at bagi mereka. 3. Dan mencegah dari hal yang membahayakan mereka. 4. Diperbolehkan seorang murid menanyakan sesuatu yang ia tidak pahami. 5. Diperbolehkan bertanya tentang sebab hukum sesuatu. 6. Penjelasan seorang guru apa yang dibutuhkan oleh seorang murid.


- 70 -

7. Kewajiban bersyukur terhadap orang yang memberikan nikmat. 8. Keharaman kufur terhadap hakhak yang telah didapatkan. 9. Di dalam hadits ini menunjukkan bahwa surga dan neraka itu adalah dua makhluq yang sudah ada sekarang. 10. Disiksanya ahlut tauhid yang bermaksiat. dinukil dari kitab Fathul Bari dengan sedikit dikurangi beberapa faedah, juz 4/hal 5.


- 71 -

Ada beberapa nash baik dari ayat ataupun hadits-hadits yang perlu selalu diingat oleh seorang istri yang shalihah:

‫ﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽﭾ‬ ‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ‬ ‫ﮇ ﮈﮉﮊ ﮋﮌ ﮍﮎ‬ ٢٢ :‫ﮏ ﮐ ﮑ ﭼ األحزاب‬ Artinya: "Dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan bertingkah laku seperti orang-orang Jahiliyah yang dahulu dan dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat dan taatilah Allah dan Rasul-


- 72 -

Nya.Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu, hai ahlul bait dan membersihkan kamu sebersihbersihnya". QS. Al Ahzab: 33. Beberapa Hadits yang harus selalu diingat oleh seorang istri yang shalihah:

ِ ِ َ َ‫ك رضا اهلل عنو ا‬ ٍ ِ‫س ب ِن مال‬ ُ‫ىليه الليو‬ َ ‫ال َر ُسَل الليو‬ َ ‫ َع عن أَنَ ِ ع‬ ِ ِ َ َ‫َعلَعي ِو َو َسلي َم ا‬ َ َ‫ َو يَ ع لُ ُ لبَ َد ٍر أَ عن يَ عس ُج َد لبَ َد ٍر َولَ ع‬:‫ال‬ َ َ‫ىل‬ ِ ِ ‫ت الع َم عرأََة أَ عن ىَ عس ُج َد لَِزعوِ ََا ِم عن‬ ُ ‫لبَ َد ٍر أَ عن يَ عس ُج َد لبَ َد ٍر َأل ََم عر‬ .‫ رواه أمحد‬.‫ِعََ ِم َح لق ِو َعلَعين ََا‬ Artinya: "Dari Anas bin Malik radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Tidak boleh bagi seorang manusia sujud kepada seorang manusia dan jika diperbolehkan


- 73 -

seorang manusia untuk sujud kepada seorang manusia maka sungguh aku perintahkan seorang wanita (istri) untuk sujud kepada suaminya karena besarnya hak suami atasnya (istrinya)". Hadits riwayat Ahmad dan dishahihkan oleh Al Albani di dalam kitab Shahihul Jami', no. 7725. ِ َ َ‫ عن عب ُد الير عمح ِن بن س ٍد رضا اهلل عنو ا‬ ‫ا أَبَا‬ ُ ‫ال ََس ع‬ ‫َ عُ َع‬ ‫َع‬ ٍ ِ‫س‬ ِ ‫يد ع‬ ُ ‫ال َر ُس‬ َ َ‫َل ا‬ ُ ‫ي رضا اهلل عنو ينَ ُق‬ ‫اخُ عد ِر ي‬ ُ‫ىليه الليو‬ َ ‫َل الليو‬ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫َعلَعيو َو َسلي َم إِ ين م عن أَ َ لر الن‬ ‫ياس ععن َد الليو َمعن ِزلَةً ينَ عََم العقيَ َامة الير ُ َل‬ ِ َّ‫ضا إِ ََل امرأَىِِو وىنُ ع‬ ِ َّ‫ين ع‬ . ‫ رواه مسلم‬.‫ضا إِلَعي ِو صُي ينَعن ُد ُر ِسيرَىا‬ ُ َ َ‫ع‬ Artinya: "Dari Abdurrahman bin Sa'ad, beliau berkata: "Aku telah mendengar Abu Sa'id Al Khudriy radhiyallahu ‘anhu berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya


- 74 -

termasuk manusia yang paling buruk di hadapan Allah pada hari kiamat, seorang suami berkumpul dengan istrinya dan ia (istri) berkumpul dengannya kemudian ia (suami) membeberkan rahasia keduanya". Hadits riwayat Muslim. ٍ َ‫ عن عب ِد الير عمح ِن ب ِن ع‬ ‫َل‬ ُ ‫ال َر ُس‬ َ َ‫ال ا‬ َ َ‫ف رضا اهلل عنو ا‬ ‫َ ع َع‬ ‫َ ع َع‬ ِ ِ ‫ا‬ ‫ى َام ع‬ ‫ىلي ع‬ َ ‫ا الع َم عرأَةُ َخَع َس ََا َو‬ َ ‫ىليه الليوُ َعلَعيو َو َسلي َم إِ َتا‬ َ ‫الليو‬ ِ ِ ‫يل َََّا عاد ُخلِا ع‬ َ‫اَِنية‬ ‫اع ع‬ ‫َ عََرَىا َو َحَََّ ع‬ َ َ‫ا َْن عر َ ََا َوأَع‬ َ ‫ا َزعو َ ََا ا‬ ِ ‫اِن ِية ِ ع‬ ِ ‫ِمن أَ ل‬ .‫ رواه أمحد‬.‫ا‬ َ‫ي أَبعن ََاب ع‬ ‫ع‬ Artinya: "Dari Abdurrahman bin 'Auf, beliau berkata: "Rasulullah bersabda: "Jika seorang wanita (istri) mengerjakan shalat lima waktunya, dan berpuasa pada bulan Ramadhannya dan menjaga


- 75 -

kemaluannya dan menta'ati suaminya, maka dikatakan kepadanya: masuklah kedalam surga dari pintu surga mana saja yang kamu kehendaki". Hadits riwayat Ahmad dan dishahihkan oleh Al Albani di dalam kitab Shahihul Jami', no. 660. ِ ُ ‫نال رسن‬ ُ‫ى نليه الليننو‬ َ ‫نَل الليننو‬ ُ َ َ ‫ اَن‬:‫ عننن ننابر رضننا اهلل عنننو اننال‬ ِ ِ .ُ‫َح ًندا ىََْعرُىَنَنو‬ َ ‫ َولَ ُْ عم َعلَعي َِ ين أَ عن َو يُنَعع َن ْنُ ُر َ ن ُْ عم أ‬:‫َعلَعيو َو َسلي َم‬ .‫رواه مسلم‬ Artinya: Jabir radhiyallahu ‘anhu berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Dan hak kalian (para suami) atas mereka (istri-istri) adalah agar tidak membiarkan berbaring di atas kasur kalian seseorang yang kalian benci". Hadits riwayat Muslim.


- 76 -

ِ ُ ‫نال رس‬ َ َ‫ َع عن أَِ ُىَريعنَرَة َر ِض َا الليوُ َععنوُ ا‬ ُ‫ىنليه اللينو‬ َ ‫نَل اللينو‬ ُ َ َ َ‫نال ا‬ ِِ ِ ِ ‫ضنبَا َن‬ ‫نات َغ ع‬ ‫َعلَعيو َو َسلي َم إِ َتا َد َعا الير ُ ُل عامَرأَىَنوُ إِ ََل َْرا نو ََُْبَ ع‬ َ َ‫نا َْنب‬ ‫ رواه البخاري و مسلم‬. َ ِ‫َعلَعين ََا لَ َنَعتن ََا الع َم َِ ِ َْةُ َح يَّت ىُ ع ب‬ Artinya: " Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu berkata: "Rasulullah bersabda: "Jika seorang suami memanggil istrinya ke ranjangnya (untuk melayaninya) lalu istri tersebut menolak dan suami tadi tidur dalam keadaan marah kepadanya maka para malaikat melaknatnya sampai pagi". Hadits riwayat Bukhari dan Muslim. ِ َ ‫ عن أَِ ىرينرَة ر ِضنا اللينو ععننو أَ ين رس‬ ‫ىنليه اللينوُ َعلَعي ِنو‬ َ ‫نَل اللينو‬ ُ َ ُ َ ُ َ َ َ‫َ ع ُ َع‬ ِ ‫نال َو َُِّن ِّنل لِعلمننرأَةِ أَ عن ىَ ننَم وزو َننا ن‬ ‫ناى ٌد إِيو بِِإ عتننِ ِنو َوَو‬ َ ‫َو َسنلي َم اَن‬ َ َ ُ ‫ُ َ ََع‬ ‫َع‬


- 77 -

ٍ ِ ‫ىَنُعتَ َن َِ بنيتِن ِنو إِيو بِِإ عتننِ ِنو ومننا أَنعن ََّ َقن‬ ‫ع‬ ‫َع‬ ُ‫نا من عنن ننَ ََّ َقننة َعن عنن َغن عِنه أ عَمن ِرهِ َِْإننينو‬ ََ .‫ رواه البخاري‬.ُ‫ينُ َتيد إِلَعي ِو َ طعُره‬ Artinya: "Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu meriwayatkan bahwasanya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Tidak halal bagi seorang wanita berpuasa dan suaminya ada kecuali dengan izinnya dan tidak mengizinkan seseorang dirumahnya kecuali dengan izinnya dan tidak menafkahkan sebuah nafkah yang bukan dari perintahnya karena sesungguhnya setengahnya telah diberikan kepadanya" Hadits riwayat Bukhari. ٍ ‫ َعن عنن ابعن ِن َعبين‬ َ ‫نال اَن‬ َ ‫ناس َر ِضن َنا الليننوُ َععنن َُ َمننا اَن‬ ِّ ِ‫نال النين‬ ُ‫ىنليه الليننو‬ َ ‫نص‬ ‫َعلَعين ِنو َو َس نلي َم َو ىُ َسنناِْعر الع َمن عنرأَةُ إِيو َمن َنس ِتي َعحمن َنرٍم َوَو يَن عد ُخ ُل َعلَعين ََننا‬


- 78 -

ِ َ ‫ال ر ل ينا رس‬ ِ ‫نَل اللينو إِ لو أُِري ُند أَ عن أ ع‬ ُ َ َ ٌ ُ َ َ ‫َر ُ ٌل إيو َوَم َ ََا َعحمَرٌم َْن َق‬ َ ‫َخ ُنر‬ ِ ‫َِ َ ن عني‬ ‫ رواه‬.‫اخن ُنر ع َم َ ََننا‬ ‫أ َه ن َذا َوَه ن َذا َو عامن َنرأَِا ىُِرين ُند ع‬ َ ‫احلَن يج َْن َقن‬ ‫نال ع‬ ‫البخاري‬ Artinya: "Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Tidak boleh seorang wanita bepergian kecuali dengan mahramnya dan tidak masuk kepadanya seorang laki-laki kecuali bersamanya mahram", lalu seseorang berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku menginginkan untuk berperang di peperangan ini dan ini, sedangkan istriku menginginkan haji?", Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menjawab: "Pergilah bersamanya". Hadits riwayat Bukhari.

‫‪- 79 -‬‬


‫ناس إِ لو‬ ‫‪َ ‬عن عنن ابع ن ِن عُ َمن َنر عننن عُ َمن ُنر بِ ع‬ ‫اَِابِيَن ِنة َْن َقن َ‬ ‫نال يَننا أَينِّ ََننا النين ُ‬ ‫اُم ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫نال‬ ‫ىنليه الليننوُ َعلَعي ِنو َو َسنلي َم ِْينَنا َْن َقن َ‬ ‫ع ُ‬ ‫نا ْني ُْ عم َه َم َقننام َر ُسنَل الليننو َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ين ينَلُننَننَ َُ عم صُي ينَ عَّ ُدننَ‬ ‫أُوىنني ُْ عم بُِ ع‬ ‫َىن َ‬ ‫ين ينَلُننَننَ َُ عم صُي الننذ َ‬ ‫نحاِ صُي الننذ َ‬ ‫الع َْن ِنذب حن ينَّت َُّلِننَ الير ننل وَو يسننتحلََ وي عدننَد ال يدن ِ‬ ‫ناى ُد َوَو‬ ‫ُ َ ع َ ُ ُ َ ُ ع َ ع ُ ََ َ َ‬ ‫يُ عستَ عد ن َنَ ُد أََو َو َُعلُ ن َنَ ين َر ُ ن ٌنل بِن عنامَرأَةٍ إِيو َه ننا َن َالِلَن َُ َم ننا ال يد ن عنيطَا ُن‬ ‫اِماعن ِنة وإِيننا ُهم والع َُّراَنةَ َْنِإ ين ال يدننيطَا َن مننس العَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫احن ِند َوُىن َنَ‬ ‫َعلَن عني ُْ عم ب عَ َ َ َ ع َ ع‬ ‫ع ََ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اَِني ِنة َْن عليَن عل َنزعم ع‬ ‫َحنةَ ع‬ ‫اَِ َم َ‬ ‫اعنةَ َم عنن َسنيرىعوُ‬ ‫م عن او عننَن ع ِ أَبعن َ ُد َم عن أ ََر َاد ُعُببُ َ‬ ‫َح َسنَتُوُ َو َساءَىعوُ َسيلَتُوُ َْ َذلِ ُْ عم الع ُم عتِم ُن‪ .‬رواه الرتمذي‪.434‬‬ ‫‪Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhuma‬‬ ‫‪meriwayatkan‬‬ ‫‪dari‬‬ ‫‪Umar‬‬ ‫‪bin‬‬ ‫‪Khaththab radhiyallahu ‘anhu pada‬‬ ‫‪waktu beliau di Jabiyyah, beliau‬‬ ‫‪berkata:‬‬ ‫‪"Wahai‬‬ ‫‪manusia,‬‬ ‫‪sesungguhnya aku berdiri di hadapan‬‬ ‫‪kalian‬‬ ‫‪sebagaimana‬‬ ‫‪berdirinya‬‬ ‫‪Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam‬‬


- 80 -

dihadapan kami dulu, lalu beliau bersabda: "Aku mewasiatkan kepada kalian untuk (berbuat baik) kepada para shahabatku kemudian orangorang setelah mereka, lalu orangorang setelah mereka, kemudian timbullah kebohongan sampaisampai seseorang bersumpah padahal ia tidak diminta untuk bersumpah dan bersaksi padahal ia tidak diminta untuk bersaksi, dan ingatlah tidaklah seorang laki-laki berkhalwah dengan seorang wanita maka yang ketiganya adalah syetan dan hendaklah kalian selalu dengan jama'ah (kesatuan kaum muslimin) dan jauhilah perpecahan karena sesungguhnya syetan bersama seseorang yang menyendiri, dan dia dari dua orang lebih jauh, bagi yang


- 81 -

menginginkan tinggal ditengahtengah surga, maka hendaklah ia berpegang teguh dengan jama'ah (kesatuan kaum muslimin), dan barangsiapa yang senang dengan kebaikannya dan sedih dengan keburukannya maka yang demikian itulah orang-orang mukmin". Hadits riwayat Tirmidzi dan dishahihkan oleh Al-Albani di dalam kitab As Silsilah al Ahadits Ash Shahihah, no. 430. ِ ُ ‫نال رسن‬ ‫ى نليه الليننوُ َعلَعين ِنو‬ َ ‫ اَن‬، ‫ َم ع ِقن ُنل بننن يَ َسننا ٍر‬ َ ‫نَل الليننو‬ ُ َ َ ‫ اَن‬:‫نال‬ ‫ألألَ عن يُطع َن َنن َِ َرأع ِس َر ُ ن ٍنل ِبِِ عخنيَ ٍط ِمن عنن َح ِدين ٍند َخعين ٌنر لَننوُ ِمن عنن‬:‫َو َسنلي َم‬ ‫ رواه للطرباو َ الْبه‬.‫س عامَرأًَة و ََِت ِّل لَوُأل‬ ‫أَ عن ََيَ ي‬ Artinya: "Dari Ma'qil bin Yasar radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sungguh ditusukkan ke


- 82 -

kepala seseorang dengan jarum dari besi lebih baik baginya daripada menyentuh wanita yang tidak halal baginya". Hadits riwayat Ath Thabaraniy di dalam kitab Al-Mu'jam Al-Kabir dan dishahihkan oleh AlAlbani di dalam kitab Shahihul Jami', no. 5045. Wahai saudari-saudariku yang muslimah… Wahai istri-istri yang shalihah… Perhatikanlah dan pahamilah serta hapallah akan hadits-hadits di atas lalu kerjakanlah, amalkanlah agar anda benar-benar menjadi istri yang shalihah, wanita yang mu'minah. Amin Ya Rabbal 'alamin.


- 83 -

4. Wanita-wanita Kasiat tapi 'Ariyat ِ ُ ‫نال رس‬ ‫ىنليه اللينوُ َعلَعي ِنو‬ َ َ‫َع عن أَِ ُىَريعنَرَة رضنا اهلل عننو ا‬ َ ‫نَل اللينو‬ ُ َ َ َ‫نال ا‬ ِ ِ ِ َ‫ان ِمننن أ عَىن ِنل النيننا ِر َُ أَرُمَننا اَننٌَم م َنم ِسننيا ٌ َهَُ عتنن‬ ‫ناب‬ َ ‫ع َ ع ََُ ع‬ ‫َو َسنلي َم ىنعنن ََّ ع‬ ِ ِ ‫ضن ن ن ِربَ َن َِ ن ننا الني ن ن‬ ‫ت‬ َ ‫نات ُِن ن‬ ٌ ِ‫ني‬ ٌ ‫ات َعا ِريَن ن‬ ٌ َ‫ناس َون َس ن نناءٌ َهاس ن نني‬ َ ُ ‫العبَن َقن ن ن ِر يَ ع‬ َ ِ ِ ‫ت رءوسننَ ين َهَُسنننِم ِة العبخن‬ ‫اَِني نةَ َوَو‬ ‫نا الع َما ِلَن ِنة َو يَن عد ُخ عل َن ع‬ ‫ع َ ُع‬ ُ ُ ُ ُ ٌ َِ ‫َمننا‬ .‫ رواه مسلم‬.‫ََِي عد َن ِرَُّ ََا َوإِ ين ِرَُّ ََا لَيَُ َ ُد ِم عن َم ِس َهةِ َه َذا َوَه َذا‬ Artinya: "Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu bersabda: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Dua golongan merupakan penghuni neraka, aku tidak pernah melihat mereka berdua; yang pertama, suatu kaum yang mempunyai cambuk seperti ekor-ekor sapi, mereka memukulkan dengannya dan yang kedua, wanita-wanita kasiyat tetapi


- 84 -

'ariyat, mumilat dan ma-'ilat, kepala mereka seperti punuk onta yang melenggak lenggok, mereka tidak masuk surga dan tidak mencium baunya dan sungguh baunya bisa tercium dalam perjalanan sepanjang ini dan ini". Hadits riwayat Muslim. An Nawawi rahimahullah berkata: "Hadits ini adalah termasuk dari mu'jizat kenabian, sungguh telah terjadi dua kelompok ini dan mereka benar-benar ada. Dan di dalam hadits ini ada penunjukan akan tercelanya dua golongan ini. Dan dikatakan bahwa maksud dari kasiyat adalah berpakaian dengan nikmat dari nikmat Allah dan 'ariyat yaitu wanita tidak bersyukur akan nikmat-nikmat tersebut, dikatakan juga maksud dari kasiyat adalah wanita-wanita yang


- 85 -

menutup sebagian badannya dan membiarkan sebagian yang lain terbuka dan terlihat keadaanya dan dikatakan (pendapat ketiga) bahwa maksud dari kasiyat 'ariyat adalah wanita-wanita yang memakai pakaian tipis yang memperlihatkan warna kulitnya." Lihat kitab Al-Minhaj Syarah shahih Muslim, karya An Nawawi, 7/ 244. An Nawawi rahimahullah juga pernah berkata: "Sedangkan lafadz kasiyat 'ariyat ada beberapa tafsiran: - Yang pertama, kasiyat adalah wanitawanita yang berpakaian dari nikmat Allah dan 'ariyat adalah wanita-wanita yang tidak bersyukur akan nikmat tersebut. - Yang kedua, kasiyat adalah wanitawanita yang memakai pakaian dan


- 86 -

'ariyat adalah wanita-wanita yang lepas dari amalan-amalan baik dan tidak memperhatikan akan kehidupan akhirat dan tidak mengutamakan keta'atan. - Yang ketiga, kasiyat adalah wanitawanita yang membuka sebagian dari badannya untuk menunjukkan kecantikannya maka mereka itu adalah kasiyat 'ariyat (wanita memakai pakaian tetapi telanjang). - Yang keempat, kasiyat adalah wanitawanita yang memakai pakaian yang tipis yang memperlihatkan apa yang dibelakang kulit tersebut." Lihat kitab Al-Minhaj Syarah shahih Muslim, juz 9/hal 240. Dan mungkin bisa ditambahkan, maksud dari kasiyat 'ariyat adalah wanita-wanita yang memakai pakaian


- 87 -

ketat sehingga membentuk tubuhnya. Wallahu 'alam. Dari uraian di atas, kiranya bisa kita simpulkan maksud dari lafadz kasiyat 'ariyat: 1. Wanita-wanita yang dapat nikmat tapi tidak bersyukur. 2. Wanita-wanita yang sebagian badan mereka tertutup dan sebagian lain dibiarkan terbuka agar terlihat cantik. 3. Wanita-wanita yang memakai pakaian tipis sehingga terlihat warna kulitnya dan apa yang dibelakang yang tipis tersebut. 4. Wanita-wanita yang sibuk dengan dunianya (diantara pakaiannya) tetapi melupakan akan amalan dan kehidupan akhirat.


- 88 -

5. Dan yang terakhir, wanita-wanita yang memakai pakaian ketat sehingga bentuk tubuhnya kelihatan. Wallahu 'alam. Dan An Nawawi rahimahullah berkata: "Maksud dari lafadz ma-'ilat, dikatakan maknanya adalah wanitawanita yang melenceng dari keta'atan kepada Allah dan segala hal yang wajib mereka jaga." Dan maksud dari lafadz mumilat: "Yaitu wanita-wanita yang mengajarkan kepada wanita lain pekerjaan mereka yang tercela, dan dikatakan pula ma-'ilat adalah wanitawanita yang berjalan dengan sombong, ma-'ilat yang melenggokkan dengan bahunya. Dan dikatakan pula ma-'ilat adalah wanita-wanita yang


- 89 -

menyisir rambutnya dengan sisiran yang meliuk-liuk seperti sisirannya para ahli zina dan mumilat adalah wanita-wanita yang menyisirkan wanita lain dengan sisiran tersebut. Lihat kitab Al-Minhaj Syarah shahih Muslim, karya An Nawawi, 7/244. Sedangkan arti lafadz "Kepala mereka laksana punuk onta" adalah: Berkata An Nawawi rahimahullah : "Membesarkan kepala mereka dengan kain penutup dan selendang dan selainnya yang bisa dilipat di atas kepala sehingga seperti punuk onta yang indah, inilah tafsirannya yang paling masyhur. Berkata Al Maziri rahimahullah: "Dan bisa saja maknanya memandang


- 90 -

kepada laki-laki dan menundukkan pandangannya",

tidak

Dan Al Qadhi rahimahullah memilih bahwa maknanya adalah wanitawanita yang menyisir dengan sisiran yang melencengkan, beliau berkata: "Maksudnya adalah mengepang rambut dan mengikatnya ke atas (dari bagian kepala) dan mengumpulkannya dibagian tengah kepala maka jadilah ia serupa dengan punuk onta, dan hal ini menunjukkan bahwa maksud keserupaan dengan punuk onta yaitu karena kepangan rambut di atas kepalanya dan terkumpulnya rambutnya disana dan mereka memperbanyak untuk mengumpulkan kepangan rambutnya sehingga kepangan tadi miring ke sebelah


- 91 -

bagian dari bagian kepala sebagaimana miringnya punuk onta". Berkata Ibnu Duraid: "Dikatakan onta yang maila- adalah jika punuknya miring ke salah satu bagian badannya, wallahu a'lam." Lihat Kitab Al-Minhaj syarah shahih Muslim. Sedangkan sabda Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam: "Mereka tidak akan masuk surga" ditafsirkan dengan dua tafsiran yang telah lalu, salah satunya: karena wanita ini telah menghalalkan sesuatu yang haram. Sedangkan ia mengetahui akan keharamannya maka dengan begitu ia menjadi seorang wanita yang kafir dan kekal di neraka, tidak akan masuk selamanya ke dalam surga.

‫‪- 92 -‬‬


‫‪Dan pendapat yang kedua:‬‬ ‫‪bahwa ia tidak akan masuk pertama‬‬ ‫‪kali ke dalam surga bersama orang‬‬‫"‪orang yang menang. Wallahu a'lam.‬‬ ‫‪Lihat Kitab Al-Minhaj Syarah shahih‬‬ ‫‪Muslim, karya An Nawawi.‬‬ ‫‪5. Wanita yang terlalu meratapi akan‬‬ ‫‪kematian dengan menangis meraung‬‬‫‪raung dan tidak bertaubat sebelum‬‬ ‫‪meninggalnya.‬‬ ‫عننن أَ مالِن ٍ‬ ‫ى نليه الليننوُ َعلَعين ِنو‬ ‫نك عاألَ ع ن َ ِر ل‬ ‫ي رضننا اهلل عنننو أَ ين النين ِ ي‬ ‫نص َ‬ ‫َ َ‬ ‫اِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اىلِين ِنة َو ينَعتن ُرُهننَننَ َُ ين الع ََّ عخن ُنر َِ‬ ‫َو َسنلي َم اَن َ‬ ‫نال أ عَربنَ ٌنس َِ أُيمن ِنُ من عنن أ عَمن ِر عَ‬ ‫ناب و عاوستِس نقاء بِننالن ِ‬ ‫ِ‬ ‫عاأل ع ِ‬ ‫اح نةُ‬ ‫ِّجَم َوالننليَ َ‬ ‫َح َس نناب َوالطي ع ن ُنن َِ عاألَنع َس ن َ ع ع َ ُ ُ‬ ‫واَن َ ِ ِ‬ ‫نِ اَنعبن َنل َم عَُِنَنا ىنُ َق ن ُام يَن عنََم الع ِقيَ َامن ِنة َو َعلَعين ََننا‬ ‫نال‪ :‬النيا َح نةُ إ َتا َُع ىَنتُن ع‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ال من عنن اَطن َنران َود عرعٌ من عنن َ ن َنرب‪ .‬رواه مسننلم و ابننن ما ننو و‬ ‫سن عنربَ ٌ‬ ‫أمحد‬


- 93 -

Artinya: "Dari Abu Malik Al-Asy'ary radhiyallahu ‘anhu, bahwasanya Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Empat perkara di dalam umatku tergolong dari perkara jahiliyah, mereka tidak meninggalkannya; bersombong dengan pangkat, dan mencela akan keturunan dan meminta hujan dengan bintang-bintang dan an niyahah (meratapi musibah dengan cara menangis sejadi-jadinya)", dan berkata: "Dan wanita yang keterlaluan menangisi kematian jika tidak bertaubat sebelum meningglanya maka akan diberdirikan pada hari kiamat dengan dipakaikan pakaian dari arang panas dan baju dari besi yang berkarat (yang menimbulkan penyakit kudis)."


- 94 -

Hadits riwayat Muslim dan Ibnu Majah serta Ahmad. An Nawawi rahimahullah berkata: "Di dalam hadits ini pengharaman an niyahah dan keharaman akan hal ini disepakati dan di dalam hadits ini juga menunjukkan sahnya taubat sebelum seorang mukallaf itu meninggal dan nafasnya belum sampai tenggorokan. Lihat Kitab Al-Minhaj syarah Shahih Muslim, karya An Nawawi, 3/347. Sedangkan hadits: ٍِ ِ ُ ‫ لَ ن رس‬:‫ال‬ ‫ىليه الليوُ َعلَعي ِنو‬ َ ‫َل الليو‬ ُ َ َ َ َ َ‫َع عن أَِ َس يد رضا اهلل عنو ا‬ .‫ رواه داود‬. َ‫َو َسلي َم النيا ِ َحةَ َوالع ُم عستَ ِم َة‬ Abu Sa'id Al Khudry radhiyallahu ‘anhu berkata: "Rasulullah shallallahu ’alaihi wasallam melaknat wanita yang


- 95 -

meratap (an na-'ihah) dan al mustami'ah." Hadits riwayat Abu Daud ini dilemahkan oleh Al-Albani di dalam kitab Dha'iful Jami', no. 4690. 6. Seorang wanita yang menyakiti tetangganya. ‫نَل اللين ِنو إِ ين‬ َ ‫نال َر ُ ن ٌنل يَننا َر ُس ن‬ َ ‫نال اَن‬ َ ‫َع ن عنن أَِ ُىَريع ن َنرةَ رض ننا اهلل عن ننو اَن‬ ِ ِ ِ ِ‫َُِْنَةَ ي عذ َهر ِمن َهلعنرة‬ ‫ى َنداَتِ ََا َغعين َنر أَنن َيَنا ىنُ عنتِتي‬ َ ‫ى َنَُِا َوىنيَام ََا َو‬ َ َ ‫ُ ُ ع‬ ِ ِ َ ‫ يَا َر ُس‬:‫ال‬ َ َ‫ا‬. ‫ ى َا َِ النيا ِر‬:‫ال‬ َ َ‫ِ َهاننَ ََا بِلِ َس ِاِنَا ا‬ َ‫َل الليو َْنِإ ين َُِْننَة‬ ِ ‫ين عذ َهر ِمننن اِلين ِنة ِىنني ِامَا و‬ ‫ىن َنِ َُِا َوإِنن َيَننا ىَ َ ن يد ُ بِن عناألَعن ََا ِر‬ َ ‫ىن َنداَت ََا َو‬ ََ َ َ ‫ُ ُ ع‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ رواه‬.‫اَِنينة‬ ‫ ى َنا َِ ع‬:‫نال‬ َ َ‫ ا‬.‫ِم عن عاألَاِنط َوَو ىنُ عنتتي َهاننَ ََنا بِل َسناِنَا؟‬ .‫أمحد‬ Artinya: "Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu: "Berkata seseorang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya si


- 96 -

fulanah (seorang wanita) terkenal dengan banyak shalat, puasa dan shadaqahnya akan tetapi ia menyakiti tetangga-tetangganya dengan lisannya?", beliau menjawab: "Dia di dalam neraka", laki-laki tadi bertanya lagi: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya si fulanah dikenal sedikit puasanya dan shadaqahnya serta shalatnya dan ia bershadaqah dengan sepotong susu yang sudah dibekukan dan ia tidak menyakiti tetangga-tetangganya dengan lisannya?", Nabipun menjawab: "Ia di dalam surga" Hadits riwayat Ahmad dan dishahihkan oleh Al-Albani di dalam kitab Shahihut Targhib Wat Tarhib, no. 2560. Dan kalau kita telaah kembali hadits-hadits Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, maka kita


- 97 -

akan dapatkan bahwasanya ajaran Islam sangat menjaga sekali akan hakhak tetangga dan memerintahkan kepada penganutnya untuk berbuat baik terhadap tetangga walau tetangga tersebut adalah seorang yang kafir. Mari kita perhatikan para ulama tafsir ketika mereka menafsirkan akan ayat yang mulia ini, Allah Ta’ala berfirman: ‫ﭽ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜﮝ ﮞ‬ ‫ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ ﮥ‬ ‫ﮦﮧﮨﮩﮪ ﮫ‬ ‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬ ٢٥ :‫﮷ ﮸ ﮹ ﭼ النساء‬


- 98 -

Artinya: "Sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukanNya dengan sesuatupun. Dan berbuat baiklah kepada kedua orangtua, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga yang dekat dan tetangga yang jauh, teman sejawat, ibnu sabil dan hamba sahayamu. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong dan membangga-banggakan diri". QS. An Nisa: 36. Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma berkata: "Maksud dari َّ َ‫اَِننا ِر ِتي الع ُق ن عنر‬ adalah orang yang ‫َو ع‬ diantara anda dan dia ada hubungan darah kekeluargaan dan maksud dari ِ ُ‫اُِن‬ َّ ِ ‫اَِا ِر ع‬ ‫ َو ع‬adalah orang yang diantara


- 99 -

anda dan dia tidak ada hubungan keluarga. Abu Ishaq berkata dari Nauf Al-Bikaly di dalam firman-Nya: َّ َ‫اَِننا ِر ِتي الع ُقن عنر‬ ‫َو ع‬ Maksudnya adalah: tetangga muslim ِ ‫اُِنُن‬ dan maksud dari َّ ِ‫ن‬ ‫اَِننا ِر ع‬ ‫ َو ع‬Tetangga dari orang Yahudi dan Nashrani. Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu ‘anhu berkata: "Maksud dari َّ َ‫اَِنا ِر ِتي الع ُق عنر‬ ‫ َو ع‬adalah Istri dan maksud ِ ‫اُِنُن‬ dari َّ ِ‫ن‬ adalah teman di ‫اَِننا ِر ع‬ ‫َو ع‬ dalam perjalanan. Lihat kitab Tafsir Ibnu Katsir, 2/298.


- 100 -

Saudaraku yang dicintai oleh Allah Ta’ala… Di bawah ini kami akan sebutkan beberapa hadits yang berkenaan dengan tetangga dan akan kita lihat bagaimana Islam sebagai suatu ajaran yang telah diridhai oleh Allah Ta’ala sangat memperhatikan untuk berakhlaq baik kepada seorang tetangga, dan ini adalah salah satu kemuliaan ajaran Islam. ِ ‫اخز‬ ‫ىننله اهلل‬- ‫اعن لنه رض ننا اهلل عنننو أَ ين الني نِ ي‬ َُ‫ َعن عنن أَِ ُ ن َنريع ٍ ع‬.1 ِ ‫نال « م ننن َه ننا َن ين ن عنتِمن بِاللي ن ِنو والعين ننَِم‬ ‫اْلخ ن ن ِر‬ ‫ اَ ن َ َ ع‬-‫علي ننو وس ننلم‬ ‫ََع‬ ُ ُ ‫ رواه مسلم‬.» ِ‫َْن عليُ عح ِس عن إِ ََل َ ا ِره‬ Artinya: "Abu Syuraih Al-Khuza'i meriwayatkan bahwa Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi


- 101 -

wasallam bersabda: “Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir maka hendaklah ia berbuat baik kepada tetangganya". Hadits riwayat Muslim. - ‫نَل اللين ِنو‬ ُ ‫نال َر ُسن‬ َ َ‫نال ا‬ َ ‫ اَن‬- ‫ رضنه اهلل عنَمننا‬- ‫ َعن ِن ابعن ِن عُ َمن َنر‬.2 ِ ‫ « م ننا ز َال ِ ِربي ننل ي‬- ‫ى ننله اهلل علي ننو وس ننلم‬ ‫اَِ ننا ِر‬ ‫َى نني ِ بِ ع‬ ُُ ‫َ َ ع‬ ‫ متَّم عليو‬. » ُ‫ا أَنيوُ َسيُن ََلرُو‬ ُ ‫َح يَّت ظَنَنعن‬ Artinya: "Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhuma berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Masih saja Jibril memberiku wasiat (untuk berbuat baik) kepada tetangga sampai-sampai aku mengira ia akan mewarisinya". Muttafaqun 'alaihi.


- 102 -

‫ « َس ننا النننص ىننله‬:- ‫ رضننه اهلل عنَمننا‬- ‫ عننن ابننن عمننر‬.3 ‫ هم من نار مت لنم َناره ينَم القيامنة‬: ‫اهلل عليو وسلم يقَل‬ ‫ رواه‬. » ‫ يا رب ىذا أغلنم بابنو دوو ْمننس م روْنو‬: ‫ يقَل‬، ‫البخاري َ األدب املَّرد‬ Artinya: "Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhuma berkata: "Aku telah mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Berapa banyak orang yang tergantung kepada tetangganya pada hari kiamat, ia berkata: "Wahai Rabbku, tetanggaku ini menutup pintunya dariku dan tidak mau menolongku". Hadits riwayat Bukhari di dalam Kitab Adabul Mufrad, dan Al-Albani berkata: Hadits ini hasan lighairihi. « ‫نال‬ َ َ‫ ا‬-‫ىله اهلل عليو وسنلم‬- ‫َل اللي ِو‬ َ ‫ َع عن أَِ ُىَريعنَرَة أَ ين َر ُس‬.4 .» ُ‫اَِنيةَ َم عن وَ يَُع َم ُن َ ُارهُ بنَ ََا َِقو‬ ‫وَ يَ عد ُخ ُل ع‬


- 103 -

Artinya: "Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, bahwasanya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Tidak akan masuk surga yang tidak menahan keburukankeburukannya terhadap tetangganya". Muttafaqun 'alaihi ِ ‫ إِ ين َِل‬، ‫نَل اللي ِنو‬ َ ‫ا يَنا َر ُس‬ ُ ‫ انُ عل‬- ‫ رضه اهلل عنَا‬- َ‫ َع عن َعا َدة‬.5 ِ ‫نال « إِ ََل أَاعنرَِِمننا ِمعنن‬ » ‫نك بَابنًنا‬ َ ‫ َْنِإ ََل أَيل َِ َمننا أ عُىن ِند اَن‬، ‫َ ن َناريع ِن‬ َ َ .‫رواه البخاري‬. Artinya: "'Aisyah radhiyallahu ‘anha berkata: "Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, aku mempunyai dua tetangga, kepada siapakah diantara mereka berdua aku memberikan hadiah?", beliau bersabda: "Kepada yang paling dekat dengan engkau


- 104 -

rumahnya". Hadits riwayat Bukhari dan Ahmad. ‫ أرب ن‬: ‫ عن احلسن رضا اهلل عنو أننو سن ل عنن اِنار ْقنال‬.6 ‫ وأرب ن عنن‬، ‫ وأرب ن عنن َييننو‬، ‫ وأرب خلَّو‬، ‫داراً أمامو‬

‫ وأخن ن ن ننر البخن ن ن نناري َ األدب املَّن ن ن ننرد و ىن ن ن ننححو‬. ‫يس ن ن نناره‬ .‫األلباو‬

Artinya: "Dari Al Hasan, bahwasanya beliau ditanya tentang tetangga (sampai berapa jaraknya)?", kemudian beliau menjawab: "Empat puluh rumah di depannya, empat puluh rumah di belakangnya dan empat puluh rumah di samping kanannya, dan empat puluh rumah di samping kirinya." Hadits riwayat Imam Bukhari di dalam Kitab Adabul Mufrad dan dishahihkan oleh Imam Al-Albani.

‫‪- 105 -‬‬


‫‪ .7‬عننن أ ىريننرة رضننا اهلل عنننو اننال ‪ :‬اننال ر ننل ‪ « :‬يننا رسننَل‬ ‫اهلل إن يل نناراً يننتتيِن ‪ْ .‬قننال ‪ :‬انطلننم ْننُخر متاعننك إَل‬ ‫الطريم ‪ْ .‬نانطلم ْنُخر متاعنو ‪ْ ،‬نا تمس النناس علينو ْقنالَا‬ ‫‪ :‬مننا ننُنك؟ اننال ‪ :‬يل ننار يننتتيِن ‪ْ .‬ننذهرت تلننك للنننص‬ ‫ى ننله اهلل علين ننو وسن ننلم ْقن ننال ‪ :‬انطلن ننم ْ ن نُخر متاعن ننك إَل‬ ‫الطريم ‪ْ ،‬ج لَا يقَلنَن ‪ :‬اللَنم ال ننو ‪ ،‬اللَنم أخنزه ‪ْ ،‬بلغنو‬ ‫ُْىنناه ْقننال ‪ :‬ار ننس إَل منزلننك ‪ ْ ،‬نَاهلل و أوتيننك أبننداً » ‪.‬‬ ‫رواه البخنناري َ األدب واحلنناهم وىننححو والبيَقننا و اننال‬ ‫األلباو‪ :‬حسن ىحي ‪.‬‬ ‫‪Artinya:‬‬ ‫‪"Dari‬‬ ‫‪Abu‬‬ ‫‪Hurairah‬‬ ‫‪radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata:‬‬ ‫‪"Seseorang‬‬ ‫‪berkata:‬‬ ‫‪"Wahai‬‬ ‫‪Rasulullah,‬‬ ‫‪sesungguhnya‬‬ ‫‪aku‬‬ ‫‪mempunyai‬‬ ‫‪tetangga‬‬ ‫‪yang‬‬ ‫‪menyakitiku", lalu beliau menjawab:‬‬ ‫‪"Pulanglah dan keluarkan barang‬‬‫‪barangmu ke jalanan", maka iapun‬‬


- 106 -

pulang dan mengeluarkan barangbarangnya lalu akhirnya orangorangpun berkumpul dan bertanya: "Ada apa dengan anda?", lalu ia menjawab: "Aku mempunyai tetangga yang menyakitiku, lalu aku ceritakan hal ini kepada Rasulullah dan beliau berkata: "Pulanglah dan keluarkan barang-barangmu ke jalanan", maka orang-orangpun berkata: "Ya Allah, laknatlah ia, hinakanlah ia". Maka hal tersebut sampai kepada tetangga tadi, lalu ia mendatangi tetangganya (yang tersakiti) dan berkata: "Pulanglah ke rumahmu, demi Allah! Aku tidak akan menyakitimu selamanya." Hadits riwayat Imam Bukhari di dalam Kitab Adabul Mufrad, Imam Hakim, Imam AlBaihaqy dan Imam Al-Albani berkata: Hasan shahih.

‫‪- 107 -‬‬


‫‪ .8‬ع ننن َب ننان رض ننا اهلل عن ننو ا ننال ‪ :‬م ننا م ننن ننار يَل ننم نناره‬ ‫ويقَره حَّت ُّملنو تلنك علنه أن ُنر منن منزلنو إو ىلنك ‪.‬‬ ‫رواه البخاري َ األدب و رىححو األلباو‬ ‫‪Artinya: "Dari Tsauban radhiyallahu‬‬ ‫‪‘anhu, beliau berkata: "Tidaklah‬‬ ‫‪seorang tetangga yang mendzalimi‬‬ ‫‪dan menyakiti tetangganya sehingga‬‬ ‫‪hal demikian menjadikannya keluar‬‬ ‫‪dari rumahnya kecuali ia akan‬‬ ‫‪binasa." Hadits riwayat Bukhari di‬‬ ‫‪dalam kitab Adabul Mufrad dan‬‬ ‫‪dishahihkan oleh Imam Al-Albani.‬‬ ‫نَل اللي ِنو ‪-‬ىنله اهلل علينو‬ ‫‪َ .9‬ع عنن أَِ ُىَريعن َنرَة رضنا اهلل عننو أَ ين َر ُس َ‬ ‫نال « َواللين ِنو وَ يُن عنتِم ُن َواللين ِنو وَ يُن عنتِم ُن َواللين ِنو وَ يُن عنتِم ُن‬ ‫وسننلم‪ -‬اَن َ‬ ‫نال « ع‬ ‫نَل اللين ِنو اَن َ‬ ‫»‪ .‬اَننالَُا َوَمننا َت َاك ينَنا َر ُسن َ‬ ‫نارهُ‬ ‫نار وَ يَنُع َم ُن َ ن ُ‬ ‫اَِن ُ‬


- 108 -

‫ رواه‬.» ُ‫نال « َ ِّنره‬ َ َ‫َل اللي ِنو َوَمنا بنَ ََا ُِقنوُ ا‬ َ ‫ اَالَُا يَا َر ُس‬.» ُ‫بنَ ََا َِقو‬ ‫أمحد و احلاهم وىححو األلباو َ ىحي اِامس‬ Artinya: "Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, Bahwasanya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Demi Allah tidak beriman, demi Allah tidak beriman, demi Allah tidak beriman". Para shahabat bertanya: "Apa penyebab hal demikian itu wahai Rasulullah?!", beliau menjawab: "Tetangga yang tidak menahan bawa-'iqahu", mereka bertanya: "Apa yang dimaskud dengan bawa-'iqahu ?" beliau menjawab: "Keburukan-keburukannya (terhadap tetangganya)". Hadits riwayat Ahmad dan Al Hakim dan dishahihkan oleh Imam Al-Albani di dalam Kitab Shahihul Jami'.


- 109 -

‫ َس ننا النننص ىننله‬:‫ عننن ابننن ال نزبه رضننا اهلل عنننو اننال‬.14 ‫ ل ننيس امل ننتمن ال ننذي يد ننبس و نناره‬:‫اهلل علي ننو و س ننلم يق ننَل‬ . ‫ رواه البخاري َ األدب املَّرد و ىححو األلباو‬.‫ا س‬ Artinya: "Dari Ibnu Zubair radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: "Aku telah mendengar dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Bukanlah seorang mukmin yang kenyang sedangkan tetangganya lapar". Hadits riwayat Bukhari di dalam Kitab Adabul Mufrad dan dishahihkan oleh Al-Albani. ‫ ىنله اهلل علينو‬- ‫ َع عن أَِ ُىَريعنَرَة رضا اهلل عنو َعن ِن النينِ ل‬.11 ِ ‫نال « م ننن َه ننا َن ين ن عنتِمن بِاللي ن ِنو والعين ننَِم‬ َِ‫اْلخن ن ِر َْن ن‬ ‫ اَ ن َ َ ع‬- ‫وس ننلم‬ ‫ََع‬ ُ ُ ‫ رواه البخاري و مسلم‬. » ُ‫ينُ عتِت َ َاره‬


- 110 -

Artinya: "Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir maka janganlah menyakiti tetanggagnya". Hadits riwayat Bukhari dan Muslim. ‫ انال رسنَل اهلل ىنله‬: ‫ عن أ ىريرة رضا اهلل عنو اال‬.12 َ ‫ « اللَننم إو أعننَت بننك مننن ننار سننَء‬: ‫اهلل عليننو وسننلم‬ َ ‫ رواه البخنناري‬. » ‫ ْننإن ننار النندنيا يتحننَل‬، ‫دار املقامننة‬ . ‫األدب املَّرد و حسنو األلباو‬ Artinya: "Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada engkau dari tetangga yang buruk di


- 111 -

kampung tempat tinggal karena sesungguhnya tetangga dunia itu akan berganti". Hadits riwayat Bukhari di dalam Kitab Adabul Mufrad dan dihasankan oleh Imam Al-Albani. ‫ انال رسنَل اهلل ىنله اهلل‬،‫ عن أ مَسه رضنا اهلل عننو‬.13 ‫ ْل ىقنَم السناعة حنَّت يقتنل الر نل ناره و أخناه‬:‫عليو وسلم‬ ‫ رواه البخاري َ األدب املَّرد و حسنو األلباو‬.‫و أباه‬ Artinya: "Dari Abu Musa radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Tidaklah dibangkitkan kiamat sampai seseorang membunuh tetangganya dan saudaranya serta bapaknya". Hadits riwayat Bukhari di dalam Kitab Adabul Mufrad dan dihasankan oleh Al-Albani.

‫‪- 112 -‬‬


‫ِ ِ‬ ‫نَل اللي ِنو‬ ‫نال َر ُس ُ‬ ‫َس َنَِد رضنا اهلل عننو‪ :‬اَ َ‬ ‫‪ .14‬عن العم عق َنداد بعن ِن األ ع‬ ‫نحابِِو « َمنا ىَن ُقَلُنَ َن ِف اللزنَنا »‪.‬‬ ‫ىله اهلل عليو وسلم‪ -‬أل ع‬‫َى َ‬ ‫نال‪:‬‬ ‫اَننالَُا َحيرَم ننوُ الليننوُ َوَر ُس نَلُوُ َْن َُ ن َنَ َح ن َنر ٌام إِ ََل يَن عنَِم الع ِقيَ َام ن ِنة‪ .‬اَن َ‬ ‫نال رسن ُ ِ‬ ‫نحابِِو « ألَ عن‬ ‫نَل الليننو ‪-‬ىننله اهلل عليننو وسننلم‪ -‬أل ع‬ ‫َىن َ‬ ‫َْن َقن َ َ ُ‬ ‫ينَ عنزِ َ الير ُ ُنل بِ َ عدن ِر نِ عس َنَةٍ أَيع َس ُنر َعلَعي ِنو ِم عنن أَ عن ينَ عنزِ َ بِ عنامَرأَةِ َ ننا ِرِه‬ ‫ِ‬ ‫نال َْن َقن َ‬ ‫»‪ .‬اَن َ‬ ‫نال « َمننا ىَن ُقَلُننَ َن ِف ال يس ن ِراَة »‪ .‬اَننالَُا َحيرَم ََننا الليننوُ‬ ‫نال « ألَ عن يَسن ن ِر َ الير ُ ننل ِم ن عنن َع عد ننرةِ‬ ‫َوَر ُسن نَلُوُ َْ َِ ن َنه َح ن َنر ٌام‪ .‬اَ ن َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أَبنين ن ٍ‬ ‫ات أَيع َس ن ُنر َعلَعي ن ِنو ِم ن عنن أَ عن يَ عسن ن ِر َ ِم ن عنن َ ننا ِرهِ »‪ .‬رواه أمح نند‬ ‫عَ‬ ‫والبخاري َ األدب و ىححو األلباو‪.‬‬ ‫‪Artinya: "Dari Al Miqdad bin Al Aswad‬‬ ‫‪radhiyallahu ‘anhu, beliau berkata:‬‬ ‫‪"Rasulullah‬‬ ‫‪shallallahu‬‬ ‫‪‘alaihi‬‬ ‫‪wasallam, bertanya kepada para‬‬ ‫‪shahabatnya: "Apa pendapat kalian‬‬ ‫‪tentang zina?", mereka menjawab:‬‬ ‫‪"Telah diharamkan oleh Allah dan‬‬ ‫‪Rasul-Nya maka berarti ia adalah‬‬


- 113 -

haram sampai hari kiamat", lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sungguh seseorang lakilaki berzina dengan sepuluh wanita lebih ringan baginya daripada ia berzina dengan wanita (istri) tetangganya". beliau berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya kepada para shahabatnya: "Apa pendapat kalian tentang mencuri?", mereka menjawab: "Telah diharamkan oleh Allah dan rasul-Nya maka berarti ia adalah haram", lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Sungguh seseorang mencuri dari sepuluh rumah lebih ringan baginya daripada ia mencuri dari tetangganya". Hadits riwayat Ahmad dan Bukhari di dalam Kitab Adabul


- 114 -

Mufrad dan dishahihkan oleh AlAlbani. ِ ٍ ِِ ‫نال‬ َ َ‫نا ا‬ ‫ َع عن َع عم ِرو بعن ِن ُم َنات عاألَ ع َنَل لا َع عنن َ ديىنو أَ يِننا اَالَ ع‬.15 ِ ‫نَل اللي ن ِنو ىن نليه اللي ننو علَي ن ِنو وسن نليم ي ننا نِس نناء العمتِمنَ ن‬ ‫نات َو‬ ُ ‫َر ُس ن‬ ‫ُ َ ع َ َ َ َ َ َ ُع‬ َ ‫ رواه أمحنند و‬. ٌ ‫َعَت ِقن َنر ين إِ عحن َندا ُه ين َِِ َارَُِننا َولَن عنَ ُهن َنراعُ َ نناةٍ ُعحمن َنر‬ .‫ىححو األلباو‬

Artinya: "Dari 'Amr bin Mu'adz Al Asyhaliy dari neneknya, beliau berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Wahai wanitawanita yang beriman janganlah sekali-kali kalian menghina tetangganya meskipun dengan kaki kambing bakar". Hadits riwayat Ahmad dan dishahihkan oleh AlAlbani.


- 115 -

Arti dari lafadz: "Meskipun dengan kaki kambing bakar" ada dua makna: 1. Barangsiapa yang mempunyai kelebihan (rizqi) maka jangan meremehkan diri sendiri dengan tidak memberikan hadiah kepada tetangganya meskipun hal itu sesuatu yang rendah. 2. Barangsiapa yang mendapatkan hadiah maka jangan menghina hadiah tersebut meskipun sesuatu yang remeh. Lihat kitab Al Muntaqa Syarah Al Muwaththa-'. ‫ى ننله اهلل‬- ‫نَل اللي ن ِنو‬ َ ‫ َع ن عنن أَِ تَر رض ننا اهلل عن ننو أَ ين َر ُس ن‬.16 َ ‫ اَن‬-‫عليننو وسننلم‬ َ‫نا َْنَُ عهلِ ِر الع َمَراَنة‬ َ ‫نال لَننوُ « ينَنا أَبنَنا تَر إِتَا عَبَ عخن‬ ِ ِ ‫ رواه أمح نند و‬.» ‫نك‬ َ ‫ك أَ ِو ااع ِس ن عنم بَن ن ع َ َهانِن‬ َ ‫اى ن ن عد َهانَن ن‬ َ َ ‫َوىَن‬ .‫ىححو األلباو‬


- 116 -

Artinya: "Dari Abu Dzar radhiyallahu ‘anhu, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Wahai Abu Dzar! Jika kamu masak maka perbanyaklah kuahnya dan hadiahkanlah kepada tetanggamu". Diriwayatkan oleh Ahmad dan dishahihkan oleh Al-Albani. Demikianlah, Islam sebagai agama yang Syumuliyyah (universal), Abadiyyah (kekal) dan Kamaliyyah (sempurna) telah benar-benar menunjukkan kepada penganutnya akhlaq-akhlaq dan budi pekerti yang sangat mulia. Dan hal demikian itu wajar ada di dalam agama Islam karena ia adalah agama yang diridhai oleh Allah Ta’ala, Sang Khaliq dan al Hakim, dan bagaimana mungkin


- 117 -

agama yang Ia telah sempurnakan terdapat di dalamnya sesuatu kekurangan. Subhanallahi 'amma yashifun… ‫و صلى هللا على ب محمد و على آله و صحبه‬ ‫أجمع ن و الحمدهلل رب الع لم ن‬


- 118 -

Daftar Isi no judul 1 Mukaddimah 2 Kenapa harus membicarakan judul ini 3 Sekilas tentang neraka 4 Wanita penghuni neraka 5 Istri Nabi Nuh dan Istri Nabi Luth 6 Istri Abu Lahab 7 Wanita yang kufur terhadap suaminya 8 Faedah dari Ibnu Hajar rahimahullahu9 Beberapa hadits yang harus selalu diingat oleh istri yang shalihah 10 Wanita-wanita yang Kasiyat tapi 'ariyat

hal 3 8 14 54 54 60 63 69 72

83


- 119 -

11 Wanita yang terlalu meratapi akan kematian dengan menangis meraung-raung dan tidak bertaubat sebelum meninggalnya 12 Seorang wanita yang menyakiti tetangganya 13 Hadits-hadits yang berkaitan dengan tetangga 14 Daftar Isi (Bahasa Indonesia) 15 Daftar isi (Bahasa Arab)

92

95 100 118 120

‫‪- 120 -‬‬


‫الََّرس‬ ‫‪1‬‬

‫مقدمة‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫ملات نتْلم ىذا املَضَع؟‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫حَل النار‬

‫‪14‬‬

‫‪4‬‬

‫نسلء من أىل النار‬

‫‪54‬‬

‫‪5‬‬

‫إمرأة نَح و امرأة لَ‬

‫‪54‬‬

‫‪6‬‬

‫إمرأة أ َِّ‬

‫‪60‬‬

‫‪7‬‬

‫إمرأة ىَّْر ال ده‬

‫‪63‬‬

‫‪8‬‬

‫الََّا د من ابن حجر رمحو اهلل‬

‫‪69‬‬

‫‪9‬‬

‫األحاديث املَمة ىت لم بالزو ة ال احلة‬

‫‪72‬‬

‫‪ 14‬نساء هاسيات عاريات‬

‫‪83‬‬

‫‪ 11‬النا حة الُ ُ ىتِ ابل مَُا‬

‫‪92‬‬

‫‪ 12‬إمرأة ىَتي هِنا‬

‫‪95‬‬

‫‪ 13‬األحاديث ىت لم ُبقَ اِهان‬

‫‪100‬‬

‫‪ 14‬الََّرس باللغة األندونيسية‬

‫‪118‬‬

‫‪ 15‬الََّرس باللغة ال ربية‬

‫‪120‬‬

باللغة األندونيسية إعداد: أمحد زين الدين

Recommend Documents