# 1 IN AMERICAN SALONS. Rok 2008 INTERPRETACE KOLEKCE VIOLET SMOKE NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁNOČNÍ DÁREK: BALÍČKY MATRIX A BIOLAGE KOLEKCE IANA ROBERTSONA

# 1 IN AMERICAN SALONS

Rok 2008

INTERPRETACE KOLEKCE VIOLET SMOKE NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁNOČNÍ DÁREK: BALÍČKY MATRIX A BIOLAGE

KOLEKCE IANA ROBERTSONA

COLOR SYNC VE VAŠEM SALONU

08 INSPIRACE VIOLET SMOKE

12 VÁNOČNÍ BALÍČKY MATRIX A BIOLAGE

24 ANTICKÉ DIVY IANA ROBERSTONA

Bezpochyby největší akcí za poslední 2 měsíce bylo rozhodně Tunisko. Sešlo se nás tam více než 850, což je určitě rekord v historii našich zemí. Díky moc Vám všem, kteří jste s námi zavítali za sluníčkem, pláží a kadeřnickými show. Přiznávám, že takovou atmosféru jsem pravděpodobně nezažila – zábava během dní i nocí, výborná účast na seminářích, ještě jednou děkuji moc všem za odhodlání a probdělé noci, které z Tuniska udělaly jedinečnou a neopakovatelnou akci.

úvodník

06

DÍKY ZA TUNISKO

VYZKOUŠEJTE BIOLAGE I v Tunisku jsme se setkali během seminářů se zájmem o Biolage, řadu exkluzivní péče o vlasy s přírodními výtažky. Jako předvánoční dárek pro Vás, kadeřníky, jsme proto připravili „zkušební balíček“, abyste si mohli otestovat ty nejzajímavější přípravky z Biolage. Vyzkoušejte nejoblíbenější a nejzajímavější přípravky Biolage, abyste se mohli rozhodnout a pořídit si do Vašeho salonu stojan Biolage a nabídli tak Vašim zákaznicím to nejlepší z Matrix. Využijte tuto jedinečnou vánoční nabídku a vyzkoušejte Biolage právě teď! BLÍŽÍ SE VÁNOCE – a nový rok A sotva jsme se vrátili ze sluníčka, klepe nám na dveře zima a vánoce. Je až neuvěřitelné, jak ten čas letí!!! Vánoce s sebou samozřejmě nesou několik týdnů stresu a námahy, abychom všechno stihli – a nakonec si 3 dny vítězoslavně odpočineme. I tak doufám, že to třeba letos bude jiné a že si třeba tento rok Vánoce opravdu užijete. Vytvořte si v salonu vánoční atmosféru, nabídněte zákaznicím vánoční balíčky Matrix nebo Biolage a usnadněte si co nejvíc přípravy na očekávaný odpočinek. Budu Vám držet palce, aby to letos vyšlo! Přeji Vám všem co nejklidnější konec roku a hodně úspěchů s Matrix

Magdalena Lacková

Ředitelka značky Matrix

03

stalo se...

IŽ LETOS J HÉ! U R D O P

MATRIX PARTY NA JIHU ČECH!

Tábor, club Apollo, září 2008 Na hosty čekaly účesy v režii regionálních poradkyň Matrix Vladimíry Litvanové a Petry Dyszkiewiczové, bohatá tombola s přípravky Matrix, vynikající hudba DJ Dana, kterého znáte z Tuniska, a nekončící zábava až do rána.

TUNISKO

2008

NA PREMIÉŘE

Mama Mia v USA! Značka Biolage společně s prestižním časopisem Vogue se stala oficiálním partnerem letního filmového trháku Mama Mia v USA, ve kterém se v hlavních rolích představily hollywoodské celebrity Meryl Streepová, Pierce Brosnan a mnohé další!

tunisko

04

matrix ve víru událostí

• 6 letadel - 850 členů Klubu Matrix z celé České republiky a Slovenska • 3 intenzivní dny vzdělávacího programu a inspiračních show • taneční party až do rána • 3 dny relaxace u moře a bazénu • pohoda jazz, nová přátelství, emoce..

Na slavnostní premiéru filmu připravoval vlasový stylista z Global Design Teamu Daniel Roldan, kterého znáte např. z loňského Matrix Tour v Chorvatsku, účesy pro 2 hvězdy Rachel McDowall a Ashley Lilley.

Amanda Seyfried, Rachel McDowall a Ashley Lilley na premiéře Mama Mia

08!!! 0 2 O K IS N U ! TO BYLO T ho s námi šli!! o to

Díky, že jste d

Silvestr ve velkém stylu Největší party roku se blíží! Připravte se a buďte hvězdou večera! Vyfoťte se na Silvestra s přípravky Vavoom a pošlete fotografii e-mailem na adresu [email protected] do 15. 1.2009. Nejlepší fotografie otiskneme v časopise Matrix!

V příštím čísle časopisu Matrix se těšte na spoustu dalších fotografií a techniky střihů ze semináře Iana Roberstona!

nepřehlédněte!!! Soutěž ABSOLUTNÍ BLOND

– čtěte na zadní straně časopisu!!!

CHCETE SI VZPOMÍNKY NA TUNISKO UCHOVAT NAVŽDY? Objednejte si u vašeho distributora DVD S VIDEEM: 299 KČ/399 SK CD S PROFESIONÁLNÍMI FOTOGRAFIEMI: 199 KČ/299 SK

05

color sync

Zeptali jsme se regionálních poradkyň Matrix, co si vybaví, když se řekne COLOR SYNC…

„Zážitek z přirozeného barvení.“

„Úžasný!“ „BEZ NĚJ SE BARVIT PROSTĚ NEDÁ!“ „To se prostě musí zažít!“

když se řekne Color Sync… Jaroslava Brychnačová reg. poradce Matrix, Brno

Opravdu - Color Sync je ideálním a často nezbytným „parťákem“permanentní barvy SoColor.beauty ve Vašem salonu. I když je oxidační barva v některých případech nenahraditelná, někdy jednoduše musíte „sáhnout“ po Color Sync - a použít jej samostatně nebo v kombinaci s permanentní barvou. V čem spočívají jeho unikátní vlastnosti?

1. PŘIROZENOST „Color Sync představuje zážitek z přirozeného barvení bez odrostů. Je ideální např. pro oslovení mladší klientely. Ale nejen pro ni. Díky schopnosti krytí bílých vlasů je velmi vhodná i pro starší zákaznice.“

Proč je Color Sync výjimečný? - první krémová barva bez amoniaku - s patentovaným ceramidovým komplexem - obnovuje strukturu vlasů a uzdravuje je - uhlazuje, posiluje, vyrovnává poréznost vlasů - barva je jednolitá a plná lesku

2. RYCHLOST A JEDNODUCHOST POUŽITÍ „Dalším velkým motivem je i časové hledisko – vyhovuje mi jednoduchost aplikace. Nejen já, ale i zákaznice oceňují kratší dobu působení.“ Porézní vlasy

Ceramidový pečující komplex

Color Sync Barva tón v tónu

Jaké služby Color Sync nabízí?

color sync

06

Vy ještě nemáte Color Sync ve Vašem salonu?

Slávka Caklová

reg. poradce Matrix, Kladno

 Oživení permanentní barvy  Zdůraznění nebo zintenzivnění barvy – kdykoliv když nezesvětlujete  Služba prvního barvení - přirozené efekty bez odrostů především pro mladší klientelu

3. ŠIROKÁ NABÍDKA SLUŽEB BARVENÍ „Bez Color Sync si barvení u mě v salonu nedokáži představit. Moje zákaznice mají díky Color Sync opravdu zdravé a lesklé vlasy. Rozšiřuje možnosti služeb, které zákaznici můžu nabídnout. To se prostě musí vyzkoušet a zažít.“

Monika Krčmářová

 „Kalifornské melíry“ - tónování zesvětlených vlasů v kombinaci s V-light: (ideální s odstíny CSYNC ve výšce tónu 10)  Krytí prvních šedých vlásků

A TO VŠE BEZ AMONIAKU! S BARVOU UZDRAVUJÍCÍ VLASY Chcete se dozvědět víc o Color Sync? Zavolejte Vašemu obchodnímu zástupci nebo regionálním poradkyním Matrix!

reg. poradce Matrix, Žamberk

4. IDEÁLNÍ KOMBINACE SOCOLOR.BEAUTY + COLOR SYNC „U mě v salonu tvoří Color Sync více než 50% služeb barvení. Např. při barvení dlouhých vlasů, které jsou obvykle namáhanější a potřebují intenzivnější regeneraci, používám do délek vlasů právě Color Sync, přičemž na odrosty použiji SoColor.beauty.” „Tato kombinace zaručí dokolaný výsledný barevný efekt pro zákaznici. Díky ceramidům jsou vlasy maximálně uzdravené a zákaznice mohou mít pocit z krásných vlasů.“

07

Uvedení nových odstínů s fialovými odlesky SoColor.beauty 5AV, 8AV, 10AV a tajemné motivy s mystickým nádechem inspirovaly regionální poradkyně Matrix Romanu Topinkovou a Petru Dyszkiewiczovou k nafocení vlastní interpretace kolekce Violet Smoke.

Tajuplná rafinovanost by Petra Dyszkiewiczová Barva: Přír. výška tónu: 6 1) Melír V-light + 9% ox. 2) a – vychytala zesvětlené melíry a na ty aplikovala směs CSYNC 10A+10V+Clear b – na pravé straně hlavy před uchem vytvořila trojúhelníkovou sekci, kterou promelírovala 6V Color Sync c – na všechny ostatní vlasy směs 8V+8A CSYNC

Ledová něha by Romana Topinková Barva: přírodní výška 7 SoColor.beauty 10 AV + 9% ox. do konců Fialové pramínky pro oživení - silně zesvětlené melírem V-light s 3% oxidantem + natónované Color Sync 6V

Mystická elegance Foto: Josef Navrátil

inspirace

inspirace Violet Smoke

violet smoke

08

by Romana Topinková Barva: Přír. výška tónu 5 SoColor.beauty 5AV + 3% ox. Tónování CSYNC 3V + V-light + 6% ox.

09

Na konci září se v pražském hotelu Hilton konal již 15. jubilejní ročník kadeřnické show Picasso Tomáše Kotlára, kde byl jedním z partnerů i Matrix.

By Barbora Huráková Bezdíčková Show Matrix se nesla ve znamení tajuplné kolekce Violet Smoke, mrazivých odstínů s fialovými odlesky a mystického závoje krásy a inspirace. By Vladimíra Litvanová

Při show se představily regionální poradkyně Matrix z České republiky a Slovenska: Barbora Huráková Bezdíčková z Vysokého Mýta, Romana Topinková z Plzně, Vladimíra Litvanová z Českých Budějovic, Jaroslava Brychnačová z Popic u Brna, Lenka Bohuslavická z Chomutova a Mária Diazová z Nitry, které na pódium přinesly neuvěřitelnou energii nočního velkoměsta ve stylu Violet Smoke.

Foto: Lukáš Hausenblas

15. výročí

Celou show provázela moderátorka a modelka Lejla Abbasová.

By Lenka Bohuslavická

By Jaroslava Brychnačová

Foto: Filip Mach

picasso show

picasso show 2008

By Romana Topinková

PICASSO SHOW 2008 By Mária Diazová

By Mária Diazová

picasso show p

10

By Jaroslava Brychnačová

11

vánoční balíčky

Defilující systém pro vlnité vlasy

Šampon: vyrovná vlhkost, změkčí strukturu vlasu a usnadní úpravu Miracle reconstructor: dokonalé uhlazení, výjimečná regenerace, poskytne hloubkovou obnovu suchým a narušeným vlasům

Šampon, 250 ml: dodá vlhkost a základ pro pravidelné vlny, brání nepříjemnému třepení vlasů Krém, 150 ml: hydratuje a krotí neposlušné vlásky a zajišťuje pevnost a pravidelnost vln

Zlatá elegance

Pro melírované vlasy

Gold heat lotion, 125 ml: ultralehké lotion pro přirozený objem a uhlazení vlasů s obsahem mikročástic zlata pro ochranu vlasů při foukání Stylový Lak Vavoom do kabelky, 100 ml – v tomto balíčku 2x

Šampon, 250 ml: vynikne lesk a barva Miracle reconstructor, 150 ml: dokonalé uhlazení, výjimečná regenerace poskytne hloubkovou obnovu narušeným vlasům po melírování

DÁREK PRO VÁS ČI VAŠE BLÍZKÉ pod vánoční stromeček, který vašim vlasům dodá dokonalou péči Zima je po létě druhým obdobím v roce, kdy jsou naše vlasy hodně namáhané. Neustálé změny teploty při přechodu z teplých místností do zimy a časté nošení vlasových pokrývek způsobí, že si vlasy vyžádají kvalitní ošetření. V pravou chvíli přicházejí vánoční balíčky Matrix, které pro Vaše vlasy nabízejí řešení v podobě profesionální vlasové péče.

Letos jsme pro vás do balíčku připravili navíc DÁREK! Stylový lak Vavoom v elegantním balení do kabelky ZDARMA! Ideální a praktický módní doplněk v době plesové sezony

Rozzařující systém pro barvené vlasy

Lak Vavoom silný, 100 ml ZDARMA v každém balíčku!

Objemový systém pro jemné vlasy

Vytvořte si vánoční atmosféru ve Vašem salonu! Ušetřete Vašim zákaznicím nekonečné bloudění po obchodech a shánění dárků před Vánoci na poslední chvíli! Nejenže z Vašeho salonu odcházejí krásnější, ale navíc si odnášejí dárky pro sebe a své blízké na Vánoce!

TIPY k dárkovým balíčkům Matrix: 

Šampon, 250 ml: vynikne lesk a barva Maska, 150 ml: poskytne intenzivní regeneraci

Šampon, 250 ml: dodá potřebnou sílu a objem Rootlifter, 250 ml: objemový spray zvedne vlasy od kořínků

 

balíčky vystavte na viditelné místo (nezapomeňte na cenovky, které získáte od Vašeho obchodního zástupce!) vánoční atmosféru podpořte např. svíčkami téma Vánoce je ideálním začátkem konverzace o dárkových balíčcích

Obvyklá prodejní cena balíčků pro zákaznici v salonu: včetně praktické taštičky a laku Vavoom 100 ml ZDARMA Color.smart: 478 Kč/518 Sk (17,19 EUR) Curl.life: 518 Kč/568 Sk (18,85 EUR) Vavoom: 518 Kč/578 Sk (19,18 EUR) Amplify, sleek.look, melír: 558 Kč/608 Sk (20,18 EUR)

vánoční balíčky

12

vánoční balíčky Matrix

Pro suché a nepoddajné vlasy

13

vánoční ánoční balíčky

Splňte vlasům jejich vánoční přání a rozmazlete je kouzelným vánočním balíčkem s profesionální vlasovou péčí Biolage! V KAŽDÉM BALÍČKU NAJDETE PŘEKVAPENÍ:

lak Vavoom v elegantním praktickém balení do kabelky!

Lak Vavoom silný, 100 ml

matrix v elle

exkluzivně!

HVĚZDNÉ VÝROBKY MATRIX na stránkách nejprodávanějšího módního časopisu na světě!

ZDARMA

PRO BARVENÉ VLASY

PRO OSLABENÉ VLASY

Balíček, který letos na Vánoce dodá krásu a lesk barvě Vašich vlasů.

Balíček, který letos na Vánoce dodá Vašim vlasům sílu a vitalitu.

Šampon, 250 ml Péče, 250 ml

Šampon, 250 ml Neoplachující péče, 250 ml

VAVOOM SHAPEMAKER Tvarující laky pro lehkost a pružnost s neomezenou kreativitou

5 vánočních balíčků, které Vás budou hýčkat

008

íjen 2

Elle ř

ELLE - nejprodávanější módní časopis na světě

008

áří 2

Elle z

řezen

Elle b

PRO SUCHÉ VLASY

PRO JEMNÉ VLASY

Balíček, který letos na Vánoce dodá Vašim vlasům sametovou hebkost.

Balíček, který letos na Vánoce Vašim vlasům dodá kouzelný objem.

Šampon, 250 ml Neoplachující krém,

Šampon, 250 ml Krémový gel pro objem, 100 ml

250 ml

Cooling Mint– PRO OSVĚŽENÍ VLASŮ A VLASOVÉ POKOŽKY Balíček, který letos na Vánoce přinese Vašim vlasům závan mátové svěžesti. -ideální i pro muže! Šampon, 250 ml Osvěžující tonikum, 125 ml

matrix v elle

14

vánoční balíčky Biolage

2008

BIOLAGE volumathérapie - vlasová terapie pro objem jemných vlasů

Elle b

řezen

Obvyklá prodejní cena 1 balíčku pro zákaznici v salonu: Colorcarethérapie 678Kč/808Sk (26,82 EUR), ostatní terapie: 728 Kč/ 858Sk (28,48 EUR)

2008

Elle březen 2008

15

sleek look

ve Vašem salonu!

před

Vlnité, středně pevné vlasy s tendencí ke krepatění. Postrádají kontrolu, lesk a pohyb.

V září 2008 jsme představili řadu sleek.look s novou patentovanou technologií 24 SMOOTH MULTI-MENDTM pro ještě dokonalejší uhlazení a sametově hebké vlasy.

Od uvedení se s výrobky sleek.look pravidelně setkáváme na stránkách módních časopisů!

PODPORA SLEEK.LOOK

WÅUÄ[Å )MBELÁ

T BBOPWÕÒÀF QSPNÄO

6 .¤/0 WMBTZ F %130 1°& UN¹TVDIÁÄOÅ,tUJDJK *WFUB MFÅLFLSFQBU UBOFQPEEBKOÁ TUFOEFOD FWOÄPxJWJ OVUOÁCBS TNÄSOJU QSBNFOZV

PROMĚNA NOVÉ GENERACE

6 .¤/0 ZOBSVtFOÁ %130 1°& MFU N¹WMBT ¹OÅN#VEF %FOJTB BTUÕNGÁOPW LS¹UJUQSP BWZTVtFOÁÀSBEJL¹MOÄ[ TUÐÅI¹OÅN UÐFCBIÐÅWV PEMFIÀJUQSP P[ESBWFOÅB

¹MPWÁ 1SPGFTJPOSWF WMBTZOFKQ OÄ [FÐ¹EPUÁ QSPTVtÅBQWBSV GÁOVKÅEPU OBU¹ÀFKÅOB MB[VKÅ LBSU¹ÀBVI

EFN ÄKtÅNUSFO Z /FKOPW WMBT MB[FOÁ KTPVVI WZOJLOFMFTL OBLUFSÕDI

Katka č. 42

OÁ Ä 1SPTUÐÅIB BSBEJL¹MO [LS¹DFOÁ QÐJ WMBTZCZMZ QSBWÄ LPOFÀOÁÒ [FOZ WZIMB xFIMJÀLPV

5*1 ÅN %0.$¥FHFOFSBÀOPL 4FTLWÄMÕSNTMFFLMP QÐÅQSBWLF FDPOTUSVDUPS .JSBDMF3 BTLWÄMF WMBTZJEPN JOUFO[JWOÄ VIMBEÅUFB WZxJWÅUF

PVUÄx 4.4TTMFFLMPPL CBMÅÀLÑ ,À

fBN FQP MPPLQSPOTZ

TMVtOÁWMB LMPPL 1ÁÀFTMFFBV[B QSPWÕxJWV QÐFE WÐFOÅWMBTV WMILPTUÅ

P ZTMFFLMPPL ÕNJQÐÅQSBWL ÀFTZTBNB [B LTGBOUBTUJDL TJQPEPCOÁÒ PPLVIMB[VKÅ ZUWPÐJU TMFFLM DJ[ÅTLBUCBMÅÀF Z.BUSJYBW ÐÅQSBWLZÐBEZ MB[VKÅDÅNMÁLP /ZOÅN¹UFtBO QSPGJ[OBÀLÀ OBKEFUFQ UPSBMFILÁVI WV OTUSVD PEBNFSJDLÁ PEOPUÄ, JYNBKÅCBS JNJSBDMFSFDP V 7CBMÅÀLV WI ÁÀJ SFHFOFSBD FLMPPLPE.BUS Ä[UF $ÀFSOP PEQPW F MFOPV DÅtBNQPO Q W ÅQSBWLZTMF OxPWPV #[F[WÕtFVWFEFOÕDIDFO SB TMP KFEOV FCP$OBUFMÀÅ#OFCP$NF[F 0U¹[LB1Ð "PSB WZIS¹U

ÐOJDF 3BEÅLBEF LB

-FO WJDL¸ #PIVTMB

tip do salonu

Ľ Ľ#HO "LATENSK· ĽĽ KTNF 4ELĽĽ BWÕPETUÅO NFMÅSZ 1ÐÅSPEOÅUN GJBMPWÕNJ FOÁWMBTZ WFOP WZTVt Á PxJWJMJÀFS SVÀOÅLFN B MPPL-FIL /BWMILÁ W¹OTMFFL POFOÅUÐFC CZMBQMJLP MÁLP.MÁL MBELB EPI VIMB[VKÅDÅN U TUBÀÅKFO [FOÅCF[ PQMBDIPWB SPNÄVIMB JPDISBOV BWFL LPOFÀ QÐÅQS WZGPVLBU, BCÅ[Å V1SP [BUÅxFOÅO UFQMFNGÁO ÕDIQSBNÅO WMBTÑQÐFE OFQPTMVtOIMB[VKÅDÅIP V OPVÒQSBWV ÄUSPDIVV FKFtU IÁIPÒÀFT LÑKTN ÐFMJEPTVD NMÁLBWFU

YU SPTMBW4J 'PUP7Ä

ITY 3ALONĽ)NFIN MUTOV

+BO

PPUIFS PO4N BOB 4ÁSVN*SÅKBLPPDIS E TMPVx WM¹LOBQÐF V WMBTPWÁIP PVxFIMJÀLP xIBW

LÁ -FI VIMB[VKÅDÅ L NMÁLPTMFFEP MPPL NPLSÕDI JTVDIÕDI WMBTÑ

5*1 %0.$¥ QPOTMFFL

&/¤4&9: FMNJ °*30; /¤q1 PQÄUJOBW 10130.¤ TUÅOZKTPVBPÀÅ)MBELÁ FSWFOÁPEBSWÄQMFUJ ÄBTLWÄMF QSPTQÄMZC CÅVQSBWFO TNPEFOÅ WMBTZQÑTP BMJUOÅTUÐJIQBULZ WZOJLOFLWTBOPVEP PċOPVTÀF

F BEFÐOJDW¸ 3BEÅLB1S ÏtP

IX Ľ 3ALONĽ-ATROĽN·MÂSTÃĽ 3METANOV YsL ,ITOM ĽĽ KTNF 4ELĽĽ OBSVtFOÁWMBTZ ÕN %FOJTJOZ BSWJMJÀPLPM¹EPW T JPEMF OFKQSWFPCTÀFSWFOÕN TUÐÅIBMJ PETUÅOFN [EVtOÄTF WMBTZCZM PUÁW MILÁ LZBQ /BW LMPPL QPSBNFOBQSBWFLTMFF QSPVIMB QPVxJUQÐÅFDPOTUSVDUPSq OFSBDJ .JSBDMF3 O[JWOÅSFHF WPV [FOÅBJOUF ÀOPVÒQSB QSP 1ÐFELPOFJÀLPVKTNF Á WMBTÑxFIM KFtUÄWMIL MFFL PDISBOVOBQMJLPWBMJT QSBNFOZB NPPUIFS MPPL*SPO4

." /¤q% FSWFOÕNJ 10130.¤ ÕPETUÅOTÀKJTLSV Å PLPM¹EPW EBM%FOJTF UÐJIQÑTPC PEMFTLZEP ZBLSBUtÅT UPTOB ÁWMBT )MBEL OÄBKTPVMF EÑWÄSZIPEMNJNËEOÅ QPE[JNWF

WÄÇ" Ç" # O DIDFUF 1PLVE 4.4[QS¹WZCV NF[FSBPEQPJÀLB"ESFTB PW GPSNPV 3"NF[FSB,.ÅKNFOÅIWÄ[E 5SVUO PWBSOJ UWBSV) IWÄ[EJÀLB1Ð IFSDJ LPWB5 7Õ 1) B/PWB +NÁOP FUOÄ% .$+BO ,ÀWÀ EP 3", .4KF VUF[F /BQÐ) ¹PE $FOB4 QSPCÅI UDF VSEBD[4.4TP 4PVUÄx OJW,B VWFEF EMBOBXXXC EFÐOJDLÕDI CVEPV ¹QSBWJ PVQÅUFWLBTNFUJLZ 7FtLFS PL[BL

WÁLP FFLMP ÅWMBTP 1ÐÅQSBWLZTMSPGFTJPO¹MO TBMPOFDIQ KUFJOGPMJOLV .BUSJY7PMF

BULZ LZ.BUSJYB, QSPKFLU[OBÀ OÕSFLMBNOÅ 4QPMFÀ

Nabídněte vašim zákaznicím něco nového!

SLUŽBA MIRACLE - intenzivní regenerace Pro koho? Ideální pro suché poškozené vlasy, nebo po melírování

Postup:

SLEEK. LOOK MIRACLE RECONSTRUCTOR

Na vlhké vlasy naneste uhlazující šampon sleek.look a opláchněte. Na vlhké, ručníkem vysušené vlasy aplikujte pramínek po pramínky od kořínků ke konečkům sleek.look Miracle Reconstructor.



Doba působení: jemnější vlasy: 1 min pevnější nepoddajné vlasy: 3-5 min.

Výsledek: vlasy jsou dokonale vyživené, zářící zdravím - efekt vydrží i opakované umytí vlasů

Doporučená cena služby: 39 Kč/59 Sk

2.

3.

4.

5.

Umyjte vlasy uhlazujícím šamponem a aplikujte uhlazující péči Sleek.look. Na vlhké ručníkem vysušené vlasy rovnoměrně naneste od kořínků ke konečkům sleek.look uhlazující mléko pro ochranu vlasů před horkem fénu, rychlejší vysoušení, lesk a dokonalé uhlazení vlasového vlákna. Rozdělte vlasy do sekcí podle obrázku. Začněte na straně a postupně sekci po sekci vlasy vyfoukejte přes kulatý kartáč střední velikosti. Díky této technice dodáte objem

Přední sekci vyfoukejte přes kartáč ve směru od obličeje.

Vlasy v horní části zasponkujte pro snadnější vyfoukání zadní sekce vlasů. V zátylku vlasy vyfoukejte dle obrázku. Uvolněte sekci po sekci a nechte vlasy zchladnout.

Uvolněte zbývající horní sekce. Foukejte směrem od obličeje. Vlasy na kartáči držte pevně pro dosažení maximálního objemu na vrcholku hlavy.

Když jsou všechny sekce zchladlé, uvolněte vlasy. Náhodné pramínky natočte kulmou. Nakonec přestříkejte lakem Vavoom Shapemaker pro dokonalou fixaci při zachování pohybu vln.

proniká do kutikuly vlasů, dokonale uhlazuje vlasové vlákno a poskytuje tak hloubkovou obnovu suchým a poškozeným vlasům



ideální např. pro melírování

ě

oměn

po pr

Dokonale uhlazené vlasy bez krepatění oživené vlnami.

výjimečná regenerace díky výjimečnému obsahu ceramidů



Jemně vmasírujte, nechte působit a důkladně opláchněte. Účes dokončete stylingem z řady sleek.look dle volby.

1.

sleek look

16

nový ový sleek.look

inspirujte se řadou sleek.look nové generace!

na domácí péči

sleek.look uhlazující mléko

sleek.look šampon

sleek.look péče

17

sleek look

před

Jemné vlasy středně suché, postrádají kontrolu, směr a lesk.

Středně pevné vlasy, postrádají lesk, kontrolu a těžko se upravují. Mají tendenci k vysoušení a krepatění.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

Umyjte vlasy uhlazujícím šamponem a aplikujte uhlazující péči sleek. look. Naneste na vlhké ručníkem vysušené vlasy sleek.look lehké mléko pro uhlazení, dodání lesku, ochranu před horkem fénu a rychlejší vysušení. Z temene hlavy rozdělte několik sekcí. Postranní sekci vyfoukejte přes jednostranný kartáč.

Uvolněte přední sekci a umístěte kartáč zespoda a vlasy přes něj vyfoukejte.

Rozdělte zadní část vlasů do sekcí. Pokračujte ve foukání podle obrázku pro docílení maximálního objem.

Přesuňte se na vrchní část hlavy, vyfoukejte vlasy kolmo nahoru přes kartáč.

Nastříkejte do délek vlasů Iron Smoother, sprej pro ochranu vlasů při žehlení. Začněte na straně a sekci po sekci uhlazujte. Nakonec vlasy zafixujte lakem Vavoom ShapeMaker pro lesk a přirozenou fixaci.

Umyjte vlasy uhlazujícím šamponem a aplikujte přípravek Miracle reconstructor sleek.look. Rozdělte vlasy uprostřed do 2 sekcí a v zátylku nechte část vlasů volně splývat. Pramínek po pramínku nanášejte sleek. look uhlazující mléko.

Jednotlivé pramínky natočte na prst ve směru hodinových ručiček a poté tytéž pramínky v opačném směru. Uvolněte další sekci a pokračujte v této technice.

Až jsou všechny sekce hotové, vyfoukejte je difusérem. Následně rozetřete malé množství sleek.look uhlazujícího séra v dlaních a vetřete do vln pro uhlazení kutikuly a dodání lesku vlasů.

Účes dokončete natočením náhodných pramínků na kulmu podle obrázku. Účes dotvořte prsty.

ě

oměn

po pr

Vlasy jsou dokonale uhlazené, oživené, plné lesku.

sleek.look sleek.look sleek.look Iron Smoother šampon péče

ě

oměn

po pr

Dokonale vyživené a hydratované vlasy zářící zdravím, plné energie.

na domácí péči

na domácí péči

sleek.look miracle reconstructor

sleek look

18

před

sleek.look miracle reconstructor

sleek.look uhlazující mléko

sleek.look šampon

19

inspirace salony

SALON MONA

Také jste si vždycky přáli vyzkoušet Biolage? Žamberk, ul. Hluboká

Chcete se stát exkluzivním salonem a nabízet Vašim klientům profesionální služby na míru vlasovému typu? Zvažujete investici do stojanu?

LETOS NA VÁNOCE MÁTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST!

Salon Mona v centru Žamberka patří regionální poradkyni Matrix Monice Krčmářové, kterou můžete znát z Tuniska jako členku týmu Biolage. Kromě služeb prodlužování vlasů je zajímavostí salonu i to, že 1x do měsíce organizuje pro své zákaznice kompletní proměnu vzhledu ve spolupráci s kosmetičkou a vizážistkou.

DOPŘEJTE SI NĚCO VÝJIMEČNÉHO!

ZAČNĚTE S BIOLAGE! Zkušební balíček - to nejlepší z Biolage! Zkušební balíček Biolage, který Vám umožní okusit to nejlepší z exkluzivní řady, můžete zakoupit pouze v listopadu a prosinci 2008! Vybrali jsme pro Vás to nejlepší napříč jednotlivými terapiemi:

Colorcarethérapie

Hydrathérapie

cera-repair,

cera-repair pro4, 10x 10ml  

SALON ALENA Újezd nad Lesy

Původní profesí kadeřnice Alena Brokešová 2 roky pracovala jako obchodní zástupkyně Matrix v Praze. Práce s výrobky Matrix ji inspirovala k tomu, že se vrátila zpět ke kadeřnické profesi a otevřela si vlastní salon.

5x15 ml  intenzivní domácí kúra s ceramidy pro barvené vlasy

profesionální služba Biolage pouze v kadeřnickém salonu intenzivní a okamžitá regenerace vlasů na míru vlasovému typu

hydratační šampon, 250 ml hydratační péče, 250 ml hydratační denní tonikum, 400 ml

Salon Alena v Újezdu nad Lesy úspěšně funguje od 1.září 2008. Paní Brokešová plánuje spustit vlastní webové stránky s prezentací novinek Matrix každé 2 měsíce.

Cooling Mint Péče o vlasovou pokožku - ideální i pro muže!

začněte s Biolage

20

inspirace ze salonů Matrix začněte s Biolage!

osvěžující šampon, 250 ml

osvěžující péče, 250 ml

Scalpthérapie

nyní exkluzivně! Nabídka zakoupit balíček „To nejlepší z Biolage“ platí pouze v listopadu a prosinci 2008! Více informací u Vašeho obchodního zástupce nebo distributora Matrix.

šampon proti lupům, 250 ml

Biolage obsahuje nejčistší výtažky z rostlin celého světa, které blahodárně působí na zdraví a harmonii vlasů a pečuje o jejich hebkost a lesk. Na výběr máte ze 7 vlasových terapií, včetně letní řady Biolage Sunsorials.

BIOLAGE VE VAŠEM SALONU: • Exkluzivita • Profesionalita • Podpora a vzdělání • Zisk

21

kolekce

Antické divy Umění britského kadeřníka Iana Robertsona jsme mohli obdivovat na pódiu při kadeřnických show v Tunisku. Jak to ale vypadá, když mistr sbalí nůžky a celý tým a vydá se na focení na řecký ostrov Kypr? Kolekci Antické divy přinášíme exkluzivně v časopise Matrix!

Iana Roberstona

ian robertson

22

Člen Matrix Global Design Teamu 25 letá kariéra profesionálního kadeřníka

23

25

kolekce

ian robertson

24

školení matrix

nový speciální seminář pro rok 2009 VŠE O SLUŽBĚ ZESVĚTLOVÁNÍ A MELÍROVÁNÍ VLASŮ jedné z

 

termíny školení: PŘEHLED ŠKOLENÍ MATRIX HAPPY HOURS I. A II. - úvodní bezplatné školení

KOLEKCE MATRIX 2008 barva a střih

• seznámení se značkou Matrix, barvícími technikami SoColor.beauty a Color Sync

• módní kolekce nositelných účesů pro rok 2008 • přesně propracovaná metoda střihu a technika barvení



ZDARMA



PRACTICAL COLORS I. A II. - pokročilá dimenze barvení

nejčastějších  nejtechničtějších  nejpreciznějších nejefektivnějších služeb co do optického modelování účesu

• řešení reálných situací a problémů každé kadeřnice • tipy a triky v barvení a odbarvování

správnou diagnózu vlasů správný výběr odstínu a typu barvy správný výběr oxidantu, vhodné kombinace oxidantů znalost kolometrie techniku aplikace

C.R.A.F.T. BARVENÍ - nejvyšší stupeň školení barvení Matrix



Cena: 950 Kč/ 1 200 Sk - Pro členy klubu Matrix exkluzivně

STŘIHY TOMÁŠE KOTLÁRA nové pojetí I. speciální mikáda, II. Dlouhé a středně dlouhé vlasy – variace, III: Krátké střihy dámské i pánské 

Naučíte se: -

• nejnovější techniky barvení, melírování a kombinace barev • principy barev základem kreativity 

nové školení ALL ABOUT BLOND

• v každé kolekci 10 účesů z dlouhých a polodlouhých vlasů 



tónování zesvětlených vlasů pečující barvou Color Sync kreativní techniky melírování principy rozmisťování světelných efektů do účesu techniky stahování nežádoucí barvy a tónů

Cena: 2 600 Kč/ 3 250 Sk  Červený klub: 1 820 Kč/ 2 250 Sk Stříbrný klub: 1 300 Kč/ 1 630 Sk

C.R.A.F.T. STŘIHY II. – NOVINKA! • 2. stupeň metody C.R.A.F.T. a pokročilé metody střihů • kombinace technik (představení více než 10 technik) 

+

Cena: 2 600 Kč/ 3 250 Sk  Červený klub: 1 820 Kč/ 2 250 Sk Stříbrný klub: 1 300 Kč/ 1 630 Sk nutnost zakoupení jedné cvičné hlavy! Běžná cena hlavy: 1 400 Kč/ 1 820 Sk Speciální cena hlavy pro toto školení: 1 100 Kč/ 1 430 Sk


SPOLEČENSKÉ ÚČESY S DÁDOU KUSOU I., II., III., IV.

C.R.A.F.T. STŘIHY I. • metody a techniky střihu • na cvičných hlavách

SOUČÁSTÍ SEMINÁŘE JE TAKÉ:


ÚČESOVÉ KREACE: FANTAZIE A EXTRAVAGANCE I. – NOVINKA! • netradiční extravagance a kreativity, různé barvy a netradiční ozdoby zakomponované do účesu • celkový sehraný dojem, barevné sladění účesu i oblečení 

Cena: 1 600 Kč/ 2 100 Sk  Červený klub: 1 200 Kč/ 1550 Sk Stříbrný klub: 800 Kč/ 1050 Sk

PARTNER ŠKOLENÍ C.R.A.F.T. STŘIHY = NŮŽKY KASHO

Tel.:+420 261 211 657 Mobil: +420 607 581 565

Podmínka: absolvovaný kurz C.R.A.F.T. střihy I.

Kolekce silně zesvětlujících odstínů SOCOLOR.beauty

PLÁN ŠKOLENÍ MATRIX NA DRUHÉ POLOLETÍ 2008: CELOREPUBLIKOVÁ ŠKOLENÍ

= nádherné blond odstíny jedním krokem

kaznic, nejnáročnějších zá z y dn je ou js ky „Blondýn jcitlivějšími vlasy.“ navíc obvykle s ne

TERMÍNY NA PRVNÍ POLOLETÍ ROKU 2009 24.2. 21.4. 21.2. 25.2. 20.5. 27.2. 29.5. 28.2. 7.3. 4.4. 2.3. 25.5. 28.2. 30.5. 28.2. 30.5.

Cena: 1 900 Kč/ 2 400 Sk  Červený klub: 1 330 Kč/ 1 650 Sk Stříbrný klub: 950 Kč/ 1 200 Sk


PRAHA PRAHA KARLOVY VARY VYSOKÉ MÝTO/HRADEC KRÁLOVÉ VYSOKÉ MÝTO/HRADEC KRÁLOVÉ ČESKÉ BUDĚJOVICE ČESKÉ BUDĚJOVICE OSTRAVA ÚSTÍ NAD LABEM OLOMOUC BRNO BRNO PLZEŇ PLZEŇ LIBEREC LIBEREC

10.2. 11.3. 15.4. 19.5. 17.2. 17.3. 22.4. 21.5. 24.2. 25.3. 28.4. 25.5. 25.2. 30.3. 29.4. 27.5.

BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA BRATISLAVA KOŠICE KOŠICE KOŠICE KOŠICE NITRA NITRA NITRA NITRA TRENČÍN TRENČÍN TRENČÍN TRENČÍN

MAŘÍK PLZEŇ MÍSTO

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

20.11

DADA III

PRAHA

1.11

PRACTICAL COLORS I.

PLZEŇ

25.11

DÁDA IV.

NITRA

4.11

CRAFT STŘIHY II.

PLZEŇ

8.12

DADA IV.

PRAHA

8.11

PRACTICAL COLORS II.

PLZEŇ

12.11

HAPPY HOURS

PLZEŇ

18.11

KOTLÁR III.: KRÁTKÉ STŘIHY

BRATISLAVA

19.11

KOTLAR III.: KRÁTKÉ STŘIHY

PRAHA

19.11


PRAHA

20.11

DADA III

PRAHA

21.11

ÚČESOVÉ KREACE: FANTAZIE I.

ČB

29.11

CRAFT BARVENÍ

PLZEŇ

29.11

ÚČESOVÉ KREACE: FANTAZIE I.

PRAHA

29.11

ÚČESOVÉ KREACE FANTAZIE I.

PRAHA

8.12

DADA IV.

PRAHA

13.12

PRACTICAL COLORS I.

PLZEŇ

18.12

BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE

PRAHA

20.12


PLZEŇ

19.11

BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE BRNO

18.12


PRAHA

PRAHA DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

5.11

HAPPY HOURS

PRAHA

6.11

CRAFT STŘIHY II.

PRAHA

10.11

PRACTICAL COLORS I.

PRAHA

17.11


PRAHA

19.11


PRAHA

20.11

DADA III

PRAHA

790 Kč / 990 Sk

26.11

CRAFT BARVENÍ

PRAHA

29.11


PRAHA

pro členy klubu exluzivně

8.12

DADA IV.

PRAHA

18.12


PRAHA

Cena školení:

nepřehlédněte!!! Soutěž absolutní BLOND na zadní straně časopisu!

5.12

CRAFT BARVENÍ

OLOMOUC

MÍSTO

8.12

DADA IV.

PRAHA

ŠUBERT OSTRAVA

SAPO LITOMYŠL

DATUM ŠKOLENÍ

ZOPAS ŽELENICE DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

19.11


PRAHA

20.11

DADA III

PRAHA

21.11

CRAFT STŘIHY II.

ŽELENICE

26.11

PRACTICAL COLORS I.

27.11 29.11

DATUM ŠKOLENÍ 8.11

ÚČESOVÉ TRENDY: KOLEKCE 2008

LITOMYŠL

18.11

HAPPY HOURS

VYSOKÉ MÝTO HRADEC KRÁLOVÉ

19.11

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

1.11

PRACTICAL COLORS I.

OLOMOUC


8.11

HAPPY HOURS

FRÝDEK MÍSTEK

19.11

PRACTICAL COLORS I.

VYSOKÉ MÝTO

8.11


OLOMOUC

19.11


PRAHA

19.11


20.11

DADA III

PRAHA

19.11


PRAHA

21.11


VYSOKÉ MÝTO

20.11

DADA III

PRAHA

29.11

CRAFT STŘIHY II.

LITOMYŠL

26.11

CRAFT STŘIHY II.

FRÝDEK MÍSTEK

29.11


PRAHA

29.11


PRAHA

6.12

CRAFT BARVENÍ

LITOMYŠL

1.12

CRAFT BARVENÍ

FRÝDEK MÍSTEK

8.12

DADA IV.

PRAHA

8.12

DADA IV.

PRAHA

18.12


PRAHA

MARCTRIX BRATISLAVA DATUM ŠKOLENÍ

PRIME BRNO

MÍSTO

12.11

ÚČESOVÉ TRENDY: KOLEKCIA 2008

BRATISLAVA

18.11

KOTLAR III.: KRÁTKÉ STRIHY

BRATISLAVA

BRNO

25.11

CRAFT STRIHY II.

BRATISLAVA

PRACTICAL COLORS I.

BRNO

COLOROS KOŠICE

17.11


BRNO

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

19.11

BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE

BRNO

ŽELENICE

4.11

PRACTICAL COLORS I.

KOŠICE

19.11


PRAHA

DADA IV.

PRAHA

5.11


KOŠICE

20.11

DADA III

PRAHA


PRAHA

27.11

CRAFT STŘIHY II.

BRNO

10.11


KOŠICE

29.11


PRAHA

20.11

CRAFT STRIHY I.

KOŠICE

2.12

CRAFT BARVENÍ

BRNO

2.12

CRAFT FARBY

KOŠICE

8.12

DADA IV.

PRAHA

3.12

CRAFT STRIHY II.

KOŠICE

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

3.11

HAPPY HOURS

BRNO

7.11

ÚČESOVÉ TRENDY: KOLEKCE 2008

ŽELENICE

10.11


ŽELENICE


PRAHA

1.12

CRAFT BARVENÍ

8.12 18.12

SUCHÝ ČESKÉ BUDĚJOVICE

termí ermíny školení

26

All about Blond

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

CMÍRAL LIBEREC

7.11

CRAFT STŘIHY II.

ČB

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

14.11


ČB

1.11

PRACTICAL COLORS I.

LIBEREC

PRIME OLOMOUC

19.11


PRAHA

8.11


LIBEREC

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

DATUM ŠKOLENÍ

20.11

DADA III

PRAHA

19.11


PRAHA

1.11

PRACTICAL COLORS I.

OLOMOUC

17.11

NITRA

21.11


ČB

20.11

DADA III

PRAHA

8.11


OLOMOUC


28.11

CRAFT BARVENÍ

ČB

22.11

CRAFT STŘIHY II.

LIBEREC

19.11


25.11

DADA IV.

NITRA

29.11


PRAHA

29.11


PRAHA

19.11


PRAHA

STYLUS TRENČÍN

5.12

HAPPY HOURS

ČB

6.12

CRAFT BARVENÍ

LIBEREC

20.11

DADA III

PRAHA

DATUM ŠKOLENÍ

MÍSTO

8.12

DADA IV.

PRAHA

8.12

DADA IV.

PRAHA

28.11

CRAFT STŘIHY II.

OLOMOUC

4.11

CRAFT STRIHY II.

TRENČÍN

18.12


PRAHA

18.12


PRAHA

29.11


PRAHA

24.11

CRAFT FARBY

TRENČÍN

HAIRTRIX NITRA MÍSTO

27

Zúčastněte se soutěže Absolutní BLOND, a získejte exkluzivní výhru!!! Výherkyně soutěže nafotí vlastní kolekci s renomovaným slovenským uměleckým fotografem Martinem Klimem, který spolupracuje s předními českými a slovenskými vlasovými stylisty!

KRITÉRIA HODNOCENÍ:

• BARVA • STŘIH • MAKE-UP, STYLISMUS • CELKOVÉ POJETÍ: ORIGINALITA, TEMATIČNOST

ekt na

nd ef oř te blo

Vytv

Při bar

v

FOTOGRAFIE  min. 2: portrét + postava  min. velikosti A5  společně s popisem techniky barvení a stylingu ZAŠLETE DO 30.11.2008 na adresu: Lenka Clowezová Matrix, Palác Křižík Plzeňská 11, 150 00 Praha 5 Česká republika Na zadní stranu fotografie napište Vaše jméno, název salonu a telefonický kontakt.

D.

t BLON

bý m musí e j o d ý ov

.) – celk

y apod ší melír

av

iky (i tm

techn bovolné

užívat li

ete po ení můž

e 2 foto

šlet

e a za modelc

těže!

sou o d e fi a gr

Něžná, smyslná, rafinovaná, ledová… BLOND na nekonečně mnoho způsobů!

# 1 IN AMERICAN SALONS. Rok 2008 INTERPRETACE KOLEKCE VIOLET SMOKE NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁNOČNÍ DÁREK: BALÍČKY MATRIX A BIOLAGE KOLEKCE IANA ROBERTSONA

Recommend Documents