CARMINA BURANA
ZATERDAG 13 FEBRUARI 2016
Woord van de voorzitter Lieve gasten, van harte welkom in Schouwburg Amphion voor de uitvoering van de Carmina Burana met voorprogramma. Fijn dat u erbij bent om met ons samen te vieren dat Nick, onze dirigent en Armanda, onze dirigente en vocal coach/pianiste, het Ettens Mannen-koor al 25 jaar weten te boeien met hun artistieke werk. In de koorwereld is dat heel bijzonder! Het koor is echt positief veranderd door hun professionele inbreng en we kunnen elkaar nog steeds inspireren tot méér. Meer plezier in zingen, meer klankvorming en betere uitspraak, meer gelijkheid in ritmes en afsluitingen. In de ruim honderdjarige traditie van het Ettens Mannenkoor past vernieuwend en innovatief werken en zo hebben wij LaxVox oefeningen in onze warming-up van de stembanden geïntroduceerd. Het repertoire is actueel en anders dan andere en bij het Ettens Mannenkoor krijgen we bijzondere zaken samen voor elkaar. Het voorprogramma dat we brengen is een combinatie van bekend en gewaardeerd en nieuw, wellicht gewaardeerd werk, tot de titelsong van een Internet-game toe! Ik wens u alvast namens alle zangers een heel fijn concert toe, en graag tot ziens. Chrysto Wormskamp, voorzitter Ettens Mannenkoor
Carmina Burana 13 februari 2016 Programma Radetzkymars La Vergine degli Angeli Skyrim: The Dragonborn song Men of Harlech Here’s to the heroes Vivere A Concert Celebration
Johan Strauss jr Giuseppe Verdi Jeremy Soule Traditional Mario Frangoulis Edwin Schimscheimer Andrew Lloyd Webber
Pauze Carmina Burana
Uitvoerenden Ettens Mannenkoor Vrouwenkoor Con Brio Ulftse Nachtegalen Vrouwenkoor Luscinia Oost-Nederlands Symfonieorkest Armanda ten Brink, sopraan Martijn Sanders, bariton Hendrik Veldink, tenor Nick Moritz, dirigent
Carl Orff
Jubileumconcert voor Nick en Armanda Armanda ten Brink en Nick Moritz, vormen sinds 25 jaar het artistieke team van het Ettens Mannenkoor. Dit jubileum is de reden voor een hernieuwde uitvoering van de Carmina Burana, het werk waarmee het koor in de afgelopen jaren zoveel succes heeft gehad. In een kort en spannend voorprogramma mengt het koor traditie met vernieuwing, zoals het vaste publiek van het Ettens Mannenkoor gewend is. Nick zet als eerste dirigent de lijnen voor het koor uit. Hij blijft actueel en boeiend repertoire aandragen en werkt samen met de muziekadviescommissie aan een even fris als herkenbaar gezicht van het Ettens Mannenkoor. Hij leidt de repetities met inlevend vermogen en grote inzet en boeit bij veel concerten het publiek met zijn deskundige en vermakelijke presentaties. Armanda is tweede dirigent, vocal coach, pianist, solist én mascotte van het koor. Met gerichte oefeningen weet zij de klank van het koor stralend en flexibel te krijgen. Haar enthousiasme en onvermoeibare inzet zijn een inspiratie voor het koor. En met haar stuwende pianospel en stralende solozang is ze een belangrijke kracht in de concerten van het Ettens Mannenkoor.
Aannemingsbedrijf
n e w u o r t r e v is n e B ouw
Zeddamseweg 24 • 7075 EE Etten • Tel : 0315 323 680
Vlamoven 34
Postbus 2145 • 6802 CC Arnhem Telefoon (026) 363 36 66
Email:
[email protected] Professioneel beheer voor Verenigingen van Eigenaren
www.vve-wiendels.nl
www.janvandulmen.nl
Ettens Mannenkoor Energiek, eigentijds en enerverend, zo kan men de optredens van het Ettens Mannenkoor omschrijven. Jarenlang hard werken aan zangkwaliteit, repertoireopbouw en uitstraling werpt zijn vruchten af. Het publiek reageert enthousiast, recensies en juryrapporten zijn juichend en ook de jonge aanwas bewijst dat het Ettens Mannenkoor succes heeft met de weg die het bewandelt. Dat goede mannenkoorzang een brede doelgroep aanspreekt wordt bewezen door dit koor uit het dorpje Etten in de Achterhoek. Dat het Ettens Mannenkoor zoveel mensen aanspreekt heeft alles te maken met een goede repertoirekeus en de optimale combinatie van werken aan kwaliteit in een uitstekende sfeer. Een actief bestuur schept de voorwaarden waarin het artistiek team met het koor aan de slag kan.
Vulcaanstraat 3 Terborg T: 0315 323328
Marketing 18d 6921 RE Duiven 026 - 3120211
[email protected] www.sr-bouwadvies.nl
Gildestraat 16 • 6883 DB Velp (Gld.) Tel.: 026 362 08 63 • Fax: 026 361 45 88 E-mail:
[email protected]
Zwak- en krachtstroominstallatie Glasvezelnetwerken Videofooninstallatie Telefoonsystemen Brand meld-en ontruimingsinstallatie Algemene verlichting Noodverlichting Inbraakbeveiliging NEN-Keuringen Keuringen van handgereedschap Onderhoud en beheer
LEEUWIS Elektrotechniek BV voert projecten uit op het gebied van:
CHOCOLA beheer en onderhoud - nieuwbouw - verbouw - bouwmeten
GEBAK
BROOD
Schenning & Regtering Bouwadvies
Vrouwenkoor Con Brio Con Brio is een enthousiast vrouwenkoor van ruim 45 vrouwen. Con Brio betekent letterlijk ‘met vuur’ en dat streeft het koor in haar optredens na. Koor, dirigent Nick Moritz en pianist Miriam Versteegen werken nauw samen om steeds opnieuw uitdagingen aan te gaan in het repertoire om de beste kwaliteiten van ieder aan te spreken. Nieuwe liederen worden ingestudeerd, bekende liederen blijvend bijgeschaafd om de kwaliteit op peil te houden. Het koor put naast de intensieve zanguitvoering ook enorme kracht uit de goede onderlinge sfeer van saamhorigheid en plezier. Vorig jaar verraste Con Brio met de unieke concertervaring 'Piece of Cake' bij Kasteel Wisch in Terborg. Bij de Carmina Burana uitvoeringen van het Ettens Mannenkoor is Con Brio een trouwe partner.
Carmina Burana: sfeerbeschrijvingen De Carmina Burana is gebaseerd op oude teksten die componist Carl Orff ontdekte in de bibliotheek van een klooster in Beieren. Kloosterlingen en studenten beschrijven de nukken van vrouwe Fortuna, de ontluikende lente, de gevaren van het dobbelspel en de drank en de genoegens van de liefde. Orff selecteerde 24 teksten voor een doorlopende (geen applaus tussendoor) cantate met even romantische als opzwepende muziek.
Het lot In de twee openingsdelen bejubelt en beklaagt het koor de gevolgen van het (nood)lot. De ene keer sta je in de gunst van vrouwe Fortuna om vervolgens weer hard te worden gestraft.
In de lente De lente geeft de aarde een nieuw gezicht. Iedereen en alles is vrolijk en koestert zich in de eerste zonnestralen. De solist verheugt zich op het frisgroene leven na de winter en het koor kijkt al uit naar nieuwe liefdes.
In bos en veld Na een woeste dans door het orkest bezingt het koor het opbloeiende bos. Als alles groeit en bloeit verlangt men ook naar de liefde. De dames maken zich dan ook mooi met poeder en lippenrood, daar kijken de mannen graag naar. In een tedere orkestdans draaien de beide seksen nog verlegen om elkaar heen. In gedachten neemt men elkaar al in de armen.
In de kroeg De kerels duiken de kroeg in. De bariton bespot er als koning van het dobbelspel alle 'losers' die hij aan de bedelstaf heeft gebracht. Aan het spit roostert men een zwaan (de tenor) en die beklaagt zijn eigen bittere lot. Als 'abt van luilekkerland' bezingt de bariton wellustig de vleselijke geneugten en het koor toost met smaak en enthousiasme op gezellige drinkers in de hele wereld.
Hof der liefde Amor (het kinderkoor) brengt jonge mannen en vrouwen samen. Zonder liefde is er geen vreugde in het leven. Een man ziet een mooie vrouw, maar helaas haar hart is koud als ijs. De vrouw maakt zich mooi en betovert met fonkelende ogen een mogelijke minnaar. De betovering werkt, maar vrouwen spelen graag met de mannen. Zij trekken zich terug en de mannen zuchten van teleurstelling. In een onbegeleid mannenkoor laten zij hun onbegrip klinken. Als mannen en vrouwen samen zijn, moet er toch iets gebeuren! Kom laat me niet alleen, jij bent alles voor mij. De vrouw worstelt met haar gevoelens en geeft misschien wel toe. Het koor staat in vuur en vlam en heeft, met Amor erbij, luide voorpret. Tenslotte geeft de vrouw zich gewonnen en daar reageert het gehele koor met uitbundige vreugde op.
O fortuna De grilligheid van vrouwe Fortuna wordt tot slot nogmaals bezongen.
Vestigingsadres JAWS B.V. Silvoldseweg 5 7061 DK Terborg
Contactgegevens T: +31 (0)315 339 200 E:
[email protected] I: www.jaw-s.nl
Volg ons via:
www.jaw-s.nl
Op zoek naar een nieuwe uitdaging in de techniek? Bezoek onze website voor actuele vacatures in de regio
JAWS is hunting for talent!
Ulftse Nachtegalen en vrouwenkoor Luscinia Al jarenlang helpen de Ulftse Nachtegalen en vrouwenkoor Luscinia, onder leiding van Lizette Tijdink en Ben Simmes, kinderen, jongeren en volwassenen hun muzikale talent te ontdekken en te ontwikkelen. Liefde voor en plezier in het zingen staan voorop. Naast de aandacht voor individuele groei, is de sociale beleving van het samen muziek maken belangrijk. Het repertoire is gevarieerd, van klassieke muziek tot pop en musical. Zingend met je hele lijf, leer je je stem goed te gebruiken en je muzikale talent en gehoor verder te ontwikkelen. Daarnaast wordt gewerkt aan de presentatie op het podium en krijgen de leden van het kinderkoor een heuse muziekopleiding waarin zij onder andere noten leren lezen.
0107988.pdf 1
Restauratie Schilderwerk Houtrenovatie
Houtrenovatie Houtrenovatie
Rensink.
Vastgoedonderhoud Beglazing Vastgoedonderhoud Vastgoedonderhoud Vastgoedonderhoud Betonherstel Vastgoedonderhoud Beglazing Vastgoedonderhoud Beglazing Beglazing Restauratie Beglazing Vastgoedonderhoud Vastgoedonderhoud Beglazing Betonherstel Betonherstel Betonherstel Schilderwerk BetonherstelBeglazing Beglazing Betonherstel Restauratie Restauratie Restauratie Houtrenovatie Restauratie Betonherstel Betonherstel Restauratie Schilderwerk Schilderwerk Schilderwerk Schilderwerk Vastgoedonderhoud Restauratie Restauratie Schilderwerk Houtrenovatie Beglazing Houtrenovatie Houtrenovatie Schilderwerk Schilderwerk Houtrenovatie Houtrenovatie Betonherstel
10-05-2005
Folieapplicatie Folieapplicatie
Voegafdichtingen Politiekeurmerk (PKVW) Folieapplicatie
K
CMY
CY
MY
CM
Y
11-6-2014 13:57:30
Gevelonderhoud Vastgoedonderhoud Gevelonderhoud Beglazing Vloerafwerkingssystemen Vloerafwerkingssystemen Gevelonderhoud Gevelonderhoud Gevelonderhoud Wandafwerking Betonherstel Wandafwerking Gevelonderhoud Vloerafwerkingssystemen VloerafwerkingssystemenVoegafdichtingen Vloerafwerkingssystemen Gevelonderhoud Restauratie Voegafdichtingen Vloerafwerkingssystemen Gevelonderhoud Gevelonderhoud Vloerafwerkingssystemen Wandafwerking Wandafwerking Wandafwerking Politiekeurmerk (PKVW) Schilderwerk Politiekeurmerk (PKVW) Wandafwerking Vloerafwerkingssystemen Vloerafwerkingssystemen Wandafwerking Voegafdichtingen Voegafdichtingen Voegafdichtingen Folieapplicatie Houtrenovatie Folieapplicatie Voegafdichtingen Wandafwerking Wandafwerking Voegafdichtingen Politiekeurmerk (PKVW) Politiekeurmerk Politiekeurmerk (PKVW) (PKVW) Politiekeurmerk (PKVW) Gevelonderhoud Voegafdichtingen Voegafdichtingen Politiekeurmerk (PKVW) Folieapplicatie Vloerafwerkingssystemen Folieapplicatie Folieapplicatie Politiekeurmerk Politiekeurmerk (PKVW) (PKVW) Folieapplicatie Folieapplicatie Wandafwerking
M
C
Rensink. Rensink. Rensink. Rensink. Rensink. Rensink. Rensink. Rensink.
Bouwonderneming.pdf
16:37:04
Oost-Nederlands Symfonieorkest Het Oost-Nederlands Symfonieorkest is een regionaal orkest. De leden zijn professioneel geschoolde musici, vakstudenten en vergevorderde amateurs. Het ONSO staat sinds 2008 onder leiding van dirigent Jeppe Moulijn. Het eigen repertoire omvat symfonische composities uit de Baroktijd tot de hedendaagse muziek, daarnaast is het een veelgevraagd begeleidingsorkest. Twee keer eerder begeleidde het orkest de Carmina Burana, 20 december 2015 in een uitverkocht Muziekcentrum te Enschede. Armanda ten Brink had daarbij de leiding. Bij de uitvoering op 16 januari jongstleden, in Neuenhaus (Duitsland) stond Nick Moritz op de bok en zong Armanda als solist. Met een staande ovatie toonden 1500 bezoekers hun waardering.
Rudie Jansen Schilders & Totaalonderhoud bv Maasstraat 10 7071 VR Ulft Telefoon 0315 - 683707 Telefax 0315 - 631538
Bel ons voor meer informatie: 0315 683707
Tevens zijn we gespecialiseerd in renovatie en afwerking van woningen, winkel- of kantoorpanden etc. inclusief spack- spuitwerk, systeemplafonds, metal studwanden en vloeren. Exclusief voordeel bij ons is de mogelijkheid een abonnement af te sluiten voor het schilder- & totaalonderhoudpakket.
Rudie Jansen Schilders & Totaalonderhoud voert werkzaamheden uit in zowel onderhoud als nieuwbouw. Ons werk bestaat behalve uit de tradioneel schilderwerk, behangen en glaszetten ook uit totaalonderhoud, zoals het repareren of vervangen van kozijnen, ramen en deuren of delen hiervan.
Deskundigheid en vakmanschap in kleur
BESTE VKG DEALER VAN NEDERLAND!
www.bkuppens.nl
Nijverheidsweg 12b, 7031 BV Wehl (0314) 683907
www.rudiejansenschilders.nl
Solisten Armanda ten Brink, sopraan heeft veel ervaring met uitvoeringen van de Carmina Burana: op 20 december was ze dirigent bij de uitvoering in Enschede, in Neuenhaus op 16 januari was ze solist en in het verleden was ze ook pianist.
Martijn Sanders, bariton heeft als concertsolist een grote reputatie opgebouwd en is te horen geweest op de belangrijke podia in binnen- en buitenland, in Westfalen in de baritonsolo’s in Orffs Carmina
Hendrik Veldink, tenor heeft een jarenlange ervaring in uitvoeringen van de Carmina met het Ettens Mannenkoor, in 2006 twee keer in de Markthal in Doetinchem en recent op 20 december en 16 januari.
Nederlands grootste dienstverlener in - Ontstoppen - Reinigen - Inspecteren - Repareren - Vernieuwen - Renoveren van rioleringen. www.vandervelden.com
Wij feliciteren Nick en Armanda met hun
25 jarig jubileum bij het E.M.K.
En wensen hen, de koren en het orkest, vanavond en voor de toekomst veel succes. www.kosteretten.nl
Sponsoren Mede dankzij bijdragen van onderstaande sponsoren is dit jubileumconcert mogelijk. Hartelijk dank voor uw steun! Aannemingsbedrijf Bumé, Velp Aannemingsbedrijf Jan van Dulmen, Etten Arendsen Staalbouw BV, Ulft Bakkerij Ebbers, Terborg Brock Dakbedekking BV, Westervoort Café en Zalencentrum Köster, Etten De Keukenvernieuwers Sjon Slütter, Etten Ebbers Timmerfabriek BV, Etten Garka BV, Lathum HPCM Ebbers beheer, Doetinchem JAWS BV, Terborg Juncker Bike Parts, Apeldoorn Klaassen Installatietechniek, Wehl Kuppens Kunststoffen en Aluminium BV, Wehl Leeuwis Elektrotechniek, Velp Rensink BV, Deventer Ronald Gerressen Vastgoed onderhoud, Duiven Rudie Jansen Schilders en Totaalonderhoud, Ulft Schenning & Regtering Bouwadvies, Duiven Schildersbedrijf Albert Verhoeven BV, Arnhem Schoonmaakbedrijf De Veluwe BV, Bennekom ’t Pömpke Verhuur en Evenementenservice, Gaanderen Van der Velden Rioleringsbeheer BV, Arnhem VvE Beheer Wiendels, Arnhem
Ja ik wil! Ja ik wil! Met het invullen van het inschrijfformulier van de Club van Honderd hebben al velen zich in de loop van de jaren verbonden aan het Ettens Mannenkoor. Met deze steun hebben we al veel kunnen realiseren voor het koor. Denk aan de jarenlange bijdrage aan de gage van onze vocal coach Armanda ten Brink, in 2013 werd het hele koor in een mooi modern kostuum gestoken en in 2014 werden er nog 5 nieuwe zangers verrast met het kostuum.
Door Ja ik wil! te zeggen en lid te worden van de Club van Honderd (ettensmannenkoor.nl) verzekert u zich van een grote betrokkenheid bij het koor!