Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu v roce 2009, konaného dne 9. listopadu 2009 od 15:00 hodin ve velké zasedací místnosti budovy Magistrátu města Mostu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Úvodní část Zasedání Zastupitelstva města Mostu, které proběhlo v době od 15:05 hodin do 16:10 hodin, zahájil a nadále řídil Ing. Vlastimil Vozka, primátor města. Přivítal členy zastupitelstva města, ředitele a zástupce mosteckých podniků a institucí, pracovníky magistrátu města, novináře, hosty a přítomné občany. V době zahájení Zastupitelstva města Mostu bylo přítomno 36 členů ZmM. Vzhledem k tomu, že byla přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva města, bylo ustanovení § 92, odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, naplněno. Omluveni jmenovitě: Ing. arch. Luboš Polanský Miloslav Patera Ing. Jiří Zelenka Ing. Štefan Maronyák Ing. Václav Zahradníček Ing. Pavel Kouda Josef Tancoš MUDr. Alena Dernerová
-
ODS ODS SMM, SOS a NK SMM, SOS a NK SMM, SOS a NK ČSSD ČSSD SNK Evropští demokraté
Pozdější příchod:
Radek Kurcin (15:20 hodin)
-
KSČM
Ověřovatelé:
Václav J í r o v e c - KSČM Alena E r l i t z o v á - SMM, SOS a NK
Zapisovatelkami jednání byly určeny Božena Lorencová a Zuzana Marešová, pracovnice kanceláře primátora a tajemníka, úsek asistenta primátora. Primátor města sdělil, že zápis z VIII. zasedání zastupitelstva města, konaného dne 24. září 2009, byl řádně ověřen a je uložen v sekretariátu primátora k nahlédnutí. Hlasování probíhalo pomocí hlasovacího zařízení. Nedílnou součástí zápisu je magnetofonový záznam, který je k dispozici po dobu jednoho roku, záznam digitální, který je archivován se zápisem a usnesením po dobu deseti let vč. elektronického záznamu o hlasování pomocí hlasovacího zařízení. V úvodu zasedání představil Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, vedoucího úseku právního Magistrátu města Mostu JUDr. Jana Hartmana. Dále tlumočil žádost předsedkyně okresního soudu o součinnost při podávání návrhů přísedících u Okresního soudu v Mostě pro volební období 2010-2014 a upozornil členy zastupitelstva na změnu týkající se distribuce materiálů určených k projednání ZmM.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
1
Před hlasováním o programu zasedání ZmM informoval primátor města o materiálech dodaných členům zastupitelstva mimo program ZmM. Mimo program ZmM byly předány tyto dokumenty: * Míra nezaměstnanosti v jednotlivých lokalitách okresu Most ke dni 30. 9. 2009 * Orientační přehled o pobytu a počtu obyvatel v Mostě k 30. 9. 2009 * Informace k 8. ročníku akce "Vánoční dárky do dětských domovů". 1a Schválení programu zasedání ZmM Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, předložil členů zastupitelstva ke schválení program IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu. Usnesení č. 156/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje předložený program IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009:
PROGRAM
1. Úvodní část............................................................................................................................ 1 1a
Schválení programu zasedání ZmM .................................................................................. 2
1b Volba návrhové komise pro přípravu usnesení................................................................... 3 1c Projednání námitek k zápisu ze ZmM dne 24. září 2009.................................................... 4 1d Zpráva o činnosti RmM ze dne 8. října 2009, 12. října 2009, 20. října 2009 a 22. října 2009…........................................................................................................................................ 4 1e Diskuse občanů. .................................................................................................................. 4 2.
Materiály výborů ZmM.................................................................................................... 5
3.
Materiály komisí RmM. ................................................................................................... 5
3a
Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - první. ................................ 5
3a
Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - druhý. ............................. 11
3b
Doporučení komise sportu a tělovýchovy. ................................................................ 20
3c
Doporučení komise finanční...................................................................................... 26
4.
Materiály primátora města Ing. Vlastimila Vozky ...................................................... 27
5.
Materiály náměstka primátora Ing. Luboše Pitína ..................................................... 27
5a
Informace o příjmech a výdajích města..................................................................... 27
5b
Rozpočtová opatření č. 6. .......................................................................................... 27
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
2
6.
Materiály náměstka primátora Jiřího Kurcina ........................................................... 28
6a
Návrh na udělení Ceny města Mostu za rok 2008..................................................... 28
6b Vyhodnocení "Koncepce kultury ve statutárním městě Most na roky 2004 - 2009" za rok 2008.................................................................................................................................... 29 6c Smlouva o bezúplatném převodu věcí movitých pro Městskou správu sociálních služeb v Mostě - příspěvkovou organizaci............................................................................... 29 6d Smlouva o bezúplatném převodu věcí movitých Centru volného času v Mostě částečná revokace usnesení ZmM. ........................................................................................... 29 7.
Materiály náměstkyně primátora JUDr. Hany Jeníčkové.......................................... 30
7a
Doplnění rozsahu pořízení 8. změny územního plánu statutárního města Mostu. .... 30
7b Prodej objektu č. p. 1144, ul. K. H. Borovského v Mostě - společnosti MESS GEO s.r.o…….. ................................................................................................................................. 30 7c Užívání části pozemkových parcel 6195/1 a 6193 v k.ú. Most II, ul. Vtelenská v Mostě….................................................................................................................................... 31 7d Zrušení věcného předkupního práva na nebytové jednotky 3401/1 a 3401/4 v domě č. p. 3401, ul. Bankovní v Mostě. ............................................................................................ 33 7e Sportovně rekreační areál Most - Velebudice - prohlášení vlastníka o dofinancování stavby…. .................................................................................................................................. 34 7f
Nabídka na odkup pozemku ÚZSVM - Matylda....................................................... 34
8.
Dotazy členů ZmM.......................................................................................................... 35
9.
Diskuse členů ZmM ........................................................................................................ 35
10. Kontrola plnění usnesení ZmM ..................................................................................... 35 11. Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce ................................... 35 12. Závěr ................................................................................................................................ 35
Hlasování č. 1:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
Následoval dotaz, zda má někdo z přítomných připomínku ke schválenému programu v souvislosti s plněním § 83 odstavec 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů. Adolf Sigmund upozornil, že se zdrží hlasování u bodu programu č. 7b.
1b
Volba návrhové komise pro přípravu usnesení.
Usnesení č. 157/IX/2009 zastupitelstvo města Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
3
schvaluje návrhovou komisi pro přípravu usnesení ve složení: Předsedkyně: Člen:
Bc. Hana J í r o v c o v á Ing. Ivo P a ď o u r e k
-
Hlasování č. 2:
pro - 36
zdrž. - 0
proti - 0
KSČM SMM, SOS a NK
1c Projednání námitek k zápisu ze ZmM dne 24. září 2009. Námitky proti zápisu nebyly ze strany členů ZmM vzneseny. 1d Zpráva o činnosti RmM ze dne 8. října 2009, 12. října 2009, 20. října 2009 a 22. října 2009. V diskusi vystoupili Ing. Vladimír Bártl, MBA (požádal, aby podmínky pronájmu golfového hřiště byly předloženy k odsouhlasení ZmM) a Ľubomír Holý (k problematice požadavku klubu ČSSD na revokaci usnesení rady města týkající se snížení nájemného v lokalitě Chanov). Usnesení č. 158/IX/2009 zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti Rady města Mostu ze dne 8. října 2009, 12. října 2009, 20. října 2009 a 22. října 2009. Hlasování č. 3:
pro - 37
proti - 0
zdrž. - 0
1e Diskuse občanů. Úvod tohoto bloku zahájil Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, konstatováním, že na dotazy vznesené na předcházejícím zasedání bylo v zákonem stanovené lhůtě odpovězeno. Na dnešním zasedání vystoupili: * XXX. Vzhledem ke skutečnosti, že XXX není občanem města Mostu ani nemá na území města nemovitost, požádal primátor města Ing. Vlastimil Vozka členy zastupitelstva o hlasování k vyslovení souhlasu s jeho vystoupením. Hlasováním č. 4 bylo vystoupení umožněno (pro - 29; proti - 0; zdrž. - 2) XXX předložil stanovisko představenstva společnosti I. GOLF KLUB MOST ve věci usnesení rady města k záměru výpůjčky pozemků pro vybudování sportovně-rekreačního areálu Most - Velebudice, nového 18 jamkového golfového hřiště.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
4
* XXX. Ve svém příspěvku hovořila o nadbytečnosti kruhového objezdu v Souši, silničním spojení mezi městem Most a Matyldou a budované odbočce k vodní nádrži Matylda. 2. Materiály výborů ZmM. K projednání nebyly výbory zastupitelstva předloženy žádné materiály. 3. Materiály komisí RmM. 3a Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - první. Materiály komise okomentoval předseda komise JUDr. Ján Vagaši. (Projednáno v K HsMM dne 7. 9. 2009, v RmM dne 8. 10. 2009). Usnesení č. 159/IX/2009 zastupitelstvo města 1. schvaluje společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425, Teplická 874/8, Děčín 4, prodej „Elektrifikace Rudolic“, inv. č. 709740001870, za celkovou kupní cenu 5.384.385 Kč bez DPH stanovenou znaleckým posudkem, z toho cena rozvodů NN činí 4.394.385 Kč bez DPH, 3 ks stožárových trafostanic 450.000 Kč bez DPH a 3 ks přípojek venkovního vedení 22kV 540.000 Kč bez DPH. Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
2. neschvaluje bezúplatný převod ani prodej za smluvní cenu max. 10.000 Kč budovy čp. 2150 (bl. 12) v ul. V. Majakovského vč. stpč. 3513 o výměře 766 m2 (dle GP č. 4566-4/2009), to vše v k.ú. Most II, Krajskému ředitelství policie Severočeského kraje, IČ 75151537.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
5
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
3. schvaluje bezúplatný převod pozemku - ppč. 4772/4 o výměře 103 m2 v k. ú. Most II, ul. 1. máje v Mostě z vlastnictví České republiky – ÚZSVM, IČ 69797111, do vlastnictví statutárního města Mostu, IČ 00266094.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
6
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
4. schvaluje zpětné odkoupení pozemku pod komunikací od XXX, bytem XXX, a to části ppč. 4494/8 v k.ú. Most II, ul. Pod Koňským vrchem v Mostě, za cenu o výměře max. 66 m2 2 250 Kč/m (bez DPH), tj. za cenu, za kterou byl pozemek prodán kupní smlouvou č. 7/1/2008. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
5. schvaluje od XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 4478/21 o výměře max. 16 m2 v k.ú. Most II, ul. Horní v Mostě za cenu 200 Kč/m2 (CMSPč. 5) bez DPH za podmínek respektování Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
7
vyjádření odborů Magistrátu města Mostu, TSmM a.s. (z hlediska dopravy, komunikací a zeleně) a správců inženýrských sítí: odbor rozvoje a územního plánu - nutno zachovat na části ppč. 4478/21 otočku pro motorové vozidlo odbor dopravní úřad - nutno respektovat, že šíře komunikace zůstane 6 m Technické služby města Mostu a.s. (z hlediska dopravy, komunikací a zeleně) - žadatel dobuduje na části ppč. 4478/21 na své náklady otočku s rozměry dle ČSN 736110 Technické služby města Mostu a.s. - nutno dodržovat a respektovat stávající zařízení veřejného osvětlení a ochranné pásmo od tohoto zařízení Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno dodržovat a respektovat ochranné pásmo vodovodu ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky ve vyjádření ze dne 14. 4. 2009 ČEZ ICT Services, a.s. - v zájmovém prostoru se nachází místní sdělovací kabel v majetku ČEZ ICT Services, a.s. nutno respektovat podmínky ve vyjádření ze dne 20. 3. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 33296/09/CUL/M00 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK RWE Distribuční služby, s.r.o. - nutno respektovat, že v zájmovém prostoru se nacházejí NTL plynovodu. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
8
6. schvaluje od XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 2240/1 o výměře max. 155 m2 v k.ú. Most II, ul. Revoluční v Mostě za cenu 500 Kč/m2 (CMSP č. 5) bez DPH a za podmínek respektování vyjádření správce inženýrských sítí: Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat věcné břemeno; při provádění stavebních nebo jiných prací je stavebník nebo jím pověřený subjekt povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození SEK, uvedená ve vyjádření čj. 5541/08/CUL/MM0. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
7. schvaluje výkup části ppč. 505/2 o výměře 81 m2 v k.ú. Most II, za kupní cenu 300 Kč/m2 dle CMSP č. 5, pro investiční akci města „Rozšíření a rekonstrukce části ulice Pod Širokým vrchem v Mostě, Souši“ od XXX, bytem XXX. Výměry a hranice oddělených částí jsou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
9
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
8. schvaluje A/ revokaci usnesení ZmM ze dne 25. 6. 2009 č. VI/2009/97/9 v části: „... 97 m2...“ B/ doplnění usnesení ZmM ze dne 25. 6. 2009 č. VI/2009/97/9 v části: „...52 m2...“ z důvodu zjištěné skutečné výměry prodávaného pozemku při zaměření geodetickou firmou (prodej pozemků v k.ú. Klíny I Jiřímu Markovi). Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
9. schvaluje A/ revokaci usnesení ZmM ze dne 28. 5. 2009 č. V/2009/82/6 v části: „...ppč. 169/3...“ B/ doplnění usnesení ZmM ze dne 28. 5. 2009 č. V/2009/82/6 v části: „...ppč. 169/2...“ (prodej pozemků v k.ú. Lounice za účelem přístupu k vodnímu dílu společnosti Povodí Ohře, s.p.). Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
10
10. schvaluje Společenství vlastníků jednotek bl. 561, č.p. 105, 106, 107, 108, ulice K. J. Erbena, Most, IČ 27269141, prodej pískoviště u bl. 561 (inv. č. 439740001430) nacházejícího se na části ppč. 6768/1 v k.ú. Most II, ul. K. J. Erbena u bl. 561, za smluvní kupní cenu 1 Kč bez DPH. Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
11. neschvaluje prodej části ppč. 3730 o výměře max. 40 m2 v k.ú. Most II, ul. Mikoláše Alše v Mostě, Společenství vlastníků 26 č.p. 2141-2143 v Mostě, IČ 27293025.
Hlasování č. 5:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
3a Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - druhý. (Projednáno v K HsMM dne 5. 10. 2009, v RmM dne 22. 10. 2009). Usnesení č. 160/IX/2009 zastupitelstvo města 1. schvaluje společnosti D.A.N. NAJMAN s. r. o., IČ 25043528, sídlem Havlíčkovo nám. 490, Lom u Mostu, prodej ppč. 1889/1 o výměře 6.084 m2 v k.ú. Komořany u Mostu, za kupní cenu 100 Kč/m2 bez DPH dle CMSP č. 5, a za podmínek respektování správce inženýrských sítí: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno respektovat a zachovat volný přístup k zařízení ve správě společnosti (jedná se o vodovodní řad OCEL 150) - nutno respektovat vyjádření společnosti ze dne 4. 8. 2008.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
11
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
2. schvaluje společnosti DUALCAR s.r.o., IČ 25406400, prodej části ppč. 4923/9 o výměře max. 95 m2 v k.ú. Most II za kupní cenu 350 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5) a části ppč. 4923/11 o výměře max. 85 m2 v k.ú. Most II za kupní cenu 500 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5), vše v ul. Zahradní u čp. 1010. Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
12
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
3. schvaluje Společenství vlastníků jednotek č.p. 2244 ulice Lesní, Most, IČ 25480961, prodej části ppč. 1404 o výměře max. 106 m2 a části ppč. 1406 o výměře max. 106 m2 v k.ú. Most II, ul. Lesní v Mostě za cenu 60 Kč/m2 (cena stanovena dle Pravidel ZmM č. 2/2009 pro prodej pozemků) bez DPH Pozemky budou užívány pro činnosti spojené se správou, provozem a opravami společných částí domu a za podmínek respektování vyjádření odboru MmM a správců inženýrských sítí: Odbor městského majetku - geometrický plán bude zpracován tak, aby přístupová cesta k nebytovým prostorám nezasahovala přístup k dětskému hřišti umístěnému na ppč. 1406 v k.ú. Most II, ul. Lesní, které je určeno statutárním městem Most k zachování PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v blízkosti uvedené oblasti se nachází topný kanál, který je ve správě PRVNÍ MOSTECKÁ, a.s. - nutno dodržet všeobecná ustanovení uvedená ve vyjádření ze dne 19. 5. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech republic, a.s. jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 31540/09/CUL/M00 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
13
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
4. schvaluje XXX, bytem XXX, prodloužení termínu zahájení stavby dle nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 310/7/2008 ze dne 7. 8. 2008 (ve znění dodatku č. 1) z dosavadního termínu 7. 8. 2009 na nový termín 31. 8. 2010 a dále doplnění podmínky vyjádření odboru Magistrátu města Mostu odbor rozvoje a územního plánu - do smlouvy o prodeji pozemku bude doplněno upozornění, že stavba se nachází v území zasaženém hornickou činností a bude prokazatelně předána investorovi inženýrskogeologická rešerše území připravované stavby z 10/1998 a doplněk IG rešerše pro variantu zástavby území objekty pro malé a střední podnikání z 12/1998. Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
5. neschvaluje XXX a XXX oba bytem XXX, prodej části ppč. 1793 o výměře max. 550 m2 v k.ú. Most II, ul. Slovenského národního povstání v Mostě.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
14
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
6. neschvaluje společnosti KORUS CZ s.r.o., IČ 25418262, prodej části ppč. 6509/1 o výměře max. 3.031 m2 v k.ú. Most II, ul. Brněnská v Mostě..
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
7. schvaluje XXX, bytem XXX, a XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 6286/8 o výměře max. 35 m2 v k.ú. Most II, ul. Šeříková v Mostě, včetně části chodníku inv. č. 259740000422 ul. Rozmarýnová a části chodníku inv. č. 259740000450 ul. Šeříková, za kupní cenu 400 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5), v poměru těchto vlastnických práv: XXX .................................. ½ podílu vzhledem k celku XXX .....................................½ podílu vzhledem k celku za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí:
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
15
Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke střetu s podzemním vedením sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 68868/09/CUL/000 RWE Distribuční služby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází STL plynovodní řad - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. 1369/09/171 Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
8. schvaluje bezúplatný převod ppč. 4768/1 o výměře 745m2, ppč. 4769 o výměře 429 m2 a ppč. 4772/1 o výměře 748 m2 v k. ú. Most II, ul. 1. máje v Mostě z vlastnictví České republiky – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, do vlastnictví statutárního města Mostu, IČ 00266094.
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
16
9. schvaluje 1) XXX, bytem XXX, XXX a XXX, oba bytem XXX, prodej části ppč. 698 o výměře 2 max. 700 m v k.ú. Rudolice nad Bílinou, za kupní cenu 18,63 Kč/m2 bez DPH stanovenou znaleckým posudkem, v poměru těchto vlastnických práv: XXX ......................................................½ podílu vzhledem k celku XXX (SJM) ...…………………………½ podílu vzhledem k celku a dále za podmínky respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inženýrských sítí: odbor městského majetku - kupující v případě potřeby na vlastní náklady zajistí změnu kultury pozemku ČEZ Distribuce, a.s. - v zájmovém území se nachází nadzemní vedení 22 kV v majetku ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1022374442 ze dne 10. 6. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - v zájmovém území dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 68413/09/CUL/MMO ze dne 8. 6. 2009. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
2) XXX a XXX, oba bytem XXX, prodej části ppč. 698 o výměře max. 1.100 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou, za kupní cenu 18,63 Kč/m2 bez DPH stanovenou znaleckým posudkem a dále za podmínky respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inženýrských sítí: odbor městského majetku - kupující v případě potřeby na vlastní náklady zajistí změnu kultury pozemku ČEZ Distribuce, a.s. Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
17
- v zájmovém území se nachází nadzemní vedení 22 kV v majetku ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1022374442 ze dne 10. 6. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - v zájmovém území dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 68413/09/CUL/MMO ze dne 8. 6. 2009. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
10. schvaluje od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, koupi parcely ppč. 531 o výměře 449 m2 v k.ú. Patokryje, za smluvní kupní cenu 27.860 Kč (cena stanovena dle „Zásad oceňování majetku státu,“ příkaz č. 1/2008, příloha A – Zásady oceňování majetku státu), pro účely majetkového vypořádání investiční akce „Cyklistické stezky v Mostě a okolí“.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
18
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
11. schvaluje přijetí daru ppč. 426/2 o výměře 36 m2, v k.ú. Velebudice, pro účely majetkového vypořádání komunikace v ulici „U Lesíka“ v k.ú. Velebudice od Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ 65993390, se sídlem Na Pankráci 56, Praha 4, Správa Chomutov, Kochova 3975, Chomutov.
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
12. schvaluje společnosti PASOIL s.r.o., IČ 64051862, ukončení nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
19
budoucí č. 486/7/2008 uzavřené dne 4. 12. 2008 včetně dodatku č. 1, kterou byla pronajata část ppč. 4496/2 a část ppč. 4496/14 v k.ú. Most II, ul. Žatecká v Mostě, za účelem výstavby administrativní budovy, dohodou k 31. 10. 2009.
Hlasování č. 6:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 1
3b Doporučení komise sportu a tělovýchovy. Materiál komise okomentoval předseda komise Milan Hrib. (Projednáno v K SaTV dne 21. 9. 2009 a v RmM dne 8. 10. 2009). Usnesení č. 161/IX/2009 zastupitelstvo města 1. schvaluje dar ve výši 83 700 Kč Atletickému klubu Most, se sídlem Most, letní stadion, IČ 66110416, z toho: - 33 700 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 50 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
20
2. schvaluje dar ve výši 12 300 Kč Badmintonovému klubu TJ Baník Most, se sídlem Most, IČ 66109981, z toho: - 6 300 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 6 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
3. schvaluje dar ve výši 56 000 Kč Badmintonovému oddílu SUPER STARS MOST, se sídlem Most, IČ 68298307, z toho: - 43 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 13 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
4. schvaluje dar ve výši 31 300 Kč Baníku Most – národní házená, se sídlem Most, U Stadionu 841, IČ 26530198 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
5. schvaluje dar ve výši 9 000 Kč Billiard-hockey clubu Most, o. s. se sídlem Most, ul. E. Basse 1142, IČ 65082567 na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
6. schvaluje dar ve výši 21 000 Kč BOX KLUBU Baník Most, se sídlem U Stadionu 2 – Sportovní hala, 434 01 Most, IČ 47324961 na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
21
7. schvaluje dar ve výši 31 900 Kč Domu dětí a mládeže, Most, Okružní 1235, příspěvková organizace se sídlem Okružní 1235, 434 01 Most, IČ 63125412 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
8. schvaluje dar ve výši 11 400 Kč Floorball clubu VIPERS Most, se sídlem 16. ZŠ Albrechtická 414, MOST 434 01, IČ 26519577 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
9. schvaluje dar ve výši 56 900 Kč Fotbalové akademii Josefa Masopusta, o. s., U Stadionu 275, 434 01 Most, IČ 42140331, z toho: - 33 900 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 23 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
10. schvaluje dar ve výši 18 000 Kč Hokejbalovému clubu Most, se sídlem Most, J. Opletala 1673, IČ 49872397 na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
11. schvaluje dar ve výši 25 700 Kč Jezdecké společnosti HIPODROM MOST, se sídlem Most, Velebudice čp. 213, PSČ 434 01, IČ 26625644 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
12. schvaluje dar ve výši 46 000 Kč Klubu sportovní gymnastiky Most, se sídlem Most, Vrchlického čp. 2733, IČ 70229911, z toho: - 40 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 6 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR,
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
22
ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
13. schvaluje dar ve výši 23 200 Kč SK Amadeus Most, se sídlem W. A. Mozarta 2417/15, Most 434 01, IČ 22837485, z toho: - 21 200 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 2 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
14. schvaluje dar ve výši 31 700 Kč Softball Clubu Painbusters Most, se sídlem Most, Mladé gardy 2918, IČ 42140234, z toho: - 13 700 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 18 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
15. schvaluje dar ve výši 26 100 Kč Sportovnímu klubu basketbalu Baník Most, o. s., se sídlem Most, U Stadionu 2, IČ 66110009, z toho: - 21 100 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 5 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
16. schvaluje dar ve výši 17 400 Kč Sportovnímu klubu karate Most, se sídlem Lidická 84, bl. 601, 434 01 Most, IČ 65660501 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
23
17. schvaluje dar ve výši 109 500 Kč Sportovní klubu Leon, o. s., se sídlem Kung-fu centrum, ul. J. Arbesa 2574, 434 01 Most, IČ 26603632, z toho: - 59 500 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 50 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
18. schvaluje dar ve výši 6 500 Kč SSVM – Sportovní sdružení vozíčkářů v Mostě, o. s. se sídlem Topolová 584, Most 434 01, IČ 22670050, z toho: - 4 500 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 2 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
19. schvaluje dar ve výši 20 600 Kč Šachovému klubu Most, o. s. se sídlem Most, Ke Koupališti 1257/4, 434 01 Most, IČ 27034607, z toho: - 12 600 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 8 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
20. schvaluje dar ve výši 12 000 Kč Škole bojových umění Most, o. s. se sídlem Jiráskova 4159, Chomutov 430 03, IČ 22735887 jako výjimku z Pravidel pro přidělování darů a dotací na sport a tělovýchovnou činnost na roky 2005 - 2010, z toho: - 10 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 2 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
24
21. schvaluje dar ve výši 122 000 Kč Tělovýchovné jednotě Baník Most, o. s., se sídlem Most, tř. Budovatelů čp. 112/2, IČ 00525456, z toho: - 118 000 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 (99 100 Kč na pronájem plaveckého bazénu oddílu plavání, 18 900 Kč na pronájem oddílu volejbalu) - 4 000 na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
22. schvaluje dar ve výši 9 400 Kč Tělovýchovné jednotě Baník Souš, o. s., se sídlem Most, Zdeňka Fibicha 282, IČ 41328345 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
23. schvaluje dar ve výši 13 800 Kč Tenisovému klubu Most, se sídlem Most, IČ 00483176 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
24. schvaluje dar ve výši 27 700 Kč TK 1976 Most, se sídlem Most, Alej B. Němcové 527, IČ 68954859, z toho: - 20 700 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení na 2. pololetí roku 2009 - 7 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
25. schvaluje dar ve výši 183 900 Kč sportovní organizaci Uhlomost-sport, se sídlem Most, Javorová 3101/525, IČ 63125668, z toho: - 133 900 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2009 - 50 000 Kč na zajištění sportovní přípravy úspěšných sportovců reprezentujících město Most v roce 2009 (úhrada cestovného a ubytování sportovců na mistrovských turnajích – M ČR, ME, MS, na úhradu materiálního vybavení sportovců – sportovní pomůcky, sportovní nářadí a náčiní, sportovní obuv, dresy, soupravy). Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
25
26. neschvaluje dar Softball Clubu Painbusters Most, se sídlem Most, Mladé gardy 2918, IČ 42140234 na zajištění oddílového soustředění. Hlasování č. 7:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
3c Doporučení komise finanční. Materiál okomentoval Ing. Luboš Pitín, předseda komise. Ing. Eduard Bárta požádal o samostatné hlasování k bodu 2 předloženého materiálu a Miroslav Fencl o samostatné hlasování k bodu 6. (Projednáno v K F dne 7. 10. 2009 a RmM dne 22. 10. 2009) Usnesení č. 162/IX/2009 zastupitelstvo města 1. neschvaluje Vysoké škole správních a ekonomických studií, a.s., se sídlem Most, Vladimíra Majakovského 2102, IČ 28667476, prominutí smluvní pokuty ve výši jednonásobku ročního nájemného, tj. 120.000,- Kč, uložené za nesplnění povinnosti zahájit práce na rekonstrukci interiéru budovy č. p. 1682 v ulici Jaroslava Průchy v Mostě, v termínu do 31. 3. 2009. Hlasování č. 8:
pro - 34
proti - 0
zdrž. - 0
2. neschvaluje prominutí smluvní pokuty ve výši 1,022.945 Kč a úroků z prodlení ve výši 59.847 Kč společnosti LoPe 2000, s.r.o., Třebívlice, Šepetely 36, IČ 25695584. Hlasování č. 9:
pro - 30
proti - 0
zdrž. - 5
3. splácení dluhu XXX. Vzhledem k tomu, že projednání tohoto bodu bylo Radou města Mostu odloženo již po distribuování materiálu finanční komise členům ZmM, požádal Ing. Luboš Pitín o vyjmutí tohoto bodu z projednání. 4. neschvaluje poskytnutí peněžního daru ve výši 44.000 Kč sportovnímu klubu Ski klub Krušnoborci, se sídlem Luční 314/9, 435 42 Litvínov, IČ 22727787, na zajištění sportovní činnosti klubu v roce 2009. Hlasování č. 10:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
5. neschvaluje poskytnutí peněžního daru ve výši 20.000 Kč Oblastní charitě Most se sídlem Most, Petra Jilemnického 2457/1, IČ 70828920, na podporu akce Deset let Charity v Mostě, která se uskuteční 4. 3. 2010 v Městském divadle v Mostě. Hlasování č. 10:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
26
6. schvaluje poskytnutí peněžního daru ve výši 15.000 Kč Mostecké psí škole RASTAVA se sídlem Most, Nová Hraniční 91, IČ 27005691, na vybavení cvičiště překážkami a pomůckami pro psí sporty. Hlasování č. 11: 4.
pro - 27
proti - 0
zdrž. - 6
Materiály primátora města Ing. Vlastimila Vozky
5. Materiály náměstka primátora Ing. Luboše Pitína Komentář k předloženým materiálům podal Ing. Luboš Pitín. 5a
Informace o příjmech a výdajích města.
Usnesení č. 163/IX/2009 zastupitelstvo města bere na vědomí informace o příjmech a výdajích města k 30. 9. 2009. Hlasování č. 12:
pro - 32
proti - 0
zdrž. - 0
5b Rozpočtová opatření č. 6. Příloha č. 1 zápisu a usnesení. Ing. Luboš Pitín upozornil na tiskovou chybu uvedenou na straně 12 materiálu v části "Příjmy včetně financování". Usnesení č. 164 /IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje 1) Navýšení finančních prostředků ve výši 119 tis. Kč na ZU - ostatní nedaňové příjmy příjmy za reklamu od společnosti Vršanská uhelná a.s. Prostředky budou zapojeny do ZU ostatní výdaje na kulturu a sport ve výši 59 tis. Kč, do ZU - výdaje odboru sociálně-právní ochrany dětí ve výši 36 tis. Kč a do ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka ve výši 24 tis. Kč. 2) Zapojení finančních prostředků z fondu rezerv a rozvoje ve výši 2 800 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do: a) ZU - výdaje odboru dopravní úřad na úhradu prokazatelné ztráty při dopravní obslužnosti v systému městské hromadné dopravy ve výši 1 380 tis. Kč, b) ZU - výdaje úseku komunálního hospodářství na zajištění sjízdnosti a schůdnosti komunikací v zimním období do konce roku 2009 ve výši 1 500 tis. Kč.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
27
3) Zapojení finančních prostředků z vyúčtování dotací poskytnutých ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí na akci "Rekonstrukce mateřské školy v ul. Fibichova" ve výši 1 886 tis. Kč a na akci "Rekonstrukce mateřské školy v ul. K. J. Erbena" ve výši 3 550 tis. Kč. prostředky budou zapojeny do ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby na inv. akce": a) "Osvětlení přechodů pro chodce v Mostě" ve výši 2 422 tis. Kč, b) "Pravoslavný kostel" ve výši 300 tis. Kč c) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zlatnická (5. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" ve výši 100 tis. Kč, d) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zdeňka Štěpánka (10. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" ve výši 400 tis. Kč, e) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Jakuba Arbesa (7. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" ve výši 400 tis. Kč, f) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Vítězslava Nezvala (8. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" ve výši 400 tis. Kč, g) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Obránců míru (11. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" ve výši 400 tis. Kč, h) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Václava Talicha (4. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" ve výši 400 tis. Kč, i) "Rekultivace lomu Ležáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, technické opatření pro přístaviště lodí" ve výši 614 tis. Kč.
Hlasování č. 13:
pro - 33
proti - 0
zdrž. - 2
6. Materiály náměstka primátora Jiřího Kurcina Předložené materiály okomentoval Jiří Kurcin. 6a
Návrh na udělení Ceny města Mostu za rok 2008.
Usnesení č. 165/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje udělení Ceny města Mostu za rok 2008 ženskému pěveckému sboru Clavis cordium za úspěšnou a dlouholetou reprezentaci města. Hlasování č. 14: pro - 36 proti - 0 zdrž. - 0 (Po hlasování Jiří Kurcin pozval členy zastupitelstva na slavnostní předání tohoto ocenění, které se uskuteční v obřadní síni radnice dne 24. 11. 2009 od 16:00 hodin.)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
28
6b Vyhodnocení "Koncepce kultury ve statutárním městě Most na roky 2004 2009" za rok 2008. Usnesení č. 166/IX/2009 zastupitelstvo města bere na vědomí vyhodnocení "Koncepce kultury ve statutárním městě Most na roky 2004 - 2009" za rok 2008.
Hlasování č. 15:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 0
6c Smlouva o bezúplatném převodu věcí movitých pro Městskou správu sociálních služeb v Mostě - příspěvkovou organizaci. (Příloha č. 2 zápisu a usnesení) Usnesení č. 167/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje smlouvu o bezúplatném převodu věcí movitých Městské správě sociálních služeb v Mostě příspěvkové organizaci, kterou se městské správě převádí 1 ks vánočního stromku za 2.790 Kč, 1 ks vázy zlaté tepané za 542 Kč, 1 ks vázy mosazné za 1.800 Kč a 2 ks džbánu mosazného, každý za 1.800 Kč. Hlasování č. 16:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
6d Smlouva o bezúplatném převodu věcí movitých Centru volného času v Mostě částečná revokace usnesení ZmM. Usnesení č. 168/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje částečnou revokaci usnesení ZmM č. IV/2009/74 ze dne 30. 4. 2009 z důvodu zpětného převedení 3 ks informačních tabulí z Centra volného času v Mostě, příspěvková organizace, na odbor městského majetku. (ZmM dne 30. 4. 2009 schválilo smlouvu o bezúplatném převodu věcí movitých Centru volného času v Mostě, kterou se příspěvkové organizaci předávají 3 ks informačních tabulí v celkové hodnotě 32 940 Kč). Hlasování č. 17:
pro - 37
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
29
7. Materiály náměstkyně primátora JUDr. Hany Jeníčkové Předložené materiály okomentovala JUDr. Hana Jeníčková. 7a Doplnění rozsahu pořízení 8. změny územního plánu statutárního města Mostu. JUDr. Hana Jeníčková upozornila na stažení bodu č. 1 z předloženého materiálu. Usnesení č. 169/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje v souladu s § 6 odstavce 5) a § 55 odstavce 2) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, doplnění rozsahu požadavků zařazených do 8. změny územního plánu města Mostu bez vypracování konceptu o body : 1. schvaluje změnu způsobu využití pozemkových parcel č. 160, 601, 161, 162, 600 a 603 v k.ú. Hořany z území OZ – ostatní zeleň na území plochy lesní 2. schvaluje změna způsobu využití pozemkových parcel č. 839/20, 839/31 a částí pozemkových parcel č. 839/30 a 842 v k.ú. Vtelno z území ZP – zemědělský půdní fond na území plochy výroby. Hlasování č. 18:
pro - 36
proti - 0
zdrž. - 1
7b Prodej objektu č. p. 1144, ul. K. H. Borovského v Mostě - společnosti MESS GEO s.r.o. Adolf Sigmund se z důvodu střetu zájmů hlasování zdržel. Usnesení č. 170/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje společnosti MESS GEO s. r. o., IČ 28698193, prodej budovy vč. příslušenství a venkovních úprav vč. příslušenství, č.p. 1144, ul. K. H. Borovského v Mostě, postavené na stpč. 6854 a této stpč. 6854 o výměře 2 639 m2 za kupní cenu ve výši 4 250.000 Kč bez DPH stanovenou znaleckým posudkem a za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inženýrských sítí: odbor životního prostředí a mimořádných událostí - je nutno zachovat stávající vzrostlou zeleň a udržovat ji Technické služby města Mostu a.s. - nutno respektovat veřejné osvětlení nacházející se na pozemku dle vyjádření č.j. ZŘ/OVS/09/E/10 včetně informativního zákresu ze dne 2. 2. 2009 - po zaměření přesné polohy (kabelový rozvod) je nutno zachovat ochranné pásmo min. 50 cm na každou stranu od zařízení (náklady hradí kupující) Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
30
- nutno umožnit trvalý přístup k zařízení veřejného osvětlení pro zajištění bezporuchového chodu - v případě, že při opravě zařízení VO budou provedeny výkopové práce, po jejich skončení budou provedeny pouze terénní úpravy - provozovatel si vyhrazuje právo na provedení prořezávek dřevin v blízkosti stožárů VO v takovém rozsahu, aby byl zajištěn přístup k zařízení a zajištěna jeho maximální účinnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - zřídit věcné břemeno, týkající se respektování, zachování a volného přístupu k zařízení ve správě společnosti - nutno plně respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. TPCZ/893/Wo/2009 ze dne 5. 2. 2009 ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat stanovisko č. 1020903979 ze dne 5. 2. 2009 PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v zájmové oblasti se nachází topný kanál – tepelné zařízení, na které se vztahuje věcné břemeno - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 445/2009 ze dne 24. 2. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 14111/09/CUL/M00 ze dne 4. 2. 2009 RWE Distribuční služby, s.r.o. - v zájmovém území se nacházejí STL plynovodní řad vč. přípojky - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 439/09/171 ze dne 6. 2. 2009.
Hlasování č. 19:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
7c Užívání části pozemkových parcel 6195/1 a 6193 v k.ú. Most II, ul. Vtelenská v Mostě. Usnesení č. 171/IX/2009 zastupitelstvo města A/ n e s c h v a l u j e XXX, bytem XXX, výpůjčku s následným prodejem části ppč. 6195/1 o výměře max. 4.200 m2 v k.ú. Most II, křižovatka ulic Pod Lajsníkem a Vtelenská v Mostě, za účelem výstavby „Areálu služeb“ (multifunkčního objektu) Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
31
B/ s c h v a l u j e České stomatologické akademii, IČ 26665956, pronájem s následným prodejem části ppč. 6195/1 o výměře max. 3.000 m2 a části ppč. 6193 o výměře max. 300 m2, vše v k.ú. Most II, ul. Vtelenská v Mostě, za účelem výstavby školícího střediska, od 13. 11. 2009 do 31. 12. 2014, pokud nedojde dříve k uzavření kupní smlouvy, za nájemné hrazené měsíčními splátkami (jako výjimka z pravidel) ve výši: do doby vydání kolaudačního rozhodnutí 3% z kupní ceny po vydání kolaudačního rozhodnutí 8% z kupní ceny a za kupní cenu 450 Kč/m2 (dle CMSP č. 5) Za podmínek: - zahájení stavby (vydání minimálně nepravomocného stavebního povolení, popř. ohlášení) do 24 měsíců ode dne uzavření smlouvy - ukončení stavby (vydání kolaudačního souhlasu, popř. souhlasu stavebního úřadu s užíváním stavby) maximálně do 48 měsíců ode dne uzavření smlouvy - v případě nedodržení termínu zahájení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši 100 tis. Kč - v případě nedodržení termínu dokončení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši 200 tis. Kč s tím, že nájemce bude provádět údržbu včetně úklidu pozemku na vlastní náklady a za podmínky respektování vyjádření správců inženýrských sítí Technické služby města Mostu a.s. - na ppč. 6195/1 v k.ú. Most II je instalované zařízení veřejného osvětlení; toto zařízení musí být zachováno a respektováno United Energy právní nástupce, a.s. - na ppč. 6195/1 se nachází zařízení pro rozvod tepla; jedná se o horkovodní potrubí, které je uloženo v neprůlezném topném kanálu - nutno dodržet ochranné pásmo zařízení, které je stanoveno zákonem č. 458/2000 Sb. a je vymezeno svislými rovinami vedenými po obou stranách zařízení na výrobu či rozvod tepla ve vodorovné vzdálenosti měřené kolmo k tomuto zařízení, které činí 2,5 m - v ochranném pásmu zařízení pro rozvod tepla, i mimo ně, je zakázáno provádět činnosti, které by mohly ohrozit toto zařízení, jejich spolehlivost a bezpečnost provozu; stavební činnosti, umísťování konstrukcí, zemní práce, uskladňování materiálu, zřizování skládek a vysazování trvalých porostů v ochranných pásmech je možno provádět s předchozím písemným souhlasem provozovatele tohoto zařízení - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 10. 9. 2009 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke střetu s podzemním vedením sítě elektronických komunikací společnosti Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
32
Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 118990/09/CUL/000 RWE Distribuční služby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází zrušený VTL plynovod, RS a STL plynovodní řad OC DN 300 - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 23. 9. 2009 Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickým plánem.
Hlasování č. 20:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
7d Zrušení věcného předkupního práva na nebytové jednotky 3401/1 a 3401/4 v domě č. p. 3401, ul. Bankovní v Mostě. Usnesení č. 172/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje společnosti STYLCREST, s.r.o., IČ 27606228, zrušení věcného předkupního práva zřízeného ve prospěch statutárního města Most k: • (rozestavěné) nebytové jednotce č. 3401/1 se spoluvlastnickým podílem ve výši 22131/870589 na společných částech domu č.p. 3401 postaveného na pozemcích parc. č. 6367/122 a parc.č. 6367/124 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 22131/870589 na pozemcích parc.č. 6367/122 a parc.č. 6367/124; • (rozestavěné) nebytové jednotce č. 3401/4 se spoluvlastnickým podílem ve výši 15500/870589 na společných částech domu č.p. 3401 postaveného na pozemcích parc. č. 6367/122 a parc.č. 6367/124 a se spoluvlastnickým podílem ve výši 15500/870589 na pozemcích parc.č. 6367/122 a parc.č. 6367/124 obě v v k.ú. Most II, ul. Bankovní v Mostě, ve vlastnictví společnosti STYLCREST, s.r.o., a to dohodou k 10. 11. 2009. Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
33
Hlasování č. 21:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
7e Sportovně rekreační areál Most - Velebudice - prohlášení vlastníka o dofinancování stavby. Václav Janout upozornit na tiskovou chybu v "Prohlášení o spolufinancování", a to v uvedení názvu společnosti GOLF (v materiále uvedeno GOLFR). Usnesení č. 173/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje a)
realizaci akce „Sportovně rekreační areál Most – Velebudice“
b) společnost GOLF MOST s.r.o. jako partnera města pro financování všech částí stavby, které jsou specifikovány v projektové dokumentaci „Sportovně rekreační areál Most – Velebudice“ zpracované firmou BPO spol. s r.o., Lidická 1239, Ostrov nad Ohří, ale nejsou hrazeny z dotačního titulu „Koncepce řešení ekologických škod v rámci odstraňování starých ekologických škod vzniklých před privatizací hnědouhelných těžebních společností v Ústeckém a Karlovarském kraji“. Hlasování č. 22:
7f
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 1
Nabídka na odkup pozemku ÚZSVM - Matylda.
Usnesení č. 174/IX/2009 zastupitelstvo města schvaluje Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
34
podání nabídky v celkové výši 8.770 Kč, na odkup ppč. 1187/11 o výměře 26 m2 v k.ú. Most II, od České Republiky - ÚZSVM, IČ 69797111.
Hlasování č. 23:
pro - 35
proti - 0
zdrž. - 0
8. Dotazy členů ZmM Dotazy nebyly ze strany členů zastupitelstva vzneseny.
9. Diskuse členů ZmM V rámci tohoto bloku vystoupil pouze Václav Janout s doporučením primátorovi města, aby termíny zasedání pro rok 2010 stanovil ve 2 měsíčním intervalu.
10. Kontrola plnění usnesení ZmM Dne 24. 9. 2009 bylo primátorovi města uloženo podepsat smlouvu o vzájemném partnerství mezi městy Most a Meppel. Smlouva byla za účasti partnerské strany podepsána dne 30. 10. 2009 v obřadní síni radnice.
11. Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce Primátor města Ing. Vlastimil Vozka sdělil, že od posledního zasedání Zastupitelstva města Mostu nebyla provedena žádná kontrola samostatné působnosti obce orgány MV ČR. 12. Závěr Na výzvu primátora města Ing. Vlastimila Vozky Bc. Hana Jírovcová, předsedkyně návrhové komise, konstatovala, že zastupitelstvem města byly projednány všechny body programu zasedání a přijata platná usnesení.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
35
IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu v roce 2009 bylo primátorem města v 16:10 hodin řádně ukončeno.
Předsedkyně návrhové komise:
Bc. Hana J í r o v c o v á (KSČM) dne:
............................................... ...............................................
Ověřovatelé: Václav J í r o v e c
(KSČM) dne:
Alena E r l i t z o v á (SMM, SOS a NK) dne:
................................................ ................................................
................................................ ..................................................
……………………......................................... Ing. Vlastimil V o z k a primátor města Mostu
dne: ..............................
Zápis vyhotovily:
Dne:
Božena Lorencová Zuzana Marešová úsek asistenta primátora K PaT 10. 11. 2009
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
36
Přílohy:
č. 1/ Rozpočtová opatření č. 6 č. 2/ Smlouva o bezúplatném převodu věcí movitých pro MSSS v Mostě
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
37
Příloha č. 1 - K bodu programu 5b
2. Důvodová zpráva: Komentář k rozpočtovým opatřením předložených do zastupitelstva města dne 9.11.2009 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 2 - nedaňové příjmy 232 - ostatní nedaňové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o příjmy za reklamu od společnosti Vršanská uhelná, a.s. na základě smlouvy o sponzorování č. 13/26/2009 ze dne 27.8.2009 na zajištění kulturní akce "Mostecké slavnosti", na vydání katalogu a DVD nosiče k sochařskému sympoziu 2009 a na zajištění volnočasových aktivit dětí a mládeže
Třída 2
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport (č.org. 9954)
59
Odbor sociálně-právní ochrany dětí - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru sociálně-právnní ochrany dětí 119 (č.org. 6674)
36
Kancelář primátora a tajemníka - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka (č.org. 4764)
24
119
119
Třída 4 - přijaté dotace 421 - investiční přijaté transfery od veřejných rozpočtů ústřední úrovně - poskytnutí dotace ze Státního fondu životního Odbor investic a údržby protředí ČR v rámci Operačního programu Životní - navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové prostředí na akce: výdaje odboru investic a údržby (stavební investice "Rekonstrukce mateřské školy v ul. Fibichova" vč. PD) - finanční prostředky z vyúčtovaných dotací po vyúčtování akce město Most obdrželo finanční budou použity ke krytí následujících inv. akcí: ÚZ 90877 105 "Osvětlení přechodů pro chodce v Mostě" - realizace prostředky ve výši: ÚZ 15835 1 781 akce (č.org. 7342) 2 422 "Rekonstrukce mateřské školy v ul. K.J.Erbena" "Pravoslavný kostel" - zpracování PD 300 po vyúčtování akce město Most obdrželo finanční (č.org. 3322) ÚZ 90877 247 "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zlatnická (5. ZŠ) prostředky ve výši: ÚZ 15835 3 303 v Mostě - snížení energetické náročnosti" - zajištění 100 služeb v rámci získání dotace (č.org. 7602) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zdeňka Štěpánka (10. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" zajištění služeb v rámci získání dotace 400 (č.org. 7392) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Jakuba Arbesa (7. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" zajištění služeb v rámci získání dotace 400 (č.org. 7492) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Vítězslava Nezvala (8. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" zajištění služeb v rámci získání dotace 400 (č.org. 7502)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
38
Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
"Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Obránců míru (11. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" zajištění služeb v rámci získání dotace (č.org. 7512) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Václava Talicha (4. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" zajištění služeb v rámci získání dotace (č.org. 7592) "Rekultivace lomu Ležáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, technická opatření pro přístaviště lodí" - zajištění technického dozoru investora (č.org. 8442)
400
400
614
(projednáno na poradě NP Ing. Luboše Pitína dne 17.8.2009)
Třída 4
5 436
5 436
Třída 8 - financování 811 - krátkodobé financování - zapojení finančních prostředků z fondu rezerv a rozvoje (FRaR)
Odbor dopravní úřad 2 880 - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru dopravní úřad - na úhradu prokazatelné ztráty při dopravní obslužnosti v systému městské hromadné dopravy (č.org. 2005)
1 380
(Dodatek ke smlouvě na zabezpečení dopravní obslužnosti v systému MHD schválen RmM 20.8.2009 č. usn. 604/20/2009)
Úsek komunálního hospodářství - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje úseku komunálního hospodářství - na řešení situace v zajištění sjízdnosti a schůdnosti komunikací ve městě v zimním období do konce roku 2009 1 500 (č.org. 1466) (toto rozpočtové opatření bylo samostatně projednáno RmM dne 22.10.2009 v bodě 06 3b)
Třída 8
2 880
2 880
CELKEM
8 435
8 435
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
39
Příloha č. 1: Komentář k rozpočtovým opatřením projednaným na schůzi rady města dne 8.10.2009 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 2 - nedaňové příjmy 211 - příjmy z vlastní činnosti
Odbor investic a údržby
- navýšení finančních prostředků na ZU - příjmy z vlastní činnosti, jedná se o zapojení příjmů od EKO-KOM, a.s. Praha, ELEKTROWIN, a.s. Praha, ASEKOL, s.r.o. Praha a EKOLAMP, s.r.o. Praha za zpětné odběry všech druhů elektrozařízení a za separovaný odpad prováděný na území města Mostu 450
- navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby na inv.akci "Vybudování kontejnerů na separovaný odpad" (č.org. 1062)
450
(použití prostředků je účelově vázáno)
232 - ostatní nedaňové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o příjmy od občanů před umístěním do domu s pečovatelskou službou (dle pravidel schválených RmM dne 20.4.2006)
ÚZ 00002 Třída 2
Odbor sociálních věcí - navýšení provozního příspěvku na ZU - Městská správa sociálních služeb na základě příjmů za přidělení bytu v domě s pečovatelskou službou 50 (č.org. 2258) 500
50 500
Třída 3 - kapitálové příjmy 312 - ostatní kapitálové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - přijaté investiční dary, jedná se o dar, který poskytla společnost United Energy, a.s. na základě Darovací smlouvy č. 136/6/2009 ze dne 17.8.2009 na nákup 2 ks defibrilátorů pro městskou policii Most ÚZ 00002
80
Třída 3
80
80
580
580
CELKEM
Odbor investic a údržby - navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (strojní investice) inv. akce "MP dodávky" - na nákup 2 ks defibrilátorů pro městskou policii (č.org. 1342)
Běžné a kapitálové výdaje
80
(v tis. Kč)
Odbor sociálně-právní ochrany dětí * navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru sociálně-právní ochrany dětí - jedná se o spoluúčast města na projektu prevence kriminality "Systém včasné intervence" (projekt Ministerstva vnitra ČR) - pořízení softwaru (č.org. 7274) - převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru sociálně-právní ochrany dětí (komise podpory sociálních služeb) (ÚZ 00002, č. org. 7474)
213 -213
(NP Jiří Kurcin 4.9.2009)
Odbor školství, kultury a sportu * navýšení finančních prostředků na ZU - komise sportu a tělovýchovy (č.org. 0116) - snížení účelového provozního příspěvku na ZU - 8. ZŠ Most, příspěvek byl určen na zajištění účasti družstva žáků na celostátním finále školních týmů - mistrovství ČR ve šprtci v Brně na úhradu cestovného a nebyl zcela vyčerpán (č.org. 0859)
1
-1
(vedoucí OŠKaS 31.8.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
40
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Kancelář primátora a tajemníka * navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka - jedná se o podporu sportovní akce - uzavřena smlouva o reklamě č. 17/26/2009 mezi statutárním městem Most a a společností HIPODROM MOST a.s. (č.org. 1064)
64
- převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru finančního z rezervy na neočekávané výdaje (č.org. 7960)
-64
(PPM 8.9.2009)
Úsek komunálního hospodářství * opětovná žádost o navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje úseku komunálního hospodářství: navýšení čistoty města při blokovém čištění (č.org. 1266) navýšení mobiliáře při likvidaci dětských hřišť, pískovišť a zpevněných ploch (č.org. 1366) navýšení oprav komunikací (č.org. 2166) posílení provozu sběrného dvoru a likvidace odpadu v období vánočních svátků (č.org. 2466) posílení sečí trávy, ošetření dřevin, okopávky a pletí okrasných záhonů (č.org. 2566) - převodem finančních prostředků ze ZU - blokace prostředků v důsledku recese (č.org. 6660)
650 500 835 1 053 4 500 -7 538
(PPM 4.8.2009, JUDr. Hana Jeníčková 23.9.2009)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Rozšíření parkovací plochy u zdravotního střediska v ul. Zdeňka Fibicha 2866" - úspora finančních prostředků (č. org. 3852)
-21
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
* na inv. akce: "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zlatnická (5. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 7602) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Václava Talicha (4. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 7592) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Jakuba Arbesa (7. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 7492) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Vítězslava Nezvala (8. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 7502) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zdeňka Štěpánka (10. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 7392) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Obránců míru (11. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 7512) "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. J.A.Komenského (15. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu dle objednávky č. 266/2009 (č.org. 8242) - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "DpS 17, ul. Wolkera - rekonstrukce výtahu" - úspora finančních prostředků (č.org. 4082) * na inv. akci "Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Františka Malíka čp. 974 v Mostě - snížení energetické náročnosti" - úprava rozpočtu PD dle objednávky č. 267/2009 (č.org. 8892)
3 3 3 3 3 3 3
-5 5
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
- převod finančních prostředků ze ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (opravy a údržba) z org. "Neinvestiční výdaje" - úspora finančních prostředků (č.org. 0762) * do ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) na inv. akci "Rekonstrukce výtahů v MŠ" - realizace akce dle smlouvy o dílo č. 12/2/2009 (č.org. 1382)
-1 200 1 200
(vedoucí OIaÚ 23.9.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
41
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Rekonstrukce výtahů v hlavní budově MmM dle norem EU (1 ks)" - úspora finančních prostředků (č.org. 4362) * na inv. akci "Dodání a instalace zařízení omezující rychlost vozidel, které překračují povolený limit v obcích" realizace akce dle objednávek č. 102/2009 a 228/2009 (č.org. 4732)
-47 47
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "MmM, ul. Radniční - zdvihací zařízení pro služební vozidla" (strojní investice) - úspora finančních prostředků (č.org. 2612) * na inv. akci "Vybudování stožáru VO - Rudolice n/B." (stavební investice vč. PD) - realizace akce dle objednávky č. 70/2009 (č.org. 6752)
-10 10
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Kartotéky pro OSČ" (strojní investice) - akce nebude realizována, úspora finančních prostředků (č.org. 3392) * na inv. akci "Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Komořanská čp. 799 v Mostě - snížení energetické náročnosti" (stavební investice vč. PD) - úprava rozpočtu PD dle objednávky č. 267/2009 (č.org. 8592)
-5
5
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Kartotéky pro ODaKH" (strojní investice) - úspora finančních prostředků (č.org. 3442) * na inv. akce: "Rozšíření stávajícího golfového areálu, rekultivační park - Velebudice" (stavební investice vč. PD) zjišťovací řízení dle objednávky č. 264/2009 (č.org. 9352)
-137
72
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
"Hipodrom - parkurová hala vč. stájí" (stavební investice vč. PD) - realizace akce dle objednávky č. 254/2009 (č.org. 6362)
65
(vedoucí OIaÚ 18.8.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Studie rozvoje města" (dlouhodobý nehmotný majetek) (č.org. 9072)
-81
* na inv.akci "RD Benedikt východ" (stavební investice vč. PD) - zpracování hlukové studie dle objednávky č. 10/2009 (č. org. 6552)
81
(vedoucí OIaÚ 17.8.2009)
* navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) na inv. akce: "Úpravy území před vstupem do obchodního centra Central" - zajištění zpracování PD (č.org. 4202)
100
(PPM 30.6.2009)
"Rekonstrukce budovy v ul. Jaroslava Průchy (Baťa) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - zajištění zpracování PD úprav bytového domu dle doporučení energetického auditu (č.org. 8582)
600
(PPM 14.7.2009)
- převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru finančního z rezervy na neočekávané výdaje (č.org. 7960)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
-700
42
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor finanční * navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru finančního (rezerva na neočekávané výdaje) (č.org. 7960)
187
- převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru sociálně-právní ochrany dětí - jedná se o úsporu finančních prostředků (č.org. 7474)
187
(NP Jiří Kurcin 8.9.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
43
Příloha č. 2: Komentář k rozpočtovým opatřením projednaným na schůzi rady města dne 22.10.2009 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 2 - nedaňové příjmy 232 - ostatní nedaňové příjmy - snížení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o dar, který poskytla společnost United Energy, a.s. na základě darovací smlouvy č. 127/6/2009 a Dodatku č. 6 k dohodě o vzájemné spolupráci v roce 2009 č. 9/25/2009 - jedná se o investiční charakter daru
-88
-88
Třída 2
-88
-88
Odbor sociálních věcí - snížení účelového příspěvku na základě poskytnutého daru od společnosti United Energy, a.s. na ZU - Městská správa sociálních služeb - pro Domov pro seniory na zakoupení a zabudování klimatizace (č.org. 2258)
Třída 3 - kapitálové příjmy 312 - ostatní kapitálové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - přijaté investiční dary, jedná se o dar, který poskytla společnost United Energy, a.s. na základě darovací smlouvy č. 127/6/2009 a Dodatku č. 6 k dohodě o vzájemné spolupráci v roce 2009 č. 9/25/2009
Odbor sociálních věcí - navýšení investičního účelového příspěvku na základě poskytnutého daru od společnosti United Energy, a.s. na ZU - Městská správa sociálních služeb - investiční příspěvek - pro Domov pro seniory 88 na zakoupení a zabudování klimatizace (č.org. 2258) 88
Třída 3
88
88
Třída 4 - přijaté dotace 411 - neinvestiční přijaté transfery od veřejných rozpočtů ústřední úrovně - poskytnutí dotace ze státního rozpočtu Ministerstva vnitra ČR - jedná se o neinvestiční účelově určené finanční prostředky z Evropské unie poskytované obcím v rámci projektu Integrovaného operačního programu "CzechPOINT - kontaktní místa" 58 ÚZ 14008
Odbor informačního systému - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru informačního systému (č.org. 2761, ÚZ 14008)
58
Třída 4
58
58
CELKEM
58
58
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor školství, kultury a sportu * navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport - organizační zabezpečení akce "Medové vánoce 2009" (č.org. 2554) - převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka (č.org. 1064)
30 -30
(tajemník MmM a vedoucí OŠKaS 6.10.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
44
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor informační systém * navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru informačního systému na zakoupení licencí od společnosti VITA software pro OSÚ (17 licencí stavební úřad, 1 licence vodoprávní úřad, 1 licence silniční správní úřad, propojení SSL, propojení GIS + převod dat) (č.org. 0761) - převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akcí: "Rezerva na likvidaci nepovolených staveb - SÚ" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 0082) "MSSS strojní zařízení" (strojní investice) - úspora finančních prostředků (č.org. 1322)
131
-100 -31
(NP Ing. Luboš Pitín 1.10.2009)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (dlouhodobý nehmotný majetek) z inv. akce "Změny a doplňky územního plánu" - úspora finančních prostředků (č.org. 0562) * na inv. akce (stavební investice vč. PD): "PZ Joseph - komunikace a inž. sítě III. etapa" - zpracování PD dle objednávky č. 239/2007 (č.org. 5072)
-914
91
(vedoucí OIaÚ 30.9.2009)
"Joseph XVI - odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň" - doplnění PD dle objednávky č. 144/2009 (č.org. 5142)
23
(vedoucí OIaÚ 30.9.2009)
"RZ Pod Lajsníkem - odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň" - doplnění PD dle objednávky č. 143/2009 (č.org. 5242)
10
(vedoucí OIaÚ 30.9.2009)
"PZ Joseph - přestavba stávající ČOV na zázemí zóny" - zpracování PD dle objednávky č. 244/2009 (č.org. 5522)
117
(NP Ing. Luboš Pitín 30.9.2009)
"PZ Joseph - komunikace a inž. sítě II. etapa" - zpracování PD dle objednávky č. 196/2009 (č.org. 5642)
390
(NP Ing. Luboš Pitín 30.9.2009)
"Rekonstrukce výtahů v MŠ" - realizace akce dle smlouvy o dílo č. 12/2/2009 (č.org. 1382)
283
(NP Ing. Luboš Pitín 6.10.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akcí: "Most - město dalekých výhledů" - úspora finančních prostředků (č.org. 6832) "Turnikety v budově MmM, Radniční čp. 1" - úspora finančních prostředků (č.org. 7282) * na inv. akci "Rekonstrukce podchodu pod ul. Pražská v Mostě" - zpracování PD dle objednávky č. 1630/07 (č.org. 3172)
-1 -1 2
(vedoucí OIaÚ 30.9.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "MSSS strojní zařízení" (strojní investice) - úspora finančních prostředků (č.org. 1322) * na inv. akce (stavební investice vč. PD): "PpS 24 ul. Albrechtická - rekonstrukce soc. zařízení (10 b.j.)" - zpracování PD dle objednávky č. 316/2009 (č.org. 2042)
-104
43
(vedoucí OIaÚ 1.10.2009)
"Zimní stadion v Mostě" - zpracování PD - studie dle objednávky č. 240/2009 (č.org. 4132)
19
(vedoucí OIaÚ 1.10.2009)
"Parkovací plochy vč. komunikace ul. Karla Marxe" - realizace akce dle smlouvy o dílo č. 23/2/2009 (č.org. 4152)
42
(vedoucí OIaÚ 1.10.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
45
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Rozšíření park. ploch u zdravotního střediska v ul. Zd. Fibicha 2866" - úspora finančních prostředků (č.org. 3852) * na inv. akci "Hrad Hněvín - doplnění nasvícení věže" - zpracování PD dle objednávky č. 284/2009 (č.org. 2712)
-10 10
(vedoucí OIaÚ 1.10.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Parkoviště u bl. 711 ul. J. Kříže" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 6242) * na inv. akce: "PpS 24 ul. Albrechtická - rekonstrukce výtahu (1 ks)" (stavební investice vč. PD) - realizace akce dle smlouvy o dílo č. 17/2/2009 (č.org. 2072)
-954
397
(NP Ing. Luboš Pitín 1.10.2009)
"Rekonstrukce elektrorozvodů MmM, Radniční čp. 1" (stavební investice vč. PD) - zpracování PD dle objednávky č. 17/2009 (č.org. 4092)
320
(NP Ing. Luboš Pitín 1.10.2009)
"Dodání a instalace zařízení omezující rychlost vozidel, která překračují povolený limit v obcích" (strojní investice) - platba dle objednávky č. 351/2008 (č.org. 4732)
237
(NP Ing. Luboš Pitín 1.10.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Rekonstrukce výtahů v hlavní budově MmM dle norem EU (1 ks)" - úspora finančních prostředků (č.org. 4362) * na inv. akce: "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Vítězslava Nezvala (8. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" aktualizace energetických auditů pro žádost o dotaci ze SFŽP dle objednávky č. 271/2009 (č.org. 7502)
-99
14
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Antonína Dvořáka čp. 2429 v Mostě - snížení energetické náročnosti" aktualizace energetických auditů pro žádost o dotaci ze SFŽP dle objednávky č. 271/2009 (č.org. 8192)
13
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Františka Kmocha čp. 1820 v Mostě - snížení energetické náročnosti" zpracování PD dle objednávky č. 220/2009 (č.org. 8492)
3
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"Rekonstrukce budovy MŠ v ul. J.Kříže čp. 847 v Mostě - snížení energetické náročnosti" - aktualizace energetických auditů pro žádost o dotaci ze SFŽP dle objednávky č. 217/2009 (č.org. 8692)
16
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Lidická čp. 44 v Mostě - snížení energetické náročnosti" - zpracování PD na úpravu vytápění dle energetického auditu dle objednávky č. 267/2009 (č.org. 8792)
14
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"Rekonstrukce budovy MŠ v ul. U Cáchovny čp. 2738 v Mostě - snížení energetické náročnosti" - zpracování PD úprav vytápění a aktualizace energetického auditu dle objednávek č. 242/2009, 267/2009 a 271/2009 (č. org. 9292)
19
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Antonína Sochora čp. 2937 v Mostě - snížení energetické náročnosti" zpracování PD na úpravu vytápění dle energetického auditu dle objednávky č. 233/2009 (č.org. 9192)
20
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
46
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Výpočetní technika (strojní investice) (č.org. 1242) * na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (úsek investic a údržby) na akci "Výpočetní technika" dodávka skener, servisní podpora, vyčítací SW pro čárové kódy, tiskárna čárových kódů, čtečka čarových kódů dle objednávky č. 215/2009 (č.org. 1242)
-559
559
(NP Ing. Luboš Pitín 30.9.2009)
- převod finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "MSSS strojní zařízení" (strojní investice) - úspora finančních prostředků (č.org. 1322) * na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (úsek investic a údržby) na akci "ZŠ strojní zařízení" dodávka vodní lázně do kuchyně ZŠ, ul. Albrechtická, Most - platba dle objednávky č. 245/2009 (č.org. 1312)
-28
28
(vedoucí OIaÚ 30.9.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "PpS 29 ul. Ke Koupališti - rekonstrukce výtahu (1 ks)" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 4262) * na inv. akce: "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Václava Talicha (4. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" (stavební investice vč. PD) - aktualizace energetických auditů pro žádost o dotaci ze SFŽP dle objednávky č. 271/2009 (č.org. 7592)
-71
15
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
"MmM, ul. Radniční - Dataprojektor a plátno do zasedací místnosti č. 201" (strojní investice) - platba dle objednávky č. 295/2009 (č.org. 2582)
56
(vedoucí OIaÚ 1.10.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akcí: "PpS 29 ul. Ke Koupališti - rekonstrukce výtahu (1 ks)" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 4262) "Rekonstrukce výtahů v hlavní budově MmM dle norem EU (1 ks)" - úspora finančních prostředků (č.org. 4362) * na inv. akci "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Rozmarýnová (14. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - zpracování PD dle objednávky č. 220/2009 (č.org. 7612)
-2 -1 3
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akcí: "ZŠ ul. U Stadionu (3. ZŠ) - klimatizace - kinosál" - úspora finančních prostředků (č.org. 2522) "MŠ ul. Pujmanové - rekonstrukce krytu CO" - úspora finančních prostředků (č.org. 2422) * na inv. akci "Rekonstrukce budovy ZŠ v ul. Zdeňka Štěpánka (10. ZŠ) v Mostě - snížení energetické náročnosti" - aktualizace energetických auditů pro žádost o dotaci ze SFŽP dle objednávky č. 271/2009 (č.org. 7392)
-2 -13
15
(vedoucí OIaÚ 7.10.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
47
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akcí: "Rekonstrukce výtahů v hlavní budově MmM dle norem EU (1 ks)" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 4362) "Rozšíření park. ploch u zdravotního střediska v ul. Zd. Fibicha 2866" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 3852) "MmM, ul. Radniční - průmyslový čistič podlahy pro objekt" (strojní investice) - úspora finančních prostředků (č.org. 2632) "Areál pro netradiční sporty" (stavební investice vč. PD) - úspora finančních prostředků (č.org. 5382) * na inv. akci "Minimost" (stavební investice vč. PD) - aktualizace PD dle objednávky č. 290/2009 (č.org. 5352)
-2 -11 -4 -3 20
(vedoucí OIaÚ 1.10.2009)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby v rámci inv. akce "Výpočetní technika" - jedná se o úpravu rozpočtu dle skutečného čerpání (č.org. 1242) strojní investice ostatní hmotné investice
-248 248
(NP Ing. Luboš Pitín 30.9.2009)
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
48
Příloha č. 3: Celková rekapitulace rozpočtu města Mostu k 9.11.2009 (v tis. Kč)
Příjmy
UR k 24.9.2009
SR 2009
RO č. 6a k 8.10.2009
RO č. 6b k 22.10.2009
UR k 9.11.2009
Výdaje
UR k 24.9.2009
SR 2009
RO č. 6a k 8.10.2009
RO č. 6b k 22.10.2009
UR k 9.11.2009
Běžný rozpočet příjmy na běžné výdaje - celkem
1 132 573
1 101 325
619
-30
1 101 914
třída 1 - daňové příjmy
783 980
781 532
0
0
781 532
třída 2 - nedaňové příjmy
53 470
59 185
619
-88
59 716
třída 4 - přijaté neinvestiční dotace
295 123
260 608
0
58
260 666
-2 800
-48 464
1 183
-2 218
výsledek běžného rozpočtu
běžné výdaje - celkem
1 135 373
1 149 789
-564
2 188
1 151 413
třída 5 - běžné výdaje
1 135 373
1 149 789
-564
2 188
1 151 413
-49 499
Kapitálový rozpočet příjmy na kapitálové výdaje - celkem
98 486
99 086
80
5 524
104 690
kapitálové výdaje - celkem
394 455
402 925
2 643
4 806
410 374
třída 3 - kapitálové příjmy
98 486
99 086
80
88
99 254
třída 6 - kapitálová výdaje
394 455
402 925
2 643
4 806
410 374
0
0
0
5 436
5 436
-295 969
-303 839
-2 563
718
-305 684
příjmy FRB - celkem
4 604
4 604
0
0
4 604
výdaje FRB - celkem
4 020
4 020
0
0
4 020
třída 2 - nedaňové příjmy
4 604
4 604
0
0
4 604
třída 5 - běžné výdaje
4 020
4 020
0
0
4 020
výsledek rozpočtu FRB
584
584
0
0
584
příjmy sociální fond - celkem
10
10
0
0
10
výdaje sociální fond - celkem
3 744
3 744
0
0
3 744
třída 2 - nedaňové příjmy
10
10
0
0
10
třída 5 - běžné výdaje
3 744
3 744
0
0
3 744
-3 734
-3 734
0
0
-3 734
1 235 673
1 205 025
699
5 494
1 211 218
výdaje celkem
1 537 592
1 560 478
2 079
6 994
1 569 551
třída 1 - daňové příjmy
783 980
781 532
0
0
781 532
třída 5 - běžné výdaje
1 143 137
1 157 553
-564
2 188
1 159 177
třída 2 - nedaňové příjmy
58 084
63 799
619
-88
64 330
třída 6 - kapitálová výdaje
394 455
402 925
2 643
4 806
410 374
třída 3 - kapitálové příjmy
98 486
99 086
80
88
99 254
0
0
0
0
0
1 537 592
1 560 478
2 079
6 994
1 569 551
třída 4 - přijaté investiční dotace výsledek kapitálového rozpočtu
Rozpočet Fondu rozvoje bydlení
Rozpočet Sociálního fondu
výsledek rozpočtu SF
Rozpočet města celkem příjmy celkem
třída 4 - přijaté neinvestiční dotace
295 123
260 608
0
5 494
266 102
výsledek rozpočtu celkem
-298 185
-351 719
-1 380
-1 500
-354 599
třída 8 - financování - celkem
301 919
355 453
1 380
1 500
358 333
-584
-584
0
0
-584
Financování Fond rozvoje bydlení
3 734
3 734
0
0
3 734
Fond rezerv a rozvoje
Sociální fond
298 769
352 303
1 380
1 500
355 183
zdroje na financování celkem
301 919
355 453
1 380
1 500
358 333
1 537 592
1 560 478
2 079
6 994
1 569 551
celkové příjmy včetně financování
třída 8 - financování - celkem
celkové výdaje včetně financování
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
49
PŘÍLOHA č. 4: Souhrnné tabulky příjmů a výdajů dle závazných ukazatelů Příjmy
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
Třída 1 - daňové příjmy celkem
783 980
781 532
0
0
781 532
111 - ZU - daň z příjmů fyzických osob
178 000
178 000
0
0
178 000
112 - ZU - daň z příjmů PO, vyjma obcí
205 000
205 000
0
0
205 000
20 000
17 552
0
0
17 552
293 000
293 000
0
0
293 000
112 - ZU - daň z příjmů za obce 121 - ZU - daň z přidané hodnoty 133 - ZU - poplatky a odvody v oblasti ŽP
1 450
1 450
0
0
1 450
134 - ZU - poplatky ze psů
2 100
2 100
0
0
2 100 13 000
134 - ZU - poplatek za užívání veř.prostranství
13 000
13 000
0
0
134 - ZU - poplatek z ubytovací kapacity
300
300
0
0
300
134 - ZU - poplatek ze provozovaný VHP
8 500
8 500
0
0
8 500
135 - ZU - výtěžek z VHP
4 000
4 000
0
0
4 000
135 - ZU - ostatní odvody z vybraných činností a služeb
1 200
1 200
0
0
1 200
136 - ZU - správní poplatky
31 430
31 430
0
0
31 430
151 - ZU - daň z nemovitostí
26 000
26 000
0
0
26 000
Třída 2 - nedaňové příjmy celkem
53 470
59 185
619
-88
59 716
1 180
3 694
450
0
4 144
0
125
0
0
125
28 430
28 430
0
0
28 430
211 - ZU - příjmy z vlastní činnosti 212 - odvody příspěvkových organizací 213 - ZU - příjmy z pronájmu majetku města 214 - ZU - příjmy z úroků a realizace fin.majetku
8 000
8 000
0
0
8 000
221 - ZU - přijaté sankční platby ukládané obcí
4 100
4 459
0
0
4 459
0
947
0
0
947
232 - ZU - ostatní nedaňové příjmy
222 - ZU - vratky transferů a fin. vypořádání
8 727
10 497
169
-88
10 578
2343 - ZU - úhrady z vydobývaného prostoru
3 000
3 000
0
0
3 000
33
33
0
0
33
Třída 3 - kapitálové příjmy celkem
98 486
99 086
80
88
99 254
311 - ZU - příjmy z prodeje pozemků 311 - ZU - příjmy z prodeje nemovitostí a ostatního hmotného majetku 312 - ZU - přijaté investiční dary
90 444
90 444
0
0
90 444
8 042
8 042
0
0
8 042
0
600
80
88
768
Vlastní příjmy - třída 1, 2, 3
935 936
939 803
699
0
940 502
Třída 4 - přijaté dotace
295 123
260 608
0
5 494
266 102
ZU - dotace na dávky a příspěvky v sociální oblasti
24 - ZU - splátky půjček
212 300
169 060
0
0
169 060
ZU - výkon státní správy
52 000
55 321
0
0
55 321
ZU - školství
10 000
10 443
0
0
10 443
ZU - zřizovatelská funkce (Městská knihovna)
10 000
10 771
0
0
10 771
ZU - sociálně právní ochrana dětí ÚZ 98216
10 000
10 000
0
0
10 000
823
5 013
0
58
5 071
413 - převody z vlastních fondů
0
0
0
0
0
42x ZU - investiční přijaté dotace
0
0
0
5 436
5 436
1 231 059
1 200 411
699
5 494
1 206 604
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
ZU - ostatní dotace
Příjmy tř. 1, 2, 3, 4
Příjmy fondu rozvoje bydlení 214 - ZU - příjmy z úroků a realizace fin.majetku
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
362
362
0
0
362
24 - ZU - splátky půjček
4 242
4 242
0
0
4 242
Příjmy FRB
4 604
4 604
0
0
4 604
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
50
Příjmy sociálního fondu 214 - ZU - příjmy z úroků a realizace fin.majetku
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
10
10
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
10
1 235 673
1 205 025
699
5 494
1 211 218
Třída 8 - financování
301 919
355 453
1 380
1 500
358 333
Fond rezerv a rozvoje
298 769
352 303
1 380
1 500
355 183
3 734
3 734
0
0
3 734
-584
-584
0
0
-584
1 537 592 1 560 478
2 079
24 - ZU - splátky půjček
Příjmy sociálního fondu
PŘÍJMY CELKEM
Sociální fond Fond rozvoje bydlení
Příjmy včetně financování
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
10
6 994 1 569 551
51
Běžné výdaje Odbor sociálních věcí ZU - Městská správa soc. služeb ZU - sociální dávky ZU - výdaje odboru sociálních věcí
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
252 298
210 845
50
-88
37 803
38 103
50
-88
210 807 38 065
212 000
168 760
0
0
168 760
2 045
3 532
0
0
3 532
ZU - MOST K NADĚJI (K - Centrum)
250
250
0
0
250
ZU - Diakonie
100
100
0
0
100
ZU - EMAUZY ČR
100
100
0
0
100
5 053
11 802
-364
0
11 438
5 053
11 802
-364
0
11 438
110 631
109 337
59
30
109 426
78 259
76 884
-1
0
76 883
ZU - 1. ZŠ Most
3 778
3 711
0
0
3 711
ZU - 3. ZŠ Most
5 159
5 048
0
0
5 048
ZU - 4. ZŠ Most
4 298
4 239
0
0
4 239
ZU - 5. ZŠ Most
2 955
2 990
0
0
2 990
ZU - 7. ZŠ Most
4 288
4 274
0
0
4 274
ZU - 8. ZŠ Most
3 428
3 365
-1
0
3 364
ZU - 10. ZŠ Most
4 179
4 103
0
0
4 103
ZU - 11. ZŠ Most
3 773
3 694
0
0
3 694
ZU - 14. ZŠ Most
5 931
5 805
0
0
5 805
ZU - 15. ZŠ Most
4 414
4 331
0
0
4 331
ZU - 16. ZŠ Most
4 802
4 708
0
0
4 708
ZU - 18. ZŠ Most
6 415
6 314
0
0
6 314
ZU - ZUŠ F.L.G. Obránců míru
1 024
1 013
0
0
1 013
Odbor sociálně-právní ochrany dětí - od 1.7.2009 (dříve Odbor péče o dítě, sociální prevence a zdravotnictví) ZU - výdaje odboru sociálně-právní ochrany dětí (dříve výdaje OPoDPaZ)
Odbor školství, kultury a sportu školství
ZU - ZUŠ Moskevská
949
937
0
0
937
ZU - MŠ Růžová
1 878
1 840
0
0
1 840
ZU - MŠ Hutnická
3 083
3 056
0
0
3 056
ZU - MŠ Sochora
3 524
3 500
0
0
3 500
ZU - MŠ Lidická
12 208
11 994
0
0
11 994
1 600
1 600
0
0
1 600
ZU - ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení
108
108
0
0
108
ZU - rezerva na výdaje pro oddělení školských a kulturních zařízení
465
254
0
0
254
32 372
32 453
60
30
32 543
ZU - neinvestiční transfery SŠ, VŠ a nadacím
kultura, sport ZU - Centrum volného času - příspěvek
3 561
3 652
0
0
3 652
16 669
17 262
0
0
17 262
ZU - Centrum rozvoje turismu Mostecka - příspěvek
1 500
1 627
0
0
1 627
ZU - komise sportu a tělovýchovy
3 500
3 461
1
0
3 462
ZU - komise školská a kulturní
600
545
0
0
545
ZU - komise pro občanské obřady a akce města
450
450
0
0
450
6 092
5 456
59
30
5 545
49 987
48 916
0
0
48 916
4 295
4 215
0
0
4 215
ZU - sídliště Chanov
14 072
14 622
0
0
14 622
ZU - ostatní výdaje OMM
31 620
30 079
0
0
30 079
Odbor vnitřní správy
186 439
182 696
0
0
182 696
ZU - hospodářská správa
34 752
33 002
0
0
33 002
100
2 345
0
0
2 345
151 587
147 349
0
0
147 349
ZU - Městská knihovna - příspěvek
ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport
Odbor městského majetku ZU - Správa městských lesů - příspěvek
ZU - volby ZU - osobní náklady
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
52
Běžné výdaje
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
Kancelář primátora a tajemníka
8 925
10 614
88
-30
10 672
ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka
8 925
10 614
88
-30
10 672
Odbor informačního systému
16 198
16 733
0
189
16 922
ZU - výdaje odboru informačního systému
16 198
16 733
0
189
16 922
Odbor životního prostředí a mimořádných událostí
3 941
4 232
0
0
4 232
ZU - výdaje odboru ŽP a MU
3 941
4 232
0
0
4 232
Odbor dopravní úřad
110 030
108 638
1 380
0
110 018
ZU - výdaje odboru dopravní úřad
110 030
108 638
1 380
0
110 018
Úsek komunálního hospodářství
207 159
200 121
7 538
1 500
209 159
ZU - výdaje úseku komunálního hospodářství
207 159
200 121
7 538
1 500
209 159
Městská policie
45 867
46 518
0
0
46 518
ZU - ostatní výdaje
8 103
8 256
0
0
8 256
37 764
38 262
0
0
38 262
Odbor rozvoje a územního plánu
4 100
4 261
0
0
4 261
ZU - výdaje odboru rozvoje a územního plánu
4 100
4 261
0
0
4 261
Odbor strategií a dotací
2 000
1 900
0
0
1 900
ZU - výdaje odboru strategií a dotací
2 000
1 900
0
0
1 900
Odbor investic a údržby
55 865
63 616
-1 200
587
63 003
ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby
55 865
63 616
-1 200
587
63 003
Odbor finanční
76 880
129 560
-8 115
0
121 445
ZU - výdaje odboru finančního
41 480
62 958
-577
0
62 381
5 000
5 000
0
0
5 000
0
31 202
-7 538
0
23 664
30 400
30 400
0
0
30 400
1 135 373
1 149 789
-564
2 188
1 151 413
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
ZU - mzdové náklady
ZU - Obec Malé Březno - dohoda o narovnání ZU - blokace prostředků v důsledku recese ZU - Městské divadlo v Mostě, s.r.o.
Běžné výdaje - třída 5
Běžné výdaje fondu rozvoje bydlení
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
ZU - neinvestiční půjčky z FRB-M
4 020
4 020
0
0
4 020
Běžné výdaje FRB
4 020
4 020
0
0
4 020
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
Běžné výdaje sociálního fondu
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
ZU - sociální fond
3 744
3 744
0
0
3 744
Běžné výdaje SF
3 744
3 744
0
0
3 744
1 143 137
1 157 553
-564
2 188
1 159 177
BĚŽNÉ VÝDAJE CELKEM
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
53
Kapitálové výdaje
Schválený rozpočet na rok 2009
Upravený rozpočet k 24.9.2009
Rozpočtová opatření č. 6a k 8.10.2009
Rozpočtová opatření č. 6b k 22.10.2009
Upravený rozpočet k 9.11.2009
Odbor investic a údržby
282 977
264 727
2 430
4 718
271 875
ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby
282 977
264 727
2 430
4 718
271 875
Odbor finanční
78 442
97 598
0
0
97 598
ZU - kapitálové výdaje odboru finančního
78 442
47 541
0
0
47 541
0
50 057
0
0
50 057
Odbor městského majetku
33 036
40 530
0
0
40 530
ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku
33 036
40 530
0
0
40 530
ZU - blokace kapitálových prostředků v důsledku recese
Odbor vnitřní správy
0
70
0
0
70
ZU - kapitálové výdaje odboru vnitřní správy
0
70
0
0
70
Odbor sociálně-právní ochrany dětí
0
0
213
0
213
ZU - kapitálové výdaje odboru sociálně-právní ochrany dětí
0
0
213
0
213
Odbor sociálních věcí
0
0
0
88
88
ZU - Městská správa sociálních služeb - investiční příspěvek
0
0
0
88
88
394 455
402 925
2 643
4 806
410 374
Celkem kapitálové výdaje - třída 6
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
54
Příloha č. 2 - k bodu programu 6c
Smlouva o bezúplatném převodu věcí movitých uzavřená dle ustanovení § 628 a násl. zákona č. x/x/20xx
Smluvní strany 1. Statutární město Most zastoupené: Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem sídlo: 434 69 Most, Radniční 1 IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 (dále jen „město") a 2. Městská správa sociálních služeb v Mostě - příspěvková organizace zastoupená: Bc.Vlastou Jakubcovou, ředitelkou sídlo: 434 01 Most, Barvířská 495 IČ: 00831212 (dále jen „organizace")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu:
Čl. I Předmět smlouvy a předmět převodu 1.1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran, vyplývajících z převodu movitých věcí mezi městem a organizací. 1.2. Město je vlastníkem movitých věcí, jejichž individuální určení obsahuje inventurní seznam, který je jako příloha č. 1 součástí smlouvy (dále „předmět převodu“). 1.3. Město poskytuje organizaci bezplatně předmět převodu, a to pro účel, pro který byla zřízena. Organizace svým podpisem potvrzuje, že předmět převodu jí město předalo před podpisem této smlouvy.
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
55
Čl. II Práva a povinnosti smluvních stran 2.1. Organizace je povinna využívat předmět převodu s péčí řádného hospodáře k účelu, pro který byla zřízena. 2.2. Při porušení závazku uvedeném v odst. 2.1. je město oprávněno domáhat se vrácení předmětu převodu nebo jeho části a organizace je povinna vrátit předmět převodu nebo jeho část neprodleně po doručení písemné výzvy města k vrácení daru. 2.3. Pro případ vyřazování předmětu převodu nebo jeho části ve smyslu předpisů o účetnictví se organizace zavazuje postupovat podle pravidel stanovených městem, s nimiž město organizaci seznámí.
Čl. III Závěrečná ujednání 3.1. Tato smlouva se uzavírá na základě usnesení Zastupitelstva města Mostu ze dne ……... 2009, usnesení číslo ……….. 3.2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. 3.3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 3.4. V případech touto smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy mezi účastníky řídí ustanoveními občanského zákoníku. 3.5. Tato smlouva je vyhotovena na dvou stranách, ve třech stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží město a jeden stejnopis obdrží organizace, příloha je její nedílnou součástí. 3.6
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu obou stran.
3.7 Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy před podpisem dobře seznámily a že tato odpovídá jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy
V Mostě dne ..............
V Mostě dne ..............
.................................................... Ing. Vlastimil Vozka primátor
.................................................... Bc Vlasta Jakubcová ředitelka
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
56
Příloha č. 1 Smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých PŘEDMĚT PŘEVODU
inventární číslo
název majetku
ks
cena v Kč
180310003943
Vánoční stromek
1
2.790,-Kč
180310000880
Váza zlatá tepaná
1
542,-Kč
180310003286
Váza mosazná
1
1.800,-Kč
180310003287
Džbán mosazný
1
1.800,-Kč
180310003288
Džbán mosazný
1
1.800,-Kč
Celkem
Zápis a usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva města Mostu dne 9. listopadu 2009
8.732,-Kč
57