Zápis č. 10 ze zasedání ZM ze dne 25. 11. 2009 od 18:00 hod. v sálu přízemí radnice Přítomni: dle prezenční listiny (11) Další zasedání se bude konat ve středu dne 30. 12. 2009 od 18:00 hod. v salónku hostince U Lva. Nesplněná usnesení: 97/2009 ZM schvaluje platbu za podíl na domě čp. 78 (p. M. K.) ve výši 200.000 Kč převodem z účtu Čs. spořitelny a zbývající částka ve výši 85.379 Kč bude uhrazena do 11/09 rovněž převodem z účtu Čs. spořitelny. Splněná usnesení: 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146/2009 Program: 1. Hlavní téma: Dopravní situace ve městě 2. Kontrola úkolů a podnětů ze ZM ze dne 26. 10. 2009 2.1. Návrh obecně závazné vyhlášky města o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností. 3. Kontrola úkolů a podnětů z RM ze dne 11. 11. 2009 3.1. Práce navazující na zateplení ZŠ M. Šolleho 3.2. Zahradnictví – postup případných prací - zasíťování 3.3. Vícepráce sportovní hala - posilovna 3.4. Obecně závazná vyhláška 5/2009 3.5. Zápis z jednání finančního výboru ze dne 9. 11. 2009 3.6. Molitorov – S část – výkup cesty, žádost prodávajícího o změnu podmínek 3.7. Kompenzace ušlého zisku při opravě ul. Komenského – žádost p. M.V. 4. Rozpočtové opatření č. 10/2009 5. Natáčení reklamy ve městě 6. Návrh rozpočtu na r. 2010 a rozpočtového výhledu – Mikroregion Kouřimsko 7. Různé 7. 1.Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene – nová STL plynová přípojka pro čp. 500 – Kouřim, Dlouhá ul. 7.2. Zápis komise vodního hospodářství ze dne 23. 11. 2009 7.3. Žádost o odprodej části pozemku p.č. 1689/2 v k.ú. Kouřim 7.4. Dotace z Humanitárního fondu Středočeského kraje 7.5. Posilovna SH – stav stavebních prací 7.6. Možnost odpracování dluhu vůči městu za svoz a likvidaci komunálního odpadu 7.7. Odpisy z majetku města 7.8. Dotační tituly – Středočeský kraj - žádosti na rok 2010 8. Podněty a připomínky členů ZM a hostů 8.1. Žádost o opětovné zřízení obytné zóny na Novém Městě ZM schvaluje výše uvedený program pro dnešní zasedání. ZM schvaluje za ověřovatele zápisu paní Hanu Kovačkovu a pana Karla Sobotku.
1. Hlavní téma: Dopravní situace ve městě 2. Kontrola úkolů a podnětů ze ZM ze dne 26. 10. 2009
2.1. Návrh obecně závazné vyhlášky města o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností. Návrh vyhlášky
o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností Zastupitelstvo města Kouřim se na svém zasedání dne . 2009 usnesením č. …/2009 usneslo vydat na základě § 10 písm. a) a § 84 odst, 2 písm. h) zákona č. 128/2008 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1 Vymezení činností, které by mohly narušit veřejný pořádek v obci nebo být v rozporu s dobrými mravy, ochranou bezpečnosti, zdraví a majetku. Činností, která by mohla narušit veřejný pořádek v obci, je: a) rušení nočního klidu, b) používání hlučných strojů a zařízení v nevhodnou denní dobu. Čl. 2 Omezení činnosti 1) Noční klid je dobou od 22.00 hodin do 06.00 hodin. V této době je každý povinen zachovat klid a omezit hlučné projevy. 2) Každý je povinen zdržet se o nedělích a státem uznaných dnech pracovního klidu v době od …… 4 varianty – a) 6:00 – 11:00 orientační hlasování: 5 pro b) 6:00 – 13:00 orientační hlasování: 5 pro c) celý den orientační hlasování: 3 pro d) 12:00 – 22:00 orientační hlasování: 1 pro hodin do ………hodin, veškerých prací spojených s užíváním zařízení a přístrojů způsobujících hluk, např. sekaček na trávu, cirkulárek, motorových pil, křovinořezů apod. Čl. 3 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni vyhlášení. ……………………………………. ………………………………….. Karel Sobotka Mgr. Zuzana Čiháková místostarosta starostka Vyvěšeno na úřední desce
Sejmuto z úřední desky dne:
ZM neschvaluje Obecně závaznou vyhlášku města Kouřim č. 5/2009 o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností. Všichni přítomní se shodli na potřebě regulace, o vymezení časovém rozhodne zastupitelstvo na zasedání v listopadu. (Usnesení ZM č. 138) Usnesení č. 147 ZM neschvaluje návrh Obecně závazné vyhlášky města Kouřim č. 5/2009 o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 3. Kontrola úkolů a podnětů z RM ze dne 11. 11. 2009 3.1. Práce navazující na zateplení ZŠ M. Šolleho Po ukončení zateplení budovy ZŠ jsou nutné další práce, které nesouvisí se zateplováním, nejsou uznatelnými náklady zateplení a slouží k bezproblémovému užívání školy. Rozpočet tvoří přílohu originálu tohoto zápisu. Celková částka 253.713,77 Kč.
Usnesení č. 148 ZM schvaluje další práce navazující na zateplení ZŠ M. Šolleho ve výši 253.713,77 Kč. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 3.2. Zahradnictví – postup případných prací - zasíťování Návrh prodeje pozemků: pozemky prodávat i jednotl. zájemcům - v současné době 1 zájemce na pozemek č. 2243/35. Cena zachována původní. Po úhradě město zajistí přívod vody, případně kanalizace,plynu a el. proudu k tomuto pozemku další zájemci se na sítě mohou dále napojovat. Zasíťování proběhne dle projektu. Cena pozemku
1.270,- Kč/m2 (cca 900m2 x 1.270,- Kč = 1.143 tis Kč)
Odhad ceny sítí – vychází z nabídkových cen za celou akci: Vodovod: 150.000,- Kč cca 40 bm Kanalizace 350.000,- Kč cca 40 bm Plyn 400.000,- Kč celkové vedení včetně přípojek a sloupů s HUP a měřením společným s el. en. Elektřina ? 100.000,- Kč poplatky za celé vedení 250.000,- Kč celá plánov. komunikace Odstranění „kufru“ CELKEM 1.250.000,- Kč Usnesení č. 149 ZM schvaluje danou možnost financování části zasíťování. Hlasování: pro 11 proti 0
zdržel 0
Usnesení č. 150 ZM neschvaluje prodej nezasíťovaných pozemků za sníženou kupní cenu. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 3.3. Vícepráce sportovní hala - posilovna Akce – Posilovna Kouřim – během stavby došlo k vícepracem, které jsou odsouhlaseny TDI a projektantem. Tyto práce jsou přílohou a nebyly naceněny při výběru dodavatele. Ocenění víceprací na akci Posilovna Kouřim – 20. 10. 2009. 1) likvidace EL a s tím práce spojené 2) jiná kanalizace 75.000,- Kč odečte se kanalizace z rozpočtu 20.000,- Kč 3) postup přes základy – vrtání, doprava 4) osvětlení se řeší + 7 ks světel, práce, materiál 5) měření plynu v posilovně 6) kopání a oprava základu pro kanalizaci, kontejner zahrnutí výkopu
55.000,- Kč 5.500,- Kč 15.000,- Kč 4.500,- Kč
k 27. 10. 2009 se jedná o vícenáklady ve výši
96.200,- Kč
Usnesení č. 151
11.200,- Kč
5.000,- Kč
ZM schvaluje proplacení víceprací zhotoviteli v celkové částce 96.200,- Kč v rámci akce Sportovní hala – posilovna. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 3.4. Obecně závazná vyhláška 5/2009
Obecně závazná vyhláška města Kouřim č. 5/2009 kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/ 2009 Zastupitelstvo města Kouřim se na svém zasedání dne 25. 11. 2009 usneslo vydat na základě ustanovení § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h), zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a § 14 zákona č. 565/1990 Sb. o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1 Obecně závazná vyhláška č. 1/2009 O místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a způsob jeho výběru na katastrálním území města Kouřim se mění takto: 1) článek 6 odst. 1 zní:„Poplatník osobně nebo prostřednictvím společného plátce je povinen uhradit celý poplatek jednorázově do 28. 2. příslušného roku, popřípadě na základě žádosti poplatníka podané před 28. 2. mu může být povolen splátkový kalendář poplatku“. Čl. 2 Práva a povinnosti vzniklé podle dosavadní vyhlášky nejsou touto obecně závaznou vyhláškou dotčeny. Čl. 3 Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti 1. 1. 2010 …….………………….. Místostarosta
………………………………
Starostka
vyvěšeno sejmuto:
RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení Obecně závaznou vyhlášku č. 5/2009, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 1/2009 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a způsob jeho výběru na katastrálním území města Kouřim. (Usnesení RM č. 192) Usnesení č. 152 ZM schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 5/2009, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 1/2009 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru,
přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a způsob jeho výběru na katastrálním území města Kouřim. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 3.5. Zápis z jednání finančního výboru ze dne 9. 11. 2009
Zápis finančního výboru č. 9/2009 Přítomní členové : Hana Kovačková, Jitka Jirkovská, Miroslav Vendl Program : 1. PHM 2. Přehled cen a poplatků 3. Pojištění odpovědnosti a majetku – porovnání nabídek K bodu 1. PHM – kontrola spotřeby a evidence knih jízd Člen finančního výboru vypracoval podrobný zápis o provedené kontrole spotřeby PHM a evidence knih jízd. Na základě tohoto zápisu finanční výbor bere na vědomí stav a čerpání PHM za první pololetí 2009. K bodu 2. Přehled cen a poplatků 1) Pohřebnictví Pronájem hrobového místa – podle výměru Ministerstva financí č. 01/2009, ze dne 11.12.2008, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami, výše ceny nesmí přesáhnout maximální ceny (v Kč/m2/rok/rok) – odst.1 písm. D, položka č. 3 oddílu A, část I. V současné době činí tato částka 4,- Kč. Tuto částku lze navýšit až na 7,- Kč/m2/rok. Usnesení č. 1 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení nenavyšovat stávající cenu a ponechat 4,Kč/m2/rok. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 2) Kouřimský zpravodaj na rok 2010 Cena v roce 2009 činí 14,- Kč/1ks, předplatné je stejné a v ceně je také u předplatného donáška v Kouřimi. Usnesení č. 2 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení ponechat stávající cenu 14,- Kč/1ks na rok 2010, předplatné ponechat také stejné včetně donášky zdarma v Kouřimi. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0
3) Pozemky, bytové a nebytové prostory – nájmy Usnesení č. 3 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení nenavyšovat stávající ceny, které jsou platné pro rok 2009. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 4) Obědy z Domova pro seniory u Pražské brány. Na základě jednání komise sociální a zdravotní ze dne 4.11.2009 byla finančnímu výboru předložena kalkulace cen obědů na rok 2010 v celkové částce 40,- Kč/1oběd od 1.1.2010. Usnesení č. 4 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení navýšit ceny obědů od 1.1.2010 na 40,Kč/1oběd. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 5) Ceny pečovatelské služby a ceny nájmu u domů s pečovatelskou službou. Usnesení č. 5 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení nenavyšovat stávající ceny. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 6) Místní poplatky Usnesení č. 6 Finanční výbor doporučuje ponechat veškeré místní poplatky ve stávající výši pro rok 2010. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 7) Pronájem sportovní haly na rok 2010 Usnesení č. 7 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení navýšení cen pro pronájem posilovny na rok 2010 ( nyní 500,- Kč/rok) na 1.200,-Kč/rok, tj. 100,- Kč/ měsíčně. Finanční výbor doporučuje předplatitele požádat o doplacení poměrné části na předplatném na rok 2010. Pro individuální zájemce doporučuje 50 Kč/hod. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 8) Návrh na poskytování příspěvků v roce 2010 organizacím v Kouřimi.
Usnesení č. 8 Finanční výbor doporučuje ZM ke schválení nový způsob poskytování příspěvků v roce 2010. Finanční výbor předkládá formulář na žádost o poskytnutí příspěvku a také formulář na vyúčtování příspěvku, který bude umístěn na www stránkách. Každá žádost organizace, která písemně požádá ZM o příspěvek na rok 2010, bude projednána v ZM a rozhodnutím ZM se bude řídit finanční odbor města, výše poskytnutého příspěvku bude zapracována do návrhu rozpočtu na rok 2010. Žádosti o příspěvek na rok 2010 se budou přijímat na MěÚ do 30.11.2009. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 K bodu č. 3 Pojištění odpovědnosti a majetku – porovnání nabídek Usnesení č.9 Předloženy byly dvě nabídky o pojištění majetku a odpovědnosti. Finanční výbor nedoporučuje změnu stávající smlouvy o pojištění. Pro : 3 Proti : 0 Zdržel : 0 V Kouřimi dne : 09.11.2009 Vypracovala : Hana Kovačková, předsedkyně FV Město Kouřim, Mírové náměstí 145, 281 61 Kouřim IČ 00235482, DIČ CZ00235482 Zásady pro poskytování a vyúčtování finančních příspěvků – dotací na podporu neziskové kulturní a sportovní činnosti formou finačních příspěvků z rozpočtu města na rok 2010. I. Všeobecná ustanovení Zastupitelstvo města Kouřim schvaluje v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů každoročně finanční příspěvky na podporu kulturní a sportovní činnosti. ZM schvaluje výši finančních příspěvků. II. Definice Finanční příspěvek – dotace – finanční částka poskytnutá z rozpočtu města Kouřim žadateli na základě rozhodnutí ZM v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Příspěvek slouží především na částečné krytí neinvestičních nákladů žadatelů k zajištění opakujících se veřejně prospěšných neziskových aktivit realizovaných pro občany města a na území města, případně reprezentaci města, zaměřenou zejména na činnost dětí a mládeže.
Žadatelem o příspěvek může být právnická i fyzická osoba, nestátní organizace, sdružení či nadace, provozující činnost v oblasti práce s mládeží celoročně a trvale evidované na území města Kouřim. Poskytovatelem je město Kouřim. Příspěvek je možno poskytnout v oblasti : • •
projekty a akce pořádané dětmi a mládeží nebo v jejich spolupráci akce a projekty pro děti a mládež III. Možnosti využití příspěvku – dotace
Finančních prostředků z poskytnutého příspěvku lze použít ke krytí nákladů spojených s materiálním zajištěním určité činnosti či realizace akce, dále ke krytí nákladů na propagaci, cestovné, nájemné, zajištění technických požadavků a služeb. Příspěvku nelze použít k úhradě nákladů na mzdy žadatelů či zaměstnanců, členů, dále za ubytování, stravné a pohoštění. Poskytnuté příspěvky neřeší celkové výdaje spojené s činností či akcí žadatele, ale jsou pouze jedním z možných příjmových zdrojů na její zajištění. Podmínkou poskytnutí grantu je finanční spoluúčast žadatele ve výši minimálně 20% poskytovaného finančního příspěvku. Pokud tato podmínka nebude splněna, příspěvek nebude poskytnut v plné výši. Zdokladování finanční spoluúčasti žadatele bude součástí vyúčtování poskytnutého příspěvku. IV. Podávání žádosti a její náležitosti Žádosti o poskytnutí příspěvku na podporu činnosti mládeže budou přijímány do 15. 12. 2009, a to výhradně na tiskopisu na Městkém úřadu v Kouřimi. Formulář žádosti o finanční příspěvek je uveřejněn na elektronické desce a k vyzvednutí na MěÚ v přízemí radnice. V. Schvalovací proces O celkové výši finančních prostředků v oblasti mládeže v rozpočtu města Kouřim v daném kalendářním roce rozhoduje zastupitelstvo města. Žádosti o příspěvek budou projednány komisí kulturně - sportovní, návrhy na příspěvky budou předloženy ke schválení radě města. Rozhodnutí rady města je konečné a nelze se proti němu odvolat. Po ukončení výběrového řízení budou všichni žadatelé vyrozuměni do 15 dnů. Město Kouřim s vybranými žadateli uzavře smlouvu o udělení příspěvku s uvedením účelovosti jeho použití. Příspěvek je žadateli poskytnut v případě předložení bezchybného a včasného vyúčtování. Vyúčtování příspěvku bude probíhat v roce poskytnutí příspěvku na základě vyplněného formuláře na vyúčtování příspěvku, který projedná finanční výbor a předloží zastupitelstvu města ke schválení, do konce roku 2010.
Město Kouřim, Mírové náměstí 145, 281 61 Kouřim IČ 00235482 DIČ CZ00235482 Žádost o finanční příspěvek na podporu činnosti mládeže v roce 2010 Název / jméno žadatele :
Sídlo / adresa :
IČ, DIČ, ev. č. registrace, uvedení zřizovatele apod. : Statutární zástupce /jméno, funkce, adresa/ : Kontakt: telefon
e-mail Bankovní spojení : Číslo účtu : Provozování činnosti od roku : Počet členů : Prokazatelné náklady za rok 2009:
nájemné dopravné cestovní náhrady materiální výdaje propagace technické výdaje registrace v soutěžích
ostatní osobní náklady
Celkem Prokazatelné příjmy za rok 2009
členské příspěvky příjmy z další činnosti dotace, příspěvky z jiných zdrojů příspěvky z města Kouřim dary
Celkem Předpokládané náklady v roce 2010
nájemné
dopravné cestovní náhrady materiální výdaje propagace technické výdaje registrace v soutěžích ostatní osobní náklady
Celkem
Předpokládané příjmy v roce 2010
členské příspěvky příjmy z další činnosti dotace, příspěvky z jiných zdrojů příspěvky z města Kouřim dary
Celkem
Výše a účel použití příspěvku :
Právnické osoby – stanovy, zřizovací listiny, zakládací listiny, registrace Fyzické osoby – občanský průkaz, živnostenské oprávnění Povinné přílohy k žádosti (kopie)
Seznam akcí realizavaných žadatelem v roce 2009 Seznam plánovaných realizací akcí v roce 2010 Podrobný popis akce, rozpoložkovaný rozpočet akce
Čestné prohlášení : Čestně prohlašuji, že veškeré údaje v žádosti odpovídají skutečnosti a dále, že žadatel nemá : - žádné závazky po lhůtě splatnosti vůči městu Kouřim ani vůči organizacím, u kterých je město Kouřim zřizovatelem - daňový nedoplatek u správce daně příslušného pro správu jeho daně z příjmu - nedluží pojistné na sociální zabezpečení ani příspěvek na státní politiku zaměstnanosti. Akceptuji podmínky poskytnutí příspěvku v souladu se Zasadami pro poskytování a vyúčtování
finančích příspěvků na podporu neziskové kulturní a sportovní činnosti města pro rok 2010.
V : …....................................... dne : …........................... jméno a příjmení žadatele : …........................................................... podpis : …..........................................................................................
RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení zápis finančního výboru č. 9/2009 (Usnesení RM č. 193) Usnesení č. 153 ZM schvaluje zápis finančního výboru č. 9/2009, schvaluje jako svá usnesení usnesení č. 1 -9/FV/2009. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 Usnesení č. 154 ZM schvaluje Zásady pro poskytování a vyúčtování finančních příspěvků – dotací na podporu neziskové kulturní a sportovní činnosti formou finančních příspěvků z rozpočtu města na rok 2010. Nutno předat na radnici do 15. 12. 2009. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 Usnesení č. 155 ZM schvaluje navýšení ceny obědu vařených v Domově pro seniory na 40,- Kč/kus. Částka ve výši 5,- Kč posílí, viz tvorba ceny, částku vyčleněnou na opravy a modernizaci vývařovny. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 Usnesení č. 156 ZM schvaluje navýšení cen pro pronájem posilovny na rok 2010 ( nyní 500,- Kč/rok) na 1.200,-Kč/rok, tj. 100,- Kč/ měsíčně. ZM doporučuje předplatitele požádat o doplacení poměrné části na předplatném na rok 2010. Pro individuální zájemce schvaluje poplatek 50 Kč/hod. Hlasování: pro 11 proti 0 zdržel 0 3.6. Molitorov – S část – výkup cesty, žádost prodávajícího o změnu podmínek Město Kouřim na základě usnesení ZM č. 38/2007 nechalo vybudovat přípojku vody k domu čp.26 za částku 11.662,- Kč. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení podmínky pana J.V. – převod pozemku p.č. 1649/8, st. 938 v k.ú. Kouřim a to: Město Kouřim uhradí 1) daň z převodu nemovitostí ve výši 2.583,- Kč 2) daň z nemovitosti ve výši 192,- Kč 3) částku za zhotovení GP 2.150,- Kč 4) vklad na KN 500,- Kč 5) cena pozemků: 1649/8 o výměře 1.899 m2 – 20 Kč/1m2 st. 938 o výměře 18 m2 – 1,- Kč/1m2 (Usnesení RM č. 194)
Usnesení č.157 ZM revokuje své usnesení č. 38/2007 v této věci a schvaluje nové podmínky pana J.V. na převod pozemku p.č. 1649/8, st. 938 v k.ú. Kouřim do vlastnictví města Kouřim. Město Kouřim uhradí za výše uvedené pozemky: 1) daň z převodu nemovitostí ve výši 2.583,- Kč 2) daň z nemovitosti ve výši 192,- Kč 3) částku za zhotovení GP 2.150,- Kč 4) vklad na KN 500,- Kč 5) cena pozemků: 1649/8 o výměře 1.899 m2 – 20 Kč/1m2 st. 938 o výměře 18 m2 – 1,- Kč/1m2 Kupní cena bude uhrazena při podpisu smlouvy. Hlasování
pro 11
proti
0
zdržel 0
3.7. Kompenzace ušlého zisku při opravě ul. Komenského – žádost p. M.V. Dopis p. M. V. ZM: Obracím se na Vás v souvislosti prováděných prací na komunikaci v ul. Komenského. Dne 8. 10. 2009 jsme obdrželi dopis s informací o uzavření této ulice z důvodu úpravy povrchu vozovky od 12. 10. 2009 s předpokládaným dokončením těchto prací 30. 11. 2009. Vzhledem k tomu, že v této ulici mám prodejnu specializovanou na drůbeží maso s doplňkovým prodejem potravin (jedná se o zboží s omezenou trvanlivostí), za těchto okolností nemohu řádně provlhovat svoji živnost a jsem značně omezen ve svých právech (z hlediska obtížného přístupu zákazníků do prodejny a zásobování). Na této prodejně je finančně závislá celá moje rodina a další související provozní náklady. Proto trvám na kompenzaci ušlého zisku ve výši 2.500,- Kč/den po dobu těchto probíhajících prací. Očekávám vaše písemné vyjádření do 26. 11. 2009. M konstatuje fakta: - od června 2009, kdy bylo o akci rozhodnuto, byli občané informováni prostřednictvím Kouřimského zpravodaje a dvou informačních materiálů, které byly doručeny do každé nemovitosti - v měsíci červnu, červenci, srpnu i září hovořila paní starostka o dané akci s panem V. (on sám byl jeden z prvních žadatelů – vlhnutí domu z důvodu asfaltových chodníků, špatných odtokových podmínek dešťových vod na stávající komunikaci …) - akce započala 16. 10. 2009 – termín dokončení je technologicky nejkratší možný – prosinec 2009. - dne 26. 10. 2009 oznámil p. V., že podcenil situaci ohledně objednání zboží. Doporučení starostky: 1) vyhlásit v městském rozhlasu otevření prodejny 2) odkup zboží pro Domov pro seniory - zrealizováno 3) umístit ceduli do ústí ulice - po celou dobu akce je na základě povolení na uzavírku místní komunikace zajištěn průchod chodců a zásobování - restaurace je po celou dobu otevřena bez stížností Usnesení č. 158 ZM nesouhlasí s kompenzací. viz žádost p. M.V.. Hlasování pro 10 proti 0
zdržel 1 (p. Čepelák)
4. Rozpočtové opatření č. 10/2009 Usnesení č. 159 ZM schvaluje rozpočtové opatření č. 10/2009, které je přílohou originálu zápisu. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 5. Natáčení reklamy ve městě 17. 11. ruská filmová společnost DTVma Moskva natáčela ve městě Kouřim reklamu na Velkopopovického kozla. Částka za pronájem veřejného prostranství – 20.000,- Kč. ZM bere informaci na vědomí. 6. Návrh rozpočtu na r. 2010 a rozpočtového výhledu – Mikroregion Kouřimsko Usnesení č. 160 ZM schvaluje rozpočet Mikroregionu Kouřimsko na rok 2010. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 Usnesení č. 161 ZM schvaluje rozpočtový výhled Mikroregionu Kouřimsko na léta 2011 – 2013. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 7. Různé 7.1.Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene – nová STP plynová přípojka pro čp. 500 – Kouřim, Dlouhá ul. Usnesení č. 162 ZM schvaluje uzavření smlouvy mezi městem Kouřim, RWE GasNet, s.r.o. a manžely Maršálkovými o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro pozemek p.č. 1687/1 v k. ú. Kouřim a souhlasu o zřízení stavby nové STL plynové přípojky pro čp. 500 v ul. Dlouhá – majitelé – manželé M. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 7.2. Zápis komise vodního hospodářství ze dne 23. 11. 2009
Zápis z komise vodního hospodářství dne 23. 11. 2009 Přítomni: Marek Ježík, Karel Sobotka, Mgr. Zuzana Čiháková; host – Luboš Čepelák, Nepřítomni:Stepak, Michal Siňor Příští komise: 25. 1. 2010 od 18.00 hod. v pracovně starostky. 1) Nesplněné úkoly: ze strany firmy ZIPR a) vlastníkovi vodovodu a kanalizace nebyl předán plán údržby na rok 2009 (usazení dešťových vpustí) Te: 30. 11. 2009 b) komise VH žádá o předložení rozborů kvality pitné vody za rok 2009. Te: 30. 11. 2009 2) Komise VH žádá firmu ZIPR o seznam nemovitostí + uvedení ulic, které neplatí stočné. Te: 25. 1. 2009
3) Čp. 600 - 601 648 – 657 septik na náklady systému města (cena vodné a stočné) vyváží firma ZIPR. 4) Přivaděč – Dobré Pole k 16. 10. 2009 20 oprav V a K, z toho 7 oprav na přivaděči Výstavba přivaděče – rok 1973 firmou Průmstav zadavatel – Spofa celková délka – 2300 m materiál – PE – 90 mm (polský výrobce, viz ulice Sadová a Zahradní) (možno nahradit PVC U trubka tlaková hrdlová PN – 60 – 160 - + 9,5 + 6000) Současný stav - přivaděč není v majetkové evidenci města. Přivaděč vody (Bulánka – město Kouřim Rekapitulace: čerpání vody (rok 2008) - ze zdrojů města - nakoupená voda (přivaděč vody z Bulánky)
102.000 m3 144.207 m3
spotřebovaná voda - Lonza Biotec 149.322 m3 - obyvatelstvo 74.219 m3 - ztráta 17.666 m3 (černé odběry, ztráty, vzniklé nepřesnosti VDM; netěsnost spojů, potrubí, armatur, únik při haváriích) - spotřeba vody firmou 5.000 m3 (odkalování) Havárie (opravy) na přivaděči: 2006 z 18 veškerých oprav - 5x 2007 z 31veškerých oprav - 11x 2008 z 16 veškerých oprav - 9x 2009 k 31. 10.z 21veškerých oprav - 8x 5) Protipovodňový plán bude předložen komisi k posouzení v 1/010. 6) Molitorov – kanalizace snaha o krytí nákladů na projekt z FŽP Středočeského kraje, realizace v roce 2010. 7) Kanalizační řád stokové sítě. Provozovatel předloží městu Kouřim nový kanalizační řád (dle smlouvy), který nahradí řád z května 2006 - řešeno dodatkem Te: 3/010 8) Provozní řád vodovodu z 8/2004
Provozovatel zajišťuje revize a technické prohlídky vyhrazených strojů a zařízení. Komise žádá provozovatele o jejich předložení na zasedání komise dne 25. 1. 2010.
Vedení záznamů: Druh záznamu
Odpovědný pracovník provozovatel
Záznamy z hodnocení kontroly jakosti Laboratorní provozní kniha Provozní záznamy kontroly dezinfekce vody Kniha poruch Záznamy registr. přístrojů (vodoměry, snímání hladiny vodojemu …)
Doba uložení trvale
provozovatel provozovatel provozovatel provozovatel
2 roky 2 roky trvale 5 let
Revize ElektroHromosvod zařízení provádí RT provádí RT 1x za 3 roky 1x za 5 let
ÚV Kouřim VDJ Kouřim
1 1
1 1
Zdvihací zařízení provádí RT 1x za rok
1
Tlakové nádoby provádí RT 1x za rok prohl. 1x za 5 let vnitřní 1x za 9 let tlaková 1
Pojišť. ventily provádí obsl. 1 x za měsíc
Ocelové konstrukce provádí ST 1 x za 5 let prohlídka 1x za 10 let důkladná prohlídka
1 1
1 1
9. Zápisy o opravách na veřejné síti vodovodu a kanalizace 1 – 11/2009
Zápis o opravě na veřejné síti vodovodu a kanalizace – k.ú. Kouřim r. 2009 Č. opravy
Datum
Lokalizace opravy
Druh opravy
1/09
5. 1. 2009
Přivaděč vody z Dobrého Pole PE – 90 mm
Strojové hloubení, ruční dokopání, výřez poškozeného potrubí, provedení opravy , zásyp potrubí zeminou PVC roura DN-90 mm – 1,5m, PVC přesuvky
Počet odprac. hodin 24 hod.
DN-90 mm – 2 ks 2/09
29 1. 2009
Barborka - PE – 100mm
Strojové hloubení, výřez poškozené části potrubí, vložení nové roury PVC DN-100 mm spojeno přesuvkami. Zásyp potrubí inertním materiálem, zásyp výkopu . Zhutnění . Odvoz vytěženého materiálu. PVC roura DN-110 mm – 2 m, přesuvka DN100 mm – 2ks, inertní materiál – 4t.
3/09
3. 2. 2009
Nové Město Hrnčířská
Řez živice, bourání, odvoz na skládku, strojové hloubení, odvoz zeminy na skládku, oprava potrubí, litina DN–40 mm zásyp potrubí inertním materiálem, zásyp výkopu, zhutnění. Nerez opravní objímka HAWLE DN 54-61mm- 1 ks, inertní materiál – 6t.
4/09
3. – 4. 2.2009
Vodojem Kouřim
Výměna šoupěte poškozeného mrazem. Rozmrazování potrubí – litina DN-125mm, demontáž šoupěte, osazení nového šoupěte. Šoupě DN-125mm, spojovací armatury, matka, šroub- M-16 – 16 kusů
60 hod.
48 hod.
30 hod.
5/09
9. 3.2009
Čs. armády – Prosáklé vodorovní potrubí DN-80mm
Rozebrání zádlažby, strojové hloubení, ruční dokopání, oprava potrubí E kusem a nastavitelným klínemguma, zásyp potrubí inertním materiálem, zásyp výkopu, zhutnění, terénní úprava . PVC E-kus, DN80mm, nastavitelný gumový kroužek DN80mm – 1 ks, inertní matriál – 4t ----Výměna poškozené zavírací klapky DN100 mm – přivaděče z Bulánky. Uzavírací klapka DN100mm – 1 ks. Spojovací materiál matka-šroub M-16mm 8 ks.
6/09
---
7/09
18. 3. 2007
Vodojem Kouřim
20. 3. 2009
Ouličky – přesné určení místa úniku vody - AQUABETECTION
8/09
Řez živice, vytýčení inž. sítí, bourání živice, strojové hloubení, ruční dokopání, výměna poškozeného šoupěte, osazení zemní zákopové soupravy, zásyp inertním materiálem, zhutnění, zásyp výkopu inertním materiálem, zhutnění, posazení litinového poklopu. vodovodní šoupátko DN-80mm, zemní zákopová souprava teleskopická, spojovací materiál M-16 – 16-18 ks inertní materiál 6t
24.hod.
16 hod.
56 hod.
Č. opravy
Datum
Lokalizace opravy
Druh opravy
9/09
26. 3. 2009
Okružní – rozmačkané stěny uliční vpusti
Oprava stěn šachty uliční vpusti. Podbetonování rámů, osazení mříží. Cihla kanalizační, betonová směs
10/09
1. – 2. 4. 2009
Ruská ul. – prasklé potrubí litina DN-80mm. Zjištění úniku vody – AQUABETECTION Beroun
Výřez živice, vybourání, odvoz na deponii, ruční výkop pro opravu potrubí, odvoz zeminy na deponii, oprava potrubí, zásyp potrubí inertním materiálem, zhutnění, zásyp výkopu, zhutnění. Opravná objímka nerez DN-80mm- 1ks, inertní materiál 6 t
11/09
6. 4. 2009
Přivaděč z Dobrého Pole PE Dn-90mm – 3 poruchy
Strojové hloubení, ruční dokopání, provedení oprav – zásyp potrubí , terénní úprava. Nerez opravní objímka DN-90mm
12/09
8. 7. 2009
Přivaděč vody z Dobrého Pole – PE DN-90mm
Ruční výkop, očištění potrubí, výřez 16 poškozené části hod. potrubí, vložení nové roury, spojeno přesuvkami, natlakování, zásyp potrubí, zásyp výkopu. PVC V přesuvka DN80mm – 2 ks, PVC roura DN-90mm – 1m.
13/09
9. 7. 2009
Přečerpávací kanal. šachta č. 1, Kolínská ul.
Demontáž nefunkčního kalového čerpadla „WILO“, odvoz do servisní
Počet odprac. hodin 24 hod.
48 + 24 hod.
48 hod.
3 hod.
opravy - Čestlice
Č. opravy
Datum
Lokalizace opravy
Druh opravy
14/09
20. 7. 2009
Přivaděč vody z Dobrého Pole PE DN-90mm
Ruční výkop, výřez poškozené části potrubí, vložení nové roury spojeno přesuvkami, natlakování, zásyp potrubí z výkopu. PVC U kus DN-80mm – 2ks, PVC roura DN90mm - 1,5m
15/09
21. - 22. 7. 2009
Přivaděč vody z Dobrého Pole PE DN-90mm
Vyhledání úniku vody, potrubí uloženo v hloubce 5 m, výkop pro opravu poruchy, výřez poškozené části potrubí, provedení opravy vložením nové roury PVC. Natlakování přivaděče. ENPL PVC DN-90mm – 1ks, U-přesuvka PVC DN -90mm – 1 ks, PVC roura DN-90mm – 1m.
16/09
12. 8. 2009
Vrt Broučkov – výtlačné potrubí
Výměna zkorodovaných armatur DN-63mm – pozink. Demontáž armatur, montáž nových armatur, natlakování , kontrola těsnosti spojů. Mosaz: Tkus DN 63/63mm – 2ks, šroubení DN 63 mm – 1 ks, dvojvsuvka DN 63mm -4ks, redukce DN -63/32mm 4ks, redukce DN 32/25mm – 4ks
1. 9. 2009
Spojovací PE-90mm hlavní řad – prasklé koleno
Řez živice, bourání srojové hloubení ruční dokopání odvoz sutě na skládku, džez poškozené
17/09
Počet odprac. hodin 24 hod.
30 hod.
16 hod.
56 hod.
části potrubí, provedení opravy, natlakování, zásyp potrubí inertním materiálem, zásyp výkopu inertním materiálem, hutnění, terénní úpravy. PVC ENPL DN-90mm – 2 ks, vymezovací konus kroužek DN90mm – 2 ks, PVC u oblouk DN 90/11o- 1 ks, inertní materiál 7 t. 18/09
4. 9. 2009
VDJ Kouřim – PE90mm přivaděč vody z Dobrého Pole
Rozebrání oplocení – 1 pole-VDJ, strojové hloubení, ruční dokopání, očištění potrubí, výřez poškozené části potrubí, vložení nové roury PVC a spojovacích armatur. Natlakování, zásyp potrubí inertním materiálem, zásyp výkopu zeminou, zhutnění, terénní úprava PVC roura DN-90mm – 1,5m, PVC U přesuvka DN-90mm, ENPL DN-90mm – 1 ks
19/09
17. 9. 2009
Pražská – hlavní vodovodní potrubí PE 90mm
Strojové hloubení, ruční dočistění, výřez poškozené části potrubí, vložení nové roury spojeno přesuvkami, zásyp inertním materiálem, zhutnění, zásyp výkopu, zhutnění, terénní úprava, odvoz zbylé zeminy na skládku PVC Upřesuvka DN90mm – 2ks, PVC roura DN-90mm – 1,5 m, inertní materiál 2t
40 hod.
32 hod.
Č. opravy
Datum
Lokalizace opravy
Druh opravy
20/09
15. 10. 2009
Přivaděče vody z Dobrého Pole PE – 90mm
Strojové hloubení , ruční dokopání, očištění potrubí, provedení opravy, výřez poškozeného potrubí, vložení nové části roury, spojeno PVC přesuvkami. PVC roura DN-90mm – 1m, PVC U přesuvka DN90mm – 2 ks.
21/09
26. 10. 2009
Přivaděč vody z Dobrého Pole PE-90mm - vodojem
10. 11. 2009
Úpravna vody Kouřim
Výřez oplocení, strojové hloubení, ruční očištění potrubí. Výřez poškozené části potrubí ( svařenec – prodl. koleno), montáž PVC oblouků, sesazení, spojeno PVC přesuvkou, natlakování, zásyp potrubí, zásyp výkopu. PVC U oblouk DN90mm – 4 ks, PVC přesuvka DN-90mm – 2 ks, PVC U roura 1,5 m Demontáž poškozeného ponorného čerpadla a výtlačného potrubí, osazení nového ponorného čerpadla. montáž výtlačného potrubí. Ponorné čerpadloSCM 150/84T RPE roura DN-40mm-20m, zpětná klapka YORK, PP-spojky DN-40mm – 3ks.
22/09
10) Zhodnocení činnosti komise VH v roce 2009 V roce 2009 se komise vodního hospodářství zabývala: - Podklady pro aktualizaci PRVKUZ
Počet odprac. hodin 12.hod.
32 hod.
40 hod.
Kontrolou pravidelnosti vývozu septiku u bývalých bytovek Tranzitu Konzultace návrhu nového kanalizačního řádu (vypracuje VODOS) - Plánem financování obnovy vodovodu a kanalizace (vypracuje VODOS) Kontrolou naplňování úkolů u řádu vodovodu města Kouřim - Stavem příprav protipovodňových opatření v lokalitě Truba - Mimořádnou inventarizací majetku VH, přípravou majetkové evidence vodovodů a kanalizace - Kontrolou naplňování legislativy ze strany města a provozovatele VH - Ekonomikou VH, čerpání prostředků z Fondu financování investic a obnovy vodovodu a kanalizace (včetně přiváděcích řadů a staveb pro úpravu vody) - Kontrolou stavu majetku VH – terén - Přehled oprav na vodovodní a kanalizační síti ve městě včetně přiváděcího řadu - Kontrolou rozboru pitné vody - Statistikou spotřeby vody pitné a splaškových vod - Přípravou vize – Cesty odkanalizování Molitorova. 11) Oplocení vodárny firmou ZIPR
Te: do 4/010
12) KVH doporučuje ZM prodat závěsné fekální vozy za traktor. 13) KVH bere na vědomí prohlídku kanalizace kamerou v ulici Komenského dne 24. 11. 2009. Usnesení č. 163 ZM vyhlašuje záměr prodeje dvou závěsných fekálních vozů za traktor o kubatuře 8m3 a 3 m3. Ukončení příjmu žádostí 29. 12. 2009. Vozy budou prodány i jednotlivě tomu, kdo dá vyšší nabídku. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 7.3. Žádost o odprodej části pozemku p.č. 1689/2 v k.ú. Kouřim Usnesení č. 164 ZM neschvaluje vyhlášení záměru prodeje části pozemku p.č. 1689/2 v k.ú. Kouřim. Stanovisko ZŠ je přílohou originálu zápisu. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 7.4. Dotace z Humanitárního fondu Středočeského kraje - investiční Přiděleno 250.000 Kč na 2. etapu rekonstrukce rozvodů vody a kanalizace, elektroinstalace. Usnesení č. 165 ZM schvaluje přijetí dotace na výše uvedené práce v čp. 95 – Domov pro seniory u Pražské brány. ZM schvaluje harmonogram příprav a realizace. Realizační firmu vybere výběrová komise RM. ZM pověřuje starostku podpisem smlouvy s vítězem výběrového řízení. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 7.5. Posilovna SH – stav stavebních prací Usnesení č. 166 ZM schvaluje na základě žádosti zhotovitele posunutí termínu dokončení akce na 15. 12. 2009. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0
7.6. Možnost odpracování dluhu jednotlivých občanů vůči městu za svoz a likvidaci komunálního odpadu (zaa roky 2005 – 2009). Usnesení č. 167 ZM schvaluje možnost odpracování dluhu vůči městu za svoz a likvidaci komunálního odpadu v letech 2005 – 2009) formou veřejně prospěšných prací – sazba 50 Kč/hod. RM budou průběžně předkládány odpracované hodiny. RM schválí následně odepsání pohledávky. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0
7.7. Odpisy z majetku města Usnesení č. 168 ZM schvaluje odpisy z majetku města dle soupisů, které jsou přílohu originálu zápisu. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0 7.8. Dotační tituly – Středočeský kraj
Podání žádosti na: Středočeský Fond podpory dobrovolných hasičů a složek IZS Středočeský Fond sportu, volného času a primární prevence Středočeský Fond kultury a obnovy památek Středočeský Humanitární fond Středočeský Fond cestovního ruchu a podpory podnikání Středočeský Fond rozvoje obcí a měst Středočeský Fond životního prostředí a zemědělství
Dotační titul Zásahové vozidlo Posilovací stroje do posilovny Oprava fasády Pražské brány Domov pro seniory – oprava rozvodů vody, kanalizace a el. energie Vybavení IC Sportovní hala – podlahové krytiny Kanalizace – Dubová ul.
Informace: Občanské sdružení Kouřimské hudební slavnosti – Kouřimský kulturní rok Usnesení č. 169 ZM schvaluje podání výše uvedených žádostí o dotace. Hlasování pro 11 proti 0
zdržel 0
8. Podněty a připomínky členů ZM a hostů 8.1. Žádost o opětovné zřízení obytné zóny na Novém Městě Usnesení č. 170 ZM vzalo na vědomí žádost 33 občanů na zřízení obytné zóny v ulici Nové Město. ZM pověřuje radu města přípravou všech potřebných kroků ke zřízení obytné zóny v ulici Nové Město. Možno zvažovat rozšíření původní zóny na celý úsek ulice. Hlasování pro 11 proti 0 zdržel 0
Datum sepsání: Zapsal: Zasedání řídila: Ověřovatelé zápisu:
26. 11. 2009 Ing. Josef Klouda Mgr. Zuzana Čiháková paní Hana Kovačková pan Karel Sobotka
Zasedání ukončeno:
20.15 hod.
………………………………….. místostarosta
………………………………….. starostka
