Yayasan Penyelamatan. orangutan borneo. panduan pengunjung, kode etik dan perilaku

1

Yayasan Penyelamatan

orangutan borneo

panduan pengunjung, kode etik dan perilaku

2

Yayasan Penyelamatan Orangutan Borneo atau Borneo Orangutan Survival Foundation (BOSF) adalah organisasi nirlaba Indonesia yang berbasis di Bogor, Jawa Barat, Indonesia, yang berkomitmen untuk menyelamatkan, merehabilitasi, dan melepasliarkan orangutan Kalimantan ke habitat aslinya, serta mengedukasi masyarakat lokal dan meningkatkan kesadartahuan publik mengenai konservasi orangutan.

daftar isi 4

program reintroduksi BOSF

5

persyaratan umum

6

umum/publik

6

relawan

7

pembuat film/media/jurnalis

8

penulis/fotografer independen

9

peneliti

10 ilmuwan profesional 11 pasca sarjana 12 kunjungan studi 13 kode etik dan perilaku

Didirikan sejak tahun 1991, BOSF bermitra erat dengan Kementerian Kehutanan Republik Indonesia dan didukung oleh donor-donor internasional, serta juga organisasi pendukung lainnya, di mana saat ini BOSF dipimpin oleh Prof. Bungaran Saragih selaku Ketua Dewan Pembina. Untuk informasi lebih lanjut, kun­ jungi www.orangutan.or.id.

3

4

program reintroduksi BOSF Visi BOSF adalah merealisasikan Konservasi Orangutan Borneo dan habitatnya dengan partisipasi masyarakat. Inti dari program BOSF adalah memastikan kesehatan orangutan dan konservasi habitat mereka. Secara medis, BOSF berfokus pada program karantina skrining penyakit dan pengobatan medis yang efektif untuk memastikan orangutan bebas dari penyakit, terutama yang dapat ditularkan dengan mudah antara orangutan dan manusia (misalnya Hepatitis B, TBC, HIV, dll). Proses pengembalian orangutan hasil penyelamatan dan penyitaan ke habitat alaminya (reintroduksi) memerlukan serangkaian proses rehabilitasi yang panjang untuk memulihkan kondisi fisik, kesehatan dan tingkah lakunya. Kami harus melatih mereka – selama 7 hingga 14 tahun – agar mereka memperoleh kompetensi untuk hidup di hutan dan dapat menjadi liar kembali. Mereka harus belajar secara mandiri untuk bersosialisasi, mencari pakan alami dan membuat sarang. Dan salah satu kriteria terpenting untuk menjadi orangutan liar adalah menyadari bahwa manusia bukanlah teman dan harus dihindari. Dengan demikian sosialisasi orangutan menekankan orientasi terhadap spesies mereka sendiri dan jauh dari manusia. Kontak dengan manusia – di luar apa yang diperlukan untuk perawatan dan kesejahteraannya – tidak dianjurkan dan harus diminimalkan. Lebih jauh, karena kecerdasan orangutan yang luar biasa dan umurnya yang panjang, tindakan pengunjung yang memberikan kesenangan pribadi, meskipun kecil dan tampak tidak berarti, dapat memiliki konsekuensi negatif jangka panjang bagi orang lain yang bekerja dengan orangutan, dan yang paling penting, untuk orangutan itu sendiri. Karena itu, pusat rehabilitasi BOSF – baik di Kalimantan Timur dan Kalimantan Tengah – bukan pilihan ideal atau sesuai untuk kunjungan santai atau wisata. Pertimbangannya adalah orangutan dapat bersikap agresif dan menyerang pengunjung. Lebih dari itu, pengunjung dikhawatirkan mengganggu proses rehabilitasi, sehingga mempengaruhi kesiapan orangutan untuk dilepasliarkan.

Persyaratan untuk pengunjung didasarkan pada peraturan-peraturan BOSF, Pemerintah Indonesia serta standar internasional dari IUCN (International Union for Conservation of Nature).

5

Kegiatan-kegiatan BOSF berada di bawah yurisdiksi Direktorat Perlindungan Hutan dan Konservasi Alam (PHKA) Kementerian Kehutanan Republik Indonesia. Persetujuan BOSF untuk berkunjung sangat diperlukan, namun tidak menjamin persetujuan/perijinan di tingkat yang lebih tinggi, yaitu dari pemerintah. Semua pengunjung harus mengisi dan menyerahkan: 1. Formulir Aplikasi Pengunjung 2. Formulir Pernyataan Pengunjung 3. Hasil Tes Kesehatan Semua pengunjung harus menyerahkan hasil tes kesehatan terkini (dalam enam bulan terakhir) yang menyatakannya bebas dari TBC, Hepatitis, Herpes dan HIV. Tes kesehatan yang dibutuhkan adalah sebagai berikut: a. Serologi 4HbsAg 4Anti HBc 4Anti HBs 4Anti HAV 4Anti HCV b. Tes TB 43 kali tes sputum (dahak) 4Foto x-ray Warga Negara Indonesia / pemegang KITAS juga harus menyerahkan: 1. Salinan identifikasi yang sah (KTP/paspor/KITAS). 2. Salinan izin lainnya yang diperlukan, seperti yang dijelaskan dalam panduan ini. Pengunjung internasional juga harus menyerahkan: 1. Salinan paspor yang berlaku minimal 6 bulan setelah tanggal masuk ke Indonesia. 2. Salinan visa yang berlaku selama kunjungan. Pengunjung dari negara anggota ASEAN dibebaskan dari persyaratan visa. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Kedutaan Besar atau Konsulat Indonesia di negara Anda. 3. Salinan izin lainnya yang diperlukan, seperti yang dijelaskan dalam panduan ini. PENTING 4Pengunjung internasional juga diminta untuk menjalani periode karantina selama 10 hari, sebelum masuk ke sebagian besar fasilitas BOSF. Selama masa karantina, pengunjung harus berada di provinsi yang dituju (Kalimantan Timur atau Kalimantan Tengah). Menghabiskan waktu di Bali atau Jakarta atau daerah lain di Indonesia/Asia TIDAK memenuhi persyaratan ini. 4Persyaratan tes kesehatan dan karantina dibutuhkan untuk (a) mencegah masuknya penyakit serius bagi orangutan jika pengunjung digigit dan (b) mencegah masuknya pilek dan flu yang juga dapat berdampak terhadap populasi orangutan. 4Interaksi langsung dengan orangutan (menyentuh, memegang, dll) tidak dijamin bisa dilakukan ketika mengunjungi pusat rehabilitasi, karena kesejahteraan orangutan harus didahulukan (lihat Kode Etik).

persyaratan umum

6

umum/publik Program dan lokasi hutan BOSF tidak terbuka untuk umum atau publik dikarenakan alasan yang dijelaskan di atas. Meski begitu, Pusat Informasi terbuka untuk umum selama jam kerja, baik di Proyek Reintroduksi Samboja Lestari, Kalimantan Timur maupun di Proyek Reintroduksi Nyaru Menteng, Kalimantan Tengah. Kunjungan profesional dan resmi dapat dilakukan, tetapi harus diatur secara formal dari jauh-jauh hari.

relawan BOSF menghargai minat dan dukungan dari semua calon relawan yang ingin menyumbangkan waktu dan keahliannya. Kami sarankan untuk menghubungi Great Orangutan Project melalui website mereka: www.thegreatprojects.com, atau Kantor Pusat BOSF di Bogor melalui email: bos_komunikasi@ orangutan.or.id. Penggunaan kamera tidak diizinkan. Semua kegiatan fotografi dan rekaman / film harus mendapatkan izin khusus dari Kantor Pusat BOSF. Relawan juga harus membayar semua pengeluaran mereka sendiri (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal).

pembuat film/ media/jurnalis

7

Pembuat film/media/jurnalis harus mengajukan proposal resmi, yang dapat dikirimkan secara elektronik ke Kantor Pusat BOSF lewat email: [email protected]. Atau kirimkan lewat pos ke: Direktur/Ketua Dewan Pembina Yayasan Penyelamatan Orangutan Borneo Jalan Papandayan 10, Bogor 16151 Indonesia PENTING Pemohon harus menyiapkan waktu minimal 2 (dua) bulan untuk menjalankan proses aplikasi. Dianjurkan untuk tidak membuat komitmen apapun sebelum menerima Surat Undangan resmi dari BOSF. Proses mendapatkan semua persetujuan dan izin yang diperlukan merupakan proses yang panjang dan seringkali tidak dapat diprediksi. Harap diperhatikan bahwa BOSF tidak menjamin bahwa persetujuan dapat diperoleh dalam jangka waktu tertentu. Persyaratan proposal adalah sebagai berikut: 1. Surat Pengantar Serahkan surat pengantar resmi dari institusi / penerbit / stasiun TV / perusahaan film / rumah produksi Anda, yang harus mencantumkan: 4Perkenalan singkat (tujuan kegiatan, kualifikasi, dll); 4Harus memperlihatkan kompatibilitas kegiatan dengan tujuan operasional BOSF; 4Penjelasan singkat tentang kegiatan yang akan dilakukan 2. Proposal Jelaskan rencana kegiatan secara mendetail yang harus termasuk: 4Proposal resmi dalam format BOSF (lihat Formulir Aplikasi Pengunjung); 4Skrip film; 4Curriculum Vitae dari semua anggota tim; 4Penjelasan secara rinci untuk memungkinkan Biro Komunikasi BOSF menilai manfaat, metode, kelayakan dan kompatibilitas kegiatan ini dengan tujuan BOSF 3. Pendanaan Jelaskan semua biaya yang terkait dengan kegiatan yang diusulkan dan tunjukkan bagaimana biaya itu akan ditanggung. BOSF tidak dapat membantu memperkirakan biaya-biaya tersebut.

Harap diperhatikan bahwa akan dikenakan biaya lokasi sebesar US$1,100 per hari, yang dapat dinegosiasikan berdasarkan manfaat dan/atau keuntungan yang dapat diperoleh dari kegiatan Anda. Anda juga harus membayar semua layanan yang digunakan (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal). 4. Perjanjian Formal dengan BOSF Sebuah perjanjian formal antara BOSF dan institusi Anda harus disertakan (lihat Formulir Pernyataan Pengunjung). Perjanjian ini harus ditandatangani oleh kedua belah pihak (BOSF dan institusi Anda) SEBELUM melakukan kegiatan apapun. 5. Perizinan 4Institusi Indonesia: =Izin dari Balai Konservasi dan Sumber Daya Alam (BKSDA) di provinsi di mana kegiatan Anda akan dilakukan 4Institusi Asing: =Anda harus mendapatkan izin dari Direktorat Film Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Republik Indonesia. Permohonan izin dapat diajukan melalui Kedutaan Besar Indonesia atau konsulat atau kantor lainnya di negara Anda yang ditunjuk oleh Pemerintah Indonesia. =Dengan penerbitan izin di atas, Anda dapat mengajukan dan mendapatkan izin-izin lokal untuk kegiatan pembuatan film/peliputan di situs BOSF, yaitu: aIzin dari Balai Konservasi dan Sumber Daya Alam (BKSDA) di provinsi di mana kegiatan Anda akan dilakukan. aIzin dari kepolisian setempat. 6. Hak Cipta Semua hasil pekerjaan menjadi milik BOSF dan institusi Anda; dan karenanya harus ditandai dengan informasi hak cipta sebagai berikut: BOSF / .

8

Penulis/fotografer independen juga harus mengajukan proposal, yang dapat dikirimkan secara elektronik ke Kantor Pusat BOSF lewat email: bos_komunikasi@ orangutan.or.id. Atau kirimkan lewat pos ke:

3. Pendanaan Jelaskan semua biaya yang terkait dengan kegiatan yang diusulkan dan tunjukkan bagaimana biaya itu akan ditanggung. BOSF tidak dapat membantu memperkirakan biaya-biaya tersebut. Anda juga harus membayar semua layanan yang digunakan (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal).

Direktur/Ketua Dewan Pembina Yayasan Penyelamatan Orangutan Borneo Jalan Papandayan 10, Bogor 16151 Indonesia Persyaratan proposal adalah sebagai berikut: 1. Surat Pengantar Serahkan surat pengantar resmi, yang harus mencantumkan: 4Perkenalan singkat (tujuan kegiatan, kualifikasi, dll); 4Harus memperlihatkan kompatibilitas kegiatan dengan tujuan operasional BOSF; 4Penjelasan singkat tentang kegiatan yang akan dilakukan 2. Proposal Jelaskan rencana kegiatan secara mendetail yang harus termasuk: 4Proposal resmi dalam format BOSF (lihat Formulir Aplikasi Pengunjung); 4Alur cerita / storyboard; 4Curriculum Vitae dari setiap pemohon; 4Penjelasan secara rinci untuk memungkinkan Biro Komunikasi BOSF menilai manfaat, metode, kelayakan dan kompatibilitas kegiatan ini dengan tujuan BOSF

4. Perjanjian Formal dengan BOSF Sebuah perjanjian formal antara BOSF dan institusi Anda harus disertakan (lihat Formulir Pernyataan Pengunjung). Perjanjian ini harus ditandatangani oleh kedua belah pihak (BOSF dan institusi Anda) SEBELUM melakukan kegiatan apapun. 5. Perizinan 4Warga Negara Indonesia: =Izin dari BKSDA di provinsi di mana kegiatan Anda akan dilakukan 4Warga Negara Asing: =Izin dari BKSDA di provinsi di mana kegiatan Anda akan dilakukan =Izin dari kepolisian setempat. 6. Hak Cipta Semua hasil pekerjaan menjadi milik BOSF dan institusi Anda; dan karenanya harus ditandai dengan informasi hak cipta sebagai berikut: BOSF / .

penulis/ fotografer independen

9

peneliti Semua studi dan proyek penelitian berada di bawah yurisdiksi Balai Penelitian Kehutanan Kementerian Kehutanan Republik Indonesia dan Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI). Penelitian dan studi membutuhkan persetujuan dan izin dari kedua lembaga tersebut. Selain itu, pemohon harus pula mengajukan proposal resmi yang ditujukan kepada Dewan Penasehat Ilmiah BOSF (Scientific Advisory Board / SAB). Persyaratan umum: 1. Tingkat studi – minimal tahun terakhir S1/BA/BSc. 2. Durasi penelitian – minimal 3 bulan untuk S1/BA/BSC; minimal 6 bulan untuk S2/ Master; dan > 1 tahun untuk S3/PhD. Aplikasi yang sudah dilengkapi dapat dikirimkan secara elektronik ke Sekretaris SAB melalui email: [email protected], atau kirimkan lewat pos ke: Dr. Anne Russon Secretary of BOSF Scientific Advisory Board Psychology Department, Glendon College 2275 Bayview Avenue, Toronto Ontario M4N 3M6, Canada Pemohon yang memenuhi syarat dapat mengajukan “pra-proposal” informal untuk pertimbangan awal; namun, persetujuan resmi dari SAB/BOSF hanya akan diberikan atas dasar proposal resmi. Jika SAB/BOSF menyetujui proposal tersebut, kami akan menginformasikan pemohon mengenai persyaratan selanjutnya. PENTING Pemohon penelitian harus menyiapkan waktu minimum 6 (enam) sampai 9 (sembilan) bulan untuk menjalankan proses aplikasi. Dianjurkan untuk tidak membuat komitmen apapun sebelum menerima Surat Undangan resmi dari BOSF.

10

ilmuwan profesional 1. Surat Pengantar Surat pengantar harus berisi: 4Perkenalan singkat dari pemohon (seperti alasan ketertarikan, kualifikasi, pengalaman yang relevan). 4Karakter dari kegiatan yang diajukan. 2. Proposal Proposal harus memperlihatkan kompatibilitas kegiatan dengan tujuan operasional BOSF dan harus mencakup: 4Proposal resmi. 4Rincian mendetail yang memungkinkan SAB untuk menilai manfaat ilmiah, metode, kelayakan dan kompatibilitas kegiatan dengan tujuan operasional BOSF. 3. Etika 4Sertakan bukti Persetujuan Etika dari dewan peninjau etika di institusi Anda. 4Kegiatan harus sesuai dengan standar etika Masyarakat Primatologi Internasional (International Primatological Society) untuk penelitian primata non-manusia dan peraturan CITES mengenai penelitian yang berkaitan dengan spesies yang terancam punah. 4Untuk studi berdasarkan proyek reintroduksi, proposal juga harus memperlihatkan kondisi khusus mantan tangkapan dalam proses rehabilitasi. 4. Sampel 4Untuk setiap sampel yang dibutuhkan, sertakan bukti bahwa izin telah diperoleh atau sedang diajukan. 4Mohon diperhatikan bahwa sampel yang boleh diekspor hanyalah sampel yang tidak dapat diproses oleh laboratorium di Indonesia (butuh pernyataan/izin formal dari LIPI). 4Sampel botani maupun yang lainnya membutuhkan izin dari LIPI, PHKA, SAT DN dari BKSDA setempat dan izin internasional. 4Orangutan adalah spesies yang terancam punah, maka sampel termasuk darah, jaringan, rambut dan tulang memerlukan izin CITES. 4Proposal yang diajukan tanpa izin dapat memperoleh izin sementara. Persetujuan akhir tidak akan diberikan sampai semua izin telah diperoleh. 5. Curriculum Vitae Sertakan curriculum vitae terkini. 6. Pendanaan 4Memberikan bukti ketersediaan dana untuk melakukan penelitian (BOSF tidak dapat membantu memperkirakan biaya). 4Peraturan di Indonesia mewajibkan peneliti asing untuk membiayai seorang mitra peneliti (warga negara Indonesia) selama masa studi peneliti asing tersebut; biaya kemitraan ini harus dimasukkan dalam perhitungan anggaran (seperti uang saku, transportasi, penginapan, makan, perlengkapan penelitian). 4Anda juga harus membayar semua layanan yang digunakan (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal).

11

1. Surat Pengantar Surat pengantar harus berisi: 4Perkenalan singkat dari pemohon (seperti alasan ketertarikan, kualifikasi, pengalaman yang relevan). 4Karakter dari kegiatan yang diajukan. 2. Proposal Proposal harus memperlihatkan kompatibilitas kegiatan dengan tujuan operasional BOSF dan harus mencakup: 4Proposal resmi. 4Rincian mendetail yang memungkinkan SAB untuk menilai manfaat ilmiah, metode, kelayakan dan kompatibilitas kegiatan dengan tujuan operasional BOSF. 3. Etika 4Sertakan bukti Persetujuan Etika dari dewan peninjau etika di institusi Anda. 4Kegiatan harus sesuai dengan standar etika Masyarakat Primatologi Internasional (International Primatological Society) untuk penelitian primata non-manusia dan peraturan CITES mengenai penelitian yang berkaitan dengan spesies yang terancam punah. 4Untuk studi berdasarkan proyek reintroduksi, proposal juga harus memperlihatkan kondisi khusus mantan tangkapan dalam proses rehabilitasi. 4. Sampel 4Untuk setiap sampel yang dibutuhkan, sertakan bukti bahwa izin telah diperoleh atau sedang diajukan. 4Mohon diperhatikan bahwa sampel yang boleh diekspor hanyalah sampel yang tidak dapat diproses oleh laboratorium di Indonesia (butuh pernyataan/izin formal dari LIPI). 4Sampel botani maupun yang lainnya membutuhkan izin dari LIPI, PHKA, SAT DN dari BKSDA setempat dan izin internasional. 4Orangutan adalah spesies yang terancam punah, maka sampel termasuk darah, jaringan, rambut dan tulang memerlukan izin CITES. 4Proposal yang diajukan tanpa izin dapat memperoleh izin sementara. Persetujuan akhir tidak akan diberikan sampai semua izin telah diperoleh.

pasca sarjana (S2/MA/MSc; S3/PhD)

5. Curriculum Vitae Sertakan curriculum vitae terkini. 6. Pendanaan 4Memberikan bukti ketersediaan dana untuk melakukan penelitian (BOSF tidak dapat membantu memperkirakan biaya). 4Peraturan di Indonesia mewajibkan peneliti asing untuk membiayai seorang mitra peneliti (warga negara Indonesia) selama masa studi peneliti asing tersebut; biaya kemitraan ini harus dimasukkan dalam perhitungan anggaran (seperti uang saku, transportasi, penginapan, makan, perlengkapan penelitian). 4Anda juga harus membayar semua layanan yang digunakan (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal). 7. Surat Rekomendasi 42 (dua) Surat Rekomendasi harus disertakan untuk mendukung proposal. Satu dari pengawas utama dari lembaga pemohon, dan satu dari seorang profesional yang memahami mengenai kegiatan ini. 4Surat harus memperlihatkan seberapa baik pemberi rekomendasi mengenal pemohon serta kegiatan dan kualifikasi pemohon (akademis, praktis, personal, pengalaman kerja sebelumnya), dan manfaat dari proyek yang diajukan. 4Pengawas secara eksplisit harus menyatakan kesediaannya untuk mengawasi kegiatan ini sampai selesai, termasuk kerja lapangan.

12

kunjungan studi (tahun terakhir S1/BA/BSc) 1. Surat Pengantar Surat pengantar harus berisi: 4Perkenalan singkat dari pemohon (seperti alasan ketertarikan, kualifikasi, pengalaman yang relevan). 4Kegiatan studi yang ingin dilakukan oleh pemohon. 2. Proposal Studi Jelaskan rencana studi Anda. Jika rencana Anda adalah studi penelitian, serahkan proposal penelitian singkat (2-3 halaman), yang harus mencakup: 4Tujuan penelitian. 4Ringakasan literatur yang digunakan. 4Hipotesis spesifik. 4Penjelasan mengenai kompatibilitas studi dengan tujuan BOSF. 4Metode pengumpulan data. 4Hasil yang diharapkan. 4Proyeksi jangka waktu yang diperlukan. 4Proyeksi tanggal penyelesaian studi. 3. Sampel 4Untuk setiap sampel yang dibutuhkan, sertakan bukti bahwa izin telah diperoleh atau sedang diajukan. 4Mohon diperhatikan bahwa sampel yang boleh diekspor hanyalah sampel yang tidak dapat diproses oleh laboratorium di Indonesia (butuh pernyataan/izin formal dari LIPI). 4Sampel botani maupun yang lainnya membutuhkan izin dari LIPI, PHKA, SAT DN dari BKSDA setempat dan izin internasional. 4Orangutan adalah spesies yang terancam punah, maka sampel termasuk darah, jaringan, rambut dan tulang memerlukan izin CITES. 4Proposal yang diajukan tanpa izin dapat memperoleh izin sementara. Persetujuan akhir tidak akan diberikan sampai semua izin telah diperoleh. 4. Curriculum Vitae Silahkan rinci program studi Anda, institusi Anda, latar belakang pendidikan Anda, dan keahlian atau pengalaman apapun yang relevan dengan penelitian Anda (maksimal 2 halaman). 5. Pendanaan 4Jelaskan semua biaya yang terkait dengan studi yang diusulkan dan tunjukkan bagaimana biaya tersebut akan ditanggung. (BOSF tidak dapat membantu memperkirakan biaya, tapi mungkin dapat membantu menutup beberapa biaya berdasarkan manfaat/keuntungan yang dapat diberikan oleh studi ini). 4Anda juga harus membayar semua layanan yang digunakan (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal). 6. Surat Rekomendasi 42 (dua) Surat Rekomendasi harus disertakan untuk mendukung proposal. Satu dari pengawas utama dari lembaga pemohon, dan satu dari seorang profesional yang memahami mengenai kegiatan ini. 4Surat harus memperlihatkan seberapa baik pemberi rekomendasi mengenal pemohon serta kegiatan dan kualifikasi pemohon (akademis, praktis, personal, pengalaman kerja sebelumnya), dan manfaat dari proyek yang diajukan. 4Pengawas secara eksplisit harus menyatakan kesediaannya untuk mengawasi kegiatan ini sampai selesai, termasuk kerja lapangan.

13

kode etik dan perilaku

14

Kode etik berikut berasal dari prinsip: Berkontribusi terhadap Konservasi Orangutan dan habitatnya. Pengunjung diharapkan untuk melakukan hal yang sama. “Pengunjung” adalah semua orang di lokasi BOSF yang tidak dipekerjakan oleh BOSF. Pengunjung termasuk, tetapi tidak terbatas pada: 4Peneliti 4Profesional lainnya 4Pelajar 4Peserta lokakarya/kursus 4Media (seperti kru film, jurnalis, fotografer, penulis) 4Tamu undangan 4Konsultan 4Perwakilan/mitra BOSF di luar negeri 4Donor 4Keluarga atau teman 4Pegawai kebun binatang Semua pengunjung harus memahami bahwa semua program BOSF merupakan kawasan karantina, penelitian dan konservasi. Akses dibatasi di SEMUA situs dan fasilitas BOSF, kecuali Pusat Informasi/Pendidikan. Tak satu pun yang terbuka untuk pengunjung biasa atau wisatawan. Bahkan karyawan BOSF pun perlu izin untuk memasuki beberapa kawasan. Semua pengunjung harus memahami bahwa Program Reintroduksi Orangutan BOSF merupakan pusat rehabilitasi untuk mengembalikan orangutan kembali ke habitat alaminya, dan ini berarti pengunjung tidak dapat mengganggu proses rehabilitasi orangutan dengan cara apapun. Pengunjung BOSF diberikan akses ke area yang relevan dengan kunjungan mereka, dan HANYA area tersebut. Pengunjung yang ingin mengunjungi area lain dalam program yang sama (misalnya sekolah hutan, pulau pra-pelepasliaran, karantina, Rumah Singgah) harus terlebih dahulu mendapatkan izin tertulis dari Program Manager masing-masing. Permohonan tidak menjamin pemberian izin. Situs hutan dan daerah karantina, misalnya, biasanya dapat diakses untuk tujuan profesional saja.

15

Karena itu, pengunjung harus berperilaku sebagai berikut: Perilaku Pengunjung di Sekitar Orangutan 1. SIKAP Jangan pernah menggunakan, mengeksploitasi atau menggambarkan orangutan dengan cara yang merendahkan atau yang menimbulkan persepsi bahwa mereka adalah hewan peliharaan yang diinginkan, setengah manusia atau badut menghibur. BOSF bertujuan untuk mempromosikan konservasi dan menghormati orangutan di lingkungan alaminya dan melawan citra mereka sebagai ‘sepupu’ manusia yang dapat dipelihara dan tersedia untuk melayani berbagai kesenangan dan hiburan manusia. 2. KONTAK Untuk alasan medis dan perilaku, pengunjung tidak boleh melakukan kontak atau interaksi dengan orangutan dan menghindari kemungkinan terjadinya kontak. Interaksi dengan orangutan hanya diberikan kepada pengunjung yang telah diberikan wewenang untuk melakukannya, dan hanya untuk jenis kontak/interaksi yang diperlukan untuk tujuan proyek/kegiatannya. Ketika mengunjungi pusat satwa liar seperti ini, yang berisi kera besar yang cerdas, sangat suka berteman, nakal dan kadang agresif, ada aspek-aspek kesehatan tertentu yang perlu diperhatikan. Sebagian besar orangutan cukup jinak, tetapi beberapa suka menggigit. Kadang-kadang orangutan dewasa yang bertubuh besar lepas dari kandangnya dan jika menggigit, bisa menyebabkan cedera yang parah. Selain mereka yang telah mendapatkan izin untuk melakukan kontak, pengunjung lainnya harus setiap saat menjaga jarak dengan radius minimum 5 meter dari orangutan dan selalu dipantau oleh staf. Namun jika tidak ada staf, akses ke program ini akan terbatas sampai staf kembali tersedia. Semua pengunjung harus secara sukarela menghindari orangutan selama mengalami sakit ringan seperti pilek, flu, dll. Meski hasil tes kesehatan terbukti negatif sebagaimana diatur dalam Pedoman Pengunjung dan masa karantina telah diselesaikan, akses ke daerah karantina dan isolasi atau tempat orangutan yang sakit, tidak diizinkan setiap saat. Pengunjung juga harus menghindari kontak dengan orangutan rehabilitan yang dirilis di hutan selama menyusuri hutan itu atau mengerjakan pekerjaan di sana. Dalam semua keadaan dan setiap waktu, pastikan Anda tetap jauh dari jangkauan orangutan. Jika orangutan mencoba untuk mendekati atau melakukan kontak, segera menjauh untuk menghindari kontak. Jika orangutan tetap mendekati, secara konsisten tunjukkan respon “tidak ada interaksi”. Peraturan ini sesuai dengan rekomendasi oleh para ahli medis dalam Lokakarya IUCN untuk Perlindungan dan Reintroduksi Orangutan 2001.

16

3. PERILAKU Dalam hal perilaku di sekitar orangutan, karyawan BOSF bukanlah contoh bagi pengunjung untuk berperilaku sama. Beberapa pekerjaan mengharuskan karyawan untuk menangani atau berinteraksi dengan orangutan. Pengunjung memiliki peran yang berbeda dan jangan pernah melakukan hal yang sama. 4. MAKANAN DAN HARTA BENDA LAINNYA Jangan menawarkan atau memperlihatkan makanan kepada orangutan, atau membawa makanan dengan cara yang memfasilitasi orangutan untuk melihat dan mencurinya. Jangan pernah makan di depan orangutan. Jangan meninggalkan barang apapun (seperti ransel, kamera, baju dan peralatan) dengan tidak dijaga pada tempat-tempat yang mudah diakses oleh orangutan. BOSF tidak bertanggung-jawab atas hilangnya harta benda pengunjung selama durasi kunjungan di BOSF. 5. MENGGANGU Jangan pernah menggoda atau mengganggu orangutan. Segera hentikan kegiatan apapun yang mengganggu mereka (menghampiri terlalu dekat, menggunakan flash ketika memotret, dll). Mencoba mengubah perilaku orangutan adalah hal yang tidak bisa diterima (memanggil untuk mendapatkan perhatian mereka, memancing mereka dengan makanan, dll). Pengunjung yang datang untuk melihat orangutan harus melakukannya dalam kelompok kecil dan didampingi oleh karyawan BOSF (maksimal 4 pengunjung ditambah 1 staf), dari jarang yang ditentukan. Pastikan untuk tidak bersuara keras/bising.

17

Perilaku dan Peraturan Umum 1. JAM KERJA Pengunjung tidak boleh mengganggu jadwal kerja karyawan. Karyawan biasanya bekerja dari jam 07.00 sampai 16.00 di lapangan dan dari jam 08.00 sampai 17.00 di Kantor Pusat. Selain staf yang bertugas, hari kerja normal adalah Senin sampai Jumat. 2. BAHASA Bahasa yang digunakan di BOSF adalah bahasa Indonesia. Pengunjung jangka panjang sudah harus memiliki keterampilan komunikasi fungsional dalam bahasa Indonesia sebelum kedatangan. Dalam kondisi tertentu, bahasa Inggris juga digunakan. Semua pengunjung harus setidaknya memiliki kemampuan bahasa Inggris fungsional. 3. CARA BERPAKAIAN BOSF adalah tempat bekerja profesional dan pengunjung harus berpakaian sesuai. Cara berpakaian di Indonesia adalah konservatif, maka pakaian seperti celana pendek, baju tanpa lengan dan atasan berpotongan rendah, atau pakaian kasual bergaya barat, bukanlah pakaian yang pantas. Kenakanlah pakaian yang fungsional dan sesuai untuk kondisi praktis di lapangan, namun pakaian seperti ini tidak sesuai di kantor. Karena Islam merupakan agama mayoritas di Indonesia, perempuan pada khususnya harus berpakaian sopan. Ketika mengunjungi situs di lapangan, pengunjung diharapkan untuk memakai celana panjang dan kaos lengan panjang untuk menghindari bahaya di hutan. 4. SEPATU Pengunjung diwajibkan memakai alas kaki yang tepat dan aman selama berada di lapangan. Mohon selalu melepas sepatu/sandal sebelum memasuki ruangan. 5. KEBISINGAN Pengunjung harus menghormati kebutuhan orang lain di BOSF. Bagi pengunjung yang menginap di fasilitas BOSF pada khususnya, tingkat kebisingan harus diminimalkan dari jam 22.00 hingga 06.00 karena karyawan dan pengunjung lainnya perlu tidur.

8. ALKOHOL & NARKOBA Alkohol dan narkoba tidak diizinkan di dalam lokasi BOSF dalam kondisi APAPUN. 9. MEROKOK Merokok tidak diizinkan di dalam lokasi BOSF, kecuali di beberapa tempat tertentu. 10. LAYANAN Anda harus membayar semua layanan yang digunakan (seperti tiket pesawat, asuransi, akomodasi, binatu, faks, telepon, fotokopi, ruang dan peralatan laboratorium, staf atau bantuan administratif, transportasi lokal). Laporkan semua penggunaan layanan kepada karyawan BOSF yang tepat dan kepada Manajer Program, dan aturlah pembayaran pada saat penggunaan atau ditagih bulanan. 11. JANGKA WAKTU KUNJUNGAN Izin untuk mengunjungi BOSF diberikan untuk tujuan tertentu dan untuk jangka waktu tertentu. Kunjungan dapat diperpanjang untuk alasan yang sah, tapi hanya dengan permohonan dan persetujuan resmi dari Kantor Pusat BOSF di Bogor. Perpanjangan kunjungan tidak selalu memungkinkan. 12. KEGIATAN TERBATAS YANG TELAH DISETUJUI Persetujuan bagi pengunjung merupakan perjanjian, oleh semua pihak, untuk mendukung kegiatan yang dijelaskan dalam proposal dan HANYA untuk kegiatan itu saja. Setiap perubahan atau penambahan kegiatan harus didiskusikan dengan dan disetujui oleh Kantor Pusat BOSF di Bogor. Pengunjung bertanggung jawab untuk melaksanakan kegiatan-kegiatan yang disetujui. Pengunjung harus meminta izin dari Manajer Program untuk menggunakan fasilitas BOSF di luar yang telah disetujui. Tidaklah cukup meminta izin dari teknisi, pengasuh, supir atau staf lain, atau berasumsi bahwa kegiatan tersebut dapat diterima. Jika ragu, pengunjung harus menganggap kegiatan itu tidak diterima, dan bertanya pada Manajer Program sebelum melanjutkan.

18

13. BEKERJA DI LAPANGAN Pengunjung yang bekerja di hutan/situs/pondok penelitian diminta untuk membatasi penggunaan pisau, dan tidak diperbolehkan untuk membuka jalan baru tanpa persetujuan dari Manajer Program. 14. AKOMODASI Akomodasi di program ini terbatas dan harus diatur terlebih dahulu. Ketersediaan kamar pribadi tidak dapat dijamin dan pengunjung harus siap untuk berbagi kamar dengan orang lain sesuai kebutuhan. Tarif akomodasi ditetapkan oleh Program dan pembayaran harus diselesaikan pada saat kedatangan. Jika akomodasi tidak tersedia, pengunjung akan disarankan untuk menginap di tempat terdekat dari BOSF. Di Indonesia, hanya pria dan wanita yang telah menikah yang bisa berbagi kamar. Jika tidak, berbagi hanya diperbolehkan dengan orang-orang dari jenis kelamin yang sama. 15. SAMPEL Semua sampel akan diambil oleh karyawan BOSF yang memiliki kualifikasi. Peneliti/pengunjung akan membayar biaya penugasan staf yang berkualifikasi tersebut. Dengan izin Manajer Program, peneliti yang memiliki kualifikasi dapat menyertai staf. Yayasan BOS memiliki hak untuk mengambil dan menyimpan satu set duplikat sampel. Setiap pengambilan sampel yang memerlukan penanganan khusus atau anestesi harus dijadwalkan bersamaan dengan pemeriksaan rutin, artinya tidak mengganggu rutinitas normal orangutan untuk tujuan pengambilan sampel penelitian; pekerjaan ini harus dijadwalkan oleh Manajer Program. 16. AKSES DAN PENGGUNAAN INFORMASI Pengunjung BOSF dapat diberikan akses khusus pada informasi internal. Pengunjung ini diharapkan untuk menghormati hal ini secara profesional, dengan memperlakukan informasi sebagai hak istimewa, bukan hak publik. 17. BANTUAN Pengunjung harus meminta bantuan hanya dari karyawan yang ditugaskan oleh Kantor Pusat BOSF untuk mendampinginya, hanya untuk tujuan yang disetujui, dan hanya sesuai dengan jadwal kerja yang telah disetujui. Asisten haruslah orang Indonesia dan dipekerjakan secara lokal. Perekrutan harus dikoordinasikan dengan Manajer Program untuk menjamin keadilan, standar, kontrak, dll. 18. TANGGUNG JAWAB Harap diperhatikan bahwa kunjungan ke lokasi BOSF dilakukan atas risiko Anda sendiri. Baik BOSF maupun berbagai cabang/mitra dari BOSF tidak bertanggung jawab terhadap semua kerugian fisik maupun non-fisik, penyakit dan kecelakaan yang mungkin terjadi sebelum, selama atau setelah kunjungan. BOSF juga tidak bertanggung jawab atas pengunjung yang bertindak tanpa otorisasi. 19. KELUARGA DAN TEMAN Keluarga dan teman dari pengunjung harus mematuhi peraturan dan persyaratan yang sama seperti pengunjung lainnya. 20. PROFESIONALISME Di atas segalanya, pengunjung harus menunjukkan profesionalisme, dedikasi, efisiensi, kejujuran dan keterbukaan.

Informasi dan Publikasi 21. CITRA ORANGUTAN DI MATA PUBLIK Pengunjung tidak boleh menggunakan, mengeksploitasi atau menggambarkan orangutan dengan cara yang merendahkan atau yang menimbulkan persepsi bahwa mereka adalah hewan peliharaan yang diinginkan, termasuk memakaikan baju kepada orangutan atau membuatnya berada dalam kondisi yang tidak diinginkan (misalnya mengendarai sepeda). Lihat poin (1) dari Kode Etik dan Perilaku. 22. PENGENDALIAN KUALITAS INFORMASI Semua materi untuk laporan dan publikasi harus dipersiapkan secara profesional. Informasi harus berdasarkan pada fakta dan pengamatan objektif. Jika ragu, pengunjung harus berkonsultasi dengan BOSF untuk mendapatkan opini yang objektif tentang nada dan isi dari materi tersebut. Sumber fakta harus dapat dipercaya, konsisten dan terkini. Jika ada informasi baru yang dapat dipercaya, yang bertentangan dengan pernyataan sebelumnya, informasi yang baru tersebut akan disajikan sebagai pembaruan atau revisi untuk mencegah kebingungan. 23. PELAPORAN Peneliti/Mahasiswa dan pengunjung lainnya yang berkegiatan di BOSF untuk jangka waktu lama (lebih dari 3 bulan) bertanggung jawab untuk menyampaikan laporan tertulis kepada BOSF. BOSF juga memerlukan Laporan Kemajuan dan Laporan Akhir dari setiap pengunjung jangka panjang.

19

Jika peneliti/mahasiswa dan pengunjung lainnya tidak menyerahkan laporan tersebut, BOSF akan mengambil langkah tegas dengan menginformasikan instansi dan pengawas terkait, baik di Indonesia maupun di negara-negara yang bersangkutan. 24. PENGAKUAN Pengunjung harus memberikan pengakuan kepada BOSF dan programnya dalam semua laporan dan publikasi yang dihasilkan. Semua pengunjung harus mengirimkan salinan publikasi yang final kepada BOSF. 25. PUBLIKASI Para pengunjung harus menyerahkan publikasi dan presentasi yang dihasilkan dari kegiatan mereka kepada BOSF.

Untuk kegiatan di bawah 3 (tiga) bulan, Laporan Kemajuan harus disampaikan kepada BOSF dan diserahkan sebelum meninggalkan BOSF. Untuk kegiatan selama 3 (tiga) bulan atau lebih, Laporan Kemajuan harus disampaikan secara triwulanan (setiap 3 bulan). Laporan Akhir harus diajukan dalam jangka waktu yang dijanjikan, dan tidak lebih dari satu tahun setelah menyelesaikan kerja lapangan. Jika Laporan Akhir tertunda, pengunjung harus memberitahu BOSF dan memberikan alasan penundaan dan kapan laporan tersebut akan siap. Laporan Kemajuan dan Laporan Akhir harus secara legal ditandatangani dan disampaikan kepada BOSF.

Pelanggaran 26. KEGAGALAN MEMATUHI PERATURAN Pengunjung yang gagal mematuhi peraturan dan kode etik dan perilaku yang berlaku dapat diminta untuk meninggalkan lokasi BOSF. Pada kasus berat, BOSF berhak untuk mengambil tindakan hukum yang diperlukan.

20

Untuk info lebih lanjut, hubungi: BORNEO ORANGUTAN SURVIVAL FOUNDATION Jalan Papandayan 10 Bogor 16151, Indonesia Ph. +62 (0) 251 8314468 Fax. +62 (0) 251 8323142 www.orangutan.or.id

@bornean_ou Yayasan Penyelamatan Orangutan Borneo