Výstavišti vévodilo nádherné Ferrari

9. 11. 2005

Objevili jsme vzácnou kulturní památku!

ČÍSLO 45

Internet: www.zera.cz

®

České nezávislé noviny středního Polabí Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Čelákovice, Neratovice, Lysá n. L. Kostelec n. L. a okolí

ROČNÍK VI

CENA 10 Kč

Odešel jsem o d p o l i c i e str. 6

Výstavišti vévodilo nádherné Ferrari

Brandýs nad Labem (kap) - V Královicích, v místech, kde se dnes nachází cukrárna a vedle ní autoservis, někdejší prodejna plynu, stojí stará kamenná zeï. Majitelka objektu autoservisu se tuto zeï chystala zbourat, protože chtěla mít pro svůj budoucí dům nerušený výhled jak na Labe, tak i na houštecký les. Při náhodné prohlídce této zdi a prozkoumání malty spolu s redaktorem Polabského týdeníku TOK pojala podezření, že by tahle zeï mohla být velice stará, a proto společně hledali ve starých mapách v čelákovickém muzeu a zjistili, že kdysi právě těmito místy procházela zeï královské obory, protože Labe tehdy teklo úplně jinudy. Ale ani archeolog a ředitel čelákovického muzea Jaroslav Špaček o ní nic nevěděl. Obrátili se proto na pracovníka odboru územního rozvoje a památkové péče brandýské radnice Zdeňka Daška, který spolu s památkářem Pavlem Kroupou zeï prohlédli a podle mapy z roku 1764 zjistili, že zeï je zřejmě opravdu posledním zbytkem ohrazení někdejší královské obory. „Jsem osobně velmi rád, že jste mne na zeï upozornili, protože o existenci této staré historické zdi nikdo nic nevěděl a náš odbor hodlá navrhnout ministerstvu kultury prohlášení této zdi za kulturní památku a vypadá to, že díky vám bychom mohli mít ve městě další vzácnou kulturní památku,“ řekl Zdeněk Dašek. O existenci staré historické zdi, která byla zřejmě první doloženou kamennou stavbou v Královicích, neměl tušení ani památkář Národního památkového ústavu Pavel Kroupa: „S největší pravděpodobností jde opravdu o zeï bývalé královské obory, ale přesné datum jejího vzniku zatím neznáme. Domnívám se, že žádost o prohlášení zdi za kulturní památku je odůvodněná a žádoucí, protože její historická hodnota je nesporná.“ A tak bude mít zřejmě město, zásluhou Polabského týdeníku TOK, další velmi cennou historickou památku, která by byla bez jeho zájmu a iniciativy pravděpodobně zbourána. foto kap Jako král trůnilo Ferrari Dino z roku 1969 ve vstupní hale výstaviště a vzbuzovalo veliký zájem všech procházejících.

foto kap Tahle nevábně působící zeï je s největší pravděpodobností další kulturní památkou, která se nachází na území města.

Lysá nad Labem (kap) - Lyské výstaviště otevřelo své brány milovníkům automobilů a motocyklů ve čtvrtek 3. listopadu a na návštěvnosti bylo znát, že byl všední den a nevlídné počasí. Hned po vstupu do hlavní budovy výstaviště muselo srdce automobilového nadšence a především veteránů přímo poskočit. Svými překrásnými tvary na sebe upozorňovalo nádherné Ferrari Dino z roku 1969 a podle slov jednoho z mladých návštěvníků bylo právě ono tím nejkrásnějším, co výstava nabízela. V oddělení cestovních vozů se představily nejrůznější značky, ale za pozornost stála především nová Honda Civic, která by měla být údajně jediným vozem této modifikace v republice. Nejvíce návštěvníků však lákaly závodní stroje, monopost F 1 BAR J. Buttona, mnoho dalších monopostů různých kategorií a okruhové vozy. Poměrně velký zájem budily i vozy rallye Fabia WRC, které si návštěvníci prohlíželi i zevnitř, a potom nádherná Tatra legendy Rallye Dakar Karla Lopraise. Jediné, co návštěvníkům vadilo, byla malá informovanost o jednotlivých strojích, protože nikde, ani u nádherných motocyklů v patře,

nebyla jediná informační tabulka, která by exponát blíže návštěvníkovi přiblížila. Ani u vystavených cestovních vozů nebyly informace na sklech natolik ucelené, aby „fajnšmekra“ uspokojily. Tak například u vystavené Škody Octavie RS se zájemce nedozvěděl, co všechno motor tohoto auta umí a dovede, vždy továrna vyrábí celkem devět modifikací motorů. Jedním z prvních návštěvníků výstavy byl i automobilový nadšenec Václav Rott z Plzně: „Protože jsem srdcem i duší Honïák, tak jsem byl úplně unesen novou Hondou Civic, ale ani Seat Leon není k zahození. A z těch sporáků je jednoznačně nejkrásnější veteránek Ferrari Dino, to je přímo klasika. Šedesátá léta byla pro krásu vozů asi nejpříznivější a je jenom veliká škoda, že se Dino nedalo otevřít. A z těch ostatních? Já jako příznivec rallye jsem nejvíce ocenil véercéčka, ale všechna auta jsou zde krásná, jenom mě pořadatelé naštvali, že o jednotlivých vozech nenapsali více, třeba na nějaké tabulky, takhle jsme věděli jenom to, co bylo napsáno přímo na vozech, a to je pro automobilového nadšence přece jen málo.“

Působí na mě jako inteligentní člověk, Řešení obchvatu města se táhne říká o lesním vrahovi jeho obhájce Daniel Šimánek v exkluzivním rozhovoru pro Polabský týdeník TOK Lesní vrah - to je nové pojmenování pro Viktora Kalivodu ze Slaného, obviněného z vraždy tří nevinných lidí, které zastřelil bez zřejmého motivu v lese na Kladensku a v okolí Brna. Viktor Kalivoda působí podle vyjádření vyšetřovatelů velmi chladnokrevně, bez viditelných emocí. Pochází z vysoce postavené rodiny - otec diplomat, matka lékařka. Člověk mnoha zájmů, který se dokonce objevil i v televizní soutěži Kdo chce být milionářem a dokonce jeden z dílů soutěže vyhrál. Jelikož nevyužil práva na svého právníka, stát mu přidělil obhájce ex offo, kterým je advokát Daniel Šimánek. Se známým čelákovickým právníkem jsme si domluvili exkluzivní rozhovor o kauze lesní vrah, ale nejen o ní. Jak se čelákovický advokát dostane k tako- brán v této kauze jako obhájce ex offo, nebo vémuto případu? obžalovaný nevyužil svého práva a v dané lhůtě Zcela běžným způsobem. Jelikož jsem si nezvolil obhájce na plnou moc ani toho zapsán v seznamu advokátů České advokátní nevyužila osoba oprávněná, tedy například komory a zároveň jsem zapsán v seznamu ad- rodiče apod. Na základě toho jsem mu byl vokátů působících v rámci Okresního soudu ustanoven já. Praha - výhod, podle pořadníku jsem byl vy(dokončení na str. 3)

Čelákovice (kap) - Výstavbu obchvatu města odsouhlasilo zastupitelstvo již v roce 1994, jenomže s realizací se moc nepospíchalo, jedná se totiž o velmi nákladnou investici. Letos 16. března však krajská rada zahrnula obchvat Čelákovic do svých investičních akcí a uvolnila i prostředky na projektovou přípravu a 11. října se otevíraly v čelákovické radnici obálky s nabídkami

projekčních kanceláří. Výstavbou obchvatu se zabývala i komise rozvoje města a její předseda Jiří Kořínek říká: „Zdálo by se, že je vše v pořádku. Jenomže na základě nezájmu vedení města a snahy tento projekt bojkotovat, a to již od roku 1994, investiční záměr kraje řeší obchvat bez ohledu na potřeby města. (dokončení na str. 2)

Chtěl jsem si pronajmout byt na Zahradním městě více na str. 2

Svátek má St Čt Pá So Ne Po Út

9. 11. 10. 11. 11. 11. 12. 11. 13. 11. 14. 11. 15. 11.

Bohdan Evžen Martin Benedikt Tibor Sáva Leopold

2

zpravodajství

9. listopadu 2005

Brandýs si poslance nejspíš udrží Chtěl jsem si pronajmout byt na Zahradním městě Nymburk (red) - V sobotu 5. listopadu sestavil na svém jednání v Nymburce středočeský regionální sněm ODS kandidátku pro volby do Poslanecké sněmovny ČR 2006. Lídrem kandidátky se dle očekávání stal předseda poslaneckého klubu a stínový ministr financí Vlastimil Tlustý. První polistopadový poslanec z Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi Petr Tluchoř obsadil na této kandidátce 5. místo a polepšil si tak oproti minulým volbám o tři místa. „Ambicí středočeské ODS je obsadit v parlamentu 10 míst,“ řekl po jednání lídr kandidátky a předseda středočeské ODS Vlastimil Tlustý. V současné době má středočeská ODS ve sněmovně 7 poslanců, a tak je velmi pravděpodobné, že páté místo Petra Tluchoře by jej mělo vynést do křesla poslance i po volbách v červnu 2006. Pořadí na středočeské kandidátce ODS pro volby 2006: 1. Tlustý Vlastimil, Rakovník

2. Dundáčková Eva, Příbram 3. Vidím Jan, Mladá Boleslav 4. Klas Jan, Kladno 5. Tluchoř Petr, Praha - východ 6. Schwippel Jan, Beroun 7. Rádl Aleš, Praha - západ 8. Plašil Ondřej, Kolín 9. Bohate c Pavel, Kutná Hora 10. Jan Morava, Mělník

Obec bude stavět malometrážní nájemní byty Hlavenec (kap) - Budovu někdejší školy a poté i administrativy místního JZD, kde před nedávnem ještě sídlila soukromá firmy v pronájmu a obecní úřad, čekají od jara příštího roku veliké změny. Při rekonstrukci, která bude muset probíhat za provozu úřadu, zde vznikne celkem devět malometrážních bytů, místnost pro obecní knihovnu, která bude vybavena internetem, malá tělocvična i zasedací místnost, kde by se mohli například scházet mladí hasiči, kterých je v obci hodně, a také místnost pro občasnou ordinaci praktického lékaře, který v obci chybí, a dále jedna podstatná věc, bude zde vybudováno sociální zařízení, bez kterého se doposud

museli pracovníci samosprávy zcela obejít. Byty a garsonky budou pouze nájemní a obec je ani v budoucnu nehodlá prodávat. „O výstavbě bytů jsme v zastupitelstvu dlouho diskutovali a došli jsme k názoru, že postavíme pouze malometrážní byty určené výhradně pro občany Hlavence. Mohou to být jednak mladí lidé, kteří se chtějí osamostatnit, nebo naopak ti starší, kteří už nezvládají údržbu svých domků a přenechají je dětem. Všechny výdaje spojené se vznikem bytů bude hradit obecní úřad a nechceme je v žádném případě prodávat, protože byty považujeme za pomoc obce pro dobrý start do života mladým párům,“ řekla zástupkyně sta-

rosty Jarmila Smotlachová nad plány rekonstrukce domu a starosta obce Vladimír Blecha dodal: „V každém případě se budeme snažit financovat rekonstrukci budovy z vlastních zdrojů, i když se zřejmě budeme muset obrátit na některý finanční ústav a vzít si úvěr. A nesmíme zapomenout i na další podstatnou věc, budeme se snažit získat na rekonstrukci obecního úřadu dotaci z kraje v rámci Obnovy venkova - krajského programu rozvoje. O tuto dotaci požádáme právě v těchto dnech.“ Dům, jehož rekonstrukce se plánuje, je, mimo polí a lesů, jediným majetkem obce, a proto ho chtějí Hlavenečtí jaksepatří využít.

foto kap Již na jaře zavládne v tomto domě čilý stavební ruch a po dokončení rekonstrukce zde budou bydlet lidé.

Řešení obchvatu... (pokračování ze str. 1) Kraj navrhuje, aby po větší části své délky (obchvat by měřil 1 385 m) vedl obchvat po násypu vysokém zhruba sedm metrů. To má za následek, že jakékoliv napojení komunikací vedoucích z města, i z plánované komerční zóny, bude nesmírně nákladné a komplikované. Rovněž jeho celkové náklady na výstavbu náspem nesmírně vzrostou a obávám se, že to může být jedním z důvodů odložení této investiční akce krajským úřadem. Argument zástupců města, že do krajských investičních akcí nemůže aktivně zasahovat, považuji za chybný. Je totiž potřeba si uvědomit, že původní návrh řešení obchvatu byl prakticky bez náspů, který není, vzhledem ke konfiguraci terénu, vůbec zapotřebí. Náklady na původní řešení se pohybovaly v rozmezí zhruba 40 až 50 milionů korun, ale řešení navrhované krajem, tedy s náspem, by mělo stát 109 milionů korun, tudíž podstatně více, než byly náklady původní. My, jako komise rozvoje města, už velmi dlouho upozorňujeme, včetně některých zastupitelů, že město dosud neučinilo ani žádný krok k vyřešení majetkových vztahů na trase obchvatu, a tudíž nám zde vzniká další problém, který může výstavbu znemožnit.“ Pokud by, jako už mnoho podobných projektů po celém regionu, tento obchvat zůstal jenom na papíru a průjezdná doprava městem by se neřešila, důsledky by opět nesli, a to je opět zcela obvyklé, všichni obyvatelé Čelákovic a především ti, kterým pod okny denně projíždí stovky aut.

Brandýs, Boleslav (kap) - Ještě dřív, nežli se zkolaudovaly první byty v Zahradním městě, začaly se objevovat v médiích, a to i v měsíčníku spolufinancovaném městem a v kabelové televizi, první inzeráty nabízející pronájem či dokonce jejich prodej. Ostatně hovořila o tom na posledním veřejném zasedání městského zastupitelstva i Eva Štíbrová, nezávislá zastupitelka na kandidátce ODS. Tehdy se řešila otázka, zda to je, či není legální. Jenom malé připomenutí, byty se stavěly i za pomoci státu (dotace) a podle někdejšího vyjádření Jana Wagnera, předsedy Státního fondu rozvoje bydlení, se mělo jednat o byty tak zvaně sociální. Ono tak zvaně je zde opravdu na místě. Posuïte sami: 21 října jsme zavolali na telefonní číslo, jehož majitel nabízel k pronájmu hned dva byty v Zahradním městě, jeden 2 + 1 s garáží a sklepem nezařízený, u kterého šlo prý vybavit byt kuchyňskou linkou, za cenu 10 000 Kč měsíčně a druhý byt 3 + kk s garáží, 2x WC, s balkonem a sklepem, opět nezařízený, ale prý jej lze vybavit kuchyňskou linkou, za cenu 15 000 Kč měsíčně. „Ano, oba byty jsou k pronajmutí, ale protože byly teprve nedávno zkolaudované, nemám ještě pohromadě všechny potřebné papíry, dejte mi na vás spojení, zavolám vám hned po

1. listopadu a můžete si byty přijít prohlédnout, ale musím vás upozornit, že k ceně je nutné ještě započítat poplatky a že zájemců je víc,“ ozvalo se v telefonu, jakmile se muž představil. Nepoužili jsme ani smyšlené jméno ani utajené telefonní číslo a čekali, zda se muž, jehož celé jméno i s adresou máme v redakci k dispozici, ještě ozve. Neozval! Asi mu došlo, že mluvil s novinářem, nebo m u někdo nabídl ještě více peněz. Zkoumali jsme proto, zda má opravdu onen muž právo disponovat hned se dvěma byty najednou a ze seznamu, který máme k dispozici, i když je pravda, že v něm mohlo dojít na poslední chvíli ke změnám, vyplynulo, že by měl mít k dispozici pouze jeden byt, ten menší. Jak získal možnost vydělávat na tom druhém, větším, opravdu netušíme, ale i ten menší, který mu bude až za dvacet let patřit, neměl přece právo pronajímat, vždy státní dotace se poskytovaly opravdu proto, aby si byty mohli opatřit i lidé sociálně slabší. Jak je z tohoto příkladu vidět, z peněz nás všech se pomáhá vydělat i lidem, kteří vlastně byt nepotřebovali, ale měli dostatek peněz na to, aby mohli vstupní poplatky uhradit, a pak už nerušeně po celých dvacet let vydělávat. Netvrdíme, že takhle dopadly všechny byty, ale podle množství inzerátů soudě, není toto vůbec ojedinělý případ.

Z Jiřické věznice uprchl vězeň! Jiřice, Předměřice nad Jizerou (red) - Policie pátrá po jednatřicetiletém vězni Jaroslavu Váňovi z věznice Jiřice, který v ponděí 7. listopadu ráno kolem 8 hodiny utekl z nestřeženého pracoviště odsouzených v Předměřicích nad Jizerou na Mladoboleslavsku. Muž byl v minulosti již vícekrát

trestán, zejména pro majetkovou trestnou činnost. ČTK to řekl mladoboleslavský policejní mluvčí. Uprchlý vězeň není podle mluvčího věznice Jana Nováka nebezpečný, i když ve výkonu trestu je již potřetí. K současnému trestu nastoupil v Jiřicích letos v květnu a trest mu měl vypršet v listopadu

2006. Nyní mu ovšem reálně hrozí, že mu soud trest prodlouží o několik měsíců za maření úředního rozhodnutí. Podobně dopadl další vězeň, který z této věznice uprchl v červenci a po třech dnech byl dopaden. Od soudu dostal navíc šest měsíců vězení. (zdroj: bleskove.cz)

Církev chce ve školce vybudovat středisko pro celou rodinu Neratovice (pas) - O objekt bývalé mateřské školky v Lobkovicích se zajímá i místní společenství Církve bratrské. Její záměr patří k nejzajímavějším, protože by zde chtěla vybudovat centrum pro všechny občany. Jiní uchazeči mají v úmyslu zřídit zde soukromou školku, stacionář a zázemí pro matky s dětmi. „Stacionář už ve městě máme v Hamplově ulici,“ řekl k zájemcům místostarosta Miloň Novák s tím, že radní všem zájemcům sdělili, aby radnici dodali finanční rozvahy, protože ekonomiku ani jeden z nich v návrhu nezmiňuje. Komu objekt připadne, by se podle něj radní měli rozhodnout zřejmě na schůzi 16. listopadu. Kazatel neratovického sboru Církve bratrské Karel Fáber v návrhu uvádí, že by chtěli, aby někdejší školka sloužila všem obyvatelům města. „Kromě vlastní bohoslužebné činnosti nabízíme práci s dětmi, v létě bychom v objektu

pořádali takzvané English campy - jazykové kursy angličtiny pro středoškoláky,“ píše kazatel a dodává, že počítají i s akcemi pro celé rodiny, s pořady a besedami, při nichž by se mohli setkávat lidé nejrůznějších zájmů. „Na všechny akce bychom zvali každého, kdo o ně bude mít zájem, účast není v žádném případě podmíněna osobním přesvědčením zájemců, ani jejich členstvím v jakékoliv církvi,“ zdůrazňuje Fáber. Církev bratrská je menší křesanskou denominací, zaměřenou hlavně na misijní, humanitární a vzdělávací aktivity. Místní společenství v Neratovicích existuje od roku 1993 a dosud se mu nepodařilo získat ve městě vlastní stálé prostory pro svou činnost. Pravidelná nedělní shromáždění pořádá v pronajaté třídě v základní umělecké škole a občasné kulturní pořady v kapli Domu Kněžny Emmy nebo v jiných sjednaných prostorách.

Strážníci zvou do kurzu sebeobrany Neratovice (pas) - Městští policisté zvou veřejnost na výuku pouliční sebeobrany. Kurzy vznikly v Domě dětí a mládeže už v minulém roce a letos pokračují. Jak se bránit násilí, učí profesionálové pod vedením Jaromíra Veselého z klubu Combat jijitsu. Podle sdělení z městské policie jsou kurzy bezplatné a mohou se jich zúčastnit občané všech věkových kategorií. Podrobnosti se zájemci mohou dozvědět v domě dětí ve čtvrtek 10. listopadu mezi 16. a 17. hodinou. foto pas

PŘÍJEM INZERCE ) 326 904 421

Církev bratrská v neděli založila v Neratovicích samostatný sbor. Místní společenství bylo dosud jen takzvanou kazatelskou stanicí, spadající pod sbor v Praze 1. Velké události se zúčastnil i celorepublikový předseda Církve bratrské Pavel Černý (vlevo), do jehož rukou složilo slavnostní slib nové staršovstvo - skupina vedoucích funkcionářů sboru. Své kolegy přišli pozdravit i zástupci ostatních křesanských církví, římskokatolické a evangelické.

zpravodajství

9. listopadu 2005

Kdo pozná lupiče? Nemocnice staví pavilon

Čestlice (red) - Ve čtvrtek 3. listopadu 2005 kolem půl páté hodiny odpoledne vstoupil do provozovny České spořitelny, a. s. Čestlice v obchodním domě Hypernova dosud neznámý muž, který pracovníkovi u pokladny předložil papír formátu A5, na kterém stálo, že v kufříku, který měl tento muž při sobě, je bomba, a jestliže mu nebudou vydány peníze, bombu použije. Pokladní vydání finanční hotovosti odmítl s odůvodněním, že trezor má časový zámek, načež pachatel z místa činu odešel. Činem nevznikla žádná škoda na zdraví ani majetku.

Policie České republiky žádá veřejnost o spolupráci při pátrání po tomto pachateli. Jedná se o muže ve věku asi pětadvacet let. Je přibližně 180 centimetrů vysoký, štíhlé postavy. Policie České republiky žádá každého, kdo muže na fotografii pozná, aby zavolal na číslo 974 881 101 nebo linku 158.

téměř za 300 milionů Kolín (maš) - Oblastní nemocnice Kolín, pod kterou od poloviny letošního roku spadá i nemocnice v Brandýse nad Labem, začala naplňovat záměry Středočeského kraje stát se jednou ze čtyř nejlépe vybavených zařízení v kraji. Předseda představenstva akciové společnosti Kolín Luděk Rubáš poklepal 26. října spolu se středočeským hejtmanem Petrem Bendlem na základní kámen nového pavilonu, ve kterém by mělo být pět operačních sálů, centrální sterilizace, příjem pacientů a oddělení intenzivní péče. Náklady na tento nový pavilon by měly dosáhnout téměř 300 milionů korun a do provozu by měl být uveden na jaře 2007. Letos bude stavba stát 85 milionů korun, z toho stát poskytl 60 milionů korun a zbytek Středočeský kraj jako zřizovatel nemocnice. Oba subjekty by se měly finančně podílet i na dokončení stavby. Kolínská nemocnice je největším zdravotnickým zařízením ve východní části středních Čech. Plní funkci nadregionálního specializovaného centra odborných lůžkových a ambulantních služeb pro okresy Kolín, Kutná Hora a Nymburk. Je i nejvýznamnějším zařízením pro poskytování zdravotní péče zaměstnancům nové automobilky TPCA. Podle Luïka Rubáše dynamickému rozvoji průmyslu a služeb v regionu neodpovídá situace v zabezpečení zdravotní péče pro narůstající počet obyvatel. Nejslabším článkem je podle něj v současné době stavební a technické vybavení chirur-

gických oborů a intenzivní péče. Týká se to zejména stavu operačních sálů a pracoviště ARO.

3

Napříč regionem BRANDÝS NAD LABEM Skupina Tři sestry REVIVAL Banda letos slaví 5 let své existence. Výroční koncert se koná v restauraci Country Saloon v sobotu 12. listopadu od 20.00

hodin.

Na

akci

se

představí jako speciální host vítěz

Polabského

decibelu

skupina ARTES s charismatickou zpěvačkou Janou. Dalšími hosty je recesistické tanečněhudební duo Švorc a Vydrž a také Franta Medonos. Vstupenky jsou v předprodeji v Brandýse nad Labem ve videopůjčovně u náměstí a také v Neratovicích v galerii U Tří koček. ČELÁKOVICE - Městské muzeum a Klub kaktusářů pořádají v premiéře přednášku s digitální projekcí s názvem

Středočeský kraj připravuje vedle Kolína rekonstrukci dalších čtyř velkých nemocnic, a to v Kladně, Mladé Boleslavi, Benešově a Příbrami. Jejich modernizace vyjde podle odhadu zhruba na tři miliardy korun. Kraj ještě nerozhodl, z čeho ji zaplatí.

Sukulentní

euphorbie. Před-

náší roudnický kaktusář Jan Gratis, rodák z nedalekého Martinova, autor řady publikací s kaktusářskou tématikou, tiskový mluvčí Společnosti pěsti-

Působí na mě jako inteligentní člověk Jak na vás působí samotný obviněný? (pokračování ze str. 1) Jak na vás zvláštní případ vražd působí? K osobě obviněného toho příliš říci nemohu, nebo Co se týče násilných trestných činů tohoto jsem vázán mlčenlivostí. Je to člověk, který pochází charakteru, tak těch jsem v poslední době řešil z nezávadného rodinného prostředí, má středoškolněkolik, ale tento případ je přece jen ojedinělý v tom, že není doposud znám jakýkoliv motiv těchto vražd. V jaké fázi je celý případ? Nyní je vše ve fázi zahájení trestního řízení, resp. přípravného řízení trestního, a konají se prvotní úkony, obviněný byl dvakrát vyslechnut. Výslechy byly dva, první hned po zadržení a druhý den nato, kdy obviněný upřesňoval svou výpověï. Teï se připravují další úkony a obviněný je umístěn ve vazební věznici v Praze - Ruzyni. A kdy bude soud? Je předčasné uvažovat o tom, kdy bude nařízeno hlavní líčení. Nyní musejí přijít na řadu znalci z nejrůznějších oborů, jako je balistika, psychiatrie, soudní lékaři, kteří budou podávat znalecké posudky, budou prováděny výslechy svědků apod. Nenastanou-li nějaké komplikace, mohla by být podána obžaloba tak v horizontu třech měsíců. Je ale otázka, jak bude vyšetřování časově náročné, stěžejní budou odborné posudky pro zjišování motivů jednání mého mandanta, popř. nutnost provést další nezbytné důkazy k úplnému objasnění této trestní věci.

ské vzdělání, pokoušel se několikrát studovat i vysokou školu, kterou sám o své vůli zanechal, věnuje se informatice a výpočetní technice. Působí na mne jako inteligentní člověk. A teï k vaší běžné advokátské praxi. Čím se běžně zabývá čelákovický advokát? Má kancelář mimo trestní agendu poskytuje právní služby v oblasti občanského práva, práva rodinného, pracovního a obchodního. Pokud se týče obhajob v trestních věcech, tak často působím právě jako obhájce ex offo, ale i jako obhájce na základě plné moci obviněného. Moje působnost je převážně region středních Čech. Co jste zajímavého řešil v poslední době? Nedávno bylo ukončeno trestní řízení, které se týkalo závažné trestné činnosti v nedalekých Neratovicích. Jednalo se o vraždu starší ženy, kterou spáchal její prasynovec. Motivem byla zanedbatelná finanční částka, kterou jí její příbuzný odcizil. Obžalovaný byl obviněn z trestného činu vraždy a hrozil mu až výjimečný trest. Nakonec byl odsouzen na čtrnáct let odnětí svobody do věznice se zvýšenou ostrahou. (O této vraždě, která svého času otřásla Neratovicemi, psal v Polabském týdeníku TOK neratovický zpravodaj Pavel Schebesta - pozn. aut.) text Miroslav Šnaiberk

inzerce

Sport Hotel Houštka s. r. o. zahajuje po rekonstrukci znovu provoz. Zveme vás od 2. 12. 2005 do příjemného prostředí na obědy a večeře. Dále nabízíme uspořádání firemních a abiturientských večírků, školení, svateb, promocí, rodinných oslav… Vše včetně ubytování (kapacita 20 lůžek) Otevřeno po - so: 11 - 22 hod., ne 11 - 21 hod. Rezervace: 774 223 122, 728 557 552, 777 833 231 e-mail: [email protected] www.sporthotelhoustka.cz

telů a mimo jiné i absolvent brandýského gymnázia. Přednáška se koná ve čtvrtek dne 10. 11. 2005 od 17.30 hodin v Síni Jana Zacha městského muzea. BRANDÝS NAD LABEM V pátek 25. listopadu se koná Den otevřených dveří ve zdejší Střední zemědělské škole na Zápské ulici. Bližší info na tel: 326 904 316. NERATOVICE - Známý písničkář Vladimír Merta bude ve čtvrtek 10. listopadu v 20.00 hodin koncertovat v kapli Domu Kněžny Emmy. Vstupenky lze koupit ve společenském domě a v den koncertu na místě před začátkem. Kaple má omezený počet míst. STARÁ BOLESLAV - Vernisáž výstavy fotografií Jiřího Beránka a výtvarných prací žen z Ú-

Otradovice 19. listopadu 2005 VEPŘOVÉ HODY - dny zabíjačkových specialit… 19. 11. od 19.30 hod s živou hudbou k tanci. Denně do 23. listopadu. 31. prosince 2005 SILVESTR 2005 s ohňostrojem a menu s živou hudbou k tanci a poslechu, pouze na objednávku, ubytování možné 14. ledna 2006 ZVĚŘINOVÉ HODY - již tradičně pro Vás… 14. 1. od 19.30 hod. s živou hudbou k tanci. Denně do 18. ledna. 11. února 2006 GURMÁN - speciality z ryb, drůbeže a zvěřiny 11. 2. od 19.30 19.30 hod. s živou hudbou k tanci. Denně do 15.února. 11. března 2006 ŘECKÁ KUCHYNĚ již podruhé i s řeckými víny 11. 3. od 19.30 19.30 hod. s živou hudbou k tanci. Denně do 15.března. 15. dubna 2006 THAJSKÁ KUCHYNĚ exotika poprvé… 15. 4. od 19.30 hod. s živou hudbou k tanci. Denně do 19. dubna. Vstupné na večery s hudbou je 60,-Kč za osobu. Silvestrovské menu, které zahrnuje večeři o třech chodech, pochutiny a půlnoční přípitek včetně krásného ohňostroje od Krupičky, živé hudby po celý večer a příjemného prostředí, vám nabízíme za 660,- Kč za osobu. Vstupenkymístenky na večer s tancem je třeba zakoupit předem v restauraci. Další informace o akcích, provozu restaurace, formanky a penzionu obdržíte na místě a na tel.č.: 326 998 130-1, 326 998 111, 602 206 626 a 724 306 626. 23. - 26. prosince 2005 poskytujeme pouze ubytovací služby. Děkujeme za pochopení.

Srdečně zveme a těšíme se na vás! www.penzionjizera.cz

stavu sociální péče sídlícím v Piaristické ulici v Brandýse nad Labem se uskuteční 16. listopadu v 17.30 hodin v Domě s pečovatelskou službou ve Staré Boleslavi. NERATOVICE - Příležitostné prodejní trhy pojízdných prodejců se v těchto dnech konají výjimečně ve velkém sále společenského domu. Před bývalou restauraci na opačné straně komplexu, kde se prodeje pravidelně pořádají, se už několik týdnů opravuje přístupová rampa. Trhy se proto přemístily do sálu, kde bývaly před několika lety.

4

9. listopadu 2005

pravidelné rubriky

Příběh jedné dělové koule - III. díl Vyprávění ke blížícímu se dvěstěpadesátému výročí bojů u Staré Boleslavi a Brandýsa nad Labem v průběhu sedmileté války 1756 - 1763 Padlý generál husarského regimentu pána von Bandemer (byl to sbor č. 3). V minulých dvou týdnech jsme se vám snažili vyprávěním Mír byl v této pohnuté době velice kratičký a v prosinci tohoto o příběhu staroboleslavské dělové koule přiblížit události, kdy roku vypuká další válka, tentokrát na osm dlouhých let, o rav boji u chrámu Nanebevzetí Panny Marie padl hodnostně velmi kouské dědictví. Bandemerův regiment je v jedné z bitev natolik vysoký důstojník, jehož mumifikované ostatky jste mohli, ale- zdecimován, že jeho velení přebírá zkušený důstojník Hyazint spoň někteří z vás, vidět při otevření krypty basiliky během Sva- Malachow von Malachowsky a Wartenberg se s armádou poprvé továclavských slavností před několika lety. Snad jste slýchávali dostává do Čech a 9. ledna 1742 je jeho pobyt zaznamenán o švédském generálu padlém za třicetileté války a vznikl mýtus. v Kladsku (Dnešní polské Klocko bývalo tehdy českým územím). Jenomže se jednalo o zcela jiného člověka, o člověka, který padl Zde poznává Schwerina i Winterfeldta a je oblíben a chválen. o století později (18. stol.) a jehož vlastí bylo Německo. Byl to Opět prochází mnoha bitvami a s husary operuje i na území Maïarska. Jeho korespondence z té doby je popisem krveprolití, kterými v těžkých bojích procházel. Popisuje podrobně bitvy a pohyby jezdectva, ztráty na životech lidí i koní, počty zajatých i padlých vojáků, se kterými se v bojích utkal s přesností až zarážející. I dnes, po dvou a půl stoletích, člověka při čtení jeho hlášení až zamrazí. Devátého února roku 1745 se v boji setkává v Ratiboři s rakouskými pandury barona Trenka a byl jimi po bitvě, které se s nimi společně zúčastnil, natolik chválen, že 19. února obdržel jedno z nejvyšších vyznamenání - Pour le Merite. Rokem 1748 skončilo válečné běsnění a Wartenberg je povolán králem k výuce kyrysnických a dragounských důstojníků. Tak, jako je vynikajícím vojákem, stává se i dobrým a váženým učitelem. A podobně, jak popisoval ve svých válečných hlášeních detailně hrůzy, kterými procházel, nyní v době míru stále přísný režim a pořádek a dění při výuce vojáků popisuje opět velmi detailně. V jednom z listů z roku 1756 píše doslova: „V regimentu není žádný pijan ani karbaník“, což jenom dokazuje, jakým byl pozorným a všímavým člověkem. Král si ho velice váží a v roce 1750 mu daruje statek Gellmenglin v Zerbstu a o rok později je mu udělena hodnost generálmajora a zároveň dar, v podobě bohatě zdobené turecké šavle. Wartenberg kupuje statek Schoenfeld u Brigu a je mu propůjčeno domovské právo ve Slezku. Až teprve nyní, v míru, uvažuje tento člověk o založení rodiny, ale to ještě netušil, že se ocitl opět na pokraji další kruté války. V roce 1756 se zasnubuje s Rudolphinou Wilhelminou Charlotou Freiin von Dyherrn, dcerou saského generálporučíka Georga Karla. Zdali se s touto ženou oženil a měl děti, prozatím nevíme, ale naše pátrání je teprve v začátcích. Je to však pravděpodobné, protože jméno Wartenberg je v německých vojenských záznamech vedeno až do roku 1865. Osud tohoto, doposud nám neznámého důstojníka se tragicky Dobové vyobrazení generálmajora Wartenberga. naplňuje. Předzvěstí odvracejícího se válečného štěstí je jeho a ještě stále je, i když se stav mumie rychle zhoršuje, gene- dopis z 15. října 1756, ve kterém píše: „Splatil jsem svůj dluh ku rálmajor Karl Hartwig Ernst von Wartenberg. Kdo to vlastně byl? slávě králi a vlasti co možná nejlépe. Můj kůň byl střelen do Wartenbergovým rodištěm byla zemědělská oblast Prignitz na tlamy, takže mu zadní zuby vyletěly i s kouskem čelisti.“ severozápadě Braniborské marky (Je to dodnes používaný náTentokrát přežil a padl jeho věrný přítel, jak svého koně zev pro území mezi Polskem a Německem a má statut jakéhosi nazýval, který ho nesl do bitvy. O sedm měsíců později se naplnil našeho kraje). Narodil se 3. dubna roku 1711 v Uenze Kateřině i osud jezdce. Padl ve Staré Boleslavi, zasažen střelou rakouDorothee von Platen aus Kuhwinkel (Z Kravího Rohu) a Ale- ského vojáka, snad odstřelovače. xandru Wichardovi, jenž byl Pruským rytmistrem, pánem na „Jakým člověkem Wartenberg byl, si musí říci každý z nás sám. Uenze a na Nebelinu. Jako čtrnáctiletý vstoupil Wartenberg 16. Pro mne, člověka, který se věnuje vojenské historii, byl vojákem května 1725 do královské Pruské jednotky kadetů v Berlíně, hluboce věřícím v Boha a s lidským přístupem k prostým vojájejímž velitelem byl hrabě Finck z Finckensteinu. kům, z jejichž poměrů také sám pocházel, a s velkou láskou ke Roku 1730 doprovází krále Fridricha Wilhelma I. do Mühlbergu, koním. Žil v kruté době, plné válek a v osobní statečnosti mnohé kde se v červnu zúčastnil „veselého tábora“ v Zeithainu. Zde se předčil. Vždy tenkrát generálové vedli své vojáky vstříc smrti zapletl do „vážného“ konfliktu, ve kterém byla urážena korunní společně a činem i slovem je museli povzbudit. I on se určitě bál princezna. Ze strachu z následků tohoto incidentu Wartenberg smrti a bolesti. Dnes, v moderní době raket a harašení atomoutekl a vstoupil jako poručík do husarského sboru (byl to sbor vými zbraněmi neznámému a pro vojáka i neviditelnému č.1) Bronikowského. Zde se však dlouho nezdržel a byl vyslán generálu, ukrytému kdesi v bunkru hluboko pod zemí, jenom jako instrukční a vzdělávací důstojník s hodností kapitánporu- stačí zmáčknout tlačítko. číka do carského Ruska. Často korespondoval s králem o poměWartenberg v době, kdy byly pořádány hony na cikány, si rech v carské armádě (byl zřejmě prachsprostým špionem) a v naopak všiml vědomostí a citu těchto lidí ke koním a přimlouval roce 1734 se zúčastnil obléhání Gdaňska, kde si ho všiml polní se u krále za jejich vzetí do armády. Je velice těžké určit povahu maršál von Münnich. S ním se potom zúčastnil polních tažení člověka žijícího před půltřetím stoletím. Ano, byl Prus, a tudíž během turecko-perských válek a bezpočet bitev, kterými tento nepřítel, určitě zabil, ale jinak by byl sám zabit. Jeho zbraní byla mladý a ambiciózní důstojník prošel, se zastavil až v roce 1739. především šavle a dovednost ji používat k přežití. Můžeme cítit Ale ještě za svého pobytu v carském Rusku, v roce 1735, však nenávist k nepřátelskému vojákovi po tolika letech? Wartenberg postavil osm kozáckých a husarských regimentů To bychom pak mohli nenávidět Švédy za Prahu a Francouze a ukrajinskou zemskou milici, z větší části též jezdeckou. Rusko za Brno. Pro mne osobně mohl být dobrým člověkem ve špatné a válka mu tak pomohla ke hvězdné vojenské kariéře. době,“ říkal Petr Enc na závěr zamyšlení nad osobou generálPíše se rok 1740 a v hodnosti majora se krátce mihne ve třech jez- majora Wartenberga. Petr Enc, Vladimír Kapal deckých sborech. Je mu devětadvacet a stává se velitelem nového (pokračování v příštím čísle)

komentář Vladimíra Kapala

Chce to jen nebýt lhostejný V dnešní době se stále častěji lidé chovají podle zásady: Co tě nepálí, nehas a zajímej se jen sám o sebe. A tak se bez zájmu veřejnosti dostává příležitostí zlodějům, kteří vykrádají za bílého dne auta před zraky mnoha kolemjdoucích, dokonce se před zraky minimálně devíti lidí násilníci odváží odtáhnout a znásilnit dívku, aniž by její volání o pomoc někoho zajímalo. Ano, i tohle je současnost. Je však mezi námi ještě pár lidí, kteří nedokáží bez zájmu přihlížet všelijakým nepravostem, a už se jedná o jednání samospráv či zlodějů a násilníků. Bohužel jsou většinou považováni za blázny a také se tak s nimi jedná. Jsem rád, že se mohu považovat za přítele oněch „bláznů“ z celého regionu, protože se domnívám, že jenom díky jejich iniciativě nejsme jen stádo ovcí hnaných na porážku, ale myslící lidé, kteří se dokáží prát o svá práva. A také proto, že jedním z nich jsem i já sám. Možná i proto jsem si šel prohlédnout staře vypadající zeï, škrábal starou maltu, abych zjistil, zda v ní je či není cement, a běhal po starých mapách a následně volal na všechny strany, abych si sám pro sebe zjistil, zda se zbořením téhle zdi nedopustíme kulturního barbarství, a byl jsem velmi potěšen, když mi bylo sděleno, že jsem se nemýlil a zeï je opravdu stará a bude zřejmě prohlášena kulturní památkou. Kdybych byl poplatný současnému trendu do ničeho se nemíchat, pokud se to netýká mne samotného, zeï by byla zbourána a nikdo by o ní nic nevěděl, ale protože jsem „šoural“, památka bude pravděpodobně zachována i budoucím generacím. Myslím si, a jsem o tom skálopevně přesvědčen, že nás „šouralů“ by mělo být daleko více, aby se nemohly ničit lesy pro peníze za písek, aby se nesmyslně nezvyšovaly nájmy obecních bytů těm nejpotřebnějším, aby se třeba úplně zbytečně nekácely stromy obohacující náš smogem přeplněný vzduch kyslíkem a abychom se opravdu nestali jenom stádem ovcí hnaných na porážku a bečících jenom někde u piva. Měli bychom se už konečně probudit a trochu se zamyslet. Je nejvyšší čas!

poznámka Miroslava Šnaiberka

Neumíme nebo nechceme slavit státní svátky? (k oslavám 28. října)

Pražská 298, areál BSS (vedle Zapabetonu), tel.: 604 207 691 (p. Černý)

Dva státní svátky těsně za sebou - 28. říjen a 17. listopad. Jeden s poměrně ostudným průběhem máme za sebou, druhý nás čeká. Při výročí vyhlášení samostatného Československa rezignovaly brandýsko-boleslavská, čelákovická i neratovická radnice na nějaké výraznější oslavy, a to i přesto, že se mezi střední a starší generací neustále omílá, že nejmladší generace k tomuto svátku nemá žádný vztah. Ale jak by také mohla mít, když nemá dostatek viditelných vzorů, inspirací a kreativních popudů. Brandýsko-boleslavská radnice necítila potřebu oznámit veřejnosti, kdy se děje slavnostní akt kladení věnců, čelákovický starosta poněkud alibisticky odkazoval na neexistující informaci v místním zpravodaji a v Neratovicích přijelo v čas aktu namísto škol jen hlučné popelářské auto. Smutný obraz oslav tak významného výročí v hlavních centrech středního Polabí měl po republice bezpochyby mnoho analogií. Je jisté, že stárnoucí spolky, jako jsou baráčníci či Sokol, tento handicap v České republice nenapraví. Ale co s tím? Společnost jako by jen brala na vědomí samozřejmost existence samostatného státního útvaru, pro nějž (v jeho československém modelu) nasazovali lidé své životy, a to například v československých legiích v době 1. světové války nebo později v dobách nacistické okupace. Máme-li nějaký životní atribut delší čas a bez většího ohrožení, stává se něčím samozřejmým a přestáváme si jej vážit. To se týká národní samostatnosti, osobní svobody, slušné kulturní úrovně, ale platí to i ve vztazích a rodině. Jak z tohoto kruhu ven? Jedním z možných řešení je vytvořit z polomrtvé tradice skutečný živoucí svátek. Svátek jako programově bohatý a pestrý soubor přítomných událostí a kulturních zážitků. Proč třeba k tomuto datu nevytvořit nějaký kulturní festival, například na bázi československých vztahů? Vždy úpadek vzájemného povědomí nejmladší generace o jazyku a kultuře našeho souseda je zcela evidentní. Součástí takového svátku by mohla být prezentace regionálních kulturních a sportovních zvyklostí a dovedností, odborné přednášky na historická, politická a filozofická témata a další akce. V tento den by také města mohla udělovat čestná občanství či jiná významná ocenění, odhalovat pamětní desky významným rodákům apod. Aplikovat takovou regenerační léčbu můžeme nejen na osmadvacátý říjen, ale také na sedmnáctý listopad, na kterém se již také pomalu usazuje prach, nechceme-li, aby se z těchto významných svátků staly jen mrtvé symboly nepovinného kladení věnců.

Pondělí - Pátek 8 - 17 hod Sobota 8 - 12 mobil: 603 548 139

Prodám Playstation 2 s jedním ovladačem a kabely za 2 500,- Kč, půl roku záruka. Tel. 608 841 475.

inzerce

VÝKUPNA ŽELEZNÉHO ŠROTU, BAREVNÝCH KOVŮ A PAPÍRU

kultura

9. listopadu 2005

5

U Svémyslic žili lidé už v pravěku Přednáška o genetice byla pro mnohé šokující Svémyslice (kap) - O tom, že se u malé obce nedaleko Brandýsa nad Labem nachází pozůstatky pravěkého osídlení, věděli archeologové už dva roky, kdy zde probíhal archeologický záchranný výzkum. Nyní se zde mají stavět rodinné domky, a proto se právě sem opět vypravili pracovníci čelákovického muzea v čele s ředitelem Jaroslavem Špačkem, který výzkum vede. Na ploše více než čtyři tisíce metrů čtverečních se po skrývce zeminy objevily pozůstatky hned několika období, a to se plocha bude ještě zvětšovat. „Postupně zde odkrýváme pozůstatky obydlí

době máme těchto objektů odkryto dvacet šest, takže je zřejmé, že šlo o rozsáhlou vesnici, ale celkem jsme již odkryli na sto čtyřicet objektů. A zde, jenom o kousek dál, se nalézají kůlové jamky, což jsou zbytky po nadzemní stavbě z období neolitu, mladší doby kamenné, a tyto stavby dosahovaly délky až čtyřiceti metrů, takže lze říci, že v těchto místech bylo osídlení dlouhodobé. Podle rozsahu nálezů soudím, že náš archeologický výzkum zde potrvá přinejmenším do poloviny prosince a doufám, že nám bude přát počasí,“ říkal

Brandýs nad Labem (maš) - Velmi zajímavou přednášku přichystal do zámecké kaple Přírodovědný spolek dr. Antonína Bečváře fungující při brandýském gymnáziu J. S. Machara. O výzkumu souvisejícím s genetickou mutací lékařsky zvanou cystická fibróza tu přednášel Milan Macek z Ústavu biologie a lékařské genetiky II. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze. S obrovskou erudicí dával výskyt vadných genů cystické fibrózy v jednotlivých částech světa do souvislosti s původem jednotlivých ras a národů. „Valná část obyvatel bývalého východního Německa nejsou původem Germáni, jak by se očekávalo, ale Slované,“ odkryl pro mnohé posluchače překvapující zjištění profesor Macek a dodal: „Výsledky našeho genetického výzkumu v souvislosti s rozdíly mezi Němci však před sloučením Německa neměly být uveřejněny z politických důvodů.“ Mnohá genetická zjištění jsou skutečně šokující. Češi mají v sobě geneticky více z Keltů než ze Slovanů, proto jsme si velmi blízcí například s Iry, ale kupodivu i s Bretaňci ve Francii, kde také existovalo keltské osídlení. Po Keltech máme podle Milana Macka také blíže k pivu než k vínu. Oproti tomu na Slovensku se keltský

dobře vysvětluje relativně vysokou frekvenci mutace G551D ve České republice, Spojeném Království, Irsku a v Bretani.“ Mimořádně zajímavě podaná přednáška byla skutečně trefou do černého, což potvrdil i naplněný sál brandýské zámecké kaple. Cystická fibróza je vrozené celkové onemocnění, s nímž se u nás ročně narodí asi 50 dětí. Děti trpí ustavičným kašlem i dalšími chorobami a jsou náchylné k infekcím. Tyto stavy vedou k nenapravitelnému poškození plic. Šíření znalostí o cystické fibróze spolu s všestranným zvyšováním kvality života nemocných dětí včetně rehabilitace a podpůrných forem léčby je náplní tohoto projektu. Cystická fibróza (dále jen CF) je závažné genetické onemocnění, které negativně ovlivňuje kvalitu života a předčasně jej zkracuje. CF není nakažlivá, protože je to dědičné onemocnění, se kterým se dítě narodí. V současné době je možné CF odhalit už před narozením! Žlázy s vnějším vylučováním tvoří abnormálně hustý a patologický hlen, který se usazuje na sliznicích a ucpává životně důležité orgány. V plicích se následně usazují bakterie a způsobují těžké infekce a zápaly. Postupně se

původ v genech Slováků téměř nevyskytuje. O Keltech se Milan Macek zmiňuje i v odborné studii, kterou připravil jeho vědecký tým a ze které je tato citace: „V Čechách, na Moravě a v severním Rakousku nebyli Keltové vytlačeni germánskými a později slovanskými kmeny. Naopak si zde díky vysokému stupni rozvoje zachovali etnickou identitu až do 2 až 4. století n. l. V Bretani se také keltské osídlení zachovalo až do 6. století n. l. a na Britských ostrovech Keltové odolávali silnému tlaku Římského impéria a nájezdům germánských kmenů do jihovýchodních oblastí Britských ostrovů. Část keltských kmenů z jihovýchodní části Britských ostrovů se v důsledku těchto nájezdů přestěhovala zpět do Bretaně. Na základě těchto historicky doložených dat tak naše hypotéza

tak tvoří nenapravitelné změny. Podobně je postihnut i pankreas, který nevylučuje dostatečné množství enzymů potřebných ke strávení potravy. CF postihuje i pohlavní orgány, vedlejší dutiny nosní a vlastně všechny ostatní orgány. Často se přidá i cukrovka. Děti s CF jsou intelektuálně i psychicky normální, odlišují se jen svým fyzickým oslabením. Výskyt CF Každý 25. člověk v populaci je nosič genu CF. Aby se narodilo dítě s CF, musí být oba rodiče nositeli genu CF. V tomto případě jsou tyto možnosti: 25% možnost, že dítě má CF, 50% možnost, že je nositelem genu CF, a 25% možnost, že je zcela zdravé. Na 2500 novorozeňat připadá 1 s CF. V současné době je známo přes 900 mutací.

foto kap Archeologické vykopávky ve Svémyslicích potvrzují, že zde lidé žili už od doby kamenné. z mladší doby kamenné (5000 let př. n. l) až po dobu železnou, ale musím podotknout, že když zde tato stavební akce vypukla, nebyli jsme o ní vůbec informování tak, jak stanovuje zákon, a tudíž jsme sem přišli, když už byly některé vrstvy narušené, a to je škoda. Pro investora to znamená navýšení nákladů zhruba o šest set tisíc korun, které bude výzkum stát, a musí ho ze zákona hradit. Už nyní jsme odkryli na sto čtyřicet archeologických objektů. Právě se nacházíme u jednoho z objektů, tak zvané polozemnice, z období halštatsko-laténského, tedy kolem roku 500 před Kristem, a v současné

vedoucí výzkumu Jaroslav Špaček a dodal, že se v těchto místech nacházejí zbytky osídlení jak z mladší doby kamenné, tak z pozdní doby kamenné a dále objekty z doby halštatsko-¨ -laténské, ale nevylučoval, že se zde naleznou zbytky obydlí i z jiného období. „Oproti jiným vykopávkám se nám zde pracuje velmi dobře, protože je zde měkká půda, a také nacházíme poměrně dost zlomků keramiky,“ říkal jeden z pracovníků muzea podílející se na vykopávkách, Ondřej Lachman, který v muzeu nejprve pracoval jako civilkář a nakonec zde zůstal jako stálý zaměstnanec.

Milan Špánek - nadaný samouk s citem Neratovice (pas) - Výstavu obrazů jednoho z méně známých regionálních autorů Milana Špánka otevřeli v úterý 1. lis-

citové zaujetí pro námět, škálu barevných odstínů vidí tam, kde jiný vnímá jen různé stupně šedi. Autor nezakrývá, že se inspi-

rově někam patřit, ale později připouští, že jeho práce vycházejí z romantismu a z realismu. Obrazy Milana Špánka jsou

Zájemci si budou moci koupit městskou kroniku

foto pas topadu v podvečer ve foyeru společenského domu. Soubor prací je průřezem tvorbou malíře - samouka, který svá viděni ztvárňuje na plátno už desítky let, ale veřejnosti je představuje teprve krátce. Sedmašedesátiletý Milan Špánek je rodák z Prahy, žijící v Libiši. Profesně se věnoval přesnému nástrojařství a restaurátorství dřevěných předmětů. Z jeho obrazů dýchá

ruje starými mistry od 18. století - proto obraz nazve třeba Vlámská krajina - a že jeho uměleckými školami jsou jeho vnitřní zrak, cit pro barvy, fantazie a postřehy z cest. „Označují mne jako autodidakta,“ říká Špánek s přirozenou skromností a dodává, že maluje pro ty, které jeho obrazy oslovují. „Nechci se vůbec nikam zařazovat,“ odpovídá na otázku, jestli chce žán-

proto srozumitelné i pro laiky, kteří se chtějí zahledět na krajiny, pohledy na architekturu, lesní scenérie nebo moře. Právě vodní krajina je jedním z dominujících malířových námětů. A právě Milan Špánek dovede vidět v obyčejném skalnatém útesu, na který doráží mořský příboj, spoustu barevných tónů a romantickou atmosféru.

Čelákovice (kap) - V kronice města Čelákovice je prvním dnem zápisu uvedeno datum 1. ledna 1857, což znamená, že již téměř za rok se bude připomínat stopadesáté výročí jejího vzniku. A právě k tomuto výročí se rozhodl Spolek přátel čelákovického muzea, za vydatné pomoci samotného muzea, že městskou ručně psanou kroniku přepíše do elektronické podoby a vydá ji i knižně. Vzhledem k rozsahu kroniky tak vznikne několikasvazková publikace, jejíž první díl by měl být vydán již v příštím roce a další díly by měly následovat. S prvotní myšlenkou přepsat a vydat městskou kroniku přišel, více jak před rokem, Miroslav Iglo: „Jsem čelákovický rodáka a mám k městu vztah, který je umocněn tím, že rodi-

na mé matky žije v Čelákovicích a v nedaleké Toušeni již bezmála tři sta let. Při náhodném seznámení se s kronikou v okresních archivu jsem zjistil, že mnoho zápisů přináší z minulosti inspiraci i do současného života. Je velice těžké a složité pro běžného člověka, aby dokázal přečíst mnohdy nečitelné rukopisy kronikářů a porozuměl významu některých slov. Proto vznikla myšlenka kroniku přepsat a učinit ji dostupnou široké veřejnosti knižním vydáním. Překvapilo mě, že naše město v dávné minulosti vlastnilo pivovar a jeho třicet várečníků bylo současně jeho akcionáři. Nebo jiný příklad. Před více než dvěma sty lety mělo město Svatoprokopskou nadaci podporující nadané a nemajetné studenty, a to je

přece nádherná myšlenka, ne? A do třetice, město vybudovalo chudobinec, jehož budova doposud stojí (dnes je v majetku firmy Kučera) a patřila v té době k nejmodernějším stavbám ve městě. A právě z podobných zkušeností našich předků bychom se dnes mohli poučit a využít je ve veřejném životě.“ První díl kroniky bude mít zhruba dvě stě padesát stran a její vydání podpořil i starosta Bohumil Klicpera. Spolek přátel čelákovického muzea zažádal krajský úřad o poskytnutí dotace z fondu kultury a doufá, že město nezůstane pozadu. „Rád bych ještě dodal, že spolek vyhlásil veřejnou sbírku na vznik této publikace a nejštědřejší sponzoři budou zaznamenáni i v kronice,“ říkal nad přepise m kroniky Miroslav Iglo.

6

9. listopadu 2005

Umělec, jehož hlídají andělé, by se letos dožil sta let Brandýs nad Labem (red) - V úterý 15. listopadu v 16 hodin bude slavnostně odhalena pamětní deska malíři Vilému Plockovi (25. 12. 1905, Brandýs nad Labem - 4. 3. 2001, Brandýs nad Labem) na umělcově domě v Riegrově ulici a v 17 hodin se bude konat vernisáž výstavy jeho prací v Arnoldinovském domě na Masarykově náměstí.

Vilém Plocek - Přívoz, tempera, 1966. Prezentována budou dosud nevystavovaná díla především ze soukromých sbírek. Návštěvníkům bude také umožněno nahlédnout prostřednictvím fotodokumentace, katalogů výstav, kritik výtvarných děl, názorů přátel a známých osobností do umělcova bohatého života. Na výstavě bude prezentována i Plockova ilustrační tvorba. Pro zpestření výstavy, která potrvá do 26. prosince, budou některá díla vyměněna za jiná, málo známá. Uskuteční se tak ještě jedno slavnostní setkání na výstavě, a to 6. prosince v 17 hodin. Výstavu pořádá Oblastní muzeum Praha - východ a město Brandýs nad Labem - Stará Boleslav ve spolupráci s vdovou po malíři Pavlou Plockovou.

kultura - rozhovor Jedno z nejkrásnějších vyznání obrazům Viléma Plocka pod názvem Viléma hlídají andělé napsal v roce 1982 v knize Domácí úkoly z pilnosti spisovatel Bohumil Hrabal: „Viléma Plocka jsem si zamiloval už při jeho první pražské výstavě, několik let před druhou světovou válkou. Jeho říční krajiny byly i krajinami mého dětství, to moje Labe mělo ty samé břehy, ty samé lodě a bagry jako na obrazech Viléma Plocka. A přece byl velký rozdíl ve vidění! Já jsem vnímal západy slunce a jitra u vody v corotovských něžných barvách, miloval jsem vnitřní monology s nekonečnými procházkami podle řeky, hovory lidí plujících na lodičkách mezi rákosím a písečnými ostrůvky... Ale Vilém Plocek na svých ostrovech nejvíc zaznamenal orvané břehy a kořeny vrb a olší po povodních, kmeny zraněné jarními krami, zaznamenal všechny tvary lodí a pramic rybářů, Vilém Plocek zaznamenal všechny ty značky a praporky říční dopravy, a tak ozvláštnil polabskou krajinou směrem ke kráse. Vilém Plocek s něžnou pozorností nakreslil do svých pláten monumentální obludnost bagrů, těch černých říčních mašin, které ze dna řeky korečky vynášely písek, ze kterého zurčela voda a někdy i třpytivá ryba... To všechno jsem viděl na té první výstavě Viléma Plocka a od té doby jsme byli přátelé, Labe bylo naším pojítkem, řeka, která protékala Nymburkem a Brandýsem, kde jsem bydlel více než třicet let. Od té doby se řeka velice změnila, tak nějak jsem zanevřel na Labe, jehož proud zanesl řečiště bahnem a kalem plaveného

V kapli zahrají sourozenci Čechovi Brandýs nad Labem (red) - Ve čtvrtek 10. listopadu, na dalším z pravidelných koncertů Kruhu přátel hudby, vystoupí v zámecké kapli duo sourozenců Čechových z Opavy. Alena hraje na housle, Petr na klavír. Zahrají čtyři pozoruhodná díla: Smetanovo známé duo Z domoviny, monumentální Sonátu A-dur Césara Francka, dále méně hranou Českou rapsodii Bohuslava Martinů a Druhou sonátu Sergeje Prokofjeva, věnovanou Davidu Oistrachovi a jím také ve své době zpopularizovanou. Začátek koncertu je, jako vždy, v 19.30 hodin. foto archiv

Vilém Plocek s Bohumilem Hrabalem. pyritu, protože Labe se stalo průmyslovou řekou, po které teï denně pluje dvacet lodí vzhůru do Chvaletické elektrárny a dvacet lodí nazpátek do skladiš hnědého uhlí. A právě v Kersku jsem poznal živého Viléma Plocka u spisovatele Branalda, přijel před těmi deseti lety na motocyklu značky Norton a pokaždé jsme si vyšli k řece, tam, kde nad Labem se tyčila chata malíře pana Junka, a tam jsme snili o tom, jaká bývala tato řeka a jaký je to rozdíl. Ale před dvěma měsíci jsem navštívil Viléma Plocka v jeho brandýském ateliéru a on mi plaše, tak jak jenom on to umí, ukázal několik svých posledních prací. A já jsem byl ohromen tím, co jsem viděl, a tak jsem se zastyděl. Uviděl jsem, že Vilém znovu se zamiloval do řeky a jejích břehů, viděl jsem, že miluje Labe možná ještě víc než kdy jindy, povýšil všechny ty nové tvary

lodí, ty nové tvary značek a barvy praporků, do svých obrázků zapojil ten jinačí způsob dopravy nákladů po řece a znovu dokázal, že krajina u vody je krásná, že všechno záleží na uměleckém vidění. Uviděl jsem, že Vilém Plocek je milenec viditelného světa, že všechno to minulé, by sebekrásnější ve vzpomínce, je mrtvé a každá mrtvola ošklivá. Uviděl jsem v tom brandýském ateliéru, že malíř svými posledními obrazy šel sám nad sebe, jeho krása i barvy jsou líbezně nenásilné, tak jako třeba lidová kresba a píseň. Viděl jsem, že k takovému vidění krajiny Polabí je třeba mít nevinné dětské oči, jako má Vilém Plocek, a přitom sílu lva, sílu, která svou moudrostí je schopna realizovat to, v co malíř jako jinoch věřil a o čem snil. V tu chvíli jsem na vlastní oči uviděl, že před Vilémem i za ním kráčejí dva andělé...“

Odešel jsem od policie a jsem teï svobodný člověk Tak přesně tato slova pronesl bývalý podplukovník Policie České republiky Stanislav Huml, když skončila anabáze s jeho postojem, kterým podpořil právo svých podřízených na zveřejnění vlastního soukromého názoru na nákup zbytečně luxusně vybavených, a tudíž i drahých služebních vozidel. jsem dostal vyhodnocení mé pracovní činnosti, kde mi ředitel Ladovský na osmi stránkách vypočítával všechny ty záležitosti, za které mně snižoval ohodnocení a kde mně i snížil hodnost, by soud dopadl v můj prospěch, a vyhodnotil mě jako nezpůsobilého pro výkon mé funkce. Nezdá se vám, že se váš spor vyhrotil do osobní roviny? Tedy, aspoň mně to tak připadá. Vyhrotil se, máte pravdu, i já jsem měl takový pocit. A to jsme měli za Stanislave Humle, vidíte, už vás ono hodnocené období velice slušné neoslovuji hodností, proč a kdy jste výsledky, především při službě na vlastně odešel od policie, vždy jste dálnicích a v potírání kriminality, ale nic z toho nebylo vzato v potaz. Víte, přece svou soudní při vyhrál? Od policie jsem odcházel k posled- za povodní jsem byl i u prezidenta nímu dni července letošního roku a dva a mám plaketu za výbornou práci při měsíce předtím jsem podal žádost povodních, kterou jsem vykonal, a naa musím říci, že to nebyla žádost jednou jsem nebyl pro funkci způo odchod do civilu v pravém slova sobilý Za necelé tři roky po povodsmyslu. Ředitel krajské správy Vladi- ních. Proto jsem napsal, že se jedná mír Ladovský, se kterým jsem vedl o osobní spor mezi mnou a panem více nežli rok spor o mém potrestání, Ladovským a chtěl jsem být přeřazen mě dostal do situace, že jsem měl nu- mimo jeho dosah. A vyhověl vám policejní prezident lové osobní ohodnocení, to znamená jako nastupující policista, a to po a nabídl jiné místo u policie, přece třiceti letech služby. Sice jsem vyhrál jenom jste platil a platíte stále za soud, že mé snížení hodnosti na jeden velikého odborníka a rovného chlarok bylo protiprávní, stejně jako spor pa, který se umí postavit za podvyhrál kolega Petr Šlechta. No, a pak řízené?

Policejní prezident, tenkrát to byl ještě Kolář, mně nabídl, že mohu jít dělat řadového vyhledavatele nebo vyšetřovatele dopravních nehod na území Prahy, ale k tomu nepotřebuji vysokou školu, kterou jsem při zaměstnání vystudoval, práva, abych byl konkrétní, vím, že vy vždycky chcete konkrétnosti. No a nebo jsem mohl jít dělat kontrolní činnost v Praze, tam bych sice už školu využil, ale musím se přiznat, že mě to neuspokojilo. Nebyla tam snaha toho Humla, který se ozval v médiích a zastal se podřízených, vyštvat od policie, aby zase někdy a někde příliš nemluvil? Na mě to z vašich odpovědí přímo čiší. Soudě z té nabídky, tak asi ano. Když si to vše dnes analyzuji, tak asi ano, tahle snaha tam byla. A proto jsem počátkem srpna sbalil své věci a po třiceti letech služby u policie, kterou jsem se snažil dělat opravdu poctivě, jsem odešel do civilu. Třicet let je dlouhá doba, řekněte mi, ale opravdu upřímně, nebylo vám to líto? Musím se vám přiznat, že mi to bylo líto a hodně. Stále jsem duší přítomen mezi svými někdejšími lidmi a stále se cítím policistou. Ale co se dalo dělat, ředitel Vladimír Ladovský, který evidentně porušoval právo, zůstal, a je to zadokumentováno v šesti, ne-li v osmi případech, a já jsem teï civilista, a to i nový policejní prezident mému odvo-

lání se proti hodnocení vyhověl, ale nebylo to nic platné. Takže, od policie jste odešel a dnes jste nezaměstnaný? Nebo co vlastně děláte? Dnes pracuji ve funkci ředitele VVV Expert a. s. v Kralupech a jedná se o expertní ústav silniční a městské dopravy. Jsme soudními znalci dopravních nehod, odhadujeme ceny motorových vozidel při převodu či dovozu a naše podnikání stále rozšiřujeme. Chceme provozovat měření rychlosti v obcích, chceme nakupovat radary… …Počkejte, počkejte, musím vám skočit do řeči. Jak chcete, jako soukromý subjekt, měřit rychlost, vždy vy přece nemůžete provinilce nijak postihovat? Ale můžeme to dělat, ale musíme mít certifikát úředního měřiče, je to strašně ošetřené, musíme mít spoustu zkoušek, musíme se podrobit přezkoušení a viníky k potrestání bychom předávali obcím. Aby to však pro firmu mělo efekt, musí nás obec zaplatit, a to z peněz, které vybere na pokutách nebo ze svého rozpočtu. Takže jsem v podstatě zůstal věrný tomu, co jsem dělal celý život. Víte, co by mě ještě zajímalo? Jak se cítí člověk, který je po třiceti letech prakticky vyhozen na ulici? Musím se vám přiznat, že jsem byl hrozně rád, že jsem odešel se ctí. Na rozdíl od mnoha jiných, kteří odešli

s padákem. Já se nemám za svou práci u policie za co stydět. A také se konečně cítím jako svobodný člověk, ta uniforma přece jenom trochu svazuje, ale líto mi to určitě bylo, to je fakt. Pane Humle, dovolte mi ještě poslední otázku. Přestěhoval jste se do Staré Boleslavi, dokončujete si domek a co dál, hodláte se ještě angažovat v politice? Kandidoval jste i na senátora, ale zvolen jste nebyl, budete bojovat dál? Rozhodně ano, chci být ještě víc aktivní, než jsem byl dosud, protože nyní už nemám žádné omezení. Sice jsem kandidoval do senátu, ale to byla spíše taková výzva našim policejním ředitelům, a bylo nás víc, kteří jsme chtěli ukázat, že i v uniformě máme právo se projevit. Chci vstoupit do světa politiky, protože tady je mnoho věcí, se kterými nejsem spokojen a chtěl bych se pokusit je aspoň trochu změnit. Dostal jsem nabídku od Nezávislých paní Bobošíkové a přijal jsem roli lídra ve středních Čechách pro volby do poslanecké sněmovny v roce 2006. A mimochodem, nechtěl byste do toho jít se mnou? Člověka, jako jste vy, bychom moc potřebovali. Pane Humle, děkuji za důvěru, ale nechci, já raději zůstanu u svého ostrého pera, to je má pravá parketa, ale i tak vám přeji, abyste uspěl a trochu to v parlamentu provětral. t ext a foto Vladimír Kapal

inzerce

K ONTEJNERY

AUTOLEASING

Jiří Šrámek 3 až 10 m3 PÍSKY Â SUTĚ Â ODPADY Â ZEMNÍ PRÁCE Â TŘÍDĚNÁ ZEMINA

NONSTOP PROVOZ 603 484 033, 728 179 571

9. listopadu 2005

Zápy, Královická 251, Brandýs n. L. - Stará Boleslav

PŘIJME: Techniky pro přípravu a realizaci staveb

ASCORIA s.r.o. NABÍZÍ: Financování automobilů Leasing Spotřebitelský úvěr Zpětný leasing

Bezpečnostní agentura D. I. SEVEN a. s.

přijme zaměstnance (i ČID) na ostrahu objektů v Brandýse nad Labem

U této pozice požadujeme: SŠ nebo VŠ vzdělání, řidičský průkaz sk. B, vhodné i pro absolventy.

Řidiče, skupina C Strojníky stavebních strojů U všech profesí požadujeme spolehlivost a slušné vystupování.

Mariánské náměstí 6, Stará Boleslav Tel.: 602 280 636, tel./fax: 326 911 928

Informace na tel.: 800 117 777

Bližší informace na tel.326 90 60 87-8 pí Bouřilová nebo na adrese: [email protected]

e-mail: [email protected]

Výrobní nábytková

Cukrárna a lahůdky U Olivy Jůzový

Hledáte zajímavou práci za zajímavý plat?

interiérová společnost se sídlem

Nové nízké ceny chlebíčků Bohatý výběr čajů Dilmah, DIA zákusků, nápojů...

u Brandýsa nad Labem

V sídle firmy Vám nabízíme atraktivní pracovní příležitost v oboru servisního technika na elektrické nářadí značky Metabo. Podmínkou je elektrotechnické vzdělání, vyhláška 50.

PŘIJME TRUHLÁŘE. Praxe vítána.

Otevřeno Po - So: 7.30 - 18.30, Ne: 9.00 - 17.00 Jilemnického 10, Brandýs nad Labem, tel.: 326 907 927 Pro sklad v Předměřicích nad Jizerou přijmeme:

Dobré platové úpdmínky.

Další informace získáte na tel. čísle 326 904 455

Kontakt: 603 147 908. ÚVĚROVÝ HYPERMARKET V ČR 24 hodin denně

ELEKTRIKÁŘE, ELEKTRONIKA s platnou vyhláškou 50§6 na pozici údržbář balících strojů

l l l l l

Nabízíme: dobré pracovní podmínky a zajímavé finanční ohodnocení

hypoteční úvěry hotovostní úvěry americká hypotéka hypoteční úvěr pro podnikatele nebankovní sektor

A UTODOPRA V A

NABÍZÍ veškeré řezivo za výhodné ceny prkna, trámy, fošny, latě, palivové dřevo, krajovky,

Máte před svatbou?

František Petružálek

Budoucí nevěsty si u nás mohou vybrat přes 200 druhů svatebních kytic a dále veškeré svatební dekorace z květin. Dále u nás naleznete: velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace Zajistíme rozvoz květin až k Vám domu. Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L., tel.: 326 907 125 Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00, So 8.00 - 12.00

odvoz kontejnery - 8t - 12t sutě, odpady, písky, dr zemní práce - terénní úpravy demolice, likvidace Brázdim 90, tel./fax: 326 903 881,

mob.: 603 520 178, e-mail: [email protected]

Spediční a logistická společnost Postillon Czech, s.r.o.

přijme asistentku disponenta MKD Požadujeme: NJ nebo AJ, znalost práce na PC, flexibilitu, spolehlivost. Tel.: 724 277 626, [email protected]

DEKORACE INTERIÉRU Pro krásu hotelu i bytu KOMPLETNÍ SORTIMENT METRÁŽE PRO INTERIÉRY záclony - závěsy - stolní i lůžkové povlečení šité na míru čalounění - návrhy - aranžování garnýže - stínící technika - zaměření - montáž BORANO B. Rantová P. Jilemnického 7, Brandýs nad Labem tel./fax: 326 905 276 mobil: 608 251 042

Mobilní telefony SAZKA UPC Direct Prodej na splátky Velký výběr příslušenství Výkup a prodej použitých telefonů Skladem až 150 ks mobilních telefonů

Přejděte z GO na paušál ZDARMA Ceny volání již od 2,50 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč

Přejděte z Twist na pau šál za 99 Kč

OTEVÍRACÍ DOBA: po - pá 14.00 - 18.00 h so 9.00 - 12.00 h Mimo otevírací dobu možnost objednání

-

Autoopravna Ford Kruml nabízí na objednání

Autoopravna Ford Kruml Brandýs PŘIJME: přípraváře laků automechanika autoelektrikáře - diagnostika skladníka se znalostí autodílů a PC

- čistění interiérů vozů tepovacím strojem - voskování karoserií - leštění karoserií

Nabídka platí pro osobní i dodávkové vozy. Využijte naší novou moderní MYCÍ LINKU

Všechny profese s praxí v oboru Kontakt: Jitka Žigová tel. 326 904 476, 326 903 597, mobil 606 384 592

Ford Kruml, Rolnická 1619, Brandýs n. Labem

Nově otevřený ubytovací penzion „LABE“ Vám nabízí kvalitní a levné ubytování

CO NABÍZÍME? V našem ubytovacím zařízení najdete velmi levné a kvalitní ubytování v nově zrekonstruovaných pokojích. K dispozici jsou dvou a třílůžkové pokoje. Každý pokoj je vybaven vlastním sociálním zařízením /WC a sprcha/, kuchyňkou a televizí. Možnost uzamykatelného parkování přímo u ubytovny a praní prádla ve společné pračce.

KDE NÁS NAJDETE?

NÁŠ TIP:

U hlavní silnice mezi Brandýsem a Čelákovicemi, cca 1 km před obcí Lázně Toušeň, naproti vrátnice do bývalého areálu Prefy Toušeň. Zastávka autobusu je vzdálena cca 20 m. Vlaková zastávka v Toušeni je vzdálena cca 1 km.

KVALITNÍ S MÓDNÍ KOBERCE OD 170 KČ/m2 ZAVÁDĚCÍ CENA -15%

Ceny jsou velmi přijatelné a plně odpovídají nabízenému standardu. Pro skupiny a dlouhodobá ubytování poskytujeme zajímavé slevy.

Stanislav Němec

Kontakt: Ubytovna „LABE“, Toušeň – Hlavní 221 telefon: 739 038 499, fax: 326 904 739, e-mail: [email protected]

KLADENÍ PODLAHOVÝCH KRYTIN

Ubytovna je otevřena nepřetržitě od 1. 11. 2005.

Ceny volání již od 2,80 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč

www.teleric-mobil.cz [email protected] Tel .: 326 907 151, 602 389 500, 605 233 300, 602 622 838 Masarykovo nám. 96, Brandýs nad Labem

DÁLE NABÍZÍME VEŠKERÉ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE

Květinové studio Petra

KONTEJNEROVÁ l l l l

Lhotecká 820 250 02 Stará Boleslav Tel. 326 911 965 603 501 082

Máte zájem půjčit si tolik, kolik chcete? Kontaktujte našeho zástupce. 724 112 134

Nástup možný ihned Informace na tel. čísle: 602 728 566

7

PVC, koberce, korek, plovoucí podlahy... Vše včetně zajištění materiálu a dopravy Královická 1635, Brandýs nad Labem, tel.: 326 902 459, 602 283 074

CENY?

Hledáte-li dobrý spánek zastavte se u nás, a je bezvětří či vane vánek. Hezké sny u nás budete mít, mnoho peněz po Vás nebudeme chtít.

inzerce

9. listopadu 2005

9

Otevření nového mycího centra v Čelákovicích 1. listopadu 2005

Vánoční akce modem za 1Kč, zřízení za 1Kč, měsíc zdarma*

pondělí - pátek 7 - 18 hod. sobota 8 - 17 hod.

měsíc zdarma neplatí pro IE Impuls, platí pro varianty IE Ideál, Maxi a Sprint

Varianty služby Internet Expres IE Impuls rychlost 128/64kbit/s za 399Kč/měs. IE Ideál rychlost 512/128kbit/s za 599Kč/měs. IE Sprint rychlost 1024/256kbit/s za 799Kč/měs. IE Maxi rychlost 2048/256kbit/s za 1 399Kč/měs.

Nemáte telefonní linku?

Zřídíme vám ji v akci jen za za 99Kč navíc získáte 100 minut na volání zdarma všechny ceny jsou bez DPH

Tip na váš vánoční dárek Nabízíme Vám bezdrátové telefony za akční ceny Těšíme se na vaši návštěvu nebo zavolání.

Bryksova 818 u metra Černý Most, Praha tel. 281 911 911

Velké Valy 236 (za nemocnicí), Nymburk tel. 325 513 550, 602 764 160

Program č. 1 Program č. 2 Program č. 3

kartáče - šampon, kola kartáče - šampon, kola , vosk, 2x sušení robovoš, kartáče - pěna, šampon, kola, vosk, 2 x sušení Program č. 4 robovoš,kartáče - pěna,šampon, kola , vosk, supr vosk,3 x sušení Program č. 5 2 x robovoš, kartáče - pěna,šampon, kola, vosk, supr vosk, 3 x sušení Ruční předmytí osobní Ruční předmytí dodávky

50,68,-

60,82,-

95,-

114,-

115,-

138,-

128,10,20,-

154,-

Ceny jsou uvedeny včetně DPH 19%.

Dále Mycí centrum provozuje: Box s ručním mytím - samoobsluha Úklidový box (lux) - samoobsluha Nákladní myčku, která umí umýt od malých nákladních vozů až po velké nákladní vozy, kamiony, autobusy apod.

Masarykova 118, Čelákovice tel.: 326 995 967

10

kulturní servis

9. listopadu 2005

Lysá nad Labem

tip

KINO HOGO FOGO 10. čt, 20 hod, 40 let panic 11. pá, 20 hod, Těžká váha 12. so, 18 hod, Hogo Fogo Foto Flashback vernisáž výstavy Petra Vreštiaka, kterému se podařilo fotograficky zdokumentovat letošní cyklus Hogo Fogo festivalů. Druhou část výstavy bude tvořit jeho volná tvorba 13. ne, 15 hod, Valiant

BÝVALÝ AUGUSTIÁNSKÝ KLÁŠTER

Čelákovice 9. st, 19 hod, beseda se spisovatelem Michalem Vieweghem 9. st -15. út, výstava Lea Vaniše - Kompozice (výstava potrvá do 20. 11.)

KULTURNÍ DŮM 12. so, 20 hod, Ples hraběte Šporka 13. ne, 19 hod, Kurz tance a společenské výchovy

Brandýs nad Labem KINO KUK 9. st, 19 hod, Troja 10. čt, 19 hod, Nesvatbovi 11. pá, 19 hod, Temné vody 12. so, 19 hod, Život a smrt P. Selerse 13. ne, 19 hod, Klíč

ARNOLDINOVSKÝ DŮM 15. út, 17 hod, vernisáž výstavy Vilém Plocek - Pohled do života a díla, výstava k téměř nedožitým 100. narozeninám (výstava potrvá do 26. 12.) 9. st - 15. út, výstava „Spor o Milovice“ aneb Ochránci přírody versus Automobilka ŠKODA Mladá Boleslav (výstava potrvá do 20. 11.)

BRANDÝSKÝ ZÁMEK 10. čt, 19.30 hod, Alena a Petr Čechovi skladby pro housle a klavír

Neratovice KINO SD 10. čt, 11. pá a 12. so, 19 hod, Štěstí 12. so, 15 hod, Valiant 14. po a 15. út, 19 hod, Po krk v extázi

KAPLE DOMU KNĚŽNY EMMY 10. čt, 20 hod, Vladimír Merta

SPOLEČENSKÝ DŮM 12. 15 hod, Pejsek a kočička - Promítání pro nejmenší

Praha

Vilém Plocek Pohled do života a díla

DIVADLO KOUZEL

8. út - 10. čt, MADI Travel Market - 12. mezinárodní kontraktační veletrh cestovního ruchu a hotelnictví 12. so - 13. ne, Národní výstava psů všech plemen

Výstaviště VÝSTAVIŠTĚ LETŇANY

VÝSTAVIŠTĚ LYSÁ NAD L ABEM 18. pá - 20. ne, Chovatel 2005 - celostátní výstava drobného zvířectva

DIVADLO AHA! Divadelní scéna Gong, Sokolovská 191, Praha 9

Změna programu vyhrazena

vernisáž výstavy 15. listopadu, 17 hod, Arnoldinovský dům, Brandýs nad Labem DĚJINY NÁSILÍ 19:20, 21:20 STRAŠPYTLÍK 10:30, 13:10 jen so a ne 15:10, 17:10 KLETBA BRATŘÍ GRIMMŮ 10:40, 13:05 jen so a ne 15:30, 18:10, 20:40 ANDĚL PÁNĚ 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00 jen so a ne 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 DOOM 17:20, 19:30, 21:40 LÁSKA NA INZERÁT 10:00, 12:10 jen so a ne 17:30, 21:50 NOC S NABROUŠENOU BŘITVOU 19:10 BIBI BLOCKSBERG: TAJEMSTVÍ MODRÝCH SOV 10:20, 12:50 jen so a ne 15:20 LEGENDA O ZORROVI 20:00 KURÝR 2 14:20 jen so a ne 19:40 WALLACE A GROMIT: PROKLETÍ KRÁLÍKODLAKA 10:50, 12:40 jen so a ne 15:15, 17:15 HRUBEŠ A MAREŠ JSOU KAMARÁDI DO DEŠTĚ 21:20 ŠTĚSTÍ 21:00 DOBLBA 17:50, 20:20 MADAGASKAR 10:10, 13:20 jen so a ne 15:20

MULTIKINA VILLAGE CINEMAS PRAHA - ČERNÝ MOST rezervace na tel. 266 790 999 program od 10. - 16. 11.

[email protected] 9. st, 14 hod, Našel se medvěd 11. pá, 10 hod, Trampoty brouka Pytlíka 12. so, 15 hod, Kašpárek a ztracená princezna 14. po, 10 hod, O statečné Máně 15. út, 10 hod, O pejskovi a kočičce 19. so, 15 hod, Trampoty brouka Pytlíka

Tel./fax/zázn.: 283 981 935 [email protected] 13. ne, 15 hod, Hra kouzel a magie - představení iluzionisty Pavla Kožíška plné neuvěřitelných kouzel a perfektní zábavy nejen pro děti. Pojïte si hrát na kouzelníky jako Harry Potter a naučíte se také sami kouzlit!

9. út - 15. st, Jan Vorlíček Obrazy české krajiny, Stanislav Svoboda Předvánoční zastavení - suchá vazba květin (výstavy potrvají do 26. 11.)

MUZEUM

tel. 283 011 127, [email protected] 9. st, 19 hod, Edith a Marlene 10. čt, 19 hod, Přes přísný zákaz dotýká se sněhu 11. pá, 19 hod, Oidipús vladař 12. so, 19 hod, Kean 15. út, 19 hod, Kočka na rozpálené plechové střeše 16. st, 19 hod, Višňový sad

Divadla DIVADLO POD PALMOVKOU

Jiří Chour

vtip

10. - 16. 11. 2005 Informace a rezervace 257 181 212 Film

so - ne

Kletba bratří Grimmů

prem. tit.

Strašpytlík

prem. dab.

čtvrtek - středa

10:30

13:00

15:30

18:00

10:50

12:40

16:20

18:20

17:40

19:50

20:30

14:30 Dějiny násilí

prem. tit.

22:00

Anděl Páně

CZ

10:40

12:50

15:00

17:00

19:00

21:10

Doom

tit.

10:35

12:55

15:10

17:30

19:40

21:55

Láska na inzerát

tit.

11:30

14:00

16:00

20:00

Noc s nabroušenou břitvou

tit

18:05

22:05

Legenda o Zorrovi

tit.

16:30

19:15

Noční let

tit.

20:15

22:05

Jeskyně

tit.

21:55

Doblba

CZ

17:10

Můj auák brouk

dab.

11:00

13:15

15:25

Madagaskar

dab.

11:10

13:10

15:15

inzerce

10:55

13:40

19:30

21:50

inzertní servis

9. listopadu 2005

11

...prodej...koupě...výměna...seznámení... n počítačový stůl, rohový, atypický rozměr: 85 cm x 92 cm, výška 76 cm (89 cm), zásuvná police na klávesnici, zvýšená police na obrazovku. Materiál: světlé lamino. Cena 500 Kč. Tel.: 606 728 044 n nenošené kopačky lisovky UMBRO PRO K kožené, velikost 41,5. Původní cena 2 500 Kč, nyní 1 000 Kč. Konec kariéry. Tel. 602 110 686

Vladimír Tutsch

728 026 869 606 166 551

TAXI SLUŽBA Brandýs n. L. n celoročně obytnou chatu v Neratovicích, v zástavbě rodinných domů na pozemku o celkové výměře 749 m2, studna, dílna, přípojka elektřiny, vody, plynu. Cena 990 000 Kč, při rychlém jednání možná sleva. Tel. 721 068 772 n obývací pokoj, ložnice, kuchyň, velmi zachovalé, výroba z 60 let, ledničku Calex 200l, pračku Tatramat - horní náplň, šicí stroj, ceny dle dohody. Tel. 235 357 646, 731 205 099 večer. n automatickou pračku zn. Crosley, boční plnění, 4,5 kg prádla, velice zachovalá. PC 13 000 Kč, nyní 4 000 Kč. Tel. 607 651 515 n garáž v Neratovicích, informace na tel.: 607 650 430, 326 981 161 n plynové topidlo K6 - nepoužívané, elektrický sporák, pračku Mini - Romo, kamna na tuhá paliva - Club. Tel. 603 933 007 n Škoda Octavia 1,9, rok výroby 1999, zelená tm. barva, STK do 2007, cena 230 000 Kč. Sleva možná. Tel. 731 805 329 n pancéřované piano zn. K. Stárek. Tel. 604 555 037 n pračku Mini Romo, výborný stav. Tel. 326 905 982 po 19 hodině n nové kolo s pneu Barum 385/ 65/22, bezdušové disky Liaz, převodovku Liaz po GO, Iveco Turbo Star - kompresor, startér, alternátor, stab. tyč použ., Tel. 604 488 451 n Jihoamerického osmáka - Degu, pro milovníky zvířat, cena dohodou. Tel. 721 632 257 n RD 4+1, zahrada, garáž ve Staré Boleslavi, RK - ne. Tel. 602 882 356 n ve Staré Boleslavi prodám RD 4+1, možno ještě 1 místnost, bazén, zahrada. Tel. 728 478 098 n byt v Novém Vestci (3 km od Staré Boleslavi), 1+1, OV, 35 m2, nezařízený, umakartové jádro, bez kuch. linky, 2. podl., sklepní kóje, zahrada 221 m2, u lesa, koupání - 680 tis. Kč (vč. zahrady. Tel.: 723 841 564

n zařízenou chatu s v vlastním pozemkem v zahrádkářské osadě Popovice u Brandýsa n. L. Užitková voda, pitná voda/ studna, elektřina, 2 obytné místnosti, půda, sklep, 2x hospodářská místnost, příslušenství. Informace o ceně na tel.: 728 660 912 n na Liaz 150, 261 sklápěč převodovku. Kolo 385/65/22,5 nové Barum. Bočnice Liaz - nové - zvýšené. Pick-up Favorit 30 000 Kč. Tel.: 604 488 451 n SMS štěňata německého ovčáka, odčervená, očkovaná, oba rodiče možno vidět, cena 1 500 Kč. Tel. 603 300 435 n SMS družstevní byt 2+1 v centru Brandýsa, balkón, komora, nová kuch. linka, 3. patro, cena 1 300 000 Kč. Tel. 777 625 072 n SMS dětskou autosedačku Chicco baby Transit Jet (9 - 18 kg) universal. Cena 300 Kč. Tel. 603 148 279 n SMS Škoda Fabia Sdi Comfort, rok výroby 00, bílá, nové v ČR, nehav., servo, 2 x airbag, pal. PC, centrál na DO, alarm, orig. audio, el. výbava, cena 145 000 Kč. Tel. 606 336 761 n SMS obytný vůz Avia s doklady bez vybavení, délka 6 m, šířka 2 m, cena 8 000 Kč. Tel. 604 426 881 n SMS byt v OV v Nymburce, 3+1, 72 m2, lodžie, pěkné místo. Cena 1 250 000 Kč. Tel. 602 233 153 n SMS byt 2+KK v OV v Horních Počernicích. Cena 1 400 000 Kč. Tel. 777 673 775 n SMS nově zrekonstruovaný byt 2+KK (47 m2) v Milovicích. Cena 790 tis. Kč. Tel. 603 273 775 n SMS kopačky Nike Roma SG - kolíky, vel. 45, původní cena 2 200 Kč, nyní 900 Kč, nenošené (nevhodná velikost). Tel. 731 250 546 po 16 hodině n SMS družstevní byt 2+KK, 56 m v Brandýse nad Labem, nadstandardní. Cena dohodou. Tel. 777 789 351 n SMS mobilní telefon Nokia 6670, 2 měsíce stará, záruka 22 měsíců. Tel. 606 453 734 n SMS rodinný dům v Kutné hoře, krásné prostředí, cena 1 300 000 Kč. Tel. 775 044 141 n SMS kočárek - 4kombinaci, nastavitelná a přehazovací rukoje. Vnitřní taška přenosná + fusak. Letní větrání v boudě. Od narození do 2 let. Černo-béžový. Cena 2000 Kč. Tel.: 604 681 300 n SMS televizi THOMSON, úhl. 55 cm, plně funkční. Cena 1000 Kč. Tel.: 607 763 842 n SMS TERRU, velmi zachovalou, po opravách, s vozíkem. Cena dohodou. Spěchá. Tel.: 603 743 967 n SMS garážová vrata, vč. rámu 2 700 x 2 000, výplň plech, oboje křídlové, cena 3 500, foto pošlu e-mailem, Brodce u Benátek. Tel: 602 543 122 n SMS družstevní byt 2+1, v Čelákovicích. Tel.: 603 273 775 n SMS stavební pozemek s IS

PŘÍJEM SMS INZERCE 777 349 678 a s oplocením, 612 m2, Praha východ, obec Sluhy, 8 km od Praha. Cena 785 000 Kč. Tel.: 603 273 776 n SMS nový rodinný dům 5+1 (stáří dva roky) 15 km od Brandýsa nad Labem směrem na MB. Celková plocha 1 100 m2. cena k jednání 3 500 000 Kč. Tel.: 602 233 153 n SMS Škodu 105 L, r. v. 86. Platná STK i ME, pohon LPG. Cena 5000 Kč. Petr 604 872 303

vyměním n vyměním 2+1 v Praze, blízko Kotvy v rekonstruovaném domě, za 3+1 v Brandýse nad Labem a okolí. Tel. 731 759 667 večer. n SMS přenechám pořadí (popř. vyměním a doplatím) na byt v Zahradním městě, 94 m2 i s garáž. stáním, cena dohodou. Tel. 728 875 356 n SMS státní garsoniéru, první kategorie, za dva pokoje plus kuchyň, doplatek možný. Výměna kdekoli. Tel.: 721 711 413

pomoc, úklid v domácnosti nebo firmě. Nabídněte. Tel.: 776 161 305 n SMS studenta(ku) na doučování AJ (7. třída). Tel.: 604 953 504 n SMS Sheltie s PP, zlatobílý pejsek s celým bílým límečkem, výška 33 cm, hledá nevěstu! Perfektní v povaze. Dohoda jistá! Tel.: 731 287 961 n SMS 32letý, slušný, bezproblémový, pracující, hledá podná-

koupím n starší kamna na uhlí, cca 20 kW. Tel.: 724 288 880 n staré hodiny, sklo, porcelán, hudební nástroje, hračky, vojenské věci, technické věci a vše staré a zajímavé do roku 1945. Platím hotově po dohodě přijedu. Tel. 603 773 039 n byt nebo baráček do 1 - 1,5 mil. Kč v Brandýse nad Labem Staré Boleslavi, Toušeni. Tel. 602 855 439 n jakýkoliv starší motocykl. Tel. 608 506 270 n Škoda 1203, možno i bez TP. Tel. 736 672 409 n smaltované cedule, odznak autoklubu ČSR, manuál na Xantip, TP na vozík za os. auto. Tel.: 604 488 451 n SMS sazenice - letniček - afrikány, voskovky, lobelky atd. na letní terasu, od každého cca 40 sazenic, rozumná cena, Brandýs nad Labem - St. Boleslav. Tel. 605 480 751 n SMS cca 100 kg sena na krmení. Tel.: 608 445 538 n SMS automatickou pračku funkční do 1000 Kč. Tel.: 608 929 179

hledám n učitele, učitelku pro výuku španělského jazyka, nejlépe Brandýs n. L. - St. Boleslav, možno i okolí. Tel. 605 127 344 n podnájem v Brandýse nad Labem. Tel. 723 811 940 n dlouhodobý pronájem bytu 2+1 nebo 3+1, nezařízený v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi, Neratovicích. Tel. 723 422 525 n mladá žena hledá brigádu, vý-

jem v Brandýse. Děkuji za nabídky. Tel.: 603 241 089 n SMS mladý, slušný pár hledá dlouhodobý podnájem bytu ve Staré Boleslavi, Brandýse nad

Labem, Toušeni nebo okolí, do 6 000 Kč vč. poplatků, spěchá. Tel. 605 922 460 n SMS byt 1+1 k pronájmu do 6 000 Kč, jsme čtyř členná rodina, velmi spěchá, děkuji. Tel. 724 537 196

seznámení n SMS SŠ-Pavel 28/178 cm v invalidním důchodu hledá dívku od 20 - 30 let z Brandýsa nad Labem a okolí (dítě není překážkou). PS: Jen vážně a upřímně. Ozveš se? Můžeš i SMS. Tel. 732 834 038 n SMS Richard 27/178/65 hledá milou, štíhlou a pohlednou dívku s malou ratolestí, kterým chybí láska, cit a něha a je jim smutno, tak jak mě. Ozveš se? Tel. 728 997 073 n SMS vyhlašuji konkurz na bezva chlapa, nekuřáka s chutí změnit své já na naše my. Já jsem 37letá, štíhlá holka s chutí začít znovu. Tel. 731 900 580 n SMS SŠ, 41, 170, 75, rozv., bez závazku, zajištěný, hledá temperamentní, cit. založenou ženu k vážnému seznámení. Čelákovice, Brandýs, Neratovice a okolí. Tel.: 604 171 548

nabízím n pronajmu 2+1 za 7 000 Kč + inkaso, pravidelné vyúčtování. Brandýs nad Labem. Tel. 608 700 887 n k pronájmu polovinu RD 3+1 + hala + balkon 2 x 6 m v prvním patře s vlastním vchodem, vše kompletně zařízeno. Cena 10 000 Kč měsíčně, včetně poplatků za plyn a el. Tel. 603 526 200 n pronajmu cihlový byt 3+1+ lodžie, plynové topení, garáž pod bytem, 1. patro, nachází se na Mělníku - dlouhodobě, volný od srpna, cena dohodou. Tel. 604 604 936 n dovezu písek, štěrk, zeminu. Liaz 9 t. Tel. 604 488 451 n pronajmu garáž v Zahradním městě. Tel.: 776 161 305 n SMS pronajmu dvoulůžkový pokoj ve Staré Boleslavi. Tel. 777 273 324 n SMS bydlení jedné až dvou podnájemnicím, za rozumnou cenu. Slušné a vstřícné jednání. Tel. 606 453 748 n SMS kdo má zájem o štěňata. Odběr listopad. Volejte. Tel.: 728 461 765

řádková inzerce n STÁLÝ PRODEJ KUŘIC. Tel.: 326 307 673, 607 545 493 n PRO VÝROBNÍ SPOL. V BRANDÝSE NAD LABEM hledáme pracovníky na různé pozice při montáži a ve skladu. Volejte Manpower na tel. č. 255 702 320-1. n HLEDÁME UBYTOVÁNÍ pro muže a ženu poblíž Vrábí. Tel.: 602 351 702 n PRO OBLAST BRANDÝSA NABÍZÍM služby hospodyně - úklid, vaření, venčení psů. Tel.: 732 429 523 n PŘENECHÁM ZAVEDENOU TRAFIKU v Lázních Toušeň. Tel.: 603 532 186

Český nezávislý zpravodajský a inzertní týdeník středního Polabí. Vydavatel: ZERA GROUP s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, www.zera.cz, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav, tel./ fax: 326 904 421. Internet: www.zera.cz, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Inzerci přijímají: inzertní odd. týdeníku TOK, ZERA GROUP, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 17 hod., Pá: 8 - 14 hod., fax non-stop 326 905 078, 326 904 421 nebo e-mail: [email protected] vedoucí inzertního odd. Ing. Alena Košková. Vedoucí distribuce: Ing. Libor Staněk. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském týdeníku TOK lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Tisk: TISKÁRNA ZERA - ZERA GROUP s. r. o. Turnov. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 10 Kč, včetně 5% DPH. ISSN 1212-8813

kupon pro bezplatnou inzerci

inzertní kupon Zatrhněte rubriku, ve které chcete inzerovat: PRODÁM KOUPÍM NABÍZÍM l VYMĚNÍM l HLEDÁM l SEZNÁMENÍ l

l

Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč: Počet opakování:.........

Text inzerátu:.................................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................

Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa:

Podpis:

Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bezplatná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt 8 - 17, pá 8 - 14 hodin) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS na mobil 777 349 678. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.

%

prodám

12

sport

9. listopadu 2005

FOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR

BASKETBAL - BK BRANDÝS

Basketbalisté Brandýsa zlomili benešovský komplex Brázdim na tři body nedosáhla Muži Brandýsa sehráli další dvoukolo krajského přeboru a potvrdili vzestupnou výkonnost. V sobotu v nepříjemném prostředí haly v Českém Brodě potvrdili roli favorita a tým z konce tabulky porazili rozdílem třídy o třicet bodů. V neděli na Brandýs čekala krásná nová hala v Benešově. Brandýs tam nevyhrál více než sedm let a před utkáním si nedělal velké šance na vítězství. Od úvodních minut se však hosté zakousli do svého soka a téměř nic mu nedovolili. Po vyrovnaném úvodu se definitivní zlom odehrál mezi 10. - 15. minutou, kdy si Brandýs díky pěti trojkám vytvořil desetibodový náskok. Vítězství Brandýsa bylo naprosto zasloužené, protože byl lepší po všech stránkách. Definitivně tak byl zlomen benešovský komplex. Po víkendových zápasech má Brandýs bilanci šesti vítěztsví a dvou porážek a v tabulce začíná šplhat na druhou příčku. Také áčko žen sehrálo další dvoukolo III. ligy. V sobotu ženy hrály na palubovce tradičního soupeře - Nymburka. Zatímco Brandýs zaujímá místo na špičce tabulky, Nymburk v dosavadním průběhu III. ligy ještě neokusil, jak chutná vítězství. Postavení v tabulce tak jednoznačně favorizovalo celek hostů. Ten však začal poněkud zakřiknutě a po první desetiminutovce prohrával osmibodovým rozdílem. Ve druhém dějství však zlepšil svůj herní projev a zejména nasazení v obraně. Díky tomu byl v poločase stav vyrovnaný.

Po přestávce brandýský tým dominoval v útoku i v obraně a rozhodl zápas ve svůj prospěch. Soubojem o první místo ve III. lize žen lze nazvat nedělní polabské derby mezi domácím Kolínem a hostujícím Brandýsem. Po vyrovnané první desetiminutovce se rozhodující zlom v utkání odehrál ve druhém hracím období. Zkušený domácí celek si vítězství nenechal vzít a přes veškerou snahu hostujících basketbalistek dotáhl zápas do šastného, ale zaslouženého vítězství. Společně s brandýským družstvem přicestovala do Nymburka i Kolína početná skupina brandýských fanoušků. Přes porážku si Brandýs s bilancí šesti vítězství a dvou porážek drží vynikající druhé místo, což před začátkem soutěže neočekávali ani největší optimisté. Béčko žen v sobotu jednoznačně přehrálo nepříjemný Beroun. V nedělním utkání plném zvratů domácí tým prohrál o jediný koš z týmem Dobřichovic. Své soutěže také začaly týmy mladších žáků a mladších žákyň. Oba týmy ve svých prvních mistrovských zápasech zvítězily. Muži: Český Brod - Brandýs 64:93 (51:28) Po vyrovnané první čtvrtině, kdy domácí zaskočili brandýské hráče třemi trojkami, rozhodl Brandýs o výsledku ve druhém dějství. To vyhrál 9:32, zejména díky útočné produkci dua Kykal, Ornst. Domácí tým nakonec pouze snížil vedení Brandýsa na

patnáct bodů, ale to byla jeho labutí píseň. V další fázi utkání opět dominovali hosté, kteří v závěru předčili svého sou-peře po všech stránkách a jednoznačně potvrdili roli favorita. Body: Ornst a Protivný po 18, Čajka M. 14, Kykal 13, Křenek a Štavík po 10, Barták 7, Pánek 2, Jandourek 1. Benešov B - Brandýs 59:77 (31:42) Body: Kykal 17, Čajka a Protivný po 12, Křenek 11, Šavík 9, Barták a Pánek po 6, Ornst 4. Ženy - III. liga: Nymburk - Brandýs 53:74 (28:31) Body: Tanglová 17, Toušková 13, Ouředníková 12, Chmelíková 11, Vondrová 8, Leebová 7, Kejmarová 3, Svášková 2, Antošová 1. Kolín - Brandýs 65:58 (33:24) Body: Toušková 13, Tanglová 12, Leebová 10, Antošová a Štemberková po 6, Vondrová 5, Nehasilová 4, Chmelíková 2. Ženy B: Brandýs B - Beroun 74:52 (37:31) Body: Vítů 15, Sedláčková 14, Maršíková 10, Nováková 7, Petrtýlová, Vasyliová a Vovsová po 5, Kočová a Vitoušová po 4, Svášková 3, Behrová 2. Brandýs B - Dobřichovice 59:61 (21:31) Body: Sedláčková 19, Behrová a Petrtýlová po 10, Vítů 8, Nováková 7, Svášková a Vasyliová po 2, Vitoušová 1.

Měšice - Brázdim 2:2 (0:1) Na kluzkém terénu se hrál rychlý a atraktivní fotbal plný pohledných akcí. Hosté zatlačili Měšice na jejich polovinu a neustálým pohybem nepůjčili míč ze svých kopaček. Domácí tým byl aktivní hrou Brázdima evidentně zaskočen a během prvních pětačtyřiceti minut ani jednou neohrozil branku hostů. V 8. minutě si za obranu naběhl Novotný, obešel stopera a snažil se přihrát na zcela volného Hala, který stál před prázdnou bránou. Přihrávka však postrádala razanci a brankář složitou situaci vyřešil. Ve 25. minutě ve středu hřiště získal míč Gonda postoupil s ním nikým neatakován a střelou ze 20 metrů k pravé tyči zavěsil - 0:1. Neuběhla ani třetí minuta druhé půle, Měšice založily první kloudnou akci a bylo vyrovnáno - 1:1. Tento okamžik hosty nepoložil, naopak ještě více povzbudil. Měšice byly pod soustavným tlakem a rodily se další golové šance. V 58 minutě vystřelil Novotný a jeho míč těsně minul šibenici. V 65 minutě odcentroval Jelenčík do pokutového území. Tam se nejlépe zorientoval Z. Novák a nekompromisně poslal hosty podruhé do vedení - 1:2. Domácí potom vyrovnali hru a zle brázdimskému týmu zatápěli. Hostující obrana pod neustálým tlakem chybovala a výsledkem toho bylo vyrovnání po rohovém kopu v 78. minutě - 2:2. Ve zbylých minutách se Brázdimi již potřetí strhnout vedení na svou stranu nepodařilo. Brázdim několikrát zahrozila, ale z velkého dramatu na konec byla zasloužená remíza. Branky Brázdim: 25. Gonda, 66. Z. Novák Diváků: 50 Sestava Brázdim: Pánek - L. Šalda, Jonák, Z. Novák (83. Němeček), Hluchý - Jelenčík, Antal, Gonda, D. Šalda (61. Mareček) - Halo, Novotný Trenér: R. Novák (red)

VOLEJBAL - II. LIGA

FOTBAL - DIVIZE

Poločasové galapředstavení Utkání pravdy Čelákovice nezvládly Semice – Beroun 1:2 (1:0) Dokonalou útočnou smrš předvedli domácí borci v rozmezí mezi šestnáctou a čtyřicátou minutou. Svého soka knokautovali zejména ze standardních situací, vždy čtyři z pěti gólů padly hlavou. Hostující brankář Podaný, který chytal loňský podzim právě v Ovčárech, nebude na své bývalé spoluhráče zřejmě vzpomínat s láskou. Deset minut před poločasem ho totiž domácí ostrostřelci za stavu 4:0 vyhnali z branky. Ani náhradník Čaba dlouho neudržel čisté konto, po standardní situaci Waltera ho prostřelil přesnou hlavičkou Ondrák. Domácí bavili vděčné publikum skvělými akcemi na jeden dotek a málo chybělo k tomu, aby přidali další branky. Zejména akce maličkého Maršnera volala po gólu, ale domácí hračička trefil po sólu jen nohy brankáře. Po přestávce ovšem přišlo uspokojení a domácí nechali vyniknout svého gólmana Straku. Lokomotiva dala dva FOTBAL -1. B TŘÍDA

slepené góly a sympaticky zápas nezabalila. Přesto dovedly Ovčáry zápas k vysokému vítězství a nadále kralují divizní skupině B. ¨Branky: 16. a 36. Hyka, 30. Viskup, 33. Walter, 39. Ondrák - 47. Pašek, 57. Braný

Diváků: 280 Sestava: Straka - Vlasatý, Ondrák, Viskup - Pechar, Studený, Kovařík, Maršner (80. Dohnal) - Walter (70. Vajgl) Trutnovský (55. Müller), Hyka Trenér: Roman Veselý

Oslabené Zápy nenechaly nikoho na pochybách že si přijely pro tři body. Do vedení je poslal ve 22. minutě umístěnou střelou Dvořák. Ve 29. minutě zužitkoval Gebell centr Dvořáka ke vstřelení druhé branky. Druhý poločas se hrál pod taktovkou hostů, kteří zahazovali jednu šanci za druhou. Branky: 22. Dvořák, 29. Gebell Diváků: 100 Sestava Zápy: Baško - Kříž, Erben, Antoš, Poustecký - Dlabač, Gebell (61. Klier), Dvořák, Klinger (87. Urban Jiří), Štěpánek Prouza Trenér: Miroslav Babovák

Chomutov - Čelákovice 3:2 a 3:0. Krajský přebor volejbalistů VSC Čelákovice B - SKP Nymburk 3:0 (23, 15, 16) a 3:1 (-23, 24, 20, 23) Pro posílený tým Nymburka, který v letošní sezoně zatím neprohrál, to byly až příliš kruté dvě porážky. Domácím tentokrát vycházelo vše. Hráli sebevědomě, kolektivně a v dopoledním utkání přímo excelentně. Pomohl jim k tomu zejména výborný servis a blok. Takové série přímých bodů snad čelákovická hala dosud nezažila. I v ostatních činnostech byli domácí hráči lepší. Od hostí se rozhodně čekal jiný výkon. Čelákovické béčko pomohlo M. Boleslavi do čela tabulky, samo je na druhém místě před Nymburkem. Výsledky 4. kola: Benešov - M. Boleslav 1:3 a 2:3, Všechlapy - Tuchlovice 1:3 a 0:3, Dobřichovice B - Hořovice 3:0 a 3:2, Kolín Kralupy 3:2 a 3:2, Čelákovice B - Nymburk 3:0 a 3:1. (red)

FLORBAL - II. LIGAL

Orka podlehla poslednímu celku foto gaw FOTBAL - 1. A TŘÍDA

Zápy pokračují ve Obrat v Litoli dokonal Sosnovský spanilé jízdě Pečky - Zápy 0:2 (0:2)

Chomutov - VSC Čelákovice 3:2 (-22, 19, 24, -23, 12) a 3:0 (21, 15, 18) K utkání pravdy, s vedoucím týmem tabulky, odjela v sobotu kompletní sestava čelákovických volejbalistů do Chomutova. Hosté začali dopolední utkání dobře a vyhráli první set. Domácí byli nervózní a hodně kazili. Následující dvě sady však dokázal Chomutov vyhrát, třetí set jen nejtěsnějším rozdílem. Čelákovice si vynutily tie-break, ale domácí ho zvládli lépe. Přestože Čelákovice předvedly v utkání patrně svůj letošní nejlepší výkon, na soupeře to nestačilo. Odpoledne byl vyrovnaný pouze první set, poté dominovali na palubovce domácí hráči. Nově sestavený tým Chomutova je silný a zkušený. Vyrovnané byly i ostatní duely tohoto kola a tak si Čelákovice, i přes dvě porážky, udržely druhé místo. Potvrdit ho musí znovu v sobotu, v přímém souboji se třetí Českou Lípou. Výsledky 9. a 10. kola: Dubí - Č. Lípa 2:3 a 1:3, Rakovník - Příbram B - 2:3 a 3:2, Plzeň - Praga 1:3 a 3:2, Ústí n. L. B - Prosek 3:1 a 3:2,

Litol - Čáslav B 2:1 (0:1) ¨¨ Už ve čtvrté minutě zápasu si naběhl za záda domácí obrany Mrvík a ukázal, proč je v kádru prvního týmu Čáslavi. Fišerovi nedal šanci a hosté vedli - 0:1. Domácí fotbalisté se nadechli k velkému náporu, ale šance Matějky, Zikmunda či Sosnovského zůstaly bez gólové odezvy. Jestli měli domácí v prvním poločase tlak, tak potom v tom druhém hosty doslova přišpendlili na jejich půlce. Na vyrovnání si ovšem museli počkat až do 70. minuty, kdy se ve skrumáži nejlépe orientoval Vavřík a zblízka prostřelil hradbu těl před sebou - 1:1. Mohutná ofenzíva litolských sršňů pokračovala i nadále. Fotbalovou baštu pak připravili litolští svým fandům deset minut před koncem utkání. Zikmund poslal do běhu míčem přes obranu Sosnovského a miláček domácích tribun nádherně přeloboval brankáře do opuštěné branky - 2:1. Po nejlepším výkonu podzimu tak Litol přehrála posílenou čáslavskou rezervu a zaslouženě se radovala ze tří bodů. Branky: 70. Vavřík, 80. Sosnovský - 4. Mrvík Diváků: 125. Sestava: Fišer - Mlčkovský, Černý, Cabrnoch, Matějka - Jareš, Pavliš, Zikmund (85. Valenta), Vavřík (71. Hušek) - Ježek (90. Holan), Sosnovský . Trenér: Pavel Jareš

O víkendu odehrála na domácí půdě Orka Stará Boleslav další dva zápasy II. ligy florbalu. Proti poslednímu celku Prostějova se v nepovedeném utkání neprosadila, s dosud vedoucím Znojmem pak uhrála remízu. V tabulce jí tak patří až deváté místo. Orka Stará Boleslav Prostějov 3:4 (0:3, 1:1, 2:0) V první třetině trestali hosté chyby domácí obrany. Již ve čtvrté minutě se poprvé prosadili po dlouhé přihrávce na nepokrytého útočníka. Druhou branku pak přidali ve vlastním oslabení a do třetice proměnili trestné střílení nařízené po faulu v brejkové situaci. Ve druhé části nejprve snížil Bartoň, hosté ale dokázali proměnit další rychlý protiútok. Třetí třetinu Orka soupeře tlačila, nedařilo se jí ale své šance využívat. Rychlé protiútoky Prostějova likvidoval výborně chytající Zmátlo. V závěrečném tlaku se dvakrát střelecky prosadil Kubíček, vyrovnat se Orce ale již nepodařilo. Branky: 25. Bartoň, 52. , 60.

Kubíček - 4. Fojt, 14., 16. Jančík, 29. Hél Vyloučení: 1:4. Využití: 0:0. Oslabení 0:1. Orka Stará Boleslav Znojmo 4:4 (1:1, 2:1, 1:2, 0:0) V první třetině se vedení ujali hosté, v jejím závěru ale dokázal vyrovnat pohotovou střelou Mikšovský. Ve druhé části skórovali opět hosté, dvěma slepenými góly však

domácí stav otočili. Hned v úvodu třetí třetiny zvýšil náskok Bartoň a Orka se dostávala i dále do šancí. Znojmo ale nepolevilo a v polovině třetiny dvěma brankami stav srovnalo. Do konce normální hrací doby již branka nepadla, a tak následovalo prodloužení. Tam měla Orka velkou šanci strhnout vítězství na svou stranu, ale skoro dvouminutovou přesilovku pěti proti třem využít nedokázala. Branky: 19., 32. Mikšovský, 33. Urban, 41. Bartoň - 14. Sláma, 25. Virgl, 50. Janků, 53. Bulín Vyloučení: 5:2. Využití: 0:0 (red)

SPORTOVNÍ REDAKCE P O L A B S K É H O T Ý D E N Í KU T O K

e-mail: [email protected] mobil: 777 349 678

sport

sport v regionu Trápení neratovických volejbalistek pokračuje Ve druhé volejbalové lize žen přivítaly Neratovice na své palubovce celek Českých Budějovic. Dopolední utkání skončilo jasnou výhrou domácích hráček 3:0. Odpoledne se však nechaly zaskočit bojovností budějovických volejbalistek a prohrály 1:3. V tabulce patří Neratovicím až osmá příčka. Výsledky: Neratovice - Č. Budějovice 3:0 (21, 20, 17) a 1:3 (18, -20, 23, -24), Č. Krumlov - SKP Ústí n. L. 3:2 a 2:3, Plzeň Dobřichovice 1:3 a 2:3, Kralupy Sp. Ústí n. L. 0:3 a 0:3, Šanov Děčín 0:3 a 0:3. Tabulku vede Sp. Ústí n. L. Brandýs je třetí, Čečelice jsou poslední Divizní soutěž stolních tenistů měla na programu čtvrté a páté kolo. Brandýští hráči hráli dvakrát na soupeřových stolech. S béčkem Mladé Boleslavi se jim nedařilo, zato v Hudlici si vše vynahradili. Vůbec se nevede Čečelicím, které doma dvakrát prohrály. V tabulce patří Brandýsu třetí místo, Čečelice stále čekají na první výhru v soutěži a jsou poslední. Výsledky: Lochovice -

Kolín 10:7, Čečelice - Sadská 5:10, K. Dvůr C - Kostelec n. Č. l. 10:1, Kladno B - ARLT Kladno 7:10, Hudlice - Rakovník B 10:2, Mladá Boleslav B - Brandýs 10:3 (čtyřhry 2:0, body hostů: Loudín 1:2, Šubrt 1:2, Zatřepálek 0:3, Sysel 1:1), Čečelice - Kolín 4:10, Lochovice - Sadská 6:10, Kladno B - Kostelec n. Č.l. 10:4, K. Dvůr C - ARLT Kladno 5:10, M. Boleslav B - Rakovník B 10:3, Hudlice Brandýs 6:10 (čtyřhry 1:1, body hostů: Loudín 1:2, Zatřepálek 1:2, Šubrt 2:0, Cinek 0:2, WO 5:0). Vorlíčkovi to v Aténách nejelo O víkendu se jel v řeckých Aténách další, již předposlední závod Mistrovství světa v supermotu. Českému reprezentantovi Petru Vorlíčkovi (Tuningsport Kostelní Hlavno) se příliš nedařilo. V první jízdě odstoupil hned v prvním kole a v druhé jízdě dojel na 17. místě. Celkově je s padesáti body na 24. pozici ve třídě S2. Seriál vede ve třídě S2 Boris Chambon, který vyhrál první finálovou jízdu. Druhou vyhrál Eddy Seel, který na něj jeden bod ztrácí a je tak druhý. (red)

řekli po utkání Babovák (Zápy): Kluci zápas zvládli dobře. Soupeř neměl dost sil, aby otočil výsledek. My jsme ho prakticky k ničemu nepustili. Opět škoda neproměněných šancí. Veselý (Ovčáry): Předvedli jsme parádní první poločas okořeněný pěti góly. Zejména při standardních situacích jsme Lokomotivu vyučovali. Po obrátce jsme chtěli hrát pro diváky, ale namísto toho hráči zvolnili a my zbytečně inkasovali. Kabyl (Libiš): Bylo to hektické utkání, plné zvratů. Litvínov nás dostal zpět do hry hrubou nedisciplinovaností, a když přišel v závěru i o druhého vyloučeného hráče, nasměroval nás za třemi veledůležitými body. Kříž (St. Boleslav): Spokojen mohu být snad jen se třemi body. Byli jsme mezi jednookými králem. Domácí byli totiž úplně bezzubí v koncovce. My jsme naopak vytěžili z našich šancí přeci jen víc a proto jsme se radovali z vítězství. Koch (Brandýs): Původně jsem myslel, že nás v koncovce provází smůla, ale spíš už to vypadá na nemohoucnost. Navíc nepracujeme jako tým! Hraje pět lidí a ostatní se vezou, takhle se o body nehraje! Bittengel (Čelákovice): Pro nás je to hrůzostrašný výsledek, hlavně protože jsme ještě o půli vedli. Ale to, co jsme předvedli ve druhém poločase v obraně, se jen tak nevidí. Fatální chyby našich zkušených hráčů nás pohřbily.

kam za sportem Pátek 11. 11. Kuželky: 17.00 Neratovice B - Brandýs (divize) Lední hokej: 17.00 Neratovice - Beroun¨ (krajská liga juniorů) Sobota 12. 11. Fotbal: 10.15 Brandýs - Sedlčany (krajský přebor) 14.00 Čelákovice - Ovčáry¨ (divize, U Hájku) 14.00 Libiš - Kladno B (divize) 14.00 St. Boleslav - Dobříš (krajský přebor) 14.00 Lysá - Týnec (1. A třída) 14.00 Záryby - Vojkovice (okresní přebor) Volejbal: 9.00 Neratovice B - Rakovník (KP žen) 13.00 Neratovice B - Rakovník (KP žen) 11.00 ¨ Neratovice - Český Krumlov (II. liga žen)

15.00 Neratovice - Český Krumlov (II. liga žen) Kuželky: 10.00 Neratovice - Bohušovice (liga žen) Lední hokej: 10.30 Neratovice - Kladno (liga žen) Veřejné bruslení: 13.00 - 15.00 zimní stad. Neratovice Stolní tenis: 10.30 Brandýs - L. Pardubice ¨ (II. liga žen, hala 3. ZŠ) 15.00 Brandýs - Ústí n. O. (II. liga žen, hala 3. ZŠ)

9. listopadu 2005

13

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Šádek poslal Brandýs do kolen Černolice - Brandýs 3:0 (1:0) Na hřišti v Letech se domácí Černolice představily v kompletní sestavě. Na druhý poločas dokonce dorazil přímo z televizního studia neúspěšný kandidát na předsedu ČMFS Ivan Hašek. Černolice mohly jít do vedení už v 10. minutě. Stoprocentní šanci Bittengela zlikvidoval nejprve Mašín a dorážku vyhlavičkoval Sunkovský z brankové čáry. Na druhé straně dvakrát vyzkoušel Petýrek pozornost zkušeného gólmana Králíčka. Největší šanci hostů měl Stupka, ale jeho volej šel nad domácí branku. Ve 30. minutě však hostující obrana neuhlídala Nora Giila a ten umístěnou střelou k tyči poslal domácí do vedení - 1:0. Ve 41. minutě předvedl parádu gólman Králíček, který vyškrábl hlavičku Petýrka na roh. Po změně stran se Brandýs snažil o vyrovnání. V 50. minutě předvedl Vápeník slalom přes půlku hřiště, nezištně našel Petýrka, ale ten ve vyložené šanci minul míč. Hosté si udr žovali převahu, ale útoku chyběl důraz. Dvacet minut před koncem však zbytečně otevřeli hru, když se stoper Vápeník vysunul dopředu, a to se jim vymstilo. Agilní Šádek nejprve orazítkoval břevno, ale v 75. minutě po individuální akci přesně zakončil - 2:0. Pět minut před koncem předvedly Černolice hezkou kombinaci, na jejímž konci byl opět Šádek - 3:0. Branky: 75. a 85. Šádek, 30. Giil foto gaw Diváků: 120 Sestava Brandýsa: Mašín - Zamazal, SunSPRAVIL SI CHUŤ. Čelákovický trenér a bývalý reprezentant Günther Bittengel (u míkovský, Vápeník, Krajíček - Pech, Urban, če) nezažívá se svým klubem zrovna sastné období. Po sobotní porážce Čelákovic ve Petýrek, Hrdina (70. Kovařík) - Hradecký, Stříbrné Skalici si však spravil chu jako hráč v dresu Černolic v utkání proti Brandýsu. Stupka. Trenér: Milan Koch (gaw) Na snímku ho atakují brandýští Petýrek a Hrdina . FOTBAL - DIVIZE

FOTBAL - DIVIZE

Po přestávce Union selhal Stříbrná Skalice - Čelákovice 4:1 (0:1) Jen v první půli hráli čelákovičtí podle svých představ. Po změně stran však totálně propadli v obraně. V první části hry měl navrch Union. V 15. minutě, po trestném kopu Marušky, orazítkoval Štupmf tyč domácí branky. Ve 36. minutě poslal Homola kolmici na Pechara, ten zpětnou přihrávkou našel Štumpfa, který z voleje prostřelil Černého v brance - 0:1. O dvě minuty později centroval Pechar a dezorientovaný domácí obránce pořádně protáhl vlastního gólmana. Druhý poločas přinesl totální obrat. Hosté kupili v obraně chybu za chybou a Skalice toho dokonale využila. Hned v 50. minutě zvolil Jelínek místo odkopu přihrávku do středu hřiště a Rezek trestal - 1:1. V 65. minutě poslal Hucek míč do vápna Čelákovic a Málek prostřelil Rathouského - 2:1. V 80. minutě zaspali čelákovičtí stopeři. Zkušený Bezpalec pohodlně přidal hlavou třetí branku - 3:1. Černou tečku za utkáním udělal Jelínek, který ztratil na vápně míč, a Voborník nedal Rathouskému šanci - 4:1. Branky: 50. Rezek, 65. Málek, 80. Bezpalec, 85. Voborník - 36. Štupmf. Diváků: 270 Sestava Unionu: Rathouský - Maruška (52. Brož), Dozorec, Homola, Jelínek - Pechar, Petržílka, Štumpf, Mlejnek - Kozák (78. Hájek), Dalekorej. Trenér Günther Bittengel (gaw)

Dvanáct zápasů čekali na výhru Litvínov - Libiš 2:3 (1:0) Od druhého kola čekala Libiš na vítězství. To přišlo v pravý čas na horké půdě Litvínova. Důležitost zápasu psychicky poznamenala především domácí, kteří dohrávali zápas bez dvou vyloučených hráčů. Začátek zápasu patřil Libiši, ale střelecká muška byla vychýlená. Zato domácí Perůtka nezaváhal - 1:0. V závěru poločasu viděl domácí Olejník druhou žlutou kartu a musel pod sprchy. Libiš se dočkala vyrovnávací branky v 50. minutě, kdy se střelou k tyči trefil Jirásek - 1:1. Jenže za pět minut šel Litvínov znovu do vedení. Perůtka namazal Ihrackému a ten uklidil míč do sítě - 2:1. Závěr utkání byl v režii hostů. V 79. minutě poslal rozhodčí domácí celek do devíti, když druhou žlutou kartu obdržel střelec druhé branky Ihracký. V 84. minutě po centru zprava vyrovnal Jirásek - 2:2. Hřebíček do litvínovské rakve přidal v 86. minutě Pochman, když domácí marně reklamovali ofsajd - 2:3. Branky: 16. Perutka, 56. Ihracký - 51. a 84. Jirásek, 86. Pochman Diváků: 100 Sestava Libiše: Král - Zuskin (53. Trojan), Máj, Werner (78. Válek), Novák Martin - Marek, Hebnar, Škorvánek (78. Slezák), Süsser - Jirásek, Pochman. Trenér: Jiří Kabyl (gaw)

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Neděle 13. 11. Fotbal: 14.00 Semice - Měchenice (krajský přebor) 14.00 Zápy - Loučeň (1. B třída) 14.00 Brázdim - Kamenice (okresní přebor) Veřejné bruslení: 13.00 - 15.00 zimní stadion Neratovice

Staré Boleslavi se venku nebývale daří Měchenice - St. Boleslav 2:4 (0:2) V patnácté minutě si naskočil na centr Živného Vodák a hlavou zaskočil domácího gólmana - 0:1. Bezradní domácí nemohli najít na dobře organizovanou defenzívu Slavoje recept a hosté tak mohli ude-

řit před půlí podruhé. Po nacvičeném signálu vymetl Ježek pavučinky v horním rohu branky - 0:2. Druhý poločas přinesl průměrný fotbal, ve kterém bylo k vidění spousty nepřesností na obou stranách. Boleslav si už výhru nenechala ujít a pojistku přidal dvakrát Štěpánek.

Branky: Dlesk, Bílek - Štěpánek 2, Vodák, Ježek. Diváků: 120 Sestava Slavoje: Vaňourek - Beneš, Ježek, Cruz, Pisačka - Vodák, Živný, Matějovský) 70. Kulatka), Nepivoda - Vyroubal, Nevěčný (65. Štěpánek) (red) Trenér: Jiří Kříž

fotbalové tabulky 10 9 10 8 6 5 6 6 4 5 5 4 3 3 4 0

2 3 0 3 3 5 2 2 5 2 1 4 5 4 1 6

1. A TŘÍDA

KRAJSKÝ PŘEBOR

DIVIZE B 1. Ovčáry 2. Č. Brod 3. Kladno B 4. Vyšehrad 5. L. Praha 6. Benešov 7. Sokolov 8. Blšany B 9. N. Bor 10. Most B 11. Stř. Skalice 12. Čelákovice 13. Libiš 14. Litvínov 15. Žižkov B 16. Rakovník

2 2 4 3 5 4 6 6 5 7 8 6 6 7 9 8

28:10 25:11 32:19 19:11 22:19 13:12 18:18 14:21 20:20 23:26 23:24 19:22 14:18 20:25 10:23 10:31

32 30 30 27 21 20 20 20 17 17 16 16 14 13 13 6

Kladno B - Most B 6:2, Litvínov - Libiš 2:3, Č. Brod - Žižkov B 3:0, Ovčáry - L. Praha 5:2, Stř. Skalice - Čelákovice 4:1, Vyšehrad - Sokolov 2:0, Benešov Blšany B 2:0, Rakovník - N. Bor 1:1

1. Beroun 2. Jirny 3. Sedlčany 4. Votice 5. Černolice 6. Dobříš 7. K. Hora 8. Brandýs 9. Teplýšovice 10. Semice 11. St. Boleslav 12. Nymburk 13. V. Dobrá 14. Měchenice 15. Vlašim 16. L. Mělník

10 10 9 7 8 7 5 5 4 4 5 4 2 3 1 1

2 1 2 6 3 3 3 3 6 6 3 5 4 1 4 2

2 3 3 1 3 4 6 6 4 4 6 5 8 10 9 11

36:15 42:20 28:21 29:7 29:20 29:21 25:15 21:17 25:25 16:16 24:26 23:26 25:39 21:50 8:34 14:43

32 31 29 27 27 24 18 18 18 18 18 17 10 10 7 5

Měchenice - St. Boleslav 2:4, Dobříš - V. Dobrá 4:2, Černolice - Brandýs 3:0, Sedlčany - Vlašim 4:0, Beroun - L. Mělník 5:1, K. Hora - Nymburk 3:0, Votice - Jirny 5:0, Teplýšovice - Semice 1:1

1. Úvaly 2. Jesenice 3. Libodřice 4. U. Janovice 5. Kosořice 6. Litol 7. Týnec 8. Rožïalovice 9. Poděbrady 10. Lysá 11. Benátky 12. Sadská 13. Čáslav B 14. Chocerady

9 7 6 6 6 5 5 5 5 5 4 2 1 1

1 1 3 3 2 4 4 3 2 1 2 1 4 3

2 4 3 3 4 3 3 4 5 6 6 9 7 8

1. B TŘÍDA 28:13 28:16 25:19 21:22 21:20 22:16 18:16 22:13 26:27 10:19 17:20 21:30 7:17 13:31

28 22 21 21 20 19 19 18 17 16 14 7 7 6

Sadská - Kosořice 1:5, U. Janovice Úvaly 0:3, Týnec - Jesenice 2:1, Litol Čáslav B 2:1, Rožïalovice - Chocerady 4:0, Libodřice - Lysá 3:0, Benátky Poděbrady 1:1

1. Zápy 2. Sokoleč 3. Sibřina 4. Rejšice 5. Kouřim 6. Milovice 7. Tuchoraz 8. Ostrá 9. Loučeň 10. Velim B 11. M. Králové 12. Pečky 13. Kounice 14. J. Lhota

9 1 2 30:13 28 9 1 2 26:13 28 7 3 2 21:13 24 7 1 4 29:15 22 6 3 3 21:15 21 6 1 5 21:18 19 5 0 7 21:23 15 4 2 6 17:14 14 4 2 6 19:23 14 4 2 6 17:22 14 3 2 7 21:29 11 2 5 5 15:24 11 3 1 8 15:30 10 2 2 8 18:39 8

Rejšice - Tuchoraz 2:1, Pečky - Zápy 0:2, Loučeň - Ostrá 1:0, Sokoleč - M. Králové 3:0, Kounice - Kouřim 2:1, Sibřina - J. Lhota 2:1, Velim B - Milovice 1:0

OKR. PŘEBOR - PHA VÝCHOD 1. Zeleneč 2. Měšice 3. Brázdim 4. Vyšehořovice 5. Všestary 6. Říčany 7. Kamenice 8. Senohraby 9. Radonice 10. Veltěž 11. Klecany 12. St. Boleslav B 13. Čelákovice B 14. Dobřejovice

9 3 0 45:18 30 7 2 3 36:24 23 7 2 3 23:17 23 7 2 3 26:21 23 6 2 4 33:34 20 5 4 3 21:14 19 6 1 5 28:29 19 4 4 4 19:20 16 4 2 6 23:22 14 4 2 6 25:25 14 3 4 5 19:20 13 3 1 8 14:34 10 3 0 9 15:31 9 1 1 10 5:23 4

Kamenice - Zeleneč 1:6, Všestary - Čelákovice B 4:1, Klecany - St. Boleslav B 6:0, Říčany - Dobřejovice 1:0, Vyšehořovice - Senohraby 4:1, Veltěž Radonice 3:1, Měšice - Brázdim 2:2

OKRESNÍ PŘEBOR MĚLNÍK 1. Byškovice 10 2. Tišice 8 3. Libiš B 7 4. Záryby 7 5. Kostelec 6 6. Mlékojedy 5 7. Mšeno 4 8. Veltrusy 4 9. Vojkovice 3 10. L. Mělník B 4 11. Řepín 3 12. PTZ Nelah. 1 13. Všetaty 2 14. H. Beřkovice 0

1 0 3 2 4 5 4 3 5 1 2 6 1 3

1 4 2 3 2 2 4 5 4 7 7 5 9 9

36:4 34:16 24:12 31:15 21:14 18:15 19:18 20:22 18:22 20:37 14:21 15:21 11:43 8:29

31 24 24 23 22 20 16 15 14 13 11 9 7 3

Řepín - Tišice 1:3, Mšeno - Záryby 1:4, Vojkovice - Mlékojedy 1:1, H. Beřkovice - Všetaty 1:2, Byškovice - L. Mělník B 3:0, Kostelec - Libiš B 2:0, Veltrusy - PTZ Nelah. 1:1

Rolnická 1619, Brandýs nad Labem Tel.: 326 903 597 Otevřeno: Po - Pá 8 - 18 hod, So 8 - 12 hod

FORD FIESTA/FUSION - VÝPRODEJ SKLADOVÝCH ZÁSOB, akční ceny + prémie a prodloužená záruka na 4 roky ZDARMA NOVÝ FORD FOCUS s klimatizací, rádio/CD, 6x airbag a další výbavou již od 409 990 Kč FORD TRANSIT se slevou až 17% a prodlouženou zárukou na 4 roky ZDARMA

U nás

ISO 9 001 Na vš echny výhod mode l ný Fo rdLea y sing nejlevněji

přesvědčte se na

www.fordkruml.cz