Vezetékes és mobil távközlési szolgáltatás

Vezetékes és mobil távközlési szolgáltatás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/124 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.11.03. 22739/2015 64200000-8;64211100-9;64211200-0;64212000-5 Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetvárosi Polgármesteri Hivatal Magyarország, Budapest 2015.11.19.

Regionális/helyi szintű Általános közszolgáltatások

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás  Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetvárosi Polgármesteri Hivatal Postai cím: Erzsébet krt. 6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1073 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Gotthard Gábor jegyző Telefon: +36 14623282 E-mail: [email protected] Fax: +36 13422963 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.erzsebetvaros.hu 1

A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz 2

 Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vezetékes és mobil távközlési szolgáltatás II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 5 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Magyarország, Budapest NUTS-kód: HU, HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma 3

VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Mindkét részajánlat tekintetében szolgáltatási szerződés Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata intézményei és gazdasági társaságai, valamint Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetvárosi Polgármesteri Hivatal részére. Jelen eljárásban ajánlatkérőként megjelenő gazdálkodó szervezetek önállóan kötnek szerződést a nyertes ajánlattevővel. (Az Erzsébetváros Rendészeti Igazgatósága csak az I. részajánlat tekintetében minősül ajánlatkérőnek.) II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 64200000-8 64211100-9 64211200-0

Kiegészítő szójegyzék

64212000-5 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre x egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) I. részajánlat Az analóg alapszolgáltatás keretében helyi, helyközi I., helyközi II. és belföldi távolsági III. díjzónába tartozó távbeszélő-hívások létesítése számbeadással, valamint nemzetközi távbeszélő-hívások létesítése számbeadással (automatikusan), ezen kívül segélykérő hívások lehetővé tételével, a kezelői szolgáltatások, a tudakozó, a telefonkönyv igénybevételével 0,3-3,4 kHz közötti hangfrekvenciás jelek átvitelével. A felépített kapcsolat alkalmasnak kell lenni telefonbeszélgetések lebonyolítására, fax végberendezések közötti átvitelre vagy legalább 2400 bit/s sebességű modemes adatátvitelre (ITU-T “T” ÉS “V” sorozatú ajánlásai). Üzleti fővonal összesen 113 db, ISDN2 17 db, ISDN30 4 db. 4

IP csatlakozás Az Erzsébet krt. 6., valamint Garay utca 5. sz. alatti teljesítési helyszínek számára IP-alapú hangátviteli szolgáltatás (VoIP) biztosítása MPLS hálózaton, az alábbi telephelyen, mely kapacitásában lehetővé teszi az elvárt számú egyidejű telefonhívás kezelését (VoIP hangcsatorna) Réz vagy optikai hálózaton keresztüli eléréssel. Mikrohullámú átviteltechnika (ideértve a vonalak valamely közbenső szakaszát is) elérés nem megengedett. A kialakítandó hálózatnak alkalmasnak kell lennie hang IP csomagok továbbítására. A hang IP csomagokat forgalmi szempontból előnyben kell részesíteni, olyan módon, hogy a felhasználók minőségromlást nem tapasztalhatnak. Internet feletti IP-Sec VPN nem alkalmazható, kizárólag zárt, virtuális magánhálózati szolgáltatást fogad el kiíró. A telephelyeken Ethernet interfésszel kell csatlakoznia a hálózatnak. Ajánlatkérő központi telephelyén lévő IP alközpont irányítja a teljes hálózaton a hang forgalmat, Szolgáltató a hálózatát oly módon kell kialakítsa, amely lehetővé teszi a zökkenőmentes együttműködést az IP alközponttal. II. részajánlat 370 + 50% db előfizetés mobil távközlési szolgáltatásokkal történő ellátása. A szolgáltatással kapcsolatban elvárt általános követelmények: - A nyertes ajánlattevő díjmentesen vállalja a meglévő kapcsolási számok áthordozását és az áthordozással kapcsolatos minden adminisztrációs tevékenység elvégzését. - Az átállás technikai támogatása (helyszíni ügyelet biztosítása, készülékek konfigurálása az új szolgáltató rendszeréhez, adatok másolása-konvertálása készülékek között), dedikált projekt (ügyfél)menedzser biztosításával. - Technikai kapcsolat a szolgáltatóval (nem az általános problémák megoldására szakosodott ügyfélszolgálat). - 24 órás ügyfélszolgálat az átállás során felmerülő problémák kezelésére. - Dedikált ügyfélszolgálati kapcsolattartó díjmentes biztosítása a szerződés teljesítése során. - Havi rendszerességgel elektronikus számla lekérésének biztosítása. A nyertes ajánlattevő köteles biztosítani azt a lehetőséget is, hogy az összes hívószámra vonatkozóan listát tudjon adni szolgáltatás-típusonként. Az összes (vagy kijelölt) hívószámokról egyben lehessen lekérni részletes híváslistát. Jelen francia bekezdésben foglaltakért külön díjat nem számolhat fel a nyertes ajánlattevő. - SIM kártya pótlása a bejelentéstől számított 3 munkanapon belül történjen meg. - Adatroaming tiltás, illetve limitálás lehetősége (50 EUR-nak megfelelő forgalomig). - Az ajánlatkérők budapesti telephelyein megfelelő kül- és beltéri lefedettség biztosítása. Az ajánlattevőnek minimum -85dBm jelszinttel GPRS/EDGE/3G/HSDPA beltéri lefedettséget kell biztosítania a megadott telephelyeken. A megfelelő lefedettséget a szerződéskötéstől számított 15 munkanapon belül kell biztosítani. - A szolgáltatások nyújtása, illetve a készülékek szállítása a szerződés hatálybalépésétől számított maximum 10 munkanapon belül történjen meg. Összesen 100 db +50% mobil internet szolgáltatás biztosítása, melynek során az ajánlatkérő elvárásai a következők: - hangcélú és adatcélú SIM-kártyára is aktiválható, - túlforgalmazási díjat a nyertes ajánlattevő nem számolhat fel, ugyanakkor jogosult a sávszélesség szűkítésére 128 kbt/s-ig, - roaming esetén hálózatválasztási korlát nélkül. Készülékek biztosítása 5

Ajánlatkérő rendelkezik szolgáltató függő készülékekkel (370 db), melyeket szolgáltató váltás esetén is tovább kíván használni. Ajánlatkérő a szerződés időtartama annak biztosítását írja elő, hogy megrendelése esetén a 12 hónapos hűségnyilatkozattal terhelt árlistából kedvezményt kapjon. Ajánlatkérő a kedvezményt a IV.2.1) pont szerint értékeli. Ajánlatkérő jelenlegi szolgáltatója esetén a SIM Lock feloldás díja: 11.811 Ft + ÁFA/készülék, melyet a nyertes ajánlattevőnek át kell vállalnia. Amennyiben jelenlegi szolgáltató lesz az eljárás nyertese, úgy a SIM Lock feloldást díjmentesen biztosítania kell. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 18 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi és hibás teljesítési kötbér az elektronikus hírközlési előfizetői szerződések részletes szabályairól 2/2015. (III. 30.) NMHH rendelet szerint. A II. részajánlat tekintetében továbbá a következő késedelmi kötbérek: - Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szolgáltató) a budapesti telephelyeken a szerződés hatályba lépését követő 15 napon belül a minimum -85dBm jelszinttel GPRS/EDGE/3G/HSDPA beltéri lefedettséget nem tudja biztosítani, az ajánlatkérő (megrendelő) késedelmi kötbérre jogosult, melynek mértéke naptári naponként 200.000. Ft. Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szolgáltató) késedelme a fentiekkel összefüggésben meghaladja a 30 naptári napot, az ajánlatkérő (megrendelő) jogosult a szerződést felmondani. - Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szolgáltató) a készülékek szállítását a szerződés hatálybalépésétől számított maximum 10 munkanapon belül nem fejezi be, az ajánlatkérő 6

(megrendelő) késedelmi kötbérre jogosult, melynek mértéke naptári naponta 2.000. Ft készülékenként. Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szolgáltató) késedelme a fentiekkel összefüggésben meghaladja a 15 naptári napot, az ajánlatkérő (megrendelő) jogosult a szerződést felmondani. Meghiúsulási kötbér, melynek mértékét az ajánlatkérő a IV.2.1) pont szerint értékeli. A meghiúsulási kötbér az I. részajánlat tekintetében min. 1.000.000. HUF,, max. 2.000.000. HUF, a II. részajánlat tekintetében pedig min. 2.000.000. HUF, max. 4.000.000. HUF. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. A nyertes ajánlattevő havonta nyújthat be számlát a tárgyhónapot követő hónap 15. napjáig. A számlák kifizetése banki átutalással a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdése alapján 30 napos fizetési határidővel történik. Az ellenérték megfizetése során alkalmazásra kerülnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ának előírásai. A számlázás és a számlák ellenértéke megfizetésének szabályait a Dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény, s az ajánlatkérő nem teszi lehetővé, és nem írja elő a Kbt. 27. § (1)-(2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében és a Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pontban meghatározott kizáró ok fennáll. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek a Kbt. 122. § (1) bekezdés szerint cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy nem tartozik az eljárást megindító felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját illetően az ajánlattevőnek közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § szerint kell igazolnia. Az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint a Kbt. 56. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okokra vonatkozóan cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatot köteles csatolni. 7

A Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja tekintetében az ajánlattevő választása szerint nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetet vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó, illetőleg az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet maga nyilatkozik cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírva, hogy nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mindkét részajánlat tekintetében A) A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az eljárást megindító felhívás feladását követően kelt nyilatkozata valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számlája vonatkozásában minimálisan az alábbi tartalommal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: - a pénzforgalmi számla/pénzforgalmi számlák pénzforgalmi jelzőszáma(i), - a pénzforgalmi számla vezetésének kezdőidőpontja, - a számlán az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapon belül 15 napot meghaladó sorban állás előfordult-e, ha igen, ennek időpontja és időtartama. Ajánlatkérő sorban állás kitétel alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában foglaltakat érti. B) A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján cégszerűen (a képviseletre jogosult személy által) aláírt nyilatkozat az elmúlt három üzleti évben a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevételről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgya alatt az I. részajánlat tekintetében a vezetékes távközlési szolgáltatást, a II. részajánlat tekintetében pedig a mobil távközlési szolgáltatást érti. A B) pontban foglalt igazolási móddal kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdésre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmasságot kizáró feltétel az I. részajánlat tekintetében, - [A)] ha az ajánlattevő bármely pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapon belül 15 napot meghaladó sorban állás fordult elő; - [B)] ha az ajánlattevőnek a közbeszerzés tárgyából (vezetékes távközlési szolgáltatás) származó nettó árbevétele nem éri el az elmúlt három üzleti évben a 20 M HUF-ot (az újonnan piacra lépők esetében a 15 M HUF-ot). Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállapítása során a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak az irányadók. A Kbt. 55. § (4) bekezdés tekintetében a fenti alkalmassági feltétel közül az A) pontban szereplő a gazdasági szereplőkre kizárólag egyenként vonatkoztatható alkalmassági feltétel, azaz elegendő, ha a közös ajánlattevők közül csak egy felel meg a fenti alkalmassági 8

feltételnek. Amennyiben az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására kíván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő arra is felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az a szervezet, amelynek kapacitásai Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglaltak szerint a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásaira vonatkoznak, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Alkalmasságot kizáró feltétel a II. részajánlat tekintetében, - [A)] ha az ajánlattevő bármely pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapon belül 15 napot meghaladó sorban állás fordult elő; - [B)] ha az ajánlattevőnek a közbeszerzés tárgyából (mobil távközlési szolgáltatás) származó nettó árbevétele nem éri el az elmúlt három üzleti évben a 40 M HUF-ot (az újonnan piacra lépők esetében a 30 M HUF-ot). Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállapítása során a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak az irányadók. A Kbt. 55. § (4) bekezdés tekintetében a fenti alkalmassági feltétel közül az A) pontban szereplő a gazdasági szereplőkre kizárólag egyenként vonatkoztatható alkalmassági feltétel, azaz elegendő, ha a közös ajánlattevők közül csak egy felel meg a fenti alkalmassági feltételnek. Amennyiben az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására kíván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő arra is felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az a szervezet, amelynek kapacitásai Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglaltak szerint a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásaira vonatkoznak, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mindkét részajánlat tekintetében A) A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három évben teljesített távközlési szolgáltatásokra vonatkozó referenciák ismertetése a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdés szerint. A referenciának minimálisan az alábbiakat kell tartalmaznia: - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, - a szerződés tárgyának ismertetése, - jelenleg is hatályos szerződés esetében szerződéskötés időpontja (év, hónap, nap) és a szerződés időtartama (hónap), a már teljesített szerződés esetében a szerződéskötés (év, hónap, nap) és a szerződés teljesítésének időpontja (év, hónap, nap), - az ellenszolgáltatás nettó összege, - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e. 9

B) A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján szerződés teljesítésében részt vevő ügyfélmenedzser(ek) bemutatása a szakember által aláírt szakmai önéletrajz formájában, melynek ki kell terjednie a szakember szakmai tapasztalatára. A szakember tekintetében csatolandó továbbá az általa aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat is. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az alkalmasság igazolására szolgáló dokumentumokat, különös tekintettel a referenciákra, szakmai önéletrajzokra, olyan részletességgel kell elkészíteni és benyújtani, hogy azokból az adott alkalmassági feltétel egyértelműen megállapítható legyen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmasságot kizáró feltétel az I. részajánlat tekintetében, - [A)] ha az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárás megindító felhívás feladását megelőző három évből legalább 1 db, vezetékes távközlési szolgáltatásra vonatkozó referenciával, ahol a szerződéses ár elérte a nettó 3 M HUF-ot; [Ajánlatkérő nem évenként vizsgálja a referenciákat, a fenti időszak alatt kell teljesíteni az előírt mennyiséget.] - [B)] ha az ajánlattevő nem tud bemutatni legalább 1 (egy) fő ügyfélmenedzsert, aki minimum 1,5 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik a kiemelt ügyfelekkel való kapcsolattartás (ügyintézés, tanácsadás) tekintetében. Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállapítása során a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak az irányadók. Amennyiben az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására kíván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak az irányadók. Alkalmasságot kizáró feltétel a II. részajánlat tekintetében, - [A)] ha az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárás megindító felhívás feladását megelőző három évből legalább 1 db, mobil távközlési szolgáltatásra vonatkozó referenciával, ahol a szerződéses ár elérte a nettó 15 M HUF-ot; [Ajánlatkérő nem évenként vizsgálja a referenciákat, a fenti időszak alatt kell teljesíteni az előírt mennyiséget.] - [B)] ha az ajánlattevő nem tud bemutatni legalább 1 (egy) fő ügyfélmenedzsert, aki minimum 1,5 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik a kiemelt ügyfelekkel való kapcsolattartás (ügyintézés, tanácsadás) tekintetében. Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállapítása során a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak az irányadók. Amennyiben az ajánlattevő bármely más szervezet vagy személy kapacitására kíván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak az irányadók. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem 10

(Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok 11

IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont I. részajánlat tekintetében 1. Helyi és helyközi I. hívásirány forgalmi díja (Ft/perc) 2. Belföldi mobil hívásirányba történő hívás forgalmi díja bármelyik szolgáltató irányába (Ft/perc) 3. Belföldi III. hívásirány forgalmi díja (Ft/perc) 4. Helyközi II. hívásirány forgalmi díja (Ft/perc) 5. Nemzetközi hívásirány forgalmi díja (Ft/perc) 6. A vonalak összességének havi díja (hozzáférési díj, nettó Ft) 7. Meghiúsulási kötbér mértéke (min. 1.000.000. HUF, max. 2.000.000. HUF) II. részajánlat tekintetében 1. Az előfizetés havi díja (nettó, HUF 2. A havi díj leforgalmazhatósága (% 3. A Telenor hálózatába irányuló hívás díja (bármely időben, nettó HUF/perc) 4. A T-Mobile hálózatába irányuló hívás díja (bármely időben, nettó HUF/perc) 5. A Vodafone hálózatába irányuló hívás díja (bármely időben, nettó HUF/perc) 6. Belföldi vezetékes hívás díja (bármely időben, nettó HUF/perc) 7. Csoporton belüli szolgáltatás havidíj (HUF) 8. Mobil internet havi díja (1 GB-ig) 9. Mobil internet havi díja (1-7 GB-ig) 10. Mobil internet havi díja (7-12 GB-ig) 11. Mobil internet havi díja (12-25 GB-ig) 12. Készülék vásárlás esetén az árlistából biztosított kedvezmény mértéke (%)

Súlyszám

30

35

5 3 2 25 1

20 15 10 20 10 5 12 8 8 5 5 20

13. 4G/LTE biztosítása Budapest területén [(igen - nem]

5

12

14. Jelenlegi előfizetői szerződés(ek) idő előtti megszűnéséből származó költségek (kötbér) szolgáltatói (ajánlattevői) átvállalása [igen - nem]

5

15. Meghiúsulási kötbér mértéke (min. 2.000.000. HUF, max. 4.000.000. HUF)

1

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/19 (év/hó/nap ) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 25400 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a fenti bruttó összeget a Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő 11784009-15507008 számú bankszámlájára kell átutalni a szerződéskötésig. A szerződéskötés feltétele a dokumentáció értékének megfizetése. Az átutalási megbízáson fel kell tüntetni a „Távközlés” közleményt. Az átutalt tételről ajánlatkérő számlát állít ki, és azt megküldi a díjat átutaló címére. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/19 (év/hó/nap) Időpont: 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: 13

x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/19 (év/hó/nap) Időpont: 12:00 Hely: Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata (1073 Budapest, Erzsébet krt. 6.) II/204. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (1)-(4) és (6)-(7) bekezdés V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2017. év V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) a dokumentáció előzetes bejelentkezést követően munkanapokon 9:00-15:00 óra között (az ajánlattételi határidő lejártának napján: 9:00-11:00 óra között) vehető át az A.II. mellékletben meghatározott szervezet kapcsolattartási címén [4024 Debrecen, Piac u. 77. (CÍVIS Inkubátorház), C lépcsőház II. emelet 17. iroda]. A dokumentáció megküldésére a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. [Ajánlatkérő a dokumentáció átvételének tekinti azt az esetet is, amikor az ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó a dokumentációt megkéri elektronikusan, s az A.II. mellékletben meghatározott szervezet azt megküldi a részére.] A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100 pont. 14

V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A II. részajánlat 13. és 14. értékelési részszempont kivételével a többi értékelési részszempontnál az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszámánál az ajánlatkérő arányosítást alkalmaz. A II. részajánlat 13. és 14. értékelési részszempontnál az igen válasz 100 pontot kap, a nemleges válasz pedig 0 pontot. A pontszámítás részletes ismertetése a Dokumentációban kerül megadásra. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: a pénzügyi intézménytől származó igazolással [III.2.2) pont A) alpont], a közbeszerzés tárgya szerinti árbevétellel [III.2.2) pont B) alpont], a referenciával [III.2.3) pont] és a szerződés teljesítésében részt vevő szakemberrel kapcsolatos előírások. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlatkérő nem kér ajánlati biztosítékot. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: - Ajánlatkérő a Kbt. 21. § (2) bekezdés szerint jár el. - Az ajánlatokat jelen felhívás IV.3.4) pontjában meghatározott időpontig lehet benyújtani az ajánlatérő címen (1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. II/202. iroda). - Az ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (1) szerint és az eljárást megindító felhívásban, valamint dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatot 1 példányban papíralapon és elektronikus formában (CD vagy DVD) kell benyújtani. Amennyiben a papíralapon és elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az eredeti nyomtatott (papíralapon beadott) ajánlat az irányadó, az ajánlatkérő azt értékeli. - Az ajánlat - lehetőleg tartalomjegyzéket követő - első oldala(i)ként felolvasólap(ok) szerepeljen(ek), amelye(ke)n közölni kell az alábbi adatokat: az ajánlattevő nevét, székhelyét, továbbá mindazon számszerűsíthető adatot, melyet az ajánlatkérő értékelési részszempontként értékel [Kbt. 60. § (6) bekezdés]. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre tesz ajánlatot, a felolvasólap részajánlatonként csatolandó. - Az ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése tekintetében. - Az ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében. A nemleges nyilatkozat(ok) is csatolandók. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre tesz ajánlatot, a nyilatkozatok részajánlatonként csatolandók. - Az ajánlattevő köteles tájékozódni az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. Az ajánlattevőnek erre vonatkozóan csatolnia kell cégszerűen (képviseletre 15

jogosult által) aláírt nyilatkozatát. Amennyiben az ajánlattevő mindkét részre tesz ajánlatot, a nyilatkozat részajánlatonként csatolandó. - Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) és e) pont szerinti kizáró okokra vonatkozó nyilatkozat megfelelőségét az internetes nyilvántartásokból ellenőrzi. - Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint kíván eljárni, csatolnia kell a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésben előírt cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatokat és a dokumentumokat. - Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek egyenként), illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek, beleértve az alvállalkozót is, cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírva nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. - Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek, beleértve az alvállalkozót is, csatolnia kell az ajánlatot, illetőleg annak részét képező bármely nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre vagy képviseletre jogosult személy(ei) aláírási címpéldányának (cégaláírási nyilatkozatának) vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdésében szereplő, ügyvéd által ellenjegyzett aláírási mintának az egyszerű másolatát. - Az ajánlatkérő jelen eljárás keretében benyújtandó valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elfogadja a Kbt. 36. § (3) bekezdés alapján, kivéve a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, melynek eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia az ajánlatnak. - Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. §-ra és a Kbt. 28. § (1) bekezdésére. - Ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § rendelkezéseinek megfelelően teljes körben biztosítja. - Az eljárás (részajánlat) nyertese az az ajánlattevő, amely az eljárást megindító felhívásban és a Dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott értékelési szempontok alapján az adott rész tekintetében az összességében legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján az eljárás (részajánlat) nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során az adott rész tekintetében a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelöli. - Ajánlatkérő az eljárás eredményéről a Kbt. 77. § (2) bekezdés szerint tájékoztatja az ajánlattevőket. A szerződéskötés időpontjára a Kbt. 124. § (5)-(6) bekezdése az irányadó. - Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. - Jelen felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. az irányadó. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/30 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. Postai cím: Csigekert u. 75. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4027 16

Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): 4024 Debrecen, Piac u. 77. (CÍVIS Inkubátorház), C lépcsőház II. emelet 17. iroda Címzett: Dr. Tóth Csaba Telefon: +36 305656168 E-mail: [email protected] Fax: +36 52504333 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: CAPTATIO Tanácsadó és Oktató Bt. Postai cím: Csigekert u. 75. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4027 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): 4024 Debrecen, Piac u. 77. (CÍVIS Inkubátorház), C lépcsőház II. emelet 17. iroda Címzett: Dr. Tóth Csaba Telefon: +36 305656168 E-mail: [email protected] Fax: +36 52504333 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Erzsébetváros Rendészeti Igazgatósága Postai cím: Százház u. 10-18. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1076 Ország: HU

17

Hivatalos név: ERVA Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Damjanich u. 12. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Hivatalos név: Erzsébetváros Fejlesztési és Beruházási Kft. Postai cím: Dohány u. 41. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1074 Ország: HU Hivatalos név: Bischitz Johanna Integrált Humán Szolgáltató Központ Postai cím: Nyár u. 7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1072 Ország: HU Hivatalos név: Csicsergő Óvoda Postai cím: Rózsa u. 32. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1074 Ország: HU Hivatalos név: Nefelejcs Óvoda Postai cím: Nefelejcs u. 62. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Hivatalos név: Bóbita Óvoda Postai cím: Akácfa u. 32. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1072 Ország: HU Hivatalos név: Kópévár Óvoda Postai cím: Murányi utca 27. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1078 18

Ország: HU Hivatalos név: Dob utcai Óvoda Postai cím: Dob u. 95. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1077 Ország: HU Hivatalos név: Brunszvik Teréz Óvoda Postai cím: Rózsák tere 6/7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1076 Ország: HU Hivatalos név: Magonc Óvoda Postai cím: Városligeti fasor 39/41. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: VEZETÉKES TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁS 1) Rövid meghatározás: VEZETÉKES TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁS BIZTOSÍTÁSA 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 64200000-8 64211100-9

Kiegészítő szójegyzék

64211200-0 3) Mennyiség Az analóg alapszolgáltatás keretében helyi, helyközi I., helyközi II. és belföldi távolsági III. díjzónába tartozó távbeszélő-hívások létesítése számbeadással, valamint nemzetközi távbeszélő-hívások létesítése számbeadással (automatikusan), ezen kívül segélykérő hívások lehetővé tételével, a kezelői szolgáltatások, a tudakozó, a telefonkönyv igénybevételével 0,3-3,4 kHz közötti hangfrekvenciás jelek átvitelével. A felépített kapcsolat alkalmasnak kell lenni telefonbeszélgetések lebonyolítására, fax végberendezések közötti átvitelre vagy legalább 2400 bit/s sebességű modemes adatátvitelre (ITU-T “T” ÉS “V” sorozatú ajánlásai). Üzleti fővonal összesen 113 db, ISDN2 17 db, ISDN30 4 db. IP csatlakozás 19

Az Erzsébet krt. 6., valamint Garay utca 5. sz. alatti teljesítési helyszínek számára IP-alapú hangátviteli szolgáltatás (VoIP) biztosítása MPLS hálózaton, az alábbi telephelyen, mely kapacitásában lehetővé teszi az elvárt számú egyidejű telefonhívás kezelését (VoIP hangcsatorna) Réz vagy optikai hálózaton keresztüli eléréssel. Mikrohullámú átviteltechnika (ideértve a vonalak valamely közbenső szakaszát is) elérés nem megengedett. A kialakítandó hálózatnak alkalmasnak kell lennie hang IP csomagok továbbítására. A hang IP csomagokat forgalmi szempontból előnyben kell részesíteni, olyan módon, hogy a felhasználók minőségromlást nem tapasztalhatnak. Internet feletti IP-Sec VPN nem alkalmazható, kizárólag zárt, virtuális magánhálózati szolgáltatást fogad el kiíró. A telephelyeken Ethernet interfésszel kell csatlakoznia a hálózatnak. Ajánlatkérő központi telephelyén lévő IP alközpont irányítja a teljes hálózaton a hang forgalmat, Szolgáltató a hálózatát oly módon kell kialakítsa, amely lehetővé teszi a zökkenőmentes együttműködést az IP alközponttal. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ---------------------B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: MOBIL TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁS 1) Rövid meghatározás: MOBIL TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁS BIZTOSÍTÁSA 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:

Fő szójegyzék 64200000-8

További tárgyak:

64212000-5

Kiegészítő szójegyzék

3) Mennyiség 370 + 50% db előfizetés mobil távközlési szolgáltatásokkal történő ellátása. Összesen 100 db +50% mobil internet szolgáltatás biztosítása (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 20

4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

21