Váš manuál CANON IR 2018

Môžete čítať odporúčnia v uživateľskej príručke, technickej príručke alebo inštalovať sprievodcu pre CANON IR 2018. Odpovede na všetky vaše otázky o CANON IR 2018 nájdete v použivateľskej príručke (informácie, špecifiká, bezbečnostné odporúčania, rozmery, doplnky, atď.). Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch Návod na použitie CANON IR 2018 Návod na obsluhu CANON IR 2018 Návod na používanie CANON IR 2018 Užívateľská príručka CANON IR 2018 Príručka používateľa CANON IR 2018

Váš manuál CANON IR 2018 http://sk.yourpdfguides.com/dref/2324482

Závisí to na konfiguraci systému a zakoupených produktech. Pírucky s tímto symbolem jsou tistné pírucky. CD-ROM Pírucky s tímto symbolem jsou pírucky v PDF ulozené na dodaném disku CD-ROM. · Strucné reference pro základní operace Pro základní operace © Základní funkce Pro doplkové funkce © Podle vasich poteb Prvodce snadnou obsluhou Prvodce uzivatele (Tento dokument) Referencní prvodce Prvodce kopírováním Prvodce faxováním Network Quick Start Guide Remote UI Guide Network Guide Color Network ScanGear User's Guide CD-ROM · Základní informace · Základní operace · Odstraování problém · Instrukce ke kopírování · Instrukce k faxu · Nastavení síového pipojení a instalace CD-ROM CD-ROM CD-ROM softwaru z disku CD-ROM · Instrukce pro vzdálené uzivatelské rozhraní · Instrukce pro pipojení k síti a instalaci · Instalace a instrukce pro ovladac CD-ROM CD-ROM Color Network ScanGear CD-ROM K prohlízení prvodce ve formátu PDF je nutný program Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Není-li na vasem systému Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nainstalován, stáhnte ho prosím z webových stránek spolecnosti Adobe Systems Incorporated. · Instrukce pro tiskárnu PCL/UFRII LT · Instrukce pro tiskárnu UFRII LT · Instrukce pro tisk cárových kód · Instalace a instrukce k ovladaci PCL/UFR II Printer Guide UFR II Printer Guide Bar Code Printing Guide PCL Driver Guide UFR II Driver Guide Prvodce k ovladaci faxu CD-ROM CD-ROM CD-ROM tiskárny PCL · Instalace a instrukce k ovladaci CD-ROM tiskárny UFRII LT · Instalace a instrukce k ovladaci faxu CD-ROM CD-ROM K prohlízení prvodce ve formátu PDF je nutný program Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Není-li na vasem systému Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nainstalován, stáhnte ho prosím z webových stránek spolecnosti Adobe Systems Incorporated. Jak je tato pírucka uspoádána Kapitola 1 Kapitola 2 Kapitola 3 Kapitola 4 Nez zacnete tento stroj pouzívat Bzná údrzba Odstraování problém Dodatek Vynalozili jsme znacné úsilí na to, aby se v této pírucce nevyskytovaly nepesnosti a opomenutí. Vzhledem k tomu, ze své produkty neustále zdokonalujeme, vám vsak doporucujeme, abyste v pípad poteby pesných specifikací produktu kontaktovali zástupce spolecnosti Canon. Obsah Pedmluva . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . viii Jak pouzívat tuto pírucku . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... . . viii Symboly pouzité v této pírucce. . . ..... .......... .......... ..... . . . viii Tlacítka pouzitá v této pírucce . . .......... .......... ..... ..... . . . . . ix Ilustrace pouzité v této pírucce . . . . . .......... ..... ..... .......... . . ix Právní upozornní . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . x Smrnice R&TTE . . . . . . . . . .......... ..... ..... ..........

. . . . . . . . . x Laserová bezpecnost. ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . x Doplkové informace . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . xi Mezinárodní program Energy Star. ..... ..... .......... .......... . . . .xii Smrnice o elektromagnetické kompatibilit (EMC) . ..... .......... . . . . @@. . . xiii Logo IPv6 Ready . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . xiii Zkratky pouzité v této pírucce. . . . . . .......... ..... ..... .......... . xiv Ochranné známky . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . . xiv Autorská práva. . . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . .xv Odmítnutí odpovdnosti. . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . . @@. .......... .......... . xvi Dlezité bezpecnostní instrukce . . . .

..... .......... .......... ..... . xvii Instalace . . . . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . xvii Napájení . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . xix Manipulace . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . .xx Údrzba a inspekce . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . xxiii Spotební materiál . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . .xxv Dalsí varování . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... . . . .xxv O disku CD-ROM s píruckami . ..... .......... .......... ..... ..... . xxvi Obsah disku CD-ROM s píruckami. . . . . . . . . .......... ..... ..... . . . xxvi Disk CD-ROM s píruckami . . . . . . .

.......... ..... ..... . . . . . . . . @@. . .......... ..... xxviii Pozadavky na systém . . . . . .......... .......... ..... ..... . . . . . . xxviii Pouzití nabídky disku CD-ROM . . . . .......... ..... ..... .......... . @@. . . . . . . . . ..... ..... .......... . . . .1-2 Upozornní k instalaci . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . .1-2 Stroj neinstalujte na následujících místech . . . .......... .......... .1-2 Vyberte bezpecný zdroj napájení . . . . ..... .......... .......... . . .1-6 Zajistte dostatecný prostor pro instalaci stroje . . ..... .......... . . . .1-7 Sthování stroje . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . .1-8 Upozornní k manipulaci . .......... .......... ..... ..... .......... 1-9 Co vsechno tento stroj umí. . . . . . . . . . ..... ..... .......... ..........

1-12 Konfigurace systému a jednotlivé cásti . . . . . ..... .......... . . . . . . . . .1-14 Pohled zvnjsku . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . .1-14 Pohled dovnit . . . . .......... ..... ..... .......... .......... . . . .1-16 Volitelná zaízení . ..... .......... .......... ..... ..... .......... 1-17 Cásti ovládacího panelu. . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... .1-18 Hlavní ovládací panel . . . . ..... .......... .......... ..... ..... .1-18 Ovládací panel faxu . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . .1-20 Hlavní napájení a napájení ovládacího panelu . . . . . . . . ..... ..... . . . . . .1-22 Jak zapnout hlavní napájení . . . . .......... ..... ..... .......... . . .1-22 Vypínac napájení ovládacího panelu . . . . . . . ..... ..... .......... . . . .1-27 Co musíte udlat, nez zacnete tento stroj pouzívat . . . . . . ..... .....

. . . .1-28 Pipojení telefonní linky . . .


... .......... ..... ..... .......... . . . . .1-28 Typ telefonní linky . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... 1-29 Aktuální datum a cas . . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . .1-31 Ulození faxového císla tohoto stroje . . . . . . . ..... ..... .......... . . . .1-33 Ulození názvu jednotky . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... 1-34 vi Kapitola 2 Bzná údrzba Ukládání papíru . . . . . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . 2-2 Výmna tonerové kazety. . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . 2-7 Kapitola 3 Odstraování problém Odstraování zachyceného papíru . . .......... .......... ..... ..... . . 3-2 Seznam chybových hlásení . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . 3-6 Displej diagnostiky . . . . . . . . ..... ..... ..........

.......... ..... . . . 3-6 Kapitola 4 Dodatek Multifunkcní provoz. . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . 4-2 Pouzitelný papír. . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . 4-4 vii Pedmluva Dkujeme Vám, ze jste rozhodli pro koupi stroje Canon iR2022/iR2018. Nez zacnete stroj pouzívat, pectte si pozorn tuto pírucku. Pouze tak se seznámíte se vsemi schopnostmi stroje a dokázete pln vyuzívat jeho funkce. Pírucku pecliv uschovejte pro pípadné dalsí pouzití. Jak pouzívat tuto pírucku Symboly pouzité v této pírucce V této pírucce se pro vysvtlení postup, omezení, upozornní k manipulaci a instrukcí, které je teba dodrzovat z bezpecnostních dvod, pouzívají následující symboly. VAROVÁNÍ Varuje ped operacemi, které mohou zpsobit smrt nebo poranní osob, pokud by nebyly provádny správn. V zájmu zachování bezpecnosti pi pouzívání tohoto stroje vnujte tmto varováním vzdy pozornost. Oznacuje operace, které by mohly vést ke zranní osob nebo k poskození majetku, pokud by nebyly provádny správn. V zájmu zachování bezpecnosti pi pouzívání tohoto stroje vnujte tmto upozornním vzdy pozornost. Oznacuje pozadavky a omezení v souvislosti s obsluhou. Tyto informace si v kazdém pípad pozorn proctte, abysramu ENERGY STAR, zajistila, aby tento produkt sploval pokyny programu ENERGY STAR z hlediska energetické úcinnosti. Program ENERGY STAR pro kanceláská zaízení je mezinárodní program podporující setení energií pi pouzívání pocítac a dalsích kanceláských zaízení. Program podporuje vývoj a síení produkt s funkcemi, které efektivn snizují spotebu elektrické energie. Jedná st, Windows, Windows Server a Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalsích zemích. Ostatní zde pouzité názvy produkt a spolecností mohou být ochranné známky jejich píslusných vlastník. xiv Autorská práva Copyright 2007 Canon Inc. Vsechna práva vyhrazena. Bez pedchozího písemného svolení spolecnosti Canon Inc. nesmí být zádná cást této publikace reprodukována nebo penásena v jakékoli form ci prostednictvím jakýchkoli prostedk, elektronických nebo mechanických, vcetn kopírování a nahrávání, nebo pomocí informacního pamového systému pro ukládání a vyvolávání informací. Odmítnutí odpovdnosti Informace obsazené v tomto dokumentu podléhají zmnám bez pedchozího upozornní. SPOLECNOST CANON INC. ODMÍTÁ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU TÝKAJÍCÍ SE TOHOTO MATERIÁLU, A UZ VÝSLOVNÉ NEBO IMPLIKOVANÉ, S VÝJIMKOU ZÁRUK ZDE UVEDENÝCH, MIMO JINÉ VCETN JAKÝCHKOLI ZÁRUK ZA PRODEJNOST, OBCHODOVATELNOST, VHODNOST K URCITÉMU ÚCELU POUZITÍ NEBO ZA NARUSENÍ JAKÝCHKOLI PRÁV. SPOLECNOST CANON INC. NENESE ODPOVDNOST ZA JAKÉKOLI PÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ SKODY JAKÉKOLI POVAHY NEBO ZTRÁTY CI VÝDAJE VZNIKLÉ V DSLEDKU POUZITÍ TOHOTO MATERIÁLU. xv Právní omezení pouzití vaseho stroje a obrázk Pouzití vaseho produktu ke skenování, tisku nebo jinak k reprodukci urcitých dokument a pouzití takových obraz, naskenovaných, vytistných nebo jinak reprodukovaných vasím strojem, mze být zakázáno zákonem a jako takové mze vést k vyvození trestní a/nebo obcanskoprávní odpovdnosti. Seznam takových dokument je uveden níze. Není vsak vycerpávající a slouzí pouze jako informativní vodítko. Pokud si nejste jisti, zda je pouzití vaseho výrobku ke skenování, tisku nebo jinak k reprodukci jakéhokoli konkrétního dokumentu, a/nebo pouzití obraz naskenovaných, vytistných nebo jinak reprodukovaných zákonné, mli byste se pedem poradit s právníkem. · · · · · · · · Bankovky Platební píkazy Depozitní certifikáty Postovní známky (platné i neplatné) Identifikacní karty nebo insignie Povolávací rozkazy Seky nebo smnky vydané vládními úady Technické prkazy k motorovým vozidlm a doklady o vlastnictví · · · · · · · · Cestovní seky Potravinové lístky Pasy Dokumenty imigracních úad Kolky (platné i neplatné) Cenné papíry nebo jiné dluhopisy Akciové certifikáty Práce/umlecká díla chránná zákonem na ochranu autorských práv bez souhlasu autora xvi Dlezité bezpecnostní instrukce Nez zacnete stroj pouzívat, pozorn si pectte tyto dlezité bezpecnostní instrukce.


Úkolem tchto instrukcí je zabránit pípadnému zranní uzivatele ci jiných osob nebo poskození majetku. Vnujte jim proto nálezitou pozornost a ite se jimi. Nemanipulujte se strojem jinak, nez jak je uvedeno v pírucce. Mohlo by dojít k nehod nebo úrazu. Nesprávná manipulace se strojem mze mít za následek zranní osob nebo poskození stroje, které by si vyzádalo rozsáhlé opravy, na nz se nemusí vztahovat záruka. Instalace VAROVÁNÍ · Neumisujte stroj v blízkosti alkoholu, edidel, barev nebo jiných holavých látek. Pokud by se holavé látky dostaly do kontaktu s elektrickými díly uvnit stroje, mohlo by dojít k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. · Na stroj nepokládejte následující pedmty. Pokud by se tyto pedmty a tekutiny dostaly do kontaktu s oblastí vysokého naptí uvnit stroje, mohly by zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. Pokud by do stroje zapadl nkterý z uvedených pedmt nebo se do stroje vylil jeho obsah, okamzit vypnte hlavní vypínac a odpojte stroj ze sít. Poté kontaktujte místního autorizovaného zástupce Canon. - Náhrdelníky a jiné kovové pedmty - Sálky, vázy, kvtináce a dalsí nádoby s vodou nebo jinými kapalinami xvii UPOZORNÌNÍ · Neinstalujte stroj na nestabilních plochách, jako jsou nap. vratké podstavce, sikmé plochy nebo místa vystavená nadmrným otesm. Mohlo by dojít k pádu nebo pevrácení stroje a následn i k poranní osob pohybujících se v jeho blízkosti. · Nikdy nezakrývejte vtrací otvory a mízky stroje. Tyto otvory slouzí k ádnému odvtrání pracujících cástí uvnit stroje. Zakrytí tchto otvor mze zpsobit pehátí stroje. V zádném pípad stroj neumisujte na mkkou podlozku, nap. na pohovku nebo koberec. · Stroj neinstalujte na následujících místech: - Na vlhkém nebo prasném míst Poblíz vodovodních kohoutk nebo vody Na míst s pímým slunecním záením Na míst vystaveném vysokým teplotám Poblíz oteveného ohn xviii Napájení VAROVÁNÍ · Neposkozujte ani neupravujte napájecí sru. Také na ni nepokládejte tzké pedmty, netahejte za ni silou a ani ji neohýbejte. Mohlo by to zpsobit poskození elektrické izolace a následný pozár ci zasazení elektrickým proudem. · Zajistte, aby napájecí sra nebyla umístna v blízkosti zdroje tepla. Pokud byste tak neucinili, mohlo by dojít k roztavení izolacní vrstvy napájecí sry a následn k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. · Nezapojujte ani neodpojujte napájecí sru mokrýma rukama. Mohli byste být zasazeni elektrickým proudem. · Napájecí sru nezapojujte do rozdvojky. Mohlo by dojít k petízení zásuvky a následnému pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. · Sru nesvinujte a nevazte ji do uzlu. Mohlo by to zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Zástrcku napájecí sry zasute do zásuvky ádn. Nedostatecné zasunutí by mohlo zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Nepouzívejte jinou napájecí sru, nez jaká byla k produktu dodána. Pouzití jiné sry by mohlo zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Obecn platí zásada nepouzívat prodluzovací sry. Pouzití prodluzovací sry mze vést k pozáru nebo k zasazení elektrickým proudem. Pokud nemáte jinou moznost a prodluzovací sru musíte pouzít, pouzijte sru pro naptí 220240 V st., 50/60 Hz a vyssí. Rozvite napájecí sru a zapojte ji do prodluzovací sry. Je dlezité, aby napájecí sra byla do prodluzovací sry zasunuta ádn. xix UPOZORNÌNÍ · Nepouzívejte zdroj napájení s jiným naptím, nez je uvedeno zde. Jinak by mohlo dojít k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. · Pi odpojování sry ze zásuvky sru vzdy uchopte za zástrcku. Pokud byste tahali pouze za sru, mohlo by dojít k obnazení vodic nebo k jinému poskození. Poskozená sra pak mze probíjet a zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Okolo zástrcky ponechte dostatecný prostor, aby bylo mozné stroj snadno odpojit. Budou-li v okolí zástrcky umístny pedmty, nebudete v pípad nutnosti schopni stroj rychle odpojit. Manipulace VAROVÁNÍ · Nikdy se nepokousejte stroj rozebírat ani jinak upravovat. Uvnit stroje se nacházejí díly, které se zahívají na vysokou teplotu nebo jsou pod vysokým naptím, a kontakt s nimi by mohl zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Jestlize stroj vydává neobvyklé zvuky, vystupuje z nho kou, horký vzduch nebo neobvyklý zápach, okamzit ho vypnte síovým vypínacem a odpojte napájecí sru ze zásuvky. Poté kontaktujte místního autorizovaného zástupce Canon. Dalsí pouzívání stroje v tomto stavu mze zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · V blízkosti stroje nepouzívejte vysoce holavé spreje. Pokud by se plyn z nich dostal do kontaktu s elektrickými soucástkami uvnit stroje, mohl by zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Pi pemisování stroje vzdy vypnte síový vypínac a odpojte propojovací kabel, aby nedoslo k poskození napájecí sry nebo pozáru.


V opacném pípad mze dojít k poskození propojovacího kabelu nebo napájecí sry a následn k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. · Dejte pozor, aby vám do stroje nezapadly spony, svorky ani jiné kovové pedmty. Také dejte pozor, aby se do stroje nevylila voda, tekutiny nebo holavé látky (alkohol, benzen, edidlo na barvy atd.). Pokud by se tyto pedmty a tekutiny dostaly do kontaktu s oblastí vysokého naptí uvnit stroje, mohly by zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. Pokud by do stroje zapadl nkterý z uvedených pedmt nebo se do nj vylila tekutina, okamzit vypnte hlavní vypínac a odpojte stroj ze sít. Poté kontaktujte místního autorizovaného zástupce Canon. xx UPOZORNÌNÍ · Nepokládejte na stroj tzké pedmty (2 kg a více). Mohly by se pevrhnout nebo spadnout a zpsobit zranní osobám pohybujícím se v okolí stroje. · Podavac a kryt kopírovací desky zavírejte opatrn, abyste si neskípli ruce a nezpsobili si zranní. · Pi kopírování silné knihy ulozené na kopírovací desku netlacte na podavac nebo kryt kopírovací desky silou. Mohlo by to vést k poskození kopírovací desky a následnému úrazu. · Nedotýkejte se finiseru v prbhu tisku. Mohli byste se poranit. · Nepiblizujte ruce, vlasy, oblecení apod. k výstupu a podávacím válcm. I ve chvíli, kdy stroj není v chodu, mze dojít k zachycení rukou, vlas nebo oblecení v podávacích válcích a následnému úrazu nebo poskození stroje, pokud stroj náhle spustí tisk. · Bute opatrní pi odebírání potistného papíru z výstupních pihrádek nebo pi jeho vyrovnávání. Mze být horký a mze se stát, ze se o nj popálíte. · Máte-li pipojený finiser, nevkládejte ruku do míst v pihrádce, kde dochází k sesívání kopií. Mohli byste si zpsobit poranní. Finiser U2 xxi · Pokud stroj nebudete pouzívat delsí dobu, nap. pes noc, z bezpecnostních dvod vypnte vypínac napájení ovládacího panelu. Jestlize stroj nebudete dlouhodob pouzívat, nap. o dovolené, vypnte také hlavní síový vypínac a odpojte napájecí sru. · Laserový paprsek mze vázn poskodit lidské tlo. Protoze radiace emitovaná uvnit stroje je zcela uzavena do ochranných pouzder a vnjsích kryt, nemze laserový paprsek bhem zádné fáze obsluhy ze stroje uniknout. Z bezpecnostních dvod si pectte následující poznámky a instrukce. · Nikdy neotvírejte jiné kryty, nez jsou uvedeny v pírucce. · Neodstraujte stítky z laserové skenovací jednotky uvnit zaízení a z oblasti u tonerové kazety pod pedním krytem. · Jestlize laserový paprsek unikne ze stroje a zasáhne vase oci, mze dojít k váznému poskození zraku. xxii Údrzba a inspekce VAROVÁNÍ · Pi cistní stroje nejprve vypnte napájení hlavním vypínacem, pak odpojte napájecí sru. Pokud byste nedodrzeli tyto kroky, mohlo by dojít k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. · Zástrcku ze zásuvky pravideln odpojujte a cistte oblast kolem kovových kolík zástrcky i zásuvky suchým hadíkem. Jestlize je napájecí sra zapojena delsí dobu ve vlhkém, prasném nebo zakoueném prostedí, mze dojít k nahromadní prachu kolem zástrcky a k jeho zvlhnutí. To mze zpsobit zkrat a následn pozár. · Stroj cistte hadíkem mírn navlhceným v setrném cisticím pípravku edným vodou. K cistní nepouzívejte alkohol, benzen, edidla nebo jiné holavé látky. Ped pouzitím zkontrolujte, zda není pípravek holavý. Pokud by holavé látky pisly do kontaktu s oblastí vysokého naptí uvnit stroje, mohly by zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. · Nkteré vnitní soucásti zaízení jsou pod vysokým naptím. Pi odstraování zachycených papír nebo pi prohlídce vnitních cástí stroje dávejte pozor, abyste se nedotkli etízky, náramky nebo jinými kovovými pedmty díl uvnit stroje. Mohli byste se popálit nebo být zasazeni elektrickým proudem. · Pouzité tonerové kazety nevhazujte do oteveného ohn. Zbytky toneru uvnit kazety by se mohly vznítit a zpsobit pozár ci popálení. xxiii UPOZORNÌNÍ · Fixacní jednotka, duplexní jednotka a jejich okolí uvnit stroje se pi provozu mohou zahívat na vysokou teplotu. Pi odstraování zachyceného papíru nebo pi prohlídce vnitních cástí stroje dejte pozor, abyste se nedotkli fixacní jednotky, duplexní jednotky a jejich okolních cástí. Mohli byste se popálit nebo být zasazeni elektrickým proudem. · Pi odstraování papír zachycených uvnit stroje nebo pi výmn tonerové kazety dávejte pozor, abyste si neuspinili oblecení nebo ruce zbytky toneru na zachyceném papíe. Pokud si je uspiníte, okamzit je omyjte studenou vodou. Opláchnutí teplou vodou zpsobí, ze se toner zafixuje a vytvoí neodstranitelné skvrny. · Pi odstraování papíru ze stroje postupujte opatrn a dejte pozor, aby se zbytky toneru nerozptýlily a nevnikly vám do ocí nebo úst. Pokud vám toner vnikne do ocí nebo úst, postizená místa okamzit vypláchnte studenou vodou a neprodlen vyhledejte lékae.


· Pi ukládání papíru nebo odstraování zachycených originál ci papíru dejte pozor, abyste si nepoezali ruce o okraje list. · Pi odebírání pouzité tonerové kazety ze stroje postupujte opatrn a dejte pozor, aby se zbytky toneru nerozptýlily a nevnikly vám do ocí nebo úst. Pokud vám toner vnikne do ocí nebo úst, postizená místa okamzit vypláchnte studenou vodou a neprodlen vyhledejte lékae. · Nerozebírejte tonerovou kazetu. Z kazety by se mohl vysypat toner a vniknout vám do ocí nebo do úst. Pokud vám toner vnikne do ocí nebo úst, postizená místa okamzit vypláchnte studenou vodou a neprodlen vyhledejte lékae. · S tonerovou kazetou zacházejte opatrn. Chrate se ped kontaktem s tonerem rozptýleným z kazety. Pokud se toner dostane do kontaktu s vasí pokozkou, okamzit omyjte zasazené místo studenou vodou a mýdlem. V pípad petrvávání podrázdní pokozky i po dkladném omytí nebo v pípad pozití toneru vyhledejte okamzit lékae. xxiv Spotební materiál VAROVÁNÍ · Pouzité tonerové kazety nevhazujte do oteveného ohn. Zbytky toneru uvnit kazety by se mohly vznítit a zpsobit pozár ci popálení. · Neskladujte tonerové kazety nebo papíry v blízkosti oteveného ohn. Mohlo by dojít ke vznícení toneru nebo papíru a následn k popálení nebo pozáru. · Pouzité tonerové kazety vlozte do sácku (zabráníte tak rozptýlení zbývajícího toneru) a likvidujte je v dostatecné vzdálenosti od oteveného ohn. UPOZORNÌNÍ · Toner a ostatní spotební materiály uchovávejte mimo dosah dtí. V pípad pozití toneru a ostatního spotebního materiálu okamzit vyhledejte lékae. · Nerozebírejte tonerovou kazetu. Toner by se mohl z kazety rozptýlit a ulpt na vasí pokozce nebo odvu. Ulpí-li toner na vasem odvu, okamzit ho odstrate kartácem. V zádném pípad ho neomývejte teplou vodou. Mohlo by to zpsobit zafixování toneru v tkanin a vytvoení neodstranitelných skvrn. V pípad, ze vám toner vnikne do ocí nebo do úst, postizená místa okamzit vypláchnte studenou vodou a neprodlen vyhledejte lékaské osetení. · S tonerovou kazetou zacházejte opatrn. Chrate se ped kontaktem s tonerem rozptýleným z kazety. Pokud se toner dostane do kontaktu s vasí pokozkou, okamzit omyjte zasazené místo studenou vodou a mýdlem. V pípad petrvávání podrázdní pokozky i po dkladném omytí nebo v pípad pozití toneru vyhledejte okamzit lékae. Dalsí varování VAROVÁNÍ Pro uzivatele kardiostimulátoru: Tento výrobek vytváí slabé magnetické pole. Jestlize pouzíváte kardiostimulátor a máte pi pouzívání stroje neobvyklé pocity, vzdalte se od stroje a porate se s lékaem. xxv O disku CD-ROM s píruckami Obsah disku CD-ROM s píruckami Disk CD-ROM s píruckami Obsahuje anglickou, francouzskou, italskou, nmeckou a spanlskou verzi následujících prvodc. I Prvodce snadnou obsluhou · Základní funkce Obsahuje základní provozní instrukce týkající se kopírování, faxování, vzdáleného uzivatelského rozhraní a funkcí tiskárny. · Podle vasich poteb Obsahuje základní nastavení týkající se nabídky Doplkových funkcí. I Referencní prvodce Obsahuje základní provozní instrukce, popis denní údrzby a instrukce ohledn odstraování problém. I Prvodce kopírováním Obsahuje instrukce ke kopírovacím funkcím. I Remote UI Guide Obsahuje instrukce pro vzdálené uzivatelské rozhraní. I UFR II Printer Guide Obsahuje instrukce k tiskárn UFRII LT. I PCL/UFR II Printer Guide Obsahuje instrukce k tiskárn PCL/UFRII LT. xxvi I Network Guide Obsahuje instrukce pro pipojení k síti a instalaci. I Prvodce faxováním Obsahuje instrukce k faxovým funkcím. POZNÁMKA Je mozné, ze nkteré pírucky nebudete mít k dispozici. Závisí to na konfiguraci systému a zakoupených produktech. xxvii Nabídka disku CD-ROM s uzivatelskými píruckami Nabídka disku CD-ROM s uzivatelskými píruckami je software, pomocí nhoz mzete na obrazovce pocítace vybírat a prohlízet pírucky ve formátu PDF, které tento disk CD-ROM obsahuje. Nabídku disku CD-ROM s uzivatelskými píruckami pouzívejte podle níze uvedených instrukcí. Pozadavky na systém Nabídku disku CD-ROM s uzivatelskými píruckami lze pouzít v následujících systémových prostedích. Windows Windows 98 Windows Me Windows 2000 (Service Pack 4 nebo pozdjsí) Windows XP (Service Pack 1a nebo pozdjsí) Windows Server 2003 Windows Vista Macintosh Operacní systém Mac OS 9.x Mac OS X* Pam Pocítac Displej Pam nutná k provozu výse uvedených operacních systém Pocítac, na kterém fungují výse uvedené operacní systémy Rozlisení 1024 × 768 pixel nebo vyssí * Pouze v prostedí Classic. DÙLEZITÉ Mze se stát, ze nkteré funkce nebudou fungovat správn. Závisí to na konfiguraci vaseho pocítace. Jestlize se pírucka ve formátu PDF z nabídky disku CD-ROM neoteve, otevete soubor PDF pímo ze slozky [uk_english] na disku CD-ROM s uzivatelskými píruckami. xxviii Pouzití nabídky disku CD-ROM V této cásti je uvedeno, jak pouzívat nabídku disku CD-ROM.


Po vlození disku CD-ROM s uzivatelskými píruckami do mechaniky CD-ROM se objeví obrazovka Výbr jazyka (Language Selection). Kliknutím na jazyk uvedený na této obrazovce zobrazíte následující nabídku. (Zde uvedený píklad obrazovky platí pro uzivatele Windows.) POZNÁMKA · Uzivatelé pocítace Macintosh spustí nabídku disku CD-ROM dvojím kliknutím na ikonu [START]. Objeví se obrazovka pro výbr jazyka (Language Selection). · Obrazovka pro výbr jazyka (Language Selection) se nezobrazí v pípad disku CD-ROM dodaným s volitelnou soupravou pro tisk cárových kód. Otevete píslusnou slozku na disku CD-ROM s píruckou ve formátu PDF. xxix a b c a BROWSE MANUAL (PROCHÁZET PÍRUCKU) Kliknutím na pozadovaného prvodce si mzete pecíst libovolný z uvedených prvodc. Spustí se aplikace Acrobat Reader a zobrazí se pírucka ve formátu PDF. d c RETURN (ZPT) Navrací k nabídce výbru jazyka (Language Selection). d EXIT (KONEC) Uzave nabídku disku CD-ROM. b INSTALL (INSTALOVAT) Pírucky ve formátu PDF uvedené v seznamu si mzete ulozit do pocítace. Po kliknutí na [INSTALL] (Instalovat) vyberte místo, kam chcete soubory ulozit. Výse uvedená obrazovka se nemusí shodovat s obrazovkou, která se zobrazuje vám. Závisí to stroji, který pouzíváte. xxx Nez zacnete tento stroj pouzívat V této kapitole se dozvíte, co byste mli znát, nez zacnete tento stroj pouzívat (nap. cásti stroje a jejich funkce), jak zapnout hlavní napájení atd. KAPITOLA 1 Prostor pro instalaci a manipulace . .......... .......... ..... ..... .......... . 1-2 Upozornní k instalaci . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . . .1-2 Upozornní k manipulaci . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . .1-9 Co vsechno tento stroj umí . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... 1-12 Konfigurace systému a jednotlivé cásti. . . . . ..... .......... .......... ..... . . . 1-14 Pohled zvnjsku . . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . .1-14 Pohled dovnit. .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... . .1-16 Volitelná zaízení . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . .1-17 Cásti ovládacího panelu . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... . .1-18 Hlavní napájení a napájení ovládacího panelu. . . .......... .......... ..... . . . . 1-21 Jak zapnout hlavní napájení. .......... .......... ..... ..... .......... .......... .1-21 Vypínac napájení ovládacího panelu . . . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . .1-26 Co musíte udlat, nez zacnete tento stroj pouzívat . . . . .......... ..... ..... . . . . 1-27 Pipojení telefonní linky . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . .1-27 Typ telefonní linky. .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... . . . .1-28 Aktuální datum a cas . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .1-30 Ulození faxového císla tohoto stroje. . . . .......... .......... ..... ..... .......... . .1-32 Ulození názvu jednotky . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . .1-33 1-1 Prostor pro instalaci a manipulace 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat Tato cást uvádí bezpecnostní opatení týkající se manipulace a prostoru pro instalaci. Doporucujeme, abyste si tuto cást pecetli díve, nez zacnete stroj pouzívat. Upozornní k instalaci Stroj neinstalujte na následujících místech I Stroj neinstalujte na místech vystavených extrémní teplot nebo vlhkosti, a nízké ci vysoké. Stroj neinstalujte napíklad v blízkosti vodovodních kohoutk, ohívac vody, zvlhcovac, klimatizace, topení nebo kamen. 1-2 Prostor pro instalaci a manipulace I Stroj neinstalujte na místech vystavených pímému slunecnímu záení. Pokud nemáte jinou moznost, zastite stroj závsy. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Stroj neinstalujte na spatn vtraných místech. Tento stroj pi bzném pouzívání produkuje malé mnozství ozónu. Pestoze míra citlivosti na ozón mze být rzná, toto mnozství není skodlivé. Pítomnost ozónu mze být patrnjsí pi delsím pouzívání stroje, a to pedevsím v nedostatecn vtraných místnostech. Doporucujeme, abyste místnost, v níz stroj pouzíváte, v zájmu zachování píjemného pracovního prostedí dostatecn vtrali. Prostor pro instalaci a manipulace 1-3 I Neinstalujte stroj v prasném prostedí. I Neinstalujte stroj na místech s výskytem cpavkových výpar. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Vyhnte se místm poblíz tkavých nebo holavých látek (alkohol a edidla). I Vyhnte se místm vystaveným otesm. Stroj neinstalujte nap. na nestabilní plochy nebo stojany. 1-4 Prostor pro instalaci a manipulace I Stroj neinstalujte na místech s rychlými zmnami teploty. Pokud by se chladná místnost, ve které je stroj umístn, rychle vyhála, mohlo by uvnit stroje dojít ke kondenzaci. To mze mít za následek viditelné zhorsení kvality kopií, neschopnost správného naskenování originálu nebo produkci prázdných kopií. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Neinstalujte stroj v blízkosti pocítace nebo jiného pesného elektronického zaízení. Elektrické interference a vibrace generované strojem bhem tisku mohou nepízniv ovlivnit funkci tchto zaízení. I Stroj neinstalujte v blízkosti televizor, rádií nebo jiného elektronického zaízení. Stroj mze zpsobovat rusení píjmu zvukového a obrazového signálu. Zapojte napájecí sru do vyclenné elektrické zásuvky a mezi strojem a ostatními elektronickými zaízeními ponechte co nejvíce místa.


Prostor pro instalaci a manipulace 1-5 Vyberte bezpecný zdroj napájení I Zapojte zaízení do standardní zásuvky 220240 V st. se temi dráty a uzemnním. I Ujistte se, ze napájení je bezpecné a má konstantní naptí. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Zásuvku, do které je tento stroj zapojen, nepouzívejte pro dalsí elektrické zaízení. I Napájecí sru nezapojujte do rozdvojky, mohlo by dojít k petízení zásuvky a následnému pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. I Pokud na napájecí sru opakovan slapete nebo na ni pokládáte tzké pedmty, mzete ji poskodit. Opakované pouzívání poskozené napájecí sry mze vést nap. k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. 1-6 Prostor pro instalaci a manipulace Zajistte dostatecný prostor pro instalaci stroje I Pro neomezený provoz stroje zajistte dostatek prostoru po vsech stranách stroje a nad ním. Ke stroji je pipojen volitelný finiser U2 a pihrádka na dokumenty J1. 100 mm nebo více 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat 1-7 1249 mm 1198 mm 1247 mm * * Kdyz ke stroji není pipojen zádný volitelný doplnk, síka je 1016 mm, a kdyz je pipojena volitelná pihrádka na dokumenty J1, síka je 1247 mm. Prostor pro instalaci a manipulace Sthování stroje I Pokud zamýslíte stroj pesthovat (i kdyby jen na jiné místo ve stejném pate budovy), kontaktujte pedem místního autorizovaného zástupce Canon. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Stroj má vysokou hmotnost. Nesnazte se ho tedy pesthovat sami. Pro jeho uzvednutí jsou zapotebí dv osoby i více. I Pi penásení stroj uchopte pouze za drzátka vyznacená na obrázku níze. Pokud tak neuciníte, mze dojít k jeho pádu a poranní manipulujících osob a osob pohybujících se v jeho blízkosti. Vytáhnte a uchopte tato drzátka. Uchopte tato drzátka. 1-8 Prostor pro instalaci a manipulace Upozornní k manipulaci I Nikdy se nepokousejte stroj rozebírat ani jinak upravovat. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Nkteré cásti uvnit stroje jsou pod vysokým naptím a zahívají se na vysokou teplotu. Pi kontrole vnitních cástí stroje postupujte velmi opatrn. Neprovádjte jiné prohlídky, nez které jsou popsány v této pírucce. I Dávejte pozor, aby do stroje nezapadla zádná cizí tlesa, nap. sponky na papír nebo svorky. Pokud by se jakékoli pedmty dostaly do kontaktu s elektrickými cástmi uvnit stroje, mohly by zpsobit zkrat a následn pozár nebo zasazení elektrickým proudem. Prostor pro instalaci a manipulace 1-9 I Pokud ze stroje vychází kou nebo neobvyklé zvuky, okamzit vypnte hlavní síový vypínac, odpojte napájecí sru ze zásuvky a kontaktujte místního autorizovaného zástupce Canon. Pouzívání stroje v tomto stavu mze zpsobit pozár nebo zasazení elektrickým proudem. Neumisujte zádné pedmty v blízkosti elektrické zásuvky, abyste v pípad poteby mohli stroj ze sít okamzit odpojit. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat I Kdyz je stroj v chodu, nevypínejte hlavní síový vypínac a neotvírejte pední kryty. Mohlo by dojít k zachycení papíru. I V blízkosti stroje nepouzívejte holavé spreje, jako je nap. lepidlo ve spreji. Hrozí nebezpecí vznícení. 1-10 Prostor pro instalaci a manipulace I Tento stroj pi bzném pouzívání produkuje malé mnozství ozónu. Pestoze míra citlivosti na ozón mze být rzná, toto mnozství není skodlivé. Pítomnost ozónu mze být patrnjsí pi delsím pouzívání stroje, a to pedevsím v nedostatecn vtraných místnostech. Doporucujeme, abyste místnost, ve které stroj pouzíváte, v zájmu zachování píjemného pracovního prostedí dostatecn vtrali. I Pokud stroj nebudete pouzívat delsí dobu, nap. pes noc, z bezpecnostních dvod vypnte vypínac napájení ovládacího panelu. V zájmu zachování bezpecnosti také vypnte hlavní síový vypínac a odpojte napájecí sru, pokud stroj nebudete pouzívat dlouhodob, nap. ped dovolenou. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat Prostor pro instalaci a manipulace 1-11 Co vsechno tento stroj umí 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat Vse, co kdy budete potebovat, v jednom digitálním víceúcelovém stroji. Kopírování Tisk Faxování Stroj iR2022/iR2018 je vybaven cetnými vstupními a výstupními funkcemi, které dokází výrazn zvýsit efektivitu vasí práce. Díky funkcím, které jsou nezbytné pro práci s dokumenty v digitalizované kancelái, pedstavuje stroj iR2022/iR2018 to nejlepsí mezi digitálními víceúcelovými stroji. Skenování Vzdálené UR Kopírování Ke zvýsení produktivity slouzí vedle bzných funkcí kopírování také nové praktické funkce, jako je funkce ,,Kombinace 2 na 1", která umozuje automaticky zmensit dva originály na vybranou velikost papíru, a ,,Rzn velké originály", která slouzí ke kopírování originál rzných velikostí v jednom kopírovacím bhu. Viz Prùvodce kopírováním 1 1 2 2 Faxování (volitelné)* Faxová funkce Super G3 tohoto stroje je kompatibilní s vtsinou faxových pístroj Super G3 pouzívaných v kanceláích.


Máte-li nainstalovanou volitelnou faxovou kartu Super G3 a faxový ovladac, mzete odesílat faxy z pocítace. * Je vyzadována volitelná faxová karta Super G3 a fax panel B1. Viz Prùvodce faxováním Originál Fax 1-12 Co vsechno tento stroj umí Tisk Viz prùvodce PCL/UFR II Printer Guide nebo UFR II Printer Guide Tento stroj pouzívá technologii UFRII LT (Ultra Fast Rendering II LT), jez za pomoci nového tiskového algoritmu omezuje zpracování souboru na nejnizsí moznou míru a dosahuje maximální výkonnosti. Kdyz na stroj nainstalujete volitelnou soupravu PCL tiskárny, mzete stroj pouzívat jako tiskárnu s emulací jazyka PCL5e a PCL6. S volitelnou soupravou pro tisk cárových kód mzete také vyuzít funkci tisku cárových kód. @@@@@@@@@@@@@@@@@@(Viz ,,Cásti ovládacího panelu" na str. @@@@1-21.) 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat c Kryt kopírovací desky (volitelný doplnk pro stroj iR2022) Kryt kopírovací desky slouzí k zajistní originál ulozených na kopírovací desce. f Zásuvka na papír 1 Pojme az 250 list papíru gramáze 80 g/m2. g Zásuvka na papír 2 (volitelný doplnk pro stroj iR2018) Pojme az 250 list papíru gramáze 80 g/m2. Konfigurace systému a jednotlivé cásti 1-15 Pohled dovnit Stroj iR2022 s pipojeným volitelným podavacem (DADF-P2), fax panelem B1 (s faxovou kartou Super G3), vnitní dvoucestnou pihrádkou E2, duplexní jednotkou B1 a modulem podávání ze zásobník Q1. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat a Kopírovací deska b Tonerová kazeta c Pední kryt d Bubnová jednotka e Levý kryt zásuvky na papír f Fixacní jednotka g Duplexní jednotka B1 (volitelná) h Levý kryt i Oblast skenování 1-16 Konfigurace systému a jednotlivé cásti Volitelná zaízení 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat a Kryt kopírovací desky J b Vnitní dvoucestná pihrádka E2 c Modul podávání ze zásobníku P1 (Pouze pro stroj iR2018) f Fax panel B1 (s faxovou kartou Super G3) g Podavac (DADF-P2) h Pihrádka na dokumenty J1 i Ctecka karet E1 j Pídavná pihrádka finiseru C1 k Finiser U2 d Modul podávání ze zásobníku Q1 e Duplexní jednotka B1 Konfigurace systému a jednotlivé cásti 1-17 Cásti ovládacího panelu Hlavní ovládací panel 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat a Tlacítko [Výbr papíru] f Tlacítko [Skenovat] Stisknte toto tlacítko, chcete-li vybrat pozadovaný zdroj papíru. Stisknte, chcete-li pouzít funkci síového skenování. (Viz prvodce Color Network b Indikátor výbru papíru Oznacuje zdroj zvoleného papíru. ScanGear User's Guide.) g Tlacítko / [Tídit/Sesít] c Tlacítko [Kopie] Stisknte toto tlacítko, chcete-li pepnout do rezimu kopírování. Stisknte toto tlacítko, chcete-li pepínat mezi rezimy tídní a sesívání. h LCD displej Na LCD displeji se bhem pouzívání stroje zobrazují hlásení a upozornní. Pi úprav nastavení se zde také zobrazují volby, text a císla. d Indikátor místa zachycení Oznacuje místo zachycení papíru. e Tlacítko [Sytost] Stisknte toto tlacítko, chcete-li pro kopírování a faxování nastavit sytost. i Tlacítko [Kvalita obrazu] Stisknte toto tlacítko, chcete-li pro kopírování a faxování vybrat kvalitu obrazu. 1-18 Konfigurace systému a jednotlivé cásti j Tlacítko [Resetovat] v Tlacítko [Zobrazit nastavení] Stisknutím tohoto tlacítka vrátíte stroj do Pohotovostního rezimu. Stisknte, chcete-li potvrdit nastavení. w Indikátor zpracování/dat Bliká, je-li stroj v chodu. Svítí, cekají-li ve stroji úlohy na zpracování. k Tlacítko [Monitor systému] Stisknte toto tlacítko, chcete-li zkontrolovat stav faxového penosu, tisku, kopírování nebo tisku hlásení. x Tlacítko [Rzn velké originály] y Tlacítko [Doplkové funkce] Stisknte, chcete-li zapnout nebo vypnout ovládací panel. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@· Nevypínejte hlavní napájení, je-li na stroji nainstalována volitelná faxová karta Super G3 a chcete odesílat a pijímat faxové dokumenty. Kdyz je hlavní napájení vypnuto, faxové dokumenty nelze odesílat ani pijímat. 1-22 Hlavní napájení a napájení ovládacího panelu Hlavní napájení a napájení ovládacího panelu 1-23 Nez zacnete tento stroj pouzívat POZNÁMKA · Pi zapnutí napájení se provede standardní nastavení. · Standardní nastavení kopírování jsou tato: - Pomr kopírování: Pímé (100 %) - Výbr papíru: Automatický výbr papíru - Sytost kopie: Automatické ovládání sytosti - Pocet kopií: 1 - Kvalita obrazu: TEXT - Funkce kopírování: Jednostranná kopie · Výchozí nastavení pro jednotlivé funkce stroje (kopírování nebo faxování) jsou provedena ve výrobním závod. Mzete je vsak zmnit podle svých konkrétních poteb. (Viz kapitola 3 ,,Uzivatelská úprava nastavení" v Prvodci kopírováním a kapitola 6 ,,Uzivatelské nastavení faxu" v Prvodci faxováním.


) · Z nabídky Doplkových funkcí si mzete vybrat, které funkce se zobrazí na Pohotovostním displeji po zapnutí hlavního napájení. (Viz kapitola 5 ,,Inicializacní funkce pi zapnutí napájení" v Referencním prvodci. ) 1 G Jestlize se objeví hlásení : ZADEJTE PRIST. KOD Pomocí císelných tlacítek zadejte ID oddlení a stisknte tlacítko [OK]. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat ZADEJTE PRIST. KOD 1234567 Zadejte heslo. HESLO ID ODD. ******* POZNÁMKA · Je-li rezim Správa ID oddlení nastaven na , zobrazí se hlásení . Instrukce týkající se zadávání ID oddlení a hesla viz ,,Zadání ID oddlení a hesla" v Referencním prvodci. · se zobrazí, i kdyz nebylo nastaveno heslo. V takovém pípad stisknutím tlacítka [OK] uvete stroj do Pohotovostního rezimu. · Dalsí podrobností o správ ID oddlení viz ,,Správa ID oddlení" v Referencním prvodci. G Zobrazí-li se hlásení : ZADEJTE ID UZIV. :a Pomocí císelných tlacítek zadejte ID uzivatele a stisknte tlacítko [OK]. ZADEJTE ID UZIV. :a canon 1-24 Hlavní napájení a napájení ovládacího panelu Zadejte heslo. UZIV. HESLO ******* :a 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat 1-25 POZNÁMKA Instrukce týkající se zadávání ID uzivatele a hesla viz ,,Zadání ID uzivatele a hesla" v Referencním prvodci. G Zobrazí-li se hlásení : ZADNA KONTR. KARTA VLOZTE KONTR. KARTU Vlozte kontrolní kartu do volitelné ctecky karet E1. POZNÁMKA Dalsí podrobnosti o kontrolní kart viz ,,Kontrolní karta E1" v Referencním prvodci. Hlavní napájení a napájení ovládacího panelu Vypínac napájení ovládacího panelu Ovládací panel zapnete nebo vypnete stisknutím vypínace napájení ovládacího panelu. Kdyz je ovládací panel vypnutý, stroje se nachází v klidovém rezimu (rezim Odstavení). 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat Vypínac napájení ovládacího panelu ZAP VYP Stav stroje Pohotovostní rezim (stroj je pipraven okamzit spustit kopírování nebo tisk) Klidový rezim (rezim Odstavení) ABC DEF Reset GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ T OK POZNÁMKA · Spotebu energie v klidovém rezimu lze nastavit v nabídce Doplkových funkcí. (Viz cást ,,Spoteba energie v klidovém rezimu" v Referencním prvodci. ) · Dobu, po jejímz uplynutí stroj pejde do klidového rezimu, lze nastavit v nabídce Doplkových funkcí. @@@@@@@@@@@@· Výchozí nastavení je a stisknte [OK]. NASTAVENI FAXU 1.UZIV. @@@@LINKY> a stisknte [OK]. UZIV. NASTAVENI 2.TYP TEL. @@TONOVA> nebo a stisknte tlacítko [OK]. Pouzíváte-li tónovou volbu, zvolte . Pouzíváte-li impulzní volbu, zvolte . TYP TEL. LINKY TLACIT. TONOVA 7 Stisknutím tlacítka rezimu. [Stop] vrate stroj do Pohotovostního Co musíte udlat, nez zacnete tento stroj pouzívat 1-29 Aktuální datum a cas Ujistte se, zda jste ped zapocetím provozu stroje nastavili datum a cas. Takto nastavené datum a cas se pouzijí také pro dalsí funkce, které vyzadují nastavení casu. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat 1 2 Stisknte [Doplkové funkce]. Zobrazí se nabídka Doplkových funkcí. Stisknutím tlacítka [ ] nebo [ ] vyberte polozku a stisknte tlacítko [OK]. Kazdým stisknutím tlacítka [ polozku. ] nebo [ ] mzete zvolit dalsí/pedchozí DOPLNKOVE FUNKCE 7.NAST. CASOVACE Po stisknutí tlacítka [OK] se zobrazí nabídka polozky . 3 Stisknutím tlacítka [ ] nebo [ ] vyberte polozku a stisknte tlacítko [OK]. NAST. CASOVACE 1. NAST. DATA A CASU Po stisknutí tlacítka [OK] se zobrazí nabídka polozky . 1-30 Co musíte udlat, nez zacnete tento stroj pouzívat 4 Pomocí císelných tlacítek zadejte aktuální datum (den, msíc, rok) a cas. Datum a cas zadejte ve 24hodinovém formátu jako ctyi císlice bez mezer. Píklady: 31. srpna ¡ 3108 2007 ¡ 07 7:05 dop. ¡ 0705 11:18 odp. ¡ 2318 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat NAST. DATA A CASU 31/08 '07 15:50 POZNÁMKA Udláte-li pi zadávání hodnot chybu, vyberte chybn zadané hodnoty pomocí tlacítka [ ] nebo [ ] a hodnoty zadejte znovu. 5 6 Stisknte [OK]. Cas je nastaven a na displej se vrátí nabídka . Stisknutím tlacítka rezimu. [Stop] vrate stroj do Pohotovostního Co musíte udlat, nez zacnete tento stroj pouzívat 1-31 Ulození faxového císla tohoto stroje Faxové císlo stroje musíte ulozit. Toto císlo se vytiskne na dokument, který faxujete píjemci. Císlo se také mze zobrazit na displeji stroje píjemce, a to v závislosti na typu stroje. 1 Nez zacnete tento stroj pouzívat POZNÁMKA Je pozadována volitelná faxová karta Super G3. 1 Pejdte do nabídky Doplkových funkcí a otevete nabídku polozky . Podrobné informace o výse uvedených postupech naleznete v krocích 1 az 4 v cásti ,,Typ telefonní linky" na str. 1-28. 2 Stisknutím [ ] nebo [ ] vyberte polozku a stisknte [OK]. Kazdým stisknutím tlacítka [ polozku.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Váš manuál CANON IR 2018

Recommend Documents