H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
HTTP://CAODC.WEBPARK.CZ
Rocnık
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
ODDI L
6, cıslo 7
JAK
CAO DE
C I N
HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
C ervenec
2004
NA TY
N E J TE Ž Š Í C E S T Y ..
MARTIN
C ERMA K é Vyle zt nˇco takove ho, to je vykon, k tomu se musıs upnout, bivakovat pod ska lou, le zt do omrzenı. Mezi tım tre novat, byt sta le ve skala ch“ Potom to doka zes ě kdyz tomu obe tujes cely zivot“
V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın
v
Ohle dnutı za Nepa lem, rıjen
v
Bivak na Borni
v
Dve mravoucne pravdive
v
Skandina vsky Silvestr 2004
v
ALPINIA DA
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
C eka na s
v
a mnohe dalsıá
2003
prıhody z historie AA
Dubske ska ly, Menhir - Norma lnıcesta VI. Leze Pavel Buky Henke, foto ý 2004 Pavel Ky sa Bechynč CAO News 1
Co nove ho v CAO Dč c ın?
Ohle dnutı za Nepa lem
Informace z oddılove ho dč nı.
R ıjen 2003 Jindriska R ehakova
JirıChara
CAO Dˇcın
Predseda CAO Dˇcın
C
e r v n o v a schuzka probe hla podle planu ve stredu 2.6.2004 v restauraci U Krc ilu, v De c ıne Letnš. Poc ası si nestihlo vsimnout, ze uz je c erven, tak jsme byli radi za sucho a …tulno schuzovnı mıstnosti. Byla to predposlednı schuzka tady; naposledy se zde sejdeme 7. c ervence t.r. a pak se uvidıý
Program c ervnoveschuzky: -
-
-
-
-
-
Vy sledky ROCKINGU. C erv briskne poslal vysledky ROCKINGU v Rajci, Ostrove a Tisš i stav ALPINIA DY po dvou soute zıch. ROCKING vyhral Pavel C erny a dobre si vedou i ostatnı... Nova schuzovnı mıstnost. Od c ervence se budeme muset schazet zase v ne jakšm novšm zarızenı. Zatım jsou tyto navrhy: U Golema, Na Kocande , Jamaika a U Svejka. Nejvıce “boduť (samostatna mıstnost, zahradka, kola, dostupnost, pivo..) zıskala Jamaika a Kocanda, definitivnı rozhodnutı padne prıste . Ostatne obe hospody jsou od sebe jen par metru. Horolezecke srazy. Jarda Uher zıskal dobrovolnıky na prıpravu dreva pro Zabilkac , byly doplne ny osadky vozuna sraz do Roklice. Skandina vsky Silvestr 2004. Bylo domluveno s Kosňou, ze muze byt u ne j (otevre jenom pro nas). Zajemci o lezenı pred oslavou majı sraz pod Jeptiskou nebo individualne . PodŠkova nı panı Krc ilove. Jmšnem celšho klubu byl panı Krc ilovš predan de kovny list za pšc i, se kterou se o nas na schuzkach starala. Jeste jednou dıky! Ostatnı. Vysledovky z ruznych akcı, pozvanky, novš cesty a novinky v lezeckych oblastech, vıkendovš lezenı atd., atd.. Ilc a Ska lova vyslovila stıznost na nızkou …c ast c lenek CAO De c ın a zen vubec na nasich schuzıch. Jo joý
d y z muj parňak vymyslel (pry pro mne) trek v Himalajıch, nejasala jsem. Prisel totiz i s prıslusnymi prospekty a denıkem jednš panskš (!) expedice z roku 1999, kde stalo c ernš na bılšm:
K
“Prechod Rolwaling-Khumbu patrı v Nepalu mezi nejobtızne jsı klasickš treky. Vede pres ne kolik ledovcu. Na sedlo Tesi Lapcha (5755 m) pe tikilometrovš prevysenı. Ve skutec nosti se nastoupa mnohem vıce.ť Autor c lanku poskytoval informac nı zdroje, vlastnı zkusenosti i praktickš rady, ale treba o doporuc enšm oc kovanı ani ňuk. Vcelku drson. Zminoval sic tu a tam “Jedinec nš zazitkyť, ale konc il je neute sene : Ve tou o jednom z …c astnıku, kteryzto po skonc enı akce vypadal “jak kostlivecť, jelikoz zhubnul o 14 kg! A jak se radoval pak ze “zachodu, konec ne luxusnıhoť! Ac jsem se tedy snazila pred akcı radne vykrmit, nedarilo se. Na to jsme balili v atmosfšre znac ne hektickšý Do Nepalu jsme nejeli s zadnou cestovkou. Tyto byvajı podstatne drazsı. Nase expedice c ıtala 10 c lenu, 5 muzu, stejne zen, ne kterı se znali a ve tsina jiz v Himalajıch byla. Ve kovy prume r spıse vyssı. Cesta z Prahy najatym autobusem do Frankfurtu, letadlem pak (s prestupy) nekonec ne hodin do hlavnıho me sta Kathmandu. Z turbulencı jsem strach neme la, ale ne jak mne mrazilo pri kazdšm startu, kdy let zac ınal jımavou modlitbou a slovy Allah akbar.. (Tenhle svaty malo chranil chudaky v Bangladšsi, kdyz jsme ji prelštavali, byly vide t de sivš zaplavy.) Bylo ale jiz po monzunu, kdyz jsme vyrazili. Na konci zarı, na me sıc. Ubytovanı v solidnım hotelu Potala, vyhledavanšm zvlaste horolezci. Tady se kuly plany a vyrizovaly nutnš formality. Dvoumilionovš me sto je atraktivnı pamatka, krasnou modou sarı, chaosem a barvami. Ale takš je tu spousta odpadku a zebraku. Ze vseho dohromady oc i prechazejı a z cizokrajnych vunı az hlava bolı. Byla jsem rada, kdyz jsme vyrazili na cestu, do hor. Zac ınala v nadmorskš vysce 1400 m, ve vesnici Dolakha, kde se prebalovala bagaz. Pouze dva chlapi v nası expedici si nesli plnou polnı. Ostatnı me li na zadech kolem 10 kg a …ctyhodny zbytek si rozebrali tri najatı nosic i do svych klasickych nusı s popruhy pres c elo.
Kra sne letnıdny plne pohody a sportovnı ch za z itku !!
Hora m zdar! Ilustrac nıfoto z Laba ku ý 2004 Zdenč k Vajsharo Vaishar
Z Dolakhy jsme museli sestoupat asi 600 vyskovych metru k velkš rece Tama Koshi, u nız jsme prvne prespali ve skromnš domorodš …tulne . V noci jsem mrela hruzou: Zasahnul nas, sic v sezone poslednı, ale zato vyzivny, monzunovy lijak. Nepretrzity hukot vodnıch prıvalu byl prıserny, predstavovala jsem si, jak nas rozvodne na reka smete ve tme do vln a nase cesta skonc ı drıv nez zac alaý Ale v dalsıch dnech nam prselo asi dvakrat a bylo to sotva na plaste nku.
CAO News 2
Skoro tri dny jsme slapali podšl reky, tu pres visutš mosty, jindy pralesem, c i pres jasne zelena ryzova pole. Pot se z nas jen lil. Turisty jsme nepotkali zadnš, mıjeli nas jen hne dı domorodci, v jejichz chatrc ıch jsme ne kolikrat prespali. Bylo moznš zakoupit si c aj, dalbat (ryze s rozvarenou c oc kou) a dokonce i pivo! Vodu jsme brali ze studnı a pec live desinfikovali. Nefotila jsem pouze prırodnı krasy, jako stromy, kytky a temne modrš motyly, ale takš bosonohš de ti, popelıcı se v odpadcıch.. Prvnı nadherna hora, co se ukazala na obzoru, cela bıla a 7 tisıc metru vysoka, se jmenovala Gaurishankar. Za nasledny postup a slasti cesty jsme vsak museli zaplatit. Zastavili nas prıznivci Velkšho Maa a za prıslusnou bumazku si od kazdšho vymohli 2500 rupiı. Neslo protestovat. Me li tvrdš rysy a chrastili zbrane mi.
zvladli s te zkymi a neforemnymi nusemi. Ale jim, zvyklym na vysku, se dychalo lıp nez nam, a prinejmensım zenskym pomahali urc ite vıc, nez me li v popisu prace. Dal jsme jiz stanovali pouze na sne hu a slapali v mac kach. Ve vysce nad 5 tisıc metrujsme se pohybovali ne kolik dnı, ale to uz jsme fune li a pokaslavali vsichni. K vytc enšmu cıli, sedlu Tasi Lapcha se stoupalo hodne pomalu. Bylo ale prekrasnš poc ası, bezve trı a slunce, kterš zarilo na obloze temne modrš do c erna. Nahore byl kazdy privıtan jasotem a podanım ruky od te ch, kterı tam vystoupali drıv. A vpravo od nas se malebne tyc ila sestitisıcovka Parchamo. Asi 200 metru pod sedlem jsem zastanovala se dve ma damami. Chlapi zustali vyse, a dalsı den tri z nich na vrchol Parchama …spe sne vylezli. Sledovala jsem jejich pohyb a fotila je, udatnš mravenec ky, na bılšm svahu dobre viditelnš. Hrnula jsem se pak do sedla znova, abych jim pogratulovala. Coz mne vysňavilo. Dolu jsem se courala a c as jsme ztratili i slanovanım, u jehoz zac atku prekazela skupina Francouzu.. Ten den jsme nesesli dolu s ostatnımi, c as pokroc il a musela jsem se svym parňakem zastanovat. Doslo nam jıdlo a vodu jsem sotva polkla. Rano bylo nadherne , ale uz mi dalo praci i nazout boty. Bylo mi mizerne a dolu jsem sla pomalu, byňbez rance. Krasu hor jsem vnımala uz trochu zastrene , a focenı kytic ek se mi stalo vde c nou zaminkou k odpoc inkovym pauzam.
Nad osadou Simigaon jsme navstıvili prvnı lamaisticky klaster, kde nam jeden z Serpu predvedl hudebnı produkci na buben a trubku. V dalsım dnu jsme slapali pralesem s rododendrony, bambusem a lianami. Takš s pijavicemi. Kdo se od nich neoc istil vc as, litoval. A komu zalezly do bot, c vachtal ve vlastnı krvi. Prales konc ı pod Bedingem, nejve tsı osadou Rolwalingu. I tady jsme nakoukli do zdobenš stupy, kde se prave konal ne jaky obrad. Poblız jsme shodili batohy a prevlškali se, zatımco na nas fascinovane zıral str…dl de tı. Mne fascinoval jiny jev: Ze skalnı ste ny padal vodopad a pohadkove zaril vsemi vyraznymi barvami spektra.. Pak jsme jiz stoupali jen horskymi loukami, kde se volne pasli jaci, a kde jsme prekroc ili hranici 4 tisıc metruv nejvyssı malš osde Na. (Po koupeli v potoce si myslım, ze jsem dostatec ne osve zena. Kdyz asle zkusım be zet, opravdu to nejde. Vyska uz byla znat.) Nasledujıcı 2 dny byly ve znamenı aklimatuizac nıch tur. Ta hlavnı byla k nejve tsımu nepalskšmu jezeru Tsho Rolpa, ve vysce 4530 m, dšlka 3 km. 10. rıjen byl dnem obzvlaste lopotnym. Slapali jsme po moršne , v sotoline , s milionem viklajıcıch se balvanu. Nosic i mezi nimi obtızne hledali cestu a vsichni byli notne utahanı. Jedna zena upadla na oblic ej, vypadalo to na zlomeny nos. Stan jsme stave li za soumraku a osidili jıdlo i pitı. Lıdr expedice nekompromisne predal vedenı jinšmu c lenu a nalada klesla na bod mrazu. Prıstı den se ale vyjasnilo a pochodovalo se dal, pod obrı ste ny, kterš odrazovaly i vyzyvaly, a z nichz jednu bylo nutno prelšzt. Doslo na lana a …vazky. Skalnı prahy byly klasifikace II a mısty pe kne exponovanš. Obdivovala jsem nosic e, jak to
V osade Tamme jsme se sňastne setkali s ostatnımi a pak spolu slapali do Namc e Bazar, me stec ka s modrymi strechami. Je vyhledavanš nejen horolezci, ale i spoustou turistu, prichazejıcıch sem z …dolı, od letiste v Lukle. V Namc e se cesty c lenu expedice rozde lily. Dva dny jsem skomırala vleze, v hotylku s nazvem Waley View, s pohledem na impozantnı sedmitisıcovku Thamserku..
CAO News 3
Bivak na Borni
Tretı den jsem obzivla a vystoupala se dve ma kamarady asi 400 vyskovych metru k vyhlıdce Ž na Everest! Nec ekala jsem, ze jej budu vide t jak na dlani, souc asne s bajec nym panoramatem, kde trunil dvouvrchol Ama Dablamu. Kochala jsem se a kutaleli se mi slzy.. Fotila jsem prımo nenasytne a do zabe ru si opatrne vzala i jednu vesnic anku. Nebyla rada, pry jı “kradu dusiť. Navıc se zabyvala c innostı o mnoho dulezite jsı, nez moje fotografovanı: Sbırala a pec live susila jac ı trus, zivotne cennš zdejsı topivo.
O pocitech BIGWALLISTYá Jan Horacek Horak CAO Dˇcın
T
o u h a zazıt pocit BIGWALLISTY, touha okusit, jaky to je spat ve ste ne , me dohnala k sılenšmu c inu. Premluvit Rybisku Pavlu mi nedalo moc prace a tak se o jednom vıkendu ocitame s tahac akem plnym ve cı, pujc enou zave snou postelı a s odvahou hrat divadlo pro lidi pod ste nou, na Tygrım zebrıku v Jiznı ste ne Borne .
Cesta dolu k letisti Lukla byla jiz zcela nenaroc na a puvabna, podšl reky Dud Kosı. Provoz jiz hustsı. Obe ma sme ry krac eli Serpovš s jaky obtızenymi bremeny a potkavali jsme horolezce, turisty, vodaky.. Pridal se k nam jeden C echac ek, zajımava figurka, rezavš vousy malem k pasu, kletr jak hrom, pod nız mu kmitaly hubenš nozic ky. V Nepalu se pohyboval jiz par me sıcu a tahal sebou tri foňaky! Ze tenhle nadsenec nelitoval svšho bremene, ze ne co zazil, vide l a dokumentoval, jsem si obzvlasňuve domila tehdy, kdyz nas z ranveje v Lukle zdvihlo nad vrcholky Himalajı letadšlko “Sita airť: V pruzrac nšm vzduchu, tedy s fascinujıcı vyhlıdkou nad te mi horami, tise jsem si labuznic ila.. A najednou jsem se pristihla, jak neve rıcne kroutım hlavou. Vıte nad c ım?
Ja si v tč ch chvı lı ch relaxace a okouzlenıvybavila pochybne ota zky tč ch, co se ptajı , proc chodı me ř a dreme se ř do vysokych kopcu..
Dostat tam tu haldu ve cı po celodennım lezenı nebyla vubec sranda a k tomu nas jeste tlac il c as resp. tma. Dolšzt k druhšmu kruhu cesty Zrcadlo bylo dılo okamziku, stejne jako vytazenı ve tsiny potrebnych ve cı vc etne postele. Tım to, ale haslo. V navodu sice pısou, ze je postel ready be hem 20 sekund, ale to nebyl nas prıpad. Bylo to nase prvnı ostrš rozkladanı, a tak v ramci …spory c asu a mozna i pod tlakem pohledu oc ı z taboriste , spustil jsem smodrchanici ( postel ) doluna polici, kde si s nı Rybiska hrave poradila a ja ji pak uz rozde lanou vytahl ten kousek ke kruhu. Pak uz slo vsechno skoro hladce, kdyz pominu, ze se Rybiska nemohla dostat pomocı Gri gri nahoru a ze ja jsem si nachcal do spacaku, protoze me chytla krec do nohy v nepravy okamzik. Zalšzame do spacaku a z°araku a koukame na tu a tam ne jakou hve zdu a na lidi u ohne . Jen jak zavru oko, otevre se obloha a zac ne krapat. Nejdrıv jen tak, pak vıc a pak uz hodne . Zavıram si z°arak a neve nuji tomu vıc pozornosti. Ve ci, co zmoknout nesme jı, jsou v tahac aku, a zbytek holt uschne. Jen s lezenım to na druhy den nevypada slavne , lana budou durch. Je mi trochu zima odspodu, lezıme totiz v louzi. Karimatka je jak houba a v posteli je bazšnek. Odtokovš dırky nestıhajı. Ale jinak v poho. Obc as slysım Rybisku, jak nadava, ze ma ve spacaku mokro, a tak mezi spankem a bde nım dumam, jak to, kdyz ma z°arak. Rano mi je vse jasny. Nejenom spacak, ale i vse ostatnı ma …plne durch. Kdyz ma tak ne kdo z°arak, ale nezavre si hoý Statec ne nadava na zimu (3 ŘC) a neplete se mi pri balenı. Shazujeme ve ci dolua rychle mizıme do tepla autaý
Za tu na mahu a zimu to urc itč sta lo, jen nevı m jestli jsem Rybisku neodradil od dalsı ch sı lenych c inu...
Zaplaš pa nbu, my vı me proc .. Fotografie ý 2004 Jindris ka R eha kova a archiv autorky
PS. Dık patrı taky sponzorum, tentokrat Marouskovi. Tak moc dık.
CAO News 4
Dve mravoucne pravdive prı hody z historie Anonymnı ch Alpinistu Vypra vč nıkmetovo. Jan Autsajd Pus HO S utroplaz Radotın
P r ıb eh p r v n ı B y l o to davno, tak davno. To dve sluzebna de vc ata jedna druhš povıda: "Ty Karin, co se prove trat." A jak rekla, tak i ude lala. Za chvıli jiz splhala do prıkršho kopce. Dlouha, predlouha byla cesta a nebyvale strma. Dıvky hnedle vide ly, ze cestu podcenily! Co chvıli se uloupl kus sne hu, c i kamen a vesele se kutalel dolu. Kdyby dıvky byly vzde lany, rekly by, ze ste na je nekompaktnı! Takhle jen volaly: "Kurda fix! To jsem se lekla..." A hihnanı holc in neslo se krajem. Dlouha, predlouha byla cesta. Az o polednach de vc ata dorazila na vrchol. Z torny vytahla "brzdu" a lahvic ku koralky, jak velel mıstnı zvyk. A koukala ta de vc ata doluna ten severnı sraz kterym sla, protoze to bylo nejkratsı, a hned si rekla: "Dost dobry." R ekla to ne mecky a dialektem. Co vsak dıvky rozladilo, ze se zdola blızily jakšsi povykujıcı tlupy turistu. Jedna grupa VHT hulakala italsky, druha se hnala ze Svycar! V te ch davnych dobach to bylo naprosto neslychanš. Pry tam ne kde v Chamonix..., ale tady?! "Co kdyz jsou to …chylaci a budou ne co chtıt," lekaly se dıvky. "Co kdyz to nejsou …chylaci a nebudou chtıt vubec nic," lekaly se jeste vıc... Na nic jiz nec ekaly, sedly a uz si to drandily po zadku dolu (pro jistotu mšne prıkrou c astı po hrebeni). A tak se stalo, co se stati neme lo! Mlady, puritansky vedeny Kalvın se podıval vzhuru a spatril dva holš, zenskš zadky, an se nan rıtı. Zavravoral, strhl ostatnı a... Byla to tragšdie! Muzi dopadli mrtvı. A do historie dobyvanı Matterhornu vstoupili nesmrtelnı. De vc ata, ani muk, se tichounce vratila ke svym kravkam. A pouc enı? "Dojet" lze i na hezkou holku, na vy skyt holek je treba upozornit vy straznou tabulı, lezec nema moc koukat kolem.
P r ıb eh d r u h y Z e n s k a , to je vzdycky problšm! Zafilosofuje si i vzde lanec po zpusobu domovnic. Treba ty dlouhy vypravy... ne kdo rekne, chyňsi kamzic ici, ale ty mlady utec ou a ty stary, skaredy... darmo mlc et. Je tomu uz pul stoletı, co spolek AA podnikal prechod hrebene. Brali jsme to pres C omolungmu, Lhotse a pak po hrebınku dal. Baby s nami zadny nejely. Jedna, ze je to moc do kopce, dalsı, ze ma prechod doma a nemusı za nım jezdit. Nase parta se cestou seznamila s dalsı, v tš dobe asi jedinou skupinou operujıcı v oblasti, druzstvem Yetiu a Yetek. Co si budeme zakryvat. Jeden z mladsıch chlapcu navazal velmi …zky vztah s jednou mladou Yeticı. Aňsi puritani rıkajı, co chte jı, mladı je mladı, cesta byla dlouha a Yetka krasna. Jemna
dlouha srst, zadumc ivy pohled, klasicky krasnš nohy... a hnedle c tyri! Ten vztah prinesl i plody. Dva. Dvojvajec nš. Chlapci se povedli! Bystra a na prvnı pohled inteligentnı oc ka a velka mozkovna po tatınkovi, silnš, odolnš a chlupatš te lo po mamince. Jednoho synka pojmenovala maminka, druhšmu dal jmšno tatınek. Na oslavu konce monzunovych desňu jej pojmenoval Rein-halt a poslal jej na vychovu k jednš rodine do Jiznıch Tyrol. Chlapec rostl a sılil. Dorostl v muze, tedy Muze a c asto se do svš rodnš sne znš vlasti vracel. To vıte, krev nenı voda... Ale to je jiz jiny prıbe h a bystry c tenarjiste tusı ktery. Hloubave jsı z vas asi napadne, kam se pode l druhy z dvojc at. Umrel? Zustal v Tibetu? Ne, spravne tusıte. Ano, je to tak! Jsem to ja! Rad bych jeste pro osoby znalš mych rodinnych pome ru a mych pome ru vubec, zretelne artikuloval, ze vyvozovat mš estetickš pozadavky na zenskš konc etiny (srstnatost) z de dic nšho zatızenı je pusta, neve decka spekulace, kterou je treba jako takovou odmıtnout!!
Skandina vsky Silvestr 2004 aneb duvod se vzdycky nč jaky najde... Lukas Chalupecky SKAJP Teplice
r o t o z e bez duvodu chodı do knajpy jen alkoholikovš a to my preci (jeste ) nejsme, jako vhodna zaminka zakalit uprostred tydne (vlastne na zac atku) se nam jevil tradic nı Silvestr uprostred lšta. Porada CAO DC. Je pravdou, ze odedavna je popularne jsı oslava zimnıho slunovratu Ž protoze uz prave ky c love k se te sil na prodluzujıcı se den. Oslavovat ten letnı vymyslel asi ne jaky Ž ne kdo kdo ma rade ji zimu (jako roc nı obdobı). Protoze slavit zac atek pomalu se kratıcıch dnu, no zavanı to masochismem (obzvlaste u lezcu Ž pıskaru). Jestetechnicka (pozna mka): Oslava zimnıho slunovratu se pomalu a jiste promenila ve vsem dobr e zna mÁ (v poslednıch letech kouzla zbavenÁ a konzumem zahalenÁ ) VA NOCE pr ece ;-)) (Pozor!! To nenısranda, to je fakt!!) Takze jak uz bylo rec eno (napsano vyse ;-) kazda zaminka je dobra, a tak jsem jeste ukecal kamarada Pavla Aksamita z naseho oddılu a naplanovali navste vu. (Tolik prace to nedalo - ho ukecat. Navıc kdyz mu to bylo prezentovano jako pokus o navazanı kontaktu a kolaborace dvou HO.) Samotny prube h oslavy asi netreba popisovat. Kdo zna hospodu U Kosti, vı svš. Ope t se nas snazil “utopitť v pivu (mate pulku pullitru a bum, uz je tam novšý ). A ne jaky dobrak, co objedna “po velkejchť se taky vzdycky najde.
P
CAO News 5
Nove cesty
Sesli se i muzikanti, takze zakratko uz se hulakalo o 106..
OD NAS ICH DOPISOVATELU
Labskš …dolı Ž pravy breh Katedra la ý Rumunska ambasa da VIIc 29.5.2004 Petr Waller x Toma s Dolensky , Kairat Rachmetov, Kamil Br ıza Na stup 3 m vpravo od cesty ůGÁ niovÁ prumernostió stenou pr ımo pr es 3 K ke 4. K. Traverz doprava do sikmÁ trhliny a tou na balkon ke 2. K cesty GÁ niovÁ . Tou na vrchol.
Pri tom vsem chlastanı a hulakanı se ovsem resili i dulezitš ve ci! Padl naprıklad konstruktivnı navrh na letosnı spolec nš “Poslednı slane nıť CAO De c ın a LOKO Teplice. Podporeny samozrejme nası nabıdkou mısta poradanı Ž oddılovš chaty v Tisš. Predsedum se toto velice zamlouva (aby ne, kdyz je to z jejich hlavy), jeste uvidıme, co na to c lenska zakladna obou oddılu. Ale asi by neme l byt problšm (nikdo proti Ž protoze by byl vylouc en ;-)
Pavlac - Nec ekany vykon VIIIa 18.6.2004 Vladislav Nehasil, I.Na hlık Vpravo od na stupu cesty ůHleda nı rovnova hyó V hranou pr ımo pr es kruh na vrchol.
Labskš …dolı Ž levy breh Vychodnıroh ý Džtsky den VIIb 29.5.2004 Pa jka & PÁ úa Vpravo od velkÁ ho koutu v čdolnı stenepr es 3 BH ke 2. K cesty Dıtec asu. India nka ý Geronimova stezka VII 5.6.2004 Pa jka a Jıúa Umlaufova Z police na na stupu StarÁ cesty vpravo koutovou spa rou, vy se stenou na sikmou police sikmo doprava do kouta a da l do Siera Madre nebo na Maxic ky. Protžzova vžz ý Sna rVIIc 6.6.2004 Pıtrs & Fany V jiznı stenesikmo doprava k 1. K. Pr ımo ke 2. K cesty Stena snu a tou do ja my ke 3. levÁ mu K. A pr ımo wandem na vrch.
Ostrov No a potom, kdyz jsme byli v nejlepsım, tak s Pavlem koukame a my tam sedıme sami... Je to vsude stejny. Pe kna akce, co CAO?
Kdo tam nebyl ma - jako vz dy - smulu. Ja va s premlouvat nebudu ;-o
Skandina vsky Silvestr 2004
O s l a v a n e j d e l s ıh o d n e a n e j k r a t s ı n o c i á Pavel Aksamit, HO LOKO Teplice; Ales Bakes, Dolnı Z leb; Toma s Bardas, Dˇcın; Jan Bodla k, CAO Dˇcın; Milan Uhde Cestr, CAO Dˇcın; Pavel Pavouk C erny , CAO Dˇcın; Jaroslav Jeremy Dunovsky , CAO Dˇcın; Anna Havlıkova , Dˇcın; Frantisek Fany Hochwalder, Dolnı Z leb; Libuse Homolova +1, Dˇcın; Pavel Zip Hornık, CAO Dˇcın; Toma s Hraba n & Ta na Hraba nova , CAO Dˇcın; Luka s Chalupecky , HO LOKO Teplice; Jirı Houba Cha ra & Lenka Cha rova , CAO Dˇcın; Karel Jarchovsky , Dˇcın; Petr Jıcha, CAO Dˇcın; Jan Jorda k, CAO Dˇcın; Jirı Kosďa Kostolnık, Dolnı Z leb; Petr Kucera, CAO Dˇcın; Petr Lastovicka & Eliska Lastovickova , Dolnı Z leb; Michala Lepkova , Dˇcın; Libor Turbo Svoboda, CAO Dˇcın; Ludˇk S varc; Jan S vihi S vihnos, CAO Dˇcın; Jaroslav Uher, HK Dˇcın; Lucka Urxova , CAO Dˇcın; Vlažka Urxova , Dˇcın; Roman Vodouch Vodicka, CAO Dˇcın; Petr Zemanec a moz na i dalsıó
Ledovy ka men ý Bauch VI 6.6.2004 Johannes Munde Vlevo od pr ılepku pr evislou stenkou pr es kruh na vrchol.
RA JEC Kazi (novy masıv za Libus inou stžnou) - Soukac ka III 21.6.2004 Pavel Bechyne, Pavel Henke V levÁ c a sti JZ steny komınem n.v. Kazi - Vlhkomžr VII 21.6.2004 Pavel Bechyne, Pavel Henke Str edem JZ steny pr es kruh n.v. Kazi - Rosnic ka IV 21.6.2004 Pavel Bechyne, Pavel Henke Vlevo od cesty ůPodivuhodnÁ vrtochy poc asıó sikmo vlevo ubıhajıcıspa rou n.v. Kazi - Podivuhodne vrtochy poc asıVIIIb (RP VIIIc) 21.6.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne JV pr evislou stenou pr es kruh n.v.
CAO News 6
DUBSKE SKA LY
Jetrebicka perla - Erupce na slunci VIIb 8.6.2004 Pavel Bechynex Pavel Henke Zleva na JZ hranu a podÁ l nıpr es 2 kruhy n.v.
Skaly u Novych Osinalic Cvok - Vrozena vada VI 30.5.2004 Pavel Henke,Pavel Bechyne Str edem na hornıZ steny n.v.
Jetrebicka perla - Perlorodka VIIIb 9.6.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne Cestou ůOzonova dıraó k 1. K a traverz vpravo. Stenou pr ımo ke kruhu. Zprava stenou pr es tr etı kruh do za r ezu. Traverz vlevo do zlabu a jım n.v.
Cvok - Lehka deprese VIIb (RP VIIc) Pavel Henke x Pavel Bechyne Levou (J) čdolnıhranou pr es kruh n.v.
SKA LY U TUBOZ E
Skaly u Vidimi
Nžmecka jehla - Stryc ek Fido VIIc 9.6.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne UdolnıZ stenou pr ımo pr es 2 kruhy n.v.
Narcis - Okvžtnılıstek VIIb 30.5.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne JZ čdolnım vhloubenım a vpravo stenou pr es kruh n.v. Narcis - Snazivec VIIc (RP VIIIb) 30.5.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyn e Vy chodnına hornıpr evislou hranou pr es kruh n.v.
PTAC I ST NY (U na zvu objektu jsou c ısla, ktera se shodujı c ısly na skala ch.)
Skaly u Osinalic
39 Fosforovy (M) - Barevne vztahy V 16.6.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne, Jir ıPraza k Vlevo od cesty ůZalomena spa raó mırnepr evislou stenou pr es ny t n.v.
Praba ba - Frigidita VI 29.5.2004 Pavel Bechynex Pavel Henke Levou čdolnıhranou a stenou pr es kruh n.v. Supıvžz - Hodokvas VIIb 29.5.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne V hranou a vpravo stenou pr es kruh a pr ımo pod slanenım n.v. Kovadlina - Dychavic ne dmychadlo VIIc 29.5.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne Str edem čdolnıSZ steny pr es 3 kruhy n.v.
KUMERSKE POHOR I - D VINSKE POLESI(Hamr na jezere) Prizdžna vžz - Jezek v kleci VIIc 4.6.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne V pravÁ c a sti čdolnı SZ steny pr ımo stenou pr es dıru do poruchy a traverz vlevo. Stenou pr ımo pr es kruh n.v. Palohlavska vžz - Omaha beatch VIIIb (RP VIIIc) 4.6.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne Od Z hrany pr es hodiny stenou vpravo na hranu a tou pr es 2 kruhy n.v.
SKA LY U SEMANOVIC Za kerna - Na fe rovku VIIb 8.6.2004 Pavel Henke x Pavel Bechyne V stenou pr ımo pr es dıru n.v. Medvždice - S est medvždu s cibulkou VII 8.6.2004 Pavel Bechynex Pavel Henke Str edem čdolnı V steny pr es dvedıry a stenou pr ımo pr i pravÁ hranen.v.
38 Smutny (M) - Chechtacıpytel VIc 20.6.2004 Pavel Henke (jistil Pavel Bechyne) V pr evislou stenou pr ımo pr es ny t n.v. 38 Smutny (M) - Vesela IV 20.6.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne, Jir ıPraza k Na stup na S hrane, stenou pr ımo pr es ny t n.v. 38 Smutny (M) - Sado-masochisticka V 16.6.2004 Pavel Henke, Jir ıPraza k, Pavel Bechyne Vpravo od ůPravÁ čdolnıcestyó stenou pr es ny t n.v. 33 Obr (M) - Shreck VI 17.6.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne, Jir ıPraza k Vlevo od cesty ůUdolnıtrhlinaó stenou pr es 2 ny ty n.v. 33 Obr (M) - Hrombuchdup V 17.6.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne, Jir ıPraza k Vpravo od cesty ůUdolnıtrhlinaó stenou pr es 2 ny ty na vrchol. 33 Obr (M) - Obr kolodžj VI 17.6.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne, Jir ıPraza k Vpravo od cesty ůHrombuchdupó rozporem a da le pr es pr evis a stenou (2 ny ty). 33 Obr (M) - Sojka pra skac ka V 17.6.2004 Pavel Henke, Jir ıPraza k, Pavel Bechyne V pravÁ c a sti SZ steny pr ımo pr es 2 ny ty n.v. 32 Krakonos uv kyj - Himl,hergot,donevert IV 18.6.2004 Jir ıPraza k, Pavel Bechyne, Pavel Henke V levÁ c a sti čdolnısteny pr es ny t n.v.
CAO News 7
32 Krakonos uv kyj - Trautemberg V 18.6.2004 Pavel Bechyne, Pavel Henke, Jir ıPraza k V pravÁ c a sti čdolnısteny pr es ny t n.v. 32 Krakonos uv kyj - Hajnyho trefa V 18.6.2004 Pavel Henke, Jir ıPraza k, Pavel Bechyne Na stup u JZ hrany a mırnepr evislou stenou pr es ny t n.v. 20 Honzova vžz - Beton za 500 IV 20.6.2004 Pavel Bechyne, Jir ı Praza k, Pavel Henke, Martin Strnad, Dana Kolomaznıkova Udolnıstenou pr es 3 ny ty n.v. 20 Honzova vžz - Hejbava III 20.6.2004 Pavel Bechyne, Jir ı Praza k, Pavel Henke, Martin Strnad, Dana Kolomaznıkova Vlevo od ůJiznıcestyó sikmo vlevo stenou pr es 2 ny ty n.v. 14 Naklonžny (M) - Silny kafe VIb 20.6.2004 Pavel Henke, Pavel Bechyne, Jir ıPraza k V levÁ c a sti čdolnısteny pr evislou stenou pr es 2 ny ty n.v.
ALPINIADA 2004 Vy sledky Rockingu v Labsky ch pıskovcıch 29. - 30.5.2004 Pavel Pavouk C erny vyrovnal 7 let stary rekord Jardy S kvora. Mezi doma cı se vklınil Vladislav Rezek z R eze (v R ezi zvany R ezek). V soutezıch druzstev sta le jeste namacka no. Nˇkdo sa zel na sedmicky a nˇkdo na sola, byli i podobojı. Sumasuma rum se vyplatilo prijet vcas a le zt azdo konce, uz kvuli te m boz ım vy hledum do kraje. Na brehu ostrovske ho baze nu pak Řcastnıci glosovali co je ceka a nemine pri dalsıch soutˇz ıch. Ze zvuku cepınu a macek dra sajıcıch ska lu a predstavˇ meluzınove ho bivaku bˇhal i v parne m predletnım odpoledni mra z po za dech. Pocası se na vsechny usmıvalo a vyhrıvalo sluncem; lehky vˇtrık to cinil snesitelny m a hmyzu le talo jestˇ ma lo. Namısto ta bora ku zahra l Lessyho wohen rockěněroll a Gambrinus 10 poslouz il jako tekuty mora l. Persona l restaurace "Pod Cısarem" byl rychly a nezkaz eny . Celkovˇ nastalo Rozmarne le to vcetnˇ rannı koupele.
Muzi druzstva: 1. CAO (C erny ,Cha ra,S afarık) 150 b., 2. R ez (Rezek,M.Nehasil, Prıbramsky ) 101.88 b., 3. C AK (S lechta,Piskitel) 56 b. 4.Boletice (D.Nehasil) 43.5 b.
Z eny druzstva: 1. R ez (Adamova , Krajıckova ) 19.16 b. 2. CAO (S ka lova ) 35.66, 3. C .A.K. (Silberova ) 18 b.
ALPINIADA CELKOVE po SUMMITRUNu & ROCKINGu Soutˇz druz stev velmi vyrovnana . Silne kluby CAO, R ez a C .A.K. dˇlı skutecnˇ pouze jednotky bodu a v cıli muz e dopadnout vse neoceka vanˇ. U muz u se na cele pelotonu utvorila trojice nic si nedarujıcıch borcu CAO Jirıho Cha ry a o nˇco mladsıho Milana S afarıka s Vla Íou Rezkem z R ez e. U z en stıha vıtˇzka dvou poslednıch rocnıku Daniela zatım suvere nnı Ilonu. Poha r zatım nikdo nezıskal trikra t (nejblız e Bimboska 2.5 kra t). Dvakra t za sebou zıskali poha r S kvor, Marhan, Honza tko, Bımova a Krajıckova .
TABULKA PO DVOU SOUTEZ ICH Summit run
Rock.
Celkem
CAO
15
13
28
CAO
16
12
28
Vladislav Rezek
R ez
10
15
25
4
Karel Prıbramsky
R ez
9
8
17
5
Pavel C erny
CAO
-
16
16
Poradı
Prızvisko
1-2
Jirı Cha ra
1-2
Milan S afarık
3
Klub M U Z I
6
Jan S lechta
C .A.K.
6
9.5
15.5
7-8
Toma s Benes
Tomtour
14
-
14
7-8
David Nehasil
Boletice
-
14
14
9
Martin Mach
R ez
13
-
13
10
Josef Kratochvıl
Tomtour
12
-
12
11-12
Michal Nehasil
R ez
-
11
11
11-12
Martin Tukal
C .A.K.
11
-
11
13
Milos Piskitel
C .A.K.
-
9.5
9.5
14
Jan C apek
C .A.K.
8
-
8
15
Jirı Kudrna c
CAO
-
7
7
16
Va clav Holy
C .A.K.
5
-
5
17
Milan Marhan
Banka
4
-
4 32
Z E N Y U c astnık
Cest
Body
Maximum
Druzstvo
1
Ilona S ka lova
CAO
16
16
Pavel C erny
10
74
IXb RP
CAO Dˇcın
2
Dan. Krajıckova
R ez
15
13
28
Vladislav Rezek
10
45
VIIa RP
HO R ez
3
Petra Silberova
C .A.K.
-
15
15
David Nehasil
10
43.5
VIIb RP
HO Boletice
4-5
Radka Adamova
R ez
-
14
14
4-5 6
Tereza S ittnerova Ester Ja nosiova
C .A.K. C .A.K.
14 13
-
14 13
Jirı Cha ra
8
39.5
VIIa OS
CAO Dˇcın
Milan S afarık
10
36.5
V RP
CAO Dˇcın
Ilona S ka lova
10
35.66
III S
CAO Dˇcın
Michal Nehasil
8
32.5
VIIb RP
HO R ez
Milos Piskitel
5
28
VIIIa RP
C AK
Jan S lechta
10
28
III S
C AK
Karel Prıbramsky
10
24.33
VIIa TR
HO R ez
Petra Silberova
5
18
VIIIa TR
C AK
Radka Adamova
5
9.66
VIIa TR
HO R ez
3
9.66
VIIa TR
CAO Dˇcın
4
9.5
IV RP
HO R ez
Jirı Kudrna c Daniela Krajıckova
Jan C ervena c ek S lechta, C AK Praha CAO News 8
Shit Tube
STR I PKY.. Pavouk vyhral Rocking 2004 V sobotu 29.5.2004 se do soutˇz e o Alpinsky poha r zapojil Pavel Pavouk C erny (na snımku od Hainze Zaka). Prijel na soutˇzRocking a o trıdu pred ostatnımi vyhra l. Rocking je druha disciplına AP. Leze se deset cest “vylepseny mÚ stylem RP. Jakmile nastoupıte do vybrane cesty, nenı uz moz nost opakova nı. Pa d, odsednutı, vra cenı se na zem nebo, nedej Boz e, chycenı kruhu, je okamz itˇ nula bodu. Ja mˇl tu cest Pavouka pri lezenı jistit. Bylo na co se koukat. Protoz e lezl na jistotu cesty hodnˇ hluboko pod svy m maximem, jenom se jimi procha zel. Ma lokdo by poznal, kde je nˇjake tˇz sı mısto a mnohy by podlehl klamu, z e to musı by t obzvla stˇ lehounka cesta..
Vybžhl dvakra t IXb, dvakra t IXa a zbytek do poc tu dal s estkra t VIIIc. JirıHouba Cha ra, CAO Dč c ın
Peklo na zemi RP XIb Te mˇr ctyri roky cekala cesta Peklo na zemi (puvodnˇ Xa) na prvnı RP prelez. Letos v kvˇtnu ji v kuse prelezl Toma s Tomajda Sobotka (na snımku od Hainze Zaka).
Odpovďd Lukasi Chalupeckemu (Na ota zku v c la nku “Ptac ıstč nyřv c asopise CAO News 6) Luka si, ten roura k jsem zatemoval klackem ja . Vrtal jsem dıru pro ny t, ale roura k to nevydrz el. To same se stalo i Jirkovi Praz a kovi, ktery vrtal nade mnou. Tak se rozhodl roura k reklamovat a vy robce mu odpovˇdˇl, z e se musı pri tlucenı kladivem roura kem ota cet... Hihihi, opravdu rada nad zlato. A klackem jsem ho zatemoval proto, aby nevypadl. To je snad jasny , ne ?!
Obtız nost odhadl na XIb/8b a Peklo na zemi tak patrı mezi deset nejtˇz sıch cest v Laba ku. Cesta vede na Ruz ovou vˇzna prave m brehu Labe. Nastupuje se v Řdolnı stˇnˇ zprava k 1. kruhu. Pokracuje pres previs ke 2. a 3. kruhu, pak mırnˇ zleva ke 4. kruhu. Prımo pres previs (5. kruh) k 1. kruhu cesty Bıla oblaka. Jejımi autory jsou Va clav S atava a Jan Havel, cestu dodˇlali 19. za rı 2000.
Tomajdovi k para dnımu kousku gratulujeme!! Prevoz v Dolnım Zlebu Pavel Kysa Bechynž, Beva Praha
Jestď jednou
Snad z a dna predna ska o zdola va nı velky ch kolmy ch stˇn pro laickou verejnost nemuz e skoncit jinou ota zkou, nez -li “jak se to tam dˇla ?Ú. Odpovˇž vidıte na obra zku. Ano, toto je jeden z nejnovˇjsıch modelu “roury na stoliciÚ, anglicky Shit Tube. Odborny na zev je sice Big Wall John, ale ma loktera lezecka pomucka ma vıce lıbezny ch synonym. Krom asi nejrozsırenˇjsıho Shit Tube jsou to: Pipe Bomb, Backcountry John, Mountain Tube, Tool for Big Wall Stools, Hoop Snake Taquito, atd. Funkce je nejspıs jasna : kdyzto na clovˇka prijde, vyta hne igelitovy sa cek, vypra zdnı se, sa cek zava z e na uzlık a sup s nım do Shit Tube, ktera se stˇnou vla cı spolecnˇ s dalsımi tahaca ky po celou dobu vy stupu (a sestupu). Ta na obra zku ma nˇkolik zlepsova ku: vlastnı popruhy k zavˇsenı, odolnou konstrukci a na tenk e smycce vıcko na za vit (jak uva dı vy robce Ě jizz a dna ztracena vıcka a sıleny puch bˇhem vy stupu). Doba m, kdy si to Shit nerusenˇ svistˇl do propasti (nepotkal-li nˇkoho v cestˇ) jizdefinitivnˇ odzvoniloó
..
S Řsmˇvem jsem si precetl v minule m cısle CAO News fejeton Luka se Chalupecke ho o lanech LANEX. U smˇv mi ale z tva re brzy zmizel. Nedalo mi to totiza sve lana BADILE jsem zmˇril. Zelene je o 137 cm delsı nez cervene . Co dodat?? Snad jen to, z e by mˇ zajımalo, kolik lidicek ma podobne zkusenosti a jestli jo, tak jestli i s lany jiny ch vy robcuó Jan Hora c ek Hora k, CAO Dč c ın
Honza S vihnos (na snımku) na m poslal aktua lnı informaci o stavu prevozu v Dolnım Z lebu: “Ahoj Jirıku, ma m pro Tebe (a tım pro cely svč t) info o podmınka ch provozu prevozu: Prevoz jezdıza vody 1,7 - 3 m (stav hladiny na Strekovske m zdymadle). Maxima lnıhladina 3m platıpro auta. Prevoznık to jestč nema v ruce, ale myslısi, ze s lidmi by mohl jezdit i do vyssıťrovnč . Cena za osobu je 8 Kc a za auto 20 Kc . Jezdıkazdy den od ra na do 20 hod. Zdarbuh, S vihiř
CAO News 9
Tak tahle NE!!
Dravci z Dubsky ch skal
aneb
Prasarny nas nezajımajı..
Pavel Buky Henke & Pavel Ky sa Bechyne (na snımku) pracujı usilovnˇ na zvelebova nı Dubsky ch skal. Ska ly u Osinalic, Tuboz e, Novy ch Osinalic, Vidimi, S emanovic ci Chudolaz, tam vsude naleznete stopy jejich cinnosti v podobˇ novy ch, tˇz ky ch a pˇkny ch cest. Pokud pripocteme obrovske mnoz stvı nejnovˇjsıch prvovy stupu z dılny Lubose Martınka a Zdenka Hubky, budou Dubske ska ly v soucasnosti asi oblastı s nejrychleji se rozsirujıcım poctem cest u na só
Tihle dravci z Dubskych skal by take mžli byt chra nžni za konem! Jsou na m velmi uzitec nı!! Vidďli jste Venusi? “Jsou vza cne ťkazy, ktere muzeme spatrit jednou za nč kolik roku. Treba zatmč nıSlunce. Jsou jestč vza cnč jsıťkazy, ktere nasta vajı jednou za nč kolik desetiletı. Naprıklad de sňmeteoru nebo vy jimec nč jasna kometa. A jsou nebeske ťkazy, ktere nespatril ani jeden c lovč k, ktery dnes zije na nasi planetč . Jedno takove , super vza cne predstavenıpritom probč hlo v ťtery 8. c ervna dopoledne: prechod Venuse pres slunec nıkotouc . Jev, ktery se naposledy uskutec nil v roce 1882, tedy pred 122 roky. (Planeta rium M. Kopernıka v Brnč )ř Prechod Venuse pres Slunce nikdo ze z ijıcıch lidı nemohl pozorovat. V Dˇcınˇ na m skvˇle pocası umoz nilo pokochat se poutı Venuse pres slunecnı kotouc na vlastnı oci. Byl to opravdu zvla stnı pocit a nenı divu, z e v minulosti se vˇdci vyda vali na riskantnı expedice do cele ho svˇta, aby vza cny jev spatrili a nˇkdy pri nich i umıralió
“Ty prasarny nas nezajimaj, tak to neposilej!! Myslela jsem, ze jsi to pochopil. Tak pro ty pomalejsi ý neposilat!!!… Tuto roztomilou SMS dostal na s se fredaktor po vyda nı minule ho cısla CAO News (s lezkynı v podprsence na titulnı stranˇ) od jedne manz elky horolezce. Ne , z e by jı snad nˇco posılal, ale zrejmˇ OPET pristihla sve ho manz ela, jak si nˇkde potajı listuje tım obskurnım pornocasopisem CNs, a tak tım “na sÚmyslı vlastnˇ jeho. Narychlo svolany sta b nakonec vybral resenı navrz ene Liborem Turbo Svobodou (na vrhy nč ktery ch nasich kamara dek byly i na na s vč ru RED HOT CHILI PEPPER):
Turbovo na vrh konecne ho resenı: “Ano, prozreli jsme! Po nekonec ny ch, dobre mınč ny ch rada ch, jsme pochopili, ze spore odč ne zeny nepatrık prave mu horolezci.. Pochopili jsme podstatu cele vč ci a vyvodili jsme ra zne dusledky. Od tohoto okamziku budeme zverejnovat pouze spore odč ne muze... Myslıme, ze tım bude cely proble m vyresen jednou pro vzdy... A nase kulturnı povč domıporoste uz pouze smč rem k za vratny m vy sina m... Viva la Revolucione!"
Ota zkou zu sta va , zabere to?
Fery Amper Zabďhlık pochvalil mlad ochy
Nejtďzsıcesta na Vrabinci
Minuly ty den jsem ve skala ch potkal lezeckou legendu Fery Ampßra Za behlıka. Svezl jsem ho ze skal do Dˇcına, jinak by sel pˇsky. Pry vıce jak 30 let nelezl, tak to sel zase zkusit. Koukal na sve rozdˇlane prvovy stupy (dnes uzdodˇlane ) a chva lil mlažochy, kterı mu je dodˇlali Ě “Jste dobrı. Ale sta le je jestˇ mnoho smˇru, ktere by se daly udˇlatÚ. Ten den vylezl na Sklenˇny vrch, kde se mu dokonce podarilo zapsat HORA M ZDAR 2004. Pri rozloucenı dodal: “Ra d pujdu zase, ale lepsı by to bylo, kdybych sel s nˇky m. Sa m to nenı ono, lezes jen ty hroznˇ lehky cesty. Ahoj, zase nˇkdy". Vzal do ruky sportovnı tasku s lanama a houpavy m krokem kra cel domu... Vladislav Prcek Nehasil, HO Boletice, 06/2004
Falk Heinicke a Anett Buskies z CC “Monolith 83Úse postarali v nedˇli 13.6. o vy raznˇ nejtˇz sı cesty na Vrabinci. Pravda, v tu dobu zde jestˇ trval za kaz lezenı (kaz dorocnˇ od 20.4. do 20.6.), ale ochrana ri tento fakt tak tajı (i pred nasimi lezci), z e se snad ani nemohou divit. Ta prvnı se jmenuje IM SCHWEIóE RP VIIIc/IXa. Vede na Hlavnı vˇzprımo hranou pres 4 BH vpravo od cesty Vesely kout. Prepychova cesta! Dalsı dvˇ jsou na Strednı vˇz : FLUGZENGE IM BAUCH RP VIIIc previslou JZ hranou pres 4 BH, a GEILES TEIL RP VIIIc vede cestou Fara rova neter az k 2. BH a pak jizprımo stˇnou pres dalsı 2 BH na vrchol.
No, pžknž na m tady soudruzi z NDR zas kodili :o)
CAO News 10
A nejtďzsıcesta v Ptacıch stďnach
Skvďly Patrick Berhault
Od nedˇle 20. cervna se i Ptacı stˇny pysnı nˇkolika novy mi tˇz ky mi cestami. Pribylo pa r sestek, jedna VIb a jedna VIc (jizerskohorska klasifikace = setsakra tˇz ke ). O vubec nejtˇz sı se postaral Pavel Henke na masivu Smutny . Prelezl asi nejkompaktnˇjsı, notnˇ previslou stˇnu pres jeden ny t a cestu nazval Chechtacı pytel. O tomto smˇru se samozrejmˇ vˇdˇlo, jen nebyl nikdo, kdo by se do toho pustil. Je to nˇkolik dynamicky ch kroku v previsu za ponˇkud nezvykle dıry a rımsy. Na Ptacı stˇny opravdu na dherna cesta. Gratulujeme! A gratulace i spolulezcum (Pavel Bechyne, Jirı Praza k), kterı s Henkem udˇlali i ty o nˇco lehcıó
Jak uzasi vıte, Patrick Berhault (47 let) zemrel po pa du na T¨schhornu, (4491m) ve S vy carsku. Ve stredu 28. 4. 2004 Patrick a jeho spolulezec opustili ta bor v sedle Mischabel (3851m). Ten den pla novali zdolat 4 vrcholy: T¨schhorn (4.491 m), Dom (4.545 m), Lenzspitze (4.294 m) a Nadelhorn (4.327 m). Jeho tˇlo bylo nalezeno ve ctvrtek zhruba ve vy sce 3800 m. Zrıtil se asi v 11.20 hod te mˇrz pod vrcholu (4400m). Bohuz el nebyli v tu chvıli nava zanı na lano, neboď se kuloa r zda l snadny . Byl to jejich 66ty ctyrtisıcovy vrchol z 82 v Alpa ch, ktere chtˇli zdolat za 82 dnı.
(Na snımku Pavel Henke v Chechtacım pytli. Jistı Pavel Bechynˇ)
Vy mďna kruhu v Tise Nejprve jsem chtˇl napsat nˇco v tom smyslu, z e je sice hezke , z e se v Tise ve skala ch objevujı nove kruhy (INOX) namısto stary ch, ale trochu zapochybovat o vhodnosti vy bˇru vymˇnovany ch (treba ty na Dom zezadu vymˇnit rozhodnˇ nepotrebovaly nebo ty ha ky na Maly dom zboku??!!) a potom prohla sit, z e je podle mnˇ zvˇrstvo necha vat po sobˇ takovou nedodˇlanou pra ci (dıry po vyndanejch kruha ch tam byly dobre pul roku!) a z e to je rozhodnˇ 100 x horsı nez maglajz na skala ch a prohla sit, z e si ho klidnˇ beru i na sedmicky (pˇtky), kdyzto uzna m za vhodne . A treba ten slana k na Dracım masivu? Nebyl vubec zamazanej (utemovanej jo, to jo, ale stejnˇ tam jestˇ byla pˇkna dıra...) a to uzpomalu zava nı ohroz ova nım!! Ale protoz e vlastnˇ nema m ambice nˇkoho napadat nebo rozdmy cha vat va snˇ (i kdyz se docela dobre bavım, kdyz podobne debaty sleduji), tak jsem se rad ˇji sebral a vsechny dıry, co jsem zatım nasel, jsem zamazal... PS: Jestli jsem nˇjakou prehlıdnul, tak mi klidnˇ napiste: (
[email protected]) SKAJP, Luka s Chalupecky
120 prvovy stupu v Rajci! Karel Belina ma jen za letosnı rok 120 prvovy stupu v Ra jci! Take zde doslova a do pısmene bydlı. Pod Tauba kovo vˇz ı si zrıdil kemp, ktery opoustı jen velmi nerad. V sobotu 26.6.2004 ho zde navstıvil Jirı Cha ra. S el po zvuku. Pravidelne ra ny palice o roura k ho neomylnˇ dovedly na mısto cinu Ě Karel pra vˇ zatloukal druhy kruh v cestˇ Klepadlo na polovˇz Koberec. Spolu ji dolezli a jestˇ jeden prvovy stup pridali i na druhe stranˇ vˇz eó
Patrick Berhault a Philippe Magnin Ě Alpsky Maraton!!! Vsech 82 alpsky ch c tyrtisıcovek bč hem 82 dnı!!! Jejich pla n vypadal na sledovnˇ: 1. - 3. brezna Ecrins (3 dny) 4. - 7. brezna Ecrins/Gran Paradiso (4 dny) 8. - 9. brezna Gran Paradiso (2 dny) 10. - 13. brezna Grand Paradis/Monte Bianco (4 dny) 14. - 23. brezna Mont Blanc (10 dnı) 24. - 26. brezna Monte Blanc/Valais (3 dny) 27. brezna - 20. dubna Valais (25 dnı) 21. - 23. dubna Valais/Oberland (3 dny) 24. dubna - 8. kvˇtna Oberland (15 dnı) 9. - 18. kvˇtna Oberland/Bernina (10 dnı) 19. - 21. kvˇtna Bernina (3 dny) Celkem: 82 dnı
Patrick Berhault mˇl podobnˇ ambicioznıch cinu na sve m kontˇ uznˇkolik. V roce 2003 naprıklad prelezl na jeden za tah 16 extre mnıch zimnıch vy stupu v masivu Mont Blancu nebo na prelomu let 2000-2001 stra vil pˇt mˇsıcu (!!) prechodem cele ho hlavnıho hrebenu Alp, bˇhem nˇhoz vystoupil na vsechny hlavnı vrcholy tˇz ky mi klasicky mi cestami.
Jeho sen, zdolat vs echny alpske c tyrtisıcovky bžhem 82 dnı, skonc il trage diı v lehke m mıstž, pouhych 16 dnıpred koncem cestyť
Pozdrav ze Slovinska “Ahoj lidic ky, posıla m va m moc pozdravu z hlavnıho mč sta Slovinska - Ljubjany. Tak jsme v sobotu vyrazili. Do Slovinska jsme prijeli az vec er. Strasnč prselo, a tak jsme navstıvili zdejsı restauraci a c ekali na Uweho kamara dy. Prijeli za 3 hodiny. Do jejich chaty jsme se dostali az v noci a potmč , za velke ho destč a bourky. O to bylo pro na s vč tsıprekvapenı, kdyz jsme se ra no probudili. Byli jsme v prekra sne prırodč , okolo na s 2000 m vysoke vrcholy a za chatou vodopa d. Prvnıtri dny jsme chodili do hor. Letos v sude lezıjestč spousta snč hu, takze jsme podnikali jen treky. Je tu opravdu n a dherna prıroda a kvč tiny. Za 4 dny ma me pres 200 fotek. Dnes jsme odjeli do jejich bytu v Ljubjan č a zıtra se podıva me do mč sta a pofrc ıme smč r more. Mč jte se moc kra snč a vsechny Va s moc zdravım.ř Da da S vabıkova , HO Tisa
CAO News 11
Kairat Rachmetov v Labaku
Pozor na nekvalitnıborhaky!
Jme no Kairata Rachmetova (41) nenı u na s nezna me . By valy mistr svˇta v rychlostnım lezenı Kairat sice pocha zı z Kazachsta nu (z by vale ho hlavnıho mˇsta Alma-Aty), ale jiz nˇkolik let je clenem mladoboleslavske ho klubu a je dobre zapsany i na nası sportovnı sce nˇ. V roce 1999 na sebe naprıklad upozornil, kdyzv Prıhrazıch vylezl Smitkovu spa ru na Rakev solo! Koncem kvˇtna navstıvil Laba k a spolecnˇ s Petrem Wallerem, Toma sem Dolensky m a Kamilem Brızou vylezli na Katedra lu prvovy stup Rumunska ambasa da VIIc. (Na serveru DigitalRock ma v rubrice hobby: CZECH BEER :o)
Pora d mi nebylo jasne , procnˇkterı (nejmenovanı!) lide jsou tak zaujatı proti borha kum (BH) a procje vytloukajı a tak. A treba jak Karel B. prohlasoval, z e nˇktere (BH) vyndal skoro rukou?! Po uplynule m weekendu jsem trochu moud rejsı.. Zacali jsme (HO Teplice) trosku spolupracovat s Jirkou R. (spra vce Tise ) a kdyzna m u nˇj doma da val kruhy na vy mˇnu, uka zal na m taky BH, co vyndal neda vno na Zlate stˇnˇ. Pominu tež tady, odkud (z jake “nove Ú cesty) je vyndal. Uzto samo o sobˇ by stacilo ke zrusenı (vzda lenost od sousednıch cest, dˇla no shora...). Horsı bylo to, z e pry sly opravdu po klepnutı kladivem vyndat rukou! Pokud se podıva te na fotku, tak je jasne proc:
Brigada a promıtanıv Tise Jak bylo inzerova no, tak i realizova no. V sobotu 12.6. probˇhla v Tise briga da, pri ktere jsme s Pavlem vymˇnili kruhy v Diagona le na Kurtovka ch a ostatnı posbırali ve skala ch pytle odpadku. ů castnıkum jeste jednou dıky! Pak jsme na chatˇ ladili projekci, kdyz se objevil Toma s s novou hrackou a svou aktivitou vyprovokoval druhe kolo briga dy - takz e nakonec priloz ili ruku k dılu skoro vsichni. No a konecnˇ probˇhla, za slusne diva cke Řcasti a za jmu, vlastnı projekce. Zvrhlo se to nakonec jako v z dy a spa t jsem sel.. no uzbylo svˇtlo..
To tam prece drz et nemohlo ani kdyby chtˇlo! Tenhle vyfoceny jsem vyndal ja sa m. Byl taky na Zlate stˇnˇ. Sice byl v lepidle (ty ostatnı v jen cementu), ale i tento, po pa r rana ch kladivem, vyskocil docela ochotnˇ! Tak nevım co k tomu dodat.., vlastnˇ vım! “Autor zmınžne cesty aú se verejnž kaje (chybami se c lovžk uc ı) anebo aú radžji do Tise uz nikdy, ale opravdu nikdy, nejezdı!!!… Luka s Chlupecky, SKAJP
Luzicke SEDMISTOVKY Pres velke pla ny Milana Spurnßho s Markem Fatkou, pokorit lonsky traďovy rekord 4:34 h od Vla di Mysıka, se jejich letosnı cas vysplhal na vzda leny ch 4:56. V case o dvˇ minuty lepsım zvıtˇzili Karel Hofman a Arnost Haufert (4:54). Seznam casu kolem 5-ti hodin pres 10 vrcholu sta le vıce a vıce houstne, da se tedy predpokla dat, z e se tento za vod stane pro dalsı rocnıky napınavˇjsı a za bavnˇjsı. Vˇrım, z e na prıstım 10. rocnıku se soucasny , jizzminovany vy kon 4:34 h jistˇ otrese a novy rekord se dostane pod 4,5 hodiny. Ma me jiz nˇkolik ambicioznıch sılencu, kterı si nato brousı sve zoubky..
Kdo tam nebyl, ma smulu ;-) Luka s Chlupecky, SKAJP
Papous skalnı Pri toulka ch Hornımi Sudetami mne zavrcenı Daga, vˇrne ho to psa, upozornilo na prıtomnost podivne ho z ivocicha, ktery se s necekanou bravurou pohyboval v extre mnım lezecke m tere nu. Pro vˇru majesta tnı rozmˇry a evidentnˇ po certech nabrouseny zoba cek tvora jsem se odva z il pouze udˇlat foto svy m minifoďa ckem a radˇji se vzda lil da l hledat sve pˇkne , zamesene a la mave III-... PS: Papous se ovsem domnıva , z e je to moz na PaPus, nebo JaPuos z budoucıho vtˇlenı... Jan Autsajd Pus , HO Sutroplaz Radotın
Na tomto obra zku vidıte namˇreny profil tratˇ od Nˇmecky ch kamara du, kterı poctivˇ nosili vy skomˇr na kaz dy z navstıveny ch vrcholu. Vypada to docela bomba cky...
Pro tento rok dˇkuji vsem Řcastnıkum a na vsechny se opˇt tˇsım 25.6.2005 na jubilejnım 10. rocnıku, ktery se budeme snaz it pripravit s opravdu vysoky m nasazenım. Vla žu Mysıka jistˇ potˇsı, z e budeme mˇrit na sekundy. Biku zdar, Arny
CAO News 12
Jetrichovice …Roklice …Labak
Jethro Tull …byla to krasa..
aneb
Ve stredu 19. kvˇtna si mnozı z na s splnili dalsı z klukovsky ch snu Ě z ivˇ si vychutnali kapelu Jethro Tull. Za komancu vˇc zhola vyloucenou.. Nebyla to samozrejmˇ jizta jiskriva , drava a nespoutana sıla, jak ji zna me ze studiovy ch alb, ale pora d slo o slusny na rez jethrotullovske klasiky. A spokojenost da valo publikum na lez itˇ najevo, zejme na, pokud se te mˇr vyprodanou T-Mobile Are nou rozeznˇly tony z dnes jizzlidovˇly ch nahra vek z alb Aqualung, Stand Up, Heavy Horses, Benefit, a dalsıch. Spokojeni byli i horolezectı fandove z CAO Dˇcın a HO Boletice, z nichzpak nejvıce Petr Kucera, fanda z nejvˇtsıch..
Kazdorocnısrazy horolezcu Sraz horolezcu v Jetrichovicıch
Se rii trı tradicnıch severocesky ch horolezecky ch srazu otvıra predposlednı vıkend v kvˇtnu Sraz v Jetrichovicıch, pora dany HK Varnsdorf. O letosnım uzpsal kra tkou zpra vu v minule m cısle CNs Pavel Ky sa Bechyne. Souca stı setka nı lezcu by va briga da ve skala ch, nechybı lezenı (pokud to jde) a samozrejmˇ vecernı ta bora k se soudkem piva v bivaku.
Memoria l Karla Blazka v Roklici Ten letosnı byl jizXXXI. Pora da HO C eska Lıpa. Probˇhl od 4. do 6. cervna na ta boristi pod Zly m bratrem a byl poznamena n neprıznivy m vy vojem pocası. Le zt se pora dnˇ dalo jen v pa tek. Tento sraz je velice “komornıÚ, jezdı na nˇj preva z nˇ sta le titız lezci, kterı se zde scha zı rok co rok. Na dherne Řdolı, obcerstvovacı srub, udırna, vecer ta bora k a koma ri. Jen oba vana houpacka “kostilamÚ tentokra t chybˇla.. Ze zna my ch tva rı se tu objevili napr. Zdenek Hubka, Slavomil Krob, Martin C erma k, Karel Belina, Jaroslav Uher nebo Vladimır Svıtek.
Zabilkuv sraz horolezcu v Labske m ňdolı Ma z tˇchto srazu nejdelsı historii Ě letos se psal XXXIX rocnık! Poslednı roky byly poznamena ny zvy seny m “za jmemÚze strany ochrana ru. Za tˇch bezma la 40 let se v bivaku pod Vojtˇchem vystrıdalo opravdu hodnˇ horolezcu z ruzny ch koutu C ech, Moravy, Slovenska i svˇta. Ani 200 lezcu nebylo vy jimkou. Tento rok se konal az 11. Ě 13. cervna z duvodu ochrany hnızdıcıho ptactva. Potkat jste zde mohli naprıklad Va clava S irla, Fery Ampßr Za behlıka, Pavla C ernßho, Mıru Cacha, Antonına Mala ka (S ve dsko), Ivose Novßho (jakby ne, byl jako vz dy za barem) nebo reditele srazu Jardu Uhra.
Podzimnılezenına Borni Mezi tuto “elitnıÚtrojici severocesky ch srazu se pomalu dosta va i “Podzimnı lezenı na BorniÚ, horolezecky sraz pora dany horolezci z CAO Dˇcın. Letos probˇhne XIV. rocnık 8. az10. rıjna 2004, na ta boristi pod Bornı. Takz e pokud va m unikly ty letnı, priježte se podıvat alespon na ten podzimnı. Nebudete litovat..
Jeptiska
Bumerang VIIb Luka s Chalupecky popsal sice oslavu Skandina vske ho Silvestra jen jako nebetycnou oz ıracku, ale to nenı tak Řplnˇ presne . Souca stı oslavy vz dy byl i nˇjaky pˇkny vy stup, treba na Falkenstein v Nˇmecku. Letos holt S.S. vysel na pondˇlı a to se toho tolik stihnout neda . Presto si nˇkterı alespon kra tke lezenı pred vlastnı akcı neodpustili. Pavel Pavouk C erny , Jaroslav Uher, Jan S vihnos a Jirı Houba Cha ra vylezli kra snou cestu na Jeptisku Ě Bumerang.. Foto ý 2003 Zdenč k Vaishar
Jubilea v mďsıci cervenci
HOCYBOJ se jel a nejel..
Jako jediny oslavı tento mˇsıc kulate narozeniny na s kamara d, horolezec a fotograf Karel Hofman z HK Varnsdorf (na snımku), spra vce oblasti Jetrichovice a Kyjov, tvurce DiaShow - projektu “Krajiny I a IIÚ.
Protoz e se tentokra t nenasel nikdo, kdo by se obˇtoval a zajistil kontroly a obcerstvenı, za vod se oficia lnˇ nekonal. Nˇkolika lidem to prislo lıto, a tak si zajeli alespon kratsı traď HOCYBOJE z Liberce na Labskou stra n bez kontrol a obcerstvovacek. Osm Řcastnıku vyjelo v 8 hodin ra no z parkovistˇ u lanovky na Jestˇd. Traď s prevy senım te mˇr 2000 m je odtud dlouha 80 kilometru. Jelo se za pˇkne ho pocası. Nˇkdo to pojal sportovnˇ, nˇkdo tak, aby dojel. Dojeli vsichni..
Prejeme Ti k Tvym 35. narozenina m plno neopakovatelnych chvil absolutnıho klidu a pohody nejen doma, ale i ve skala ch a prırodž! Ilona S ka lova , CAO Dč c ın
Svďtovy pohar v kvadriatlonu v Senci
HOCYBOJ 2004 (Liberec ý Labska )
Prvnı cervnovy vıkend ve slovenske m Senci, byl Řspˇsny pro Ilonu S ka lovou (na snımku) Ě RACING TEAM PENCO, jinak nası clenku CAO Dˇcın. Kra snou strıbrnou medaili, si vybojovala bˇhem na 20 km, 5 km jızdou v kajaku a 5 km na kole.
Kucera Petr 5:13 (na snımku) Uher Jaroslav 5:20 Jorda k Jan 5:20 S esta k Michal 7:14 Plachy Jirı 8:05 S tˇpa nek Petr 8:05 Mistıkova Jirina 10:06 Klajban Juraj 10:06
Za vžrka v restauraci po dojezdu sta la za to!
Ilono, moc blahoprejeme a prejeme hodnž podobnych ňspžchu!
Jaroslav Uher, HK Dč c ın CAO News 13
Lenka Cha rova , CAO Dč c ın
VY
ROC I
C ERVENEC
CA O N ew s
2004
Karel Krombholz, c estny c len C HS Jan S mıd, CAO Džc ın Jaroslav Jeremy Dunovsky, CAO Dc Karel Hofman, HK Varnsdorf Alena Vajska Vaisharova , CAO Džc ın Ivana Kubes ova , CAO Džc ın Milan Uhde Cestr, CAO Džc ın Jaromır Pospıs il, CAO Džc ın
1.7. 9.7. 10.7. 14.7. 23.7. 27.7. 29.7. 31.7.
Vsem oslavencum blahoprejeme a prejeme - vsechno nejlepsı , hodnč vyjimec nych pra tel, la sku, stč stı , zdravı a hojnost vseho dobreho.. -is-
C EKA
NA S.
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
Tak jestč telegraficky: -
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se...
-
07/08
Dovolenß, individua lnıakce, horyó
17.7.
Skalnımuz 2004. Akce pora dana HO C esky Ra j (pri neprızni pocası 24.7.). Bodovacı soutˇz : 1 pivo = 1/2 bodu, 1 cesta = 1 bod, min. 30 cest. Vıce na www.hruboskalsko.cz
-
Pavouk prelezl nˇkolik dalsıch “desıtekÚ v Laba ku a take pracoval na novy ch cesta ch.. S Rısou Litochlebem pripravujeme pro lezce jednu malou ankentku.. S Korsiky se vra tila velka spokojena horda horolezcu, vcetnˇ lezcu od na s.. Do Dolomit mırı S patenkovi a hned po nich Vaisharovi s Cha rou.. Na pora dne lezenı se po mˇsıcıch driny na stavbˇ chystajı i Kudrna a Uhde.. Matej Holub pokracuje ve sve m vˇdecke m vy zkumu. Prıstˇ se dozvıme, co vsechno uzstihnul.. Stara parta z CAO se chysta na hlavnı letosnı akci. Kromˇ lezenı majı v pla nu i nˇjakou ctyrtisıcovku.. Ilona S ka lova absolvovala osklivy pa d pri triatlonu v C eske Lıpˇ. Vyradila se tak z ME v Nˇmecku, kam se kvalifikovala z kvadra ce na Slovensku, kde dojela druha na Svˇtove m poha ru.. Dvojice Ky sa & Buky spa chala nˇkolik pˇkny ch cest na prave m brehu Labe. Neusta le take tvorı v D.S..
PAMATUJ! Lezec, ktery nec etl CAO News, nevı co je bulva r :o) Hodnč slunıc ka, hodnč la sky a sta le suchou cestuá Za celou redakci CAO News 6.-7.8.
Prachovska 24 hodinovka. Horolezecka 24 hodinovka v Prachovsky ch skala ch. V prıpadˇ neprıznˇ pocası se termın presouva o jeden vıkend, bude-li prset i ten, rusı se. Cılem je za 24 hod vyle zt na co nejvıce vrcholu ve vsech oblastech Prachova (zhruba).
JirıHouba Cha ra
UPOZORNE PRO C LENY
V prıstım cısle CAO News -
Jindriska R eha kova o “pozitivnım myslenıÚ
S Teplica ky si zalezeme v A dru na Milence a Starostu -
CAO DE C IN
POZOR, POZOR!!
Prvnı zpra vy z pra zdninovy ch cest a expedic -
NI
PR IS TISCH ZKA JE PLA NOVA NA NA STR EDU 4. SRPNA 2004 OD 18.00 HODIN, V NOVE VYBRAN RESTAURACI. V DOBE UZA VERKY NEBYLO ZNA MO O JAKOU OSVEZ NOVNU P JDE, TAKZ E SE VC AS INFORMUJ U KAMARA D NEBO PR IMO U MNE. SNAD SE VS ICHNI SHLEDA ME..
Dalsı velka va rka novy ch cest
NA PROGRAMU BUDE:
Nezapomeneme na pravidelne rubriky
LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI...
a samozrejmˇ mnoho dalsıhoó
TES
Nezapomen!
IM SE NA SETKANIS VAMI!
Prıstıc ıslo CAO News vycha zıjiz 4.8.2004!
CAO News Ě Horolezecky casopis severoceske ho regionu Ě Vyda va HO CAO Dˇcın Ě Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu Ě Sıdlo redakce: CAO Dˇcın, Hrdinu 365, Dˇcın XXXII, 407 11, Czech republic, se fredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stra nky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: OpenOffice 1.1, Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 14
