UDÁLOSTI – AKTUALITY – POLEMIKA Dnes si můžete přečíst: Rozhovor mÏsÌce, tentokr·t se z·stupcem ¯editele ObvodnÌho ¯editelstvÌ MÏstskÈ policie Prahy 5 (str. 3) ZbraslavötÌ fotbalistÈ myslÌ na P¯ebor Prahy! (str. 16) Bude sbÏr ûeleznÈho örotu a textiliÌ! (str. 3) Novela ûivnostenskÈho z·kona - Ë·st 2. (str. 5) O velikonoËnÌch sv·tcÌch pÌöe Dr. B. çupa (str. 8) Z·pis do ZUä! (str. 7) KulturnÌ kalend·¯ na duben 2000 (str. 13) BohatÈ sportovnÌ zpravodajstvÌ (str. 14 a 16)
Kdo rozhoduje o územním rozvoji? Tento Ël·nek je jednak urËitou reakcÌ na ˙vahu J. Ryby v minul˝ch Zbraslavsk˝ch novin·ch (Zbraslav na prahu t¯etÌho tisÌciletÌ), jednak snad jiû poslednÌ zmÌnkou o novÏ p¯ipravovanÈm z·konÏ o hlavnÌm mÏstÏ Praze a takÈ urËit˝m ne p¯Ìliö vesel˝m zamyölenÌm nad vztahem proklamovan˝ch princip˘ a praktickÈ politiky. V minulÈm ËÌsle ZN se J. Ryba zam˝ölel nad rozvojem Zbraslavi na p¯elomu tisÌciletÌ, zejmÈna pak z pohledu v˝stavby nov˝ch bytov˝ch dom˘ v jejÌ hornÌ Ë·sti a d˘sledk˘ s tÌm spojen˝ch. DomnÌv· se, ûe v p¯edstav·ch Ëlen˘ mÌstnÌho zastupitelstva znamen· rozvoj souhlas se zastavÏnÌm kaûdÈho volnÈho mÌsta, aniû by mÏstsk· Ë·st umÏla vhodnÏ licitovat ve sv˘j prospÏch a tedy ve prospÏch sv˝ch obyvatel. Je ot·zkou, zda je cel· vÏc tak jednoduch·. Je snad moûnÈ p¯ipustit, ûe by mÌstnÌ zastupitelstvo mohlo b˝t v tomto smÏru ponÏkud agresivnÏjöÌ, na druhou stranu ale nelze p¯ehlÈdnout, ûe mÌstnÌ zastupitelstvo m· ˙Ëinnou moûnost ovlivnit charakter a s nÌm spojenÈ d˘sledky p¯edpokl·dan˝ch staveb pouze v p¯ÌpadÏ tÏch pozemk˘, kterÈ jsou mÏstskÈ Ë·sti svϯeny, tedy tÏch, s nimiû nakl·d· jako vlastnÌk. V ostatnÌch p¯Ìpadech je nicmÈnÏ, jako kaûd˝ jin˝ org·n ve¯ejnÈ moci v pr·vnÌm st·tÏ, ve svÈ Ëinnosti v·z·no z·kony, v danÈm p¯ÌpadÏ tedy p¯edevöÌm z·konem stavebnÌm, coû jiû J. Ryba ve svÈm Ël·nku nezd˘raznil. Podle tohoto z·kona platÌ, ûe m·-li nÏkde st·t nÏjak· stavba, musÌ tomu p¯edch·zet tzv. ˙zemnÌ ¯ÌzenÌ, jehoû ˙Ëelem je vyhodnotit dopady navrhovanÈ stavby na jejÌ okolÌ, a to p¯edevöÌm z hlediska architektonickÈho, urbanistickÈho, z hlediska ochrany zdravÌ Ëi ûivotnÌho prost¯edÌ a v neposlednÌ ¯adÏ tÈû rozhodnout o n·mitk·ch, kterÈ v tomto ¯ÌzenÌ uplatnili jeho ˙ËastnÌci. A tady jsme u j·dra vÏci. ⁄ËastnÌkem kaûdÈho ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ je ze z·kona obec a d·le ten, komu z·kon toto postavenÌ v˝slovnÏ p¯izn·v·. ObcÌ je ale v naöem p¯ÌpadÏ hlavnÌ mÏsto Praha jako celek a pr·vÏ ono tedy m· pr·vo jako ˙ËastnÌk ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ vystupovat. Jakkoliv se n·m m˘ûe tato konstrukce zd·t absurdnÌ (proË by nemÏla mÌt mÏstsk· Ë·st ze z·kona pr·vo vyj·d¯it se k nÏËemu, co se jÌ bytostnÏ dot˝k· a proË by nemÏl mÌt ˙¯ad - v tomto p¯ÌpadÏ Magistr·t hl. m. Prahy, kter˝ o stavb·ch velkÈho rozsahu rozhoduje, povinnost se jejÌmi n·mitkami zab˝vat?), platÌ a mÏstsk· Ë·st Ñdo tohoì podle dneönÌch z·kon˘ opravdu nem· co mluvit, tedy alespoÚ tak , aby to nÏkdo musel br·t odpovÌdajÌcÌm zp˘sobem v ˙vahu. Zbraslav se o tom koneËnÏ v ned·vnÈ dobÏ sama p¯esvÏdËila. MnozÌ si snad vzpomenou na kausu pl·novanÈ v˝stavby benzÌnovÈ pumpy na BanÌch v ulici Les·k˘. MÏstsk· Ë·st od samÈho poË·tku uplatÚovala s touto stavbou z·sadnÌ nesouhlas, odvolala se proti kladnÈmu rozhodnutÌ Magistr·tu hl. m. Prahy k Ministerstvu pro mÌstnÌ rozvoj a kdyû i tam bylo rozhodnutÌ potvrzeno, k vrchnÌmu soudu. Jeho rozsudek n·m byl doruËen poË·tkem roku a uv·dÌ se v nÏm, ûe mÏstsk· Ë·st nebyla ˙ËastnÌkem ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ, neboù toto pr·vo jÌ nep¯izn·v· stavebnÌ ani jin˝ z·kon ani Statut hlavnÌho mÏsta Prahy. To, ûe ji Magistr·t hl. m. Prahy a ministerstvo takto posuzovaly, oznaËil soud za nespr·vn˝ postup a ûalobu mÏstskÈ Ë·sti zamÌtl.
2
Zbraslavské noviny
ZbraslavötÌ jun·ci slavÌ desetiletÈ v˝roËÌ (str. 9) O Ëem jednala rada MZ? (str. 4) HromadnÈ oËkov·nÌ ps˘ a koËek! (str. 5) OpÏt o komun·lnÌm odpadu! (str. 6) ZbraslavötÌ ochotnÌci na celopraûskÈ p¯ehlÌdce (str. 7) Obs·hl· inzerce! (str. 10, 11, 12, 14 a l5) Na titulnÌ stranÏ jsou obr·zky, kterÈ n·m poskytl pan K. Paöek a kterÈ ilustrujÌ bohatou Ëinnost st¯ediska Jun·ka Uragan Zbraslav. I na z·kladÏ tÈto skuteËnosti a ve spolupr·ci se starosty dalöÌch mÏstsk˝ch Ë·stÌ, kterÈ majÌ zkuöenosti obdobnÈ, jsme se proto obr·tili se spoleËnou iniciativou na Ëleny PoslaneckÈ snÏmovny, aby se pokusili do n·vrhu z·kona o hlavnÌm mÏstÏ Praze, kter˝ je v souËasnÈ dobÏ projedn·v·n Parlamentem, doplnit ustanovenÌ p¯izn·vajÌcÌ tÈû mÏstskÈ Ë·sti v˝slovnÏ pr·vo b˝t vedle hlavnÌho mÏsta Prahy dalöÌm ˙ËastnÌkem ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ, a to v tÏch z·leûitostech, kterÈ se dot˝kajÌ ˙zemÌ mÏstskÈ Ë·sti. Pro tento dle naöeho n·zoru zcela logick˝ a opodstatnÏn˝ n·vrh se po nÏkolika jedn·nÌch v PoslaneckÈ snÏmovnÏ poda¯ilo zÌskat hned z poË·tku bezv˝hradnou podporu ze strany klub˘ US, KDU-»SL a na poslednÌ chvÌli i KS»M. Od prvnÌ chvÌle negativnÏ se ale k tÈto iniciativÏ stavÏli z popudu sv˝ch p¯edstavitel˘ v radÏ zastupitelstva hl. m. Prahy poslanci ODS, coû nakonec, jak se pozdÏji uk·zalo, mÏlo rozhodujÌcÌ v˝znam. Kdyû se na z·kladÏ vz·jemn˝ch jedn·nÌ poslaneck˝ch klub˘ tÈmϯ poda¯ilo i p¯es poË·teËnÌ rezervovan˝ postoj zÌskat n·vrhu podporu i poslanc˘ »SSD, vloûila se do vÏci praûsk· ODS a pohrozila soci·lnÌm demokrat˘m vypovÏzenÌm koaliËnÌ smlouvy na praûskÈ radnici v p¯ÌpadÏ, ûe by takovÈ doplnÏnÌ n·vrhu z·kona o hlavnÌm mÏstÏ Praze jejÌ poslanci v hlasov·nÌ podpo¯ili (p¯ipomeÚme, ûe podle dneönÌch z·kon˘ je ˙ËastnÌkem ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ pouze hlavnÌ mÏsto Praha a jeho stanoviska v tomto ¯ÌzenÌ formulujÌ org·ny mÏsta). To nakonec rozhodlo, pro n·vrh vedle poslaneck˝ch klub˘ US, KDU-»SL a KS»M hlasovalo jen p·r poslanc˘ »SSD a k jeho p¯ijetÌ chybÏlo 16 hlas˘. Soci·lnÌ demokracie tak trapnÏ vyhandlovala Ëty¯i placen· mÌsta v radÏ hlavnÌho mÏsta za proklamovanÈ teze o decentralizaci, v tomto p¯ÌpadÏ tedy tÏûko popÌratelnÈ pr·vo mÏstsk˝ch Ë·stÌ ovlivnit podstatnÏjöÌm zp˘sobem rozvoj svÈho ˙zemÌ (inu, kdyû se to hodÌ, udÏl· se z volebnÌho programu trhacÌ kalend·¯). Lze se jen dohadovat, co bylo p¯ÌËinou tak razantnÏ odmÌtavÈho postoje ze strany ODS, kter· i za cenu vypovÏzenÌ koaliËnÌ dohody na praûskÈ radnici chtÏla zabr·nit tomu, aby mÏstskÈ Ë·sti mohly b˝t ˙ËastnÌky ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ a ovlivÚovat tak pl·novanou v˝stavbu na svÈm ˙zemÌ. N·mitky, kterÈ ze strany poslanc˘ ODS padly, aù jiû to byl poslanec Tlust˝ (SnÏmovna se pokouöÌ rozdÏlit hlavnÌ mÏsto Prahu na soumÏstÌ mnoha desÌtek subjekt˘, ËÌmû se snaûÌ form·lnÏ zruöit existenci subjektu hlavnÌ mÏsto Praha.) nebo poslankynÏ Dost·lov· (MÏstskÈ Ë·sti by mohly br·nit v˝stavbÏ metra.) pat¯Ì do ¯Ìöe poh·dek a nestojÌ za to s nimi pro jejich ˙plnÈ mÌjenÌ se s realitou polemizovat. ⁄ËastnÌk ˙zemnÌho ¯ÌzenÌ pochopitelnÏ nem· pr·vo stavbu, ke kterÈ se vyjad¯uje, blokovat (pak by se asi tÏûko nÏkde nÏco postavilo), m· ale pr·vo vyj·d¯it p¯ipomÌnky, kterÈ musÌ stavebnÌ ˙¯ad buÔto akceptovat nebo zd˘vodnit, proË je odmÌtl (p¯ÌpadnÈ spory pak rozhoduje soud). Pokud ale jako ˙ËastnÌk ¯ÌzenÌ vystupuje hlavnÌ mÏsto reprezentovanÈ sv˝mi Ñ˙st¯ednÌmiì org·ny, jimû asi dost m·lo z·leûÌ na tom, bude-li v nÏkterÈ mÏstskÈ Ë·sti supermarket, parkoviötÏ nebo skl·dka, m˘ûe b˝t celÈ ¯ÌzenÌ jednoduööÌ, neû kdyby se muselo vyjedn·vat s p¯edstaviteli tÏch, kdo z·tÏû bezprost¯ednÏ ponesou. A to m˘ûe b˝t v oboustrannÈm z·jmu jak mÏsta a jeho reprezentant˘ tak investor˘. Je-li to v z·jmu mÏstskÈ Ë·sti a jejÌch obyvatel, na tom asi nÏkter˝m politik˘m moc nesejde. N·vrh z·kona sice jeötÏ musÌ projÌt Sen·tem, ale i kdyby se poda¯ilo tento n·vrh v hornÌ komo¯e prosadit, lze jen tÏûko oËek·vat, ûe by Poslaneck· snÏmovna za tÏchto okolnostÌ napodruhÈ rozhodla jinak. Na ot·zku poloûenou v ˙vodu si teÔ zkuste odpovÏdÏt sami.
Josef Vedral
AKTUALITY – ZAJÍMAVOSTI – INFORMACE Zbraslav má svého okrskáře Změny v organizaci Městské policie Dostat vÌce str·ûnÌk˘ do ulic, takov· byla hlavnÌ myölenka reorganizace MÏstskÈ policie. MajÌ-li b˝t ale str·ûnÌci v ulicÌch, je t¯eba je nÏkde vzÌt. ZaË·tkem roku proto tak bylo ˙zemÌ hlavnÌho mÏsta rozËlenÏno na patn·ct obvod˘ a ty pak na jednotlivÈ okrsky. Na nÏkter˝ch sluûebn·ch byl zmÏnÏn systÈm v˝konu sluûby. To je i p¯Ìpad sluûebny (nynÌ detaöovanÈho pracoviötÏ) Zbraslav, kde od ledna jiû nenÌ zajiöùov·na st·l· sluûba. Kdo byl zvykl˝ na to, ûe v kteroukoliv dennÌ i noËnÌ hodinu mohl p¯ijÌt s û·dostÌ o pomoc nebo o radu do budovy MÌstnÌho ˙¯adu, m˘ûe b˝t nemile p¯ekvapen. Na dve¯Ìch se totiû doËte, ûe ˙¯ednÌ hodiny jsou pouze ve vöednÌ dny od 9 do 11 hodin a od 16 do 18 hodin. Pokud tedy nÏkdo pot¯ebuje okamûitou pomoc, musÌ se obr·tit na operaËnÌ st¯edisko ObvodnÌho ¯editelstvÌ na SmÌchovÏ (ätef·nikova 15, tel. 57 32 20 25, 57 00 08 77), kterÈ je nejbliûöÌm pracoviötÏm s nep¯etrûitou sluûbou, nebo na linku 156. DalöÌm cÌlem reorganizace je zlepöenÌ mÌstnÌ a osobnÌ znalosti. Str·ûnÌk by mÏl dob¯e zn·t svÈ p˘sobiötÏ a obdobnÏ obËanÈ by mÏli zn·t ÑsvÈhoì str·ûnÌka. Zbraslav proto m· od ledna, stejnÏ jako RadotÌn, Lipence, Velk· Chuchle, Slivenec a Lochkov, svÈho okrsk·¯e. Jeho ˙kolem je zabezpeËov·nÌ mÌstnÌch z·leûitostÌ ve¯ejnÈho po¯·dku ve svϯenÈm okrsku. To znamen· nejen vybÌr·nÌ pokut za öpatnÈ parkov·nÌ, ale takÈ t¯eba upozorÚov·nÌ p¯Ìsluön˝ch org·n˘ na z·vady na komunikacÌch, dopravnÌm znaËenÌ, ve¯ejnÈm osvÏtlenÌ, zjiöùov·nÌ nepovolen˝ch skl·dek, vrak˘ vozidel a podobnÏ. SkuteËnost, ûe okrsk·¯ p¯ev·ûnou vÏtöinu Ëasu odslouûÌ ve svÈm okrsku i to, ûe se na pl·nov·nÌ v˝konu sluûby a stanovenÌ priorit m˘ûe podÌlet starosta a rada zastupitelstva mÏstskÈ Ë·sti, by se mÏlo ve v˝konu sluûby projevit vÏtöÌ efektivitou a citlivÏjöÌm p¯Ìstupem k ¯eöen˝m problÈm˘m Do jakÈ mÌry se poda¯Ì z·mÏry reorganizace (snad na dlouhou dobu poslednÌ) naplnit, nechù posoudÌ sami obËanÈ.
(pl)
B˝valy doby, kdy po otev¯enÌ dubnov˝ch novin Ëi Ëasopis˘ pat¯ily p¯ednÌ str·nky Ëinnosti ochr·nc˘m po¯·dku. Ano, duben b˝val mÏsÌcem bezpeËnosti. Od tÏch dob se hodnÏ zmÏnilo, naötÏstÌ i v Ëinnosti policejnÌch sbor˘. A tak nenÌ od vÏci, ûe si dnes p¯ipomeneme pr·ci MÏstskÈ policie. S jejÌmi str·ûnÌky se setk·v·me dnes a dennÏ a co se Zbraslavi t˝Ëe, musÌme konstatovat, ûe v r·mci dan˝ch podmÌnek pracujÌ dob¯e. A to byl d˘vod rozhovoru se Stanislavem Kuncem, z·stupcem ¯editele ObvodnÌho ¯editelstvÌ MÏstskÈ policie Prahy 5.
Jak jste se vlastně k této práci dostal? ÑMÏl jsem odslouûeno deset let u republikovÈ policie, potom jsem se vÏnoval nÏjakou dobu novina¯inÏ. Osud mÏ p¯ivedl na Zbraslav, za coû jsem r·d. Snaûil jsem se zÌskat zamÏstn·nÌ pr·vÏ tady a protoûe je zde detaöovanÈ pracoviötÏ MÏstskÈ policie Prahy 5, jsem zde.ì
Policie obecně žehrá na nedostatek pracovníků. Jak je to u Vás? ÑM·me 12 str·ûnÌk˘, coû na celou oblast zahrnujÌcÌ Zbraslav, RadotÌn, Lipence, Slivenec, Lochkov a Velkou Chuchli nenÌ, zejmÈna v noËnÌch hodin·ch, mnoho. Okrsk·¯ku, kter· slouûÌ na Zbraslavi agendu, vztahujÌcÌ se ke Zbraslavi vËetnÏ Lahovic a Strnad˘, m·me jednu. A mÏlo by jich b˝t öest!ì
Mnozí lidé si zaměňují činnost Městské policie s prací Policie ČR. Jaký je základní rozdíl?
Veřejná nabídka! MÏstsk· Ë·st Praha - Lipence vypisuje ve¯ejnou nabÌdku na dlouhodob˝ pron·jem nezbytnÈ Ë·sti pozemku parcely Ë. 652 s celkovou v˝mÏrou 6700 m2 v k.˙. Lipence, na v˝stavbu a provozov·nÌ za¯ÌzenÌ pro tÏlov˝chovu a sport. DalöÌ informace, podmÌnky pron·jmu, kritÈria hodnocenÌ apod. obdrûÌ z·jemci na adrese: M⁄ Praha Lipence, K Obci 47, 155 31, tel. 5792 1167 nebo 5792 2641 (i fax). TermÌn nabÌdek je 17. 4. 2000 do 16 hodin. -M⁄L-
Sběr železného šrotu se kon· v sobotu 15. dubna v rannÌch hodin·ch. é·d·me obËany, aby örot k odvozu p¯ipravili jiû v p·tek 14. dubna veËer.
-OMH-
Sběr textilií pro humanitární činnost ČČK MÌstnÌ skupina »eskÈho ËervenÈho k¯Ìûe za pomoci odboru mÌstnÌho hospod·¯stvÌ M⁄ M» Praha - Zbraslav po¯·d· ve st¯edu 26. dubna a 3., 10. a 17. kvÏtna 2000, vûdy od 14.00 do 17.30 hodin v gar·ûi mÌstnÌho ˙¯adu, ZbraslavskÈ n·mÏstÌ 464, vchod z ulice Opata Konr·da, jarnÌ sbÏr textiliÌ pro humanit·rnÌ Ëinnost »»K. SbÌr· se ËistÈ oöacenÌ i ËistÈ textilie pro pr˘myslovÈ zpracov·nÌ. Neberou se vÏci z k˘ûe, koûenky, igelitu, koûeöiny a boty. Za p¯ÌpadnÈ podpo¯enÌ tÈto akce p¯edem vöem dÏkujeme.
ÑTo je na dlouhou debatu, takûe alespoÚ z·kladnÏ. My se star·me o mÌstnÌ z·leûitosti ve¯ejnÈho po¯·dku. Tedy nap¯Ìklad ËernÈ skl·dky, zneËiöùov·nÌ ve¯ejn˝ch prostranstvÌ, vraky, ruöenÌ noËnÌho klidu, dopravnÌ znaËenÌ. Kontrolujeme spr·vnÈ parkov·nÌ, coû je p¯edevöÌm v oblasti ZbraslavskÈho n·mÏstÌ a v ulici Eliöky P¯emyslovny z·leûitost hodnÏ sloûit·, ale musÌm uznat, ûe s vÏtöinou ¯idiˢ je domluva. Nem˘ûeme ale nap¯Ìklad kontrolovat rychlost ani t¯eba jÌzdu pod vlivem alkoholu. Zjiöùujeme vraky a d·v·me podnÏt MÌstnÌmu ˙¯adu, kter˝ se za p¯esn˝ch podmÌnek star· o jejich likvidaci. Trestnou Ëinnost ¯eöÌ Policie »R, kter· m· pro Zbraslav MÌstnÌ oddÏlenÌ v RadotÌnÏ. Kdyû nÏkoho p¯istihneme, kontaktujeme rovnÏû Polici »R.ì
Je Zbraslav problematickým místem? Ñÿekl bych, ûe ne. Jakoby Malou ChuchlÌ proch·zela jak·si Ë·ra. Od nÌ na sever je trestn· Ëinnost vÏtöÌ, neû k n·m na jih. Je to d·no r·zem Zbraslavi, stylem z·stavby. Douf·m , ûe to vydrûÌ, i kdyû se naöe mÏstsk· Ë·st v nejbliûöÌ dobÏ rozroste. I kdyû se soukromÏ domnÌv·m, ûe n·roky na naöi pr·ci se zvÏtöÌ.ì
Po určitých změnách, o kterých píšeme na jiném místě tohoto vydání, chcete práci Městské policie na Zbraslavi zkonsolidovat. Daří se to?
Za v˝bor MO »»K
ÑObmÏnili se lidÈ, p¯iöli novÌ str·ûnÌci. ObecnÏ v Praze platÌ, ûe vÏtöina je jich odjinud. Douf·m, ûe se sezn·mÌ brzy s problematikou a lidÈ naopak s nimi. Str·ûnÌk by mÏl b˝t p¯edevöÌm autoritou. A je jedno, zdali p¯iöel z venku, nebo jestli zde vyr˘stal a s ostatnÌmi prov·dÏl lump·rny. I tato pr·ce je o osobnostech. Pokud se jimi str·ûnÌci stanou, lidÈ je jistÏ r·di mezi sebe p¯ijmou.ì
O. H¸bnerov·
V·clav Svoboda Zbraslavské noviny
3
UDÁLOSTI – AKTUALITY – INFORMACE Rada projednala... 23. února ñ vyslovila souhlas s oplocenÌm hornÌ Ë·sti kamenolomu, ñ rozhodla o tom, ûe v˝bÏr dodavatele investiËnÌ akce ÑIntenzifikace ËistÌrny odpadnÌch vodì probÏhne v˝zvou vÌce z·jemc˘m, ñ zab˝vala se ¯eöenÌm umÌstÏnÌ zast·vky autobus˘ MHD na BanÌch na z·kladÏ petice obËan˘, ñ vzala na vÏdomÌ koncepci regenerace bytovÈho fondu hl. m. Prahy.
1. března ñ vyslovila souhlas s termÌnem z·pisu do mate¯sk˝ch ökol, ñ vzala na vÏdomÌ rezignaci Ëlenky mÌstnÌho zastupitelstva JUDr. D.Ko¯ÌnkovÈ a prohl·sila Ëlenem mÌstnÌho zastupitelstva n·hradnÌka Ing. Luboöe DaÚka, ñ projednala n·vrh statutu kontrolnÌ komise rady, ñ zab˝vala se n·vrhem vyhl·öky hl. m. Prahy, kterou se mÏnÌ Statut hl. m. Prahy v p¯enesenÈ p˘sobnosti, ñ p¯ijala a p¯edala hl. m. Praze k ¯eöenÌ dalöÌ û·dost vlastnÌka pozemk˘ zastavÏn˝ch stavbou bytovÈho domu, ñ projednala ¯eöenÌ havarijnÌho stavu st¯echy na hasiËskÈ zbrojnici a na Z·kladnÌ umÏleckÈ ökole, ñ zab˝vala se ot·zkou vlastnictvÌ objektu, v nÏmû sÌdlÌ Spr·va a ˙drûba silnic, ñ projednala zah·jenÌ p¯Ìprav privatizace bytov˝ch dom˘ jiû schv·len˝ch k prodeji, ñ projednala v˝roËnÌ zpr·vu DomovnÌ spr·vy za r. 1999.
8. března ñ schv·lila po¯adÌ nabÌdek na zpracov·nÌ projektu rekonstrukce kotelny v Zä Hauptova, ñ jednala o p¯idÏlenÌ vr·cenÈho bytu v objektu Ëp. 595 v ul. U LÈk·rny, ñ se zastupujÌcÌm p¯edsedou kontrolnÌ komise projednala navrûenÈ zmÏny Statutu komise, ñ projednala z·pis z bytovÈ komise, schv·lila n·vrh na p¯idÏlenÌ uvolnÏnÈho bytu, ñ vzala na vÏdomÌ zpr·vu o bezpeËnostnÌ situaci na Zbraslavi s tÌm, ûe mÏstsk· policie bude informovat o svÈ Ëinnosti ve Zbrasl. novin·ch, ñ projednala systÈm nakl·d·nÌ s domovnÌm odpadem v hl. m. Praze (viz v˝vÏsky), ñ projednala zpr·vy o Ëinnosti p¯ÌspÏvkov˝ch organizacÌ (DomovnÌ spr·va, Zä Nad Parkem, Z·kladnÌ umÏleck· ökola, Mate¯sk· ökola Matjuchinova) za r. 1999, ñ vzala na vÏdomÌ novelu vyhl·öky hl. m. Prahy o v˝öi neinvestiËnÌho p¯ÌspÏvku na provoz mate¯sk˝ch ökol (polodennÌ doch·zka - p¯ÌspÏvek 200 KË/mÏs.), ñ sestavila komisi pro v˝bÏr dodavatele investiËnÌ akce ÑIntenzifikace ËistÌrny odpadnÌch vodì, ñ vyslovila z·sadnÌ souhlas s osazenÌm pamÏtnÌ desky z·vod˘ Zbraslav - JÌloviötÏ na ZbraslavskÈm n·mÏstÌ s tÌm, ûe definitivnÌ podoba desky a jejÌ umÌstÏnÌ budou projedn·ny s autory ˙prav n·mÏstÌ, ñ vyslovila souhlas s n·vrhem kupnÌ smlouvy na za¯ÌzenÌ kuchynÏ v bytÏ v objektu Ëp. 592 v ul. U LÈk·rny.
15. března ñ jednala s p¯edsedou bytovÈ komise o v˝sledcÌch pr·ce komise vËetnÏ n·vrhu privatizace bytov˝ch dom˘, ñ p¯ijala informaci p¯edsedy finanËnÌ komise o jedn·nÌ o n·vrhu rozpoËtu mÏstskÈ Ë·sti na r. 2000, ñ vyslovila souhlas se zruöenÌm ˙Ëtu ÑFond odmÏnì pro setrvale nÌzk˝ z˘statek, fond nedoplÚov·n a neËerp·n (t˝k· se zamÏstnanc˘ M⁄), ñ vzala na vÏdomÌ kritÈria hl. m. Prahy pro p¯idÏlov·nÌ finanËnÌch prost¯edk˘ na zahajovanÈ investiËnÌ akce, ñ vyslovila souhlas s uvalenÌm vÏcnÈho b¯emene na obecnÌ pozemek pro Praûskou plyn·renskou a.s. (komunikace na BanÌch - plynovod), ñ vzala na vÏdomÌ sdÏlenÌ o zruöenÌ organizace Sezam a jejÌm nahrazenÌ organizacÌ Spr·va sluûeb mÏstskÈ policie hl. m. Prahy, ñ vyslovila souhlas s obËasn˝m prodejem drogistickÈho zboûÌ ve st·nku na ZbraslavskÈm n·mÏstÌ, ñ projednala z·pis ze soci·lnÌ a zdravotnÌ komise, ñ projednala souËasn˝ stav budov·nÌ poËÌtaËovÈ sÌtÏ na M⁄.
4
Zbraslavské noviny
22. března ñ zab˝vala se dodatkem n·jemnÌ smlouvy na z¯ÌzenÌ placenÈho parkoviötÏ v hornÌ Ë·sti Zbraslavi, ñ jednala s investorem z·stavby za benzÌnovou pumpou v z·leûitosti n·vrhu smÏny pozemk˘, ñ zab˝vala se û·dostÌ o poskytnutÌ n·hradnÌho pozemku za pozemek vydan˝ v restituci (zruöenÈ pr·vo osobnÌho uûÌv·nÌ), ñ rozhodla o vyuûitÌ moûnosti napojenÌ na poplachov˝ monitorovacÌ systÈm hl. m. Prahy, ñ zab˝vala se materi·lem hl. m. Prahy k prevenci kriminality na ˙zemÌ hl. m. Prahy.
Informace o změně odvozu popelnic od 1. května 2000 Jak jsme informovali na v˝vÏsk·ch, mÏnÌ se z rozhodnutÌ hl. m. Prahy svozov· firma na odvoz t.zv.komun·lnÌho odpadu. Od 1. kvÏtna budou odvoz opÏt prov·dÏt PraûskÈ sluûby a.s. a svozovÈ dny se mÏnÌ takto:
Pondělí Eliöky P¯emyslovny, K InternÏ, V Plat˝zu, Pod äpit·lem, Vlad. VanËury, Cisterci·ck·, U LÈk·rny, Hauptova, Opata Konr·da, U MalÈ ÿeky, K P¯Ìstaviöti, U HudebnÌ äkoly
Úterý U N·rodnÌ Galerie, ZbraslavskÈ n·mÏstÌ, éitavskÈho, BartoÚova, Ottova, ä˘rova, Pod SpravedlnostÌ, Ke DraËk·m, U LodÏnice, Na Pl·cku, Pod Chaloupkami, Pod Stud·nkou, Pod KamÌnkou, Raöilovova, V HlubokÈ, Na Z·visti, Z·vist, Strnady, Boûeny HofmeisterovÈ, K Belvederu
Středa Za D·lnicÌ, Na BanÌch, Nad D·lnicÌ, Les·k˘, K VejvoÔ·ku, äulcova, Na Drah·ch, StudniËnÌ, KubÌnova, K Ubytovn·m, Pod Zat·Ëkou, StaniËnÌ, Pod VysÌlaËkou
Čtvrtek éabov¯esk·, V˝zkumnÌk˘, Pod T¯eöÚovkou, K MlÌËnÌku, Pod Urnov˝m H·jem, PodÈöùova, Pod HavlÌnem, Romana BlahnÌka, K HavlÌnu, Guttfreundova, Beaufortova, U Karlova St·nku, MelioraËnÌ, Matjuchinova, Pod äpejcharem, éofie PodlipskÈ, Zvona¯sk·, Pod SirÈnou, V˝tvarnick·, ZdeÚky NyplovÈ, Nezvalova, Loma¯sk·, Nad Parkem, Na Kr·lovnÏ
Pátek Strakonick·, K Z·vodiöti, SpodnÌ, Lahovsk·, K Nov˝m Domk˘m, Na StarÈ, K ÿece, K Zahrad·m, K S·dk·m, KoöÌk·¯sk·, U St·rovny, Boûeny St·rkovÈ, V BÌlce, U Pr·delny, U Klubovny, Kaökova, Karla Michala, Tadrova, Ke Kyjovu, Fuchsova, Na Vrök·ch, U Pumpy, U Kostrounku, Lipeneck·, Beldova, Jansenova, NebeskÈho, Nechybova, Hostoöova, K PeluÚku Informace se t˝k· pouze odvozu popelnic, odvoz kontejner˘ bude zË·sti probÌhat v jinÈm ËasovÈm reûimu. BliûöÌ informace na odboru mÌstnÌho hospod·¯stvÌ mÌstnÌho ˙¯adu. V p¯ÌötÌch dnech by mÏli majitelÈ a spr·vci bytov˝ch dom˘ obdrûet dopis n·mÏstka prim·tora hl. m. Prahy Ing. P. ävece, informujÌcÌ o zavedenÌ poplatku za komun·lnÌ odpad. P¯Ìlohou tohoto dopisu bude Prohl·öenÌ pl·tce poplatku, kterÈ vlastnÌci a spr·vci dom˘ vyplnÌ a vyplnÏnÈ odeölou v p¯iloûenÈ odpovÏdnÌ ob·lce spr·vci poplatku (Magistr·tu hl. m. Prahy). DoporuËujeme d˘kladnÏ p¯eËÌst informace obsaûenÈ v dopise a nezapomenout vyplnÏnÈ prohl·öenÌ poslat. Pokud v·m nebude cokoli jasnÈ, obraùte se na odbor mÌstnÌho hospod·¯stvÌ mÌstnÌho ˙¯adu.
Odvoz odpadu kontejnery 7. 4. 14. 4. 21. 4. 28. 4. 5. 5. 12. 5.
Lahovice - K Nov˝m domk˘m Strnady - chatov· osada Z·vist - p¯ed Ë. p. 1163 na prostranstvÌ u ¯eky ParkoviötÏ u novÈho sÌdliötÏ za ulicÌ Ke KamÌnce Tunel·¯˘ - u kiosku Paökova - u jeslÌ
UDÁLOSTI – INFORMACE – POLEMIKA Novela živnostenského zákona - 2. část V dneönÌm ËÌsle Zbraslavsk˝ch novin se budeme zab˝vat dalöÌmi ustanovenÌmi novelizovanÈho ûivnostenskÈho z·kona. Zah·jÌme paragrafem Ë.5 , prvnÌm paragrafem druhÈ hlavy z·kona, kter· m· n·zev provozov·nÌ ûivnosti. V tomto paragrafu, kter˝ byl rozö̯en o odstavec stanovujÌcÌ podmÌnku povolenÌ pobytu za ˙Ëelem podnik·nÌ pro zahraniËnÌ fyzickÈ osoby, hodlajÌcÌ provozovat ûivnost na ˙zemÌ »R, je zp¯ÌsnÏna dosavadnÌ praxe zÌsk·v·nÌ ûivnostensk˝ch opr·vnÏnÌ cizinci. V˝jimky z tohoto ustanovenÌ, t˝kajÌcÌ se nap¯Ìklad obËan˘ EvropskÈ Unie, jsou uvedeny v z·konÏ. DalöÌ v˝znamnÈ zmÏny, t˝kajÌcÌ se p¯edevöÌm fyzick˝ch osob, jsou obsaûeny v paragrafu 6, kter˝ stanovÌ vöeobecnÈ podmÌnky provozov·nÌ ûivnosti. Opravdu v˝znamnou zmÏnou je rozö̯enÌ 1. odstavce o pÌsmeno d), jehoû obsahem je stanovenÌ povinnosti p¯edloûit doklad o tom, ûe fyzick· osoba nem· v˘Ëi st·tu daÚovÈ nedoplatky. Tyto doklady vyd·vajÌ p¯ÌsluönÈ finanËnÌ ˙¯ady. Odstavec 2 up¯esÚuje, kdo se povaûuje za bez˙honnÈho pro ˙Ëely tohoto z·kona. Je zde nap¯Ìklad jednoznaËnÏ stanoveno, ûe za bez˙honnÈho se nepovaûuje ten, kdo byl pravomocnÏ odsouzen k trestu odnÏtÌ svobody v trv·nÌ alespoÚ jednoho roku. Tato jednoznaËnost v p¯edch·zejÌcÌch znÏnÌch z·kona stanovena nebyla, bylo d·no ke zv·ûenÌ ûivnostenskÈmu ˙¯adu, zda provinÏnÌ mohlo souviset s p¯edmÏtem Ëinnosti. V paragrafu 7a, kter˝ mluvÌ o provozov·nÌ ûivnosti pr˘myslov˝m zp˘sobem, jsou pouze kosmetickÈ ˙pravy. V paragrafu 8, pojedn·vajÌcÌm o p¯ek·ûk·ch p¯i provozov·nÌ ûivnosti, je vloûen odstavec Ë. 4, kter˝ pravÌ, ûe fyzick· nebo pr·vnick· osoba, na jejÌû majetek byl prohl·öen konkurs a konkursnÌ ¯ÌzenÌ nebylo ukonËeno, m˘ûe uËinit ˙kony souvisejÌcÌ se vznikem, zmÏnou nebo zruöenÌm ûivnostenskÈho opr·vnÏnÌ jen s pÌsemn˝m souhlasem spr·vce konkursnÌ podstaty. Paragraf 9 je beze zmÏn. V Paragrafu 10 je specifikov·no, kdy vznik· ûivnostenskÈ opr·vnÏnÌ a co je osvÏdËenÌ nahrazujÌcÌ ûivnostenskÈ opr·vnÏnÌ. DalöÌm paragrafem je paragraf ËÌslo 11, kter˝ mluvÌ o provozov·nÌ ûivnosti prost¯ednictvÌm odpovÏdnÈho z·stupce. OdpovÏdn˝ z·stupce je nad·le fyzick· osoba ustanoven· podnikatelem, kter· odpovÌd· za ¯·dn˝ provoz ûivnosti a za dodrûov·nÌ ûivnostensko-pr·vnÌch p¯edpis˘ a kter· - nejde - li o manûela nebo manûelku podnikatele - je v pracovnÏpr·vnÌm vztahu k podnikateli. Tento pracovnÏ pr·vnÌ vztah zcela mÏnÌ jeho postavenÌ oproti p¯edch·zejÌcÌm ustanovenÌm z·kona. OdpovÏdn˝ z·stupce se i nad·le musÌ z˙ËastÚovat provozov·nÌ ûivnosti v pot¯ebnÈm rozsahu. Nikdo nem˘ûe b˝t ustanoven do funkce odpovÏdnÈho z·stupce pro vÌce neû dva podnikatele. DalöÌ d˘leûitou podmÌnkou, kterou musÌ splÚovat odpovÏdn˝ z·stupce je , ûe musÌ prok·zat pohovorem p¯ed ûivnostensk˝m ˙¯adem znalost ËeskÈho jazyka, nejedn·-li se o obËana »R. D·le musÌ mÌt odpovÏdn˝ z·stupce bydliötÏ (t.j. trval˝ pobyt) na ˙zemÌ »R. To znamen·, ûe funkci odpovÏdnÈho z·stupce nem˘ûe vykon·vat zahraniËnÌ osoba s povolenÌm k pobytu, a to ani dlouhodob˝m. V dalöÌch ustanovenÌch tohoto paragrafu se mÏnÌ nap¯Ìklad Ëasov· prodleva, kter· ukl·d· podnikateli povinnost ozn·mit p¯ÌsluönÈmu ûivnostenskÈmu ˙¯adu ustanovenÌ a ukonËenÌ funkce odpovÏdnÈho z·stupce. Tato doba se zmÏnila na 15 dnÌ ode dne, kdy skuteËnost ustanovenÌ do funkce Ëi ukonËenÌ funkce nastala. Pro odpovÏdnÈho z·stupce pak platÌ vöeobecnÈ i zvl·ötnÌ podmÌnky pro provozov·nÌ ûivnostÌ podle ß 6 a 7 ûivnostenskÈho z·kona. UstanovenÌ paragrafu 12 neb˝v· v praktickÈm ûivotÏ tak ËastÈ, proto se jÌm zde nebudeme zab˝vat. Paragraf 13, kter˝ upravuje pokraËov·nÌ v ûivnosti p¯i ˙mrtÌ podnikatele takÈ, naötÏstÌ neb˝v· v bÏûnÈ praxi frekventovan˝m ustanovenÌm ûivnostenskÈho z·kona. V jeho ustanovenÌch je stanoveno, kdo a za jak˝ch podmÌnek m˘ûe po smrti podnikatele pokraËovat v ûivnosti . Paragrafy 14 a 16 z˘st·vajÌ beze zmÏny a paragraf 15 byl ze z·kona vypuötÏn. Paragrafy 17 a 18 se natolik zmÏnily a podle mÈho n·zoru jsou pro podnikatelskou praxi natolik d˘leûitÈ, ûe jim budeme vÏnovat samostatnou Ë·st Ñseri·lu o noveleì.
Evûen Zollmann
HROMADNÉ OČKOVÁNÍ PSŮ A KOČEK probÏhne ve dnech 18. - 20. 4. 2000 takto: 18. 4. 2000 19. 4. 2000 20. 4. 2000
Strnady Divadlo J. Kaöky Pl·cek u benz. pumpy BanÏ Lahovice
15.30 - 16.00 hod. 16.00 - 17.00 hod. 15.30 - 16.00 hod. 16.00 - 18.00 hod. 16.00 - 17.00 hod. 17.00 - 17.30 hod.
Místní úřad Zbraslav informuje DLUŽNÍCI V loÚskÈm roce byla zrekonstruov·na ulice Eliöky P¯emyslovny a v r·mci tÈto akce byly napojeny i veökerÈ deöùovÈ svody z p¯ilehl˝ch dom˘. Za napojenÌ tÏchto svod˘ se majitelÈ nemovitostÌ smluvnÏ zav·zali zaplatit p¯ÌsluönÈ Ë·stky, a to do 30. Ëervna 1999. DÏkujeme proto vöem, kte¯Ì svoji povinnost splnili a Ë·stky zaplatili. Bohuûel vöichni tak neuËinili. NezaplacenÈ Ë·stky byly urgov·ny poprvÈ v Ëervenci 1999, liknav˝m majitel˘m psal jeötÏ s·m pan starosta v prosinci 1999. P¯esto k 10. b¯eznu 2000 dluûili jeötÏ tito obËanÈ: Juraj Bl·ha, Ë.p. 22 - 2.500,- KË, Tom·ö H˘rka (TOREN), Ë.p. 420 2.500,- KË, Ing. K. »abart, Ë.p. 425 - 25.300,- KË, Irena VnouËkov·, Ë.p. 430 - 4.600,- KË, Jarmila »eökov·, Ë.p. 435 - 4.600,- KË, Josef Buchta, Ë.p. 436 - 9.200,- KË, Miroslav Brix, Ë.p. 443 - 4.600,- KË a p. Chud˝ (éEZA), Ë.p. 450 - 9.200,- KË.
Jak chápeme vážnost ombudsmana Jak jsme se doËetli z dennÌho tisku, v·ûen˝ zbraslavsk˝ obËan, pan sen·tor Kr·mek, navrhl manûelku pana prezidenta republiky, panÌ Dagmar Veökrnovou - Havlovou, jako kandid·tku na ombudsmana. Z¯ejmÏ pan sen·tor Kr·mek vych·zel z p˘vodnÌ kvalifikace navrhovanÈ kandid·tky (obor herectvÌ). Jakkoliv ch·peme dobrÈ ˙mysly pana sen·tora, povaûujeme za nutnÈ se d˘raznÏ ohradit proti tÈto formÏ znevaûov·nÌ funkce ombudsmana a vϯÌme, ûe pan sen·tor sv˘j n·zor po zralÈ ˙vaze p¯ehodnotÌ. Jinak bychom si mysleli, ûe jeho obËansk˝ rozhled nenÌ schopen obs·hnout jinÈ osobnosti naöeho spoleËenskÈho ûivota neû zmÌnÏnou d·mu, a v tom p¯ÌpadÏ bychom byli nuceni vyslovit pochybnosti nad kvalifikacÌ pana Kr·mka pro MO »SSD Zbraslav funkci sen·tora.
Jinde bourají, tady staví [Z dopisu naöeho Ëten·¯e] ZatÌmco cel· Evropsk· unie si oddechla, kdyû v MatiËnÌ ulici zbourali plot oddÏlujÌcÌ nep¯izp˘sobivÈ obËany od p¯izp˘sobiv˝ch, na Zbraslavi vznikl zcela nepozorovanÏ dalöÌ takov˝ plot. Kolem klubovny takzvanÈho skautskÈho st¯ediska vyrostl plot s vr·tky omotan˝mi ostnat˝m dr·tem. Nebylo to p¯es noc jako v MatiËnÌ, t·hli se s tÌm uû od podzima. Ten plot oddÏluje od n·s ¯·dn˝ch obËan˘ skupinu nep¯izp˘sobiv˝ch obyvatel naöÌ obce, ale na rozdÌl od ⁄stÌ nad Labem lze zde stavbu takovÈho plotu jen p¯ivÌtat! Vûdyù si to jen p¯edstavte. Oni vykl·dajÌ tÏm neboh˝m dÏtem o dobr˝ch skutcÌch, a co horöÌho - nÏkte¯Ì je dokonce i dÏlajÌ. Nebo ty ¯eËi o pravdomluvnosti, cti a vÏrnosti. Hotov˝ bl·bol, a jak nebezpeËnÈ je mu v dneönÌ dobÏ podlehnout. Taky odtahujÌ dÏti od hospod. Kde m· pak drobn˝ ûivnostnÌk nadÏlat obrat. JeötÏ jsem slyöel, ûe pr˝ je podle nich lepöÌ si zpÌvat s kytarou, neû pa¯ba na poËÌtaËi nebo akËnÌ telka. To bych r·d vidÏl, kterÈ dÌtÏ jim na to skoËÌ. JeötÏ tak snesitelnÈ jsou ty jejich v˝pravy do p¯Ìrody na zvϯ. Z toho majÌ pak alespoÚ doma nÏjak˝ uûitek. Nechceme, aby ¯·dnou v˝chovu naöich syn˘ a dcer naruöovali nÏjacÌ cvoci. Chceme, aby se naöe dÏti mohly volnÏ potulovat po ulici a p¯ipravovat se tak pro ûivot. Proto jsme jen r·di, ûe uû ten plot je koneËnÏ hotov˝ a naöe dÏti se nemusÌ se strachem vyh˝bat tÈ oblasti p¯i cestÏ z vin·rny. (I kdyû ¯Ìkala mi sousedka, ûe jejich JenÌk teÔ nem· kde rozbÌjet okna.) A starosta obce by mÏl db·t, aby plot byl st·le v po¯·dku. ObËanÈ, nedovolte vaöim dÏtem styk s osobami, kterÈ nÏkdy zpoza -kplotu vyjdou.
Zbraslavské noviny
5
INFORMACE – POLEMIKA Zase komunální odpad - ale proč? NenÌ tomu tak dlouho, sotva dva roky, co se v hlavnÌm mÏstÏ Praze mÏnila pravidla pro nakl·d·nÌ s komun·lnÌm odpadem a mÏsto prost¯ednictvÌm Praûsk˝ch sluûeb uzavÌralo stovky a tisÌce smluv o ˙hrad·ch za jeho odvoz. Dnes, kdyû se vÏci sotva staËily trochu usadit, bude zase vöechno jinak, a to i p¯esto, ûe k tomu moûn· nenÌ û·dn˝ d˘vod. O co tedy jde? Na konci ˙nora schv·lil Parlament novelu z·kona o odpadech, jejÌmû hlavnÌm principem bylo umoûnit obcÌm, aby mohly vyhl·ökami urËovat poplatek za komun·lnÌ odpad. DosavadnÌ z·kon vych·zel z toho, ûe vztah mezi obcÌ a tÏmi, kdo jsou uûivateli a ˙ËastnÌky systÈmu svozu a likvidace komun·lnÌho odpadu, je a m˘ûe b˝t v˝luËnÏ vztahem smluvnÌm (jednalo se tedy o vztah soukromopr·vnÌ, kdy oba ˙ËastnÌci majÌ rovnÈ postavenÌ). Novela ale p¯edpokl·d·, ûe obec m˘ûe obecnÏ z·vaznou vyhl·ökou stanovit poplatek za komun·lnÌ odpad vznikajÌcÌ na jejÌm ˙zemÌ. V Ëem je rozdÌl? V tom, ûe v p¯ÌpadÏ smluvnÌho systÈmu m˘ûe obec postihovat neplatiËe toliko soudnÌ cestou, zatÌmco v p¯ÌpadÏ neplacenÌ poplatku jej m˘ûe coby spr·vce poplatku jednostrannÏ vymϯit platebnÌm v˝mÏrem. Novela z·kona rozliöuje mezi poplatnÌkem a pl·tcem poplatku. PoplatnÌkem bude kaûd· fyzick· osoba, p¯i jejÌû Ëinnosti vznik· komun·lnÌ odpad, pl·tcem pak vlastnÌk nebo spr·vce budovy Ëi nemovitosti, kde vznik· komun·lnÌ odpad. TÌm, kdo bude obci poplatek za komun·lnÌ odpad odv·dÏt, bude pl·tce, kter˝ poplatek roz˙Ëtuje na jednotlivÈ poplatnÌky, a to stejn˝m zp˘sobem jako v p¯ÌpadÏ sluûeb spojen˝ch s n·jmem bytu. A pr·vÏ na nÏm bude obec nezaplacen˝ poplatek vym·hat. VlastnÌci byt˘ vymezen˝ch jako jednotky podle z·kona o vlastnictvÌ byt˘, kte¯Ì nemajÌ urËenÈho spr·vce, budou vlastnÌky a pl·tci z·roveÚ, stejnÏ jako vlastnÌci rodinn˝ch dom˘. Novela z·kona ale p¯iöla ve chvÌli, kdy jiû ¯ada obcÌ vËetnÏ hlavnÌho mÏsta Prahy mÏla s jednotliv˝mi osobami uzav¯eny smlouvy o ˙hrad·ch za svoz a likvidaci komun·lnÌho odpadu (v p¯ÌpadÏ hl. m. Prahy prost¯ednictvÌm akciovÈ spoleËnosti PraûskÈ sluûby). Vznikla tedy ot·zka, jak to s tÏmito smlouvami po novele z·kona bude? V p¯echodnÈm ustanovenÌ tÈto novely (˙Ëelem p¯echodnÈho ustanovenÌ z·kona je obecnÏ p¯eklenout p¯edÏl mezi starou a novou pr·vnÌ ˙pravou) se v˝slovnÏ p¯edpokl·d·, ûe tyto smluvnÌ vztahy existujÌ i nad·le. To je koneckonc˘ zcela logickÈ, protoûe smlouvu
REFORMA VEŘEJNÉ SPRÁVY aneb KDO je KDO? V 11. t˝dnu (6. ñ 10. 3.) probÌhalo v PoslaneckÈ snÏmovnÏ P»R z·vÏreËnÈ projedn·v·nÌ öesti z·kon˘ k reformÏ ve¯ejnÈ spr·vy. JednÌm z nich byl i Z·kon o hl. m. Praze. U tohoto novÈho z·kona zp˘sobil ostrÈ spory n·vrh Marie MachatÈ (neza¯azen·), aby se mÏstskÈ Ë·sti staly ˙ËastnÌky ˙zemnÏ spr·vnÌho ¯ÌzenÌ. Ji¯Ì Vlach (US) se snaûil zvr·tit hlasov·nÌ, kter˝m nebyl tento n·vrh schv·len ÑSnÏmovna se pokouöÌ rozdÏlit hlavnÌ mÏsto Prahu na soumÏstÌ mnoha desÌtek subjekt˘ì reagoval Vlastimil Tlust˝ (US). Ani v opakovanÈm hlasov·nÌ sporn˝ n·vrh neproöel, kdyû pro zv˝öenÌ pravomocÌ mÏstsk˝ch ËastÌ hlasovalo 75 poslanc˘ (15 »SSD, 22 KS»M, 19 KDU ñ »SL, 18 US a M. Machat·), ale pot¯eba bylo 91 hlas˘. PozmÏÚovacÌ n·vrh M. MachatÈ byl ñ nejen podle mÈho n·zoru ñ nejd˘leûitÏjöÌm, na jeho z·kladÏ by mohly mÏstskÈ Ë·sti v Praze spolurozhodovat, co se bude Ëi nebude na jejich ˙zemÌ stavÏt nebo budovat. Bohuûel ñ pozmÏÚovacÌ n·vrh nebyl schv·len. Z·sadnÌm n·vrhem KS»M k z·kon˘m a reformÏ ve¯ejnÈ spr·vy bylo zv˝öenÌ pravomocÌ zastupitelstva oproti radÏ. To vöak vÏtöina SnÏmovny odmÌtla. U z·kona o obcÌch nap¯Ìklad pro pozmÏÚovacÌ n·vrh Zuzky RujarovÈ (KS»M), aby si zastupitelstvo mohlo vyhradit dalöÌ pravomoci v samostatnÈ p˘sobnosti obce, hlasovalo s komunisty jen 9 poslanc˘ »SSD a 2 z ODS. Obdobn˝ cÌl sledoval i pozmÏÚovacÌ n·vrh Miroslavy VlËkovÈ (KS»M), aby se jedn·nÌ rady mohli z˙ËastÚovat i ostatnÌ zastupitelÈ s hlasem poradnÌm. Ruku pro zvedli komunistÈ, 8 poslanc˘ »SSD, 2 poslanci ODS a l poslanec KDU ñ »SL.
6
Zbraslavské noviny
jako v˝raz svobodnÈ v˘le jejÌch ˙ËastnÌk˘ lze zruöit pouze dohodou nebo za urËit˝ch podmÌnek jednostrannou v˝povÏdÌ, resp. rozhodnutÌm soudu, nikoliv ale z·konem. Obci nenÌ novelou z·kona uloûena povinnost nahradit dosavadnÌ smluvnÌ systÈm placenÌ svozu a likvidace komun·lnÌho odpadu novÏ p¯edpokl·dan˝m poplatkov˝m systÈmem. Tento zp˘sob platby je pouze z hlediska v˝bÏru plateb ˙ËinnÏjöÌ variantou existujÌcÌ vedle dosavadnÌ smluvnÌ formy. NenÌ tu û·dnÈ p¯ek·ûky, kter· by obcÌm br·nila v tom, aby setrvaly u st·vajÌcÌ, (smluvnÌ) formy vybÌr·nÌ ˙hrady. VyhodnocenÌ finanËnÌch efekt˘ toho Ëi onoho zp˘sobu pro rozpoËet obce je zcela a plnÏ z·leûitost jejÌ (p¯edevöÌm ekonomickÈ) ˙vahy. Obce, kterÈ jiû bÏhem dvou let ˙Ëinnosti z·kona o odpadech systÈm nakl·d·nÌ s komun·lnÌm odpadem zavedly a vynaloûily na nÏj (zejmÈna na agendu spojenou s uzavÌr·nÌm smluv) ze sv˝ch rozpoËt˘ nemalÈ prost¯edky, k nimû pat¯Ì i hlavnÌ mÏsto Praha, tak nemusejÌ mnohdy s obtÌûemi vytv·¯enÈ procedury zahazovat do koöe a zaËÌnat vÌcemÈnÏ ˙plnÏ znova, nevedou-li je k tomu z·vaûnÈ d˘vody. Ze zcela jin˝ch ˙vah ale vych·zejÌ p¯edstavitelÈ hlavnÌho mÏsta. VlastnÌci a spr·vci bytov˝ch dom˘ se tak mohli v dopise rozesÌlanÈm poË·tkem b¯ezna n·mÏstkem prim·tora hl. m. Prahy ing. Petrem ävecem doËÌst, ûe novela z·kona o odpadech zavedla poplatek za komun·lnÌ odpad a zavedenÌ poplatku p¯in·öÌ z·sadnÌ zmÏnu ˙hrady a tÌm i komplikace nejen pro mÏsto, ale i pro vlastnÌky a spr·vce. Tyto komplikace si ale mohlo hlavnÌ mÏsto Praha uöet¯it, pokud by setrvalo u doposavad fungujÌcÌho systÈmu a nechtÏlo za kaûdou cenu p¯ech·zet na systÈm jin˝. NÏco jinÈho by pochopitelnÏ bylo, pokud by p¯edstavitelÈ mÏsta doöli k z·vÏru, ûe smluvnÌ zp˘sob v˝bÏru je v d˘sledku malÈ ochoty platit sjednanou ˙hradu ztr·tov˝. Pak by ekonomick· ˙vaha zcela jistÏ velela p¯iklonit se k systÈmu poplatkovÈmu, coû z·kon poËÌnaje 1. b¯eznem umoûÚuje (nikoliv vöak ukl·d·). é·dnÈ takovÈ argumenty ale ze strany p¯edstavitel˘ mÏsta nepadly, pouze jsme slyöeli, ûe nov˝ z·kon nic jinÈho nep¯ipouötÌ, aËkoliv jeho p¯echodnÈ ustanovenÌ ¯Ìk· nÏco jinÈho. To nejd˘leûitÏjöÌ, tedy jestli byl Ëi nebyl smluvnÌ zp˘sob v˝bÏru ztr·tov˝, jsme se ale nedozvÏdÏli. NevÌme tak ani, zda to vöe bylo opravdu nutnÈ. Zd· se ale, ûe to nikomu moc nevadÌ.
Josef Vedral V·clav Exner (KS»M) navrhoval zv˝öit hornÌ hranici poËtu Ëlen˘ zastupitelstva podle velikosti obcÌ, ale rovnÏû neuspÏl. KomunistÈ ñ v souladu s ⁄stavou ñ chtÏli, aby se co nejvÌce kompetencÌ p¯esunulo na zastupitelstva, kter· majÌ p¯edevöÌm rozhodovat o ot·zk·ch obce. Rady Ëasto vznikajÌ na z·kladÏ z·kulisnÌch dohod jen nÏkter˝ch stran (nebere se v ˙vahu paritnÌ zastoupenÌ dle v˝sledk˘ voleb) zastoupen˝ch v zastupitelstvu a neodr·ûejÌ nÏkdy ani v˘li voliˢ. Vzhledem k tomu, ûe hlavnÌ pozmÏÚovacÌ n·vrhy KS»M neproöly, hlasoval tento klub proti z·konu o obcÌch. Proti bylo i 7 poslanc˘ ODS a 5 se jich zdrûelo ñ Z·kon schv·lili 149 hlasy poslanci »SSD, KDU ñ »SL a vÏtöina poslanc˘ ODS. Deset let fungov·nÌ novÈ mÌstnÌ samospr·vy uk·zalo, ûe obËanskÈ v˝bory nebyly nesmyslem, jak se v polistopadovÈm bo¯enÌ tvrdilo. Uk·zalo se, ûe chybÌ kontakt s nÏkter˝mi Ë·stmi obcÌ, jejichû obyvatelÈ nemohou prosazovat svÈ z·jmy. V novÈm z·konÏ o obcÌch se proto umoûÚuje z¯izovat tzv. ÑosadnÌ v˝boryì. Tyto v˝bory se budou moci vyjad¯ovat k rozpoËtu a p¯edkl·dat n·vrhy, kterÈ se t˝kajÌ jejich ˙zemÌ. Projedn·v·nÌ nov˝ch z·kon˘ o reformÏ ve¯ejnÈ spr·vy v »R skuteËnÏ uk·zalo, kdo je pro prohlubov·nÌ demokracie v naöÌ republice a kdo je proti, kdo souhlasÌ, aby se rozö̯ila pravomoc obËan˘ p¯i rozhodov·nÌ o vÏcech ve¯ejn˝ch, Ëi nikoliv, kdo souhlasÌ s decentralizacÌ moci ve st·tÏ, Ëi trv· na souËasnÈm stavu, kter˝ nÏkter˝m politik˘m vyhovuje. Jsem toho n·zor˘, ûe pr˘bÏh projedn·v·nÌ deseti z·kon˘ o reformÏ ve¯ejnÈ spr·vy u n·s je i sign·lem pro voliËe, aby peËlivÏ v·ûili, koho budou v p¯ÌötÌch parlametnÌch volb·ch volit.
Dr. Richard DANÃK zastupitel za KS»M
ŠKOLY – KULTURA Zbraslavské školní výstavy Po loÚskÈ b¯eznovÈ velikonoËnÌ mile p¯ekvapila i prosincov· v·noËnÌ v˝stava, p¯ipraven· uËiteli a û·ky Z·kladnÌ ökoly v HauptovÏ ulici, stovky n·vötÏvnÌk˘ formou i obsahem. Bez pomoci profesion·lnÌch v˝stavnÌk˘ a aranûÈr˘ se poda¯ilo nejjednoduööÌmi prost¯edky a s minim·lnÌmi n·klady vytvo¯it iluzi v·noËnÌho venkovskÈho trhu s opravdov˝mi st·nky pokryt˝mi staroËesk˝m tiötÏn˝m textilem v modrÈ a ËervenÈ barvÏ s bÌl˝mi srdÌËky a jablÌËky, se snÏhul·ky, ûiv˝mi jesliËkami, s uk·zkami lidovÈho stolov·nÌ, staroËesk˝ch zvyk˘ a ozdob - to vöe podmalov·no nejkr·snÏjöÌmi koledami. Jakkoliv tato v˝stava byla jednÌm ze zp˘sob˘ prezentace jednÈ z nejstaröÌch praûsk˝ch ökol a zdrojem p¯Ìjmu pro zlepöenÌ jejÌho vybavenÌ, podstatnÏjöÌ byl jejÌ obsah v˝chovn˝. NÏkolik t˝dn˘ uËitelÈ s dÏtmi v hodin·ch v˝tvarnÈ i pracovnÌ v˝chovy (ale i ve volnÈm Ëase) vym˝öleli a vytv·¯eli dekorativnÌ i praktickÈ p¯edmÏty, kterÈ potom na v˝stavÏ za symbolickÈ ceny prod·vali. DÏti najednou okusily radost z toho, ûe jejich pr·ce m· smysl, ûe to, co se nauËily, i jejich n·pady a zruËnost, naöly konkrÈtnÌ uplatnÏnÌ. Aù jiû to byly rukodÏlnÈ v·noËnÌ ozdoby, kuchyÚsk· prkÈnka, malovanÈ pohlednice, svÌcny, vÏneËky a vÏnce, zdobenÈ vonÌcÌ pomeranËe a dalöÌ v˝robky, vöe ölo kr·snÏ na odbyt. Vöak se takÈ dÏti jako prodavaËi a prodavaËky ve st·ncÌch p¯edh·nÏly v umÏnÌ nabÌzet a prod·vat. Vymyslet, zhotovit a prodat - a p¯itom se jeönÏ dob¯e bavit? Co vÌc m˘ûe naplnit KomenskÈho p¯edstavu ökoly hrou, co vÌc a lÈpe m˘ûe vychov·vat dÏti pro praktick˝ ûivot a souËasnÏ je motivovat k tomu, aby nesledovaly jen vlastnÌ prospÏch, ale p¯iËinily se i ve prospÏch obce, vlasti, spoleËnosti a kaûdÈho, kdo pot¯ebuje pomoc. MnohÈ dÏti mÏly poprvÈ moûnost svojÌ pracÌ neziötnÏ p¯ispÏt dobrÈ vÏci jako obËanÈ tÈto zemÏ. Samoz¯ejmÏ takov˝ postoj nelze na¯Ìdit ani vysvÏtlit. NejlepöÌ motivacÌ je p¯Ìklad. A tÌm jim uËitelÈ, kte¯Ì p¯ÌpravÏ i pr˘bÏhu v˝stavy vÏnovali desÌtky hodin ze svÈho volnÈho Ëasu, skuteËnÏ byli. Proto ani dÏtem nebylo zatÏûko p¯ijÌt do ökoly po vyuËov·nÌ. SpoleËn· pr·-
Zbraslavští ochotníci na přehlídce ... Ve dnech 17. - 19. b¯ezna 2000 probÏhla v prostor·ch DDM na Praze 8 Praûsk· p¯ehlÌdka amatÈrsk˝ch divadel, po¯·dan· AmatÈrskou divadelnÌ asociacÌ, DDM KarlÌn, Magistr·tem hl. mÏsta Prahy a za finanËnÌ podpory MK »R. TÈto p¯ehlÌdce p¯edch·zela ˙Ëast v p¯edkole, do kterÈho se p¯ihl·silo Ëtrn·ct soubor˘. Osm nejlepöÌch se potom mohlo z˙Ëastnit jiû zmÌnÏnÈ PraûskÈ p¯ehlÌdky. MÏli jsme velkou radost, protoûe öanci dostal i n·ö ochotnick˝ soubor, a to s hrou A. Proch·zky ÑS tvojÌ dcerou neì. Hru jsme nastudovali v tÈto sezÛnÏ a k dneönÌmu dni byla odehr·na jeden·ctkr·t, vûdy za plnÈho hlediötÏ. Reûii hry jsme Ñvnutiliì Jirkovi Kohoutovi (ûe to bylo spr·vnÈ rozhodnutÌ, doËtete se za chvÌli) a kromÏ Jirky v nÌ jeötÏ hraje MÌla Peöek, Olga Nov·kov·, Ji¯ina »ern·, moje maliËkost, Filip Touöek a Tom·ö Vacek. Protoûe jsme na vlastnÌ k˘ûi poznali, ûe hra se u n·s v Divadle J. Kaöky lÌbÌ, s napÏtÌm jsme oËek·vali reakce div·k˘ na jinÈ scÈnÏ. Byli jsme potÏöeni, neboù hra byla p¯ijata velice dob¯e, div·ci se sm·li, tleskali, a co vÌc si p¯·t! Dokonce i odborn· porota ocenila nejen hereckÈ kvality souboru, ale i reûisÈrskÈ. Jirkovo reûisÈrskÈ poËÌn·nÌ hodnotila jako velik˝ p¯Ìnos pro zbraslavskÈ divadlo. V koneËnÈm hodnocenÌ p¯ehlÌdky byl ocenÏn Ëestn˝m uzn·nÌm za hereck˝ v˝kon v hlavnÌ roli MÌla Peöek, za reûii Jirka Kohout a cenou za he-
ce a spoleËn˝ ˙spÏch p¯ispÏly i k vytv·¯enÌ neform·lnÌho vztahu mezi uËiteli a û·ky a ökola se v povÏdomÌ dÏtÌ stala JEJICH äKOLOU. V·noËnÌ v˝stava p¯ispÏla i k obohacenÌ kulturnÌho ûivota Zbraslavi a k vytvo¯enÌ opravdovÈ v·noËnÌ n·lady v duchu nejlepöÌch tradic. Nemalou z·sluhu na jejÌm ˙spÏchu vöak majÌ i zbraslavötÌ obËanÈ, kte¯Ì v˝stavu sponzorovali vlastnÌ pracÌ, ale takÈ darov·nÌm Ëi zap˘jËenÌm materi·l˘ a expon·t˘. Od ökoly i od n·vötÏvnÌk˘ v˝stavy si zaslouûÌ podÏkov·nÌ naöi spoluobËanÈ Karel »mejla, Miroslav Mach·Ëek, Ludmila NÏmcov·, Petr Pastorek, Bohuslava Pokorn· a R˘ûena VodiËkov·. BlÌûÌ se Velikonoce! M˘ûete se tÏöit na VELIKONO»NÕ V›STAVU, kterou ökola v HauptovÏ ulici p¯ipravuje na 17. a 18. dubna 2000. P¯Ìstupn· bude vûdy od 14 do 18 hodin. - Zä -
Děkujeme - za rok zas! Nejde o û·dnou politickou v˝zvu, ale o podÏkov·nÌ po¯adatel˘ sportovnÌho plesu vöem sponzor˘m. Takûe milÌ sponzo¯i dÏkujeme a vϯÌme, ûe si za rok na sportovnÌ ples opÏt vzpomenete.
Po¯adatelÈ sportovnÌho plesu
Zápis do Základní umělecké školy Z·pis do hudebnÌch obor˘, v˝tvarnÈho a liter·rnÏ dramatickÈho oboru ZUä na Zbraslavi probÏhne od 2. kvÏtna do 31 kvÏtna 2000. Do taneËnÌho oboru probÏhne z·pis od 3. dubna do 31. kvÏtna 2000 vûdy v pondÏlÌ od 12.30 - 17.30 hod. v ˙ter˝ od 11.00 - 16.30 hod a ve st¯edu od 12.30 - 17.30 hod. Do v˝tvarnÈho oboru v pondÏlÌ aû Ëtvrtek od 13.00 do 16.30 hod. Do dramatickÈho oboru ve Ëtvrtek od 16.30 - 17.30 hod. a v p·tek od 15.30 - 16.30 hod. Do hudebnÌch obor˘ (klavÌr, zpÏv, housle, kytara, zobcov· a p¯ÌËn· flÈtna, klarinet, pozoun, trubka) se mohou z·jemci zapsat kaûd˝ den v odpolednÌch hodin·ch. Informace zÌsk·te na telefonnÌm ËÌsle 57922374.
reck˝ v˝kon ve vedlejöÌ roli Olinka Nov·kov·. Tak to byl ˙spÏch! JeötÏ se ale musÌm zmÌnit o divadelnÌm souboru Pr·vÏ zaËÌn·me z HornÌch PoËernic, se kter˝m udrûujeme velmi kr·snÈ kamar·dskÈ vztahy. Jejich nastudov·nÌ hry G. B. Shawa ÑPygmalionì jste mohli vidÏt i u n·s na Zbraslavi. A pr·vÏ s touto hrou se ÑPoËerniËtÌì z˙Ëastnili PraûskÈ p¯ehlÌdky. Jejich ˙spÏchem je ËestnÈ uzn·nÌ pro Honzu BubenÌka za hereck˝ v˝kon (otec Doolittle), cena za hereck˝ v˝kon v hlavnÌ roli JanÏ KeilovÈ (LÌza) a hlavnÌ cena za reûii D·dovi Stoklasovi. NavÌc porota v Ëele s ¯editelem F. Mikeöem navrhuje hru Pygmalion spoleËnÏ se hrami Noc Trib·dek (DS Klap˝) a Neboûka panina matka (Divadlo bez z·ruky) k v˝bÏru do dalöÌho postupovÈho kola. Podle slov poroty byla letoönÌ p¯ehlÌdka dramaticky pestr· a zajÌmav·, herecky vyrovnan· a jejÌ ˙roveÚ lepöÌ neû v minul˝ch letech. TakÈ se osvÏdËil nov˝ systÈm v˝bÏru v podobÏ p¯edkola PraûskÈ p¯ehlÌdky amatÈrsk˝ch divadel. A teÔ mi dovolte, abych si zahr·la na redaktorku a trochu vyzpovÌdala ÑdiplomovanÈhoì reûisÈra Jirku Kohouta. Co tÏ vedlo k nastudov·nÌ hry A. Proch·zky ÑS tvojÌ dcerou ne?ì ÑTy d˘vody byly vlastnÏ t¯i. PrvnÌ, ûes mi tuto hru po¯·d vnucovala, druh˝ - ûe ve ökole, kam chodÌm (letos konËÌ studium na VyööÌ odbornÈ ökole hereckÈ - pozn·mka autorky Ël·nku) jsme se touto hrou dost podrobnÏ zab˝vali, rozebÌrali jsme ji, mÏli moûnost vidÏt i jejÌ jinÈ nastudov·nÌ v JihlavskÈm
divadle, a j· zÌsk·val ËÌm d·l tÌm vÏtöÌ chuù tuto hru ´udÏlatª. A ten t¯etÌ d˘vod? V poslednÌ dobÏ jsem mÏl pocit, ûe se n·ö soubor troöku dÏlÌ na dva soubory (Ëehoû si vöimla i p¯i hodnocenÌ P¯ehlÌdky porota), a tak jsem to chtÏl trochu stmelit.ì Jak˝ m·ö pocit z tÈto p¯ehlÌdky - ˙spÏch Ëi ne˙spÏch? ÑJednoznaËnÏ ˙spÏch. P¯ipadal jsem si jako ´na p¯ebÌr·nÌ Oskar˘ª, jen bez p¯Ìtomnosti kamer. T¯i ocenÏnÌ si myslÌm mluvÌ za vöechno. VlastnÏ jedinÈ, co n·m porota vytkla, byl ´bulv·rnÌ textª. A ten napsal pan Proch·zka z PlznÏ. Mimochodem - n·m se vöem moc lÌbÌ.ì Co chyst·ö v Divadle J. Kaöky d·l, aù uû herecky nebo reûijnÏ? ÑV souËasnÈ obÏ jsem p¯evzal reûii hry H. NÏmcovÈ ´LupiËiª. Protoûe jsem byl o to poû·d·n uû kdyû se hra zkouöela a nemÏl jsem tedy tolik Ëasu na reûijnÌ p¯Ìpravu, snaûÌm se odvÈst co nejlepöÌ pr·ci. A pak m·m slÌbenou roli vodnÌka Ma¯enky ve stejnojmennÈ poh·dce, kterou by mÏl reûÌrovat Franta PondÏlÌËek.ì Chceö nÏco vzk·zat Ëten·¯˘m Zbraslavsk˝ch novin? ÑChci je samoz¯ejmÏ pozvat do naöeho divadla, aù uû na hru ´S tvojÌ dcerou neª nebo na operu ´SlepiËka a kohoutekª, kterÈ se v souËasnÈ dobÏ reprÌzujÌ, ale i na dalöÌ premiÈry, kterÈ soubor ZKS chyst·.ì Tak zlomte, ne, zlomme vaz!
LÌba Vedralov· Zbraslavské noviny
7
HISTORIE – KULTURA Malá vzpomínka Stržení mlýnů (675 let) 23. dubna 1325 bylo vyd·no na¯ÌzenÌ panem Hynkem Berkou z DubÈ, purkrabÌm praûsk˝m a spr·vcem zemÏ, aby ml˝ny na ¯ece VltavÏ u Komo¯an, bezpr·vnÏ a ku ökodÏ kl·ötera zbraslavskÈho i mÏst praûsk˝ch stavÏnÈ, byly strûeny.
Hranice Zbraslavi (675 let) Listem z 24. dubna 1325 na¯izuje kr·lovna Eliöka Old¯ichovi ZajÌcovi ze Zbirova, aby h·jil kl·öter zbraslavsk˝ p¯i jeho majetku a k tomu cÌli meze a hranice jeho pozemk˘ ¯·dnÏ dal vymϯiti.
VELIKONOCE Nejslavnějším svátkem celého roku je Hod Boží velikonoční. Slaví se po prvním jarním úplňku − po jarní rovnodennosti a pohybuje se v době mezi 22. březnem a 25. dubnem. Přípravou na velikonoce je doba postní. Šestá postní neděle se nazývá Květná. V tento den si připomínáme, jak Pán Ježíš šel naposledy na velikonoční slavnost se svými dvanácti apošto− ly. Cestou jim řekl: „Hle, vstupujeme do Jeruzalé− ma. Tam se splní všechno, co o Synu člověka (o mně) napsali proroci: Bude vydán pohanům a budou se mu posmívati, bičovati ho a plivati na něho. A když jej zbičují, zabijí ho, ale on třetí den vstane z mrtvých.“ Apoštolové nerozuměli tomu, co Ježíš řekl. Když se Ježíš blížil již k Jeruzalému, poslal dva učedníky, aby mu přivedli oslátko, na kterém pak vjížděl do Jeruzaléma. Veliký zástup šel za ním. Mnozí prostírali svá roucha na zemi. Jiní trhali pal− mové ratolesti a s jásotem mu vyšli naproti a volali: „Hosana, požehnaný, jenž přichází ve jménu Pá− ně!“ Proto se jmenuje tato neděle Květná. Na Zelený čtvrtek si připomínáme rozloučení Ježíšovo s apoštoly. Při poslední večeři se podle slavnostního obyčeje podával beránek. To loučení začal Pán Ježíš slo− vy: „S toužebností jsem žádal tohoto beránka jísti s vámi dříve než bych trpěl.“ Po chvíli vstal od večeře, umyl apoštolům nohy, ustanovil svátosti oltářní a kněžství. Na to počal býti smutný a řekl: „Jeden z vás mne zradí.“ A podal chléb Jidášovi a řekl: „Co chceš učiniti, učiň spěšně.“ A Petrovi předpověděl, že ho třikrát zapře, než kohout zazpí− vá. Napomínal apoštoly, aby se milovali a šel s nimi na horu Olivet− skou. Petr, Jakub a Jan byli svědky jeho smrtelné úzkosti a krvavého potu. Na Velký pátek si připomínáme, jak Jidáš přivedl vojáky a políbe− ním Krista zradil. Ježíš byl přiveden k soudu a velezrada ho odsoudila na smrt. Když se to Jidáš dověděl, hodil velekněžím třicet stříbrných a oběsil se. Rozsudek musil potvrditi ještě vladař Pilát. Ten dopustil, že byl Kristus bičován, trním korunován a nakonec si umyl ruce a ře− kl: „Já nejsem vinen krví tohoto spravedlivého!“ A ze strachu, aby ne− přišel o místo, vydal Ježíše na smrt. Kritus donesl těžký kříž na Kalvárii, kde byl ukřižován jako nejhor− ší zločinec, kolem třetí hodiny zemřel a byl pohřben. Hrob střežili vo− jáci. Bílá sobota je památný den odpočinku Páně v hrobě. Třetího dne ráno nastalo veliké zemětřesení. Anděl Páně sestoupil z nebe, odvalil kámen od hrobu a posadil se na něj. Vojáci se třásli
8
Zbraslavské noviny
Vítězslav Hálek (165 let) P¯ed 165 lety se v DolÌnku u MÏlnÌka narodil VÌtÏzslav H·lek. I kdyû mu osud nedop¯·l ani Ëty¯icet let ûivota, jeho rozs·hlÈ a vyzr·lÈ dÌlo pat¯Ì k poklad˘m ËeskÈho pÌsemnictvÌ. Nejzn·mÏjöÌ jsou snad jeho sbÌrky b·snÌ VeËernÌ pÌsnÏ a V p¯ÌrodÏ, kterÈ z velkÈ Ë·sti vznikly p¯i jeho Ëast˝ch letnÌch pobytech na Zbraslavi na Z·visti. Nebyl vöak pouze lyrick˝m b·snÌkem, ale psal takÈ prÛzu. kde uplatnil sv˘j velk˝ pozorovacÌ talent i soci·lnÌ cÌtÏnÌ. P¯es svÈ ml·dÌ se brzy stal v˘dËÌ osobnostÌ ËeskÈho liter·rnÌho okruhu a svÈ v˝raznÈ n·zory na budoucnost literatury dok·zal i velmi v·önivÏ obhajovat. Pobyty na Zbraslavi p¯ipomÌn· pamÏtnÌ deska umÌstÏn· na z·vistskÈm domÏ, kde pob˝val, a takÈ pomnÌk v B¯eûanskÈm ˙dolÌ, kter˝ dalo vybudovat »eskÈ studentstvo na pamÏù ÑsvÈmuì b·snÌkovi v roce 1876. -KadleËek-
hrůzou a jako mrtví padli na zem. Utekli pak do Jeruzaléma a vypravo− vali velekněžím, co se stalo. Téhož dne ráno nábožné ženy dostaly se až do hrobu, kde jim an− děl zjevil: „Nebojte se, hledáte Ježíše Nazaretského, ukřižovaného? Vstal z mrtvých, není ho tady, povězte to jeho učedníkům!“ Večer toho dne, kdy Kristus vstal z mrtvých, byli apoštolové shro− mážděni ve večeřadle. Dveře zamkli, báli se židů. Tu zavřenými dveřmi přišel Pán Ježíš, stanul upro− střed nich a řekl: „Pokoj vám! Nebojte se.“ Apoš− tolové měli nesmírnou radost. Tomáš však nebyl přítomen a když mu apoštolové vyprávěli, že Kris− tus přišel mezi ně, neuvěřil a řekl: „Nevěřím, do− kud neuvidím jeho rány v rukou i v boku a dokud nevložím do těch ran svůj prst.“ Celý týden cho− dil, přemýšlel a neuvěřil. V neděli na to byli apoš− tolové opět pohromadě a Tomáš s nimi. Tu přišel Ježíš zavřenými dveřmi, stanul uprostřed nich a ře− kl: „Pokoj vám!“ Potom řekl Tomášovi: „Viz ruce mé a vlož sem prst, viz bok můj a vlož sem ruku a nebuď nevěřící, ale věřící.“ Tomáš plný lítosti a víry zvolal: „Pán můj a Bůh můj!“ I řekl mu Je− žíš: „Tomáši, žes mě viděl, uvěřil jsi, blahoslavení, kteří neviděli a uvěřili!“ Zmrtvýchvstáním potvrdil Kristus své božství a pravdivost svého učení. Velikonoce jsou svátky útěchy, radosti a nadě− je pro všechny, kteří se loučí u hrobu se svými dra− hými, že se opět shledají, pro všechny trpící, nemocné a opuštěné, že utrpení tohoto času není ničím proti budoucí slávě, která se zjeví na nás. O ní píše apoštol: „Ani oko nevidělo, ani ucho neslyšelo, ani na mysl lidskou nevstoupilo, co připravil Bůh těm, kteří ho milují.“ Veli− konoce jsou i nadějí pro všechny stařičké a sešlé, že za branou smrti je život věčný. Všichni apoštolové položili život za to, že Kristus vstal z mrtvých. Blaise Pascal napsal: „Je ne crois, que les histoires, dont les té− moins se feraient égorger“, tj. „věřím jen dějinám, jejichž svědkové by se dali usmrtit“. A všichni apoštolové za to, co viděli, hlásali a napsali, položili život. Tak sv. Petr byl ukřižován − z pokory si přál, aby byl ukři− žován hlavou dolů. Jeho bratr Ondřej byl ukřižován na kříži, který měl podobu písmene X. Sv. Jakub starší byl sťat, Jakub mladší byl svržen z cimbuří chrámu, kamenován a pak ubit valchářskou tyčí, Juda Tade− áš byl utlučen kyjem, Matouš byl umučen sekerou, mečem a dýkou v zádech. Tomáš byl proboden kopím. Bartoloměji byla za živa stažena kůže z těla a pak byl sťat. Filip byl ukřižován a současně kamenován. Šimon horlivec byl ukřižován a pilou přeřezán. Jan byl vhozen do vře− lého oleje, ale přežil to. Místo Jidáše byl zvolen Matěj a i ten byl hroz− nými nástroji umučen. Dr. Bedřich Ťupa
ZAJÍMAVOSTI Uragan slaví desítku Je mnoho kulat˝ch v˝roËÌ, kter· probÌhajÌ bez velkÈ pozornosti ve¯ejnosti, bez ohlasu v mÈdiÌch, p¯estoûe stojÌ za povöimnutÌ a zaslouûÌ si snad, aby byla p¯ipomenuta. A my teÔ slavÌme jedno takovÈ. Je to uû deset let od obnovenÌ Ëinnosti st¯ediska Jun·ka Uragan Zbraslav. SkautskÈ hnutÌ p¯iölo do naöÌ republiky z Anglie zaË·tkem tohoto stoletÌ a rozmohlo se neb˝valou silou. Stalo se d˘leûitou souË·stÌ spoleËenskÈho ûivota ml·deûe p¯i vyuûitÌ volnÈho Ëasu. Ani trojÌ n·silnÈ p¯eruöenÌ - jednou nacisty a dvakr·t komunisty - nedok·zalo toto hnutÌ udusit. A tak s n·vratem demokracie po roce 1989 doölo i k obnovenÌ skautskÈho hnutÌ v »eskoslovensku. Na Zbraslavi se tomu tak stalo zaË·tkem ledna 1990, kdy z·sluhou nÏkolika old skaut˘ z let 1968-70 byla ofici·lnÏ obnovena Ëinnost Jun·ka ve Zbraslavi a 4. dubna 1990 se konala prvnÌ sch˘zka dÏtÌ - skaut˘ a skautek. Velkou pomocÌ do zaË·tk˘ bylo, ûe se poda¯ilo nav·zat na Ëinnost turistickÈho oddÌlu TOM Tul·ci. »lenovÈ tohoto oddÌlu utvo¯ili j·dro budoucÌho skautskÈho st¯ediska. Na obnovÏ zbraslavskÈho skautingu se nejvÌce podÌleli manûelÈ Eliöka a Karel Paökovi a Luboö Berka. Poda¯ilo se jim oûivit Ëinnost st¯ediska URAGAN a postupnÏ vychovat novÈ vedoucÌ takûe bÏhem kr·tkÈ doby si oddÌly skaut˘, skautek, vlËat, svÏtluöek Ëi rover˘ zÌskaly doufejme dobrou povÏst a d˘vÏru rodiˢ. M·me radost, ûe z toho pramenÌ p¯Ìliv z·jemc˘ o ËlenstvÌ v oddÌlech. Touha dÏtÌ po dobrodruûstvÌ a pozn·nÌ je naplÚov·na na pravideln˝ch v˝prav·ch, p¯i hr·ch v p¯ÌrodÏ a hlavnÏ p¯i letnÌch t·borech. Zamϯujeme se nejen na vlastnÌ Ëlenstvo, ale jsme otev¯enÌ i v˘Ëi ve¯ejnosti. Pravideln˝m Ëten·¯˘m Zbraslavsk˝ch novin se urËitÏ vybavÌ pozv·nky na draki·dy nebo jinÈ akce, jako byl t¯eba Zbraslavsk˝ drsoÚ nebo jarnÌ StaroËesk· pouù. V roce 1997 jsme slavili takÈ v˝roËÌ 60 let skautingu na Zbraslavi, a to v˝stavou uspo¯·danou v prostor·ch nynÏjöÌ ökolnÌ druûiny. Tam jste mohli vidÏt celou historii skautingu na Zbraslavi. Na v˝stavÏ (kromÏ p¯ÌznivÈho ohlasu) jsme si potvrdili poznatek, ûe pokud se ËlovÏk jednou stane skautem, z˘stane jÌm uû cel˝ ûivot. A tak nebylo v˝jimkou, ûe za setk·nÌm se sv˝mi mladöÌmi Ñbratry a sestramiì p¯ijeli na Zbraslav i osmdes·tiletÌ oldskauti, hrdÏ se hl·sÌcÌ ke sv˝m p¯ezdÌvk·m a nadöenÌ se setk·nÌ se sv˝mi n·sledovnÌky. Pod povrchem vnÏjöÌch znak˘ jako jsou v˝pravy do p¯Ìrody a za dobrodruûstvÌm, nebo bl·znivÈ hry, se skr˝v· mnohem hluböÌ smysl a posl·nÌ: vÏnovat se pÈËi o mladöÌ kamar·dy, pÏstovat v nich dosud platnÈ lidskÈ ide·ly, vztah k p¯ÌrodÏ i mezi sebou. A to je prakticky kaûdodennÌ drobn· pr·ce mnoha jednotliv˝ch nadöenc˘, kte¯Ì ve svÈm volnÈm Ëase vym˝ölejÌ a realizujÌ programy sch˘zek, t·bor˘, v˝prav, obstar·vajÌ pom˘cky, sami se ökolÌ v r˘zn˝ch dovednostech, aby je bezprost¯ednÏ d·l vyuûili v pr·ci s dÏtmi v oddÌlech. Oni vychov·vajÌ i novou generaci tÏch, pro kterÈ byl skauting nejd¯Ìv jen zdrojem z·bavy nebo n·plnÌ volnÈho Ëasu, a kte¯Ì se Ëasem moûn· rozhodnou p¯evzÌt ötafetu. P¯i kulat˝ch v˝roËÌch b˝v· zvykem i rekapitulovat. Tak tedy vÏzte, ûe ve st¯edisku URAGAN je v souËasnÈ dobÏ registrov·no 94 Ëlen˘ od 6 do 44 let. Za deset let proölo st¯ediskem 308 Ëlen˘ (pro srovn·nÌ to je asi deset ökolnÌch t¯Ìd). Ne vöichni samoz¯ejmÏ vyrostli ve skautskÈ r·dce Ëi v˘dce, ale ¯ada tÏch, kte¯Ì v roce 1990 zaËÌnali jako vlËata, svÏtluöky Ëi ËlenovÈ oddÌl˘, se dodnes podÌlejÌ na Ëinnosti st¯ediska. Za deset let jsme mÏli 27 t·bor˘ (v tom jsou t·bory jednotliv˝ch oddÌl˘ a zimnÌ t·bory). A pro n·zornost jeötÏ Ëasov˝ snÌmek jednoho konkrÈtnÌho t˝dne: pondÏlÌ 6.3.2000 odpoledne m· sch˘zku prvnÌ roj svÏtluöek, k veËeru je sch˘zka rover˘ ˙ter˝ 7.3.2000 odpoledne majÌ sch˘zku vlËata, veËer st¯ediskov· rada, po nÌ je jeötÏ p¯Ìpravn· rada na letoönÌ st¯ediskov˝ t·bor, v chlapeckÈ klubovnÏ druûinovka MedvÏd˘ st¯eda 8.3.2000 sch˘zka chlapeckÈho oddÌlu, sch˘zka druhÈho roje svÏtluöek Pinkalinky, rove¯i nacviËujÌ p¯edtanËenÌ na skautsk˝ ples Ëtvrtek 9.3.2000 druûinovka Rychl· Ëeta p·tek 10.3.2000 odpadla sch˘zka dÌvËÌho oddÌlu, protoûe vedoucÌ je nemocn·, v ËajovnÏ je komponovan˝ veËer na tÈma Slovensko - Pamet·te?, vyölo novÈ ËÌslo satirickÈho Ëasopisu Babinohy sobota 11.3.2000 v˝prava svÏtluöek a vlËat do ve¯ejnosti nep¯ÌstupnÈ Ë·sti KonÏprusk˝ch jeskyÚ, v˝prava Pinkalinek do ä·rky, veËer v klubovnÏ ZpÌv·nky nedÏle 12.3.2000 oprava kamen v klubovnÏ, p¯ipravujeme tento Ël·nek, v ËajovnÏ je ¯Ìzen· meditace pro staröÌ - Cesta bubn˘ Tak aù n·m to jde takhle t˝den za t˝dnem i tÏch dalöÌch deset let.
Karel Paöek - vedoucÌ st¯ediska Olga Doleûalov· - historik st¯ediska Navötivte naöe webovÈ str·nky http://www/volny.cz/uragan
Zbraslavské noviny
9
KULTURA – INFORMACE Pozvánky ze zámku N DUBE
0
200
Sobota 8. 4. HR¡TKY S »ERTEM Loutkov· verze zn·mÈ poh·dkovÈ divadelnÌ hry Jana Drdy - marionety. Hraje loutk·¯sk˝ soubor RolniËka v Divadle Jana Kaöky, zaË·tek p¯edstavenÌ v 15.00 hodin.
Sobota 8. 4. S TVOJÕ DCEROU NE ReprÌza komedi·lnÌ hry AntonÌna Proch·zky. REéIE: Ji¯Ì Kohout SC…NA: Ji¯Ì Kohout, Filip Touöek, Josef »ern˝ SVÃTLA a ZVUK: äimon Podehradsk˝ TEXT SLEDUJE: Ludmila Kohoutov· HRAJÕ: Ji¯ina »ern·, Olga Nov·kov·, Libuöe Vedralov·, Ji¯Ì Kohout, Miloslav Peöek, Filip Touöek, Tom·ö Vacek. Hraje soubor ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle J. Kaöky, zaË·tek p¯edstavenÌ v 19.30 hodin.
Sobota 15. 4. HONZA P¡NEM Poh·dkov˝ p¯ÌbÏh o tom, ûe penÌze a bohatstvÌ nemusÌ vÈst ke ötÏstÌ - marionety. Hraje loutk·¯sk˝ soubor RolniËka v Divadle Jana Kaöky, zaË·tek p¯edstavenÌ v 15.00 hodin.
Sobota 15. 4. SLEPI»KA A KOHOUTEK Obnoven· premiÈra ˙spÏönÈ opernÌ taöka¯ice. Libreto napsala Helena NÏmcov·, hudbu sloûil V·clav Vedral. REéIE: H. NÏmcov· SC…NA: F. KadleËek HUDEBNÕ DOPROVOD: V. Vedral DIRIGUJE: F. KadleËek TECHNICK¡ SPOLUPR¡CE: O. Jerm·¯, E. Zollmann, F. Touöek TEXT SLEDUJE: K. KadleËkov· HRAJÕ: J. »ern·, H. NÏmcov·, O. Nov·kov·, L. Vedralov·, F. KadleËek, Z. Meyer, V. Rand·k a T. Vacek. Hraje soubor ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle Jana Kaöky. ZaË·tek p¯edstavenÌ v 19.30 hodin.
Úterý 2. 5.
Na 29. dubna je p¯ipraven dalöÌ z cyklu koncert˘ na z·mku. Od 18.00 hodin vystoupÌ Emil Viklick˝ a Zuzana LapËÌkov· s programem nazvan˝m ÑPröÌ dÈöùì. Vstupenky dostanete v pokladnÏ n·rodnÌ galerie na zbraslavskÈm z·mku. Do 14. kvÏtna 2000 jeötÏ trv· v˝stava Milana Pitlacha ÑFotografie z Indieì, kter· je umÌstÏna v prostor·ch sbÌrky asijskÈho umÏnÌ, takÈ na z·mku Zbraslav.
Pozvánka na výstavu V˝tvarnÈ a keramickÈ studio ART RELAX si v·s dovoluje pozvat na velikonoËnÌ MINI - V›STAVU v˝tvarn˝ch pracÌ pod n·zvem ÑVELIKONOCE 2000ì. Mini - v˝stava se kon· jen jeden den, a to 14. dubna 2000 od 10.00 do 17.00 hodin v prostor·ch studia v Zä Nad parkem. SouË·stÌ mini - v˝stavy je i prodej v˝robk˘ z keramiky. Vöichni jste srdeËnÏ zv·ni!
-Art RelaxZ·kladnÌ umÏleck· ökola Zbraslav V·s srdeËnÏ zve na koncert û·k˘, kter˝ se kon· dne 27. dubna 2000 v 18.15 hodin v Kr·lovskÈm s·le na zbraslavskÈm z·mku.
Úspěchy zbraslavské ZUŠ Od minulÈ pÏveckÈ soutÏûe z·kladnÌch umÏleck˝ch ökol uplynuly jiû dva roky. Letos se zbraslavötÌ ve dnech 8. a 9. b¯ezna opÏt z˙Ëastnili krajskÈho kola v Praze a ve velkÈ konkurenci uspÏli na jedniËku. V prvnÌ kategorii tÏch nejmenöÌch dostaly ËestnÈ uzn·nÌ Tereza Poöarov· a Daniela Markov·. Ve IV. kategorii zÌskala druhou cenu KarolÌna Nedomov·, v kategorii VII. zÌskala druhÈ mÌsto ätÏp·nka Paökov·. Vöechny jsou ûaËky panÌ uËitelky M. HavlÌËkov·. V IX. kategorii chlapc˘ zÌskal prvnÌ cenu JaromÌr Nosek a tÌm postoupil do celost·tnÌho kola, kterÈ se bude konat 7. a 8. dubna ve ätemberku na MoravÏ. Tento posluchaË ze t¯Ìdy ¯editele K. Nedomy se stal takÈ absolutnÌm vÌtÏzem soutÏûe, kterÈ se z˙Ëastnilo p¯es 150 û·k˘, z kter˝ch pouze 12 postoupilo za Prahu do celost·tnÌho kola. V soutÏûi zobcov˝ch flÈten v I. kategorii (36 soutÏûÌcÌch) zÌskala Tereza Poöarov· prvnÌ cenu a Tereza Noûinov· ve II. kategorii tÈû prvnÌ cenu. Vystoupila za kytarovÈho doprovodu Michala H·jka, tÈû z naöÌ ökoly. ObÏ vÌtÏzky jsou ze t¯Ìdy pana uËitele K. Mezery. V soutÏûi dechov˝ch n·stroj˘ obdrûel Michal Tolkner ËestnÈ uzn·nÌ ve III. kategorii ve h¯e na trubku, jeho uËitelem je pan M. Tolkner. OpÏt se potvrdilo, ûe ˙roveÚ v˝uky v hudebnÌch oborech zbraslavskÈ ZUä pod vedenÌm jejÌho ¯editele je na vysokÈ ˙rovni. Gratulujeme tedy vöem z˙ËastnÏn˝m û·k˘m a pedagog˘m k jejich dosaûen˝m v˝sledk˘m.
LUPI»I PREMI…RA komedie, kterou napsala Helena NÏmcov· REéIE: Ji¯Ì Kohout a Jan Dolansk˝ j.h. TECHNICK¡ SPOLUPR¡CE: Filip Touöek TEXT SLEDUJE: Katka KadleËkov· HRAJÕ: Alena BoubelÌkov·, Ji¯ina »ern·, Helena NÏmcov·, Olinka Nov·kov·, Frantiöek KadleËek, Jind¯ich äpaËek, Tom·ö Vacek, Ji¯Ì Vondr·Ëek, Josef Vedral Hraje soubor ZbraslavskÈ kulturnÌ spoleËnosti v Divadle Jana Kaöky, zaË·tek p¯edstavenÌ v 19.30 hodin. Vstupenky na vöechna divadelnÌ p¯edstavenÌ obdrûÌte v p¯edprodeji na oddÏlenÌ kultury M⁄, ulice Opata Konr·da 1196, nebo v mÌstnÌ knihovnÏ, U MalÈ ¯eky 3. P¯Ìpadn· rezervace na tel. ËÌsle 57921339, linky 11 nebo 34. ZMÃNA PROGRAMU VYHRAZENA!
-OK-
„HOŘÍ, MÁ PANENKO!“ NA ZBRASLAVI Kdo se z˙Ëastnil sportovnÌho plesu 4. b¯ezna na Zbraslavi, musel b˝t nadöen. Po¯adatelÈ p¯ipravili ples s bohatou tombolou, skvÏlou muzikou a velk˝m obËerstvenÌm. N·lada byla v˝born· aû do rannÌch hodin, kdy byl ples zakonËen pravou nefalöovanou Ëeskou rvaËkou. I s·m Miloö Forman by musel b˝t nadöen jak duch filmu ÑHo¯Ì, m· panenkoì je aktu·lnÌ i v dneönÌ dobÏ. JedinÈ, co plesu trochu ubÌr· na kr·se, jsou nevyhovujÌcÌ prostory pro kon·nÌ takov˝chto akcÌ, ale to je spÌöe zamyölenÌ pro nÏkoho jinÈho. PevnÏ vöichni vϯÌme, ûe se sportovnÌ p¯Ìznivci nenechajÌ odradit a pro p¯ÌötÌ rok n·m p¯ipravÌ opÏt podobn˝ ples.
R. Pr˘zkumnÌk Zbraslavské noviny 13
INZERCE – SPORT STRNADSKÁ OÁZA INFORMUJE! Uû je to tady! ZaËal 3. roËnÌk STRNADSK… FOTBALOV… SUPER LIGY, a to za ˙Ëasti vöech devÌti muûstev. PrvenstvÌ z roku 1999 obhajuje muûstvo FC Slavoj. Uû prvnÌ z·pasy uk·zaly, ûe ne vöechna muûstva zvolila dobrou zimnÌ p¯Ìpravu. Ale teprve dalöÌ z·pasy skuteËnÏ uk·ûou, jak na tom jednotlivÈ t˝m doopravdy jsou. Vöechny p¯Ìznivce malÈ kopanÈ zve co nejsrdeËnÏji vedenÌ S.F.S.L.! Informace o z·pasech jsou uvedeny na zn·m˝ch mÌstech, tak jak bylo zve¯ejnÏno v b¯eznov˝ch Zbraslavsk˝ch novin·ch. P¯ÌötÏ v·s sezn·mÌme s tÌm, jak dopadl II. roËnÌk SUPER - POH¡RU, budeme v·s informovat o p¯Ìprav·ch na DÏtsk˝ den a poskytneme v·m -ÿaWpr˘bÏûnou tabulku S.F.S.L.
Zbraslavská osma počtvrté PrvnÌ jarnÌ dny jsou obdobÌm, kdy ze sklep˘, k˘len a koË·rk·ren mizÌ p¯es zimu prachem zapadanÈ bicykly a jejich majitelÈ s nimi vyr·ûejÌ do terÈnu. NÏkdo se spokojÌ s vyjÌûÔkou po okolÌ, jin˝ by r·d pomϯil svou zdatnost s ostatnÌmi. A pr·vÏ pro Ëleny druhÈ skupiny po¯·d· jiû poËtvrtÈ oddÌl orientaËnÌho bÏhu SK Zbraslav za sponzorskÈho p¯ispÏnÌ sp¯·telen˝ch firem ze skupiny HSH Group popul·rnÌ z·vod horsk˝ch kol Zbraslavsk· osma. V nedÏli 16. dubna se bude soutÏûit na tradiËnÌ oblÌbenÈ trati v BoroviËk·ch. Prezentace je na po¯adu od 13 hodin, ve 14.00 odstartuje prvnÌ kategorie. ÑStejnÏ jako p¯i minul˝ch roËnÌcÌch jsme p¯ipravili celou ¯adu vyrovnan˝ch kategorÌi, a tak moûnost opravdovÈho z·vodÏnÌ budou mÌt zkuöenÌ jezdci na horsk˝ch kolech, ale i malÈ dÏti p¯edökolnÌho vÏku na sv˝ch koleËk·ch,ì slibuje autor trati a technick˝ ¯editel z·vodu VladimÌr Dvo¯·k. ÿeditel z·vodu a spolumajitel firmy H.S.H. Sport Aleö H·nÏl l·k· vöechny z·jemce: ÑJako v minulosti jsme p¯ipravili zajÌmavÈ ceny pro nejlepöÌ v kaûdÈ kategorii, ale protoûe n·m jde o to, zorganizovat napÌnav˝ z·vod pro vöechny, vylosujeme i majitele zajÌmav˝ch sportovnÌch cen ze vöech ˙ËastnÌk˘, bez ohledu na po¯adÌ.ì ÑStejnÏ jako p¯i vöech minul˝ch roËnÌcÌch se ani tentokr·t neplatÌ û·dnÈ startovnÈ, ˙Ëastnit se m˘ûe opravdu kaûd˝, kdo na kole do BoroviËek p¯ijede. A zajÌmav· podÌvan· by to opÏt mÏla b˝t i pro div·ky. Vöichni se mohou na vlastnÌ oËi p¯esvÏdËiti, zda v kategorii Elite najde poprvÈ p¯emoûitele trojn·sobn˝ vÌtÏz Miroslav Dvo¯·k,ì zve na nedÏli 16. dubna do -borBoroviËek marketingov˝ ¯editel ˙spÏönÈ akce Karel Tejkal.
Závěr bez porážky PoslednÌ p¯Ìpravn· utk·nÌ naöim fotbalist˘m p¯ed zaË·tkem mistrovsk˝ch soutÏûÌ vyöla. V MnÌöku zvÌtÏzili 1:0, v kvalitnÌm z·pase s Pr˘honicemi remizovali doma 3:3. Soupe¯ se posÌlil o b˝valÈ ligovÈ fotbalisty V˝ravskÈho a Hamzu, hraje o postup do okresnÌho p¯eboru. Na trÈninkovÈm h¯iöti na Zbraslavi porazil SK v derby Lipence 7:1 a v poslednÌm utk·nÌ remizoval na B¯evnovÏ 1:1. Soupe¯ se pohybuje na Ëele PraûskÈho p¯eboru a byl p¯ekvapen hrou, kte-svrou naöi fotbalistÈ p¯edvedli.
ŠIPKY U HACHLŮ
Mistrovství veteránů
Klub 1. äK Zbraslav D…MON pokraËuje st·le jako nov·Ëek 4. ligy ve v˝born˝ch v˝sledcÌch. Z doposud odehran˝ch 18 utk·nÌ zbraslavskÈ druûstvo 14 z·pas˘ vyhr·lo a pouze 4x prohr·lo. V aktu·lnÌ tabulce 4. ligy skupiny B se st·le drûÌ na kr·snÈm t¯etÌm mÌstÏ. V poslednÌm odehranÈm utk·nÌ hostil klub nejlepöÌho ˙ËastnÌka 4. ligy, D.C. RybiËka, kter˝ doposud vöech 17 utk·nÌ vyhr·l a drûel se neohroûenÏ na 1. mÌstÏ. Ale svÏte div se, kaûd˝ je k poraûenÌ! ZbraslavskÈ druûstvo za nep¯ÌznivÈho stavu 3 : 5 zabojovalo a po heroickÈm v˝konu, vybiËov·no fandÏnÌm p¯Ìtomn˝ch div·k˘ a divaËek, porazilo sebevÏdomou RybiËku sice tÏsnÏ, ale p¯ece 6 : 5. Zvrat v utk·nÌ zah·jil Michal äEDIV› a dokonËili jej Karel VL»EK a Ji¯Ì HYNEK. Za tuto kr·snou excelentnÌ podÌvanou jim pat¯Ì dÌky vöech p¯Ìtomn˝ch.
Popul·rnÌ z·vod Zbraslav - JÌloviötÏ odstartuje z n·mÏstÌ o t˝den pozdÏji, neû loni, tedy v sobotu 9. z·¯Ì. LoÚsk˝ pr˘bÏh byl velmi zda¯il˝ a tak se letos tato jÌzda zapoËÌt·v· do novÏ vzniklÈho seri·lu MistrovstvÌ »eskÈ republiky v jÌzdÏ pravidelnosti historick˝ch vozidel. PrvnÌ podnik pÏtidÌlnÈho mistrovstvÌ se kon· poslednÌ dubnov˝ vÌkend v OstravÏ, poslednÌ, kter˝ urËÌ mistry, pr·vÏ na Zbraslavi. O den pozdÏji se v nedalek˝ch TachlovicÌch jede tradiËnÌ z·vod, kte-svr˝ uû ¯adu let na Zbraslav ñ JÌloviötÏ navazuje.
HavlÌk V·clav vedoucÌ muûstva 14 Zbraslavské noviny
Judisté s diplomy Mlad˝m zbraslavsk˝m judist˘m se da¯ilo koncem ˙nora v hale Na Folimance, kde UniverzitnÌ sportovnÌ klub Praha uspo¯·dal kvalitnÏ obsazen˝ turnaj. Jmenoval se USK Cup a v kategorii mladöÌch û·k˘ skonËil Ond¯ej Holub ve v·ze do 38 kilogram˘ druh˝. Mezi staröÌmi û·ky skonËil -svMichal Vonka v kategorii do 66 kilogram˘ t¯etÌ.
RŮZNÉ – INZERCE – SPONZOŘI Sňatky
ŠKODA-ÚJP Praha, a.s.
1. března 2000 Tom·ö Baùa ze Zbraslavi a Ljuba Komanivov· z Ukrajiny
3. března 2000 VladimÌr Houzim ze Zbraslavi a Lenka SlavÌkov· ze éiûkova Branko PetroviË ze Zbraslavi a ä·rka ätÏp·nkov· ze Zbraslavi
10. března 2000 JÌ¯Ì Zapletal ze Zbraslavi a Zdenka Jiranov· ze Zbraslavi Ing. Ivan MÏchura z VysoËan a Jana Petr·ökov· ze Zbraslavi
Úmrtí
✞
10. 1. 2000 Karel Skalick˝ ze Zbraslavi, roË. 1952 23. 1. 2000 Marie Velechov· ze Zbraslavi, roË. 1906 2. 2. 2000 Michal Rak ze Zbraslavi, roË. 1937 13. 2. 2000 Marie VodiËkov· ze Zbraslavi, roË. 1912 15. 2. 2000 Frantiöek Pobo¯al˝ z Lahovic, roË. 1911 18. 2. 2000 Jan PondÏlÌËek ze Zbraslavi, roË. 1978 24. 2. 2000 Jaroslav Bejöovec z VranÈho nad Vlt., roË. 1961 2. 3. 2000 LudÏk Gargul·k ze Zbraslavi, roË. 1921
nabÌzÌ k odprodeji, p¯ÌpadnÏ ke spolupr·ci p¯i vyuûitÌ, pozemek 10 000 m2 v k.˙. Zbraslav. Kontakt: 5792 0273 - Ing. NedvÏd, Ing. SrnÌk.
AUTOBENEX s. r. o. Na staré 37, Lahovičky N·hradnÌ dÌly: Peugeot - Renault - Citroen chladiËe na vöechny typy evropsk˝ch i japonsk˝ch voz˘, brzdovÈ systÈmy tel. 57941054
LeV − Akvárium
Firma LeV akvárium otevřela novou prodejnu květinářství Paškova 0202.
KÁMEN Zbraslav s. r. o.
Oznámení S bolestÌ v srdci oznamujeme vöem p¯·tel˘m a zn·m˝m, ûe n·s navûdy opustil n·ö milovan˝ manûel, bratr a str˝c, pan Jaroslav T˘ma. Zem¯el po dlouhÈ nemoci v prosinci 1999 ve vÏku 67 let. PoslednÌ rozlouËenÌ se konalo 8. prosince 1999 ve velkÈ ob¯adnÌ sÌni krematoria v Praze - StraönicÌch. Za projevy soustrasti dÏkujeme.
Lom Zbraslav éitavskÈho 1178, Praha-Zbraslav tel. 57922217
Jitka - manûelka, Libuöe, Josefa, Anna, Josef, Ji¯ina, Frantiöek - sourozenci s rodinami a ostatnÌ p¯ÌbuznÌ.
Vzpomínka DÏkujeme vöem, kte¯Ì s n·mi 28. dubna vzpomenou 3. v˝roËÌ ˙mrtÌ naöeho tatÌnka a manûela pana Josefa Linharta. Rod. Linhartova a Balab·nova
Poděkování V¯ele dÏkuji panu Ledvinovi za darov·nÌ kvÏtin na v˝zdobu p¯i svatebnÌch ob¯adech. Ale bohuûel, jak je zn·mo vöechno dobrÈ jednou skonËÌ a i my musÌme ustoupit bytovÈ v˝stavbÏ, kter· obchod pana Ledviny ruöÌ.
Eva Bureöov· - matrik·¯ka
PROVOZOVNA SLUŽEB ZBRASLAV Ke dračkám 0231 Tel: 579 212 40, 579 213 57
Digitaria K p¯Ìstaviöti 610, Praha - Zbraslav Prodej a instalace poËÌtaˢ, programovÈho vybavenÌ, modernizace poËÌtaˢ, instalace a ˙drûba poËÌtaËov˝ch sÌtÌ, Internet. Tel: 0603442331, fax/(tel.): 57920605, e-mail:
[email protected]
T E L E S A T Communicatin Systems Ke Dračkám 1 (dříve Kapitánova) Praha 5-Zbraslav Tel. 57922233, 57921249, fax: 57920349 ProdejnÌ doba: Po-P· 9.00 - 12.30, 13.30 - 17.00 Specializovaný obchod se satelitní a anténní technikou
Velko i maloobchodní prodej DIMAL SHOP DESIGN s.r.o. Tel. 57922233, 57921249, fax: 57920349 V˝roba a prodej n·bytku, kompletnÌ za¯ÌzenÌ obchodu
Zbraslavské noviny 15
SPORT Na Zbraslav patří Přebor Prahy
ZLATO Z CHILSKÝCH PEŘEJÍ!
S nov˝m trenÈrem Ji¯Ìm PospÌöilem vstoupili zbraslavötÌ fotbalistÈ do jarnÌ Ë·sti I. A t¯Ìdy. A to byl takÈ d˘vod, proË jsme si s nov˝m kormidelnÌkem naöeho A - muûstva povÌdali...
Na ˙spÏchu ËeskÈho raftingu p¯i konfrontaci se svÏtem se podÌlel i mlad˝ obËan Zbraslavi, Miloö »ih·k! V listopadovÈm vyd·nÌ Zbraslavsk˝ch novin byla ve¯ejnost sezn·mena s ˙spÏchem ËeskÈho raftingu zÌsk·nÌm t¯Ì titul˘ na mistrovstvÌ Evropy, kterÈ se konalo v Praze. Dosaûen˝ ˙spÏch byl z·roveÚ kvalifikacÌ na mistrovstvÌ svÏta roku 2000. Po¯adatelem svÏtovÈho mistrovstvÌ, kterÈ se konalo letos ve dnech 26. ˙nora aû 3. b¯ezna, byla Chile. VlastnÌ z·vody se uskuteËnily na divokÈ ¯ece FUTALEUFU, protÈkajÌcÌ PatagoniÌ. Boj˘ o mistrovskÈ tituly se z˙Ëastnilo 14 zemÌ vËetnÏ »eskÈ republiky. D·le pak Japonsko, Kanada, Nov˝ ZÈland, Rusko, USA a dalöÌ st·ty z Evropy a svÏta. Po smolnÈm zaË·tku, spojenÈm i s nedobrovolnou koupelÌ v ohromujÌcÌch pe¯ejÌch tÈto ¯eky, dosahujÌcÌch obtÌûnosti W-5, zaz·¯ila Ëesk· pos·dka zlatem z titulu mistr˘ svÏta v disciplÌnÏ raftovÈho slalomu. V souËtu celkovÈho poËtu zÌskan˝ch bod˘ v jednotliv˝ch disciplÌn·ch bylo prvnÌ Rusko, »esk· republika byla Ëtvrt·. Vezmeme-li v ˙vahu dramatick˝ zaË·tek u naöeho t˝mu a skuteËnost, ûe za Ëeskou pos·dkou skonËily vynikajÌcÌ t˝my Ital˘, Slovinc˘ a AmeriËan˘, m˘ûeme naöÌ öestce z RK Troja ve sloûenÌ Miloö »ih·k (kapit·n, ÑNejlepöÌ sportovec Zbraslavi 1999ì), Michal ärogl, Ji¯Ì Nov·k, Milan Znamen·Ëek, Michal Bluma a reprezentaËnÌmu trenÈrovi Petru Panenkovi srdeËnÏ blahop¯·t a podÏkovat za skvÏlou reprezentaci »eskÈ republiky v zahraniËÌ. BrunclÌk
Jaká byla vaše dosavadní fotbalová minulost? ÑP¯izn·m se, ûe o sobÏ nerad hovo¯Ìm, takûe snad jen kr·tce. Jsem rodil˝ Zbraslav·k, zde jsem zaËÌnal, d·le p˘sobil v ligovÈm dorostu Motorletu, na vojnÏ v Chebu a ZnojmÏ, divizi jsem hr·val za RakovnÌk a potom opÏt za Zbraslav. Zde jsem takÈ trÈnoval staröÌ û·ky a dorost, postoupilo se do P¯eboru Prahy, ale potom jsem si dal z pracovnÌch d˘vod˘ dva roky pauzu.ì
Takže jako trenér znáte postup. Povede se to po mládežnických týmech i s áčkem? ÑZn·te tabulku, letos to nep˘jde. Ale cÌlem n·s vöech by to mÏlo b˝t. Na Zbraslav tato soutÏû pat¯Ì, vûdyù se tady dlouho hr·la. NemyslÌm si, ûe by ˙roveÚ byla zase o tolik vÏtöÌ, ale hraje se na lepöÌch h¯iötÌch, z·zemÌ je kvalitnÏjöÌ a rovnÏû medi·lnÌ prezentace. Ta je d˘leûit· kv˘li sponzor˘m. Za rok se musÌme o postup poprat.ì
Vrame se do zimy, kdy jste dostal nabídku trénovat. Byl jste překvapen? ÑMusÌm p¯iznat, ûe ano. Ale p¯ÌjemnÏ. Muûstvo jsem znal, na z·pasy chodil. Jsem r·d, ûe mohu spolÈhat na osobnosti, kter˝mi jsou p¯edevöÌm zkuöenÌ Faic, HluöÌ, äimonÌËek Ëi nejlepöÌ st¯elec Ad·mek. PochopitelnÏ, ûe d·me takÈ öanci dorostenc˘m. P·r talent˘ tady m·me, vûdyù ze Zbraslavi je ¯ada dobr˝ch hr·Ë˘. Mlad˝m kluk˘m d·me moûnost uû nynÌ na ja¯e.ì
Proslýchá se, že jste zkvalitnil realizační tým ... ÑAno, spolupracuje se mnou Aleö Baûant, b˝val˝ hr·Ë Dukly, Sparty a VÌtkovic. Zahr·l si i evropskÈ poh·ry, m· zkuöenosti a zejmÈna p¯i p¯ÌpravÏ trÈnink˘ je to obrovsky zn·t. HodnÏ na nÏj spolÈh·m. StejnÏ jako na V·clava TichÈho, kter˝ chytal chvÌli i ve SpartÏ. VÏnuje se p¯edevöÌm brank·¯˘m. Tvo¯Ìme trojici, kter· si dob¯e rozumÌ. TÌm ale nechci ¯Ìci, ûe neberu za v˝sledky zodpovÏdnost.ì
Co se v zimě změnilo? ÑP¯Ìprava byla dobr·, snad obËas nekvalitnÌ povrch h¯iöù, ale to k zimÏ pat¯Ì. ZaËali jsme trÈnovat t¯ikr·t t˝dnÏ, tedy o jednu jednotku vÌce. P·teËnÌ trÈnink bude samoz¯ejmÏ vûdy uû p¯edz·pasov˝, konkrÈtnÌ p¯Ìprava na soupe¯e. Zlepöila se mor·lka hr·Ë˘, na trÈninky jich chodÌ podstatnÏ vÌce, tak 12 - 15. A kdo nep¯ijde, o nÏm vÌm, proË. Hr·Ëi majÌ sv· zamÏstn·nÌ, to je t¯eba respektovat, ale je nutnÈ, abychom mÏli p¯ehled. Pokud udrûÌme nasazenÌ, m·me na to, abychom kaûdÈho porazili. NenÌ to vychloub·nÌ, ale jinÈ cÌle si d·vat nem˘ûeme.ì
Jaké je tedy vaše fotbalové krédo do jarní části? ÑPostoupit uû nem˘ûeme, na sestup to takÈ nenÌ. NÏkomu by se mohlo zd·t, ûe nem·me o co bojovat. Ale opak je pravdou. RadÏji m·m v˝sledek 5:5, neû 0:0. Z toho vypl˝v·, ûe chceme hr·t zajÌmav˝ ˙toËn˝ fotbal pro lidi. Aby jich p¯iölo co nejvÌce a na stadiÛnu se p¯ÌjemnÏ pobavili. Z·roveÚ se chceme co nejvÌce a nejlÈpe p¯ipravit na nov˝ roËnÌk, kdy musÌme bojovat o postup.ì
A na jak dlouho máte smlouvu? ÑTady si na û·dnÈ smlouvy hr·t nem˘ûeme, jsme amatȯi. Ale urËit· dohoda je. Tedy na jaro a p¯ÌötÌ sezÛnu. Na Zbraslavi jsem se narodil a chci pro vzestup fotbalu udÏlat maximum. Bude-li o mou pr·ci z·jem i nad·le, udÏl· mi to jenom radost. NynÌ ale startuje jaro a naöi v˝konnost nejlÈpe ocenÌ publikum.ì V·clav Svoboda
Fotbal o Velikonocích StejnÏ jako na podzim majÌ naöi fotbalistÈ A muûstva za hracÌ den nedÏli odpoledne. NenÌ ale vylouËena do budoucna zmÏna, k Ëemuû n·m ¯ekl trenÈr Ji¯Ì PospÌöil: ÑNedÏle je tradicÌ, ale ¯ada jin˝ch muûstev hraje v sobotu. MyslÌm si, ûe pro hr·Ëe je v˝hodnÏjöÌ, majÌ potom volnou nedÏli, po z·pase se d· v klidu posedÏt. Je to vÏc diskuse, j· osobnÏ bych se zmÏnÏ do budoucna nebr·nil.ì P¯esto se letos na ja¯e objevÌ v˝jimky, fotbalisty B - muûstva »ZU p¯ivÌt·me o VelikonoËnÌm pondÏlÌ. HracÌ den praûsk˝ch soutÏûÌ je rovnÏû v pondÏlÌ 1. kvÏtna, kdy hrajeme v Br·nÌku a o t˝den pozdÏji, kdy v pondÏlÌ p¯ivÌt·me 8. kvÏtna na St·tnÌ sv·tek hr·Ëe BÌlÈ Hory. V souËasnÈ dobÏ je sobotnÌ odpoledne na Zbraslavi vyhrazeno st¯ÌdavÏ B - muûstvu a dorostenc˘m. Tato zmÏna byla udÏl·na proto, aby nÏkte¯Ì ËlenovÈ naöeho dorosteneckÈho celku mohli hr·t i o den pozdÏji za ·Ëko. V sobotu hrajÌ doma i obÏ û·kovsk· druûstva, p·teËnÌ odpoledne jsou pro jaro vyhrazena p¯Ìpravce a druûstvu Mini 8. To se v dubnu st¯etne i se Spartou a Duklou. -sv-
Program SK Zbraslav PrvnÌ dva jarnÌ z·pasy A - muûstva SK Zbraslav v jarnÌ Ë·sti I. A t¯Ìdy, tedy duely s Mod¯any a ve Slivenci, se hr·ly aû po uz·vÏrce tohoto vyd·nÌ. NabÌzÌme v·m tedy dubnov˝ program. 9. dubna 16.30 Zbraslav - Olymp 15. dubna 16.30 Slavoj - Zbraslav 24. dubna 17.00 Zbraslav - »ZU 1. kvÏtna 17.00 Br·nÌk - Zbraslav
Sport též na str. 14
Zbraslavské noviny. Reg. značka NVP − 3/89. Vydává Městská část Praha − Zbraslav. Odpovědný redaktor František Pondělíček. Redakční rada: Josef Vedral, Helena Němcová, Blanka Velemínská (tajemnice redakce), Evžen Zollmann, Václav Svoboda. Adresa redakce: Praha − Zbraslav, Opata Konráda 1196, tel. 5792 1339, l. 34. Plošná inzerce: Agentura Kontra − Tomáš Privara, Za Opusem 1231, Praha − Zbraslav, 156 00, tel./fax/zázn. 57923461, e−mail:
[email protected] Řádková inzerce: do redakce, cena 1,− Kč/slovo, od 30ti slov 5,− Kč/slovo. Sazba a tisk: Ústav jaderných informací a.s., Elišky Přemyslovny 1335, Praha − Zbraslav, tel. 57921 647, fax 57921 852. Vycházejí 12x ročně první pátek v měsíci. Uzávěrka každého čísla vždy 15. předchozího měsíce. Sponzoři: LeV akvárium, Provozovna služeb Zbraslav, Škoda−ÚJP Praha a. s., Telesat Zbraslav, Kámen Zbraslav s. r. o., Autobenex s. r. o., Digitaria Zbraslav.
16 Zbraslavské noviny