UC Trader FX Trading Online
Spots Forwards Swaps online
v1.0 Jan11
UC Trader uživatelská příručka
Jak používat UC Trader Přihlášení Klikněte na poskytnutou URL adresu, vložte Jméno, PIN a Heslo a potvrďte tlačítkem Login (Přihlášení). Budete vyzváni k potvrzení toho, že jste seznámeni se Smlouvou s uživatelem, potom klikněte na Continue (Pokračovat). UC Trader následně spustí vaši obrazovku a jste připraveni k obchodování.
the UC Trader desktop 1
4
2
3
5
1. Main menu (Hlavní menu) Možnosti individuálních úprav všeho desktopu a všeobecná pomoc s používáním UC Trader. 2. Trade Panel (Obchodovací panel) Ceny přenášené v živém režimu pro všechny vaše zvolené měnové páry, s funkci obchodování v režimech One-Click (jedním kliknutím) a RFS (požadavek o streaming). Páry lze vytvářet manuálně, editovat a mazat podle vašich potřeb [s.7]. 3. Product Grid (Produktová skupina) Pro usnadnění orientace můžete seskupovat měnové páry podle druhů produktů a kategorií [s.10].
2
4. UC Trader Tools (Nástroje UC Trader) Můžete vyhledávat, třídit, ukládat, exportovat a tisknout všechny své údaje za pomoci tlačítek rychlého přístupu. 5. Blotter (Kniha obchodů) Kniha obchodů (Blotter) pro vaši rychlou orientaci znázorňuje na hlavní obrazovce historii vašich obchodů. Zachycuje kompletní údaje o obchodech a lze ji vytisknou kliknutím na tlačítko [s.11].
trade panel (obchodovací panel) One-Click Trading (Obchodování jedním kliknutím) Režim Obchodování jedním kliknutím v UC Traderu vám umožňuje provádět obchody pro libovolný z vašich předdefinovaných měnových párů jediným kliknutím na tlačítko (až do výše schválených limitů účtů). Informace o tom, jak editovat vaše předdefinované měnové páry, najdete na straně 7.
1
2
1. Volba účtu Klikněte na rozbalovací menu a zvolte si účet, na němž si přejete obchodovat. 2. One Click Trade (Obchod jedním kliknutím) Po zvolení účtu se vám objeví pro každý měnový pár defaultní měna pro nákup a částka. Pro okamžité provedení obchodu jednoduše klikněte na cenu Buy (nákup) nebo Sell (prodej). Obchod můžete přepnout kliknutím na tlačítko měn – přepíná z jedné měny na druhou (např. z GBP na CHF). Po stisknutí tlačítka Buy nebo Sell obdržíte okamžitě potvrzení o obchodu. 3
How to use UC Trader trade panel (obchodovací panel) Request-for-Stream Trading (Obchodování formou požadavku o streaming (RFS) RFS Trading vám umožňuje sestavit obchod s více alternativami, než nabízí One-Click Trading. Při použití režimu RFS můžete nastavit spotové, forwardové nebo měnové transakce prostřednictvím systému Trade Ticket .
1
2
1. Volba účtu Klikněte na rozbalovací menu a zvolte si účet, na němž si přejete obchodovat. 2. RFS Trade (Obchod formou požadavku o streaming) Po zvolení účtu můžete do vybraného měnového páru (Currency Pair) vložit částku obchodu. Následně klikněte na RFS, čímž vytvoříte trade ticket. Na straně 5 najdete bližší informace o tom, jak sestavit obchod za pomoci trade ticketu.
4
The trade ticket Spot/Forward Trade (Spotový/forwardový obchod) Trade ticket lze vystavit buď kliknutím na tlačítko RFS na obchodovacím panelu nebo kliknutím na kurz v produktové skupině. Trade ticket vám umožňuje sestavit spotový/ forwardový nebo swapový obchod za použití jednoduché sady voleb.
1
2
3
4
5
1. Volba měnového páru I v případě, že jste otevřeli trade ticket přímo z měnového páru, můžete zde provést změnu páru. 2. Volba druhu obchodu Zde si můžete zvolit buď spot/forward nebo swap. Pokud zvolíte swap, trade ticket zobrazí pole Near Leg (spotová část swapu) a Far Leg (forwardová část swapu) (bližší informace viz s. 6).
4. Volba způsobu a datumu vypořádání Zvolte spotové vypořádání nebo datum vypořádání pro forward až na 1 rok dopředu. Můžete použít předdefinovanou lhůtu (např. 1 měsíc) nebo v kalendáři vybrat konkrétní datum splatnosti.
3. Volba účtu, na němž se bude obchodovat Tento účet bude předvyplněný, pokud si trade ticket otevřete prostřednictvím požadavku RFS. Můžete ho však změnit na jiný účet, pokud si budete přát.
5. Get a Quote (Vyžádání kurzu) Když jste spokojeni s vyplněním trade ticketu, stiskněte Get Quote a obdržíte kurz pro daný obchod. Potom kliknutím na Buy (nákup) potvrdíte obchod.
5
How to use UC Trader The trade ticket Swapový obchod Proces sestavení swapového obchodu se podobá procesu spotu/forwardu na straně 5, jen jsou pro něj potřeba některé doplňující údaje.
1
2
3
4
5
1. Volba měnového páru I v případě, že jste otevřeli trade ticket přímo z měnového páru, můžete zde provést změnu páru. 2. Volba druhu obchodu Zvolte swap (pokud již není zvolen) a trade ticket zobrazí pole Near Leg (spotová část swapu) a Far Leg (forwardová část spotu) Vložte částku do pole Near Leg. 3. Zvolit datum vypořádání Můžete buď zvolit konkrétní datum za pomoci tlačítka Calendar (Kalendář), nebo vložit do pole vlastní datum. Druh vypořádání (Settlement) se přepne na „Broken“ (neúplná perioda)
6
4. Changing the Far Leg amount (forwardová část swapu) Pro uneven swapy, klikněte na příslušné tlačítko, čímž se umožní vložení odlišné částky pro Far Leg (forwardová část swapu) (tato funkcionalita není podporována v Čěské republice). 5. Vyžádání kurzu Když jste spokojeni s vyplněním trade ticketu, stiskněte Get Quote a obdržíte kurz pro daný obchod. Následně klikněte na Buy/Sell nebo Sell/Buy, a tím potvrďte obchod.
trade panel (obchodovací panel) Editování měnových párů Obchodovací panel UC Trader je vysoce flexibilní – můžete vytvářet, editovat a mazat měnové páry podle požadavků vyhovujících vašim jednotlivým obchodovacím účtům.
3 1
4
2
1. Kompletní nabídku měnových párů se zobrazí posunem v okně Je pravděpodobné, že budete disponovat velkým počtem měnových párů. Abyste si je mohli všechny zobrazit, můžetete se na obchodovacím panelu posunovat nahoru a dolů. 2. Vymazání měnového páru Klikněte u daného páru na značku „X“ vpravo nahoře, a tím ho vymažete ze seznamu. Pár můžete opět obnovit – můžete ale také vytvořit nový se stejnými měnami.
Stiskněte Enter a nový pár se zobrazí jako poslední v seznamu. 4. Editace měnového páru Stejný proces se uplatní při editaci měnových párů – klikněte na symbol páru a zapište nové značky. Stiskněte Enter a editovaný měnový pár se zobrazí v nové úpravě.
3. Vytvoření nového měnového páru V poli Add Currency Pair (Přidat měnový pár) začněte psát standardní značku pro první měnu. UC Trader značku automaticky dokončí za vás. Potom obdobně zapište značku druhé měny, a tím je pár hotov. 7
How to use UC Trader individuální úprava grafické šablony Správa grafických šablon Flexibilita UC Traderu znamená také to, že můžete vytvářet šablony v tolika různých grafických podobách, kolik si přejete. Jednotlivé šablony lze ukládat, označovat jménem a otevírat podle vašeho přání.
1
2
3
1. Vytvoření nové grafické šablony Na liště napřed klikněte na volbu FX Portal, a pak dále na New Layout (nová grafická šablona), abyste mohli vytvořit novou šablonu. Vygeneruje se prázdná záložka označená „New Layout“. 2. Editace grafické šablony Nyní můžete novou grafickou šablonu upravovat přesouváním a mazáním položek, nebo vkládáním položek nových. Bližší informace získáte na straně 9. 3. Uložení a vymazání grafické šablony V libovolném okamžiku můžete kliknout na Save Layout As… (Uložit grafickou šablonu po jménem…) a novou šablonu pojmenovat. Jméno se objeví na záložce. Pokud chcete novou grafickou šablonu vymazat, klikněte na značku „X“ vedle názvu záložky. 8
4. Otevření grafické šablony Klikněte v menu na povel Open Layout (Otevřít grafickou šablonu) a vyberte si ze seznamu všech uložených šablon.
individuální úprava grafické šablony Změna grafické šablony UC Trader je rozhraní s plnohodnotnou funkcí drag-and-drop, která vám umožňuje vkládat/mazat, přesouvat panely a měnit jejich velikost, což vám umožňuje vytvořit si ideální grafickou úpravu obrazovky. Můžete také panely minimalizovat, takže se zobrazí jen jako záložky a vám se tím uvolní drahocenná pracovní plocha. 4 2
1
3
1. Mazání a přesouvání panelů Můžete vymazat kterýkoli viditelný panel tím, že kliknete na značku „X“ v pravém horním rohu daného panelu. Přesouvání panelu se provádí tak, že kliknete do názvu panelu, a pak ho přetáhnete na nové místo. UC Trader automaticky přesune ostatní panely, aby jejich uspořádání přizpůsobil vámi provedenému přesunu. 2. Minimalizace panelu do záložky Pokud si přejete uvolnit větší plochu na obrazovce, můžete také panely zmenšit (sbalit) do záložky. Stačí, když si daný panel vyberete kliknutím do jeho názvu, a pak ho přetáhnete na lištu záložek vámi preferovaného nadřazeného panelu. Panel opět rozbalíte přetažením názvu záložky znovu do polohy panelu.
3. Měnění šířky sloupců/panelů Pokud potřebujete upravit grafický rozvrh obrazovky, můžete popotahovat okraje sloupců/panelů ve vertikálním i horizontálním směru. 4. Vložení nového panelu Pro Vložení použijte Insert (Vložit), vyberte si položku ze seznamu Add Product Grid (Přidat produktovou skupinu) (viz s. 10), a pak umístěte nový panel za pomoci funkce drag-and-drop do grafické šablony otevřené na obrazovce, 9
How to use UC Trader PRODUKTOVÁ SKUPINA Přizpůsobení cenových informací Produktová skupina obsahuje cenové údaje, které lze individuálně přizpůsobit podle vašich požadavků. Můžete si přesně nastavit, co potřebujete, od jednoduchých měnových párů až po předdefinované swapové skupiny.
1 2
1. Přidání měnových párů do panelu Když jste si vytvořili nový panel (viz s. 9), můžete do něj přidat měnové údaje, a to z menu za pomoci Insert > FX > Currency Pair (Vložit > FX > Měnový pár). Zvolte měnový pár a ten bude přidán do nového panelu. 2. Přidání sapové skupiny Můžete vytvořit nový panel Swap Grid (Swapová mřížka), a to kliknutím pravou myší na sazbu a zvolením povelu Add a Swap Grid (Přidat swapovou skupinu).Potom přetáhněte nový panel na vámi zvolené místo. Nový panel bude nyní zobrazovat živý náhled swapových cen pro daný měnový pár.
10
the blotter (Kniha obchodů) Vyhledávání a tisk Kniha zachycuje kompletní historii vaší obchodní činnosti. UC Trader vám umožňuje vyhledat konkrétní obchod za pomoci různých parametrů, a také tisknout seznamy obchodů.
1 1
2
1. Vyhledávání obchodu Klikněte v menu na Insert > FX > Trade Search (Vložit > FX > Vyhledat obchod), nebo použijte tlačítko se zobrazením lupy v nástrojích (Tools) UC Trader. Tím se zobrazí panel vyhledávání obchodů. Jednotlivé obchody můžete hledat za pomoci zadání měn, druhu obchodu a jeho směru, účtu, splatností a stavu obchodu. Po spuštění vyhledávání budete potřebovat jeho výsledky umístit na panelu na vaší obrazovce – k tomu se používá stejný postup jako při přesouvání panelů (bližší informace viz s. 9).
2. Tisk obchodů Klikněte na ikonu tisku, a pak vytvořte seznam obchodů ve formátu k tisku. Seznam bude obsahovat veškeré provedené i zrušené obchody.
11
more information Podpora
prohlížeč
Platformě UC Trader poskytují podporu speciálně vyčlenění pracovníci na řadě míst. Dodáváme také sadu materiálů, které poskytují informace a proškolení v používání UC Trader.
Platformu UC Trader lze používat na všech hlavních webových prohlížečích jako:
Můžete telefonicky kontaktovat IT helpdesk UC Trader na čísle:
Internet Explorer Mozilla Firefox (preferován) Google Chrome Apple Safari Opera
+44 (0) 20 7826 1555
Bližší informace získáte návštěvou adresy:
Nejlepší pro používání UC Trader je Mozilla Firefox, která poskytuje optimální technické nestavení. Pokud používáte jiný prohlížeč, mohou se někdy během zpracování vašich obchodů objevit menší prodlevy. Neznamená to žádnou poruchu, ani to nemá žádný dopad na vaše obchodování.
www.uctrader.eu
Aplikaci Firefox si lze zdarma stáhnout na adrese:
Mebo podporu v ČJ na telefonním čísle + 420 221 216 825
http://www.mozilla.org/firefox
Bezpečnost Platforma UC Trader využívá nejmodernější šifrovací technologii pro zajištění naprosté bezpečnosti spojení mezi klientem a obchodovacím systémem. Připojení přes protokol Secure Socket Layer (SSL) 256 bit zajišťuje, že data budou nedešifrovatelná i v nepravděpodobném případě jejich narušení během přenosu.
www.uctrader.eu
