čtvrtek 23 06 19.30 hodin Bystřice nad Pernštejnem Kulturní dům
EPOQUE QUARTET David Pokorný ∫ 1. housle Vladimír Klánský ∫ 2. housle Vladimír Kroupa ∫ viola Vít Petrášek ∫ violoncello
DASHA ∫ zpěv
Partner koncertu
Festivalový patron města
téma SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE
∫1
Program
JAN KUČERA (*1977) Zrození
PAT METHENY (*1954) Jaco (arr. Darol Anger)
DJANGO REINHARDT (1910–1953) Minor swing
LEONARD BERNSTEIN (1918–1990) One Hand, One Heart z muzikálu West Side Story libreto: Arthur Laurents inspirováno hrou Romeo a Julie
DES‘REE /Desirée Annette Weeks/ (*1968) I am kissing You z filmu Romeo a Julie, 20th Century Fox 1996
RICHARD RODGERS This Can‘t be Love z muzikálu The Boys from Syracuse libreto: Lorenz Hart inspirováno hrou Komedie omylů
∫2
CONCENTUS MORAVIAE
DJANGO REINHARDT Douce Ambiance (arr. Alexey Aslamas)
DAVID BALAKRISHNAN (*1954) Skylife
ROBY LAKATOŠ (*1965) Mama
COLE PORTER (1891–1964) So in Love I hate Men Too Darn Hot z muzikálu Kiss me, Kate libreto: Bella a Samuel Spewackovi inspirováno hrou Zkrocení zlé ženy
téma SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE
∫3
Se zpěvačkou Dashou nás pojí přátelství i společné vystupování již více než deset let. Vždy se jednalo o projekty jejího domovského orchestru „Pajky Pajk“, též známého jako „Moondance Orchestra“ z oblíbeného televizního pořadu „Stardance“. Kapelníkem tohoto souboru je známý skladatel a dirigent Martin Kumžák, který často a s oblibou tento svůj ansámbl rozšiřuje o náš Epoque Quartet. Avšak až na popud festivalu Concentus Moraviae a jeho dramaturga Aleše Březiny jsme se s Dashou letos odhodlali k takto komornímu projektu, a vstoupili tím do zcela nových vod naší spolupráce. Tematicky jsou naše společné písně poctou tvorbě Williama Shakespeara; proto jsme sáhli k muzikálovým melodiím Colea Portera, Richarda Rodgerse a Leonarda Bernsteina, kteří shakespearovská dramata mistrně zhudebnili. Nám je do kvartetní řeči pomohli převést další mistři oboru, skvělí aranžéři a naši dobří přátelé Martin Kumžák, Alexey Aslamas a Tomáš Ille. Epoque Quartet
Vokální čísla programu prostřídají atraktivní čísla instrumentální: minimalistická kompozice Zrození skladatele, dirigenta a blízkého kolegy protagonistů dnešního večera Jana Kučery byla napsána jako scénická hudba pro představení 13. měsíc – Requiem za Bruno Schulze souboru Spitfire, ansámblu nonverbálního a fyzického divadla. Působivou hudbu ke scéně Zrození Epoque Quartet z představení vyňal a zařadil do svého stálého repertoáru. Z repertoáru kalifornského souboru Turtle Island String Quartet, který představuje špičku kvartetní interpretace jazzu a dalších žánrů nezvyklých pro toto klasické obsazení, dnes zazní Nebeský život (Skylife) primária TISQ a skladatele Davida Balakrishnana a vzpomínka na tragický osud vynikajícího jazzového basisty Jaca Pastoria (Jaco) z dílny jeho neméně proslulého kolegy a přítele Pata Methenyho. Dramaturgickou libůstkou kvarteta Epoque, které jako jediný tuzemský soubor svého druhu soustavně obohacuje svůj repertoár o nové kvartetní aranže děl jazzových legend i o kusy dalších „neklasických“ žánrů, budou dnes večer dvě skladby kultovního kytaristy Django Reinhardta, který bývá považován za zakladatele tzv. gypsy jazzu, a slavná Mama fenomenálního romského houslisty Robyho Lakatoše.
Pražské smyčcové kvarteto EPOQUE QUARTET vzniklo na počátku roku 1999. Čtyři vynikající sólisty a komorní hráče s bohatými pódiovými zkušenostmi přivedla ke společné práci nejen názorová shoda a příbuznost uměleckého naturelu, ale především mimořádné nadšení pro žánry obvykle nezařazované pod hlavičku „vážné hudby“ – jazz, rock a funk. Ačkoliv skladby klasické kvartetní literatury zůstávají
∫4
CONCENTUS MORAVIAE
nedílnou součástí programů tohoto tělesa, citlivý přístup k netradičním aranžmá mu přináší nové možnosti využití smyčcových nástrojů a zároveň umožňuje nebývalou šíři repertoárového záběru, na našich i zahraničních pódiích ojedinělou.
Soubor pravidelně účinkuje po celé Evropě, v dubnu letošního roku absolvoval úspěšné turné po Kanadě. Je opakovaně zván do abonentních cyklů Symfonického orchestru Českého rozhlasu, Českého noneta, Spolku pro komorní hudbu, spolupracuje s Českou televizí i rozhlasem a je častým hostem prestižních mezinárodních hudebních festivalů, např. Schleswig-Holstein Festival (Německo), Stuttgarter Philharmoniker Zyklus, Metamorphosen (Švýcarsko), České sny, Concentus Moraviae, hudební festival Český Krumlov, Moravský podzim aj. V roce 2000 vedli členové kvarteta mistrovské kursy jazzové improvizace na Hudební akademii v Jeruzalémě. Na poli jazzové hudby se Epoque Quartet setkal mimo jiné s George Mrazem, Benny Beaileym, Yoshiko Kishino, soustavně spolupracuje s renomovanými jazzovými triy Roberta Balzara a Martina Brunnera. Z výčtu nejzajímavějších projektů jmenujme turné s Danem Bártou a Ilustratosphere, spolupráci s kapelami Monkey Business, Tatabojs, Clarinet Factory, nebo koncerty a nahrávky s Michalem Pavlíčkem, Gregorym Porterem, Lenkou Dusilovou, Ondřejem Brzobohatým, Tomášem Klusem, Kamilem Střihavkou, Lucií Bílou, Ewou Farnou, Gabrielou Vermelho, na poli klasičtějším pak s Radkem Baborákem, Ivanem Klánským, Ludmilou Peterkovou či Janem Kučerou. Nejnovějším přírůstkem do bohaté diskografie souboru je CD Flow, na němž zní skladby kanadského jazzového klavíristy Davida Braida a jehož křest proběhne za dva týdny v newyorské Steinway Hall. www.epoquequartet.com
téma SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE
∫5
Dasha, vlastním jménem Dagmar Sobková, se narodila ve Zlíně v hudební rodině. Hrála na housle, se zpěvem začala v dětském sboru Filharmonie Bohuslava Martinů a původně její cesta směřovala k opeře. Ale nakonec převážila populární hudba. Ve čtrnácti letech Dasha zvítězila v pěvecké soutěži Zlíntalent, následovalo debutové CD s názvem… do peřin. Vystudovala hudební konzervatoř v Praze, ve studiích pokračo-vala na bostonské Berklee College of Music. Díky profesorce zpěvu Lídě Nopové začala Dashina spolupráce s Karlem Gottem, který o jejím talentu prohlásil, že se rodí jednou za sto let. Účinkovala v řadě televizních pořadů, jako např. TýTý, Královny popu v opeře, Robin Hood aneb Cesta ke slávě, To byl náš hit, StarDance… když hvězdy tančí. Patří mezi nejvyhledávanější a nejobsazovanější muzikálové zpěvačky (muzikály Hamlet, Golem, Mona Lisa, Angelika, Jesus Christ Superstar, Aida, Carmen atd.) Je držitelkou Ceny Thálie za rok 2010 za roli Máří Magdaleny v plzeňské inscenaci muzikálu Jesus Christ Superstar. Zpívá jako sólistka s orchestrem Moondance Orchestra a s kapelou Pájky Pájk Martina Kumžáka.
∫6
CONCENTUS MORAVIAE
so 25 06 Lysice zámek vnitřní nádvoří 21:00 hod.
DIVADELNÍ SPOLEK KAŠPAR ROMEO A JULIE Monteci, Kapuleti a Kašpaři! Nejslavnější milostný příběh
Režie Jakub Špalek / Překlad Josef Topol / Hudba Daniel Fikejz / Scéna Karel Špindler / Kostýmy Jan C. Löbl / Hrají Romeo – Matouš Ruml, Julie – Tereza Rumlová Nejproslulejší milostné drama Williama Shakespeara, jehož postava stojí v pozadí všech akcí letošního festivalového ročníku, ožije
divadelního spolku Kašpar.
www.concentus-moraviae.cz Předprodej vstupenek: Lysice – Státní zámek Lysice, Zámecká 1 v sítitéma TICKETPORTAL – www.ticketportal.cz SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE
∫7
∫8
CONCENTUS MORAVIAE