is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities
2 FIAT Panda 4x4 Antartica bestaat 30 jaar
woensdag 11 september 2013
3+5
7
IAA FRANKFURT Groot, groter, grootst: enkele primeurs
FORD stelt nieuwe S-Max aan u voor Advertentie (IM)
Kia Noorderpoort Noorderpoort 12 5916 PJ Venlo 077-3512474
Auto Lenders bv Keizersveld 12 5803 AN Venray Tel. 0478 554900 Fax 0478 554901
Een compleet nieuwe versie van de Kia Soul beleeft op 10 september aanstaande zijn Europe se debuut tijdens de 65e editie van de Internatio nale Automobil-Ausstel lung (IAA) in Frankfurt. Hij wordt vergezeld door een opvallende, nieuwe B-segment conceptauto die in Frank furt zijn wereldprimeur krijgt en door de nieuwe bi-fuel Kia Picanto LPG. De geheel nieuwe Kia Soul blijft trouw aan het oorspronkelijke en kenmerkende design met moderne stijlelementen. De nieuwe Soul heeft een meer dynamische wegligging en een reeks zuinige motoren. Het interieur is geïnspireerd op dat van het Kia Track’ster studiemodel uit 2012 en heeft een frisse en meer volwassen uitstraling gekregen, zonder daarbij zijn geheel eigen stijl te verliezen. In Europa leverbaar vanaf 2014. De nieuwe Kia Soul wordt in het voorjaar van 2014 leverbaar in Europa. Ook zal de Soul op een later tijdstip als E.V. (Electric Vehicle), met een volledig elektrische aandrijflijn beschikbaar worden.
Toyota Yaris Hybrid-R Concept Na talloze teasers vindt Toyota het tijd om de Yaris Hybrid-R Concept helemaal te onthullen. Op de IAA in Frankfurt volgende week is ‘ie in het echt te zien. Toyota geeft de eerste beelden vrij van de Yaris Hybrid-R Concept. We zagen de auto al voorbijkomen op verschillende plaagplaatjes en schetsen maar nu mag de super-
Yaris officieel het daglicht zien. De Hybrid-R is geschikt voor op zowel de openbare weg als het circuit. Hij heeft speciale Sport Cupbanden die geschikt zijn voor beide omstandigheden. De 18 inch wielen met daarin gegroefde remschijven en remklauwen met zes of vier zuigers (voor/achter) laten over de aspiraties van de Hybrid-R
SMEETS AUTO’S ± 60 occasions v.a. e 2.500,- tot e 10.000,-
Voltastraat 12A - 077-3968616 w w w. s m e e t s a u t o s . n l
AUTO VENLO w w w. a u t o v e n l o . n l
geen misverstand bestaan. Toyota gaf al eerder informatie over de techniek vrij. De Yaris heeft een 1.6 racemotor die de voorwielen aandrijft en drie elektromotoren. Een daarvan dient als hulpgenerator, de andere twee drijven elk
een achterwiel aan. In totaal produceren de vier motoren een systeemvermogen van 300 pk. Maar dat is nog niet alles. De Hybrid-R beschikt namelijk over een supercondensator die vrijgekomen energie opvangt. Die kan
je met de boostknop weer loslaten,naar keuze krijg je 5 seconden lang 120 pk extra of 10 seconden 40 pk. Wat de (eventuele productie)plannen zijn van Toyota met de Hybrid-R is nog niet bekend.
AUTOJOURNAAL
Woensdag 11 september 2013
2
Fiat Panda 4x4 Antartica: Nieuwe motoren Fiat omdat de 4x4 30 jaar bestaat 500 en 500L Fiat viert 30 jaar Panda 4x4 met de gelimiteerde Antartica-uitvoering. Op de autoshow van Frankfurt is ‘ie voor het eerst te zien. De Panda 4x4 bestaat 30 jaar en Fiat viert dat met de 4x4 Antartica. De gelimiteerde uitvoering heeft
een two tone carrosserie, wit met een zwart dak. Meest opvallend zijn echter de oranje details, de spiegelkappen en wielnaafdoppen zijn in die kleur uitgevoerd. De wielen zijn grijs met ‘diamond finish’. Het interieur heeft een
grijs/oranje aankleding en dat moeten we maar geloven want er zijn nog geen foto's van. Uiteraard ontbreken Antartica-logo’s niet, ze zitten onder andere op de B-stijl.
met 85 pk sterke TwinAirmotor en 1.3 MultiJet diesel.De prijzen zijn nog niet bekend, die maakt Fiat later pas openbaar.
Op de IAA in Frankfurt, die volgende week van De Panda 4x4 Anatartica start gaat, kan je 4x4 Antwordt eind jaar leverbaar artica alvast gaan bekijken.
Prijzen zijn nog niet bekend. Fiat introduceert de 105 pk sterke 0.9 TwinAir in de 500, terwijl de 500L de beschikking krijgt over een 1.4 T-Jet en een 1.6 MultiJet diesel – beide met 120 pk. Fiat breidt het motoraanbod van de 500 en 500L aan de bovenkant uit. De 500 krijgt de beschikking over de 105 pk sterke variant van de bekende 0.9 TwinAir tweecilindermotor. Het koppel van 145
motor aan de bovenkant van het benzine-assortiment. Hij produceert 120 pk vermogen en 206 Nm koppel. De 1.6 MultiJet rondt het dieselassortiment van de compacte MPV naar boven toe af.Dit blok heeft 120 pk en 320 Nm koppel,dat al bij 1.750 tpm volledig beschikbaar is. De nieuwe motoren in de Voor de 500L staan twee 500 en 500L - ook de ‘nieuwe’motoren klaar.De Living en Trekking - wor1.4 T-Jet is de nieuwe den eind dit jaar leverbaar. Nm is voor 80 procent beschikbaar bij 1.750 tpm. De 500 heeft met de 105 pk sterke motor maar 10 seconden nodig om vanuit stilstand 100 km/u te bereiken. De topsnelheid is 188 km/u en het verbruik – in theorie – 4,2 l/100 km (1 op 23,8).De CO2-uitstoot van 99 g/km is goed voor 20 procent bijtelling.
Fiat Panda Antartica
-( ,"*-"(!"+
+"&&$)# . v
. v
'$.$)# /$-, . v
'$.$)# /$-, . v
De 500L is een ruime auto met genoeg plek voor de hele familie. Maar er is meer. De 500L familie is uitgebreid met 2 nieuwe telgen: de 500L Trekking en de 500L Living. De Trekking is het avontuurlijke broertje met een grotere bodemvrijheid en stevige
profielbanden en de Living is de verlengde versie met ruimte voor heel veel bagage of voor 7 personen. Familietrekjes? Ze zijn alle drie heel ruim, comfortabel en ze zien er goed uit. Kom langs tijdens de Family Days voor een date met drie Fiat-kanjers!
Prijzen zijn incl. BPM en BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de kosten en voorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik: 4,0 - 6,2 l/100 km (1 op 16,1 - 25). CO2: 105 - 145 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.** Model
Contante Aanbetaling Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde en/of inruil kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag
500L
v 17.995,-
v 7.995,-
v 10.000,-
36
0,0%
0,0%
v 277,77
v 10.000,-
500L Living (5) v 20.795,- v 10.795,-
v 10.000,-
36
0,0%
0,0%
v 277,77
v 10.000,-
500L Living (7) v 21.645,- v 11.645,-
v 10.000,-
36
0,0%
0,0%
v 277,77
v 10.000,-
500L Trekking v 22.495,- v 12.495,-
v 10.000,-
36
0,0%
0,0%
v 277,77
v 10.000,-
% + +")-"
LENNAERTS B.V.
*Het financieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag v 10.000,-. Deze financiering is geldig t/m 30 september 2013. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. Vraag naar de voorwaarden.De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering.De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. **Bron: Jato Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2012.
ROERMOND: BROEKHIN NOORD 74, TEL. 0475 - 35 04 00 VENLO: RUDOLF DIESELWEG 22, TEL. 077 - 387 07 82 NIJSKENS-LENNAERTS B.V, WEERT: EDISONLAAN 3, TEL. 0495 - 53 65 75 BEESEL: HOOGSTRAAT 23, TEL. 077 - 474 29 00 (alleen service) www.lennaerts.nl
AUTOBEDRIJF G.H.V. B.V. VENRAY, STATIONSWEG 183, TEL. 0478 - 58 11 54 www.autobedrijfghv.nl
Woensdag 11 september 2013
AUTOJOURNAAL
Pagina 3
IAA Frankfurt 2013: groot, groter, grootst De IAA in Frankfurt is altijd al een enorme tentoonstelling geweest maar dat gold vooral voor het vloeroppervlak. Tegenwoordig gaan de autofa brikanten zich te buiten aan een soort competitie voor de grootste en indrukwekkendste stand. De Duitsers vinden het prachtig want op dit moment is al veertig procent meer kaartjes vooraf verkocht dan in 2011 op een vergelijkbaar tijdstip. Twee jaar geleden had Audi bijvoorbeeld een heuse ‘testbaan'. Nu presenteert het premiummerk zijn nieuws op een 3,5 duizend vierkante meter grote stand,waar met projecties en elf miljoen led's ‘hangende steden'
de i3,want die wordt natuurlijk met veel aandacht omringd omdat het zo'n belangrijke introductie voor BMW is. Of concurrenten iets speciaals bouwen zullen we zien maar dat hun stands cq hun paviljoens net zo groot en indrukwekkend als eerder zullen zijn, lijdt geen twijfel.
Ford noemt het zelf nog een concept car, maar kijk niet raar op als deze S-Max met slechts minimale wijzigingen in productie gaat.
In het design komt het ondertussen bekende nieuwe familiegezicht van Ford terug, wat het duidelijkst tot uiting komt in de Hoe dan ook, het publiek is het vorm van de grille en de ver niet ontgaan wat er te gebeuren doorlopende koplampen. staat op deze 65ste IAA , want er is al veertig procent meer kaartjes vooraf verkocht dan twee jaar geleden. Dat garandeert niet dat er uiteindelijk meer publiek naar de IAA gaat tot leven komen. Het paviljoen kubus. komen,maar het is wel een goeis aan honderdvijftig kilometer kabel opgehangen ‘zwevende' BMW heeft een testbaan voor de indicatie.
Natuurlijk zijn er ook elementen die typisch zijn voor de concept car. Zo zullen de dunne achteruitkijkspiegels niet terugkeren op de productieversie en ook van de ver doorlopende voorruit is het nog maar afwachten of hij het haalt tot productie. De nauwelijks onderbroken zijruit is mooi, maar lijkt ook echt een eigenschap die het niet gaat halen.
ENKELE PRIMEURS Alfa Romeo werkt aan een licht gefacelifte versie van de Giulietta.Het huidige model draait alweer sinds 2010 mee en is toe aan een opfrisbeurt. Een van de noviteiten is een opgefrist dashboard. Hoger niveau De Italianen ruimen het dashboard deels op en plaatsen een groot scherm op de middenconsole. Ook de bekleding wordt van een hoger niveau.
Audi neemt een nieuwe, heftigere variant mee van de Quattro Concept naar de IAA in Frankfurt volgende week. Dit keer heeft het studiemodel een hybride aandrijflijn met 700 pk aan boord.
Tevens nieuw zijn de deurpanelen. De uiterlijke wijzigingen blijven nog even geheim, maar Alfa Romeo geeft de hatchback enkele subtiele wijzigingen aan de voor- en achterHyundai heeft de eerste beelzijde mee. den van de nieuwe i10 vrijgegeDe vernieuwde Giulietta ven. De stadsauto is gegroeid in beleeft zijn debuut tijdens de de lengte en de breedte, maar autoshow van Frankfurt in sep- wel iets lager geworden. tember. Wanneer hij in de Nederlandse showrooms is te De auto staat om een compleet vinden, is nog niet bekend. nieuw platform en heeft daardoor een 5 millimeter langere wielbasis. De Koreanen claimen dat de auto in zijn segmodel. Audi houdt ons zoet met een nieuwe, 700 pk sterke uitvoering van de conceptcar.
Ken je de Audi Quattro Concept nog? Audi presenteerde dit studiemodel op de autosalon van Parijs in 2010. Nu 3 jaar later is er, ondanks alle geruchten, nog steeds geen productie-
De Sport Quattro Concept is niet alleen een gepeperde versie van de Quattro Concept, het is ook een eerbetoon aan het gelijknamige origineel dat 30 jaar geleden op de IAA schitterde. Toch is het studiemodel helemaal van deze tijd, met een plug-in hybride aandrijflijn.
Eigenlijk alles van de nieuwe elektrische auto van BMW is al bekend, maar dit is hem dan officieel: de BMW i3. De BMW i3 heeft een geslaagd ontwerpDe i3 komt er in twee verschillende uitvoeringen. Mét en zonder range-extender. Zonder heeft de 170 pk sterkte elektro-auto een range van 130160 kilometer. Met rangeextender is dat maximaal 300 km. Die range-extender is een 650cc motorfietsmotor met 34
pk, die direct naast de elektromotoren op de achteras van de auto zit. De BMW i3 is op 1 millimeter na 4 meter lang. Hij is 1,77 meter breed en 1,58 meter hoog. Hij weegt, dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen als carbon fiber,1.195 kg. De batterijen zitten onder de vloer van de auto.Die sturen de elektromotor aan met 170 pk en 250 Nm aan koppel. 0-100 km/h? 7.2 seconden.
Citroën vraagt voor de zevenzits Grand C4 Picasso een bedrag van 27.690 euro. De genoemde prijs geldt voor de Attraction met 120 pk sterke VTi-benzinemotor.
het 7 inch touchscreen waarmee airconditioning,rijhulpsystemen, multimedia, navigatie, configuraties en telefoonzaken te bedienen zijn.
Naast de Attraction is het model nog te bestellen in vier andere uitrustingsniveau's, te weten Tendance, Intensive, Business en Exclusive. Net als de vijfzitter is het Grand C4 Picasso standaard voorzien van
De auto is verder nog te bestellen met een 1.6 THP-motor met 156 pk. Dieselen kan met drie motoren met vermogens van 90, 115 en 150 pk. Alle diesels vallen in de 20 procent bijtellingscategorie.
Een compleet nieuwe versie van de Kia Soul beleeft op 10 september aanstaande zijn Europese debuut tijdens de 65e editie van de Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt. Hij wordt vergezeld door een opvallende, nieuwe B-segment conceptauto die in Frankfurt zijn wereldprimeur krijgt en
ment uitblinkt in comfort en veiligheid. Frankfurt De nieuwe i10 zal op de autoshow in Frankfurt komende september aan het publiek worden gepresenteerd. Daarna begint de bouw in de fabriek in het Turkse Izmit, waar nu al de i20 wordt geproduceerd.
door de nieuwe bi-fuel Kia Picanto LPG. De nieuwe Soul heeft een meer dynamische wegligging en een reeks zuinige motoren. Het interieur is geïnspireerd op dat van het Kia Track’ster studiemodel uit 2012 en heeft een frisse en meer volwassen uitstraling gekregen, zonder daarbij zijn geheel eigen stijl te verliezen.
Autobedrijven Noorderpoort Kia - Honda - Saab - Opel - Peugeot
SPECIAAL VOOR U INGEKOCHT…!! 15x KIA PICANTO VOOR ACTIE PRIJZEN Honda Insight 1.3 aut Elegance Hybrid 01-2010, 39.000km..!!!, Antrachitemet, Cruise control, LM velgen, Climatronic, stoelverwarming, PDC Bluetooth, € 13.250,- ZEER MOOIE INSIGHT!! EERSTE EIGENAAR
Kia Sportage 2.0 Plus Pack AUTOMAAT 08-2012, 8500km, Zilver met. Halfled. bekl, Climatronic, LM velgen, PDC, Cruise control, € 29.850..!! nieuwprijs € 36.500,- NU MET GRATIS NAVIGATIESYSTEEM
Kia Sorento 3.5 V6 X-clusive 09-2006, Zilver metallic, 72348km..!! Lederen interieur, schuif kanteldak, Navigatiesysteem groot scherm, Mistlampen, EERSTE EIGENAAR € 12.450,- 6 maanden bovag garantie
Peugeot 107 1.0 XS 01-2011, Wit, 24.400km, Radio /cd speler, Stuurbekrachtiging, startonderbreking, Achterbank neerklapbaar € 6.700,- 6 maanden bovag garantie IN ZEER NETTE STAAT
Erkend Opel reparateur
PER DIRECT LEVERBAAR 15 KEER KIA PICANTO
Zowel personen-auto’s als bedrijfswagens.
in verschillende uitvoeringen. KIA PICANTO 1. 0 COMFORT PACK 5 DEURS WIT nieuwprijs € 11.802,70 NU VOOR INCLUSIEF GRATIS PIONEER NAVIGATIESYSTEEM. KIA PICANTO 1.0 PLUS PACK 5 DEURS WIT nieuwprijs € 12.602,70 NU VOOR INCLUSIEF GRATIS PIONEER NAVIGATIESYSTEEM.
Onderhoud, reparatie en apk voor alle merken
€ 10.850,-
www.noorderpoort.net Noorderpoort 2+12 Venlo 077-3512474 / 077-3523000
Peugeot specialist
move your mind*
€ 11.500,-
Nieuwe Kia Soul alleen als elektrische auto Kia gaat de nieuwe Soul alleen als elektrisch aangedreven auto op de markt brengen. Dat kre gen we te horen tijdens de presentatie van de Niro Concept, die in Kia’s Europese hoofdkantoor op een steenworp afstand
van het beurscomplex in van een compacte crossFrankfurt werd onthuld. over in het compacte segment. Toch is het grootste Kia heeft aan de voor- nieuws dat we te horen avond van de IAA in kregen dat de nieuwe Kia Frankfurt officieel het Soul alleen als elektrisch doek afgetrokken van de aangedreven auto op de Niro Concept. Dit studie- markt komt, in de tweede model is een voorbode helft van 2014.
NU 3 JAAR GRATIS ONDERHOUD
Noorderpoort
Auto Lenders B.V.
Noorderpoort 12, 5916 PJ Venlo Tel.: 077 - 35 12 474 www.kiavenlo.nl
Keizersveld 12, 5803 AN Venray Tel.: 0478 - 55 49 00 www.kiavenray.nl
MITSUBISHI VOORDEEL hi ubis Mits ander V l Out ybride E nH i g Plu NG ELLI BIJT
ok Nu o r met a a b r leve AT
OMA AUT vanaf
7%
( ,-) .999 € 12
A-label
14% bijtelling
Mitsubishi Space Star
Ý)©©P$2/GPI©©PYGIGPDGNCUVKPI Ý5VCPFCCTF\GGTTKCPVWKVIGTWUV Ý)GOKFFGNFXGTDTWKMQR
U RIJDT AL EEN SPACE STAR V.A.
Ý5VCPFCCTFFGWTU Ý\KVRNCCVUGP Ý.GXGTDCCTOGVCWVQOCCV
Nu tijdelijk met unieke 50/50 deal!
€ 8.790,-
Ook voor 7 personen Gratis
v.a. B-label
Ý5VCPFCCTF\GGTTKCPVWKVIGTWUV ÝLCCTICTCPVKG Ý#NU9&GP9&
Ý1QMCNUCWVQOCCV Ý6TGMIGYKEJVXCPCHMI Ý1QMOGV&KGUGNOQVQT $NCDGN
U RIJDT AL EEN OUTLANDER V.A.
€ 31.890,-
2TQæVGGTPWXCP inruilvoordeel oplopend tot maar liefst € 2.500,-!
Mitsubishi Outlander PHEV
Ý#EVKGTCFKWUMO Ý5VCPFCCTFYF Ý8GGNæUECCNXQQTFGGNXQQTQPFGTPGOGTU
U RIJDT AL EEN OUTLANDER PHEV V.A.
Gratis I-Pad bij aankoop van een PKGWYG/KVUWDKUJK
navigatiesysteem + trekhaak
Mitsubishi Outlander
ÝDKLVGNNKPI Ý$TCPFUVQHDGURCTGPF Ý6TGMXGTOQIGPMI
€ 43.490,-
Zeer luxe compacte crossover Gratis navigatiesysteem
v.a. B-label
Ý5VCPFCCTF\GGTTKCPVWKVIGTWUV Ý6TGMIGYKEJVXCPCHMI ÝLCCTICTCPVKG Ý%NGCT6GEOQVQTOGV#WVQ5VQR)Q ÝUVGTTGP'7410%#2 Ý)GOKFFGNFXGTDTWKMQRMO
U RIJDT AL EEN ASX V.A.
Mitsubishi ASX
€ 22.990,-
Autobedrijf Deinum B.V. &G5QPFGTVÝ48$NGTKEMÝ6GNGHQQP 999&'+07/8'0.10. Brandstofverbruik: 4,0 t/m 9,2 l/100 km, CO2-uitstoot: 92 t/m 220 g/km. (PHEV < 49 g/km en BPM € 0,-)
Prijzen inclusief BTW/BPM, tenzij anders vermeld, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaard specificaties. Gratis navigatiesysteem bij ASX en Outlander betreft een Kenwood DDX630WBT. De trekhaak bij de Outlander is een vaste trekhaak met 13-polige stekker. Navigatie actie bij de Outlander alleen op Intense en Intense+ versies. Acties geldig vanaf 24 juli t/m 31 augustus 2013. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.
Woensdag 11 september 2013
AUTOJOURNAAL
Pagina 5
IAA Frankfurt 2013: groot, groter, grootst Seat breidt het Leon-gamma beetje bij beetje uit. Na de vijfdeursversie en de driedeurs SC presenteert Seat nu de Leon ST. Ten opzichte van de vijfdeurs groeit de Leon ST met 27 centimeter wat de totale lengte brengt op 4,54 meter.De achterpassagiers merken niets van de toegenomen lengte aangezien de wielbasis gelijk is aan die van de vijfdeurs Leon. De bagageruimte met dubbele vloer
neemt logischerwijs wel toe. In 'normale stand' heeft de kofferbak een inhoud van 587 liter. Door de achterbank neer te klappen ontstaat er 1.470 liter bagageruimte. In de driedeurs Leon SC en vijfdeurs Leon bedraagt de bagageruimte 380 liter. Seat introduceert op de Leon ST voor het eerst adaptieve cruisecontrole (ACC). Het systeem wordt ook leverbaar op de vijf- en driedeursversie.
Suzuki presenteert op de autoshow van Frankfurt in september de gefacelifte versie van de Swift.De update is niet heel uitgebreid en beperkt zich enkel tot wat cosmetische wijzigingen. Suzuki kiest voor een lichtgewijzigde voorbumper met ledlampen. Op het gebied van Opel een topsnelheid van 235 motoren blijft alles bij het km/h. Het topmodel van de oude. Dat betekent dat de 1,2 Cascada is te herkenenn aan de liter benzinemotor met 94 pk dubbele uitlaat. Overigens verbruikt de auto nauwelijks meer dan de 170 pk sterke variant. Die auto verbruikt gemiddeld 6,3 liter op 100 kilometer, de nieuwe verbruikt 6,7 liter per 100 kilometer. De in- en uitlaatsystemen zijn aangepast en moeten een beter geluid leveren en ook de ophanging aan de voorkant is verbeterd. In het najaar op Nederlandse markt.
en 118 Nm in het programma blijft.
ENKELE PRIMEURS Dit is hem dan, de nieuwe Mazda 3. Alleen leverbaar als hatchback met drie verschillende benzinemotoren. Later volgen de diesel en de sedan.
designtaal van Mazda, Kodo, net als - jawel - de 6 en ook de CX-5. Het is een helemaal nieuwe auto, met nieuwe motoren aan boord.
Compleet nieuw Eigenlijk is de 3 een kleine Mazda 6 om te zien. Helemaal van de voorkant komen de Mazda's sterk overeen. De grille en de koplampen lijken vrijwel identiek.De nieuwe 3 is ontworpen in de nieuwe
Zo gaat de Mazda 3 gebruikmaken van Skyactiv-motoren van Mazda. Hij krijgt een nieuwe 1,5 liter met 100 pk en 150 Nm, een 2,0 liter met 120 pk en 210 Nm en de voorlopige topper, een 2,0 liter met 165 pk en 210 Nm.
De S-Klasse van Mercedes is er nu ook officieel als plug-in hybrid en daarmee arriveert deze S500 Hybrid een stuk eerder dan verwacht. De zakelijke rijder betaalt straks slechts 14% bijtelling voor deze luxe hybride limousine. Het nieuwe model combineert een 3,0 liter turbocharged V6 met een 80 kW elektrische motor. Dit zorgt voor een verbruik van slechts 3 liter per 100 kilometer en een CO2-uitstoot van 69 gram per kilometer. De
sprint van 0 naar 100 km/u kan in 5,5 seconden en topsnelheid is begrensd op 250 km/h.
De Opel Cascada met 200 pk wordt in september op de IAA in Frankfurt gepresenteerd.Die 200 pk's worden uit een 1,6 liter gehaald die we al kennen. nu levert Opel die motor namelijk ook al in de Cascada, maar dan met 170 pk. De nieuwe motor wordt voorlopig de topmotorisering in de Cascada.Tot nu toe was de 2,0 liter dieselmotor de topmotor met 195 pk en 400 Nm koppel. De nieuwe benzine topmotor heeft 300 Nm koppel.Met de motor haalt de open
Het conceptmodel dat Renault op de autoshow van Frankfurt presenteert in september geeft een voorbode van de nieuwe Espace. Gedaantewisseling De Espace zal een gedaantewisseling ondergaan, want waar het nu nog een MPV is, zal het model straks door het leven gaan als crossover. De nieuwe Espace komt te staan op de bodemarchitectuur Common
Peugeot neemt een sportieve uitmonstering van de 308 mee naar de IAA van Frankfurt. De 308 R Concept gedoopte hot hatch maakt gebruik van dezelfde aandrijflijn als de RCZ R. De komst van een snelle 308 werd door Autovisie al eerder aangekondigd. Met deze 308 R geeft Peugeot een voorbode van een sneller 308-model die we op later termijn in de showrooms zien verschijnen. Op
Dankzij een grote accu kan de S500 tot 30 kilometer volledig elektrisch rijden. De bestuurder kan voor vier verschillende instellingen kiezen die betrekking hebben op het verbruik van de Mercedes. In HYBRID werken beide motoren samen voor de aandrijving en in EMODE rijdt de limousine alleen op elektriciteit.
Module Family (CMF). Dat CMF bestaat uit het motorcompartiment, de cockpit, de voorste en achterste bodemstructuur en de elektronische Hiermee zet het Duitse merk serieuze stappen op de markt systemen. voor elektrische auto's. Renault en Nissan, dat het plat- De e-up! heeft een kleinere batform ook gaat gebruiken, spre- terij en heeft daarom een kleiken van een kostenreductie van nere actieradius van 160 kilometer. De up! kreeg een 82 pk 20 tot 30 procent. en 210 Nm sterke elektromotor. Renault lanceert de nieuwe Hiermee duurt het 12,4 seconden voordat de up op 100 km/h Espace in 2014 op de markt. zit. De topsnelheid is begrensd
welk termijn en met welke ingrediënten dat zal zijn, is nog niet bekend. Aangezien de 308 R voorwielaangedreven is, monteert Peugeot een Torsen-differentieel om de aandrijfkrachten op een zo efficiënt mogelijke manier over te brengen op het asfalt. Volgens Peugeot heeft het studiemodel een CO2-emissie van 145 g/km, gelijk aan een gemiddeld verbruik van 6,3 l/100 km.
Swift Sport "Of de Swift Sport ook in de facelift wordt meegenomen is nog niet duidelijk, omdat dat model een afwijkend design ten opzichte van de normale Swift heeft. De gefacelifte Swift komt begin volgend jaar in Nederland op de markt", aldus de Nederlandse woordvoerder.
op 130 km/h. Volkswagen meldt dat beide modellen doormiddel van een snellader in een half uur voor 80 procent zijn op te laden. De twee nieuwe modellen beleven hun debuut tijdens de autoshow van Frankfurt die over enkele weken voor het publiek zijn deuren opent.
AUTOJOURNAAL
Woensdag 11 september 2013
Dacia Duster bijgespijkerd De Dacia Duster is Duster zich inmiddels momenteel een van de ontpopt tot een hip en meest populaire suv's op modieus vervoermiddel. En dat hij wordt geprode markt. moot met een reclameAanvankelijk vooral filmpje dat lekker de spot een succes bij de wat drijft met het wat bekakte bescheidener gefortuneer- publiek van dure suv's, de automobilist, heeft de maakt het alleen maar leu-
ker. Moederbedrijf Renault heeft de Duster opnieuw bij de tijd gebracht. Een licht gewijzigde neus en achterklep geven de Duster wat meer cachet. Over de technologie heeft Renault nog niets prijsgegeven maar wellicht komen de gekende benzine- en dieselmotoren in actie.
Pagina 6
DE ROOY
AD AUTOBEDRIJVEN
Op zoek naar uw volgen Op zoek naar uw volgende auto? Bij ons heeft u ruime keuze!
Of op zoek naar een garage voor onderhoud? Met alle merken kunt u bij ons terecht! APK keuring
Reparatie & onderhoud
Schade herstel
Ruit reparatie
Airco onderhoud
Winter & zomer banden
24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:
Oostrum / AD Autobedrijf GHV Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum Web. www.autobedrijfghv.nl Tel. 0478-581154
Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel Web. www.lennaerts.nl Tel. 077-4742900
Tegelen / AD Autobedrijf Steyl Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen Web. www.steylautos.nl Tel. 077-3735225
UW AUTO WEET WAAROM!
Dacia is inmiddels hip en modieus.
Range Rover: zuinige hybride
Ook de groten letten op de kleintjes.
Verbruik wordt hoe langer hoe belangrijker, ook bij luxueuze auto's waarvan de eigenaars nochtans niet moeten kijken op een litertje meer of minder. Straks worden auto's belast op hun verbruik en uitstoot, en dan wordt dat natuurlijk wel belangrijk. Land Rover lanceert vanaf 10 september de eer-
ste luxueuze suv met een dieselmotor die gekoppeld wordt aan een elektromotor. De Range Rover en Range Rover Sport gebruiken daartoe een V6 diesel die in cobinatie met een elektrische motor goed is voor 340 pk met een verbruik van 6,4 liter op 100 kilometer.
Audi A8 krijgt zuinigere motoren Een kleinere auto rijdt stukken voordeliger en is nu aantrekkelijker dan ooit. Want tijdelijk heeft de Toyota Aygo Now standaard centrale vergrendeling met afstandsbediening, stuurbekrachtiging, radio/CD-speler met MP3 aansluiting, elektrische ramen vóór en airconditioning. En daarbij krijgt u ook nog eens € 1.500,- extra inruilwaarde! Daardoor is er al een Aygo Now vanaf €7.790,-. U bent van harte welkom in onze showroom.
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 4,3 l/100 km (23,3 km/l) t/m 4,5 l/100 km (22,2 km/l) CO2 99-104 gr/km. Prijs incl. BTW en € 1.500,- extra inruilwaarde, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Aygo Now met Sportpakket vanaf € 8.630,-. Actieperiode loopt van 09-09-2013 t/m 30-10-2013 (mits geregistreerd voor 31-12-2013).
415H
Audi heeft zijn vlaggenschip voorzien van een bescheiden facelift. In het segment van de luxueuze limousines wil de A8 vooral een sportieve rol spelen. De topversies krijgen vanaf nu standaard led-koplampen en de motoren zijn er met zes, acht en twaalf cilinders tot 500 pk.
Gommans & Jansen Venlo, Rudolf Dieselweg 28, 077-3820685
AUTOJOURNAAL
Woensdag 11 september 2013
Pagina 7
Ford stelt nieuwe S-Max voor DÜSSELDORF - Ford heeft de nieuwe S-Max voorgesteld. Nog sportiever, slanker, boordevol moderne technologie en vanaf 2015 geproduceerd in Valencia. Toen de S-Max voor het eerst in 2005 aan het publiek werd voorgesteld, was dat meteen een schot in de roos. De eigenschappen van een busje zonder het uitzicht van een busje, maakte de S-Max vooral populair bij automobilisten die wel het gemak willen van een ruime gezinswagen maar nog
niet al hun wilde haren kwijt zijn. De S-Max Concept is nog niet de definitieve productieversie maar de kans is klein dat er nog veel aan wordt veranderd. Never change a winning team, lijkt wel het motto van designbaas Martin Smith, want de nieuwe S-Max is onmiddellijk herkenbaar als een S-Max. "Onze opdracht bestond er in de verwachtingen van onze klanten op elk gebied te overtreffen,zonder daarbij te raken aan de kern van wat deze mensen zo enthousiast maakt over de
S-Max." Opvallend is dat de motorkap naadloos overloopt in de grote voorruit.
onze smartphone, ook gebruiken in de auto.Voor de achterste passagiers is er een docking station voor een iPad. Voorts parkeert Toch zullen de klanten de nieuwe S-Max helemaal die een S-Max willen alleen en stopt hij zelf voor kopen, nog even geduld overstekende voetgangers. moeten oefenen. Normaal gezien gaat de productie Een aantal snufjes zijn van start in de eerste helft nog toekomstmuziek. Zo van 2015. houdt de S-Max onze gezondheid in de gaten. Technologie Het zal nog wel een tijd De nieuwe S-Max zit duren voordat de technoboordevol technologie. logie ook echt beschikbaar Zo kunnen een aantal is, maar de S-Max beschikt apps, zoals de muziek- over stoelen met hartslagdienst Spotify, die we controle (Heart Rate gedownload hebben op Monitoring Seat) die de
hartslag van de bestuurder meet. Een ander snufje is de functie Glucose Level Monitoring, waarbij het glucoseniveau wordt gemeten van een kind dat achterin ligt te slapen en
waarschuwt als een diabetesaanval dreigt. Via het Sync-systeem kan al die bovendien over het internet verstuurd worden naar bijvoorbeeld hulpdiensten.
De nieuwe Ford S-Max wordt aan het grote publiek voorgesteld op het autosalon van Frankfurt van 14 tot 22 september Guido Cloostermans
WEGENBELASTINGVRIJ K orti n Nog g € 2 4 s .140 tuk s
DE NIEUWE C1 5-DEURS NU RIJKLAAR VOOR € 8.995,-* C1 5-deurs 1.0i Collection, stuurbekrachtiging, airconditioning, airbags links en rechts, zijairbags, led dagrijverlichting, radio/ cd speler, USB box, bluetooth telefoonsysteem, ABS met EBD en BAS, deelbare achterbank, hoofdsteunen achter. Meerprijs metaallak € 475,- Vernislak € 150,-
* Informatie en voorwaarden, vraag in onze showroom.
G+H MET DE + VAN SERVICE Venloseweg 106 - Tegelen-Venlo 077-3730777 - www.GenH.nl
De S-Max Concept is nog niet de definitieve productieversie maar de kans is klein dat er nog veel aan wordt veranderd.
OCCASIONS YSSELSTEYN -
www.gommansendewit.nl
Audi A3 Hatchback 3.2 V6 Quattro S-Tronic 2006 Audi 100 V6 2.6 lage bijtellingsauto LPG 1992 BMW 1-serie 118i 5Drs Business Line 2008 Chrysler Crossfire V6 3.2 2007 Citroën C1 3-drs. Ambiance 2007 Fiat 500 1.2 Pop 2008 Ford Focus 3Drs ST 170 2002 Ford Mondeo 2.0D 115 pk Champion 2007 Ford S-Max 2.0 Titanium Panorama dak 2007 Honda Civic 5Drs 2.2 Cdti Excecutive 2007 Kia Magentis 2.0i 16V 2006 Kia Sorento 3.3 V6 Adventure Aut. LPG G3 2007 Lexus RX 400h Executive Navigatie 2006 Nissan Primera 1.6i 16v Comfort HD 1999 Mercedes-Benz E220 Combi Avantgarde 2005 Mitsubishi Grandis 2.5 Insport 7-personen 2009 Opel Corsa 1.2 Automaat 2007 Opel Corsa 1.3 CDTi Ecoflex Edit 2009 Opel Meriva 1.6 16v Business Edition 2009 Renault Clio 1.6 Dynamique Aut. Airco 2006 Renault Megane 1.4 Techline Cruise Control 2005 Renault Megane Cabriolet 1.6 16v 2004 Renault Megane Scenic Boordcomputer 2002 Renault Scenic 1.5 DCI Kleuren Navigatie 2008 Seat Ibiza 5Drs Style 1.2TSI Automaat 2011 Skoda Fabia Wagon 1.2 TDI Greenline 2010 Volvo XC90 V8 Executive, Mobility, Vis.-Line 2006 Bedrijfsauto's Mercedes Vito 111Cdi Dub.cab lux lang 2009 Ssangyong Rexton Rx270 Xdi Van Aut. 2006
13950 4950 11450 17950 5750 8250 6250 7950 13950 10750 7850 13750 19950 1500 13450 14450 6950 9950 9950 6950 4950 5950 2750 11750 14950 9850 19950 14950 9950
OVERLOON -
www.vakgarageweijmans.nl
Audi A5TFSi grijsmet. 2009 Fiat Sedici 1.6-16V Emotion 4WD 2007 Ford Focus 3-drs. Automaat 2002 Ford S-Max 2.0 TDCI Titanium navi ecc trekhaak 2008 Opel Corsa 1.2-16v 5-drs. 2008 Opel Meriva Sel. 1.6-16V nw. model 2011 Opel Zafira 1.8-16v 2006 Peugeot 207 1.4-16v 3-drs. 2006 Peugeot 307 1.6 Automaat 2002 Seat Ibiza 1.4-16v Style, navi, 29d km. 2010 Skoda Fabia 1.4-16v Elegance 5-drs. 2006 VW Beetle zwart 1.6 2003 VW Bora 1.9 TDI Comfortl. airco el.ra. 2000 VW Golf Sportline 2.0 FSI 5-drs. 2005
22.750,7.950,4.250,VERKOCHT verkocht 7.600,12.800,VERKOCHT verkocht 8.890,VERKOCHT verkocht 11.800,VERKOCHT verkocht 6.250,VERKOCHT verkocht VERKOCHT verkocht
Vakgarage Weijmans Oploseweg 4b Tel. 0478-642692
BAARLO -
Wij zorgen dat u mobiel blijft
Well
Venray
Tegelen
www.peetenmobiel.nl
Audi A4 1.8 TFSi Proline . . . . . . . . . .2008
16.795
Nissan Note Life 1.6i . . . . . . . . . . . . .2008
9.895
Daihatsu Cuore Summer Edition 1.0 .2008
5.195
VW Polo HB3 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . .2002
4.195
Daihatsu Terios Explore 1.5i . . . . . . .2008 VERKOCHT
11.395
Toyota Yaris Verso Sol 1.5i . . . . . . . .2004
5.995
Daihatsu Gran Move 1.6i . . . . . . . . . .2000
1.940
Toyota Aygo Comfort Live 1.0i . . . . .2012
8.995
Mazda MX-3 Coupé 1.6i Sport
. . . .1998
1.945
Toyota RAV4 4WD Special Ed. 2.0 . .2005
10.695
Mazda 2 HB5 1.3 HP Executive . . . .2008
9.950
VW Golf 1.4 FSi . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
8.445
Mazda 3 HB5 1.6 S airco . . . . . . . . . .2009
14.395
VW Touran 1.6 FSi Athene . . . . . . . . .2005 VERKOCHT
8.895
Mazda 5 2.0 TS+ . . . . . . . . . . . . . . . .2009
16.495
AUTOMAAT
Mazda 6 SD TS+ . . . . . . . . . . . . . . . .2009
16.945
Ford Fiesta 1.4i . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
13.395
Peugeot 3008 1.6 . . . . . . . . . . . . . . .2009
15.945
Mazda 3 HB Limited Automaat . . . . .2010
17.945
Vakgarage Gommans en de Wit Gezellenbaan 8 Tel. 0478-541945 10 STERKE PUNTEN: • Altijd een persoonlijke benadering • Een exacte prijsopgave vooraf • Uitsluitend gebruik van kwaliteitsonderdelen • Lid van de Bovag • APK Keuringsinstantie • Gecertificeerd volgens VAKPlan • Vakmensen werken aan uw auto • Bij meerwerk altijd overleg met de klant • Landelijk service netwerk • Wij zorgen dat u mobiel blijft - WWW.VAKGARAGE.NL
Velden
Vakgarage Peeten Napoleonsbaan Nrd 10b Tel. 077-4771590
Horst
Overloon
Baarlo
Venlo
VAKGARAGE AUTOVERZEKERING • geen eigen risico • zelfde no claim korting op 2e auto • 2 jaar occasionregeling • 3 jaar nieuwwaarderegeling • altijd vervangend vervoer
Ysselsteyn
AUTOJOURNAAL
Woensdag 11 september 2013
R AA E J 4 T NU REN EAL D 0% /50 50 F O
Pagina 8
ALL-IN PRIJS 3-DEURS € 10.600 11.100,-
7.880,€ 8.850,-
TERBANK H C A E R A B P A L NEERK
BEPERKTE VOO RRAAD
TWEE AIRBAGS WIT
K INRUIL MOGELIJ
MATTENSET
DIRECT RIJDEN 00,Gem. verbr . (af 1/100 h. van type 1/100 km: 4,5-4,6, 22,2-21,7; CO Gem. verbr. km:motor) 4,3 km/1: 1 op 23,3km/l: CO2: 99 gr.km
Meerprijs Active pakket incl. metallic lak € 1.700,-. : 103-106 g r/km . 2Meerdere kleuren beschikbaar. Meerprijs € 430,-
MET ALLIC
LAK: € 4
Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm, kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag in de showroom naar de mogelijkheden. Actie geldig zolang de voorraad strekt. Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar in de showroom of kijk op www.peugeot.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Peugeot 107. Actie zolang de voorraad strekt. Het actiemaximum op de 107 is e 3.500.
FORD FIESTA NU BIJ LVANDENHOMBERGH MET € 2.496,- VOORDEEL 5 deurs Ford Fiesta Style direct rijden Huidige catalogusprijs € 14495.00 Inruilpremie - € 1000.00 Registratiekorting - € 1496.00
NU SLECHTS
€ 11.999,-
[email protected] Uitgerust met o.a.:
Rijklaar incl. 5 jaar garantie, meerprijs wit en reservewiel € 13.417,00
• Airco - centrale portiervergrendeling • ESP • ABS • Elek. verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Portiergrepen in carrosseriekleur • Radio/CD speler • USB aansluiting voor iPod/mp3/ usb-stick • in hoogte verstelbare bestuurdersstoel - elektrisch bedienbare ramen voor Hoek Venrayseweg - Celsiusweg (Industrieterrein Groot Boller nr. 4011) Tel. L. van den Hombergh: (077) 3244310 • Tel. Maaspoort: (077) 3244330 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00-18.00 uur vrijdag koopavond tot 20.00 uur, zaterdag van 10.00-17.00 uur
