Technische informatie Overzicht van de draaischakelaarinstellingen voor PV-omvormers, stand 11/2014 1 Toelichting bij dit overzicht 1.1 Geldigheid In dit overzicht vindt u de geldige draaischakelaarinstellingen voor de volgende SMA omvormers: • SB 2000HF-30 / 2500HF-30 / 3000HF-30 • SB 2500TLST-21 / 3000TLST-21 • SB 3000TL-20 / 3600TL-20 / 4000TL-20 / 5000TL-20 • SB 3000TL-21 / 3600TL-21 / 4000TL-21 / 5000TL-21 / 6000TL-21 • SB 3600SE-10 / 5000SE-10 • STP 8000TL-10 / 10000TL-10 / 12000TL-10 / 15000TL-10 / 17000TL-10 • STP 5000TL-20 / 6000TL-20 / 7000TL-20 / 8000TL-20 / 9000TL-20 / 10000TL-20 / 12000TL-20 • STP 20000TL-30 / 25000TL-30 • STP 15000TLEE-10 / 20000TLEE-10
Drehschalter-LD-TI-nl-11 | Versie 1.1
NEDERLANDS
1 Toelichting bij dit overzicht
SMA Solar Technology AG
1.2 Draaischakelaarinstellingen en landspecifieke gegevensrecords
0 2 blijft behouden 0 3 blijft behouden 0 4 blijft behouden 0 5 blijft behouden 0 6 blijft behouden 0 7 blijft behouden 0 8 blijft behouden 0 9 blijft behouden
2
Drehschalter-LD-TI-nl-11
STP TLEE-10
STP TL-30
STP TL-20
STP TL-10
Fabrieks-instelli afhankelijk van ng parameterset Engels afhankelijk van parameterset Duits afhankelijk van parameterset Frans afhankelijk van parameterset Spaans afhankelijk van parameterset Italiaans afhankelijk van parameterset Grieks afhankelijk van parameterset Tsjechisch afhankelijk van parameterset Koreaans afhankelijk van parameterset Portugees afhankelijk van parameterset
SB TL-21
0 0 Fabrieksinstelling 0 1 blijft behouden
Land SB SE
Displaytaal
SB HF-30
A B Landspecifieke gegevensrecord
SB TLST-21
Overzicht van de draaischakelaars in de omvormer
Technische informatie
Sloveens
0 C blijft behouden
Bulgaars
0 D blijft behouden
Pools
1 0 VDE0126-1-1
Duits
1 1 1 1 1
1 2 4 6 8
VDE0126-1-1 A VDE-AR-N4105* VDE-AR-N4105-MP** VDE-AR-N4105-HP*** VDE0126-1-1
Duits Duits Duits Duits Frans
1 1 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5
9 A B 0 8 0 1 2 8 0 1 8 9 0 1 2 5 6 8
VDE 0126-1-1/UTE VFR2013 VFR2014 VDE0126-1-1 AS 4777.3 Enel-GUIDA CEI 0-21 intern CEI 0-21 extern Enel-GUIDA RD1699 RD1663-A/661-A PPC PPC KEPCO Guide KEMCO501_2009 KEMCO501_2009 KEMCO502_2009 KEMCO502_2009 G83/2
Frans Frans Frans Italiaans Engels Italiaans Italiaans Italiaans Duits Spaans Spaans Grieks Engels Engels Engels Koreaans Engels Koreaans Engels
Technische informatie
STP TLEE-10
0 B blijft behouden
afhankelijk van parameterset afhankelijk van parameterset afhankelijk van parameterset afhankelijk van parameterset Duitsland, Zwitserland Duitsland Duitsland Duitsland Duitsland Zwitserland, Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Zwitserland Australië Italië Italië Italië Italië Spanje Spanje Griekenland Griekenland Korea Korea Korea Korea Korea Engeland
STP TL-30
Nederlands
STP TL-20
0 A blijft behouden
STP TL-10
Land
SB TLST-21
Displaytaal
SB TL-21
A B Landspecifieke gegevensrecord
SB SE
1 Toelichting bij dit overzicht
SB HF-30
SMA Solar Technology AG
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x
x
x x
x x
x x x x x
x x
x
x x x
x x x x x
x x x
x x
x x x
x x x x x
x x
x x
x x
x
x
x
x
x x x x
x x x x
x x x x x x
x x x x
x x x x
x x x
x x
x x
x x x x x x
x x x x x
x x
x x
x
x
x
x
x x x x x
Drehschalter-LD-TI-nl-11
x x x
3
4
Drehschalter-LD-TI-nl-11
Duits Engels Frans Italiaans Spaans Grieks Tsjechisch Portugees Bulgaars Pools Engels Pools Portugees Nederlands Nederlands Tsjechisch Engels Duits Tsjechisch Engels Duits Frans Engels Duits Nederlands Duits Engels
Verschillende EU-landen
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x
x
x x x
x x x x x x x x x x
Verschillende EU-landen Nederland Nederland Tsjechië Tsjechië Tsjechië Tsjechië Tsjechië Tsjechië België België België België Duitsland
x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x
x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x
x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x
STP TLEE-10
Engeland
STP TL-30
Engels
STP TL-20
5 A G59/2 G59/3 6 0 EN50438 6 1 EN50438 6 2 EN50438 6 3 EN50438 6 4 EN50438 6 5 EN50438 6 6 EN50438 6 7 EN50438 6 8 EN50438 6 9 EN50438 6 A EN50438:2013 6 B EN50438:2013 6 C EN50438:2013 6 E NEN-EN50438 6 F NEN-EN50438:2013 7 0 EN50438-CZ 7 1 EN50438-CZ 7 2 EN50438-CZ 7 4 PPDS 7 5 PPDS 7 6 PPDS 7 8 C10/11/2012 7 9 C10/11/2012 7 A C10/11/2012 7 B C10/11/2012 A 0 Middenspanningsrichtlijn (Duitsland) A 1 Middenspanningsrichtlijn (Duitsland) A 2 Middenspanningsrichtlijn (Duitsland) A 3 Middenspanningsrichtlijn (Duitsland)
STP TL-10
Land
SB TLST-21
Displaytaal
SB TL-21
A B Landspecifieke gegevensrecord
SB SE
SMA Solar Technology AG
SB HF-30
1 Toelichting bij dit overzicht
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x
x
x x x x x
x x x x x x x x
x
x
x
Frans
Verschillende landen Frankrijk
x
x
x
Spaans
Spanje
x
x
x
Technische informatie
Engels Engels Engels
China China Israël
B B B B
2 3 4 8
B C C C C C C C C D D D D D D D E E E E E
0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4
MVtgDirective Int. MVtgDirective Int. MVtgDirective Int. IEC61727/MEA MEA2013 IEC61727/PEA PEA2013 Overige norm Overige norm Overige norm Overige norm Overige norm Overige norm Overige norm St. alone mod 60 Hz St. alone mod 60 Hz St. alone mod 60 Hz St. alone mod 60 Hz St. alone mod 60 Hz St. alone mod 60 Hz St. alone mod 60 Hz Stan.alo mod 50 Hz Stan.alo mod 50 Hz Stan.alo mod 50 Hz Stan.alo mod 50 Hz Stan.alo mod 50 Hz
Technische informatie
x
x
x
Frans Spaans Tsjechisch Engels
Duitsland Verschillende landen Frankrijk Spanje Tsjechië Thailand
x
x x x x
x
x
x Engels Engels Duits Frans Spaans Italiaans Grieks Tsjechisch Engels Duits Frans Spaans Italiaans Grieks Tsjechisch Engels Duits Frans Spaans Italiaans
Thailand Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel Flexibel
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x
x x
x x
x
x
x
x Duits Engels
STP TLEE-10
Tsjechië
STP TL-30
Tsjechisch
STP TL-20
A 4 Middenspanningsrichtlijn (Duitsland) A 8 CGC/GF001 A A GB-T19939-2005 A C SI4777-2 SI4777_HS131_Pf B 0 MVtgDirective Int. B 1 MVtgDirective Int.
STP TL-10
Land
SB TLST-21
Displaytaal
SB HF-30
A B Landspecifieke gegevensrecord
SB TL-21
1 Toelichting bij dit overzicht
SB SE
SMA Solar Technology AG
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Drehschalter-LD-TI-nl-11
x x x x x x
x
x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x 5
x x
STP TLEE-10
Flexibel Flexibel Flexibel
STP TL-30
Grieks Tsjechisch van SD-kaart
STP TL-20
E 5 Stan.alo mod 50 Hz E 6 Stan.alo mod 50 Hz F 0 van SD-kaart
STP TL-10
Land
SB TLST-21
Displaytaal
SB HF-30
A B Landspecifieke gegevensrecord
SB TL-21
SMA Solar Technology AG
SB SE
1 Toelichting bij dit overzicht
x x
x x
x x
x x
x x
x x
* Instelling volgens VDE-AR-N-4105 voor PV-installaties ≤ 3,68 kVA (Duitsland) ** Instelling volgens VDE-AR-N-4105 voor PV-installaties van 3,68 kVA tot 13,8 kVA (Duitsland) *** Instelling volgens VDE-AR-N-4105 voor PV-installaties > 13,8 kVA (Duitsland)
6
Drehschalter-LD-TI-nl-11
Technische informatie
